WIPE JUNIO 2012

wipe Aﾃ前 XV Nﾂｺ180 JUNIO 2012. FREE BUENOS AIRES, ARGENTINA.

Aﾃｱo XV nﾂｺ180. Junio 2012. FREE Buenos Aires, Argentina.

HOLA!

ALEX OLLÉ EL ARTE DE VIVIR JUNTOS GEPE JLO HIPNOSIS LATINA YOUTUBE LA FERIA DE SOLANO LOS NOMBRES. LAS BANDAS DAVID HOCKNEY MADE IN INDIA TRAFIXXX HUMAN GALLERY COLABORARON Sergio De Loof, Julieta Bilik, Marhta Rocha, Federico Baeza, Ignacio D’Amore, Diego Altabás, Privat.cl, Manuel Hermelo, Hoco Houc, Mass+

CONTACTO Agenda: info@wipe.com.ar / Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar Tel/fax 4832.9029 / Puntos de distribución: wipe.com.ar / Tirada: 10.000 ejemplares Editor: Alfredo Visciglio. Jefa de redacción: Agustina Stegmayer. Diseño: Job Salorio Revista mensual de distribución gratuita Buenos Aires - Junio 2012

LUXURY

Alex OllĂŠ.

La Fura dels Baus por Julieta Bilik y Agustina Stegmayer

La Fura dels Baus vuelve a Buenos Aires para presentar la ópera Oedipe de George Enescu en el Teatro Colón.

La puesta propone una visión contemporánea que atraviesa diferentes momentos históricos con la idea de hacer viajar a Edipo en el tiempo. Así, conviven un friso barroco, el diván freudiano, el pánico de la segunda guerra mundial y el barro tóxico que lo cubre todo dando vida a un personaje que, incluso 2500 años después de haber sido creado, habita con nosotros y nos refleja. A Alex Ollé, uno de los directores de la compañía, le interesa llegar a un público que no es habitué de la ópera y en una breve charla nos cuenta sobre esta propuesta fiel al estilo furero.

Desde que se presentaron por primera vez en la Argentina en el Festival Latinoamericano en Córdoba en 1984 pasó mucha agua bajo el puente...

Si, este año cumplimos 33 años. La Fura es un colectivo que desde sus inicios trabajó con el lenguaje que nosotros llamamos furero, un tipo de trabajo muy físico, plástico, gestual, al mismo nivel del espectador. Hay una larga trayectoria en la que de alguna manera la compañía se ha ido reinventando: hicimos los juegos olímpicos de Barcelona, teatro de texto, grandes espectáculos, una película en cine (Fausto 5.0) y luego nos adentramos en el mundo de la ópera, donde ahora estamos trabajando mucho. La capacidad de partir de cero en cada propuesta e investigar son atributos de la compañía. ¿Qué le aporta el lenguaje furero al género operístico?

Ya en los años 80 nos preguntaban dónde apuntaba nuestro trabajo. Nosotros, por el origen multidisciplinario de los componentes del grupo, decíamos que buscábamos el «espectáculo total», un término que, cuando comenzamos a trabajar en óperas, nos enteramos que había sido acuñado por Wagner. En el 2005 tuvimos nuestro primer encargo para hacer una ópera en el Festival de Arte y música de Granada, y la verdad que nos sentimos cómodos porque teníamos la posibilidad de jugar con el coro como hacíamos con nuestro público. Los teatros de ópera tienen una gran infraestructura

Alex Ollé

que genera muchísimas posiblidades en cuanto a puesta en escena. En la ópera lo más importante es la música, y nuestros espectáculos en el inicio carecían de texto, entonces la dramaturgia y el ritmo de la obra venían impuestos por la música, lo mismo que en la ópera.

¿Cómo desarrollaron esta adaptación de Edipo de George Enescu?

Ya habíamos trabajado con clásicos como Fausto de Goethe, Las Troyanas, y Edipo nos apetecía mucho porque es uno de los grandes clásicos. Hay obras que plantean una reflexión contemporánea del momento actual. Hay otras que son más dificiles de entender desde hoy. El punto de partida para esta puesta fue entender que era un clásico, es decir una obra con contenidos que perduran a través del tiempo, es por eso que quisimos hacer viajar a Edipo en el tiempo. ¿Qué cosas te interesan del Teatro Argentino?

Desde 1984, cuando vine por primera vez a la Argentina, tengo una relación muy estrecha con este país. Incuso personal; tengo una hija de 19 años cuya madre es porteña. Además hace años trabajo con Valentina Carrasco (co-directora de esta puesta), y he codirigido una versión de La metamorfosis de Kafka con Javier Daulte, puesta que lamentablemente no llegó a presentarse en Argentina. Siento una gran admiración por muchos dramaturgos (Veronese, Daulte, Pichón, De La Guarda) que con poco hacen mucho. Incluso en tiempos del corralito, me acuerdo de un autor que hacía las obras en el living de su casa. Creo que se agudiza el ingenio por la falta de medios, y eso es algo que está empezando a pasar en España también.

En junio, funciones el viernes 1, 20.30hs, domingo 3, 17.30hs y martes 5, 20.30hs en el Teatro Colón. lafura.com

Agradecimiento: Manuel Hermelo.

ENTUSIASMO

Travesía 360º Valle de la Luna, San Juan. ft: Gabriel Rocca

EL ARTE DE VIVIR JUNTOS

Familia Coyita. 2011

Por Federico Baeza

Un día, hace ya varias décadas, Le Corbusier, uno de los profetas de la modernidad, predijo que la ciudad del futuro tendría los muros blancos como la sagrada ciudad de Sion.

Y así fue. Artesanos y decoradores fueron expulsados de aquella blanca ciudad, así como los ornamentos desaparecieron de nuestras paredes, cubrecamas, almohadas y sábanas.

Hace más de treinta años, cuando las visiones del profeta fueron puestas en duda, los ornamentos regresaron. En realidad siempre estuvieron allí, en todos aquellos que nunca pudieron desprenderse de ellos, porque estos motivos decorativos estaban adheridos, no solo a sus sillones y a sus cortinas, sino fundamentalmente, a sus vidas. Hoy esas funditas tejidas al crochet o esos almohadones con mostacillas cocidas pueden hasta considerarse manifiestos políticos. De hecho, en los últimos años, esta reivindicación del trabajo manual y doméstico se unió a consignas feministas, pacifistas o anticapitalistas.

Para Leo Chiachio & Daniel Giannone tejer es la forma en que enhebran su vida, una vida compartida entre las mismas paredes y las mismas sábanas, con su trabajo artístico.

Así ellos, junto a Piolín, su hijo-mascota con forma de perro salchicha miniatura, practican las artes del vivir juntos, de ser una familia. Sus bordados y porcelanas siempre reflejan, pudorosa y bellamente, esas horas entre puntos cadena, cruz, yerba o gusanito que pueblan esas horas compartidas.

Pero no sólo hilos de mil colores encontramos en la vida de Leo y Daniel, también encontramos imágenes que sirven de disfraz y amuleto: ekekos, selváticos guerreros guaraníes, deidades hindúes, samuráis, brujas, actores kabuki, marineritos. Con estas imágenes desfilan, posan, juegan, hacen y deshacen como niños, festejando y riéndose simultáneamente de este universo camp que los rodea.

En esta ocasión presentan en Ruth Benzacar nuevos personajes que emergen de una densa trama: chongos cazadores, bomberos o vaqueros. Ellos, ya sea que se encuentren apagando las llamas o enlazando a su presa, siempre sonrientes nos muestran sus esmerados abdominales y fornidos pectorales. Son chongos estereotípicos, disfraces disponibles del gay way of life contemporáneo que conforman una trama sobre las que se recortan las vidas de Leo, Daniel & Piolín.

Caza mayor. 2012

Bordados y Porcelanas de Chiachio & Giannone.

Inaugura el 27 de junio en Ruth Benzacar. Cierra el 10 de Agosto.

Ekeko. 2010

BORDATĂ“N

GEPE

ft. Sofía Flores

Después de su reciente paso por Buenos Aires, Gepe volvió a Chile para trabajar en lo que será su próximo álbum. Desde allá habló un poco sobre música, sus planes y proyectos futuros y algunas otras cosas.

¿Te gustan las entrevistas?

Si, me gustan.

Tu último disco se llama Audiovisión ¿Tiene eso algo que ver con los nuevos modos de escuchar música o con otra cosa?

Creo que si, pero de todas maneras, lo más importante en ese título sería que la palabra Audiovisión resume el espiritu del POP, que trata, para mí, más de sonidos que llaman imágenes, más que puramente música, es decir, música que ve. Un ejemplo, al escuchar canciones (pop) tiendes a imaginar circunstancias, imágenes estáticas, olores, etc, al mismo tiempo que va sucediendo la música.

¿Qué hacés cuando no hacés música?

Intento aprender a hacer platos de comida curiosos y veo películas.

¿Te cansa salir de gira?

No y si. Si porque no me gusta andar en aviones, cada vez se me hacen menos agradables. Pero aparte de eso, que es un detalle, lo demás, o sea la esencia de la gira, las tocatas, entrevistas y contacto con la gente, sigue siendo algo muy valioso y enriquecedor de lo que me vuelvo adicto. Si dejara de haber giras creo que entraría en depresión.

