Issuu on Google+


G - Bue

WIPE GUIA DE BUENOS AIRES Revista mensual de distribuciテウn gratuita Marzo 2013, Buenos Aires.

Aテ前 XVI Nツコ189 - FREE


Foto: Fede Gelber


Wipe a la Carte CONTENIDO Dreamachine Aurora Real Aunque usted no lo crea Codex Seraphinianus COLABORARON Migue Castro Ezequiel De San Pablo Pablo Ruchansky Ignacio Ortiz de Rozas Silvina Moreyra Gustavo S谩nchez Mass+

STAFF Sergio De Loof Agustina Stegmayer J@b S@l@ri@ Julieta Bilik Editor: Alfredo Visciglio Foto de tapa: Guido Tomeo

CONTACTO Agenda: info@wipe.com.ar Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar Tel: 4832.9029 Puntos de distribuci贸n: wipe.com.ar Tirada: 8.000 ejemplares facebook.com/wipebsas WIPE GUIA DE BUENOS AIRES Revista mensual de distribuci贸n gratuita Marzo 2013, Buenos Aires.


La primera obra de arte que se mira con los ojos cerrados.

Brion Gysin Artista / Escritor / Músico / Alquimista / Brujo / Viajero

“Brion Gysin es el único hombre que respeto.” William Burroughs.


Brion Gysin, inventor de la Dreamachine. Foto: Harold Chapman

«Tuve una tormenta de visiones y colores que fue trascendental mientras iba a Marseilles (Francia) en el colectivo. Había una gran avenida llena de árboles. Cerré mis ojos mirando el atardecer. Una encantadora calma de colores intensos explotaba detrás de mis párpados: un kaleidoscopio multidimensional. Un remolino interno me proyecta hacia el espacio. Estaba afuera de mí en un mundo de números infinitos. La visión paró abruptamente cuando dejamos los árboles atrás. ¿Qué fue esa visión? ¿Qué me pasó?» Brion Gysin


Brion Gysin & William Burroughs

Después de esta experiencia e inspirado en El Cerebro Vivo -obra literaria de Dr. W. Grey Walter-, Gysin hace los planos junto a su amigo Ian Sommerville (novio y consultor de Burroughs) para la Dreamachine. Una lámpara que estimula las frecuencias Alfa del tálamo. El tálamo es una estructura neuronal que se encuentra dentro del cerebro y controla el sistema hormonal, el hambre, la sed, los instintos sexuales y también los sentimientos.


La primera persona con la que Gysin probó la Dreamachine fue Daevid Allen, del grupo psicodélico Gong, quien vivía en el Beat Hotel en Paris, aguantadero de poetas beats del cual Gysin era dueño. Gysin fue requerido por varias compañías electrónicas, incluída la Phillips, para patentar su máquina. «Cuando les comenté que hacía despertar a la gente se les fue el interés», comentó Gysin más tarde. «Ellos solo estaban interesados en máquinas y fármacos que hicieran a la gente dormir». Muchísimos artistas han sido colocados por la Dreamachine: David Bowie, Iggy Pop, Laurie Anderson, Genesis, Breyer P-Orrige, Lee Ranaldo, Beck, Kurt Cobain (quien se dice que estuvo 72 horas bajo sus efectos), Ira Cohen, Allen Ginsberg. Inclusive, acorde a una leyenda urbana, habría un hospedaje en Almagro que cuenta con una máquina de los sueños en cada una de sus habitaciones. El año pasado en el Apiary Studios de Londres se montó una instalación en honor a Brion Gysin: «Dreamachine». Allí se usó el tema Junk is no Good, de UN, donde se puede escuchar un Cut up con la voz de Brion Gysin.

Por Migue Castro


briongysin.com


AURORA REAL. Entrevista a Nahuel Vecino por Agus Stegmayer


¿Cómo es un día de tu vida? Soy un cultor de la metafísica de los bares de Buenos Aires. Como dijo Pappo, «todas las mañanas son iguales, lindas, novedosas y especiales». Nutriéndome de la áspera energía de los mozos y taxistas de alrededor, dibujo, boceto y despliego todo lo relacionado con los aspectos más conceptuales de la obra. Luego voy a mi taller en Paternal, y allí me conecto con las obras que vengo trabajando. Nunca sé de antemano qué voy a hacer. Empiezo lentamente hasta que encuentro el cauce adecuado. Pinto entre seis, siete y hasta ocho horas. Regreso al atardecer, a veces victorioso y otras abatido. ¿Qué vamos a ver en la muestra en miau miau? La muestra de miau miau es un poco de lo último que vengo trabajando. Hay esculturas, óleos, dibujos y témperas. Me gusta pensar que la galería se convierte en algo así como un teatro. Es un despliegue de ese universo narrativo que siento se va consolidando como mi universo. La figuración es mi fundamento. Desde allí se manifiesta la representación de esa realidad psíquica que aparenta ser invadida por una vitalidad un poco inquietante, una mezcla de Goya, Balthus y David Lynch. ¿Qué técnicas te interesan especialmente o estuviste explorando últimamente? A mi me encantan las técnicas en su sentido tradicional. Me entusiasma investigar y explorar los modos en que los maestros trabajaban el óleo, el bronce. Tienen una nobleza infinita, son cientos de años de investigación. Hace poco mi amigo Patrik Graham (el mejor retratista de Suecia) me hizo descubrir el blanco de plomo. El blanco que usaba


Tiziano para sus veladuras, o Caravaggio para los empastes. Es un poco tóxico pero no si se usan las precauciones adecuadas. ¿Cuál es tu relación con la escultura? En principio el dibujo. Si alguien maneja el dibujo, el modelado es algo natural. Cada forma de expresión tiene su idiosincrasia. Lo importante es la intensidad poética a la que uno puede llegar. ¿Qué cosas te obsesionan? Muchas veces uno se obsesiona con poder ver expresado en las obras aquello que en la propia imaginación vibra y es tan intenso. Lo que en el mundo interior son palacios maravillosos aparece como un reflejo deprimente al plasmarse en la materia. Poder imprimirle a una obra la intensidad poética particular que uno está buscando se puede convertir en un tormento. Creo que es importante también aceptar lo que aparece. A través de los talleres que dictás estás en contacto con los procesos creativos de otros. ¿De qué forma los más jóvenes encaran su trabajo artístico en la actualidad? Hay claramente entre los jóvenes una fuerte presión por insertarse con éxito en el mercado. Esto obviamente va en detrimento de la calidad artística. En algún momento pensé en la posibilidad de capitalizar esta situación y hacer un «pintando por un sueño». Al mismo tiempo hay jóvenes que decididamente detectan esta situación y buscan lanzarse a una renovación, buscando caminos propios, sin miedo a si son considerados cool o no.


