WIPE JULIO 2011

Cumplimos nos regalam nueva pรกgin wipe.com.ar

s 14 años y mos una ina web.

E ONLIN IERNES 15.

V L N AMBIÉ TIR DE A PAR LLEVATE T Y !

ENTRÁ TU REGALO

CONTENIDO

COLLAGE WIPE SOUVENIR 14 AÑOS CONCURSO DE PERROS LAS TORTAS DE WIPE DJANGO AGENCIA SIEMPRE JOVEN RICKSHAW RUN SÓNAR 2011 COLABORARON ADRIÁN VILLAR ROJAS Agustina Stegmayer, Job Salorio, Marhta Rocha, Anandgopika, Julieta Bilik, Aldo TRASVORDER Benitez, María Mar Areco, Diego Altabás, JR Ezequiel Churba, Flor Tagino, Dany Nijensohn, Mass+

CONTACTO Revista mensual de distribución gratuita.

Tirada: 10.000 ejemplares.

Directores: Paulo Padma Russo & Alfredo Visciglio.

Agenda: info@wipe.com.ar Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar Tel/fax 4832.9029 Puntos de distribución: www.wipe.com.ar/wipeens

Primera tapa JULIO 1997

BASES Y CONDICIONES DEL 1º GRAND PRIX DE PING PONG WIPE 14º ANIVERSARIO El 1º Grand Prix de Ping Pong se llevará a cabo el sábado 23 de julio en el Café San Bernardo: Av. Corrientes 5436 Existirán dos categorias: amateur y avanzado (cuya elección quedará a criterio de cada participante) El torneo se dedarrollará por instancias eliminatorias.

Se otorgarán premios a los mejores cuatro participantes de cada categoría.

Ver premios y más detalles a partir del 10 de julio en wipe.com.ar/14aniversario Las inscripciones se realizarán completando el formulario a partir del 10 de julio, junto con el lanzamiento del nuevo site en www.wipe.com.ar/14aniversario Cupo limitado

Gracias Robert

Wipe Office, East Village 1998/99 NY

Collage hecho con pรกginas de Wipe Ezequiel Churba. 2006.

SOUVENIRS DE LOS 14 Aﾃ前S Los Amigos que nos regalaron tapas

Luis Alberto Spinetta septiembre 1998

Guillermo Kuitca agosto 1998

Marta MinujĂ­n mayo 2000

Charly GarcĂ­a diciembre 1998

Trosman Churba octubre 1999

Diego Gravinese noviembre 2005

Mondongo marzo 2004

Alejandro Kuropatwa octubre 1998

Concurso de perros / RECUERDOS WIPE /

¨Sin distinción de raza¨

Jurado: Javier Luquez, Malala Fontán, Gloria Cesar, Guillermo Kuitca.

Año desconocido

wipe

LAS TORTAS DE WIPE

“Todos estos alimentos; vegetales, harinas, lácteos, especias y frutos son preparados con amor y devoción, sin probar y con cariño, como ofrenda a Krishna, quien los convierte en Prasadan.

Palabra sánscrita, que significa misericordia, que implica que, tomar algo ofrendando a Dios limpia el corazón”.

Así Sea

DJANGO AGENCIA Faviola Forteza creó Django Booking & Events Agency, una nueva agencia que desde Bs. As. agrupa artistas visuales, músicos y productores con trayectoria, y está dedicada a la comunicación, producción de discos, organización de conciertos y eventos.

Busca generar contenidos con el fin de llevar su energía y pasión a todos lados.

¿Qué géneros, estilos y artistas participan en Django?

Los géneros y estilos varían, no nos casamos con ninguno. Hay pop, dub, electro rock, disco y mucho house. Los artistas que integran la agencia son Isla de los Estados, LSDA (Los sueños de Anderson), Silver City en su doble formato Live y Djset, Flavio Etcheto, The Crystal Ship, Canu (Altocamet), Fabrizzio, Loló Gasparini, Carlos Alfonsín, y María Fernanda Jaramillo como artista visual.

¿En qué circuitos y lugares dan a conocer el trabajo de sus artistas?

Si hablamos de circuitos hay miles... Podemos hablar de pubs o clubs como también de festivales acá en Bs. As., en el interior o exterior; en cualquier lugar siempre y cuando el artista sea respetado y valorado como tal. ¿Qué cosas tenés en cuenta para incorporar y trabajar con alguna banda, dj o músico?

Básicamente intentamos trabajar con bandas, djs, productores o músicos que no tengan respaldo de algo o alguien, ya sea un manager o agencia, y que traigan aires nuevos. Django es una agencia nueva con artistas no tan nuevos, algunos con más de 25 años de trayectoria pero con ganas de renovar lugares y público. ¿Qué estás escuchando en tu casa últimamente?

“Spirituality” el último disco de LSDA, Little Dragon, y algunos artistas del sello Morr Music (Alemania) ¿Pasa algo en Buenos Aires? mmm... en Buenos Aires pasa de todo... y no pasa nada.

Django celebra su debut con una gran fiesta en el Lado B de Niceto Club el viernes 1 de julio a las 24hs.

djangoagency.com

SIEMPRE JOVEN Krishna es bello en Sus diferentes edades, es decir, en Su infancia, en Su Niñez y en Su juventud. De estas tres, Su juventud es el depósito de todos los placeres y es la época en que mayores variedades de servicio devocional son aceptables. A esa edad, Krishna está colmado de todas las cualidades trascendentales y se dedica a Sus pasatiempos trascendentales. Por lo tanto, los devotos han aceptado el comienzo de Su Juventud como el aspecto más atractivo del amor extático.

A esta edad se describe a Krishna de la siguiente manera: ¨La fuerza de la juventud de Krishna se combinaba con su hermosa sonrisa, que eclipsaba incluso la belleza de la Luna llena. El estaba siempre bien vestido, Su belleza sobrepasaba la de Cupido, y El siempre les atraía la mente a las gopis (vaqueritas amigas), con lo que ellas siempre sentían placer¨.

