WIPE JUNIO 2014

A単o XVII #204 - Junio 2014, Buenos Aires. Free

WIPE JUNIO

WIPE GUIA DE BUENOS AIRES - Revista mensual de distribución gratuita AÑO XVII Nº 204 - Junio 2014

CONTENIDO Michael Jackson - Julieta Ortega - Nelumbo - Marcianos - Ladakh (India) - Jo Johannes - Usted Está Aquí - Julio Le Parc - Desfile Cátedra Saltzman - Fixture Brasil 2014 - Fotos de Niki Noto.

Foto de Tapa: Annie Leibovitz Editor: Alfredo Visciglio COLABORADORES Superbia Studios (Lucrecia Leguizamón, Victoria Ferreira, Julieta Amadeo), Cayetana Herrera Vegas, Jorge Estebenet, Pato Chami, Sr. Sorel, Lila Lisemberg.

Agradecimientos: Ale Lamensa, Lila Lisemberg, Marhta Rocha, Daniela Visciglio, Leandro Noya, Cristian Perri, Gabriel Garófalo, Adolfo Visciglio, Christian Di Guardia, Latingráfica.

A los anunciantes: Levi’s, Sofía Sarkany, Nike, Campari, Cynar, Niceto, Cunnington, La Cigale, Zapatillas Puro, Peluquería Prana, Traco, Hoy Plan, Rio Café, Superbia Studios, Krdmmn. Mass+.

CONTACTO

Agenda: info@wipe.com.ar Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar - T. 4832.9029 Puntos de distribución: wipe.com.ar/conseguiwipe - Tirada: 8.000 ejemplares facebook.com/wipebsas wipe.com.ar

WIPE BITS MUESTRAS Diego de Aduriz Su nuevo proyecto es DDA: un laboratorio donde desarrollará sus proyectos relacionados con el arte, el diseño, la poesía y lo editorial. Un camino alternativo al circuito de las galerías y los museos, un club privado que abrió sus puertas con la muestra «SIE7E».

Burgos y Cruz-Diez en el MACBA Dos propuestas dialogan y conviven en las salas del MACBA hasta el 13 de julio: “Instante Eterno”, una exhibición antológica de Fabián Burgos con más de 15 piezas, y “Carlos Cruz-Diez en blanco y negro, Fotografías 1942-1986”, que revela una faceta desconocida de la gran figura del arte cinético.

“Perder la forma humana” Muntref presenta la exposición que viajó del Museo Nacional Reina Sofía (España) a Buenos Aires y propone una imagen sísmica de los años ochenta en América Latina.

Puede verse en el Museo de la Inmigración, Av. Antártida Argentina 1355.

Charly por Maximiliano Vernazza Hasta el 3 de agosto, en la FotoGalería Banco Ciudad del Teatro San Martín (Av Corrientes 1530) se exhibe una selección del trabajo que viene haciendo el fotógrafo con Charly García desde hace más de 16 años. wipe.com.ar

WIPE BITS MUSICA Y FIESTAS Sky Ferreira Ella provoca y sorprende sin escandalizar ni hacerse la loca, y por eso es la chica más interesante y genuina del momento.

En la cresta de su ola pop, a poco tiempo de sacar su primer LP “Night Time, My Time”, se sube al escenario de Niceto Club el viernes 13 de junio a las 20 hs.

Undertones La próxima edición de la fiesta Undertones, el sábado 14 de junio, acapara los dos lados de Niceto Club y arenga con un line up de lujo: Djs Pareja, Sobrenadar, Cisco, Loló Gasparini, Dintun, Julieta & los Espíritus, Chico Fadelli y Facu Cruz.

No llores por George Harrison Una de las guitarras que lloraban canciones en los brazos del Beatle, la Rickenbacker 425 blanca y negra de 1962, fue vendida por 657 mil dólares en una subasta en la casa Julien’s de New York.

Chancha Via Circuito Desde que su versión de “Quimey Neuquén” de José Larralde sonó en “Breaking Bad”, el productor Pedro Canale se va cada vez más para arriba.

Literalmente. El 24 de mayo se despidió de Buenos Aires y partió hacia una gira internacional en la que tocará en vivo “Amansará”, su cuarto disco, ante el público del Hemisferio Norte. wipe.com.ar

Festival Ciudad Emergente Del 4 al 8 de junio, hay maratón de música, fotografía, cine, stand up, danza, arte y moda en el Centro Cultural Recoleta. En la 7ma edición, van a tocar bandas locales como Pelea de Gallos, Los Álamos, Indios, UN, 1989 y los chilenos Astro (foto), va a haber muestra de fotos de Michael Cooper y documentales de rock como “It Might Get Loud” y “End of Century”, todo con entrada libre y gratuita.

Súper Cassette Volvió el vinilo y ahora también el entrañable cassette, pero en formato recargado: Sony lo tuneó con una cinta magnética que puede almacenar la cantidad descomunal de ¡185 terabytes! para poder llevar en el bolsillo hasta casi 65 millones de canciones.

App para imprimir sonidos Capaz de traducir un sonido en una especie de código de barras para poder leerlo en otro momento (y sentirse el Superagente 86), la aplicación PhonoPaper permite imprimir música o voz y después reproducirla. Por ahora está disponible sólo para Android.

Aubert canta a Houellebecq Para su disco “Les parages du vide”, el francés Jean-Louis Aubert (líder de la banda Téléphone) le puso música a 16 poemas del libro “Configuration du dernier rivage” de Michel Houellebecq y convirtió a esas reflexiones sobre el amor, la vida, la muerte y el tiempo en las letras de sus canciones. wipe.com.ar

WIPE BITS DISCOS FRANCISCO GARAMONA, “Los Sentimientos”

El poeta, coleccionista de arte, alma máter de la editorial Mansalva y músico acaba de editar su sexto disco, producido por Ulises Conti y Juan Ravioli y grabado con la Orquesta Aleatoria, que integran -entre otras figuras ilustres- Axel Krygier, Rosario Bléfari, Daniel Melingo, Sergio Bizzio, Roberto Jacoby y Barilaro.

ECHO & THE BUNNYMEN, “Meteorites”

Ian McCulloch describe al decimoprimer álbum de estudio de su banda como lo más jugado que hizo en su vida. ¿Por qué? Porque dice que lo compuso –bajo en mano- con un nuevo abordaje que lo encontró mirando hacia bien adentro suyo, hacia los recuerdos de su infancia en Liverpool.

LOS ÁLAMOS, “Luces Blancas”

Durante la gira que los reunió el año pasado, compusieron 10 canciones de folk, rock, blues y psicodelia en una semana y grabaron su nuevo LP en dos días en los estudios El Pie. Con arte de tapa de Santi Pozzi y masterización de Denis Blackham (The Who, Led Zeppelin, David Bowie), va a tener su presentación oficial el 14 de junio en Niceto Club.

OWEN PALLETT, “In Conflict”

Después de colaborar en el “Reflektor” de Arcade Fire y de recibir una nominación al Oscar por la música de “Her”, el hombre orquesta del indie rock grabó su cuarto disco solista nada menos que con la Filarmónica de Praga y la colaboración del inmenso Brian Eno.

wipe.com.ar

WIPE BITS LIBROS Maria Casado Home Gallery

En Tiendamalba se consigue el libro que recopila los diez primeros años de trabajo de la galerista que recibe a la crema del mundo del arte en su casa de Beccar, donde ya exhibieron, entre otros, Alfredo Prior, Benito Laren, Duilio Pierri, Grillo Demo, Juan Becu, Lux Linder, Max Gómez Canle, Marcia Schwartz, Nahuel Vecino, Remo Bianchedi y Vicente Grondona.

