WIPE ABRIL 2011

año XIV nº166 - Abril 2011 año XIV nº166 - Abril 2011 Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina FREE FREE

CONTENIDO Fasano Hotel Louis Bourgeois Nicolas Jaar COLABORARON Catnapp Agustina Stegmayer BAFICI Job Salorio Marhta Rocha Frizzé Anandgopika Mar Areco La Escuela del Punk María Julio Sánchez Theo Lafleur Algunas buenas Salomé Vorfas Diego Altabás noticias Noe Mourier Mass+

Revista mensual de distribución gratuita Tirada: 12.000 ejemplares Directores: Paulo Padma Russo & Alfredo Visciglio Contacto: tel/fax 4832.9029 Agenda: info@wipe.com.ar / Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar Puntos de distribución: www.wipe.com.ar/wipeens

fotos: Padma

FASANO HOTEL El Hotel Fasano Las Piedras de Punta del Este es un nuevo emprendimiento del brasileño Rogerio Fasano. Está a minutos de la Barra, sobre el cerro Egusquiza, donde antes estaba la vieja estancia de la familia Brown. Son 480 hectáreas sobre el arroyo Maldonado, está a unos 10 minutos del mar con una de las vistas más espectaculares de la zona.

El diseño es del arquitecto brasileño Isay Weinfeld, quien logra integrar grandes volúmenes geométricos de hormigón, piedra, vidrio y madera con el paisaje. Pareciera como si la disposición de sus construcciones encerrara alguna clave esotérica, formando un circuito que se puede apreciar desde los lugares elevados, como el mirador que posee el Restaurant Fasano, que cuenta con más de cien años de tradición gastronómica de excelencia.

El hotel tiene una vasta biblioteca de literatura latinoamericana, con todas las obras de Alejanda Pizarnik y Mario Benedetti. No faltan las canchas de tenis, de golf y una extensa playa privada sobre el río. Los huéspedes pueden disfrutar de una cabalgata, un picnic en el campo o quedarse en el Spa Fasano, para nadar en la espectacular pileta de roca natural. Y si tenés mascota, tendrán su propia cama y un trato muy vip.

A 6 km de La Barra, Maldonado, Uruguay.

laspiedrasfasano.com

ROLO

C贸mo me gustan las chicas del RAI

Art is a Guaranty of Sanity, 2000

Louise Bourgeois Una araña gigante en La Boca.

Por Julio Sánchez.

“No es buena dibujante, no se puede decir me gusta o no me gusta, o si su obra es bella o no; sin embargo, te atraviesa simbólicamente y te emociona”. Esto me decía Nacho Valdez (él mismo artista y dibujante) mientras montaba las esculturas y dibujos de Louise Bourgeois en la Fundación Proa. No sólo es la primera vez que se muestra obra de esta artista en la Argentina, sino que se trata de una de las mayores retrospectivas que se hayan hecho hasta ahora, responsabilidad del joven curador canadiense Philip Larrat- Smith (que ya conocemos por la muestra de Andy Warhol en el Malba). Hay un bonus track imperdible, Mamá, la gigantesca araña de 9 metros de altura y 10 de diámetro que se emplaza en la vereda de la Fundación. ¿Qué tiene de especial Louise Bourgeois? Una vida acosada por fantasmas de abandono, engaños y decepciones; un reconocimiento tardío, pues recién después de los 70 años su obra no sólo comenzó a reconocerse, sino a despegar de una manera inédita, con una energía creativa que no la abandonó ni siquiera cuando cumplió 98 años. De hecho, la muerte la sorprendió en mayo del 2010 (había nacido en

París una Navidad de 1911) cuando se estaba preparando esta muestra en Buenos Aires.

En su producción hay temas recurrentes: el amor y el odio, la protección y el abandono, gran parte de esta dualidad se puede resumir en la forma simbólica de la aguja, un elemento que puede lastimar, pinchar y provocar heridas, y a la vez puede restaurar, remendar y cerrar heridas.

No es casual que la aguja aparezca en sus dibujos y esculturas, si consideramos que LB trabajó en el taller de restauración de tapices que su padre tenía en Choisy-le-roi, en las afueras de París. Un gouache sobre papel, El dar de comer, de 2007 (es decir que lo hizo a los 96 años) muestra a un hombre acostado con una gigantesca teta que se le viene encima. El pezón parece un pene gordo (primera ambigüedad, la mujer fálica que nutre con su teta-pene) y ahí está presente el lado oscuro de la madre, que es buena cuando alimenta adecuadamente a su niño y es mala cuando lo sobrealimenta ahogándolo con su leche, con su presencia desmesurada. Paradójicamente un niño demasiado cuidado por su madre, no crece, queda niño.

La destrucción del padre, de 1974 es un obra tenebrosa, casi de terror.

Una especie de cueva llena de seres imprecisos que parecer dormir o acechar, listos para dar un salto aguerrido. Una luz rojiza ilumina (u oscurece) la guarida de los monstruos. Dijo LB: “Trata del miedo, del miedo real y físico que sigo sintiendo. Lo que me interesa es la capacidad de dominar el miedo, ocultarlo, huir de él, enfrentarlo, exorcizarlo, avergonzarse de él y finalmente tener miedo a tener miedo. Ese es el tema. (…) Después de mostrar el miedo en esta obra me sentí otra persona”. No por nada en 2000 LB escribió en un papel –casi como una obra conceptual- : El arte es garantía de cordura.

The Feeding, 2007

Louise Bourgeois adentro de Cell, (Arch of Hysteria), 1992 Hasta el 19 de junio en Fundaci贸n Proa.

Foto: James Hamilton

Maman, 1999

ROHO, Carnaval en la calle.

Foto: Galo Estupiñán

Nicolas Jaar naci贸 en NY en 1990 y al poco tiempo se mud贸 a Santiago de Chile.

Tiene su propio sello Clown and Sunset y acaba de editar Space Is Only Noise (Circus Company) nicolasjaar.net clownandsunset.com

WIPE BITS MUESTRAS

PAPELES MODERNOS De Toulouse-Lautrec a Picasso.

Cuando el Malba cumple 10 años, llega esta muestra con una selección de 85 obras sobre papel de la escuela europea pertenecientes a la colección del Museo Nacional de Bellas Artes.