El Néctar de la Devoción.

Rally Solidario en India:

RickShaw Run

Entre el 1 y el 15 de enero de 2011 los hermanos platenses Federico y Guillermo Cardone participaron del RickShaw Run un rally de carácter solidario que recorrió la India y donde participaron 70 equipos de todo el mundo. El objetivo fue transitar los casi 4000 km. en 14 días a bordo de un RickShaw, Tuk Tuk: transporte común en el sudeste asiático, habitualmente usado como taxi. ¿Por qué el rally se hace en un RickShaw? ¿Qué dificultades específicas presenta?

El RickShaw o también conocido como Tuk Tuk es un medio de trasporte muy común, es casi un ícono en la India. Las dificultades son que es un trasporte puramente de ciudad, para recorrer distancias cortas, justo todo lo contrario a lo que lo destinamos en este viaje, ya que recorrimos 3750km.! El Tuk Tuk es una motoneta de 3 ruedas pequeñitas de 150cc. con una velocidad máxima de 55km/h (en bajada y con viento a favor). Tiene muy poca autonomía (capacidad gasolera de 8 litros) y un motor de 2 tiempos refrigerado por aire, es muy parecido a un motor de la archiconocida Vespa.

La dificultades son muchísimas, pero de eso trata la aventura: recorrer esos caminos, cruzar las montañas por los inexistentes senderos, obras, selvas y desiertos... ¡Si lo hiciéramos en un Land Rover, pues no sería tan difícil ni emocionante! Y eso es el significado de este rally, conducir el más inapropiado transporte a través de toda la geografía India. Todo esto sin equipo de apoyo, logística de ningún tipo y con los pocos mapas que pudimos encontrar del continente.

¿Qué piensan de usar un RickShaw para organizar un viaje por las rutas argentinas?

Lo he pensado muchísimo, es un trasporte muy divertido, que después de pasar 12 horas diarias durante 14 días y hacerle todo tipo de apaños para llegar uno le toma mucho cariño, de haber podido nos lo hubiéramos traído a casa, sobre todo para recorrer nuevamente la ruta 40, que lo hicimos en el 2008, y nos encantó!

El problema que yo le veo en Argentina es que es un vehículo muy poco confiable, aunque es muy fácil de reparar se rompe casi a diario. Normalmente se necesita una mano y la diferencia con la Argentina, es que la India está super poblada y no tienes que recorrer demasiado para llegar de un pueblo a otro. Y en casi todos estas aldeas hay una especie de mecánico o soldador o alguien que tiene algún repuesto. En la Argentina las distancias son mucho más grandes y también las velocidades son otras. En la India en la mayoría de las carreteras no puedes desarrollar gran velocidad por el estado del asfalto, y por la cantidad de gente, autos, motos, bicicletas, perros, animales y vacas que hay en el medio de la ruta. Pero claro que se podría hacer el rally en una vieja Zanellita o como ya hay muchos casos en bicicleta. ¡Sólo se trata de tener tiempo y proponérselo! ¿Cómo se enteraron del RickShaw Run ¿Trabajan habitualmente con la fundación Frank Waters Project o es la primera vez?

Este rally yo ya lo venía siguiendo hace un par de años, pero las inscripciones vuelan, hay equipos de todas partes del mundo y cada vez se está haciendo más popular. La carrera la conocí por unos amigos españoles que hicieron el Mongol Rally, que sale desde Inglaterra y llega hasta Mongolia. Para nosotros era más factible el RickShaw

Run en cuanto a presupuesto y vacaciones, ya que sólo son 20 días mientras que el otro puede durar como mínimo 28.

Para participar sólo hay que pagar una inscripción y te dan el Rickshaw, en dudosas condiciones, que te lo puedes tunear a tu gusto y piachere! La otra parte es la benéfica: hay que juntar como mínimo 1000 pounds por equipo para la Fundación Frank Water Projects. Esto va variando, no es todos los años para la misma ONG. ¿De qué se trata la obra de la fundación Frank Water Projects?

Frank Water Projects es una ONG de la India que desarrolla plantas de potabilización de agua con los métodos más avanzados. Las plantas son dirigidas por y para la comunidad, creando un sustento para su futuro. Frank Water Projects desde su fundación ha creado 32 plantas de filtrado de agua por todo India beneficiando a más de 220.000 personas. Una vez que cada proyecto es creado, éste es manejado y poseído por la comuna local con soporte de obreros y ayuda especializada en el caso que lo requieran. En la India, la contaminación del agua es una de las principales causas de mortalidad infantil, más de 37,7 millones de personas sufren enfermedades por el suministro de agua contaminada. Gracias a la acción de la fundación se mejoran las condiciones de higiene en las comunidades y se genera una nueva forma de auto sustento.

¿A qué se dedican uds. más allá de la aventura del RickShaw Run? Somos dos hermanos platenses conocidos de pequeños en el ambiente motorista de la Plata como los hermanos Macanas. De ahí el nombre de nuestro equipo Macanas TUK TUK. Yo soy Fede, Diseñador en comunicación visual recibido de la UNLP y vivo entre La Plata y Madrid. Mi hermano Guillermo es traumatólogo y trabaja en diferentes hospitales. Siempre fuimos muy unidos y nos encanta el mundo del motor, pero no tenemos tiempo para vernos. Desde hace varios años tratamos de organizar un viajecito de aventura juntos. Cada vez el listón está quedando más alto y nuestra familia se muere solo de pensar cuál será la próxima pavada que se nos ocurrirá!