Sofoco, de Fernando Noy

Editado por Mansalva, súper autobiográfico, el primer libro de relatos del poeta incluye siete cuentos en primera persona escritos, según él, “con saliva, sudor y lágrimas”. “En ‘Sofoco’ nada resulta mera coincidencia, logrando desatar ese nudo de deseo que crece en la garganta,” dice a modo de anticipo.

Of Bridges and Borders, Volumen II

Después del primer volumen (2009), el incansable agitador cultural suizo Sigismond de Vajay (creador del proyecto y principal editor de los libros) presenta un nuevo tomo bilingüe (español e inglés) que corona el cierre de un trabajo de varios años en colaboración entre artistas, curadores, arquitectos e intelectuales de distintas partes del mundo.

The Good Inn, de Black Francis

Entre las giras y el disco nuevo, el líder de los PIxies acaba de sacar su primera novela, coescrita con Josh Frank (gran fan de su banda): un volumen ilustrado de 256 páginas en tapa dura que mezcla ficción y realidad para hablar sobre el arte, el conflicto y los orígenes de la primera película pornográfica de la historia, hecha en Francia en 1908. wipe.com.ar

WIPE BITS CINE Y TEATRO Campo Cascada El sábado 7 de junio a las 22:30 hs se estrena la obra escrita y dirigida por Gabriela Bejerman, inspirada en la dramaturga Jane Bowles y protagonizada por Sofía Wilhelmi, Fernanda Pérez Bodria, Carolina Guareschi, Melisa Freund y Vanesa Madia. En El Excéntrico de la 18°, Lerma 420.

Cirque du Soleil La compañía de circo se instala del sábado 7 de junio el domingo 3 de agosto para mostrarle a Buenos Aires su espectáculo “Corteo” de martes a domingo en el Complejo al Río (Francisco Narciso de Laprida 300, Vicente López).

Asterisco - Festival Internacional de Cine LGBTIQ En el marco de la 1ra edición del Festival que va a exhibir más de 100 películas, Proa Cine presenta “Wildness”, del director y artista Wu Tsang: una historia sobre resistencia, arte contemporáneo y música bailable. Funciones: jueves 5 a las 19 hs y domingo 8 de junio a las 17 hs en Fundación Proa.

Documental sobre Elliott Smith Después de una campaña de Kickstarter y tres años de realización, en el Festival Internacional de Cine de San Francisco se estrenó “Heaven Adores You”, un film que incluye grabaciones inéditas y fotos y videos nunca antes vistos del cantautor que nos dejó demasiado pronto.

Lo nuevo de Jodorowsky A los 85 años -25 después de “Santa Sangre”- el artista de culto sigue maravillándonos con el imaginario de su mente brillante. Autobiográfico y surrealista, “La Danza de la Realidad” es su último largometraje y fue filmado en la comunidad minera de Tocopilla (Chile), su ciudad natal. wipe.com.ar

WIPE BITS CONVOCATORIAS Malba Literatura. El poeta, docente y traductor Walter Romero dictará el seminario “Panorama de la Literatura Francesa contemporánea: Vidas y autobiografías en Echenoz, Nothomb, Le Clézio y Modiano” los viernes 13, 27 de junio, 4, 18 y 25 de julio, de 18:30 a 20:30 hs, en Malba.

BECA Mundo Dios. Los artistas seleccionados contarán con el seguimiento de los tutores y el uso de las instalaciones de la residencia. Cierre de inscripción: 15 de junio. Más info en: becamundodios.com.ar Óperas Primas VIII Edición. El Área de Teatro del Centro Cultural Rojas convoca a directores noveles a enviar sus proyectos hasta el 30 de junio en un pdf a rojasteatro@gmail.com.

Buenos Aires - Sitio Específico. El Gobierno de la Ciudad presentó el concurso de intervenciones urbanas que premiará con $250 mil para realizar el proyecto a las 5 propuestas ganadoras. Cierre de inscripción: 30 de julio. Más info en: buenosaires.gob.ar/basitioespecifico Desarrollo de Proyectos de Cultura Digital. El concurso está dirigido a proyectos en los que la tecnología digital sea determinante. Los 5 seleccionados recibirán asistencia por un máximo de $60 mil. Cierre de inscripción: 4 de julio.

Más info en: ic.gba.gov.ar/centrodeproducciondigital TMDG 14. Se abrió la posibilidad de ser parte de TRImarchi de una manera más activa. Más info en: trimarchidg.net wipe.com.ar

WIPE BITS MARCAS

LEVI’S

Esta temporada llegó a Argentina Levi’s® Skateboarding Collection, que incluye los productos core de Levi’s (jeans en denim, chinos en gabardina, t-shirts y camisas) rediseñados y adaptados a las necesidades de los skaters y testeados por ellos mismos.

SOFÍA SARKANY

Del 16 al 31 de mayo, Sofía Sarkany presentó su nueva colección de indumentaria, accesorios y zapatos en un Pop Up Store en el primer nivel del parking del Paseo Alcorta: una muestra itinerante instalada en forma de container/ tienda abierta al público sólo por 15 días.

NIKE

Usando la tecnología Hyperfuse, la nueva colección Nike Tech Pack simplifica el diseño y ofrece tres beneficios claves: liviandad, respirabilidad y durabilidad. Por ahora, se puede adquirir sólo en Nike.com, pero va a estar disponible en locales seleccionados del país a partir de septiembre. wipe.com.ar

CUNNINGTON

Después de 7 semanas, terminó la filmación de “Bañeros 4: los Rompeolas” y los protagonistas brindaron con Cunnington por el inminente estreno de la película, que va a verse en julio, durante las vacaciones de invierno, en cines de todo el país.

MAPA 2014

El Movimiento Aperitivo Argentino arrancó su segunda edición con un gran evento para bartenders, gastronómicos, periodistas y amigos, invitando a participar a todos los que se animen a pensar en tragos con Campari, Cynar, Aperol y Cinzano. Para más información: @AperitivosAr

TRACO

Ahora es el mejor momento para equiparse con outfits invernales de Traco, porque la marca tiene todo 10% off en efectivo en sus locales de Recoleta (Junín 1342) y Palermo (Armenia 1898).

PURO

Este invierno, Puro presenta su primera mochila multifuncional, totalmente versátil por su cualidad de poder usarla también como morral. Aparte de encontrarla en su local de Palermo, también se consigue en su shop online: facebook.com/PuroZapatillasTienda wipe.com.ar

¡Viva el rey!

Desde el más allá, Michael Jackson sigue estando muy acá. A 5 años de su extrañísima muerte el 25 de junio de 2009, se escapó un rato del reino de los cielos del pop y se corporizó en forma de holograma para cantar y bailar un tema de su disco póstumo en los Billboard Music Awards.

I’ll be there Eso nos prometía, en 1970, con esa vocecita de niño (aunque nunca dejó de serlo), al frente de los Jackson 5. Nos decía que iba a estar acá siempre.