Hasta el 23 de mayo en el Malba. www.malba.org.ar JUAN AGUERRE, artista plástico y arquitecto, presenta sus óleos en tres exposiciones casi simultáneas organizadas por las galerías Cobra, Popa y Perro Verde.

A partir del 2 de abril se podrán ver sus pinturas sobre maderas viejas y también pequeños lienzos con ilustraciones de fábulas y retratos. Inaugura el sábado 2 de abril a las 18hs en Popa. www.galeriapopa.com.ar Inauguraron LUCÍA MAMAN, VICTORIA MUSOTTO Y ANDRÉS SOBRINO en Braga Menéndez. La muestra permanecerá abierta de martes a sábados de 13 a 20hs. hasta el 7 de mayo de 2011. www.galeriabm.com.ar

WIPE BITS RICHARD STURGEON presenta BAD KEATS, una muestra con sus pinturas en enormes telas.

Hasta el 28 de abril en Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510. www.elsidelrio.com.ar R.I.P. RIP HURRA! Rip Tamara inaugura una instalación escultórica de criaturas hechas con pieles y otros materiales reciclados. El martes 12 de abril a las 19hs en el CC Recoleta. www.riptamara.com

DÉCADA SALVAJE es una muestra celebración de CHU, DEFI, NASA, PMP y TEC, 5 personalidades destacadas dentro del Street Art, que ya cumple 10 años en Buenos Aires. Hasta el 25 de abril en la galería Gachi Prieto, Uriarte 1976. www.gachiprietogallery.com GALLERY NIGHTS. Una nueva edición del recorrido que nuclea a más de 50 galerías de arte, anticuarios, museos y centros culturales de Buenos Aires. Los últimos viernes de cada mes se abrirán las puertas de los espacios de arte del circuito de Retiro y Barrio Norte; más dos ediciones especiales en Palermo el 8 de junio y el 6 de diciembre. A partir del 29 de abril. www.gallery-nights.com.ar

WIPE BITS MUSICA

THE FLAMING LIPS, recién llegados del Lollapalooza de Chile, la banda liderada por Wayne Coyne tocará por primera vez en Argentina el 5 de abril abriendo el Quilmes Rock 2011. www.flaminglips.com

THE SOUNDS. La banda sueca trae su rock atrevido y su esencia new wave para estrenar los temas de su 4º álbum, “Something to die for” en el ciclo Embassy, el 13 de abril en Niceto Club. www.nicetoclub.com SYSTEMA SOLAR es un colectivo músico-visual del caribe colombiano que recicla la música afro caribeña y la fusiona con otros ritmos. El 23 de abril en Niceto Club. www.systemasolar.com DEFTONES + CYPRESS HILL. Por primera vez juntos, el 6 de abril a las 20hs en el Estadio Malvinas Argentinas, Gutenberg 350. www.deftones.com y www.cypresshill.com ROXETTE. El dúo sueco tocará en Argentina, un viaje alocado al túnel del tiempo. Primero en Buenos Aires, el 4 y 5 de abril en el Luna Park, con Lúdico como soporte. Luego estarán en Córdoba el 7 de abril, y Coco será quien abra el show. www.ticketportal.com.ar

WIPE BITS VARIAS ARTISTAS vuelven con un nuevo trabajo: Se Puede (2011). En este nuevo disco, producido por Lucas Martí y Ezequiel Kronenberg, cantan 17 chicas, entre ellas, Julieta Vanegas, Mariana Baraj, Noe Mourier, Javiera Mena y Emme. www.myspace.com/variasartistas

FIESTAS Y FESTIVALES

ZIZEK VS. UNDERTONES se encuentran en una noche donde se cruzarán diferentes vertientes de la electrónica argentina. Zizek invita a Fauna, El Remolón y Villa Diamante; Undertones a Le Microkosmos, Beat De Kids y Cisco. El 30 de abril en Niceto Club. zzkclub.com y undertonesbsas.com.ar DÍA DE LA TIERRA. Llega la cuarta edición del festival que busca generar conciencia ambiental y promover la ciudadanía sustentable. Habrá shows en vivo de Moreno Veloso, Gepe, Mompox, entre otros, además de otras actividades. El 16 de abril desde las 11hs en la Plaza Naciones Unidas, Av. Figueroa Alcorta y Austria. www.eldiadelatierra.net

WIPE BITS CLUB NAMUNKURÁ cumple 6 años y lo festeja con una gran fiesta. Será el jueves 21 de abril en Club M, Niceto Vega 5681. www.clubnamunkura.com.ar LE BARDITO. Un pequeño festival nativo con Anetol Delmonte, Villa Diamante, Amigos de Kirchner, Los Hermanos Butaca, Los Palos Borrachos, Simja Dujov, Dellamónica y más. El sábado 9 de abril en Le Bar. www.lebarbuenosaires.blogspot.com LUGARES

URBAN SATION abrió un nuevo local en el Downtown que se suma a esta propuesta para trabajadores móviles.

Un ambiente relajado, con flexibilidad de espaciosy todos los servicios de una oficina para trabajar o reunirte. Hay un auditorio para conferencias y presentaciones. Queda en Maipú 547. www.enjoyurbanstation.com CASABONITA es una moderna casa de familia recién remodelada y convertida en un confort hotel Bed & Breakfast. Tiene gimnasio, pileta, restaurante y canchas de tenis. Rodeada de bosques, queda cerca del centro y está a sólo 5 cuadras del Rio Limay. En San Luis 1400, Prov. de Neuquén. www.casa-bonita.com.ar

WIPE BITS

VARIOS

CHACO. Es el nombre de la nueva colección invierno de Juana de Arco, que trae hermosos tejidos orgánicos, muy coloridos, inspirados en lo básico y lo natural.