Tocas varios instrumentos ¿Con cuáles te sentís más cómodo?

La batería y la voz, en ese orden.

¿Cuál es la cosa más importante que tiene que tener una canción?

Vida, con pinceladas de EMO y humor. ¿Qué planes tenés para el futuro próximo?

Terminar mi próximo disco de la mejor manera posible, terminar de una vez ese disco que ya llevamos un par de años haciendo con Alex Anwandter, uno a dúo, terminar de hacer las canciones para un musical llamado «Sueño Sur» del director Jorge Schultz, y hacer una buena participación en la obra que estoy ensayando «Crave» de Sarah Kane.

¿Crees que el arte no debería tener copyright?

Creo que la figura del autor es importante, no tanto por el ego o el dinero que se necesita para vivir, sino porque asociar la obra del autor con su biografía se me hace lo más interesante de la obra, la enriquece y la completa.

ft. Gary Pimiento para enlaterraza.com

Si reencarnaras, ¿en qué pensás que reencarnarías?

En otra persona parecida. No sé si en Chile pero seguro que en alguien en el que pueda seguir intentando lo mismo que ahora.

¿Qué lugares de Chile son tus favoritos?

Los lagos, en especial el LLanquihue, el Persa Biobio de Santiago, la ciudad de Valdivia y las ruinas de Huanchaca en Antofagasta.

HIPNOSIS LATINA: JLO en Buenos Aires Por Ignacio D’Amore

Diciembre de 1999. Se va el milenio y explota la Tierra. JLO, en una fiesta en medio de la selva costarricense, emerge de una cascada chorreando láser verde esmeralda. Es una criatura milenaria de la película Avatar, revestido su cutis en cuarzos. Verla es perder el aliento; ella lo captura y se lo lleva consigo.

Fue mediante las imágenes del candente videoclip que acabamos de ponderar (“Waiting for tonight”) y las del anterior (“If you had my love”) que La Lopez delineó, como con un par de zarpazos, sus futuras intenciones musicales y estéticas: diva dance latina, algunas veces; jefa de pandilla del Bronx, otras. La latina que se hizo de abajo en New York, tomándose el subte todos los días para ir a castings y ensayos, se destacó primero como bailarina en los tempranos ‘90s, incluso en un programa de MTV de gran encendido. Más tarde probaría suerte como actriz, consagrándose con “Selena” en 1997, con una performance que los propios fans de Selena Quintanilla elogiaron. Un par de años después editaba su primer disco, que fue un suceso y la ubicó como estrella pop mundial.

Y así siguieron los discos (éxito) y los films (mayormente fracasos). Su status de bomba pop acabó de cristalizar a fines de 2000 con el temazo (y correspondiente videazo) de “Love don’t cost a thing”, en los que JLO le reprochaba a su amante que sólo le hiciera regalos y no la amara por quien realmente ella es (¡pobrecita!), mientras que al mismo tiempo abandonaba su coupé marfil en una costanera de Miami, despojándose de joyas y atuendos, hasta sumergirse semidesnuda entre las olas de un mar purificador y originario.

Flash forward. 2011. Jennifer Lopez regresa al spotlight después de varios fracasos discográficos contratando a Red One, productor de la primera Lady Gaga, y sampleando “Lambada”. Es uno de esos hits que en las fiestas familiares arengan a bailar a las tías tímidas y los padrinos patadura, milagro demostrado

por imposición de acordes. Apelando sin ardides a su enorme fanbase gay, abre todas las pistas de baile con el afamado estribillo monosilábico, loopeado en vivo y a viva voz. El disco correspondiente, Love?, incluye otros temas de factura Red One, entre ellos el interesante “Hypnotico”, coescrito por Gaga. Y con una recopilación de grandes éxitos en ciernes, más un lugar en el jurado del reality American Idol, Lopez ya tiene craneado lo que le queda de año laboral. Saldrá de gira con Enrique Iglesias pero antes, ella sola, ofrecerá una serie de conciertos en América del Sur en los que seguramente repasará sus puteríos más famosos.

Los fans la seguiremos esperando hasta el 21 de junio próximo cuando ella, de un caderazo que retumbe en boricua, nos bañe en los mismos lásers que la empaparan en esa memorable espesura vegetal centroamericana, más de una década atrás.

JLO en vivo, el 21 de junio en GEBA.

Vivimos en una era en la que la cultura pop ha enloquecido por lo retro y la conmemoración: bandas que vuelven a juntarse, reediciones, mashups, biopics y documentales de rock… La sobreabundancia de influencias e imágenes del pasado producto de las nuevas tecnologías (Mp3, iPod, YouTube, blogs, MySpace, Spotify, etc.) parece haber convertido a artistas y oyentes en arqueólogos, profanadores y archivistas. Y al reciclado y la recurrencia en rasgos estructurales de la escena musical. ¿Nos dirigimos acaso hacia una especie de catástrofe ecológico-cultural, en la que la búsqueda en los archivos de la historia del rock también se agotará? ¿Qué sucederá cuando nos quedemos sin pasado? ¿Hay algo en el paisaje musical actual –artistas como LCD Soundsystem, Ariel Pink, Lady Gaga o The White Stripes– que sea lo suficientemente rico para sustentar formas futuras de revivalismo? ¿O es que acaso el reciclado degradará el material original hasta un punto en el que ya no se le pueda extraer valor de uso alguno?

Para Simon Reynolds, uno de los críticos musicales más lúcidos de su generación, hemos llegado a un punto de inflexión. Si bien épocas anteriores han estado también influidas por la música del pasado (¿qué hubiera sido de The Fall y de P.I.L. sin The Velvet Underground o Can?, ¿qué de Depeche Mode y Soft Cell sin Kraftwerk, Bowie o Roxy Music?), nunca antes una sociedad ha estado tan obsesionada como la nuestra con los artefactos culturales de su pasado inmediato. Retromanía es el primer libro que examina la actual fiebre por lo retro y que se interroga si este fenómeno supone una sentencia de muerte para toda originalidad o si llegará nuevamente un tiempo en el que el pasado dejará de ser un museo y un archivo para volver a ser un conjunto de recursos utilizados en la búsqueda de territorios sonoros desconocidos.

Caja Negra Editora. Edición al cuidado de Pablo Schanton. Traducción: Teresa Arijón. cajanegraeditora.com.ar

muestras

WIPE BITS

ALEXIS BRISA Y DE MANET A NUESTROS DÍAS son las muestras de Nicolás Sarmiento y Santiago Villanueva que reflexionan sobre las condiciones de la mirada actual y el arte contemporáneo. Hasta el 28 de julio en Peña. peñagaleria.com.ar LUCIANO PODCAMINSKY presenta cinco instalaciones que mezclan el arte conceptual y la cultura pop. Lanzará además Thank you very much, una nueva productora de arte contemporáneo para incentivar la producción artística de diferentes países y técnicas. Desde el 15 de junio a las 19hs. en el CC Recoleta. centroculturalrecoleta.org F*** ME I’M FAMOUS. Muestra de fotografías de Esteban Feune de Colombi que toma su nombre de una de las imágenes que la integran, un primer plano con el

WIPE BITS nécessaire que usaba el artista Hugo Arias. Son diez fotografías de gran formato ligadas a alguna celebridad mediante un epígrafe elocuente. Del 13 al 28 de junio en la galería Holz, Arroyo 862. tatucho.com

MUSICA

TINA MODOTTI, FOTÓGRAFA Y REVOLUCIONARIA es una exposición que incluye imágenes que la fotógrafa italiana registró de México en las primeras décadas del siglo pasado. Amiga de Diego Rivera, Frida Kahlo y David Siqueiros, fue además actriz en Hollywood, militante revolucionaria en México y activista contra el fascismo en Italia. En el CC Borges hasta el 7 de julio. modotti.com CÓMEME RADIO. El sello renovó su web y lanzó una radio propia para escuchar mixes y shows de artistas y amigos del sello, entre los que están Rebolledo, Matías Aguayo, Diegors, Ana Helder y Djs Pareja. Está coordinada por Alejandro Paz con la colaboración de Carlos Reinoso. musicacomeme.com/radio.html VIVA ELÁSTICO y SUB juntos en una nueva fecha. El 22 de junio desde las 23hs en Tío Bizarro, Pellegrini 878 de Burzaco. triplerrrdiscos.com.ar SOPHIE LÜSSI. La violinista suiza presenta Gypsy Jazz junto a Ramiro Penovi en guitarra y Adrián de Felippo en guitarra ritmica. Sophie se graduó en el Conservatorio de Jazz y Música Popular de Zurich y fue alumna de Pierre Blanchard en París, quien a su vez, se formó con Stephane Grappelli, considerado uno de los más grandes violinistas de jazz del siglo XX y modelo inspirador de la artista. Los viernes de junio a las 00.30hs en Thelonius. sophielussi.com

ATARI TEENAGE RIOT. Finalmente llega a Buenos Aires con su cruza de guitarras trash metal y su característico espíritu hardcore punk independentista berlinés. Presentado por Scatter Records y antes de su aparición en Coachella, el 7 de junio en Niceto Club. atari-teenage-riot.com MARTES DE MÚSICA Y POESÍA. Ciclo que se realiza el segundo martes de cada mes y reúne un recital acústico con una lectura de poesía. En junio contará con la participación del poeta Marcelo Moreyra y la banda Mujercitas Terror. El 12 de junio a las 19hs en CCEBA sede Florida. martesdepoesiaymusica.blogspot.com MAD PROFESSOR estará de visita en Argentina.