Y cumplió. En mayo salió “Xscape”, un álbum de canciones inéditas ‘contemporaneizadas’ por el productor Timbaland con colaboraciones de lujo como la de su heredero Justin Timberlake en “Love Never Felt So Good”.

You can never kill me Eso advertía, entre los tambores de Olodum y los niños de la favela bahiana, en “They Don’t Care About Us” (1996). Por supuesto, no faltan los que destrozaron al (sin dudas, polémico) lanzamiento: entre ellos, el mismísimo Quincy Jones –otrora colaborador íntimo de Jacko- que le está reclamando 10 millones de dólares a los encargados del patrimonio del difunto. Pero lo cierto es que, para los fans de MJ que tanto lo extrañaban, “Xscape” es necesario. Muerto el rey, que viva más que nunca.

I’m Every Woman

“Nosotras” es un programa de temas de minas, abordados por minas, que se estrenó en mayo por Cosmopolitan TV con la dirección de Alfred Oliveri. En su nueva faceta de entrevistadora, Julieta Ortega recibió en su casa a 13 mujeres -una por capítulo- para explorar el universo femenino en primera persona. glamoramatv.com - cosmopolitan.tv ¿Cómo surgió “Nosotras”?

Alfred: Fue algo recíproco. Yo la llamé el año pasado para proponerle hacer un proyecto juntos, sin una idea predeterminada. Ella ya estaba embarcada en un proyecto con otra gente, por lo que quedó ahí. Unos meses después, antes de irme a rodar con Dolores Fonzi a Los Ángeles, Juli me llama y me cuenta que la situación estaba estancada y me propuso que me hiciera cargo del proyecto.

Julieta: Nos encontramos en el momento justo. Yo venía de recorrer un par de lugares con esta idea y él venía con la experiencia de “Milo” en Canal á y “Algo de Mí” en El Gourmet.. Pensamos juntos la lista de temas, las invitadas, y Alfred le agregó un montón al formato inicial, como la música, las chicas que cantan, y esa cámara casi en forma de documental, metida en casa, en mi baño, en mi cuarto, en mi cocina. Requirió de mucha confianza entre nosotros. Con su equipo de Glamorama entraron a mi casa y a mi vida durante dos meses en los que estábamos al servicio de esta idea. No había horarios, ni nadie diciendo «de esto no hablemos». Creo que es un programa sumamente honesto.

Y todo lo que sea verdadero, para mí, es interesante de mirar.

“Creo que es un programa sumamente honesto. Y todo lo que sea verdadero, para mí, es interesante de mirar.”

- Julieta

¿Cómo eligieron a las invitadas?

Julieta: Se pensaron en función de los temas que queríamos tocar. No es un programa de invitadas, sino de conversaciones. Poder conversar de temas tan personales como la relación con sus cuerpos, con el dinero, con la sexualidad, es uno de los atractivos de «Nosotras». No es común ver a mujeres tan conocidas hablando en primera persona. Eso requiere de cierta valentía y generosidad.

Entrevistaste, entre otras, a Pampita, Florencia Peña, Leticia Brédice, China Suárez, Nancy Dupláa, Lali Espósito. ¿Qué dirías que es ese plural (“Nosotras”) que identifica al universo femenino?

Julieta: Lo que queda claro viendo los distintos capítulos es que hay algo del universo femenino que nos hermana inmediatamente, cosas que nos tocan de cerca a todas.

Todas nos enamoramos, todas nos separamos, muchas tenemos hijos, muchas tenemos temas con nuestros cuerpos, con nuestra sexuali-

dad o nos preguntamos si podemos tener todo cuando tenemos hijos y queremos seguir explorando nuestras profesiones y trabajando a la par de un hombre. Fue muy revelador hacer el programa para mí. Fue una manera de contestar mis propias preguntas, o de escuchar a otra mujer relatar una situación y verme totalmente reflejada. No deja de sorprenderme hasta qué punto a todas nos pasan cosas parecidas.

Y vos, Alfred, ¿qué aprendiste del universo femenino?

Alfred: Todavía sigo aprendiendo. Entre agosto del año pasado dirigí tres shows seguidos protagonizados por mujeres y en el medio me casé. Estoy maravillado de lo complejo que puede ser. Si hay algo que las identifica a todas es la intensidad con la que piensan, trabajan y defienden sus ideas.

¿Cuál es tu impronta como director en “Nosotras”?

Alfred: Creo que hay un estilo reconocible en todos los proyectos de Glamorama que tengo el gusto de dirigir. Hasta hace poco, la figura del director como lo conocemos en televisión no existía: había un gap entre los cargos de realizador y productor y esto se nota en el soundtrack, en la edición. Son criterios que, de alguna manera, vienen más del cine y del teatro. Lo que hago es juntar influencias de estos medios y de la música para aplicar a mis shows. ¿Cuáles son los próximos proyectos de Glamorama?

Alfred: Volver a Los Ángeles para hacer la tercera temporada de «Algo de mí» con Déborah De Corral, y lo que falta de «Recreo», con Dolores Fonzi.

Con Julieta nuestra idea es no parar, y estamos tratando de encontrar la manera y el lugar para que las nuevas figuras que se sumaron tengan su espacio en la grilla de algún canal.

Ladakh

Texto y Fotos: Cayetana Herrera Vegas Rodeado por los Himalayas, en el valle del Indo, Ladakh está en la provincia de Jammu & Kashmir, en el extremo norte de la India. Frontera con China, en algún momento formó parte del Tíbet. Es hogar de una de las últimas poblaciones budistas tántricas y está lleno de monasterios construidos a partir del siglo IX. Por su difícil acceso y clima inhóspito, se ha preservado casi intacto el estilo de vida medieval.

Es una zona militarizada por los conflictos territoriales con Pakistán y los controles de seguridad en el aeropuerto son extremadamente estrictos. Impresiona el contraste entre la policía militar armada, con sus campamentos cercados con alambres de púa, y los monasterios medievales, con sus monjes con túnicas bordeaux.

OM TARE TUTTARE TURE SOHA Es el mantra de la Tara Verde y representa la sabiduría activa, ágil y práctica. Es esa energía rápida e inmediata que está presente en el momento preciso. Tara es la gran liberadora de todo aquello a lo que tememos: terremotos, inundaciones, asaltos, incendios, etcétera. Ante la creciente inseguridad en las ciudades es un mantra que da protección.

Usted EstA AquI (en el Konex)

Fotos: Pato Chami Texto: Sr. Sorel

La 2da temporada de “Usted Está Aquí” sigue pisando fuerte. Más de 60 actores en escena nos llevan a recorrer todos los rincones del Konex para ser protagonistas de una experiencia teatral única. En un bar del Abasto, hablamos con Natalia Chami, cocreadora de este espectáculo interactivo junto con Romina Bulacio Sak. ¿Cómo describirías a “Usted Está Aquí”?

