Page 1

Galaxie® Überlegen aus Prinzip Höchstes Drehmoment Höchste Verdrehsteifigkeit Absolutes Nullspiel Industrie 4.0 Konnektivität


Grundlegend neu gedacht Beim Galaxie ® haben wir das Thema Antrieb ganz von vorn gedacht. Das Ergebnis: Eine grundlegend neue Getriebegattung. Die einzigartige Kinematik ermöglicht einen nahezu vollständigen Flächenkontakt bei der Kraftübertragung. Dadurch erreichen unsere Galaxie ® Hohlwellen-Kompaktantriebe und Getriebe bislang unvorstellbare Leistungsdaten. Dazu zählen extreme Drehmomentdichte, Verdrehsteifigkeit, Gleichlaufgüte, Positioniergenauigkeit und absolute Spielfreiheit. Vom Linien- zum Flächenkontakt Innovationskern des neuen Galaxie® ist der nahezu vollständige Flächenkontakt bei der Kraftübertragung. Im Vergleich zur klassischen Evolventenverzahnung mit dem typischen Linienkontakt erreicht es sechseinhalb Mal mehr tragende Zahnfläche. Die Kinematik ist elementar neu: Zum ersten Mal überhaupt werden viele Einzelzähne entlang einer Hohlradverzahnung geführt. Die Verzahnung ist als logarithmische Spirale ausgeformt. So können die Zähne flächig in die Innenverzahnung des Hohlrads greifen. Next Technology Drive Das Galaxie® erreicht bislang unvorstellbare Leistungsdaten: Das Getriebe hat Nullspiel und volle Steifig­keit – auch im Nulldurchgang. Die Verzahnung folgt der logarithmischen Spirale und sorgt für höchste Gleichlaufgenauigkeit. Sämtliche Leistungsmerkmale übertreffen die Werte traditioneller Hohlwellengetriebe gleichen Außendurchmessers erheblich.


Leistung in einer neuen Dimension Das Galaxie® ist der neue Maßstab für höchste dynamische Präzision unter Wechsellast bei extremer Kompaktheit. Dem Hochleistungsmaschinenbau eröffnen sich damit völlig neue Möglichkeiten in Sachen Produktivität. Ingenieure und Konstrukteure können jetzt echte Entwicklungssprünge realisieren. Verglichen mit Hohlwellenantrieben gleichen Durchmessers bietet Galaxie® folgende Vorteile:

3-faches Nenndrehmoment Verdrehsteifigkeit +250 bis +870 % Wiederholgenauigkeit von 4 arcsec bis zu 250 % höheres max. Drehmoment bis zu 440 % höhere Überlastfähigkeit Absolutes Nullspiel

Bereit für Industrie 4.0 Übermittlung von Betriebsdaten über den gesamten Lebenszyklus – auch steuerungsunabhängig


Ganz neue Perspektiven für den Hochleistungsmaschinenbau

„Messung der Hysterese im laufenden Betrieb durch umfassende Sensorik” STAMA Maschinenfabrik, Fräs-Dreh-Zentrum, B-Achse

„Höchste Fertigungsqualität bei 10 % mehr Dynamik” Electroimpact, Bearbeitungsroboter (AFP), Schwenkachse

„Steigerung der Produktivität um 40 % durch geringere Vibration” Profiroll Technologies, Kaltwalzmaschine Walzantrieb

„Taktzeit um 50 % verkürzt durch höchste Steifigkeit” Dreiling Maschinenbau, Rundtakttisch

„Nullspiel unverändert auch nach 5 Jahren Einsatz” Profiroll Technologies, Kaltwalzmaschine Walzantrieb

„Ultrapräzise Positionierung: Wiederholgenauigkeit von 4 arcsec” Prototyp Fräs-Dreh-Zentrum


Ein geniales Konzept in vier Varianten und fünf Baugrößen

Galaxie® D

Galaxie® DF

Galaxie® G

Galaxie® GH

Hohlwellen-Kompaktantrieb, axial integrierter permanenterregter Synchronmotor mit marktüblichen Gebersystemen.

Ultraflacher HohlwellenKompaktantrieb, radial integrierter permanenterregter Synchronmotor mit marktüblichen Gebersystemen.

Spielfreies Getriebe mit optionaler koaxialer Planetenvorstufe und Adapterplatte zum Anbau an IndustrieStandardservomotoren.

Galaxie® Winkelgetriebe mit Hypoidvorstufe und Adapterplatte zum Anbau an IndustrieStandardservomotoren.

Beschleunigungsmoment und Verdrehsteifigkeit der einzelnen Galaxie ® Baugrößen

T2B [Nm]

8000

3000

Ct21 [Nm/arcmin]

6000

2250

5000

4000

1500

3000

2000

750

1000

Verdrehsteifigkeit Beschleunigungsmoment

0

0

Baugröße 085

Baugröße 110

Baugröße 135

Baugröße 175

Baugröße 215

Verdrehsteifigkeit

Max. Beschleunigungsmoment

7000


WITTENSTEIN_galaxie_brochure_de_2019_I Technische Änderungen vorbehalten

WITTENSTEIN SE · Walter-Wittenstein-Straße 1 · 97999 Igersheim · Tel. +49 7931 493-18860 · sales-galaxie@wittenstein.de

WITTENSTEIN – eins sein mit der Zukunft www.wittenstein-galaxie.de

Profile for WITTENSTEIN SE

WELTNEUHEIT GALAXIE® ANTRIEBSSYSTEM  

Galaxie - Superior on principle - German version

WELTNEUHEIT GALAXIE® ANTRIEBSSYSTEM  

Galaxie - Superior on principle - German version