Nairobi oficiará de telonero y luego compartirán escenario. El 14 de junio a las 23hs en La Trastienda.

LILA DOWNS regresa a la Argentina para presentar su nuevo álbum Pecados y Milagros que fusiona música tradicional mexicana con composiciones originales de blues, jazz y soul. El 20 y 21 de junio en el Teatro Gran Rex. liladowns.com/mx DOÑA MARIA Y VILLA DIAMANTE armarán una fiesta con sus ritmos latinoamericanos el 9 de junio. Cerrando el mes, Alvy Singer, Nacho y Rubin interpretarán a LOS CAMPOS MAGNÉTICOS con sus canciones de amor universales, el 30 de junio a las 21hs. Ambos en La Oreja Negra, Uriarte 1271. donamaria.net y alvynachorubin.com

WIPE BITS LES MENTETTES sacó Bouh! La banda demuestra que tiene imaginación para rato; desde el 2008 no han parado de producir. Ahora presentan un nuevo EP con 3 temas que se puede descargar gratis y será el primero de los dos que saldrán este año. lesmentettes.com.ar MICROCLIMA es el nuevo trabajo de Pablo Reche quien vuelve a adentrarnos en los más interesantes paisajes sonoros, esta vez, a través de grabaciones caseras y de campo que fueron tomadas en las montañas de San Luis entre enero y julio de 2011 y luego procesadas con diferentes ecualizadores. Editado por Impulsive Habitat, se puede descargar gratis desde impulsivehabitat.com

TEATRO

TEATRO DEMO. “Corté con Sebas. Silencio.

Parece que es definitivo”. Eso dice Paula al teléfono mientras llora. Paula es Inés Efron, y actúa junto a David Szechtman en esta obra con texto y dirección de Ignacio Sánchez Mestre. Todos los jueves 21.30hs en El Camarín de las Musas. elcamarindelasmusas.com

WIPE BITS LOS POSIBLES es una obra creada por el grupo KM29 de La Plata. Luego de 2 temporadas en el Teatro Argentino de esa ciudad, estrenará en Buenos Aires el 31 de mayo con 8 únicas funciones (ver agenda) en el Centro Cultural General San Martín. km29.net

CONVOCATORIAS

PROYECTOMANUAL propone la premisa de buscar teatro a partir de variables no dramáticas. Los directores Vivi Tellas, Mariana Obersztern y Nacho Ciatti toman el desafío de poner en crisis manuales de instrucciones para decodificarlos y así construir tres espectáculos. Viernes y sábados desde el 8 de junio a las 21hs en CC Rojas. rojas.uba.ar TEATRO NACIONAL CERVANTES convoca a jóvenes actrices y actores para conformar un elenco que girará por todas las provincias argentinas. La inscripción se realizará exclusivamente mediante correo electrónico enviando CV y fotografías de cuerpo entero y rostro, a gcosoy@teatrocervantes.gob.ar hasta el 15 de junio.

III PREMIO BIENAL ARTEXARTE 2012 convoca a fotógrafos mayores de 18 años a participar del concurso de tema libre donde los autores podrán participar con obras en color o blanco y negro realizadas bajo cualquier procedimiento fotográfico.

Bases y condiciones en galeriaartexarte.com

WIPE BITS EL FESTIVAL INTERNACIONAL CINE AL MAR 2012 (FICMAR) convoca a profesionales y estudiantes de cine y carreras afines a participar en la competencia dentro de las categorías corto argumental, documental, de animación o experimental, y piloto de televisión. Cierra el 15 de junio. ficmar.org CARTÓN (2do Festival Internacional de Cortos de Animación FM La Tribu) convoca a animadores o realizadores de cine y video a participar de su sección competitiva. Las obras no deben superar los 30 minutos y las técnicas que se evaluarán serán tradicional/CGI, Stop Motion/Collage y Flash. Hasta el 15 de junio. fmlatribu.com/festival

VARIOS

“NARRATIVA VISUAL. Claves del fotoreportaje o construcción de un proyecto fotográfico” es uno de los talleres que brindará Sub (Cooperativa de fotógrafos).

Comienza el jueves 14 de junio. sub.coop LA CAJA DE LA HUERTA es la novedad de C-laBuaT, un kit con semillas, tierra y una caja metálica para usar como maceta. Ideal para tener en la cocina o el balcón y condimentar tus comidas con las hojas frescas que más te gusten. clabuat.com.ar

WIPE BITS FERIA PURO DISEÑO La 12º edición de la feria propone un espacio donde se generan relaciones entre diseñadores, productos, clientes y visitantes curiosos. Este año el concepto es la inspiración. Del 14 al 20 de junio en La Rural. feriapurodiseno.com.ar

MARATON CONTRA EL CHAGAS. Se correrá el 24 de junio a las 9.30am desde Costanera Sur y lo recaudado será destinado a su Fundación Pequeños Gestos Grandes Logros, entidad dedicada a ayudar a las comunidades tobas y escuelas situadas en el Impenetrable Chaqueño. maratoncontrachagas.com.ar FESTIVAL SOLIDARIO a beneficio de la fundación PH15. Habrá exposición y venta de fotografías, música en vivo y comida veggie.

El 9 de junio desde las 15hs en Huamahuaca 3845. ph15.org.ar

WIPE DISCOS Hot Chip - In Our Heads (Domino) La banda cuenta que la inspiración para éste, su quinto álbum de estudio, fueron los vinilos con mixes extendidos de los años 80, esos que parecián no terminar nunca y eran casi alucinatorios.

Flutes es el primer single cuyo video es difícil de mirar, lo filmaron poniendo una cámara en el estudio sobre una mesa giratoria.

Bruce Haack Remixed (Stones Throw) El prolífero compositor canadiense siempre ha tenido la atención del sello californiano. Esta vez, se trata de una reelaboración del disco Electric Lucifer y su segunda parte, Electric Lucifer Book II. Casi todo el material es inédito menos las remezclas realizadas por James Pants y Prince Language.

Valentín y los Volcanes - Todos los sábados del mundo (TRRR) En su segundo LP, la banda de La Plata sigue optimizando su sonido con guitarras y pegadizos estribillos. Como ellos mismos proclaman, despliegan «un magma eléctrico» en canciones sensibles que hablan sobre la amistad, el amor y las pequeñas revoluciones del espíritu rememorando el sonido de bandas de culto como The Pastels o The Vaselines.

Alfonso Barbieri - Valses eróticos del río de la concha de tu madre (Sonoamérica) Barbieri logra provocar interés no sólo con el nombre del disco sino con su capacidad para abrazar al rock y a la canción popular con igual entusiasmo, sumando a otros artistas como Adrián Dárgelos, Axel Krygier y Lucas Marti en memorables colaboraciones especiales. El 8 de junio en el Teatro del Viejo Mercado, Lavalle 3177.

WIPE LIBROS You and I - Ryan McGingley. Twin Palm Publishers Esta es la primera retrospectiva bibliográfica de McGingley. Para esta cuidada edición, el artista ha seleccionado las mejores fotografías de su primera década de trabajo, que retrata íntimamente a sus amigos, un grupo que forma parte de la cultura del Lower East Side de Nueva York, pero que él decide fotografiar en espacios naturales fuera de la ciudad. Esta primera edición se convertirá sin duda en un objeto de colección.

I Can’t Tell You - Jenny Holzer. Hatje Cantz Este libro incluye lo mejor del trabajo que Jenny Holzer presentó en Alemania en el marco del festival Duisburger Akzente de 2004; una serie de escritos proyectados sobre edificios del centro y divididos en Truisms, Inflammatory Essays, Survival o Mother and Child.

Jenny Holzer ha estado mostrando sus ideas, sus argumentos y sus penas en espacios públicos y en exhibiciones en los museos más importantes del mundo, y este libro es uno de los mejores recortes impresos que se han publicado de su obra.

Shadow Fux - Rita Ackermann & Harmony Korine. Swiss Institute Shadow Fux documenta la primera colaboración entre estos dos artistas. Tomando el último film de Korine, Trash Humpers, como punto de partida, se trata de trabajos de gran escala en los que Ackermann y Korine han pintado, dibujado, cortado y pegado sobre fotogramas del film. Además, el libro presenta textos cortos de Korine y algunas deleted scenes de Trash Humpers nunca antes publicadas.

Por Marina Alessio de Purr Libros. Arte contemporáneo, fotografía y diseño. purrlibros.com

WIPE CINE LOS AMORES IMAGINARIOS es la última película del jovencísimo Xavier Dolan que recrea el círculo libidinoso que une a un trío de amigos. Se proyectará el 7 de junio en Casa Brandon y de jueves a domingo (y los feriados) desde el 14 junio en Buenos Aires Mon Amour Cineclub, Sala Godard, Maipu 960. cineclubmonamour.com EL CUERVO es la nueva película del director de V de Vendetta con John Cusack interpretando a Edgar Allan Poe. Un loco, inspirado en las obras más oscuras del escritor, empieza a cometer asesinatos horrorosos.