Es una experiencia teatral. No es una obra de teatro convencional donde los espectadores se sientan a ver un espectáculo: ellos son los protagonistas y pueden intervenir y modificar lo que sucede. Surgió de una necesidad muy fuerte de hacer teatro. Romina y yo volvíamos de vivir afuera y de estar casi tres años encontrándonos en situaciones y lugares completamente diferentes de nuestra vida en Buenos Aires. Es fuerte ser extranjero, tiene su lado oscuro ligado al desarraigo y cierto tipo de incomodidad, y a su vez tiene la ventaja de vivir un estado de libertad muy único. En nuestra tiempo en el exterior nos tocó habitar lugares y experiencias muy diversas y nos sorprendió la rapidez con la que cambiábamos de espacio y de rol. Vivir en realidades distintas de la de uno nos exigió acostumbrarnos a un constante shock cultural. Así fue como quisimos compartir esta sensación de estar de aventura en aventura. Por otra parte, en esos años vimos muchas obras que dan mayor participación al espectador (inmersive theatre) y nos interesó investigar sobre eso.

La idea es que el espectador no sepa mucho del espectáculo antes de ir.

En las advertencias a la experiencia, y también al finalizar, insistimos mucho en que el público se adhiera a nuestro pacto de confidencialidad: nada de lo vivido tiene que ser contado. Esto es porque la magia de “Usted Está Aquí”, para nosotras, reside en parte en la sorpresa, en lo inesperado, en estar presente y descubrir. Contar lo que pasa es limitar por completo la capacidad de asombro y, a su vez, de juego. ¡Es como que te avisen que te están preparando una fiesta sorpresa! ¿Cómo es la compañía?

Somos más de 60 personas trabajando para esta experiencia. La edad del elenco varía de 18 a 83 años. Principalmente somos actores, actrices o músicos, pero también hay arquitectos, una diseñadora, un carpintero, una psicóloga, una artista plástica, un abogado, un sociólogo, estudiantes y un doctor. Somos una gran comunidad. La energía y el trabajo que cada uno de estas personas le pone a la función no deja de sorprenderme cada noche. Hay una gran entrega. ¿Cómo es trabajar en el un espacio como el Konex?

“Usted Está Aquí” es una experiencia site-specific: está hecha para el Konex, inspirada en el espacio, y cambiaría por completo si quisiéramos hacerla en otro lugar. Es un desafío enorme habitar un lugar tan particular y también tan grande. Estamos maravilladas de cuántos universos pueden convivir allí cuando sucede la experiencia.

“Usted Está Aquí” MIE Y DOM 20:00, 20:30, 21:00 Y 21:30 hs. En Ciudad Cultural Konex.

Sarmiento 3131 / ciudadculturalkonex.org

mĂĄscara de paintball y parka Ejercito FrancĂŠs

por Nikinoto.com

TOCĂ MADERA

máscara de paintball y parka Ejército Francés

saco YSL, pantal贸n Amores Trash Couture

Nelumbo

Fotos: Gato Suaya

Estado de 40 Grados En ese momento de abandono de la perfección que se da cuando la temperatura alcanza los 40 grados, Nelumbo grabó su disco debut sin auriculares, ni monitoreo, en cuatro sesiones. Su frontman, Jorge Estebenet, nos cuenta sobre la génesis, la dinámica y la magia del cuarteto de blues-jazz-folk-rock que formó después de Nairobi. ¿Cómo armaste Nelumbo?

Primero me junté con Coche. Necesitaba un baterista que comprendiera todos los géneros que quería explorar, aunque no de forma ortodoxa.

Desde el jazz hasta la zamba. El acero de la cuestión. A los pocos meses, conocí a Ignacio Gómez. El contrabajo es el sonido del bajo: profundo y poco agresivo en los graves; preciso en los altos. El audio de Nacho convive muy bien con mi sonido de guitarra y respeta mi historia que viene del dub. El último eslabón fue Juan Sanguinetti: la guitarra que nace de las entrañas y conoce el silencio. ¿Cómo afectaron los 40º a las canciones del primer disco?

40º es un estado de no-funcionamiento; de peligro. Es el momento del abandono de la perfección y del acercamiento al Ser. Ahí, la voluntad es un error. Y el destino cada tanto, si lo sabemos leer, nos expone a esas situaciones. Esto se conecta directamente con el momento de la grabación y la mezcla del disco.

“El sonido de Nelumbo es algo que está en el aire, no en los cables.

Capturar eso era el desafío.”

¿Cómo fueron las sesiones de grabación de “40º”?

En las tres primeras sesiones se tiraron las cartas de todo el trabajo.

Le pedimos al ingeniero Nicolás Kalwill (a quien conocí ese mismo día en Estudios Panda) que armara teniendo en cuenta que no íbamos a utilizar auriculares, ni monitoreo de ningún tipo: sólo sonido directo de nuestros instrumentos. Incluso, en algunos tracks, la voz quedó de toma directa. El sonido de Nelumbo es algo que está en el aire, no en los cables. Capturar eso era el desafío. Nico lo entendió muy bien y nos dejó el terreno fértil para la mezcla. ¿Qué aportaron la producción de Felipe Damario y la masterización de Brian Lucey (The Black Keys, David Lynch, Arctic Monkeys)?

Trabajamos con Felipe en la última sesión. Fuimos directo al estudio, sin charla previa. En 40º, diría. No nos había gustado el resultado de algunas canciones de la primera sesión. Entonces Felipe apareció con una vieja idea, por la que todos ya habían pasado alguna vez: grabar todo con un solo micrófono, como los viejos discos de Elvis y Ray Charles. Trabajar en analógico ayudó mucho, porque volvimos a entrar en ese estado de 40º. No había retorno. Fueron 4 días de locura absoluta. Después, el master de Brian Lucey aportó densidad a todo. ¿Planes para lo que queda de 2014?

Seguir grabando, trabajar con alguna pequeña orquesta y girar por Uruguay, Chile y Estados Unidos.

NELUMBO son Juan Sanguinetti (guitarra), Coche Violante (batería), Jorge Estebenet (guitarra y voz) e Ignacio Gomez (contrabajo).

Tocan el 27/06, 20hs, en el Auditorio de la Alianza Francesa, Córdoba 950.

MIXTAPE NELUMBO

Escuchalo en wipe.com.ar

• • • • • • • • • • • • •

Fleurette Africaine - Duke Ellington The Genius After Hours - Milt Jackson & Ray Charles Mule - Kenny Burrell I Don’t Know - Ruth Brown Evening - T Bone Walker Junker’s Blues - Champion Jack Dupree Country Boy - Muddy Waters & Buddy Guy Sittin’ Down Thinkin’ – Lightnin’ Hopkins Summertime - Booker T & the MG’s Velvet Soul - Gene Ammons Black Coffee - Ray Charles All Blues - Miles Davis Big Paul - John Coltrane & Kenny Burrel

MARCIANOS

Foto: Martín Bonetto

Después de tanta incertidumbre y trabajos en paralelo, Marcianos deja de ser un mito y se hace realidad. El dúo de compositores y productores de Nacho Marciano y Agustín Della Croce -ex líderes de la banda pop Ahora-, con Patricio Ryan en batería y Alejo Ferreres en guitarras, sacó el simple “Fascinante / Viaje a China” y pronto estará disponible en diferentes formatos, incluyendo un álbum HD digital con imágenes, info de la banda y más.

Marcianos se presenta el 19 de junio en el lado B de Niceto Club, Humboldt 1358. marcianosmusic.bandcamp.com

Jo Johannes en Master Chef

Agradecimientos: FIGHT FOR YOUR RIGHT y a vajillas COLBO GRES

Jo Johannes

en Master Chef JO versus JO: 5 preguntas 1 ¿Qué te pasaba en Buenos Aires? Me estaba empezando a aburrir.