Encontrala en El Salvador 4762 o en Juncal 1239. www.juanadearco.net LEVI´S + U2. Con motivo de la visita de U2, Levi’s presentó unas nuevas remeras de edición limitada, las Collaboration Tees. Una tiene el logo del tour 360º y hay otras cuatro con estampas de las portadas de algunos de sus álbumes. www.facebook.com/LevisArg ZAPAS VERDES. Las clásicas Topper de lona se renuevan con un nuevo diseño ecológico que incorpora materiales reciclados biodegradables y telas sin colorantes. www.topper.com.ar TATT200 es la nueva colección de Puma. Un homenaje a Latinoamérica para el que colaboraron importantes tatuadores de cuatro ciudades: la dupla de American Tattoo, Baldo y Mariano, en Bs As, Markone en Sao Paulo, Gabriel Púas en Santiago y Lalo Silva en Ciudad de México. Documentales y más info: tatt200.puma.com

WIPE BITS SKATE MANUAL. Skateboarders de todo el país competirán para representar a Argentina en la Final Internacional de Red Bull Manny Manía en Nueva York. Hasta mediados de abril se realizarán competencias selectivas en diferentes provincias, y la clasificatoria nacional será el 16 de abril en Plaza Houssay (frente a Facultad de Medicina). El ganador viajará para medirse con los mejores del mundo. www.redbullargentina.com 18 SALÓN NAÚTICO. Llega una nueva edición de esta muestra para los amantes de la navegación. Del 1 al 10 de abril en el Parque Náutico San Fernando, Escalada y Almirante Martín. www.salon-nautico.com.ar CONVOCATORIAS

ART RACE! Comienza el taller de arte dictado por Bosco y Jojo en su Galería POPA. Consta de ocho clases dictadas en dos meses, enfocadas en la realización de editoriales en revistas de moda y masterclasses dictadas por profesionales del área gráfica, cine y video. Grupos reducidos.

Empieza la segunda quincena de abril.

4302-7244 y www.boscojojo.com

WIPE BITS TALLER DE ESCRITURA DE GABRIELA BEJERMAN Poesía y narrativa, escritura y lectura. Análisis, experimentación, ediciones y más. +info e inscripciones: gabybex@gmail.com TALLER DE BORDADO dictado por Guillermina Baiguera. No es necesario tener conocimientos previos.

Lunes de 16 a 18, miércoles de 19 a 21 o viernes de 16 a 18hs en Formosa, Delgado 1235. www.facebook.com/espacioformosa S.C.D.F. Abrió la convocatoria para el 2º Festival de Cine realizado sólo con cámara de fotos. Pueden presentarse cortos, medios y largos de realizadores argentinos o latinoamericanos. Los trabajos deberán ser entregados en la oficina de Coordinación Artística del CC Rojas, hasta el 30 de mayo. www.rojas.uba.ar GREENPEACE TE BANCA. Greenpeace lanzó esta semana una convocatoria pública dirigida a seleccionar y financiar proyectos de emprendedores sociales que presenten soluciones concretas a problemas medioambientales a nivel nacional. Los proyectos se recibirán hasta el 15 de abril. www.greenpeace.org.ar/tebanca A TRAVÉS DE LA MODA. Javier Arroyuelo dictará un curso de 24 encuentros en Civiles sobre el mundo de la moda. Inicia el 7 de abril e irá los jueves a las 19.30hs. atravesdelamoda@gmail.com

foto: MatĂ­as Wonko

Catnapp

por Bad Boy Orange Lo primero que quiero que me cuentes es de dónde saliste.

Salí de casa de músicos. Salí del pop, del jazz y de los gatos. ¿De los gatos?

De los gatos. Sin los gatos y mi pasión hacia ellos, no hubiera salido el nombre y el espíritu que lleva este proyecto.

Ok. La que les habla es Catnapp. Estamos acá, en el TDI -Tratado de Integración- en Neuquén, en su 4º edición.

Catnapp es uno de los artistas que se presentan. Contame, ¿desde siempre tuviste gatos en tu casa?

Sí, siempre. Yo nací y había gatos en mi casa. Vivía en una casa, después en otra y después en otra. Cada una con sus respectivos gatos. ¿Por qué elegiste el nombre Catnapp?

En realidad, todo viene de una taza que me regalaron a mí de chiquita, que tenía un gatito durmiendo la siesta. Catnapp significa siesta cortita pero, a la vez, quiere decir siesta de gato. Entonces, yo siempre lo veía a mi gato tirado al sol así y me encantaba. Flasheé con esa sensación y dije: «A mi proyecto le quiero poner este nombre».

Y también dijiste que venís del jazz.

Si, mi abuelo fue un gran jazzista, pianista de jazz. Baby López Furst.

Como que mamaste todo un poco. Hay algo del swing que lo tenés, que se te quedó.

Sí, lo reconozco… quedó ahí, en algún lado.

foto: Sara Barbera

Tenés un disco que editaste en el sello de DJ Loder, que es Blackside inc.

Es un EP de dos temas. Lo sacamos el año pasado. Y después saqué uno independiente que tiene seis temas, que son los de la primera tanda de temas de Catnapp, que es más drum&bass.

En un principio hacías todo vos ¿no? Las bases, las programaciones. ¿O lo hacías con alguien?

No, las hice todas yo siempre. Las de ahora también, salvo un par de

featurings que hicimos con un par de artistas como P. López, con DJ Mash, con Dale Duro. ¿Cómo describirías tu música para la gente que todavía no te escuchó?

Mi música es una fusión entre drum&bass, el jungle, break bit, un poquito de dubstep. Líricas rapeadas en inglés, básicamente.

Y en su mayoría enojadas. Me cuesta mucho escribir cuando estoy contenta. No quiero transmitir ningún mensaje específico de nada.

Simplemente que la gente se divierta.

Tocaste el tema más drogadicto y dijiste que «las drogas hacen mal». ¿Qué nos podés contar de eso?

Sarcasmo, básicamente. Había muchos chicos chiquitos y mamás y papás. Fue un intento por tirar buena onda hacia esa gente. Y la gente que sabe de lo que hablo entiende que hay un poquito de sarcasmo. ¿De qué hablan tus letras? Ya dijiste que escribís cuando estás enojada. Pero hay una letra que habla de chongos...

Sí. La mayoría habla de chongos malos, que fueron malos conmigo.

Ojo, yo también fui mala con mucha gente, pero cuando me lo hacen a mí... ¿Son todas de desamores?

No, no, no. La gran parte sí. Después hay otras que no, hay otras, por ejemplo, una que se llama Adolescent, que habla justamente del adolescente que todos llevamos dentro. Hay muy pocos temas felices.

Hace cuánto surgió la idea de tener un proyecto propio?