Frank Water Projects www.frankwater.com www.macanastuktuk.com.ar

UNA PROBADITA AL SÓNAR 2011

ALDO BENÍTEZ, JUNIO DE 2011 2011.sonar.es tri-anglerecords.com

Siendo ya un clásico de Barcelona (lleva 18 veranos ininterrumpidos) es increíble cómo el “Festival Internacional de Música Avanzada y Arte Multimedia: Sónar” tiene el radar cada vez más aceitado. Este año, luego de haber fantaseado muchas veces con estar, pude ir y ver de qué se trata realmente. Una nota aparte merecerían las diferentes imágenes corporativas que ha tomado a lo largo de los años (referencia declarada de las locales fiestas RudaMacho, que comandé la década pasada). Este año, “crisis” de por medio, eligieron como slogan Festival Sónar en Venta como para dejar en claro que una marca de cervezas es ahora su sponsor oficial. Vemos por la calles de la ciudad a un cincuentón sonriente en una blanquísima galería de arte que intenta vendernos el festival mostrando las diferentes imágenes que éste ha ido adoptando a lo largo de los años. Lo que me sorprendió muy gratamente es la periferia que genera el festival, muchos eventos que lo toman como referencia, incluso oponiéndosele sin poder ignorarlo (el ejemplo más significativo es el Festival Versus). Durante el Sónar di un pequeño concierto en un festival paralelo de este estilo y, ante la impuntualidad de los shows, el organizador me miró la pulserita y me dijo “Esto no es el Sónar”. Toda la ciudad es Sónar en junio. Jamás me olvidaré de los shows de Little Dragon, con esa cantante dándole a los parches de colores y haciéndonos bailar a todos bajo el sol. Ni de los Hype Williams con una Inga Copeland dando cátedra de can-

ción apática post-dubstep. Pero lo que realmente merece un comentario aparte es el showcase del colectivo / sello Tri-angle Records, que arrancó el sábado a las 17.30 en punto con un increíble e inesperado live de oOoOO que sumó una vocalista a su show (muy Kelli Ali de los Sneaker Pimps). Luego fue el turno algo decepcionante del karaoke trash de How to dress well, y por último nos transportamos a otra dimensión con el show super ajustado del pequeño encapuchado: Holy Other. No sé si podré volver pronto, pero no puedo más que decir: larga vida al Sónar, el gran festival electrónico que el año que viene aterriza en San Pablo.

HOLY OTHER

HYPE WILLIAMS

LITTLE DRAGON

INVIERNO

Dany Nijensohn DjSet

GUSTAVO LAMAS Colmado / Parity Records 02 OCIO Lolol / Bmg FRANCO CINELLI Planet Dub / Bass Culture 17

ALO EN E S C U C H M .A R W IP E .C O

FLAVIO ETCHETO Solaz (Franco Cinelli mix) / Kumquat 22 BAREM Blue (Vox mix) / Minus 109 MEKAS Rain Cover (Pablo denegri mix) / Der Hut 17 JIM Astroni単a

BODY & SOUL FEAT EEVA Body Soul(Ekkohaus vocal) / Noir music 23 CESARE MARCHESE Ferni & Fefe Fighting / Vakant 38

:)

JONAS KOPP Flanter Filnger / Curle 29

ADRIAN VILLAR ROJAS Bienal de Venecia 2011.

4/6 al 27/11

El joven artista plástico argentino Adrián Villar Rojas (Rosario, 1980) recibió el premio Benesse Prize que Japón entrega a “artistas emergentes” en el marco de la 54 edición de la Bienal de Venecia. Esta es la primera vez en años que el país ocupa el predio central de la bienal veneciana, el de los Arsenales, con un local de 250 metros cuadrados donde Villar Rojas instaló El asesino de tu herencia: once esculturas de seis metros de alto que construyó junto con un equipo de quince personas, entre ingenieros, obreros y diseñadores. Curada por Rodrigo Alonso la muestra está íntimamente relacionada con el espacio que ocupa puesto que fue desarrollada in situ, y además cuenta con un carácter efímero ya que debido a su tamaño y dimensión es imposible de transportar y posiblemente degenerará en escombros luego del fin de la bienal. www.labiennale.org

TRASVORDER ¨SALIMOS DE LA TIERRA¨ Mariano Peccinetti acaba de editar su primer LP. ¿Cómo armaste este disco y qué cosas descubriste al hacerlo?

El disco lo arranqué con maquetas en casa. Luego hice una preproducción con diferentes versiones de los temas hasta definir todo en el estudio de grabación donde atravesó dos partes: la primera en Estudio Cathedral grabando todo lo que fue instrumentos acústicos y analógicos con una pre de voces. Luego, ese material lo llevé a Estudio de la On, donde hicimos la post-producción junto a Emiliano Sánchez. Grabamos arreglos de guitarras acústicas y todas las voces finales, así como también la mezcla y edición de “Salimos de la tierra”. Gracias a este disco descubrí lo que es grabar en estudio y aprendí más sobre producción, tanto la artística como la de mezcla. Pude mirar la obra de lejos y volver a retomarla, y aprendí a no quedarme con mi única opinión. En los EPs anteriores había trabajado en forma solitaria, así que darle vida a este disco me enseñó un montón de cosas nuevas, y sobre todo lindas. ¿De dónde te llegan las letras de las canciones?

No soy de decir: “hoy voy a hacer una canción”. Ocurren en un momento único, que cuando aparece respeto muchísimo. Las letras

llegan a mí en forma muy espontánea y expresiva, sin frenos. Es como un rocío suave que desciende en melodías y palabras. ¿Qué artistas te gustan mucho?

Los que se me vienen a la mente ahora son: John Lennon, Lou Reed, Air, Salvador Dalí, David Lynch, Jean Luc Godard y Keith Richards; de los nuevos me gustan Nite Jewel, The Adivisory Circle y Beach House, entre otros. ¿Qué es lo que más te gusta de Mendoza?

Sin duda los lugares naturales son muy bellos: las montañas, los ríos, los bosques y las noches estrelladas en altura.