Estrena el 7 de junio.

JORGE PRELORÁN. Un ciclo dedicado a la obra del documentalista argentino donde se proyectará una selección de sus obras etnográficas más emblemáticas y sus cortos experimentales menos difundidos. Culminará con un documental reciente que recorre la vida y obra del realizador. Viernes 15, 22 y 29 de junio a las 20.30hs. en Teatro El Búho, Tacuarí 215. teatroelbuho.com.ar CINE NEGRO. Un ciclo de cine clásico con películas como El Halcón Maltés, Los Asesinos, Sunset Boulevard y The killing de Kubrick. Los jueves de junio a las 19hs en ECuNHi. Av. del Libertador 8465. nuestroshijos.org.ar

WIPE.COM.AR

PRIVAT.CL Sali da & Llegada M ix ALO EN E S C U C H M .A R .C W IP E O

Christian Bonilla aka Dj Vanyla es el creador y programador de radio privat de Chile.

1. JOAKIM - Labyrinth (Lone Mix) 2. MUNGOLIAN JETSET - Ties N Downs 3. KELTON PRIMA - Tank Business - Marr (Sherman-Leclerc version - Kelton Prima) 4. ATHANA VS. MUNGOLIAN JETSET - Ocean 0306 (Cruusin With The Henleys Mix) 5. TOY - Clock Chime (Hardway Bros Outer Space Dub) 6. CFCF - Frozen Forest (Coyote Remix) 7. B.G. BAARREGAARD - Yesterday Princess (re-work) 8. THE MYTHICAL BEATS - Communicate (Version by Brennan Green) 9. MOUTH - kiss my mouth 10. SEMYA - Spectral Growth Reel 11. DARKNESS FALL - The Void - Terje Bakke Remix 12. BUBBLE CLUB - Seven Hills 13. JULIO - Well Wishers 14. JUNIPER - In the Interest 15. LEO ZERO - Down The Drain

www.privat.cl

YouTube cumplió en mayo pasado 7 años. El video titulado «Me at the zoo» fue el primero de todos los videos, subido en abril de 2005 por Jawed Karim, cofundador del sitio junto a sus dos amigos Steve Chen y Chad Hurley. En un garage los chicos llegaron a la conclusión de que, con la aparición de las nuevas cámaras digitales, cualquiera podía filmar sus videos muy fácilmente, pero no había dónde compartirlos. Así nació la idea, y el objetivo era simple, darle a la gente un sitio donde subir sus propios videos y compartirlos con el mundo.

Para ellos era difícil predecir que el crecimiento iba a ser tan vertiginoso. Y hoy nos preguntamos ¿Cómo era la vida antes de youtube? En noviembre de 2005 youtube recibió fondos de una empresa y en diciembre ya era una corporación. La primer oficina estaba sobre una pizzería y restaurante japonés en San Mateo, California. Con el tiempo, los escritorios se multiplicaron y tuvieron que mudarse.

El primer video en llegar al millón de vistas fue uno de Ronaldinho, otro muy popular en su momento fue el de los Backstreet Boys chinos, subido en noviembre de 2005. En octubre de 2006 Google llamó a la puerta. Quería comprar youtube y finalmente lo hizo pagando 1,65 billones de dólares, la compra más cara que había hecho hasta entonces.

Youtube tiene registradas más de 1 trillón de vistas, el equivalente a 140 vistas por cada persona que existe en el mundo! Se ven 4 mil millones de videos por día y un 70% de las visitas son de afuera de Estados Unidos. Hoy en youtube se puede encontrar cualquier cosa, videos familiares, trailers, karaoke, documentales y tutoriales para aprender

a hacer prácticamente todo, desde cómo tocar cumbia en batería hasta cómo doblar una camisa en dos segundos. Incluso se convirtió en una forma más de escuchar música. Lo que empezó como sitio para mostrar videos caseros es hoy una plataforma global que hasta soporta 3D. Hoy aquellos que se ocupan de crear contenido popular son los que más frutos económicos cosechan en el sitio. Se asocian a youtube para luego compartir las ganancias. Esa es la razón por la que ahora youtube tiene tanta publicidad. Así, los “socios de youtube” se posicionan mágicamente para ser los más vistos, los más populares, y lograr mayor popularidad (y dinero). Pero todavía es difícil saber si la bonanza que logran estos creadores de contenido va a sobrevivir a largo plazo. Muchos, como Justin Bieber, pasaron de la fama en youtube a la fama real, pero muchos otros no. ¿Cuál es el futuro de youtube?

Habrá que esperar para saberlo.

WIPE PASEOS

LA feria de solano (s贸lo para aficionados al vintage y cachivacheros) Texto y fotos: Hoco Huoc

La verdad es que esta feria hizo un click en mí a fines del siglo pasado (1996).

De ahí en adelante he obtenido cosas inimaginables en cuanto van pasando las NO modas y exóticas decoraciones para mi casa. Van muchos coleccionistas, ñoños de la net, «Maders» en busca de precios buenos, «Mostras» y gente, gente, gente.

Revoltijos de ropas, cocinas retro, cuadros, publicidad amarillenta, choripán, camas de bronce, piernas ortopédicas, toneladas de cintas tape, aceite a buen precio, bicicletas, chiches en mal estado y buen estado, todo. Es cuestión de hacer buena una elección. ¿Precios? Los precios son como sin gobierno; con $300 en cambio chico sos Gardel! Un@ demuestra interés y te levantan el precio, pero ese no es el tema. Ésta se gana la vida con este coleccionismo que va desde ellos a ti. La feria es al aire libre -es pobre- pero hay mucho, mucho «oro» suelto esperando a ser encontrado.

Una vez en el año 2000 ó 2001 en vísperas de navidad no cobré (no sé por qué) y fui a la feria de solano a ver qué onda. Encontré números viejos de Wipe, incluída la número 1! FELIZ!! En una de las revistas había 20 libras esterlinas, y quería hacer un collage con la cara de la reina en el billete. Mi madre me dijo «Mejor fijate si podes cambiarlo!» Dicho y hecho. A los días fui a una casa de cambio y me dieron como $400!!! Que en Navidad me vinieron RE-BIEN!!! Me acuerdo que compré en Tower el vinillo de Portishead a $15 (todo otro mundo).

La feria sucede los miércoles y sábados de 8 a 15hs en Av. Donato Alvarez y Av. San Martín en el Oeste del partido de Quilmes. Colectivos: Desde Constitución el 148 letra -i- (te deja sobre la feria), en Retiro el 33 (hasta el final del recorrido y caminar 3 cuadras).

Souvenirs de la feria

BUZZCOCKS surgió de una frase que repetía un personaje de la miniserie inglesa Rock Follies (1976): «Give me a buzz, cock!» PET SHOP BOYS se inspiraron en la tienda de animales de unos amigos. Al parecer bromeaban con que se llamarían así y grabarían una canción titulada How much is that Doggie in The Window? («¿Cuánto cuesta ese perrito de la vidriera?») BEASTIE BOYS. Según Michael Diamond (vocalista del grupo), BEASTIE es el acrónimo de «Boys Entering Anarchistic Stages Towards Internal Excellence» («chicos entrando en fases anarquistas hacia la excelencia interna»).

TALKING HEADS. El nombre hace alusión a las «cabezas hablantes», personas que hablan sin hacer ningún tipo de gesticulación, como algunos presentadores de tv.

A su vez, RADIOHEAD tomó su nombre del tema «Radio Head» del disco de Talking Heads «True Stories» (1986). BLACK FLAG. El nombre fue sugerido por el hermano de Ginn, el artista Raymond Pettibon, quien también diseñó el logotipo de la banda: una bandera con cuatro barras de color negro. Pettibon declaró: «Si una bandera blanca significa la entrega, una bandera de color negro representa la anarquía».

JAIVAS Los Jaivas comenzaron con el nombre de The High & Bass, y en Chile les decían los jaivas. THE RAMONES. Douglas Colvin, bajista del grupo, era fan de Paul Mc Cartney, y sabía que Paul Ramon era el nombre falso que usaba para registrarse en los hoteles.

LOS NOMBRES LAS BANDAS

THE SMITHS. Morrissey buscaba un nombre que sugiriera anonimato, y eligieron uno de los apellidos más numerosos y populares en Inglaterra. JOY DIVISION, la banda de post punk inglesa, tomo el nombre de la novela sobre los campos de concentracón nazis The House Of Dolls de Karol Cetinsky. En la novela se conocía como «joy division» a las mujeres prisioneras que eran forzadas a servir de prostitutas a los oficiales nazis. Esta banda era una de las preferidas de Luca Prodan y fue inspiración para muchos temas de SUMO- De hecho su primer disco de estudio se llama «Divididos por la felicidad» en honor a la banda. DEPECHE MODE viene del nombre de la revista de moda francesa. BABASÓNICOS mezclaron a Sai Baba con los Supersónicos, dibujitos animados de los 70. SONIC YOUTH. Cuando empezaron a tocar, Thurston Moore le dio discos de reggae a Kim Gordon para que aprendiera a tocar el bajo porque las líneas de bajo eran simples. La parte «youth» es por un MC jamaiquino que se llama Big Youth. Sonic viene del guitarrista de MC5 (también marido de Patti Smith), Fred Sonic Smith. REYNOLS. La banda sentó en un sillón a Gigi y Billy, dos perros chihuahuas, con un control remoto. Billy sintonizó una película protagonizada por el actor Burt Reynolds. La banda quedó bautizada con el nombre de «The Burt Reynolds Ensemble», pero por cuestiones legales pasó a llamarse «Reynols» a secas.