Siempre. Desde que terminé el colegio empecé a estudiar música electrónica, ya hace seis años. Empecé haciendo electro, después minimal, después techno, después tech-house. Y un día flasheé.

Siempre me gustó mucho cantar. ¿Sabés que te está saliendo algo muy interesante, y que la gente lo percibe?

Recibo ese mensaje de la gente siempre que termino de tocar. Y es muy lindo. Yo hago lo que me gusta. Se acercan muchos y me dicen: «Che, acá no hay nadie que haga esto». Del público lo siento un montón.

Mucha gente flashea porque sos muy chica. Y arriba del escenario es como ver a una súper vos.

Sí, totalmente. Es mi superyó ahí expuesto. No hay filtros. Me encanta soy re tímida, pero me subo al escenario y me olvido. Y me gusta que la gente se sorprenda. ¿Por qué cantás todo en inglés y no tenés ninguna letra en castellano?

Porque de chiquita me crié escuchando música en inglés, pelis en inglés, todo en inglés. Y lo que me sale es eso. ¿Página web? soundclub.com/catnapp (con doble “p”- provisoriamente).

Y próximamente catnapp.com.ar MySpace no?

MySpace no se usa más.

Amparo Battaglia aka Catnapp sacará su segundo disco a mediados de este año. En el TDI 04 que se realizó a fines de febrero, también participaron, en diferentes disciplinas, Super Guachin (Mendoza), Dogrush, Ignat IX, AVI, Villa Diamante, Vic Fabrice, Kat Kat Tat, Turbo Galería y nuestro entrevistador Bad Boy Orange.

El TDI es un festival internacional de nuevas tendencias en el arte que se realiza todos los años en Neuquén. Hubo shows, conferencias, workshops e instalaciones en la zona comprendida entre el Parque Central, la sala Emilio Saraco y el Museo Nacional de Bellas Artes Neuquén, la única sede del MNBA en el interior del país que fue proyectada en 2004 por el arquitecto Mario Roberto Álvarez. El museo cuenta con una de las colecciones nacionales de mayor relevancia del país, además de un activo programa de exposiciones temporarias. www.tratadodeintegracion.cc

www.mnbaneuquen.com.ar

Nahuel Vecino y Lucas MartĂ­ en El San Bernardo foto: Theo Lafleur

BAFICI

Del 6 al 17 de abril

Medianeras de Gustavo Taretto

Abril trae cine de la mano de una nueva edición del Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires. En su 13º edición, el cine argentino tendrá una vez más una destacada presencia. Hay dos largos que participan de la competencia internacional: El estudiante, de Santiago Mitre, guionista de Leonera y Carancho; y Yatasto de Hermes Paralluelo. A éstas se suma Norberto apenas tarde, de Daniel Hendler. La función de apertura se realizará en el Teatro 25 de Mayo, con la première de Vaquero, ópera prima del actor Juan Minujín.

Habrá nuevas secciones y como novedad se agregan algunas proyecciones en 3D como Cave of Forgotten Dreams de Werner Herzog y una nueva entrega de la tetralogía del español Santiago Segura, quien estará presentando Torrente: Crisis letal.

Dentro del cine independiente internacional se destaca la presencia del francés Jacques Doillon, y los últimos films de directores como Kelly Reichardt, Béla Tarr, Apichatpong

William S. Burroughs: A Man Within

Weerasethakul y Hong Sang-soo, entre otros. También habrá retrospectivas dedicadas a la obra del maestro Kijû Yoshida, al documentalista chileno Patricio Guzmán, al director canadiense Gary Burns, y al irlandés David O´Reilly que hace cine de animación.

Además se podrán ver William S. Burroughs: A Man Within, película que retrata al poeta beat, y Too Much Pussy de Èmilie Jouvet, sobre artistas de la pornografía feminista rabiosa. Siguen las actividades especiales con seminarios, conciertos y presentaciones de libros, entre los que se destaca la novela de César Aira, “Festival”, sobre el micromundo de los festivales de cine. www.festivales.gob.ar

Frizzé

Fotos Salomé Vorfas

Producción y estilismo: Bárbara Castro. Asistente de produccíon: Natalia Caceres.

Agradecimientos: AY Not Dead, María Lizaso, Zapatos: PM Pilomagliano.

Maquillaje: Candelaria Carballo. Peinado: Vero de Luca. Modelos: Victoria & Victoria Rebel Management. Joyas: Mauri Passerini y Naye Quiros. Fotos: SalomĂŠ Vorfas

SIRIÚ, BRASIL

fotos: AVI

LA ESCUELA DEL PUNK

por Noe Mourier (Coco Rock)

[…] Nace una estética del choreo! Me doy cuenta de que el plagio, la reinvención es fundamental para una literatura del futuro. Entiendo que la diversión, el absurdo son las claves del éxito.[...]. Yo le quito toda la seriedad a la cuestión y decido mandar cualquiera.[…]

Para afanar hay que tener clase. El que afana es doblemente diestro que el que inventa. Ser creador es fácil, lo difícil es agarrar un molde y rediseñarlo. Tenés que tener la habilidad del que lo hizo y la habilidad de transformarlo.

Copiar no es para cualquiera, es mil veces más difícil que inventar...

Las aventuras del Sr. Maíz, Washington Cucurto (2005)

Yo sé claramente que Justice son ellos. La primera vez que los escuché me indigné.

Estaba en la casa de un amigo y le pregunté: “¡¡¿¿Quiénes son, quiénes son??!!” (a lo Moria) Me mostró el vinilo que en la portada tenía una cruz y me remitió al disco negro de Metallica. “Esto es Daft Punk. ¡¡Qué tupé!!”, le dije. “Es el manager”, me respondió. ¡¡Es el manager de Daft Punk!! ¡¡EL MANAGER!!!

Nivel... Al final no era el manager, eran otros dos francesitos pero con algo en común: a Pedro Winter (ex Busy P.) Tardé un montón en admitir que me gustaban. Me daba bronca la impunidad ¡Era inaceptable que alguien hiciera eso diez años más tarde! Ese sonido no eran ellos -¿O eran ellos?- Eran ellos, son ellos,

son todos, son ese gueto parisino 2007 que lleva la etiqueta de Ed Bangers Records.