Mariano Peccinetti (Trasvorder) se incia en el año 2005 cuando edita en forma artesanal y con sonido low-fi un EP con el nombre “Luminaria”. Luego de transitar un largo viaje por los escenarios de Mendoza en su perfomance experimental de sampler, laptop, sintetizador, guitarra y voz; edita en 2008 un nuevo EP por Scribble Kite Records en México con descarga gratuita, llamado “La tristeza se destruye”. A partir de allí se instala en Buenos Aires y pasea por distintos escenarios de la gran ciudad, donde comienza a mutar hacia un formato banda. Lo acompañan los músicos Francisco Magi en batería y Joaquín Temes en bajo.

En 2010 comienza a grabar en Estudio Cathedral “Salimos de la tierra”. En abril de 2011 lo termina de grabar y mezclar junto con Emiliano Sánchez en Estudio de la On, y fue masterizado por Diego Guerrero en Metamorfosis Studio. www.trasvorder.tumblr.com

El 12 de julio a las 22hs en Le Bar

JR

El arte en la galería más grande del mundo

Ganador del TED Prize 2011, JR es un joven artista francés que dice ser el dueño de la galería más grande del mundo. Desde 2007 realiza exposiciones ilegales (y ya no tanto) en las paredes de distintas ciudades del mundo. Al principio fue en París, donde llevó a las zonas más chics de la ciudad el retrato caricaturizado de los jóvenes marginales que reclamaban vivienda y trabajo. Después expuso en la franja de Gaza grandes retratos de palestinos e israelíes indiscernibles unos de los otros. Viajó a Brasil y trabajó en conjunto con las mujeres de las favelas para realizar una exposición y editar un libro.

En Kenya hizo techos en casas precarias con pegatinas de ojos que miran al cielo, reclamando otra mirada. Realizó más proyectos en India, China e Italia.

Su trabajo sigue en acción y crecimiento, ahora abrió la convocatoria y en cualquier lugar del mundo puede existir una nueva brigada que haga uso de las instalaciones de JR.

www.jr-art.net

WIPE BITS MUESTRAS

FRONTERAS EN MUTACIÓN Sigismond de Vajay presenta a 16 artistas de distinta procedencia con una selección de obra especialmente creada para la sede donde se expone, según sus particularidades edilicias y cualidades escenográficas. CCEBA, Balcarce 1150 hasta el 31 de julio. www.cceba.org.ar ESTUDIO ABIERTO: FELIPE SALEM (Brasil) inaugura el 14 de julio a las 19 hrs. Además se puede ver Historia de la Abstracción, de Santiago Villanueva a partir del 28 y hasta el 9 de agosto.

Museo La Ene. Av. Santa Fe 2729, local 34. www.laene.org El ensayo fotográfico NIÑOS EN CASTING es una serie presentada en dípticos color en los que dialogan el retrato de un niño aspirante en un casting (finalmente no seleccionado) y una toma frontal de diferentes plantas en sus macetas. Hasta el 31 de agosto en el espacio Fotográfico del Teatro de la Ribera, Pedro de Mendoza 1821.

LIBERO BADII, ARTISTA MÚLTIPLE Se pueden ver desde los dibujos que realizó durante sus viajes de estudio hasta sus últimas aguafuertes, tanto puntas secas, tintas, como sus famosas series “de lo siniestro”. CC Borges hasta el 17 de julio. www.ccborges.org.ar

WIPE BITS DOGO es la instalación de Ana Montecucco que rescata del olvido un prototipo de auto de 1970, diseño del automovilista argentino Clemar Bucci.

Inaugura el 7 de julio a las 19hs. en el patio del Espacio Cultural Itau, Cerrito 740/8. www.anamontecucco.com MUSICA

BJÖRK LANZÓ BIOPHILIA, un proyecto multimedia que comprende música, aplicaciones, internet, instalaciones y conciertos. Las diez pistas que forman parte de Biophilia están contenidas en aplicaciones para iPad. Las APPS muestran contenido visual y permiten “jugar” con sus temas. También será editado en formato físico, e incluirá la tradicional promoción a través de videoclips, uno de ellos dirigido por Michael Gondry. www.bjork.com CONSTITU SOUND es un proyecto integrado por Pedro Buschi (Pipo, el sucio) y Julio Lozano (Dj Pinchado). Con reminiscencias de la electro cumbia, el sound es chicha mezclado con delay, sicodélia y pop, muy bailable. Ahora están de gira por Europa. www.myspace.com/constitusound

LANZAMIENTOS DISCOS ADRIAN PAOLETTI CASA RODANTE Es el cuarto disco de Adrián Cayetano Paoletti donde nos sorprende con nueve canciones encantadoras que interpreta junto a su banda “Los Acordes”, integrada por: Gonzalo Córdoba en guitarras; Fernando Lamas en guitarras, teclados y voz; Pablo Córdoba en batería; y Hernán Balzarotti en bajo.

En el disco también participaron María Fernanda Aldana en teclados y voz, Sebastián Mondragón en Moog y Maximiliano Rodríguez en trompeta. www.adrianpaoletti.com.ar ANIMALES SUPERFORROS COPLAS Son Ezequiel Silvapobas, Franco Peralta y Juan Tortarolo. Acaban de editar su cd Coplas. www.soundcloud.com/animales-superforros SUPERFLUO FUNDAMENTALISTA DEL AMOR Es su segundo disco. A partir del 3 de julio se puede descargar gratis desde el sitio de la banda y un mes después saldrá en formato tradicional.11 temas que recorren las variantes del rock y del pop con un cierto sonido del pasado. superfluoweb.com.ar

WIPE BITS CONVOCATORIAS

Green Film Fest presenta: SEMILLERO GREEN FILM FEST el 1° Concurso Nacional de Cortometrajes de Temática Ambiental. Su objetivo principal es apoyar la realización de obras audiovisuales cuyo contenido esté referido a la temática ambiental.

Inscripción del 15 de junio al 22 de julio en www.greenfilmfest.com.ar.