¿A qué otras disciplinas te sentís cercano? Gran parte de mis días los dedico a la lectura. La literatura, la historia y la filosofía son parte del caldo de cultivo, la fuente de inspiración para la poética de las obras. Es algo así como un viaje paralelo. Me encanta que la realidad exterior se mezcle con la interior (aquí el mundo literario) y traducir eso en obras. ¿Cambió tu forma de acercarte al arte a través de los años? A través del tiempo la relación con el trabajo artístico pasa obviamente por diferentes etapas. Al principio hay tal vez más fuerza e inocencia, luego puede pasar que uno empieza a cargar con los vicios del propio trabajo y de los mecanismos del mundo del arte. Hoy en día se utiliza el término «profesionalizarse» para un artista que hace carrera. Me parece terrible esa definición. Es importante tener en cuenta cuál es la escénica de la experiencia artística, y ésta requiere siempre de algo de inocencia. ¿Qué recorrido te gustaría que hiciera tu obra en los próximos 5 ó 10 años? Uno tiene la esperanza de que el propio trabajo se vaya consolidando en un universo genuino. Con el tiempo uno va develando sus propias leyes, y a partir de esas certezas puede construir una identidad propia. En el pasado, lo rupturista, lo novedoso o experimental eran valores dentro del devenir artístico, y hoy creo que son anacrónicos. Creo que es un verdadero valor el poder desplegar una identidad propia, profunda y genuina. Del 14 de marzo al 19 de abril en miau miau, Bulnes 2705. miaumiauestudio.com


Fruto de Oro (serie de Orfeos de Michoacan), bronce ba単ado en oro, 2013


FASHION REVIEW


Aunque usted no lo vea Instalaciones de Harun Farocki Por Pablo Ruchansky Dado el rigor conceptual del trabajo de Hanun Farocki (Alemania, 1944), es curiosa la dificultad de enmarcar su oficio, de clasificar su trabajo: escritor, documentalista, cineasta, docente, video-artista. Y, ciertamente, en cada categoría no es sencillo ubicarlo, ¿qué lugar ocupa en la Historia del Cine?, ¿en la Historia del Documental?, ¿del Arte? Si pensáramos una historia crítica de la técnica y las imágenes en el capitalismo, capturaríamos una porción de su obra, sin embargo, otros territorios quedarían marginados, imperceptibles desde ese panorama. Trazando una línea diagonal, la producción de Farocki recorre superficies diferentes: la guerra, el trabajo, el cine, los videojuegos, el supermercado, la realidad virtual, la cárcel, las autopistas. Un conjunto que, sugiere Thomas Elsaesser, desarrolla los modos en los que la cultura contemporánea modela la subjetividad humana. Es decir, ¿de qué estamos hechos?, ¿cómo nos modelan las imágenes y las máquinas de imágenes?. Desde el pincel sobre el lienzo hasta la holografía, las imágenes se elaboran a través de técnicas, materiales, máquinas. Nos inclinamos a pensar y discutir las imágenes sólo como producto, Farocki propone mirarlas por detrás, revelando la fábrica donde se confeccionan. Cuestionarnos la neutralidad de estas máquinas y examinarlas políticamente.


Serious Games III: Immersion, 2009. 2 videos, color, sonido, 20 min


En la austera y meticulosa exhibición de la Fundación Proa, los bordes imaginarios entre cada pieza aparecen difusos. Como si Farocki hubiera decidido desmontar en diferentes fragmentos un continente conceptual profundamente anudado. Desde máquinas militares que simulan combates virtuales y asisten a veteranos de guerra, hasta el análisis de una pintura del siglo XVIII que señala el genocidio de la población indígena, una pregunta inquietante se repite: ¿cómo participan estas máquinas de imágenes en la destrucción del mundo? En otra obra, apreciamos de qué manera el cine, durante once décadas, nos presenta a los obreros saliendo de la fábrica. El trabajador desaparece progresivamente, como si al negarlo en la imagen, se pudiera negar el trabajo y la fábrica. En el centro de la exhibición, una breve historia de la animación por computadora y los videojuegos, nos muestra cómo el creciente hiperrealismo disputa el lugar de la imagen cinematográfica y nuestra idea de realidad. Como espectadores conmovidos del siglo XIX frente a las primeras imágenes del cine, nos quedamos perplejos frente a la creación de un árbol virtual e ideal. Farocki reformula una antigua cuestión: si la fotografía liberó a la pintura de la tarea de describir al mundo y la realidad, ¿liberaría la creación informática al cine de sus labores? Apenas sirve preguntarse en la obra de Farocki qué es o cómo es una imagen, lo decisivo es el funcionamiento: para qué o quiénes sirve, cómo y dónde se producen y utilizan. Silenciosos frente a sus videos de máquinas, soldados, operadores e ingenieros, podríamos percibirnos fuera de ese círculo, observadores lejanos. Sin embargo,


el zumbido apenas audible del proyector, otra máquina de imágenes, nos recuerda nuestra pertenencia ineludible a una razón técnica de las imágenes, de cuyo estudio se ocupa con insistencia Farocki. Tan relevante como la exhibición de instalaciones es el ciclo de cine que programa la Fundación Proa. A partir del 2 de marzo se presentan algunas de sus películas más importantes y se estrenan producciones recientes. La editorial Caja Negra nos acerca otra fisonomía del universo Farocki con el libro Desconfiar de las imágenes, que reúne una selección de textos escritos por Farocki; esencial para entender las líneas de investigación y la labor crítica del autor. El 16 de marzo, Farocki brindará una entrevista pública en el Auditorio Proa moderada por Marcelo Panozzo y Rodrigo Alonso y una masterclass en la Sala Lugones del Teatro San Martín.

Parallel, 2012. Videoinstalación. 2 canales de video HD. Color, sonido, 17 min.


CODEX SERAPHINIANUS E l l i b r o de lo i m p o s i b l e por Ezequiel de San Pablo

Uno de los libros prohibidos más extraños del siglo XX es el Codex Seraphinianus, compuesto por el artista italiano Luigi Serafini; una especie de enciclopedia visual sobre un mundo enigmático, desconocido, escrito en una lengua intraducible.


Las 360 páginas del Codex Seraphinianus fueron compuestas a lo largo de treinta meses extenuantes, entre 1976 y 1978. El libro se divide en dos secciones y once capítulos. La primera parte parece brindar detalles sobre la flora, fauna y física de un planeta desconocido. La segunda narra la historia de su pueblo. Una mirada despojada de incentivos esotéricos objeta el carácter sobrenatural del libro, señalando que sus imágenes son una suerte de revisionismo surrealista de nuestro propio mundo. No obstante, las imágenes de Codex Seraphinianus son demasiado extrañas para incluirlas en un estilo determinado; son, en toda regla, una visión inquietante de aquello que no tiene sentido, y que a causa de eso tal vez podría existir en algún rincón inaccesible del universo. Mapas insólitos, geografías imposibles, máquinas orgánicas unidas por filamentos que parecen tentáculos, rostros semihumanos de rasgos bestiales; todo ello es parte intrínseca del Codex Seraphinianus. Su escritura, por cierto, es aún más extraña. Parece seguir algún viejo sistema semita, por el cual algunas letras solo aparecen al principio o al final de determinadas palabras. El idioma del Codex Seraphinianus, si cabe llamarlo de ese modo, ha desafiado los intentos de los mejores lingüistas del mundo, entre ellos Allan Wechler e Iván Derzhanski, quienes afirman haber roto el código secreto en la numeración de páginas. En un concilio de la Sociedad de Bibliófilos de la Universidad de Oxford celebrada en 2009, Luigi Serafini afirmó que no hay un significado oculto en el Codex Seraphinianus; y aún más, que su escritura le fue sugerida desde afuera, es decir, una suerte de escritura automática. En otros foros Serafini sostuvo que su intención era regalarle al lector las mismas sensaciones de un niño que aún no sabe leer frente a un libro común y corriente.


Sea cual sea el origen del Codex Seraphinianus, una obra dictada por esferas ignotas o la creación artística de un genio subliminal, el libro roza las fronteras de lo extraño y lo macabro con toda la potencia de los viejos arcanos. Lo grotesco y lo perturbador se entrelazan con visiones de gracias y belleza, de un modo que podríamos calificarlo como una Oda al Caos, una valoración de lo inarmónico, una glorificación de lo incomprensible.


Sin haber tenido la ocasi贸n de observar de primera mano el libro, sospecho que el Codex Seraphinianus podr铆a describirse como una tentativa de racionalizar lo imposible.


CHALO EN WIP

ESC AR

U

COM E. .