Noches enteras me la pasé hablando del “sonido de Versailles” (así lo llamábamos), especulando con SebastiAn y el otro Sebastien, escuchando discos, divirtiéndonos...

2006, Club Ciudad, éramos 12 o más, íbamos a verlos, era la primera vez que tocaban acá.

Todo se apagó, me puse nerviosa, iba a ver salir a “los humanos after all”... El sonido me superó. Nunca había estado en tal tsunami de gente, “Around the world” con la Guy Manuel de Homem Christo (Daft Punk) corriente nos arrastró, dejándonos con Sebastien Tellier, mi preferido. muy lejos de la pirámide.

El día que cerraban Ave Porco, el Dr. hacía sonar la misma canción mientras entraba una fila de policías que recordaba el genial video de Gondry: este es el nuevo minimal, y volvimos a bailar.

2009, Justice en la Trastienda, uno de los tantos dj sets... Hoy ya no los escucho y a SebastiAn, tampoco. Ese gran monopolio ya no me está ofreciendo nada... Disney es el propietario del último disco de Daft Punk, el soundtrack de la película “Tron”, la cual no vi ni pienso ver. Pero igual, sé que siempre tendré tiempo para hacer la tarea y escuchar, una vez más, Rock’n Roll.

Algunas buenas noticias de Japón

Esto se lo envió a mi amigo Luis una amiga que a su vez lo recibó de un amigo que vive en la castigada ciudad de Sendai.

23 de marzo, 2011 a las 10:35am

Las cosas aquí en Sendai se han sucedido de forma surrealista. Pero yo soy un bendecido por tener amigos tan maravillosos que me están ayudando mucho. Mi casa quedó inhabitable, estoy viviendo en la casa de unos amigos.

Compartimos provisiones, agua y un calentador a kerosene. Dormimos todos alineados en una habitación, comemos en torno a una vela y nos contamos historias. Durante el día nos ayudamos a limpiar y poner orden en nuestras casas. La gente se sienta dentro de sus autos para observar las noticias a través de sus pantallas GPS, o hace colas para obtener agua para beber donde se encuentra alguna fuente de suministro. Si alguien tiene una canilla funcionando en su casa, pone un cartel al frente para que la gente pueda llenar sus recipientes y baldes. Aquí donde yo vivo, es realmente asombroso que no hay pillaje, ni amontonamientos o empujones en las colas. La gente deja las puertas de calle abiertas por mayor seguridad cuando ocurre alguna réplica. Es común oír a la gente decir: esto es como en las viejas épocas donde todos se ayudaban entre sí. Nadie se ha bañado por varios días. Nos sentimos sucios y harapientos, pero tenemos muchas más cosas importantes de que preocuparnos y ocuparmos. Disfruté esta manera de despojarnos de todo lo superfluo e innecesario. Viviendo a pleno, a nivel instintivo, de la intuición, del cuidado, de lo que es necesario para la supervivencia, no sólo la mía sino la de todo el grupo.

Es extraño, como se están viendo diversos universos en paralelo. Un revoltijo de casas destrozadas por un lado, y aún así, aparece otra con

futones y ropa lavada, afuera secándose al sol. Gente haciendo cola para agua y alimentos y otros paseando al perro. Todo al mismo tiempo. Otros toques inesperados de belleza son primero, el silencio de la noche. No hay autos circulando. No se ve un alma por la calle y el cielo nocturno está totalmente salpicado de estrellas. Yo usualmente podía ver dos o unas pocas más, pero ahora se ve todo estrellado. ¡Y los japoneses son tan admirables! Yo voy todos los días, a buscar mi correo, a mi casa destruida ya que tengo electricidad, y a la entrada encuentro comida y agua. No tengo idea quien lo deja pero está ahí. Hombres mayores con sombreros verdes van casa por casa para asegurarse que todos estén bien. Además la gente les pregunta a los extranjeros si necesitan ayuda.

No veo signos de miedo. Resignación si, pero miedo y pánico no. Ellos nos dicen que se pueden esperar más réplicas y eventualmente un terremoto mayor durante todo un mes o aún más. Estamos sintiendo constantemente temblores, bamboleos, sacudones y ruidos sordos continuos.

Me siento bendecido por vivir en una parte de Sendai un poco más elevada y algo más sólida que otras. Así que, por ahora esta área es mejor que otras.

Anoche el marido de una amiga nos trajo del campo agua y alimentos.

Nuevamente bendecido. De alguna manera estoy siendo consciente como consecuencia de esta experiencia personal, que un enorme paso evolutivo CÓSMICO está ocurriendo en todo el mundo justo en este momento. Y mientras experimento lo que está dándose en Japón, siento que mi corazón se está expandiendo mucho. Mi hermano me preguntó si me sentía pequeño frente a estos acontecimientos. No, más bien me siento como parte de algo que se está haciendo y que va mucho más allá de mi mismo.

Esta ola de renacimiento (en el mundo entero) es dura, pero a la vez magnífica. Con amor en respuesta a todos ustedes.

WIPE AGENDA ABRIL

Wi­pe no se res­pon­sa­bi­l i­za si se sus­p en­den los even­tos.

La in­for­m a­c ión pa­r a la agen­d a se re­c i­b e has­t a el día 20 de ca­d a mes. Fax: 4832-9029 o info@wipe.com.ar

VIERNES 1 20:00 Thirty Seconds to Mars. Luna Park 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar

Mascarpone Dj set. Río Café 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club

Mstrpln. Crobar

SÁBADO 2 18:00 Juan Aguerre. Muestra en POPA 19:00 U2 en vivo. La Plata 22:00 The End en vivo. Samsung Studio 23:00 Festival Sonido Argie. Salón Real.