DAVID BOWIE (en realidad David Jones) tomó su apellido ficticio de un tipo de navaja que le gustaba mucho llamada «Bowie». Además, no quería ser confundido con Davy Jones, el cantante de los Monkees. VELVET UNDERGROUND. Nombre de un libro sobre los placeres del sadomasoquismo que un miembro de la banda encontró en Nueva York. ROLLING STONES. En los comienzos se llamaron Little Boy Blue & Blue Boys, pero luego Brian Jones sugirió el nombre Rolling Stone, en honor al blues de Muddy Waters, y así quedó. THE CLASH. Al parecer Mick Jones eligió el nombre porque según él esa era la palabra que más aparecía en los titulares de los diarios entre 1975 y 1976.

ALIMENT OFRECIDOOSS A DIOS

Malabia 1833 T. 48 33 46 18 Palermo, Buenos Aires.

Ruta 10, Parada 40 entre calle 8 y 9 T. 42 77 32 03 La Barra, Punta del Este.

David Hockney: una visión más amplia

Hasta el 30/9 en Guggenheim Bilbao. guggenheim-bilbao.es

La primera gran muestra dedicada en España a celebrar el relevante papel que el paisaje desempeña en la trayectoria del pintor británico. Intensos paisajes inspirados en Yorkshire, su ciudad natal, realizados a partir del año 2004, componen el núcleo de esta muestra que reúne cerca de 190 trabajos, entre pinturas al óleo, carbonillas, dibujos realizados con iPad, cuadernos de bocetos y vídeos digitales.

La exposición también ilustra hasta qué punto la representación del entorno natural ha estado presente a lo largo de toda la carrera del artista, incluso cuando otros motivos centraban su producción. Una selección de trabajos, desde 1956 -durante sus días de estudiante en Bradford-, hasta 1998, contextualiza sus últimos paisajes, y nos revela la temprana preocupación de Hockney por la representación del espacio, el uso del color y el tratamiento de la perspectiva para reflejar el mundo natural.

MADE IN INDIA por Diego Altabรกs

DULCES CALLEJEROS

El random mental luego de haber atravesado India de este a oeste en veinte días, empezando en Udaipur, pasando por la provincia de Rajasthan, Delhi, Agra y Varanasi, para terminar en Calcuta, dispara los siguientes recuerdos: saris multicolores, niños simpáticos, mantras de bocinazos, atardeceres en super HD, vacas sagradas comiendo basura occidental, currys endemoniadamente picantes, olores ancestrales y un sinfín de propuestas gastronómicas exóticamente tentadoras.

No hay manera de ser indiferente a la experiencia hindú, su espiritualidad milenaria, el idioma impenetrable y esos hábitos y costumbres extraterrestres, hacen que el viaje a la tierra de Ganesha y el resto de los superhéroes divinos sea un cimbronazo a los sentidos.

Una muestra de ello son los incontables puestos de dulces callejeros que aparecen chorreando almíbar en cada esquina, desde el pueblo más pequeño paralizado en el tiempo, hasta esos hormigueros sobrenaturales que son las grandes ciudades.

India tiene una fuerte tradición en postres y te lo hace saber con un listado de opciones que son la muerte para el más goloso. Por unas pocas rupias podes hacer una degustación de todas las versiones de bolitas y cuadraditos azucarados que el más willywonka

pueda soñar. Entre cacerolas desproporcionadas, sartenes XL repletos de leche burbujeante y montañas empalagosas de pelotitas amarillas, los puesteros venden miles de dulces por día, acompañados siempre por el infaltable chai o masala chai, ese té a base de leche y especias que hacen picar la lengua.

El top five de preferidos lo comparten el Gulab Lamun, bolitas de leche en polvo y harina que se las fríe para luego endulzar con cardamomo y colorear con azafrán; el Jalebi, especie de pretzel naranja a base de masa de fritura remojada en sirope; el popular Laddu, elaborado con harina junto a otros ingredientes y relleno de jarabe; el Malpua, crepe de nata sumergida en aceite y relleno de pasas y jarabe de azúcar; y el Barfi, concentrado de leche condensada cocida con azúcar a la que se añade molido, a modo de harina, un ingrediente a elección (almendras, higos, zanahoria, coco, castañas de cajú).

India es un territorio y una cultura inabarcable, que se despliega cual mamushka de cuatro brazos ante los ojos del visitante incrédulo. Entre tantas Indias posibles, la India de los dulces y postres callejeros debería figurar junto a las postales del Taj Mahal, los turbantes coloridos y las coreografías de Bollywood.

SOCIALES Sergio de Loof

Ulises

El Tío

Ignacio Ortiz de Rozas

Trafixxx Human Gallery / Arteba 2012

Por Mister Trafic

Dicen que es el hombre galería.

Que su objetivo es transformarse en una obra de arte.

Se hace llamar Trafixxx Human Gallery. Piensa que fue a la feria para hacer vida social, comer un pancho y realmente empaparse de arte. Lo interesante fue cuando salió de la feria y seguía interactuando con la gente.

Dicen que vino desde el otro lado de la cordillera en donde lienzos y manifestaciones invaden las calles y que todo esto surgió como un acto espontáneo de manifestación.

THG es una obra en proceso.

Bajo el lema: Eres tu propio espacio reflexiona en torno a la transportabilidad del arte, el sistema, el soporte, la movilidad, y el rol activo que debe generar la humanidad para la creación de nuevos sistemas de socialización.

THG cree en la espontaneidad.

Cree que en lo espontáneo está el origen del hombre Y también el origen del mundo.

Lo espontáneo nos devuelve a lo humano, Lo espontáneo salvará la amargura del mundo.

THG cree en lo humano como nuestra última trinchera Como el lugar de resguardo Como el único hogar posible Como la única familia existente.

WIPE AGENDA JUNIO

Wi­pe no se res­pon­sa­bi­l i­za si se sus­pen­den los even­tos.

La in­for­ma­c ión se re­c i­be has­t a el día 20 de ca­d a mes. info@wipe.com.ar

VIERNES 1 20:30

21:00

23:00

24:00

Edipo (Oedipe). La Fura dels Baus Teatro Colón Los posibles. CC Gral. San Martín Marcelo D2 (BR). Niceto Club Los reyes del Falsete y Norma. Tío Bizarro, Pellegrini 878, Burzaco Fiesta Invasión! Niceto Club MSTRPLN. Crobar

SÁBADO 2

18:00

21:00 22:00 23:00

24:00

Colocolo NotPoet-Blitto.

Prana Pelu (Crámer) Los posibles. Km29 . CC San Martín Sábados SonRío. Río Café Festival Versátil. Salon Irreal, Perón 1271 La Party Cigale! La Cigale Fiesta Santera 4to Aniversario.

Niceto Club Fun Fun. Djs Pareja + Loló Gasparini. Niceto Club Lado B

DOMINGO 3 12:00

16:00 18:00 19:00 20:30

Música para bajitos.

Biblioteca Nacional Masa Crítica. Obelisco Tierra adentro. Malba Cine Los posibles. CC San Martín Edipo (Oedipe). La Fura dels Baus Teatro Colón

LUNES 4 19:00

20:00 22:00 23:30

Arco Iris. Inauguración. Elsi del Río La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo Fiesta Afrolunes. Guardia Vieja 3360 Club Severino. H. Yrigoyen 851

MARTES 5 20:00 20:30

21:00 23:00 23:30

Noches Vampíricas. El especial Edipo (Oedipe). La Fura dels Baus Teatro Colón British Tuesdays. Wherever Bar Noche Francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite. Club Dorado, H. Yrigoyen 947

MIÉRCOLES 6 19:00

20:00 21:00

22:00

Bomba Estereo. Ciudad Emergente.

CC Recoleta Gallery Nights Muestra Colectiva.

Il Ballo del Mattone Puma Social TV. Congo Bar Ciclo de Mujeres: Une femme est une femme. La oreja negra Rocking Río! Río Café

JUEVES 7 18:00

19:00

Pelookeria Prana en Ciudad Emergente.

CC Recoleta Cine negro. El halcón maltés.

ECuN Hi, Av. del Libertador 8465

21:00

21:30 22:00

23:30 24:00

Atari Teenage Riot. Niceto Club Los posibles. CC Gral. San Martín Orquesta Pera Reflexiva. Imaginario Cultural, Bulnes y Guardia Vieja Los Amores Imaginarios + Los Hermanos Mc Kenzie. Casa Brandon No lo soporto. Samsung Yataians. Ciudad Emergente.