Se abre la convocatoria para participar del PREMIO PETROBRAS BUENOS AIRES PHOTO 2011. El premio corresponde a la séptima edición de la feria de fotografía que se realizará en octubre en el Palais de Glace. El certamen, uno de los más importantes del mercado del arte, tiene como objetivo apoyar a los artistas y difundir los nuevos talentos en el mundo de la fotografía. La fecha límite para la presentación es el 16 de septiembre. Las bases se pueden consultar en: www.buenosairesphoto.com X EDICIÓN DEL PREMIO IBEROAMERICANO DE CUENTO JULIO CORTÁZAR. Podrán participar todos los autores iberoamericanos, con un cuento inédito, en español, de tema libre, que no esté comprometido con ningún otro concurso ni se encuentre en proceso editorial. Hasta el 15 de julio por correo a Centro Cultural Dulce María Loynaz, 19 y E, Vedado, Plaza, La Habana, Cuba.

WIPE BITS LIBROS

BAQUELITA DE VÍCTOR GOLDGEL, es una novela para quienes creen en los libros bien escritos y a la vez divertidos. Con algo de policial y algo de César Aira, cuenta la historia de un arqueólogo que se descubre atrapado en la campaña de márketing de una nueva y misteriosa sustancia alucinógena.

Publicado por Editorial El fin de la noche, entre los que la recomiendan están Damián Ríos, Yuri Herrera y Romina Paula. www.elfindelanoche.com.ar Borrador Editores acaba de presentar ALGO SE NOS HA ESCAPADO DE KATYA ADAUI un libro de cuentos que explora las interrelaciones humanas. Relatos donde la mirada de los adultos se entremezcla con la mirada infantil e incluso la animal. Katya Adaui escribe el blog: casadeestrafalario.lamula.pe, edsudamericana.com.ar FIESTAS Y FESTIVALES

PUMA URBAN ART FEST. El ya clásico festival de arte urbano y callejero ahora en su versión rosarina y cordobesa. Con muestras y conferencias, música en vivo y proyecciones. El sábado 2 en Rosario y el 23 en Córdoba. www.urbanartfest.com EL CLUB DEL LOBO es la fiesta creada por Hugo Lobo, el trompetista de Dancing Mood. Proyecciones, tragos, Djs, músicos invitados deluxe! En cada celebración se presentará una banda en vivo y además Hugo compartirá la cabina con diferentes djs. Todos los jueves en el Lado B de Niceto Club www.nicetoclub.com

LUGARES

DANAE ARTE EN LIBROS presenta las nuevas líneas de Encuadernación Sustentable realizadas con materiales ecológicos y reutilizados. Sábado 13 de julio, 19hs en La Casa Roja, Primera Junta 1039, Bajo San Isidro www.arteenlibros.com.ar RAPA NUI, la marca de chocolates gourmet de la familia Fenoglio, lanzó el servicio de envío gratuito de sus productos a toda la Capital Federal. ¡Ya no hace falta estar en Bariloche para disfrutar de sus exquisiteces! El pedido se realiza a ventas@chocolatesrapanui.com.ar www.chocolatesrapanui.com.ar Nike Sportswear desarrolló una colección urbana de indumentaria y calzado, inspirada en los valores del fútbol francés y en el concepto NOS DIFFERENCES NOUS UNISSENT (Nuestras diferencias nos unen). Combina la herencia de Nike con el diseño innovador y la tecnología, para unir eternamente al deporte con el estilo. Ya está disponible en el Nike Store de Palermo, Gurruchaga 1615. www.nikesportswear.com PEQUEÑA SOCIEDAD es una antigua casona que ofrece juegos para niños, buenos platos y un espacio para que también los padres disfruten de la salida. Pone el acento en que los chicos de 1 a 6 años puedan jugar y divertirse junto a un equipo de profesores y psicopedagogos. En Manuela Pedraza 2311. www.pequenasociedad.com.ar

WIPE BITS VARIOS

TALLER DE CARPINTERÍA en Otero & Dumont por Gonzalo Arbutti. Los martes o viernes de 18 a 21hs. Otero 299.

Más info: gonzaloarbutti@gmail.com www.flickr.com/photos/oterodumont

EL VIENTO EN UN VIOLÍN la nueva obra de Claudio Tolcachir. Desde el 9 de julio, sábados 21 y 23hs, domingos 19 y 21hs en el teatro Timbre 4, México 3554 www.timbre4.com Estreno exclusivo de LA VIDA ÚTIL, el film dirigido por el realizador uruguayo Federico Veiroj que ya participó del Toronto International Film Festival y fue exhibido en el MoMA. A partir del 14 de julio en la Sala Lugones www.teatrosanmartin.com.ar TANGO TÉCNICA Y MUSICALIDAD: XIX perfeccionamiento intensivo de estilos y técnicas de baile. Del 25 al 29 de Julio. En la Escuela Argentina de Tango www.eatango.org NIKOV VODKA resultó galardonado por el Internacional Taste & Quality Institute de Bruselas. La empresa argentina logró producir un vodka aumentando la cantidad de destilaciones, ofreciendo así un producto reconocido internacionalmente. www.vodkanikov.com

WIPE AGENDA JULIO

Wi­pe no se res­pon­sa­bi­l i­za si se sus­pen­den los even­tos.

La in­for­m a­c ión se re­c i­be has­t a el día 20 de ca­d a mes. info@wipe.com.ar

VIERNES 1

19:00 TBO Sessions TBO. Costa Rica 4737 23:45 Fiesta INVaSión. Niceto Club

SÁBADO 2 14:00 21:00 22:00

22:00 23:00 24:00

Brunch. P.O.P.A. Coiffeur en Ultra! Ultra 107 faunos + Trueno Blanco.