Mixtape

EZEQUIEL DE SAN PABLO Sunset Love Drone - Skyray Romantic - Run dmt Wonder Years - Real Estate Chloroform - Wild Swans For Belgian Friends - The Durutti Column Got A Date With An Angel - Ian Withcomb Morning Splendour - Pauline Anna Strom All You Are Going To Want To Do Is Get Back There - The Caretaker


EL LIBRO DE FLOR BOHTLINGK

Con más de 20 años de carrera como artista -algunos de ellos vividos en la selva misionera- y un circuito consolidado en Buenos Aires, Milán y New York, Florencia Bohtlingk presenta su primer libro. Las obras siguen cronológicamente su desarrollo como artista; comienzan por paisajes surrealistas, luego atraviesan una etapa romántica y culminan en los geométricos. Una serie de retratos, dibujos y textos sobre Florencia y su obra acompañan a las pinturas. El libro se consigue en las librerías del Malba y Proa, entre otras. florenciabohtlingk.com.ar


Wipe recuerdos


DANIEL JOHNSTON. El niño eterno llega por primera vez a Sudamérica. El músico, cantautor y dibujante dará un único show el 8 de marzo en Niceto Club. Para la apertura, Shaman y Prietto en vivo. hihowareyou.com


WIPE BITS MUESTRAS BURNING HOUSE. Carrie Schneider es una artista de Chicago cuyo trabajo fue desarrollado a lo largo de dos años en un intento por crear una ilusión anacrónica de una casa perpetuamente en llamas. El sonido del video fue realizado por Cecilia López utilizando chapas y micrófonos de contacto. En la galería Alberto Sendrós. carrieschneider.net artefundacionosde.com.ar

FOTOGRAFÍAS de Tamara Ferechian, Sofía Ferraro, Marina Peralta Ramos, Flor Iglesias, Emmanuel Nogueira, Diego Forlano, Corina Coria, Marina Lazo, Juan Goicochea y Leandro Toledo. Coordinada por Nacho Iasparra, hasta el 15 de marzo en Galería Central de Proyectos, Patio del Liceo. centraldeproyectos.net DEBUT & DESPEDIDA. Marcos López pone toda la carne al asador. Fotos clásicas blanco y negro, dibujitos, collages, instalaciones, decoración de interiores, sorteos, juegos. Hasta el 31 de marzo, de martes a domingo de 12 a 21hs en la sala Cronopios del CC Recoleta. poplatino.com

POPITA. Después de dos años con POPA, la galería de La Boca, la dupla Bosco y Johannes inaugura Popa Express, un nuevo espacio de arte en Palermo, un pequeño lugar para obras petit y libros en El Salvador 5090 (entrepiso).

WIPE.COM.AR


WIPE BITS DISCOS LAS COSTAS - Inicial (Casa del Puente, 2012) Las Costas es un dúo de Adrogué integrado por Jeronimo Escajal y Nacho Fila. Este es su álbum debut, una emotiva sorpresa sonora que renueva la escena electrónica local. Además, cuenta con la participación de Fernando Lamas (Estupendo).

SUPER SIEMPRE - LOS HIELOS ETERNOS DE AMERICA LATINA (Mansalva Tocadiscos, 2012) Para imaginarse cómo va a sonar el último disco de Super Siempre, sólo basta recordar quiénes lo conforman y las ganas de poner play llegarán solas. A. Courtis, S. Bizzio, F. Garamona, A. Prior, M. Galperín, A. Sarano, N. Moguilevsky y I. Marciano.

MICHAEL MIKE - MÚSICA NEGRA (2012) La banda se renueva acercándose a sonidos más electrónicos, tanto actuales como de la vieja escuela. Un álbum moderno, futurista a la vez que ameno; con una versatilidad rítmica notable. Se descarga gratis desde michaelmike.com

MAGIC FADES - OBSESSION (Myshka NYC, 2013) Entre el R&B y el hip hop, la pareja de Portland transita este álbum de reminiscencias tanto noventosas como retro futuristas y sale airoso de principio a fin. El primer single que da nombre al álbum, samplea “the Boy is Mine” sumándole arpas y cantos gregorianos que aportan un toque oscuro, altamente poderoso y sugestivo.


WIPE BITS LIBROS JOHN LENNON - POR SUS PROPIO CUENTO / UN ESPAÑOLITO EN OBRAS (Papel de Liar, 2012) Una edición bilingüe de las obras que el Beatle publicaría en 1964 y 1965. Las manifestaciones más disparatadas y experimentales de su ingenio verbal y visual conforman esta selección de poemas, textos breves y dibujos experimentales.

MICHELL HOUELLEBECQ - POESÍA (Anagrama, 2012) Además de novelista y provocador, Houellebecq es también un destacado poeta. Este volumen reúne sus cuatro poemarios, que son en algunos casos su germen y en otros prolongación de su narrativa. Una selección imprescindible para construir el mapa completo de uno de los pocos escritores verdaderamente radicales de la literatura contemporánea.

Gustavo Álvarez Núñez -Tratado sobre los padres (Melón, 2013) GAN -novelista, ensayista, editor, poeta (etc, etc)-, referente desde hace años dentro del mundo del pop, dedica a sus padres éste, su tercer libro de poemas. Una obra plagada de ternura, humor y confesiones que retrata los conflictos que genera la relación padres-hijos.

MARIANO BLATT - DE PARADO (2012) De Parado es el reciente proyecto editorial virtual de Mariano Blatt. Dedicado puntualmente a relatos porno gay, cuenta hasta el momento con cuatro títulos electrónicos: El hombre de acero (de descarga gratuita) y Como se saludan los surfers, de Diego R. Soto, La gira de Martín Villagarcía y Callero de Gustavito. deparado.tumblr.com

WIPE.COM.AR


WIPE BITS MUSICA TORO Y MOI. Este joven llamado Chaz Bundick, que empezó grabando sus primeras canciones en el 2001 en el baño de su casa bajo el pseudónimo Toro Y Moi, estará en Buenos Aires adelantando su nuevo trabajo. Sus influencias van desde Animall Collective, Ariel Pink, Caribou, Washed Out hasta Stereolab, Panda Bear y la música disco funk. El 5 de abril en Niceto Club. soundcloud.com/toroymoi

THE CURE. Finalmente vuelven Robert Smith, sus labios rojos, su voz incomparable y toda la banda a dejar huella en nuestras pampas. Después de 30 años, la gran fecha será el 12 de abril en River Plate.

PAUL BANKS. El líder de la banda neoyorkina Interpol llega a Buenos Aires para presentar su disco solista titulado Banks. El 11 de marzo en La Trastienda. bankspaulbanks.com ALDO BENÍTEZ + DIOSQUE. Dos talentos se reúnen para festejar una noche a pura música. Ambos con disco nuevo bajo el brazo, Aldo con el flamante Tonelada y Diosque con Bote, el disco doble que incluye Brote, el disco de remixes, tocarán juntos el 21 de Marzo a las 21hs en el Lado B de Niceto Club. soundcloud.com/aldobenitez diosque.com.ar


WIPE BITS MUSICA FOALS. La banda británica presenta su nuevo disco Holy Fire y repasará todos sus éxitos antes de partir al Lollapalooza en Chile en una fecha íntima el 2 de abril a las 21hs en el Teatro Vorterix. foals.co.uk

SERGIO PÁNGARO Y BACCARAT. Solo por 8 funciones vuelve la pista de baile, la música, las cenas y los brindis con En busca del ritmo perdido. Desde el 15 de marzo, los viernes a las 21hs en la Sala Siranush, Armenia 1353.