CC Recoleta Demo. El Camarín de las musas Metrópolis, de Fritz Lang + Música en vivo. Malba Cine Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club On the rocks. Caracas

VIERNES 8 15:30

20:00 21:00

21:00 22:00

23:00

23:30

23:45

Valentín y los Volcanes en Ciudad Emergente. CC Recoleta Stefanie Ringes. CC Recoleta Kameleba. Niceto Club Los posibles. CC Gral. San Martín ProyectoManual. CC Ricardo Rojas Sergio Pángaro y Baccarat.

La oreja negra Vecina. CC Matienzo Acid Caramels. Emergente Bar Fiesta Flow. Río Café Mimi Maura. Boris Club Los reyes del Falsete y Mateo de Luna. La Cigale Alfonso Barbieri en vivo. Teatro del Viejo Mercado del Abasto Fiesta Invasión! Niceto Club Jam Jazz. Notorious

MSTRPLN. Crobar 24:00 Sophie Lüssi. Thelonious

SÁBADO 9 15:00

16:00 20:00

21:00

22:00 23:00 23:45

24:00

Festival Solidario Ph15.

Humahuaca 3845 Koufequin. CC Konex El Estudiante, de Santiago Mitre.

Malba Cine Bahiano. Niceto Club Los posibles. CC Gral. San Martín ProyectoManual. CC Ricardo Rojas Sábados SonRío. Río Café La Party Cigale! La Cigale Fiesta Eyeliner. Sarmiento 1272 Fiesta MOD. MOD Symphaty For The Party.

The Roxy Live La flamme. Café Vinilo

DOMINGO 10

15:30

17:30

18:00

19:00 20:00

21:00

Nahuel Briones. Festival Ciudad Emergente. CC Recoleta Julieta Sabanes. Festival Ciudad Emergente. CC Recoleta Pelookeria Prana en Ciudad Emergente. CC Recoleta Los posibles. CC Gral. San Martín Boris Big Band y la Open Jazz Jam Session. Boris Club Kameleba. Niceto Club Sri Lanka. CC Matienzo

LUNES 11

19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex

20:00

22:00

23:30

Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone Trattoria Originale Fiesta Afrolunes.

Guardia Vieja 3360 Club Severino. H. Yrigoyen 851

MARTES 12 15:00

19:00

20:00 21:00 23:00 23:30

Charla Introductoria de Orquí deas. Jardín Japonés Marcelo Moreyra + Mujercitas Terror. CCEBA España Bs. As. M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

Prana Pelu 2 Noches Vampíricas. El especial British Tuesdays. Wherever Bar Noche Francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite.

Club Dorado, H. Yrigoyen 947 Hype! Kika

MIÉRCOLES 13 19:00

20:00

22:00

F*** Me I´m Famous. Galeria Holz, Arroyo 862 Ensayo Abierto. El especial Herzog - Kinski: Enemigos íntimos.

Cineclub La Rosa, Austria 2154 Puma Social TV. Congo Bar Rocking Río! Río Café

JUEVES 14 14:00 19:00

Feria Puro Diseño. La Rural Cine negro. Los asesinos. ECuNHi. Av. del Libertador 8465 M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

Prana Pelu 2

20:00 21:00

21:30

22:00

23:00 23:30 23:45

Soria Social Club. Soria Babasónicos. Teatro Vorterix, Av. F. Lacroze 3455 Demo. El Camarín de las musas Los paquitos. Noavestruz Jueves de Copacabana. Río Café Metrópolis, de Fritz Lang + Música en vivo. Malba Cine Mompox. CC Matienzo Mad Professor + Nairobi. La Trastienda Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club Club Del Lobo. Niceto Club, Lado B On the rocks. Caracas Social Disco Club. Bahrein

VIERNES 15

19:00

20:00 20:30

21:00

22:00

23:00

Ciclo de cine documental. ECuNHi. Thank you very much. CC Recoleta Pampa Yakuza. Niceto Club Ciclo de cine Jorge Prelorán. Teatro El Búho, Tacuarí 215 Babasónicos. Teatro Vorterix, Av. F. Lacroze 3455 Diner Pop / Elegante sport. El especial ProyectoManual. CC Ricardo Rojas Valentín y los Volcanes, Viva Elástico y Valle de Muñecas. Salón Pueyrredón Fiesta Flow. Río Café Mimi Maura. Boris Club Valeu! CC Matienzo Piedras dentro de la piedra.

La carpintería Yataians. Tío Bizarro, Pellegrini 878 (Burzaco)

24:00

24:30

Trabajo para lobos.

El portón de Sánchez Fiesta de la flor. La Iglesia, Suipacha 842 Fiesta Invasión! Niceto Club Jam Jazz. Notorious MSTRPLN. Crobar Sophie Lüssi. Thelonious

SÁBADO 16

16:00 19:00 20:00

21:00

21:30 22:00 23:00 24:00

Koufequin. CC Konex Ciclo mala difusión. El especial El Estudiante, de Santiago Mitre.

Malba Cine Babasónicos. Teatro Vorterix, Av. Lacroze 3455 La última diva. Sportivo Teatral Sábados SonRío. Río Café La Party Cigale! La Cigale Fiesta Eyeliner. Sarmiento 1272 Symphaty For The Party.

The Roxy Live

DOMINGO 17

18:00 20:00

Tierra adentro. Malba Cine Boris Big Band y la Open Jazz Jam Session. Boris Club Domingos Criollos. Peña de tango y folklore. La oreja negra

LUNES 18 19:00 20:00 22:00 23:30

La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone Fiesta Afrolunes. Guardia Vieja 3360 Club Severino. H. Yrigoyen 851

MARTES 19 19:00

20:00 21:00 23:00 23:30

M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

Prana Pelu 2 Noches Vampíricas. El especial British Tuesdays. Wherever Bar Noche Francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite.

Club Dorado, H. Yrigoyen 947 Hype! Kika

MIÉRCOLES 20 20:00 21:00

22:00

Puma Social TV. Congo Bar Ciclo de Mujeres: Une femme est une femme. La oreja negra El tiempo todo entero.

Espacio Callejón Lila Downs. Gran Rex Rocking Río! Río Café

JUEVES 21 19:00

20:00 21:00

21:30 22:00

23:30

Cine negro: Sunset Boulevard.

ECuNHi. Av. del Libertador 8465 M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

Prana Pelu 2 Soria Social Club. Soria Jennifer Lopez. GEBA Lila Downs. Gran Rex Orquesta Pera Reflexiva.

Imaginario Cultural Demo. El Camarín de las musas Jueves de Copacabana. Río Café Metrópolis, de Fritz Lang + Música en vivo. Malba Cine Mompox. CC Matienzo Dengue Dancing. Gong

23:45

Club 69. Niceto Club Club Del Lobo. Niceto Club, Lado B On the rocks. Caracas Social Disco Club. Bahrein

VIERNES 22

20:30

21:00

22:00

24:00

24:30

Ciclo de cine Jorge Prelorán.

El Búho, Tacuarí 215 Estelares. Niceto Club Viva Elástico y Sub. Tío Bizarro, Pellegrini 878 (Burzaco) Fiesta Flow. Río Café Mimi Maura. Boris Club Fiesta Invasión! Niceto Club Jam Jazz. Notorious MSTRPLN. Yataians en vivo. Crobar Sophie Lüssi. Thelonious

SÁBADO 23 14:00

18:00

19:00 21:00

22:00 23:00

24:00

Encuentro de artes del papel.

Jardín Japonés Colocolo NotPoet-Blitto.

Prana Pelu (Crámer) Ciclo mala difusion. El especial El chavez. Niceto Club ProyectoManual. CC Ricardo Rojas Sábados SonRío. Río Café Barmitz Midis. CC Matienzo La Party Cigale! La Cigale Fiesta Eyeliner. Sarmiento 1272 Fiesta MOD. MOD Los reyes del Falsete y El Producto Pura Vida, Diagonal 78, entre 8 y 61 Symphaty For The Party.

The Roxy Live

DOMINGO 24

12:00

14:00

18:00 20:00

Música para bajitos.

Biblioteca Nacional Encuentro de artes del papel.

Jardín Japonés Tierra adentro. Malba Cine Boris Big Band y la Open Jazz Jam Session. Boris Club Domingos Criollos. Peña de tango y folklore. La oreja negra

LUNES 25 19:00 20:00 22:00 23:30

La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone Fiesta Afrolunes. Guardia Vieja 3360 Club Severino. Hipólito Yrigoyen 851

MARTES 26 19:00

20:00

21:00 22:00 23:00 23:30

M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

Prana Pelu 2 Pecha Kucha Night Vol. 25.

CC Konex British Tuesdays. Wherever Bar Deborah del Corral. Boris Club Noche Francesa. La Cigale +160 Drum&Bass Suite.

Club Dorado, H. Yrigoyen 947 Hype! Kika

MIÉRCOLES 27 19:00

20:00 21:00

Chiachio & Giannone.

Ruth Benzacar Puma Social TV. Congo Bar Ciclo de Mujeres: Une femme est une femme. La oreja negra

El tiempo todo entero.

Espacio Callejón 22:00 Rocking Río! Río Café

Mi pequeña muerte y Benigno Lunar.

La Cigale 24:00 Fiesta de la flor. La Iglesia,

Suipacha 842 JUEVES 28

Fiesta Invasión! Niceto Club 19:00 Busquedas sonoras. CCEBA

Jam Jazz. Notorious

M.U.D.A. Ciclo musical con Hoco Huoc.