El Especial MSTRPN. Crobar Fiesta Belle Pop. Ultra Los sábados son de fiesta. Le Bar

DOMINGO 3

18:00 Gabo Ferro. CC Konex 21:30 Walter Malosetti. Notorious 23:00 Afromama Jams. Makena

LUNES 4

19:00 21:00

24:00

La Bomba del Tiempo. CC Konex Big making versus. El Especial Sushi Pop. Mundo Bizarro Club Severino. H. Yrigoyen 851

MARTES 5 20:00 20:30 22:00 24:00

Noches Vampíricas. El Especial Acústicos de Vinilo. Emergente Bar Bullicio! Le Bar Hype. Kika Noche francesa. La Cigale

MIÉRCOLES 6 20:30 21:00 21:30 22:00

23:00

El arranque. Teatro 25 de mayo Yellowman. Niceto Club Rocking Rio. Rio Café Underground noise sessions. El Especial Naranja Vivo. Le Bar 50*11 DUB!. La Cigale

JUEVES 7 17:00 21:00 21.30

22:00 23:00 24:00

Clase de Italiano. Il Ballo del Mattone Live´s Ed Kowalczyk. Niceto Club Vamos a Rio. Río Café Ernesto Jodos. Thelonious Radio Royale. Le Bar 50*11 DUB!. La Cigale Dengue Dancing. Gong

VIERNES 8 19:00

21:00 22:00 24:00

TBO Sessions: Gori. The Beautiful Ones. Costa Rica 4737 Willy Crook. Samsung Studio Sonrio. Noche de Jagermeister. Rio Café Fiesta INVaSión. Niceto Club

SÁBADO 9 14:00 19:00

22:00 23:00

Brunch. P.O.P.A. Sábados de Superacción.

Prana 2, Amenábar 2237 MSTRPLN. Crobar Fiesta Belle Pop. Ultra

24:00 Los sábados son de fiesta. Le Bar

DOMINGO 10 20:00

23:00

Glue. Malba Cine La familia Argentina CC de la Cooperacion Afromama Jams. Makena

LUNES 11

19:00 21:00

22:30

La Bomba del Tiempo. CC Konex Big making versus. El Especial Sushi Pop. Mundo Bizarro Los lunes están de moda. La Cigale

MARTES 12 19:00

20:00 20:30

21:30 22:00 24:00

Ciclo Interferencias Prana, Crámer 2383 Noches Vampíricas. El Especial Acústicos de Vinilo. Emergente Bar Ensamble Instrumental de Bs. As. Arribeños 2355 JAZZ & FUNK!. Rio Café Bullicio! Trasborder en vivo. Le Bar Hype. Kika Noche francesa. La Cigale

MIÉRCOLES 13 18:00

20:00 20:15 21:00

21:30

Ciclo Pastizales Burning Prana, Av. Crámer 2383 La Garufa Milonga. CC Konex Ciclo Amigos de lo Ajeno. Ultra Deborah del Corral. Samsung Studio Adrian Paoletti. Le Bar Rocking Rio. Rio Café

Escalandrum. Thelonious 22:00 Naranja Vivo. Le Bar 23:00 50*11 DUB! La Cigale

JUEVES 14 17:00 20:00 21.30 23:00 23:45 24:00

Clase de Italiano. Il Ballo del Mattone Club de lectura. Casa Brandon Vamos a Rio. Río Café Sol géminis. El Especial Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong

VIERNES 15 19:00

21:00 22:00 23:00 24:00

TBO Sessions: Placer.The Beautiful Ones. Costa Rica 4737 Ciclo Interferencias.

Prana, Crámer 2383 Roxana Amen. Samsung Studio Sonrio. Noche de Jagermeister. Rio Café Ginkgobiloba + Soul Parking. Makena Fiesta INVaSión. Niceto Club Pablo Malaurie. Niceto Lado B

14:00 21:00 22:00 23:00 24:00

Brunch. P.O.P.A. Gillespi. Samsung Studio Luz mala + Los colmillos. El Especial Fiesta Belle Pop. Ultra Los sábados son de fiesta. Le Bar

SÁBADO 16

DOMINGO 17

17:00 Festival Iskcon Argentina. Mantra

yoga, meditación. Naturaleza Divina 18:00 Los Labios, de Santiago Loza e

19:00

21:00

21:30 23:00

Iván Fund. Malba cine El viento en un violín. Timbre 4, México 3554.

Ciclo Acqua Records: Facundo Ramírez. Café Vinilo Walter Malosetti. Notorious Afromama Jams. Makena

LUNES 18 19:00 21:00

22:30

La Bomba del Tiempo. CC Konex Big making versus. El Especial Sushi Pop. Mundo Bizarro Los lunes están de moda. La Cigale

MARTES 19 19:00

20:00 21:30 22:00 24:00

Ciclo Interferencias.

Prana, Crámer 2383 Noches Vampíricas. El Especial JAZZ & FUNK!. Rio Café Bullicio! Le Bar Hype. Kika Noche francesa. La Cigale

MIÉRCOLES 20

20:15 21:00

21:30 22:00 23:00

Ciclo Amigos de lo Ajeno. Ultra Ensayo abierto: staya staya.

El Especial Club de Tango. Podestá Rocking Rio. Rio Café Naranja Vivo. Le Bar 50*11 DUB! La Cigale

JUEVES 21

21.30 Vamos a Rio. Río Café

22:00 23:00 24:00

Ernesto Jodos. Thelonious Radio Royale. Le Bar 50*11 DUB! La Cigale I Love Kika. Kika Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong

VIERNES 22

19:00

20:00

21:00 21:30 22:00 24:00

Ciclo Interferencias.

Prana, Crámer 2383 Boom Boom Kid / Limp Wrist.

Niceto Club.

Alejandro Balbis. Samsung Studio Ricardo Cavalli. Thelonious Sonrio. Noche Jagermeister. Rio Café Fiesta INVaSión. Niceto Club

14:00 20:15 21:30 22:00

23:00 24:00

Brunch en P.O.P.A. Cariño. El extranjero Fernando Tarres. Thelonious Toboganes a marte + mis cangrejos.