HERMOSO es un festival que reunirá exponentes de la canción y el folk local, con Julio & Agosto, Los Hermanos McKenzie, Lucy Patané & Marina Fages, Pequeña Orquesta de Trovadores y Shaman y los hombres en llamas. También habrá muestra de arte y pintura colectiva. El 17 de marzo desde 17.30hs en CC Konex. festihermoso.com.ar EL VECINAL es un festival de música latina creado por Kevin Johansen. El 10 de marzo abrirá Chico Trujillo. El 21 el festival se mudará a Rosario, y el 22 y 23 de nuevo en Buenos Aires, Andrea Echeverri y Paulinho Moska cerrarán junto a Kevin Johansen + The Nada + Liniers en CC Konex. festivalelvecinal.com WIPE.COM.AR


WIPE BITS CINE Y TEATRO LA MULTITUD. En una hora, la ópera prima de Martín Oesterheld retrata dos lugares que alguna vez fueron pensados para albergar multitudes y hoy, en ruinas, tienen historia y forman parte de la memoria colectiva: la Ciudad Deportiva de La Boca y el Parque de la Ciudad. En marzo en el Gaumont, Artecinema, Cosmos y en el CCGSM. LA CHICA DEL SUR. En 1989 José Luis García participa de un evento político auspiciado por la URSS en Corea del Norte donde registra con una cámara vhs el paisaje surrealista. Pero el foco de su mirada cambia cuando una joven activista reclama la reunificación pacífica del pueblo coreano. Los viernes a las 20 y los sábados a las 22hs en Malba Cine. lachicadelsur.com.ar TEORÍA DE CUERDAS. Un film experimental, colectivo y absolutamente independiente donde once realizadores y un artista sonoro construyen un relato no tradicional. Los jueves de marzo a las 20.30hs en el CC de la Cooperación. teoriadecuerdasfilm.org

PRIMERA SEMANA DE IMAGEN Y SONIDO. Un ciclo compuesto por largometrajes y cortos de alumnos y egresados de la carrera: películas que recorrieron festivales y que iniciaron tendencias. Del 14 al 17 de marzo en el Cine Cosmos UBA, Corrientes 2046. adrián caetano. Una retrospectiva del director argentino de Pizza, Birra, Faso, Bolivia y Un Oso Rojo podrá verse de jueves a sábado en el Malba. malba.org.ar

WIPE.COM.AR


WIPE BITS LANZAMIENTOS YEAH YEAH YEAHS anunciaron nuevo álbum. El esperado Mosquito verá la luz el 16 de abril. Trae un gran arte de tapa y el primer corte, titulado Sacrilege, ya puede escucharse online e incluye un coro completo de gospel. yeahyeahyeahs.com

PUTO Y RUBIA. Llega Las hijas de la Betty de manos de Blitto y Not Poet, ahora Puto y Rubia, una reencarnación de Sandra y Celestre versión flúor zombie. De la mano del productor Pablo Plexxx y con invitados como Sentime Dominga, Susy shock y Alberto Bassi entre otros, se arma este álbum que según el propio duo es “Una biblia travesti de vox dei” putoyrubia.bandcamp.com JUAN CHIATELLO presenta Lo Simple. El rosarino que desde hace 10 años recorre el circuito porteño y el de su ciudad, lanzó su primer disco solista con canciones intimistas que acompaña con lindos arreglos de guitarra. chiatello.bandcamp.com

EL CACTUS DE NAVIDAD es un nuevo libro editado por Cordillera Libros que reúne textos de Flor Dávila y hermosas imágenes de Mariano Baéz tomadas en un viaje invernal por Berlín. cordilleralibros.com

WIPE.COM.AR


WIPE BITS CONVOCATORIAS AMIGOS DE LA ASTRONOMÍA ofrece cursos sobre ciencia astronómica y afines. Desde los conceptos más básicos hasta los más avanzados como Astrofísica y Cosmografía. También dictan cursos de manejo y construcción de telescopios y de fotografía astronómica. En Observatorio de Buenos Aires, Av. Patricias Argentinas 550. asaramas.com TALLER DE LITERATURA EPISTOLAR 2.0 Y FICCIONES COLECTIVAS. ¿Alguna vez pensaste en escribir ficción desde tu gmail? El curso, coordinado por Valeria Meiller, se propone plantear la escritura de una serie de “correos ficticios”. Los miércoles de marzo de 19 a 21hs en El Museo La Ene, Av. Santa Fé 2729. educacion.laene@gmail.com

TALLER DE ESCRITURA Y LECTURA coordinado por Gabriela Bejerman. Comienza en marzo. gabrielabejerman@yahoo.com.ar

AUDIO Y PRODUCCIÓN MUSICAL. Ismael Pinkler, en su estudio o a domicilio, enseña grabación, mezcla y producción de música utilizando Ableton Live, Protools y plugins profesionales. Seguimiento de proyectos y preproducción de live sets. ismapinkler@yahoo.com.ar REDESCUBRIENDO CLÁSICOS propone cuatro encuentros para recuperar la experiencia estética de ver y comentar una película. A cargo de Federico Karstulovich se trabajará sobre Mulholland Drive, Antes del atardecer, El Arca Rusa y Elephant. En Cine Club Mon Amour, San Telmo. cineclubmonamour.com PURO DISEÑO convoca a diseñadores argentinos y de otros países a participar de su próxima edición que se realizará en mayo en La Rural. Para participar de la selección ingresar en feriapurodiseno.com.ar


WIPE BITS CONVOCATORIAS TALLER DE FOTOGRAFÍA. Dudú Quintanilha dictará Altar, un taller para 8 personas, de un mes de duración con clases los miércoles y sábados en Otero, Otero 229 Chacarita. Comienza el 3 de abril. oterodumont@gmail.com

TALLERES DE TEATRO a cargo del Grupo Capicúa. Tienen frecuencia semanal y se puede elegir los de dramaturgia o actuación. Los coordinan Maruja Bustamante, Gael Policano Rossi y Pablo Délia. grupocapicua@gmail.com

CONTAR CON LA VOZ. Taller de Narración Oral que coordina Leonor Arditti y tiene como objetivo encontrar y desarrollar recursos personales que optimicen la expresividad, verbal y no verbal. Si dictará los martes desde las 18.30hs en San Telmo. leocuenta@gmail.com SERIGRAFÍA PARA BANDAS DE ROCK . Mariela Scafati enseñará revelados e impresiones sobre diferentes soportes. Incluye los materiales y arranca en abril, los martes a las 19hs. scafatiscafati@gmail.com TALLERES DE BORDADO. En marzo comienzan los nuevos talleres con Guillermina Baiguera, para principiantes y seguimiento de obra. Martes y miércoles en Formosa, Delgado 1235. Consultas e inscripciones a mensaje.formosa@gmail.com

ESPACIO CALCARAMI PAGANINI. A partir de marzo la maquilladora Jazmín Calcarami y el artista Hernán Paganini compartirán un nuevo espacio para talleres y clínicas en el Patio del Liceo, Santa Fe 2729, local 55.

WIPE.COM.AR


WIPE AGENDA MARZO Wi­pe no se res­pon­sa­bi­l i­z a si se sus­pen­d en los even­t os. La in­for­m a­c ión se re­c i­b e has­t a el día 20 de ca­d a mes. info@wipe.com.ar

VIERNES 1 21:00 23:30 24:00

El mato a un policía motorizado. Niceto Club Perotá Chingó. Sala Siranush Djs Ambber Records. La Cigale Catnapp + Mompox + Michael Mike. CC Konex Fun Fun. Niceto Club Lado B Mstrpln. Crobar

SABADO 2 14:00 PM Open Air Music. Paraguay 4905 20:00 Inauguración También dormimos. Besares Club de Cultura 21:00 Martín Buscaglia + Kiko Veneno. Niceto Club Elton John. Estadio de Vélez 22:00 Dj Migue Castro. La Papelera Bar 23:30 Tobogán Andaluz + Como diamantes telepáticos. La Cigale

DOMINGO 3 16:00 Masa Crítica. Obelisco 20:30 CineClub Divine. Casa Brandon

22:00 Pool Fiction. Aldo Benitez, Vesna y Latina Turner. Club Raw

LUNES 4 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 20:00 Lunes Di Vinno. Il Ballo del Mattone

MARTES 5 19:00 21:00 22:00 23:30

Ciclo Law Pop. Prana Pelu Ciclo de escenas de humor. CC Matienzo Dj Hernán Marine. La Papelera Noche francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite. Club Dorado, H. Yrigoyen 947 Hype! Kika