2 ¿Por qué te anotaste en un reality de chef amateur?

Porque sé hacer pocas cosas muy bien en esta vida, y una es cocinar.

3 ¿Qué cocinás?

Me gustan los fuegos, las comidas que se hacen rápido, la combinación de sabores.

4 ¿Por qué un curry thai para entrar al programa?

Porque es lo que cocino cuando tengo que seducir a alguien.

5 ¿Qué esperás de acá en adelante?

Estoy con un proyecto de largometraje, preparando mi muestra de fotos en la Galería Holz, obvio proyecto gastronómico en puerta, y espero no aburrirme nunca más.

RECETA PANENG* DE LANGOSTINOS 1 En un mortero, muelo semillas de coriandro / pimienta negra / mostaza / diente de ajo / cubo de ginger / 5 chilis rojos / lima cafir / lemon grass = pasta de curry 2 Wok caliente + cucharada aceite neutro + pasta de curry 3 Limpio 8 langostinos y los echo al wok 4 Cucharada jugo de lima + cucharada de fish sauce + cucharada de azúcar 5 Agrego una taza de leche de coco 6 Espero 6 minutos que rompa hervor 7 Sirvo, acompaño con arroz jazmín 8 ¡Disfruto! *PANENG ES CURRY ROJO EN LECHE DE COCO

“Sus juegos de luz en movimiento modifican el espacio, lo recrean en forma permanente y al mismo tiempo lo disuelven, incluyendo al observador en la obra de arte total.” Hans-Michael Herzog, director artístico y curador de la Colección Daros Latinoamérica y cocurador de la muestra.

LE PARC LUMIÈRE

OBRAS CINÉTICAS DE JULIO LE PARC Del 11 de julio al 13 de octubre, Malba exhibe una selección de 16 instalaciones lumínicas históricas del gran maestro Julio Le Parc, figura imprescindible del movimiento óptico y cinético internacional.

DESFILE-ACCIÓN: LA METÁFORA DE LA PIEL El sábado 7 de junio a las 16 hs, la mega retrospectiva de Joseph Beuys se despide con “La Metáfora de la Piel”: un desfile inspirado en la obra, la iconografía y el pensamiento del artista alemán. En la explanada de Fundación Proa, al beat de la música compuesta por Felipe Zamorano Graffigna, pasarán más de 100 prototipos originales (vestimentas anatómicas, reformulaciones del traje masculino y piezas cinéticas) producidos por los alumnos de la Cátedra Saltzman de Diseño de Indumentaria y Textil (UBA). www.proa.org

AGENDA WIPE JUNIO Wi­p e no se res­pon­s a­bi­li­z a si se sus­p en­d en los even­tos.

La in­for­m a­ción se re­ci­b e has­t a el día 20 de ca­d a mes. info@wipe.com.ar

martes 3 de junio 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 20.30 Stefano Bollani - Piano solo

en el Teatro Coliseo, M.T. de ALVEAR 1125 20:30 Martes de Alta Gama

en Río Café, Honduras 4772 22.00 Noche francesa La Cigale, 25 de Mayo 597 23:45 Hype! en Kika, Honduras 5339 miércoles 4 de junio 18:00 Efecto Lunatica e Indios

Pop Rock, Ciudad Emergente en el

Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 21:00 Ciclo Meta Cine en el Club

Cultural Matienzo, Pringles 1249 21:30 Victoria Maurette

en Boris Club, Gorriti 5568 21:30 MARIANO OTERO Quinteto en

Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso 22:30 Rocking Río con Charec y Emanero en Río Café, Honduras 4772 23:00 Hallelujah con Tawer

en La Cigale, 25 de mayo 597

Auspicia

jueves 5 de junio 18:00 Surinam - Face Cream - Uneven - HUEVO - The Ovnis - Lujuria -

Barco - Insobrio - Carca - Pelea

de Gallos en el Festival Ciudad Emergente en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 19:00 Yo la Tengo en el teatro Vorterix

Av Federico Lacroze 3455 20:00 Andii Diedishei en el ciclo Pop UP

en La Panadería de Pablo, Defensa 269 21:30 DOUBLE TAKE Sexteto en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso 23:00 LUZ BUENA en Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 viernes 6 de junio del 6 al 8 de junio

Animate 2014!

Expo y Convención de Comics,

Anime, Cine, Series, video

Juegos y Cultura Pop!

en el predio EL DORREGO, Zapiola 50.

18:00 Bocasaurios - Los Nuevos Mons

truos - Los Peligros - PARTEPLANE TA - Un - Sobremesa con el Dos Pate de Fua - Hippidons Ok -

ver agenda actualizada en wipe.com.ar

Emanero - Javi Punga – Campo en

el Festival Ciudad Emergente en

el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 19:00 Fiesta 808 con Under Mc, Mar cianos Crew, Del Lobo, Fiero,

Proyecto House, Dr Trincado,

Simbad y otros en G104, Gascón 104 21:00 Nico Cota en el Club Cultural

Matienzo, Pringles 1249 21:00 Rosal en Samsung Studio,

Pasaje 5 de Julio 444 21:00 Pequeña Orquesta de Trovadores y Julio & Agosto

en ND Teatro, Paraguay 918 21:30 OSCAR GIUNTA Supertrio! (feat Hernán Jacinto & Arturo Puertas)

en Thelonious Club, Salguero 1884 - 1º 23:30 Richard and the Ricos Momentos en el Club Cultural

Matienzo, Pringles 1249 23.50 LIVIN’ SOUL Project & Emme

(SOUL / FUNK / R&B) en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso

19:00 Derrick Harriott en Tabasco,

José Marti 16, Esquina Rivadavia 7600 20:00 Triangular Intergaláctico

(Poseidótica, Fútbol y Las Diferencias)

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 20:30 Los heladeros del tiempo

en ND TEATRO, Paraguay 918 21:30 Arturo Puertas Quinteto

en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso 22:30 Fat Dojo, BLUMELIVE, Del Lobo, Blazer en La Cigale, 25 de mayo 597 23:00 Brandon Gay Day, fiesta de cierre

de ASTERISCO, Festival Internacional

de Cine LGBTIQ con Dj Dr. Trincado, Carisma, y Jef Barbara en vivo

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 23:00 Diosque en Espacio Cultural

Mi Casa, Agüero 787 23:30 Julieta y los Espíritus + Las Uvas Estroboscópicas

en MOD, Balcarce 563 23:45: Los SUB + Nubes En Mi Casa + La suma de todos los tiempos

en el ciclo Arcade Adventure en Sábado 7 de junio

el Especial Videobar, Av. Córdoba 4391 18:00 Eleve - Postal - Intrépidos

- Feria Nacional de Emprendedores Navegantes - Sambara - Una Fabrica - en la Biblioteca Nacional

Plasmania - Detonantes - Fotos del - 42 Decibel en Niceto Club Otoño - Pilotos - Mauro Conforti y la Lado B, Humboldt 1358 Vida Marciana - Los Alamos en el 23.50 DON GROOVE AMBASSADOR

Festival Ciudad Emergente en el Centro en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso

Cultural Recoleta - Junín 1930 ver agenda actualizada en wipe.com.ar

domingo 8 de junio

- Feria Nacional de Emprendedores 18:00 Manager Capitalista - Ayelen Secches

- 1989 - Callate Mark - N.H.E.M

- Malcom - Connor Questa - Cannibal -

Deny - Older Sister - Astro (Chile)

en el Festival Ciudad Emergente en el

Centro Cultural Recoleta - Junín 1930 Lunes 9 de junio 22:30 Ciclo Vale Todo

en La Cigale, 25 de mayo 597 Martes 10 de junio 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 20:30 Martes de Alta Gama

en Río Café, Honduras 4772 22.00 Noche francesa La Cigale, 25 de Mayo 597 23:45 Hype! en Kika, Honduras 5339 miércoles 11 de junio 21:00 Ciclo META CINE (película +

bebida + charla con los reali zadores) en el Club Cultural

Matienzo, Pringles 1249 21:00 Albert Pla y Diego Cortes

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 21.30 MARIANO OTERO Quinteto

en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso

22:30 Rocking Río con Charec y Ludmila (Liers) en Río Café, Honduras 4772 23:00 Hallelujah con Tawer

en La Cigale, 25 de mayo 597 Jueves 12 de junio 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 20:00 Waltie en el ciclo Pop UP en La Panadería de Pablo, Defensa 269 21:00 Albert Pla y Diego Cortes

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 21:00 Andrea Alvarez en Roxy

Palermo, Niceto Vega 5542 21:30 Erica Garcia en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso 22:00 Satan Dealers + Pelea de Gallos

+ Cobra Sarli en Uniclub, Guardia Vieja 3360 23:00 LUZ BUENA en Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 VIERNES 13 de Junio 20:00 Sky Ferreira en Niceto Club, Niceto Vega 5510 21:30 MANUEL OCHOA en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso 22:00 Atras Hay Truenos y Niños Envueltos

en Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 23:50 LIVIN’ SOUL Project & Emme

(SOUL / FUNK / R&B) en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso

sábado 14 de junio 20:00 Swingin’ Party!

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 21:00 Coiffeur en el Club Cultural

Matienzo, Pringles 1249 21:00 LOS ALAMOS en Niceto Club, Niceto Vega 5510 21:30 RICARDO CAVALLI QUINTETO

en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso 23:00 Bestia Bebé junto a Santiago

Motorizado, Las Ligas Menores, La suma de todos los tiempos

y Guazuncho en la Fiesta Halo

en G104, Gascón 104 23:30 Julieta y los Espíritus +

Sobrenadar en Undertones, Niceto Club Lado B, Humboldt 1358 23:45 Los Mundys + Zona 84 + Afortuna

dos Perdedores en el ciclo 77 Patadas en el Especial Videobar,

Av. Córdoba 4391 23:50 MAMASHITA’S Groove (SOUL

/ FUNK / R&B) en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso

20:30 Martes de Alta Gama

en Río Café, Honduras 4772 22.00 Noche francesa, La Cigale, 25 de Mayo 597 23:45 Hype! en Kika, Honduras 5339 MIERCOLES 18 de Junio 21:30 PABLO KRANTZ en Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso 22:30 Rocking Río con Charec y Johnny Toko en Río Café, Honduras 4772 23:00 Hallelujah con Tawer

en La Cigale, 25 de mayo 597 JUEVES 19 de Junio 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 20:00 Loló Gasparini en el ciclo Pop UP

en La Panadería de Pablo, Defensa 269 21:30 ADRIAN BIRLIS QUINTETO en

Thelonious Club, Salguero 1884 1º piso

Viernes 20 de Junio 21:00 Morbo y Mambo

en Niceto Club, Niceto Vega 5510 Lunes 16 de junio 21.30 EDU MARTINS (Brasil) + ALE 22:30 Ciclo Vale Todo DEMOGLI en Thelonious Club,

en La Cigale, 25 de mayo 597 Salguero 1884 1º piso 23:50 LIVIN’ SOUL Project & Emme Martes 17 de junio

(SOUL / FUNK / R&B) en 19:00 Moda, música y estilo

Thelonious Club,

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 Salguero 1884 1º piso

SABADO 21 de Junio 21:30 ERNESTO JODOS en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso 23:50 SOULVILLE Homenaje

“Aretha Franklin” en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso Lunes 23 de junio 22:30 Ciclo Vale Todo

en La Cigale, 25 de mayo 597

JUEVES 26 de Junio 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 20:00 Nano Casale (Bitter Sounds)

en el ciclo Pop UP en La Panadería de Pablo, Defensa 269 21.30 MIGUEL TARZIA en Thelonious

Club, Salguero 1884 1º piso

Viernes 27 de junio 19:00 Ellen Allien en Crobar Martes 24 de junio 19:30 Ramón Ayala en el ciclo 19:00 Moda, música y estilo

de musica en el senado de

en Prana Pelu Crámer,

la nación, Hipólito Yrigoyen 1849

Crámer 2383 20:00 Nelumbo en el Auditorio de la 20:30 Martes de Alta Gama

Alianza Francesa, Córdoba 950

en Río Café, Honduras 4772 21:30 Rada/Ibarburu/Vitale/Jacinto 22.00 Noche francesa, La Cigale,

en Thelonious Club,

25 de Mayo 597 Salguero 1884 1º piso 23:45 Hype! en Kika, Honduras 5339 23:50 SOUL Project & Emme (SOUL /

FUNK / R&B) en Thelonious Club, MIERCOLES 25 de Junio Salguero 1884 1º piso 19:00 Moda, música y estilo

en Prana Pelu Crámer, Crámer 2383 SABADO 28 de Junio 21:30 MARIANO OTERO Quinteto 21:30 ERNESTO JODOS en Thelonious

en Thelonious Club,

Club, Salguero 1884 1º piso Salguero 1884 1º piso 21:30 Fernández 4 22:30 Rocking Río con Charec y Johny

en Boris Jazz Club, Gorriti 5568 Dean en Río Café, Honduras 4772 23:50 SOULVILLE Homenaje “ 23:00 Hallelujah con Tawer

Aretha Franklin” en Thelonious

en La Cigale, 25 de mayo 597

Club, Salguero 1884 1º piso

ada s ¡Comprá ecnutr con de s ento!

M A R DE

par a sivo Wipe RIX @ VOR T E ento exclu O cu Z R es A d M es E D 15 Este m O D A) – S A B A M ARCO (C

+ Bajá la App de Hoy Plan

Busca el código de descuento WIPE en wipe.com.ar Con Wipe y Hoy Plan encontrá lo más divertido para hacer hoy: recitales, teatro, música en vivo y fiestas, y comprá con los mejores descuentos en tu móvil y en hoyplan.com