Fiesta Belle Pop. Ultra 24:00 Big Mamma Honky Tonk! La Cigale

Dj Gary Rock! Rio Café

Los sábados son de fiesta. Le Bar DOMINGO 3 12:00 Día Libre IV. Rosedal de Palermo 19:00 U2 en vivo. Estadio Único de La Plata 20:00 Boom Boom Kid. El Teatro, 58 entre

10 y 11, La Plata 21:30 Walter Malosetti. Notorious 22:00 The End en vivo. Samsung Studio 23:00 Afromama Jams. Makena LUNES 4 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro

22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Club Severino,

Hipolito Yrigoyen 851 MARTES 5 17:00 Flaming Lips. GEBA, Jorge Newbery 20:30 Acústicos de Vinilo. Emergente Bar 21:00 Devendra Banhart. Niceto Club 22:00 ¡Bullicio!. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Fiesta Hype! Kika

Noche francesa. La Cigale MIÉRCOLES 6 11:00 Empieza el BAFICI. Cines varios 20:00 Deftones + Cypress Hill

Estadio Malvinas Argentinas, 21:00 Devendra Banhart. Niceto Club

Rocking Rio. Río Café 21:30 Juan Cruz de Urquiza Quinteto

Thelonious 22:00 Naranja en Bermudas. Le Bar JUEVES 7 19:00 Hazte el Office. Rio Café 21:00 Rendo (electropop). Ultra 21:00 Roxette. Luna Park 22:00 Arde. Entretelones,

E. Martínez 1427

23:00 24:00

Radio Royale. Le Bar Go-Neko. CC Matienzo 50*11 DUB! La Cigale Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika

VIERNES 8 17:00 Il Ballo del Mattone Radio. Radio

Palermo FM 94.7 20:00 Roberto Planta. Niceto Club 20:30 Todo de Rafael Spregerburd. Becket

Teatro, Guardia Vieja 3556 21:00 Ensayar-nos. Teatro La mueca,

Córdoba 5300 1º Piso 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar

Mascarpone Dj set. Rio Café 22:00 ChauCoco! CC Matienzo 23:30 Valeu! en vivo. CC de la Cooperación 24:00 Blue Note Revisited . Thelonious

Club Namunkurá, Dj Trincado + Mariano Blanco + Carlos Gatto.

Club M, Niceto Vega 5681

Fiesta INVaSión. Niceto Club

Mstrpln. Crobar SÁBADO 9 14:00 Brunch y arte. POPA 20:00 Altocamet en vivo. Samsung Studio

Las Julietas. El Camarín de las

musas, Mario Bravo 960

20:15

21:00 22:00

23:00 24:00

Nikita Nipone presenta ”El Extranjero”. Ultra Estopa en vivo. Gran Rex Bumby Party! Club M, Niceto Vega 5699 Fiesta Belle Pop, Ultra Big Mamma Honky Tonk! La Cigale Brandon Gay Day. Niceto Club Gary Rock. Rio Café Le Bardito. Un pequeño festival

nativo. Le Bar

DOMINGO 10 19:00 Festival de película

CC Matienzo, Matienzo 2424 20:00 Pavura obra de danza de Carlos

Trunsky. El Portón de Sánchez 21:00 Estopa en vivo. Gran Rex 21:30 Walter Malosetti. Notorious 23:00 Afromama Jams. Makena

LUNES 11 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 23:45 Club Severino. Club Severino,

Hipólito Yrigoyen 851

MARTES 12 20:30 Acústicos de Vinilo. Emergente Bar 21:00 Fred Wesley, La Trastienda

Motorhead, Luna Park

22:00 23:00

24:00

¡Bullicio! Le Bar +160 Drum and Bass Suite Bahrein Hype. Kika Noche francesa. La Cigale

MIÉRCOLES 13 21:00 Club de Tango. Podestá

Fred Wesley. La Trastienda

Rocking Rio. Sharly (DDT) &

Ariel Charec. Rio Café 21:30 Juan Cruz de Urquiza Quinteto

Thelonious 22:00 Naranja en Bermudas. Le Bar 23:00 Embassy presenta The Sounds

Niceto Club JUEVES 14 19:00 Hazte el Office. Loló Gasparini &

Noe Mourier. Rio Café 22:00 Radio Royale. Le Bar

Go-Neko en vivo. Matienzo 2424 23:00 50*11 DUB! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club

Dengue Dancing. Gong.

I Love Kika. Kika VIERNES 15 17:00 Il Ballo del Mattone Radio

Radio Palermo FM 94.7 20:00 No Te Va Gustar. Luna Park 20:30 Gabo Ferro. La Trastienda

21:00

22:00

23:30 24:00

Ensayar-nos, Teatro La mueca.

Córdoba 5300 1º piso Brilla! con Villa Diamante. Le Bar Mascarpone Dj set. Rio Café AVI live! Fiesta Dnite Palermo.

Valeu! en vivo CC de la Cooperación Blue Note Revisited . Thelonious Fiesta INVaSión. Niceto Club Mstrpln. Crobar

SABADO 16 11:00 Festival del Dia de la Tierra.

Moreno Veloso, Gepe y más.

Plaza Naciones Unidas 14:00 Brunch y arte. POPA 18:00 Red Bull Manny Manía. Skate

Manual Plaza Houssay (frente

a Fac. de Medicina) 20:00 No Te Va Gustar. Luna Park 21:30 Tonolec acústico. CAFF, Sánchez de

Bustamante 764 22:30 Sumergidos. Entretelones, Enrique

Martínez 1427 23:00 Fiesta Belle Pop. Ultra 24:00 Big Mamma Honky Tonk!, La Cigale

Gary Rock. Rio Café

FUN FUN. Djs Pareja. Le Bar DOMINGO 17 11:00 Termina el BAFICI

Cines varios 19:00 Festival de película

20:00 21:30 23:00

CC Matienzo, Matienzo 2424 No Te Va Gustar. Luna Park Walter Malosetti. Notorious Afromama Jams, Makena

LUNES 18 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Club Severino MARTES 19 20:30 Acústicos de Vinilo El Festival de los

viajes. Emergente Bar 21:00 Groundation. Gran Rex 21:30 Libros en la pantalla grande.

Virasoro Bar, Guatemala 4328 22:00 ¡Bullicio! Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite.