MIERCOLES 6 19:00 21:00 21:30 22:00

Club Minina. CC Konex Bodie & los Flugelrads. Ultra Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Tributo a Frank Sinatra. Notorious Ultratango show. La Papelera

ver agenda actualizada en wipe.com.ar


JUEVES 7 18:00 19:00 20:30 21:00 21:30 23:00 23:30 24:00

Mujeres Elefante, de Adrián Caetano. Malba Cine M.u.d.a. con Hoco Huoc. Prana Pelu Proyección Teoría de cuerdas. CC de la Cooperación Falsos Profetas. Ultra Miranda! Teatro Opera Rano & Victoria Blackstone. La Papelera Elvis Vive. Niceto Club Un planeta + Abducidos en vivo. La Cigale Hawaii. El Podestá Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club David Lynch x 5. Malba Cine

22:00 Loló Gasparini Dj Set. La Papelera 23:30 Djs Hybrid Techno Session. La Cigale 24:00 Invasión! Niceto Club Mstrpln. Crobar

SABADO 9

10:00 Mercado Punto Verde. Dorrego 1429 14:00 PM Open Air Music. Paraguay 4906 16:00 Ciclo Harun Farocki. Fundación Proa 19:00 Viaje a las estrellas. Planetario 19:30 La expresión del deseo, Adrián Caetano. Malba Cine Ciclo Jean-Marie Straub y Danièle Huillet. Sala Leopoldo Lugones 21:00 Cineclub Dynamo. Fata Morga na, de Herzog. Bolívar 646 Eli-u & Familia en vivo. La oreja negra Miranda! Opera VIERNES 8 18:00 Pizza, birra, faso de Adrián Caetano. 22:00 La chica del sur, de José Luis García. Malba Cine Malba Cine Dj Migue Castro. La Papelera 19:00 Ciclo de cine documental. ECuNHi 23:30 Scatter records. La Cigale 20:00 Bollywood Fest - Holi. CC Konex 21:00 Daniel Johnston en vivo. Niceto Club DOMINGO 10 Fotos del otoño en vivo. 08:30 Carrera por la Educación. La oreja negra Av. Figueroa Alcorta y Dorrego Impalpable. El extranjero 18:00 Papirosen, de Gastón Solnicki. Miranda! Opera Malba Cine No lo soporto. Ultra 19:00 Trabajo para lobos. El extranjero 21:30 Delfina Oliver. Jazz. Notorious ver agenda actualizada en wipe.com.ar


19:30 21:00 22:00

Ciclo Jean-Marie Straub y Danièle Huillet. Sala Lugones Festival El Vecinal. CC Konex Pool Fiction. Raw, Reconquista 1030 Sucede. La oreja negra

LUNES 11 19:00 20:00 22:00

La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vinno. Il Ballo del Mattone Ciclo Vale Todo. Vértigo casino en vivo. La Cigale

MARTES 12 19:00 21:00 22:00 23:30

Festival latinoamericano de afrobeat. CC Konex Ciclo Law Pop. Prana Pelu Crámer Ciclo de escenas de humor. CC Matienzo Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Noche francesa. Dj Berger + Dj Lumiere. La Cigale Ciclo Vagabundo. La Papelera Hype! Kika +160 Drum&Bass Suite. Club Dorado, H. Yrigoyen 947

MIERCOLES 13 19:00 Ciclo Law Pop. Prana Pelu Club Minina. CC Konex 21:00 Dj Migue Castro. La Cigale


21:00 Sargento García y Los Cumbia muffin All Stars (FR/ES). Niceto 22:00 Ultratango show. La Papelera

JUEVES 14 19:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30 24:00

Nahuel Vecino. Inauguración Aurora Real. Miau Miau Ciclo de cine ruso. ECuNHi M.u.d.a. con Hoco Huoc. Prana Pelu Proyección Teoría de cuerdas. CC de la Cooperación Los crudos (US). Niceto Club Falsos Profetas en vivo. Ultra Dancing Mood. CC Konex Bolivia, de Adrián Caetano. Malba Cine Noe Mourier + Cutaia. Río Café Dj Hernán Marine. La Cigale Hawaii. El Podestá Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club David Lynch x 5. Malba Cine Social Disco Club. Bahrein

VIERNES 15 18:00 19:00

Breves lecturas de Tarot. FE, Galería Patio del Liceo, Bolivia, de Adrián Caetano. Malba Cine Ciclo de cine documental. ECuNHi

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 24:00

La chica del sur, de José Luis García. Malba Cine La Delio Valdez. CC Konex Bruno Arias. La Trastienda Cuando el bufón se canse de reir. Teatro Timbre 4 Ciclo Óperas Primas. CC Rojas Impalpable. El extranjero Los crudos (US). Niceto Club Delfina Oliver. Jazz. Notorious Loló Gasparini Dj Set. La Papelera Ruidos que atraviesan las almohadas. La Tertulia, Gallo 826 Vagabundos Millonarios. La Cigale Invasión! Niceto Club Mstrpln. Crobar

SABADO 16 14:00 16:00 19:00 20:00 21:00 22:00

PM Open Air Music. Paraguay 4907 Ciclo Harun Farocki. Fundación Proa Ciclo mala difusion. El especial Arbolito. CC Konex Paloma del Cerro. La oreja negra Systema Solar (CO). Niceto Club Cineclub Dynamo. El amigo americano, de Wenders. Bolívar 646 La chica del sur, de José Luis García. Malba Cine

ver agenda actualizada en wipe.com.ar


23:30 23:45 24:00

Dj Migue Castro. La Papelera Black Fish. La Cigale Esta vida no otra. Ultra Fiesta Eyeliner. Sarmiento 1272 Fiesta de La Bomba de Tiempo. CC Konex

23:30

MIERCOLES 20

17:00 19:00 Partido mixto de Roller Derby. Boedo 1170 Festival Hermoso. CC Konex 21:00 Trabajo para lobos. El extranjero Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Pool Fiction. Raw, Reconquista 1030 Sucede. La oreja negra 22:00

DOMINGO 17 15:30 17:30 19:00 21:00 22:00

LUNES 18 19:00 20:00 22:00

La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vinno. Il Ballo Ciclo Vale Todo. El ejército de salvación + Barepleto. La Cigale

MARTES 19 19:00 19:00 21:00 22:00

Ciclo Law Pop. Prana Pelu Festival latinoamericano de afrobeat. CC Konex Ciclo de escenas de humor. CC Matienzo Noche francesa. Dj Berger + Dj Lumiere. La Cigale

Ciclo Vagabundo. La Papelera +160 Drum&Bass Suite. Club Dorado, H. Yrigoyen 947 Hype! Kika

Viaje a las estrellas. Planetario Ballet: Trilogía neoclásica III. Teatro Colón Ciclo Law Pop. Prana Pelu Club Minina. CC Konex Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Ciclo Vagabundo. Dj Migue Castro. La Cigale Tributo a Django Reinhardt. Notorious Ultratango show. La Papelera

JUEVES 21 19:00 20:30 21:00

Trilogía neoclásica III. Teatro Colón Ciclo de cine ruso. ECuNHi Estreno La Memoria del Muerto. Cines varios Ciclo M.u.d.a. con Hoco Huoc. Prana Pelu Teoría de cuerdas. CC Cooperación Diosque + Aldo Benitez. Niceto Club Lado B Dancing Mood. CC Konex Rano & Victoria Blackstone. La Papelera


22:00 23:00 23:30 24:00

Un oso rojo, de Adrián Caetano. Malba Cine Hawaii. El Podestá Los Fingers. La Cigale Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club David Lynch x 5. Malba Cine Social Disco Club. Bahrein