MSTRPLN. Crobar

Prana Pelu 2 24:30 Sophie Lüssi. Thelonious

Cine negro. Atraco perfecto

(Kubrick). ECuNHi, Av. Libertador 8465 SÁBADO 30 20:00 Bigott (ES). Niceto Club 20:00 Ciclo Siete Noches. Villa Ocampo

Soria Social Club. Soria 20:00 El Estudiante, de Santiago Mitre.

21:30 Demo. El Camarín de las musas

Malba Cine 22:00 Jueves de Copacabana. Río Café 21:00 Los Campos Magnéticos.

Metrópolis, de Fritz Lang + Música

La oreja negra

en vivo. Malba Cine

ProyectoManual. CC Ricardo Rojas

Mompox. CC Matienzo 22:00 Sábados SonRío. Río Café 23:30 Dengue Dancing. Gong 23:00 La Party Cigale! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club 24:00 Fiesta Eyeliner. Sarmiento 1272

Club Del Lobo (Lado B).

Fiesta MOD con los Reyes del

Niceto Club Lado B

Falsete y Guerra de Almohadas.

On the rocks. Caracas

MOD

Social Disco Club. Bahrein

Symphaty For The Party.

The Roxy Live

VIERNES 29 20:30

21:00

22:00 23:00

Ciclo de cine Jorge Prelorán.

Teatro El Búho, Tacuarí 215 Diner Pop / Elegante sport.

El especial ProyectoManual. CC Ricardo Rojas Fiesta Flow. Río Café Trabajo para lobos.

El portón de Sánchez Valentin y los Volcanes,

mirá la agenda actualizada en wipe.com.ar

Mart铆n Churba inaugur贸 el nuevo local de Tramando en Honduras 4881. tramando.com

CONSEGUI WIPE EN RETIRO / CENTRO Levi’s Florida (Galerías Pacífico) Florida y Av. Córdoba, La Cigale 25 de Mayo 597, Dadá San Martín 945, Filo San Martín 975, Ultra San Martín 678, Notorious Callao 966, Hotel Bauen Callao 360, Hotel Hyatt Alvear 1661, Caesar Park Hotel Posadas 1232, Four Seasons Posadas 1086, Sofitel Hotel Arroyo 841, Nomikos Av. Alvear 1883, Oxdans Av. Libertador 826, Casa Calma Suipacha 1015, Asunto impreso Pasaje Rivarola 169.

PALERMO Puro J.L. Borges 2184, Wherever Bar Oro 2476, Mundo Bizarro Serrano 1222, Niceto Club Niceto Vega y Humboldt, Green Bamboo Costa Rica 5802, Krishna veggie lunch Malabia 1833, Red Gurruchaga 1739, Félix Gurruchaga 1670, Bar 6 Armenia 1676, AY Not Dead Julián Alvarez y Soler y Gurruchaga 1637, DAM Honduras 4775, Sixfeet Malabia 1220, Carla Di Sí Gurruchaga 1677, Complot El Salvador 4731, Hotel Home Honduras al 5800, Oui Oui Nicaragua 6068, Picnic Nicaragua 6080, Sabater Jabones Gurruchaga 1821, R Levi’s El Salvador 4717, Diesel El Salvador 4801, Il Ballo del Mattone Gorriti 5737, Exiles Records Honduras 5270, Roho Palermo Malabia 1931, Tegui Costa Rica 5852, Bowen London Gurruchaga 1548, El Especial Córdoba 4391, Malvón Serrano 700, Cuerpos de papel Malabia 2069, Río Café Honduras 4772, Pehache Gurruchaga 1418, Freud & Fahler Cabrera 5300, Boulevard Furniture Soler 5519, Hotel Own Cabrera 5556, Hotel Splendor Fitz Roy 2172, Kout Córdoba 4717, Congo Honduras 5329, Kabinett Gurruchaga 1744, Pesqueira Gurruchaga 1750, Urban Station El Salvador 4588, Lupe El Salvador 4567, Juana de Arco El Salvador 4801, Caracas Bar Guatemala 4802, Isabel Uriarte 1664, Chiche Thames 1481, Olsen Gorriti 5870.

SAN TELMO / PUERTO MADERO La Trastienda Balcarce 460, Rivas / El Nacional Estados Unidos 308, Faena Hotel Martha Salotti 445, Cualquier Verdura Humberto 1º 517, Central Market Azuzena Villaflor 300 BARRIO NORTE / AV. SANTA FE Levi’s + Kosiuko + Isabel la Católica Alto Palermo, Thelonious Salguero 1884, 1037 Rodriguez Peña 1037, Milion Paraná 1048, Galería Bond Street: Koturno + Mc Pyo Tattoo + Dios los Cria + Fernando Aleman Tattoo Av. Santa Fe 1670, Face Tattoo Santa Fe 3138, Miau Miau Bulnes 2705, Kukla Bulnes 2677, Planet Movie Cabello 3436, Traco Junin 1342, Guido Cerviño 3943, Pizza Piola Libertad 1078, El Gran Danzón Libertad 1161, Purr Libros + Greens + Kuku + Fiebre Galería Patio del Liceo Santa Fe 2729, Peña Peña 2268, Ezequiel T Cerviño 3745, Spa Ser Cerviño 3626 BELGRANO / CAÑITAS Coretta Tattoo Av. Cabildo 2280, Cosmic Av. Cabildo 2280, Pipí Cucú Ciudad de la Paz 557, Soul Café Báez 246, , Mute Báez 243, Dance & Move J. Newbery 3663, Sanalocura Superí 1787, Monogram Melián 1801, Prana Pelu Crámer 2383, Sanbenito Restaurante Av. F. Lacroze 2136, Naturaleza Divina Ciudad de la Paz 394, Rebolucion Betbeder 1252 OTRAS ZONAS Otero Otero 299, Kom Conesa 600, Roho Caballito Pasaje Indonesia 66, Cobra Libros Aranguren 150, Casa Brandon Luís María Drago 236, Novecento San Isidro Av. Libertador 14186, Planet Movie V. López Gobernador Vergara 1630, Miguel Angel Tattoo Roca 1423 V. López, Lizzies Libertador 3497, Haus Vintage Av. Libertador 14434 Martínez, Unico San isidro Av. Libertador 16102, Vega-Olmos Libertador 14950 Acasusso, Zorzal del Vaga Guayaquil 402

LOS MUSEOS LAS GALERÍAS Y LOS CENTROS CULTURALES 713 ARTE CONTEMPORÁNEO ALBERTO SENDRÓS ALIANZA FRANCESA ARTE X ARTE BRAGA MENÉNDEZ CCEBA ESPAÑA BS AS C. C. BHAKTIVEDANTA C. C. BORGES C. C. DE LA COOPERACIÓN C. C. GRAL. SAN MARTÍN C. C. KONEX C. C. RECOLETA C. C. RICARDO ROJAS

CIA COBRA GALERÍA DANIEL ABATE DANIEL MAMAN FINE ART ELSI DEL RÍO FOSTER CATENA FUNDACIÓN KLEMM FUNDACIÓN PROA ISIDRO MIRANDA GOETHE INSTITUTE JARDÍN JAPONÉS MAR DULCE MIAU MIAU ESTUDIO MITE MUSEO HISPANOAMERICANO MUSEO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO MUSEO DE ARTE DECORATIVO MUSEO DE ARTE TIGRE MALBA - FUNDACIÓN CONSTANTINI MUSEO DE ARTE MODERNO MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES MUSEO LA ENE MUSEO EDUARDO SÍVORI MUSEO XUL SOLAR NORA FISCH PALAIS DE GLACE PASTO PEÑA

PLANETARIO DE BS AS POPA RUTH BENZACAR SAPO GALERÍA TURBO VILLA OCAMPO WUSSMANN ZAVALETA LAB

DEFENSA 713 PASAJE TRES SARGENTOS 359 CÓRDOBA 946 LAVALLEJA 1062 HUMBOLDT 1574 FLORIDA 943 CIUDAD DE LA PAZ 394 VIAMONTE ESQ. SAN MARTÍN CORRIENTES 1543 SARMIENTO 1551 SARMIENTO 3131 JUNÍN 1930 AV. CORRIENTES 2038 TUCUMÁN 3754 Aranguren 150 PASAJE BOLLINI 2170 AV. LIBERTADOR 2475 HUMBOLDT 1510

HONDURAS 4882 1º PISO M.T. DE ALVEAR 626 PEDRO DE MENDOZA 1929 ESTADOS UNIDOS 726 AV. CORRIENTES 319 AV. CASARES Y AV. F. ALCORTA URIARTE 1490 BULNES 2705 AV. SANTA FE 2729 LOC. 30 + 21 SUIPACHA 1422 AV. DEL LIBERTADOR 999 AV. DEL LIBERTADOR 1900 PASEO VICTORICA 972, TIGRE AV FIGUEROA ALCORTA 3415 SAN JUAN 350 AV. DEL LIBERTADOR 1473 AV. SANTA FE 2729 LOC. 34 AV. INF. ISABEL 555 LAPRIDA 1212