El Especial MSTRPN. Crobar Bumby Party! M, Niceto Vega 5699 Fiesta Belle Pop. Ultra Los sábados son de fiesta. Le Bar

SÁBADO 23

DOMINGO 24 20:00 20:00 21:00

21:30

Boom Boom Kid / Limp Wrist. Niceto Glue. Malba Cine Avril Lavigne. Estado Malvinas Argenti nas, Gutenberg 350 Walter Malosetti. Notorious

23:00 Afromama Jams. Makena

LUNES 25

21:00 Big making versus. El Especial 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale

MARTES 26 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 24:00

Ciclo Interferencias. Prana, Crámer 2383 Noches Vampíricas. El Especial Acústicos de Vinilo. Emergente Bar JAZZ & FUNK!. Rio Café Bullicio!. Le Bar Hype. Kika

MIÉRCOLES 27 17:00 18:00

20:00 20:15 21:00

21:30 22:00 23:00

ExpressArte. Il Ballo del Mattone Ciclo Pastizales Burning Prana, Crámer 2383 La Garufa Milonga. CC Konex Ciclo Amigos de lo Ajeno. Ultra Ensayo abierto: staya staya. El Especial Jon Spencer Blues Explosion + DT¥´s + The Tormentos. Niceto Club Rocking Rio. Rio Café Naranja Vivo. Le Bar 50*11 DUB! La Cigale

JUEVES 28 21:30 22:00 23:00

Vamos a Rio. Río Café Radio Royale. Le Bar Antolín + Casas con millones de fantasmas. El Especial 50*11 DUB! La Cigale

24:00 I Love Kika. Kika

Club 69. Niceto Club

Dengue Dancing. Gong

VIERNES 29

19:00

20:00

21:00 21:30 22:00 24:00 24:30

Ciclo Interferencias. Prana, Crámer 2383 DinerPop + Elegante Sport.

El Especial Blind Melon (US). Niceto Club Ricardo Cavalli. Thelonious Sonrio. Noche Jagermeister. Rio Café Fiesta INVaSión. Niceto Club Conrado Paulino. Thelonious

SÁBADO 30 19:00

20:00 21:30 23:00

Sábados de Superacción Prana 2, Amenábar 2237 Sábados de garage vol. 4. El Especial Andy Hayes. Thelonius Fiesta Belle Pop. Ultra

DOMINGO 31 17:00

20:00 21:00 21:30

Festival Iskcon Argentina.

Mantra yoga meditación.

Naturaleza Divina Glue. Malba Cine Rita Cortese. Café Vinilo Walter Malosetti. Notorious

mirá la agenda actualizada en wipe.com.ar

MUSEOS - GALERÍAS - CENTROS CULTURALES Alberto Sendrós Alianza Francesa Arte x Arte British Arts Centre Braga Menéndez CCEBA España Bs As C. C. Bhaktivedanta C. C. Borges C. C. de la Cooperación C. C. El Árbol C. C. Gral. San Martín C. C. Konex C. C. Recoleta

C. C. Ricardo Rojas Cobra Colección A. de Zurbarán Daniel Abate Fundación Klemm Fundación Proa Galería Dabbah Torrejón Galería Daniel Maman Fine Art Galería Elsi del Río Galería Ernesto Catena Galería Isidro Miranda Galería Mar Dulce Galería Rubbers Galería Van Riel Galería Wussmann Goethe Institute Jardín Japonés Miau Miau Estudio Mite Galería Museo Hispanoamericano Museo de Arquitectura y Diseño Museo de Arte Decorativo Malba - Fundación Constantini Museo de Arte Moderno Museo de Arte Oriental Museo Nac. de Bellas Artes Museo Nac. del Grabado Museo Eduardo Sívori Museo Xul Solar Palais de Glace POPA Planetario de Bs As Ruth Benzacar Zavaleta Lab Zurbarán

Pasaje Tres Sargentos 359 Córdoba 946 Lavalleja 1062 Suipacha 1333 Humboldt 1574 Florida 943 Ciudad de La Paz 394 Viamonte esq. San Martín Corrientes 1543 Roque Saénz Peña 1002 Sarmiento 1551 Sarmiento 3131 Junín 1930 Av. Corrientes 2038 Aranguren 150 Av. Alvear 1658 Pasaje Bollini 2170 M.T. de Alvear 626 Pedro de Mendoza 1929 El Salvador 5176 4963-2581 Av. Libertador 2475

Humboldt 1510 Honduras 4882 1º piso Estados Unidos 726 Uriarte 1490 Av. Alvear 1595 Juncal 790 Venezuela 570 Av. Corrientes 319 Av. Casares y Av. F. Alcorta Bulnes 2705 Av. Santa Fe 2729 loc. 30 + 32 Suipacha 1422 Av. del Libertador 999 Av. del Libertador 1900 Av Figueroa Alcorta 3415 San Juan 350 Av. del Libertador 1902 Av. del Libertador 1473 Defensa 372 Av. Inf. Isabel 555 Laprida 1212

Posadas 1725

Lamadrid 882 Av. Sarmiento y B. Roldán Florida 1000

Venezuela 567 Cerrito 1522

4312-0995 4322-0068 4773-2738 4393-0275 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4742-2650 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4804-8247 4312-3334 4303-0909 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4361-4034 15 5319-3597 4813-2360 4313-5553 4343-4707 4318-5600 4804-9141 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4808-6500 4361-1121 4801-5988 4801-3390 4345-5300 4774-9452 4824-3302 4804-1163 4302-7244 4771-6629 4313-8480 4328-4553 4815-7703