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS 878 THAMES 878 ACABAR HONDURAS 5733 A NOS AMOURS GORRITI 4488 BAHREIN LAVALLE 345 BANGALORE HUMBOLDT 1416 BAR DE CAO INDEPENDENCIA Y MATHEU BELUSHI HONDURAS 5333 HOTEL CASTELAR AV. DE MAYO 1152 DE LA CÁRCOVA AV. COSTANERA SUR 1701 CARACAS GUATEMALA 4802 CASA CRUZ URIARTE 1658 CASA BRANDON LUIS MARÍA DRAGO 236 CENTRAL MARKET AZUZENA VILLAFLOR 300 CERVANTES PERÓN 1883 CHAN CHAN HIPÓLITO YRIGOYEN 1390 CLÁSICA Y MODERNA AV. CALLAO 892 CLUB SIRIO LIBANÉS PACHECO DE MELO 1900 COCOLICHE AV RIVADAVIA 878 CONFITERÍA IDEAL SUIPACHA 384 CONGO BAR HONDURAS 5329 CONTIGO PERÚ ECHEVERRÍA 1627 CROBAR AV LIBERTADOR 3883 ARCO 17 CROQUE MADAME AV LIBERTADOR 1902 CRUZ DIABLO FITZ ROY 1715 CUMANÁ RODRIGUEZ PEÑA 1149 DADÁ SAN MARTÍN 945 EL BRITÁNICO BRASIL 399 EL CUARTITO TALCAHUANO 937 EL DESNIVEL DEFENSA 855 EL ESPECIAL AV. CORDOBA 4391 EL FEDERAL BAR PERU Y CARLOS CALVO EL GATO NEGRO AV. CORRIENTES 1669 EL LOCAL DEFENSA 550

4773-1098 4772-0845 4897-2072 4779-2621 4943-3694 4831-8665 4383-5000 4361-4419 4776-8704 4833-1112 4858-0610 5775-0330 4372-5227 4382-8492 4812-8707 4806-5764 4331-6413 4326-1081 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4806-8639 4771-9926 4813-9207 4314-4787 4361-2107 4816-1758 4300-9081 4776-5852 4300-4313 4374-1730 4345-3331

EL FEDERAL URIARTE 1667 EL OBRERO CAFARENA 64 EL PREFERIDO BORGES 2108 EL TOTO

1º JUNTA 1049, SAN ISIDRO EMPIRE THAI TRES SARGENTOS 427 ERMAK BILLINGHURST 815 ESPLENDORS SAN MARTÍN 780 FAENA HOTEL MARTHA SALOTTI 445 FARINELLI BULNES 2707 FILO SAN MARTÍN 975 FLORENCIO CAFÉ FRANCISCO DE VITTORIA 2363 FLORIDA GARDEN FLORIDA 899 FREUD & FAHLER CABRERA 5300 FRIDA KAHLO CIUDAD DE LA PAZ 3093 GAIJIN SUSHI PARAGUAY 3521 GIBRALTAR PERÚ 895 GRAN BAR DANZÓN LIBERTAD 1161 1º PISO

GREEN BAMBOO COSTA RICA 5802

GONG CÓRDOBA 634 GÜERRÍN AV. CORRIENTES 1368 GUIDO BLVD. CERVIÑO 3943 HAIKU-SUSHI BAR AV. CONGRESO 1694 HOME BUENOS AIRES HONDURAS 5860 HOLA LUIS CONDE 802 IL BALLO DEL MATTONE GORRITI 5737 ISABEL URIARTE 1664 KIKA HONDURAS 5339 KRISHNA VEGGIE MALABIA 1833 KANDI BÁEZ 340 LA AROMÁTICA BULNES 873 LA CANCHA BRANDSEN 697 LA CASA DE OSHAWA CIUDAD DE LA PAZ 421 LA CATEDRAL SARMIENTO 4006 LA CIGALE 25 DE MAYO 597

4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-6735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014 4311-0312 4807-6777 4312-7902 4771-3652 4544-1927 4823-4250 4362-5310 4811-1108 4775-7050 4322-0680 4371-8141 4802-1262 4789-0911 4778-1006 4551-6552 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS LA CRESPO THAMES 612 LA PACEÑA ECHEVERRIA 2570 LA PRINCESA HONDURAS 4756 LA TRASTIENDA BALCARCE 460 LAI LAI (ORIENTAL) ARRIBEÑOS 2168 LAS VIOLETAS AV. RIVADAVIA 3899 LIZZIE’S SUSHI AV. LIBERTADOR 3497 - LA LUCILA LOS SABIOS (VEG) AV. CORRIENTES 3733 LOTOS (VEG) AV. CÓRDOBA 1577 LOTUS NEO THAI ARRIBEÑOS 2265 M BALCARCE 433 MALVÓN CONFITERÍA SERRANO 789 MASA MADRE OLLEROS 3900 MILIÓN PARANÁ 1048 MUNDO BIZARRO SERRANO 1222 MUSEO EVITA GUTIERREZ 3926 MUSEO RENAULT AV. F. ALCORTA 3399 MUTE BAEZ 243 NATURALEZA DIVINA (VEG) CIUDAD DE LA PAZ 394 NICETO NICETO VEGA Y HUMBOLDT NOLITA SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE 2498 NORTE TALCAHUANO 953 NOSTALGIA CORONEL DÍAZ 1401. ESQ. SOLER NOVECENTO BÁEZ 193 NOTORIOUS CALLAO 966 ÑA SERAPIA AV. LAS HERAS 3357 OLSEN GORRITI 5870 OMM HONDURAS 5660 OSAKA SOLER 5608 OUI-OUI NICARAGUA 6068 PACHA AV. COSTANERA Y PAMPA PERSÉ HONDURAS 5815 PIZZA PIOLA LIBERTAD 1078 PIZZA PIOLA PALERMO GORRITI 5751

4856-9770 4788-2282 4832-5375 4342-7650 4780-4900 4958-7387 4711-3597 4865-9585 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4800-1599 4802-9767 4776-6883 3532 9996 4779-9396 4802-6670 4816-2867 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4801-5307 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4773-7524 4812-0690 4777-3698

PIPÍ-CUCÚ CIUDAD DE LA PAZ 557 PLASMA PIEDRAS 1856 PODESTÁ ARMENIA 1740 REINA KUNTI HUMAHUACA 3461 RÍO CAFÉ HONDURAS 4772 RIVAS CAFÉ ESTADOS UNIDOS 302 RODNEY BAR RODNEY 900 ROND POINT F. ALCORTA 3009 ROXY CLUB AV. CASARES Y SARMIENTO SALGADO J. R. DE VELASCO 401 SAMSUNG STUDIO PASAJE 5 DE JULIO 444 SANTA GULA JORGE NEWBERY 3902 SANTINO BÁEZ 194 SARKIS (ARMENIA) THAMES Y JUFRÉ SELQUET AV. FIGUEROA ALCORTA 6402 SHAMPOO QUINTANA 362 SIFONES Y DRAGONES CIUDAD DE LA PAZ 174 SORIA GORRITI 5151 SOUL CAFÉ BÁEZ 246 SUCRE SUCRE 676 SUDESTADA GUATEMALA Y FITZ ROY STATUS (PERUANA) VIRREY CEVALLOS 178 TEGUI COSTA RICA 5852 TE MATARÉ RAMÍREZ GORRITI 5054 TEQUILA COSTANERA NORTE Y PAMPA THELONIOUS JAZZ CLUB SALGUERO 1884 THE SHAMROCK RODRÍGUEZ PEÑA 1220 TOMO I C. PELLEGRINI 521 TORTONI CAFÉ AV. DE MAYO 825 ULTRA SAN MARTÍN 678 UNICO (SAN ISIDRO) LIBERTADOR 16.102 UNICO (PALERMO) HONDURAS 5604 UNIONE E BENEVOLENZA J. D. PERÓN 1372 UNOSIETESIETEUNO JUNÍN 1771