VIERNES 22 18:00 Breves lecturas de Tarot. FE, Galería Patio del Liceo, Un oso rojo, de Adrián Caetano. Malba Cine 19:00 Ballet: Trilogía neoclásica III. Teatro Colón 20:00 La chica del sur, de José Luis García. Malba Cine 21:00 Impalpable. El extranjero Festival El Vecinal. CC Konex The Presets. Niceto Club Ciclo Óperas Primas. CC Rojas 22:00 Loló Gasparini Dj Set. La Papelera 23:00 Villa Diamante. Río Café Ruidos que atraviesan las almohadas. La Tertulia, Gallo 826 23:30 Fiesta Cósmica. La Cigale 24:00 Invasión! Niceto Club Mstrpln. Crobar

SABADO 23 14:00 16:00 19:30 21:00 21:30 22:00 23:30

PM Open Air Music. Paraguay 4908 Ciclo Harun Farocki. Fundación Proa Viaje a las estrellas. Planetario La expresión del deseo, Adrián Caetano. Malba Cine Festival El Vecinal. CC Konex Gabo Ferro. La oreja negra Sophie Lüssi. Thelonious Furies en vivo. CC Matienzo Dj Migue Castro. La Papelera Risco: Los Coming Soon. La Cigale

DOMINGO 24 18:00 19:00 21:00 22:00

Papirosen, de Gastón Solnicki. Malba Cine Te amo en vivo. La Casona Iluminada, Corrientes 1979 Trabajo para lobos. El extranjero Viaje a las estrellas. Planetario Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Pool Fiction. Raw, Reconquista 1030 Sucede. La oreja negra

LUNES 25 19:00 20:00 22:00

La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vinno. Il Ballo Vale Todo. Aleli Cheval + Plastic Ola Lan + Falsa Realidad. La Cigale

ver agenda actualizada en wipe.com.ar


MARTES 26 17:00 19:00 21:00 22:00 23:30

Viaje a las estrellas. Planetario Festival latinoamericano de afrobeat. CC Konex Ciclo de escenas de humor. CC Matienzo Ciclo Vagabundo. La Papelera Noche francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite. Club Dorado Hype! Kika

MIERCOLES 27 19:00 22:00

Ciclo Law Pop. Prana Pelu Club Minina. CC Konex Atrás Hay Truenos + Santos Wussies + Mirtha Legransh. CC Matienzo Ultratango show. La Papelera

JUEVES 28 18:00 19:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30

Crónica de una fuga, de Adrián Caetano. Malba Cine M.u.d.a. con Hoco Huoc. Prana Pelu Teoría de cuerdas. CC Cooperación Rano & Victoria Blackstone. La Papelera Dancing Mood. CC Konex Ciclo Oui Oui Records. CC Matienzo Aru + Venus de Milo. La Cigale Alfred olivieri. Río Café Dengue Dancing. Gong

Club 69. Niceto Club David Lynch x 5. Malba Cine

VIERNES 29 18:00 20:00 21:00 23:30 24:00

Francia, de Adrián Caetano. Malba Cine La chica del sur, de José Luis García. Malba Cine Sonora Marta La Reina. La oreja negra Impalpable. El extranjero Ciclo Ficción. La Cigale Invasión! Niceto Club Mstrpln. Crobar

SABADO 30 15:00 20:00 21:30 23:00 23:30

Ciclo de cine Harun Farocki. Fundación Proa Alerta Pachuca. CC Konex Sophie Lüssi. Thelonious Pol Sinatra. Río Café Malta + Les siniestros + Le premier Enfant. La Cigale

DOMINGO 31 15:00 18:00 21:00 22:00

Ciclo de cine Harun Farocki. Fundación Proa Papirosen. Malba Cine Ciclo Ojo de Pez. CC Matienzo Pool Fiction. Raw, Reconquista 1030 The Killers. GEBA, F. Alcorta 5575

ver agenda actualizada en wipe.com.ar


veggie restaurante

B uenos A ires - P unta del E ste

Malabia 1833 T. 48 33 46 18 Palermo, Buenos Aires. Ruta 10, Parada 40 entre calle 8 y 9 T. 42 77 32 03 La Barra, Punta del Este. www.krishnaveggie.com


MUSEOS - GALERÍAS - CENTROS CULTURALES 713 ARTE CONTEMPORÁNEO DEFENSA 713 ALBERTO SENDRÓS PASAJE TRES SARGENTOS 359 ALIANZA FRANCESA CÓRDOBA 946 ARTE X ARTE LAVALLEJA 1062 BRAGA MENÉNDEZ HUMBOLDT 1574 CCEBA ESPAÑA BS AS FLORIDA 943 C. C. BHAKTIVEDANTA CIUDAD DE LA PAZ 394 C. C. BORGES VIAMONTE ESQ. SAN MARTÍN C. C. DE LA COOPERACIÓN CORRIENTES 1543 C. C. GRAL. SAN MARTÍN SARMIENTO 1551 C. C. KONEX SARMIENTO 3131 C. C. RECOLETA JUNÍN 1930 C. C. RICARDO ROJAS AV. CORRIENTES 2038 CIA. C. DE INVESTIGACIONES ARTISTICAS TUCUMÁN 3754 DANIEL ABATE PASAJE BOLLINI 2170 DANIEL MAMAN FINE ART AV. LIBERTADOR 2475 ELSI DEL RÍO GALERÍA HUMBOLDT 1510 FOSTER CATENA HONDURAS 4882 1º PISO FUNDACIÓN KLEMM M.T. DE ALVEAR 626 FUNDACIÓN PROA PEDRO DE MENDOZA 1929 ISIDRO MIRANDA ESTADOS UNIDOS 726 GOETHE INSTITUTE AV. CORRIENTES 319 JARDÍN JAPONÉS AV. CASARES Y AV. F. ALCORTA MAR DULCE GALERÍA URIARTE 1490 MIAU MIAU ESTUDIO BULNES 2705 MITE GALERÍA AV. SANTA FE 2729 LOC. 30 + 21 MUSEO HISPANOAMERICANO SUIPACHA 1422 MUSEO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO AV. DEL LIBERTADOR 999 MUSEO DE ARTE DECORATIVO AV. DEL LIBERTADOR 1900 MUSEO DE ARTE TIGRE PASEO VICTORICA 972, TIGRE MALBA AV FIGUEROA ALCORTA 3415 MAMBA - MUSEO DE ARTE MODERNO AV. SAN JUAN 350 MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES AV. DEL LIBERTADOR 1473 MUSEO LA ENE AV. SANTA FE 2729 LOC. 34 MUSEO EDUARDO SÍVORI AV. INF. ISABEL 555 MUSEO XUL SOLAR LAPRIDA 1212 NORA FISCH GALERÍA GÜEMES 2967 PB 4 PALAIS DE GLACE POSADAS 1725 PASTO GALERÍA AV. SANTA FE 2729 LOC. 43 PEÑA GALERÍA PEÑA 2268, SUBSUELO PLANETARIO DE BS AS AV. SARMIENTO Y B. ROLDÁN POPA GALERÍA LAMADRID 882 RUTH BENZACAR FLORIDA 1000 TURBO GALERÍA COSTA RICA 5827 VILLA OCAMPO ELORTONDO 1837, BECCAR WUSSMANN VENEZUELA 570 ZAVALETA LAB VENEZUELA 567

4362-7331 4312-0995 4322-0068 4773-2738 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4861-7838 4804-8247 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4312-3334 4303-0909 4361-4034 4318-5600 4804-9141 15 5319-3597 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4512-4528 4808-6500 4361-1121 4801-3390 4774-9452 4824-3302 4824-5743 4804-1163 4823-2552 4771-6629 4302-7244 4313-8480 4776-8762 4732-4988 4343-4707 4342-2923