Bahrein 24:00 Hype. Kika

Noche francesa. La Cigale MIÉRCOLES 20 21:00 Club de Tango. Podestá

Rocking Rio. Rio Café 22:00 Naranja en Bermudas. Le Bar JUEVES 21 19:00 Hazte el Office. Rio Café 22:00 Radio Royale. Le Bar

Go-Neko. CC Matienzo, Matienzo 2424

23:00

24:00

50*11 DUB! La Cigale Depeche Mode Tributo Argentino MOD Variete Club, Balcarce 563 Club 69. Niceto Club Club Namunkurá 6º Aniversario Club M, Niceto Vega 5681 Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika

VIERNES 22 17:00 Il Ballo del Mattone Radio

Radio Palermo FM 94.7 21:00 Deborah de Corral. Samsung Studio 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar

Mascarpone Dj set. Rio Café

Julio & Agosto en vivo. CC Matienzo 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club

Mstrpln. Crobar SABADO 23 14:00 Brunch y arte. POPA 21:00 Systema Solar. Niceto Club 22:30 Sumergidos. Entretelones, Enrique

Martínez 1427 23:00 Fiesta Belle Pop. Ultra 24:00 Big Mamma Honky Tonk!. La Cigale

Gary Rock. Rio Café

Los sábados son de fiesta. Le Bar DOMINGO 24 19:00 Festival de película. CC Matienzo

Matienzo 2424

20:00

21:30 23:00

Pavura obra de danza de Carlos Trunsky. El Portón de Sanchez Walter Malosetti. Notorious Afromama Jams. Makena

LUNES 25 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale

MARTES 26 20:30 Acústicos de Vinilo. Emergente Bar 21:30 Libros en la pantalla grande.

Virasoro Bar, Guatemala 4328 22:00 ¡Bullicio! Le Bar

Jam de martes. Guardia Vieja 3811 23:00 +160 Drum and Bass Suit. Bahrein 24:00 Hype. Kika

Noche francesa. La Cigale MIÉRCOLES 27 21:00 Club de Tango. Podestá

Rocking Rio. Rio Café 21:30 Juan Cruz de Urquiza quinteto

Thelonious 22:00 Naranja en Bermudas. Le Bar JUEVES 28 19:00 Hazte el Office. Rio Café 22:00 Radio Royale. Le Bar

Go-Neko. CC Matienzo 23:00 50*11 DUB! La Cigale

24:00 Club 69. Niceto Club

Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634

I Love Kika. Kika VIERNES 29 17:00 Il Ballo del Mattone Radio

Radio Palermo FM 94.7 19:00 Gallery Nights. Laura Batkis + Dino

Bruzzone. Auditorio del BAC, Suipa

cha 1333 21:00 B.A Calling. Ultra

Pablo Dacal. Samsung Studio

Pasaje 5 de Julio 444 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar

Mascarpone Dj set. Rio Café

Pablo Krantz CC Matienzo 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club

Mstrpln. Crobar SÁBADO 30 14:00 Brunch y arte. POPA 21:00 B.A Calling. Ultra

Vetamadre. Samsung Studio 23:00 Fiesta Belle Pop. Ultra 24:00 Big Mamma Honky Tonk!. La Cigale

Gary Rock. Rio Café

Los sábados son de fiesta. Le Bar

Zizek vs. Undertones. Niceto Club

mirá la agenda actualizada en wipe.com.ar

CONSEGUI RETIRO / CENTRO Levi’s Florida (Galerías Pacífico) Florida y Av. Córdoba , La Cigale 25 de Mayo 597, Dadá San Martín 945, Filo San Martín 975, Museo Renault Av. Figueroa Alcorta 3399, Levi’s Paseo Alcorta, Le Bar Tucumán 422, Club Creativo Montevideo 1161, Ultra San Martín 678, Notorious Callao 966.

PALERMO Dominga Honduras 5618, Omm Honduras 5660, Freak Roy Fitz Roy 1717, Mundo Bizarro Serrano 1222, Niceto Club Niceto Vega y Humboldt, Green Bamboo Costa Rica 5802 , Krishna veggie lunch Malabia 1833, Pesqueira Armenia 1493, Red Gurruchaga 1739, Félix Gurruchaga 1670, Bar 6 Armenia 1676, AY Not Dead Julián Alvarez y Soler, DAM Honduras 4775, Infinit Honduras y Thames, Billabong Malabia 1220, Carla Di Sí Gurruchaga 1677, Complot El Salvador 4731, The Beautiful Ones Costa Rica 4737, Hotel Home Honduras al 5800 , Oui Oui Nicaragua 6068, Picnic Nicaragua 6080, Sabater Jabones Gurruchaga 1821, Unico Honduras 5604, Circle R Levis El Salvador 4717, Diesel El Salvador 4801, Kika Honduras 5323, Il Ballo del Mattone Gorriti 5936, Exiles Records Honduras 5270, Krial Gorriti 4954, Roho Palermo Malabia 1931, Tegui Costa Rica 5852 , Bowen London Gurruchaga 1548, El Especial Córdoba 4391, Malvón Serrano 700, Cuerpos de papel Malabia 2069, Río Café Honduras 4772, Ay Not Dead Gurruchaga 1637, Peache Gurruchaga 1418, Club V Bonpland 1690, Trastevere Trattoria Costa Rica 5595.

SAN TELMO La Trastienda Balcarce 460, Rivas Café Estados Unidos 308, Faena Hotel + Universe Martha Salotti 445, Cualquier Verdura Humberto 1º 517, Hotel Madero Rosario Vera Pañaloza 360, M + Samsung Balcarce 444.

WIPE EN BARRIO NORTE / AV. SANTA FE Nomikos Av. Alvear 1883 local 23 y 24, Sofitel Hotel Arroyo 841, Design Suites Marcelo T. de Alvear 1683, Staff Cerini Marcelo T. de Alvear 1471, Levi’s Alto Palermo, Pizza Piola Libertad 1078, El Gran Danzón Libertad 1161, Thelonious Salguero 1884, Face Tattoo Av. Santa Fe 3138, 1037 Rodriguez Peña 1037, Milion Paraná 1048, Galería Bond Street Av. Santa Fe 1670: Koturno + Agarrate Catina + Mac Pyo Tattoo + American Tattoo + Dios los Cria + Fernando Aleman Tattoo + Tzim Tzum + Treeskateshop Mac Station Ayacucho 1184, Lee Chi Rodriguez Peña 1034, Miau Miau Bulnes 2705, Kukla Bulnes 2677, Planet Movie Cabello 3436, Traco Junin 1342, Guido Cerviño 3943, Shamrock Rodriguez Peña 1220, Purr Libros Av. Santa Fe 2729 local 32, Greens Av. Santa Fe 2729 local 42.