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Acabar

A Nous Amours Bahrein

Bangalore Pub & Curry House Bar del Hotel Castelar Barolo Bistró Bar-Rest. de La Cárcova Bar 6 Belushi Bar Bereber Café Tortoni Caracas Casa Cruz Casa Brandon Cielito Lindo Clásica y Moderna Club Aráoz Club Sirio Libanés Club V Cocoliche Confitería Ideal Confitería Richmond Congo Bar Contigo Perú Crobar Dadá Demetria Design Suites & Towers Dominga El Especial El Gato Negro El Local El Federal La Pulpería El Obrero El Preferido de Palermo El Toto

Empire Thai Ermak Esplendor Restaurante & Bar

Faena Hotel + Universe

Honduras 5733 Gorriti 4488 Lavalle 345 Humboldt 1416 Av. de Mayo 1152 Bonpland 1621 Av. Costanera Sur 1701 Armenia 1676 Honduras 5333 Armenia 1880 Av. de Mayo 825 Guatemala 4802 Uriarte 1658 Luis María Drago 236 El Salvador 4999 Av. Callao 892 Aráoz 2424 Pacheco de Melo 1900 Bonpland 1690 Av Rivadavia 878 Suipacha 384 Florida 468 Honduras 5329 Echeverría 1624 Av Libertador 3883 arco 17 San Martín 941 Von Wernicke 3065, San Isidro M.T. de Alvear 1683 Honduras 5618 Av. Cordoba 4391 Av. Corrientes 1669 Defensa 550 Uriarte 1667 Cafarena 64 Serrano y Guatemala

1º Junta 1049, San Isidro Tres Sargentos 427 Billinghurst 815 San Martín 780 Martha Salotti 445

4772-0845 15 5494-6438 4779-2621 4383-5000 4772-0841 4361-5144 4833-6807 4671-9310 4833-5662 4342-4328 4776-8704 4833-1112 4858-0610 4832-8054 4812-8707 4833-7775 4806-5764 4771-4281 4331-6413 4326-1081 4322-1341 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4314-4787 4765-7634 4814-8700 4771-4443 4776-5852 4374-1730 4345-3331 4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-5735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Filo Florida Garden Foro Ghandi Freak Freud & Fahler Frida Kahlo Gaijin Sushi Gran Bar Danzón Green Bamboo Gropius Gong Guido Haiku-Sushi Bar Hard Rock Café Home Buenos Aires Il Ballo del Mattone Isabel Kika Krishna (Veggie) Kandi Katmandú L’Abeille La Aromática La Cancha La Casa de Oshawa La Catedral La Cigale La Prometida La Terraza del Vilas La Trastienda Lai Lai (Oriental) Le Bar Le Click Lizzie’s Sushi Lotos (veg.)

Lotus Neo Thai M Malvón Confitería Masa Madre Milión Mundo Bizarro Museo Renault

San Martín 975

Florida 899 Av. Corrientes 155 Fitz Roy 1715 Gurruchaga 1750 Ciudad de la Paz 3093 Paraguay 3521 Libertad 1161 1º piso Costa Rica 5802 Cabello 3352 Córdoba 634 Boulevard Cerviño 3943 Av. Congreso 1694 Pueyrredón 2501 Honduras 5860 Gorriti 5737 Uriarte 1664 Honduras 5339 Malabia 1833 Báez 340 Av. Córdoba 3547 Arroyo 872 Bulnes 873 Brandsen 697 Ciudad de la Paz 421 Sarmiento 4006 25 de Mayo 597 Delgado 1189 V. Alsina s/n. Palermo Balcarce 460 Arribeños 2168 Tucumán 422 Rivadavia 1910 Av. Libertador 3497 - La Lucila Av. Córdoba 1577 Arribeños 2265 Balcarce 433 Serrano 789 Olleros 3900 Paraná 1048 Serrano 1222 Av. F. Alcorta 3399

4311-0312 4312-7902 4374-7501 4771-9926 4833-2153 4544-1927 4823-4250 4811-1108 4775-7050 4807-0795 4322-0680 4802-1262 4789-0911 4807-7625 4778-1006 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4963-1122 4314-2213 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332 4554-0786 4777-7500 4342-7650 4780-4900 5219-0858 4543-4183 4711-3597 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4802-9767

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Naturaleza Divina Niceto Nolita

Nostalgia Resto-Bar Novecento Notorious 878 Omm Osaka Oui-Oui Pacha Piola Piola Pipí-Cucú Plasma Podestá Río Café Rivas Rond Point Roxy Club Rumi Samsung Studio Santa Gula Santino Sarkis Selquet Shampoo Sifones y Dragones Soul Café Sucre Sudestada Tegui Te mataré Ramírez Tequila Thelonious The Shamrock Ultra Unico (San Isidro) Unico (Palermo) Unione E Benevolenza UnoSieteSieteUno Voodoo Motel Wherever

Ciudad de la Paz 394 Niceto Vega y Humbolt Sánchez de Bustamante 2498 Coronel Díaz 1401. Esq. Soler Báez 193 Callao 966 Thames 878 Honduras 5660 Soler 5608 Nicaragua 6068 Av. Costanera y Pampa Libertad 1078 Gorriti 5751 Ciudad de la Paz 557 Piedras 1856 Armenia 1740 Honduras 4772 Estados Unidos 302 F. Alcorta 3009 Av. Casares y Sarmiento Av. Figueroa Alcorta 6442 Pasaje 5 de julio 444 Jorge Newbery 3902 Báez 194 Thames y Jufré Av. Figueroa Alcorta 6402 Quintana 362 Ciudad de la Paz 174 Báez 246 Sucre 676 Guatemala y Fitz Roy Costa Rica 5852 Gorriti 5054 Costanera Norte y Pampa Salguero 1884 Rodríguez Peña 1220 San Martín 678 Libertador 16.102 Honduras 5604 J. D. Perón 1372 Junín 1771 Dorrego 1735

Oro 2476

3532 9996 4779-9396 4802-6670 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4773-1098 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698 4551-9314 4307-9171 4832-2776 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4778-3115 4782-9082 4776-3777 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 15 5060-8252 4777-8029