TEATROS ASTRAL AV. CORRIENTES 1639 AVENIDA AV. DE MAYO 1222 BELISARIO AV. CORRIENTES 1624 BROADWAY AV. CORRIENTES 1155 CALIBA MÉXICO 1428 CERVANTES LIBERTAD 815 COLÓN LIBERTAD 621 COLISEO M.T. DE ALVEAR 1125 DE LA RIBERA PEDRO DE MENDOZA 1820 DEL ABASTO HUMAHUACA 3549 DEL GLOBO M.T. DE ALVEAR 1155 DEL PUEBLO DIAGONAL NORTE 943 DEL VIEJO MERCADO LAVALLE 3177 EL CUBO ZELAYA 3053 EXCÉNTRICO DE LA 18º LERMA 420 EL CAMARÍN DE LAS MUSAS MARIO BRAVO 960 EL PORTÓN DE SÁNCHEZ S. DE BUSTAMANTE 1034 EL KAFKA LAMBARÉ 866 EL TEATRO AV. CÓRDOBA 1225 EMPIRE H. YRIGOYEN 1934 ESPACIO CALLEJÓN HUMAHUACA 3759 ESPACIO ECLÉCTICO HUMBERTO PRIMO 728 GRAN REX AV. CORRIENTES 900 IFT BOULOGNE SUR MER 547 LA CARPINTERÍA JEAN JAURES 858 LA FÁBRICA AV. CORRIENTES 6131 2º P LA FÁBRICA CIUDAD CULTURAL QUERANDÍES 4290 LIBERARTE AV. CORRIENTES 1555 LICEO RIVADAVIA 1499 LOLA MEMBRIVES AV. CORRIENTES 1280 MAIPO ESMERALDA 433 MARGARITA XIRGU CHACABUCO 875 METROPOLITAN AV. CORRIENTES 1343 N/D ATENEO PARAGUAY 918 NACIONAL PERÚ 858 NO AVESTRUZ HUMBOLDT 1857 OFF CORRIENTES AV. CORRIENTES 1632 OPERA AV. CORRIENTES 900 PASEO LA PLAZA AV. CORRIENTES 1660 PATIO DE ACTORES LERMA 568 PAYRÓ SAN MARTÍN 766 PICADILLY TEATRO AV. CORRIENTES 1254 PRESIDENTE ALVEAR AV. CORRIENTES 1659 REGIO AV. CÓRDOBA 6056 SAN MARTÍN AV. CORRIENTES 1530 SARMIENTO AV. SARMIENTO 2715 TIMBRE 4 MEXICO 3554

4374-5707 4381-0662 4373-3465 4382-2345 4381-0521 4815-8883 4378-7344 4816-3789 4302-8866 4865-0014 4816-3307 4326-3606 2055-8500 4963-2568 4772-6092 4862-0655 4863-2848 4862-5439 4816-3501 4953-8254 4862-1167 4307-1966 4322-8000 4962-9420 4961-5092 4855-8496 4983-5786 4375-2341 4381-5745 4383-2025 4322-4882 4307-0066 5277-0500 4328-2888 4300-3311 4777-6956 4373-3608 4326-1335 6320-5300 4772-9732 4312-5922 4373-1900 4374-6076 4772-3350 4371-0111 4808-9479 4932-4395


BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS 878 ACABAR A NOS AMOURS BAHREIN BANGALORE BAR 6 BELUSHI HOTEL CASTELAR DE LA CÁRCOVA CARACAS CASA CRUZ CASA BRANDON CENTRAL MARKET CERVANTES CHAN CHAN CIELITO LINDO CLÁSICA Y MODERNA CLUB SIRIO LIBANÉS COCOLICHE CONFITERÍA IDEAL CONGO BAR CONTIGO PERÚ CROBAR CROQUE MADAME CRUZ DIABLO CUMANÁ DADÁ EL BRITÁNICO EL CUARTITO EL DESNIVEL EL ESPECIAL EL GATO NEGRO EL LOCAL

THAMES 878 HONDURAS 5733 GORRITI 4488 LAVALLE 345 HUMBOLDT 1416 ARMENIA 1676 HONDURAS 5333 AV. DE MAYO 1152 AV. COSTANERA SUR 1701 GUATEMALA 4802 URIARTE 1658 LUIS MARÍA DRAGO 236 AZUZENA VILLAFLOR 300 PERÓN 1883 HIPÓLITO YRIGOYEN 1390 EL SALVADOR 4999 AV. CALLAO 892 PACHECO DE MELO 1900 AV RIVADAVIA 878 SUIPACHA 384 HONDURAS 5329 ECHEVERRÍA 1627 AV LIBERTADOR 3883 ARCO 17 AV LIBERTADOR 1902 FITZ ROY 1715 RODRIGUEZ PEÑA 1149 SAN MARTÍN 945 BRASIL 399 TALCAHUANO 937 DEFENSA 855 AV. CORDOBA 4391 AV. CORRIENTES 1669 DEFENSA 550

4773-1098 4772-0845 4897-2072 4779-2621 4833-6807 4831-8665 4383-5000 4361-4419 4776-8704 4833-1112 4858-0610 5775-0330 4372-5227 4382-8492 4832-8054 4812-8707 4806-5764 4331-6413 4326-1081 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4806-8639 4771-9926 4813-9207 4314-4787 4361-2107 4816-1758 4300-9081 4776-5852 4374-1730 4345-3331


EL FEDERAL EL OBRERO EL PREFERIDO EL TOTO EMPIRE THAI ERMAK ESPLENDORS FAENA HOTEL FARINELLI FILO FLORENCIO CAFÉ FLORIDA GARDEN FREUD & FAHLER FRIDA KAHLO GAIJIN SUSHI GIBRALTAR GRAN BAR DANZÓN GREEN BAMBOO GONG GÜERRÍN GUIDO HAIKU-SUSHI BAR HOME BUENOS AIRES HOLA LUIS IL BALLO DEL MATTONE ISABEL KIKA KRISHNA VEGGIE KANDI LA AROMÁTICA LA CANCHA LA CASA DE OSHAWA LA CATEDRAL LA CIGALE

URIARTE 1667 CAFARENA 64 BORGES 2108 1º JUNTA 1049, SAN ISIDRO TRES SARGENTOS 427 BILLINGHURST 815 SAN MARTÍN 780 MARTHA SALOTTI 445 BULNES 2707 SAN MARTÍN 975 FRANCISCO DE VITTORIA 2363 FLORIDA 899 CABRERA 5300 CIUDAD DE LA PAZ 3093 PARAGUAY 3521 PERÚ 895 LIBERTAD 1161 1º PISO COSTA RICA 5802 CÓRDOBA 634 AV. CORRIENTES 1368 BLVD. CERVIÑO 3943 AV. CONGRESO 1694 HONDURAS 5860 CONDE 802 GORRITI 5737 URIARTE 1664 HONDURAS 5339 MALABIA 1833 BÁEZ 340 BULNES 873 BRANDSEN 697 CIUDAD DE LA PAZ 421 SARMIENTO 4006 25 DE MAYO 597

4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-6735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014 4311-0312 4807-6777 4312-7902 4771-3652 4544-1927 4823-4250 4362-5310 4811-1108 4775-7050 4322-0680 4371-8141 4802-1262 4789-0911 4778-1006 4551-6552 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332


BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS LA CRESPO THAMES 612 LA PAPELERA HONDURAS 4945 LA TERRAZA DEL VILAS V. ALSINA S/N. PALERMO LA TRASTIENDA BALCARCE 460 LAI LAI (ORIENTAL) ARRIBEÑOS 2168 LAS VIOLETAS AV. RIVADAVIA 3899 LIZZIE’S SUSHI AV. LIBERTADOR 3497 - LA LUCILA LOS SABIOS (VEG) AV. CORRIENTES 3733 LOTOS (VEG) AV. CÓRDOBA 1577 LOTUS NEO THAI ARRIBEÑOS 2265 M BALCARCE 433 MALVÓN CONFITERÍA SERRANO 789 MASA MADRE OLLEROS 3900 MILIÓN PARANÁ 1048 MUNDO BIZARRO SERRANO 1222 MUSEO EVITA GUTIERREZ 3926 MUSEO RENAULT AV. F. ALCORTA 3399 MUTE BAEZ 243 NATURALEZA DIVINA (VEG) CIUDAD DE LA PAZ 394 NICETO NICETO VEGA Y HUMBOLT NOLITA SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE 2498 NORTE TALCAHUANO 953 NOSTALGIA CORONEL DÍAZ 1401. ESQ. SOLER NOVECENTO BÁEZ 193 NOTORIOUS CALLAO 966 ÑA SERAPIA AV. LAS HERAS 3357 OLSEN GORRITI 5870 OMM HONDURAS 5660 OSAKA SOLER 5608 OUI-OUI NICARAGUA 6068 PACHA AV. COSTANERA Y PAMPA PIZZA PIOLA LIBERTAD 1078 PIZZA PIOLA PALERMO GORRITI 5751 PIPÍ-CUCÚ CIUDAD DE LA PAZ 557

4856-9770 4831-5773 4777-7500 4342-7650 4780-4900 4958-7387 4711-3597 4865-9585 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4800-1599 4802-9767 4776-6883 3532 9996 4779-9396 4802-6670 4816-2867 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4801-5307 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698 4551-9314


PLASMA PIEDRAS 1856 PODESTÁ ARMENIA 1740 REINA KUNTI HUMAHUACA 3461 RÍO CAFÉ HONDURAS 4772 RIVAS CAFÉ ESTADOS UNIDOS 302 RODNEY BAR RODNEY 900 ROND POINT F. ALCORTA 3009 ROXY CLUB AV. CASARES Y SARMIENTO RUMI AV. FIGUEROA ALCORTA 6442 SALGADO J. R. DE VELASCO 401 SAMSUNG STUDIO PASAJE 5 DE JULIO 444 SANTA GULA JORGE NEWBERY 3902 SANTINO BÁEZ 194 SARKIS (ARMENIA) THAMES Y JUFRÉ SELQUET AV. FIGUEROA ALCORTA 6402 SHAMPOO QUINTANA 362 SIFONES Y DRAGONES CIUDAD DE LA PAZ 174 SORIA GORRITI 5151 SOUL CAFÉ BÁEZ 246 SUCRE SUCRE 676 SUDESTADA GUATEMALA Y FITZ ROY STATUS (PERUANA) VIRREY CEVALLOS 178 TEGUI COSTA RICA 5852 TE MATARÉ RAMÍREZ GORRITI 5054 TEQUILA COSTANERA NORTE Y PAMPA THELONIOUS JAZZ CLUB SALGUERO 1884 THE SHAMROCK RODRÍGUEZ PEÑA 1220 TOMO I C. PELLEGRINI 521 TORTONI CAFÉ AV. DE MAYO 825 ULTRA SAN MARTÍN 678 UNICO (SAN ISIDRO) LIBERTADOR 16.102 UNICO (PALERMO) HONDURAS 5604 UNIONE E BENEVOLENZA J. D. PERÓN 1372 UNOSIETESIETEUNO JUNÍN 1771

4307-9171 4832-2776 4863-3071 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4854-1336 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4832-1745 4778-3115 4782-9082 4776-3777 4382-8531 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4326-6695 4342-4328 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473


CONSEGUI WIPE EN RETIRO / CENTRO Levi’s Florida (Galerías Pacífico) Florida y Av. Córdoba, La Cigale 25 de Mayo 597, Dadá San Martín 945, Filo San Martín 975, Ultra San Martín 678, Notorious Callao 966, Hotel Bauen Callao 360, Hotel Hyatt Alvear 1661, Caesar Park Hotel Posadas 1232, Four Seasons Posadas 1086, Sofitel Hotel Arroyo 841, Nomikos Av. Alvear 1883, Casa Calma Suipacha 1015, Asunto impreso Pasaje Rivarola 169, Club Alemán Corrientes 327 p.21 SAN TELMO / PUERTO MADERO La Trastienda Balcarce 460, Rivas / El Nacional Estados Unidos 308, Faena Hotel Martha Salotti 445, Cualquier Verdura Humberto 1º 517, Café La Poesía Bolivar y Chile, Bar El Federal Perú y Carlos Calvo PALERMO Puro J.L. Borges 2184, Mundo Bizarro Serrano 1222, Niceto Club Niceto Vega y Humboldt, Green Bamboo Costa Rica 5802, Krishna veggie lunch Malabia 1833, Red Marquet Gurruchaga 1686, Félix Gurruchaga 1670, Bar 6 Armenia 1676, AY Not Dead Julián Alvarez y Soler, AY Not Dead Gurruchaga 1637, DAM Honduras 4775, Sixfeet Malabia 1220, Carla Di Sí Gurruchaga 1677, Complot El Salvador 4731, Hotel Home Honduras al 5800, Oui Oui Nicaragua 6068, Picnic Nicaragua 6080, Sabater Jabones Gurruchaga 1821, Circle R Levi’s El Salvador 4717, Diesel El Salvador 4801, Il Ballo del Mattone Gorriti 5737, Exiles Records Honduras 5270, Roho Palermo Malabia 1931, Tegui Costa Rica 5852, Bowen London Gurruchaga 1548, El Especial Córdoba 4391, Malvón Serrano 789, Origamiteca Malabia 2069, Río Café Honduras 4772, Pehache


Gurruchaga 1418, Freud & Fahler Cabrera 5300, Boulevard Furniture Soler 5519, Hotel Own Cabrera 5556, Hotel Splendor Fitz Roy 2172, Kout Córdoba 4717, Congo Bar Honduras 5329, Kabinett Gurruchaga 1744, Pesqueira Gurruchaga 1750, Urban Station El Salvador 4588, Lupe El Salvador 4657, Juana de Arco El Salvador 4762, Caracas Bar Guatemala 4802, Isabel Uriarte 1664, Chiche Thames 1481, Olsen Gorriti 5870, Muvin Gorriti 5051, Soria Gorriti 5151, La Papelera Honduras 4945 RECOLETA / AV. SANTA FE Levi’s + Kosiuko + Isabel la Católica Alto Palermo, Thelonious Salguero 1884, 1037 Rodriguez Peña 1037, Milion Paraná 1048, Galería Bond Street: Mc Pyo Tattoo + Dios los Cría, Face Tattoo Santa Fe 3138, Miau Miau Bulnes 2705, Planet Movie Cabello 3436, Traco Junin 1342, Guido Cerviño 3943, Pizza Piola Libertad 1078, El Gran Danzón Libertad 1161, Purr Libros + Greens + Kuku + Fiebre Patio del Liceo Santa Fe 2729, Peña Galería Peña 2268, Spa Ser Cerviño 3626 BELGRANO / CAÑITAS Coretta Tattoo Av. Cabildo 2280, Cosmic Av. Cabildo 2280, Pipí Cucú Ciudad de la Paz 557, Mute Báez 243, Sanalocura Superí 1787, Monogram Melián 1801, Prana Pelu Crámer 2383, Naturaleza Divina Ciudad de la Paz 394, Delta Libros Echeverría 2576 L.16, Prana Blanco Encalada 2644 OTRAS ZONAS Dance & Move J. Newbery 3663, Otero Otero 299, Kom Conesa 600, Roho Caballito Pasaje Indonesia 66, Cobra Libros Aranguren 150, Casa Brandon Luís María Drago 236, Zorzal del Vaga Guayaquil 402 ZONA NORTE Planet Movie Gobernador Vergara 1630, V. López, Miguel Angel Tattoo Roca 1423, V. López, Haus Vintage Av. Libertador 14434, Martínez, Unico San isidro Av. Libertador 16102, Vega-Olmos Libertador 14950, Acasusso.


Almuerzos, Cenas, Coctails & Music Río Café: Honduras 4772 - Palermo. Reservas: 4832-2318 www.riocafe.com.ar



WIPE MARZO 2013