GÜEMES 2967 PB 4

POSADAS 1725

Av. SANTA FE 2729 LOC. 43 PEÑA 2268, SUBSUELO AV. SARMIENTO Y B. ROLDÁN LAMADRID 882 FLORIDA 1000

PERÓN 1249 2º11 COSTA RICA 5827 ELORTONDO 1837, BECCAR VENEZUELA 570 VENEZUELA 567

4362-7331 4312-0995 4322-0068 4773-2738 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4861-7838 4804-8247 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4312-3334 4303-0909 4361-4034 4318-5600 4804-9141 15 5319-3597 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4512-4528 4808-6500 4361-1121 4801-3390 4774-9452 4824-3302 4824-5743 4804-1163 4823-2552 4771-6629 4302-7244 4313-8480 15 5976-2590 4776-8762 4732-4988 4343-4707 4342-2923

LOS BARES LOS RESTAURANTES Y LAS DISCOTECAS 878 ACABAR A NOS AMOURS BAHREIN BANGALORE BAR 6 BELUSHI HOTEL CASTELAR DE LA CÁRCOVA CARACAS CASA CRUZ CASA BRANDON CENTRAL MARKET CERVANTES CHAN CHAN CIELITO LINDO CLÁSICA Y MODERNA CLUB SIRIO LIBANÉS COCOLICHE CONFITERÍA IDEAL CONGO BAR CONTIGO PERÚ CROBAR CROQUE MADAME CRUZ DIABLO CUMANÁ DADÁ EL BRITÁNICO EL CUARTITO EL DESNIVEL EL ESPECIAL EL GATO NEGRO EL LOCAL

THAMES 878 HONDURAS 5733 GORRITI 4488 LAVALLE 345 HUMBOLDT 1416 ARMENIA 1676 HONDURAS 5333 AV. DE MAYO 1152 AV. COSTANERA SUR 1701 GUATEMALA 4802 URIARTE 1658 LUIS MARÍA DRAGO 236 AZUZENA VILLAFLOR 300 PERÓN 1883 HIPÓLITO YRIGOYEN 1390 EL SALVADOR 4999 AV. CALLAO 892 PACHECO DE MELO 1900 AV RIVADAVIA 878 SUIPACHA 384 HONDURAS 5329 ECHEVERRÍA 1627 AV LIBERTADOR 3883 ARCO 17 AV LIBERTADOR 1902 FITZ ROY 1715 RODRIGUEZ PEÑA 1149 SAN MARTÍN 941 BRASIL 399 TALCAHUANO 937 DEFENSA 855 AV. CORDOBA 4391 AV. CORRIENTES 1669 DEFENSA 550

4773-1098 4772-0845 4897-2072 4779-2621 4833-6807 4831-8665 4383-5000 4361-4419 4776-8704 4833-1112 4858-0610 5775-0330 4372-5227 4382-8492 4832-8054 4812-8707 4806-5764 4331-6413 4326-1081 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4806-8639 4771-9926 4813-9207 4314-4787 4361-2107 4816-1758 4300-9081 4776-5852 4374-1730 4345-3331

LOS BARES LOS RESTAURANTES Y LAS DISCOTECAS EL FEDERAL EL OBRERO EL PREFERIDO EL TOTO

EMPIRE THAI ERMAK ESPLENDORS FAENA HOTEL FARINELLI FILO FLORENCIO FLORIDA GARDEN FREUD & FAHLER FRIDA KAHLO GAIJIN SUSHI GIBRALTAR GRAN BAR DANZÓN GREEN BAMBOO GONG GÜERRÍN GUIDO HAIKU-SUSHI BAR HOME BUENOS AIRES HOLA LUIS IL BALLO DEL MATTONE ISABEL KIKA KRISHNA VEGGIE KANDI LA AROMÁTICA LA CANCHA LA CASA DE OSHAWA LA CATEDRAL LA CIGALE

URIARTE 1667 CAFARENA 64 BORGES 2108 1º JUNTA 1049, SAN ISIDRO TRES SARGENTOS 427 BILLINGHURST 815 SAN MARTÍN 780 MARTHA SALOTTI 445 BULNES 2707 SAN MARTÍN 975 FRANCISCO DE VITTORIA 2363 FLORIDA 899 CABRERA 5300 CIUDAD DE LA PAZ 3093 PARAGUAY 3521 PERÚ 895 LIBERTAD 1161 1º PISO

COSTA RICA 5802

CÓRDOBA 634 AV. CORRIENTES 1368 BLVD. CERVIÑO 3943 AV. CONGRESO 1694 HONDURAS 5860 CONDE 802 GORRITI 5737 URIARTE 1664 HONDURAS 5339 MALABIA 1833 BÁEZ 340 BULNES 873 BRANDSEN 697 CIUDAD DE LA PAZ 421 SARMIENTO 4006 25 DE MAYO 597

4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-6735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014 4311-0312 4807-6777 4312-7902 4771-3652 4544-1927 4823-4250 4362-5310 4811-1108 4775-7050 4322-0680 4371-8141 4802-1262 4789-0911 4778-1006 4551-6552 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332

LOS BARES LOS RESTAURANTES Y LAS DISCOTECAS LA CRESPO LA PROMETIDA LA TERRAZA DEL VILAS LA TRASTIENDA LAI LAI (ORIENTAL) LAS VIOLETAS LE BAR LIZZIE’S SUSHI LOS SABIOS (VEG) LOTOS (VEG) LOTUS NEO THAI M MALVÓN CONFITERÍA MASA MADRE MILIÓN MUNDO BIZARRO MUSEO EVITA MUSEO RENAULT MUTE NATURALEZA DIVINA (VEG) NICETO NOLITA

NORTE NOSTALGIA NOVECENTO NOTORIOUS ÑA SERAPIA OLSEN OMM OSAKA OUI-OUI PACHA PIZZA PIOLA PIZZA PIOLA PALERMO

THAMES 612 DELGADO 1189 V. ALSINA S/N. PALERMO BALCARCE 460 ARRIBEÑOS 2168 AV. RIVADAVIA 3899 TUCUMÁN 422 AV. LIBERTADOR 3497 - LA LUCILA AV. CORRIENTES 3733 AV. CÓRDOBA 1577 ARRIBEÑOS 2265 BALCARCE 433 SERRANO 789 OLLEROS 3900 PARANÁ 1048 SERRANO 1222 GUTIERREZ 3926 AV. F. ALCORTA 3399 BAEZ 243 CIUDAD DE LA PAZ 394 NICETO VEGA Y HUMBOLT SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE 2498 TALCAHUANO 953 CORONEL DÍAZ 1401. ESQ. SOLER BÁEZ 193 CALLAO 966 AV. LAS HERAS 3357 GORRITI 5870 HONDURAS 5660 SOLER 5608 NICARAGUA 6068 AV. COSTANERA Y PAMPA LIBERTAD 1078 GORRITI 5751

4856-9770 4554-0786 4777-7500 4342-7650 4780-4900 4958-7387 5219-0858 4711-3597 4865-9585 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4800-1599 4802-9767 4776-6883 3532 9996 4779-9396 4802-6670 4816-2867 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4801-5307 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698

LOS BARES LOS RESTAURANTES Y LAS DISCOTECAS PIPÍ-CUCÚ PLASMA PODESTÁ REINA KUNTI RÍO CAFÉ RIVAS CAFÉ ROND POINT ROXY CLUB RUMI SALGADO SAMSUNG STUDIO SANTA GULA SANTINO SARKIS (ARMENIA) SELQUET SHAMPOO SIFONES Y DRAGONES SOUL CAFÉ SUCRE SUDESTADA STATUS (PERU) TEGUI TE MATARÉ RAMÍREZ TEQUILA THELONIOUS JAZZ CLUB THE SHAMROCK TOMO I TORTONI ULTRA UNICO (SAN ISIDRO) UNICO (PALERMO) UNIONE E BENEVOLENZA UNOSIETESIETEUNO WHEREVER

CIUDAD DE LA PAZ 557 PIEDRAS 1856 ARMENIA 1740 HUMAHUACA 3461 HONDURAS 4772 ESTADOS UNIDOS 302 F. ALCORTA 3009 AV. CASARES Y SARMIENTO AV. FIGUEROA ALCORTA 6442 J. R. DE VELASCO 401 PASAJE 5 DE JULIO 444 JORGE NEWBERY 3902 BÁEZ 194 THAMES Y JUFRÉ AV. FIGUEROA ALCORTA 6402 QUINTANA 362 CIUDAD DE LA PAZ 174 BÁEZ 246 SUCRE 676 GUATEMALA Y FITZ ROY VIRREY CEVALLOS 178 COSTA RICA 5852 GORRITI 5054 COSTANERA NORTE Y PAMPA SALGUERO 1884 RODRÍGUEZ PEÑA 1220 C. PELLEGRINI 521 AV. DE MAYO 825 SAN MARTÍN 678 LIBERTADOR 16.102 HONDURAS 5604 J. D. PERÓN 1372 JUNÍN 1771 ORO 2476

4551-9314 4307-9171 4832-2776 4863-3071 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4854-1336 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4778-3115 4782-9082 4776-3777 4382-8531 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4326-6695 4342-4328 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 4777-8029