4551-9314 4307-9171 4832-2776 4863-3071 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4854-1336 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4832-1745 4778-3115 4782-9082 4776-3777 4382-8531 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4326-6695 4342-4328 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473

MUSEOS - GALERÍAS - CENTROS CULTURALES ALBERTO SENDRÓS PASAJE TRES SARGENTOS 359 ALIANZA FRANCESA CÓRDOBA 946 BRAGA MENÉNDEZ HUMBOLDT 1574

CCEBA ESPAÑA BS AS FLORIDA 943 C. C. BHAKTIVEDANTA CIUDAD DE LA PAZ 394 C. C. BORGES VIAMONTE ESQ. SAN MARTÍN C. C. DE LA COOPERACIÓN CORRIENTES 1543 C. C. GRAL. SAN MARTÍN SARMIENTO 1551 C. C. KONEX SARMIENTO 3131 C. C. RECOLETA JUNÍN 1930 C. C. RICARDO ROJAS

AV. CORRIENTES 2038 CIA. C. DE INVESTIGACIONES ARTISTICAS TUCUMÁN 3754 DANIEL ABATE PASAJE BOLLINI 2170 DANIEL MAMAN FINE ART AV. DEL LIBERTADOR 2475 ECUNHI

AV. DEL LIBERTADOR 8465 ELSI DEL RÍO GALERÍA HUMBOLDT 1510

FOSTER CATENA HONDURAS 4882 1º PISO FUNDACIÓN KLEMM M.T. DE ALVEAR 626 FUNDACIÓN PROA PEDRO DE MENDOZA 1929 Il Ballo del Mattone Galería GORRITI 5950 ISIDRO MIRANDA ESTADOS UNIDOS 726 GOETHE INSTITUTE AV. CORRIENTES 319 JARDÍN JAPONÉS AV. CASARES Y AV. F. ALCORTA MAR DULCE GALERÍA URIARTE 1490 MIAU MIAU ESTUDIO BULNES 2705 MITE GALERÍA AV. SANTA FE 2729 LOC. 21 MUSEO HISPANOAMERICANO SUIPACHA 1422 MUSEO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO AV. DEL LIBERTADOR 999 MUSEO DE ARTE DECORATIVO AV. DEL LIBERTADOR 1900 MUSEO DE ARTE TIGRE PASEO VICTORICA 972, TIGRE MALBA AV FIGUEROA ALCORTA 3415 MAMBA - MUSEO DE ARTE MODERNO AV. SAN JUAN 350 MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES AV. DEL LIBERTADOR 1473 MUSEO LA ENE AV. SANTA FE 2729 LOC. 34 MUSEO EDUARDO SÍVORI AV. INF. ISABEL 555 MUSEO XUL SOLAR LAPRIDA 1212

NORA FISCH GALERÍA GÜEMES 2967 PB 4

OTERO AV. SCALABRINI ORTIZ 1693 PALAIS DE GLACE POSADAS 1725

PASTO GALERÍA AV. SANTA FE 2729 LOC. 43 PEÑA GALERÍA

PEÑA 2268, SUBSUELO PLANETARIO DE BS AS AV. SARMIENTO Y B. ROLDÁN POPA GALERÍA LAMADRID 882 RUTH BENZACAR FLORIDA 1000

VILLA OCAMPO ELORTONDO 1837, BECCAR WUSSMANN VENEZUELA 570 ZAVALETA LAB VENEZUELA 567

4312-0995 4322-0068 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4861-7838 4804-8247 4804-3800 4703-5089 4899-0171 4833-9499 4312-3334 4303-0909 4776-8648 4361-4034 4318-5600 4804-9141 15 5319-3597 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4512-4528 4808-6500 4361-1121 4801-3390 4774-9452 4824-3302 4824-5743 4804-1163 4823-2552 4771-6629 4302-7244 4313-8480 4732-4988 4343-4707 4342-2923

Almuerzos, Cenas, Coctails & Music Río Café: Honduras 4772 - Palermo. Reservas: 4832-2318 www.riocafe.com.ar

TEATROS ASTRAL AV. CORRIENTES 1639 4374-5707 AVENIDA AV. DE MAYO 1222 4381-0662 BELISARIO AV. CORRIENTES 1624 4373-3465 BROADWAY AV. CORRIENTES 1155 4382-2345 CALIBA MÉXICO 1428 4381-0521 CERVANTES LIBERTAD 815 4815-8883 COLÓN LIBERTAD 621 4378-7344 COLISEO M.T. DE ALVEAR 1125 4816-3789 DE LA RIBERA PEDRO DE MENDOZA 1820 4302-8866 DEL ABASTO HUMAHUACA 3549 4865-0014 DEL GLOBO M.T. DE ALVEAR 1155 4816-3307 DEL PUEBLO DIAGONAL NORTE 943 4326-3606 DEL VIEJO MERCADO LAVALLE 3177 2055-8500 EL CUBO ZELAYA 3053 4963-2568 EL CAMARÍN DE LAS MUSAS MARIO BRAVO 960 4862-0655 EL EXCÉNTRICO DE LA 18º LERMA 420 4772-6092 EL EXTRANJERO VALENTÍN GOMEZ 3378 4862-7400 EL PORTÓN DE SÁNCHEZ S. DE BUSTAMANTE 1034 4863-2848 EL KAFKA LAMBARÉ 866 4862-5439 EL TEATRO AV. CÓRDOBA 1225 4816-3501 ESPACIO CALLEJÓN HUMAHUACA 3759 4862-1167 ESPACIO ECLÉCTICO HUMBERTO PRIMO 728 4307-1966 GRAN REX AV. CORRIENTES 900 4322-8000 IFT BOULOGNE SUR MER 547 4962-9420 LA CARPINTERÍA JEAN JAURES 858 4961-5092 LA FÁBRICA AV. CORRIENTES 6131 2º P 4855-8496 LA FÁBRICA CIUDAD CULTURAL QUERANDÍES 4290 4983-5786 LIBERARTE AV. CORRIENTES 1555 4375-2341 LICEO RIVADAVIA 1499 4381-5745 LOLA MEMBRIVES AV. CORRIENTES 1280 4383-2025 MAIPO ESMERALDA 433 4322-4882 MARGARITA XIRGU CHACABUCO 875 4307-0066 METROPOLITAN AV. CORRIENTES 1343 5277-0500 N/D ATENEO PARAGUAY 918 4328-2888 NACIONAL PERÚ 858 4300-3311 NO AVESTRUZ HUMBOLDT 1857 4777-6956 OFF CORRIENTES AV. CORRIENTES 1632 4373-3608 OPERA AV. CORRIENTES 900 4326-1335 PASEO LA PLAZA AV. CORRIENTES 1660 6320-5300 PATIO DE ACTORES LERMA 568 4772-9732 PAYRÓ SAN MARTÍN 766 4312-5922 PICADILLY TEATRO AV. CORRIENTES 1254 4373-1900 PRESIDENTE ALVEAR AV. CORRIENTES 1659 4374-6076 REGIO AV. CÓRDOBA 6056 4772-3350 SAN MARTÍN AV. CORRIENTES 1530 4371-0111 SARMIENTO AV. SARMIENTO 2715 4808-9479 TIMBRE 4 MEXICO 3554 4932-4395