BELGRANO / CAÑITAS Vilas Club (Bosques de Palermo) Valentín Alsina 1450 y Olleros, Haiku Congreso 1694, Coretta Tattoo Av. Cabildo 2280, Cosmic Av. Cabildo 2280, Staff Cerini Sucre 2245, Pipí Cucú Ciudad de la Paz 557, Soul Café Báez 246, he! Santino Báez 194, Novecento Báez 193, Dance & Move J. Newbery 3663, Sanalocura Superí 1787, Monogram Melián 1801, Prana Pelu Crámer 2383 .

OTRAS ZONAS Roho Pasaje Indonesia 66, Novecento Av. Libertador 14186, San Isidro, Planet Movie Gobernador Vergara 1630, Vicente López, Miguel Angel Tattoo Roca 1423, Vte. López, Lizzies Libertador 3497, Cobra Libros Aranguren150, Haus Vintage Av. Libertador 14434, Martinez, Unico San isidro Av. Libertador 16102, San Isidro Casa Brandon Luís María Drago 236, Vega-Olmos Libertador 14950 Acasusso.

CENTROS CULTURALES - MUSEOS - GALERÍAS Alberto Sendrós Alianza Francesa Arte x Arte British Arts Centre Braga Menéndez CCEBA España Bs As C. C. Bhaktivedanta C. C. Borges C. C. de la Cooperación C. C. El Árbol C. C. Gral. San Martín C. C. Konex C. C. Recoleta C. C. Ricardo Rojas

Cobra Colección A. de Zurbarán Daniel Abate Fundación Klemm Fundación Proa Galería Dabbah Torrejón Galería Daniel Maman Fine Art Galería Elsi del Río Galería Ernesto Catena Galería Isidro Miranda Galería Mar Dulce Galería Rubbers Galería Van Riel Galería Wussmann Goethe Institute Jardín Japonés Miau Miau Estudio Mite Galería Museo Hispanoamericano Museo de Arquitectura y Diseño Museo de Arte Decorativo Malba - Fundación Constantini Museo de Arte Moderno Museo de Arte Oriental Museo Nac. de Bellas Artes Museo Nac. del Grabado Museo Eduardo Sívori Museo Xul Solar Palais de Glace POPA Planetario de Bs As Ruth Benzacar Zavaleta Lab Zurbarán

Pasaje Tres Sargentos 359 Córdoba 946 Lavalleja 1062 Suipacha 1333 Humboldt 1574 Florida 943 Ciudad de La Paz 394 Viamonte esq. San Martín Corrientes 1543 Roque Saénz Peña 1002 Sarmiento 1551 Sarmiento 3131 Junín 1930 Av. Corrientes 2038 Aranguren 150 Av. Alvear 1658 Pasaje Bollini 2170 M.T. de Alvear 626 Pedro de Mendoza 1929 El Salvador 5176 4963-2581 Av. Libertador 2475 Humboldt 1510

Honduras 4882 1º piso Estados Unidos 726 Uriarte 1490 Av. Alvear 1595 Juncal 790 Venezuela 570 Av. Corrientes 319 Av. Casares y Av. F. Alcorta Bulnes 2705 Av. Santa Fe 2729 loc. 30 + 32 Suipacha 1422 Av. del Libertador 999 Av. del Libertador 1900 Av Figueroa Alcorta 3415 San Juan 350 Av. del Libertador 1902 Av. del Libertador 1473 Defensa 372 Av. Inf. Isabel 555 Laprida 1212

Posadas 1725

Lamadrid 882 Av. Sarmiento y B. Roldán Florida 1000

Venezuela 567 Cerrito 1522

4312-0995 4322-0068 4773-2738 4393-0275 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4742-2650 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4804-8247 4312-3334 4303-0909 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4361-4034 15 5319-3597 4813-2360 4313-5553 4343-4707 4318-5600 4804-9141 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4808-6500 4361-1121 4801-5988 4801-3390 4345-5300 4774-9452 4824-3302 4804-1163 4302-7244 4771-6629 4313-8480 4328-4553 4815-7703

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Acabar

A Nous Amours Bahrein Bangalore Pub & Curry House

Bar del Hotel Castelar Barolo Bistró Bar-Rest. de La Cárcova Bar 6 Belushi Bar Bereber Café Tortoni Casa Cruz Casa Brandon Cielito Lindo Clásica y Moderna Club Aráoz Club Sirio Libanés Club V Cocoliche Confitería Ideal Confitería Richmond Congo Bar Contigo Perú Crobar Dadá Demetria Design Suites & Towers Dominga El Especial El Gato Negro El Local El Federal La Pulpería El Obrero El Preferido de Palermo El Toto

Empire Thai Ermak Esplendor Restaurante & Bar

Faena Hotel + Universe Farinelli

Honduras 5733 Gorriti 4488 Lavalle 345 Humboldt 1416 Av. de Mayo 1152 Bonpland 1621 Av. Costanera Sur 1701 Armenia 1676 Honduras 5333 Armenia 1880 Av. de Mayo 825 Uriarte 1658 Luis María Drago 236 El Salvador 4999 Av. Callao 892 Aráoz 2424 Pacheco de Melo 1900 Bonpland 1690 Av Rivadavia 878 Suipacha 384 Florida 468 Honduras 5329 Echeverría 1624 Av Libertador 3883 arco 17 San Martín 941 Von Wernicke 3065, San Isidro M.T. de Alvear 1683 Honduras 5618 Av. Cordoba 4391 Av. Corrientes 1669 Defensa 550 Uriarte 1667 Cafarena 64 Serrano y Guatemala

1º Junta 1049, San Isidro Tres Sargentos 427 Billinghurst 815 San Martín 780 Martha Salotti 445 Bulnes 2707

4772-0845 15 5494-6438 4779-2621 4383-5000 4772-0841 4361-5144 4833-6807 4671-9310 4833-5662 4342-4328 4833-1112 4858-0610 4832-8054 4812-8707 4833-7775 4806-5764 4771-4281 4331-6413 4326-1081 4322-1341 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4314-4787 4765-7634 4814-8700 4771-4443 4776-5852 4374-1730 4345-3331 4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-5735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Filo Florida Garden Foro Ghandi Freak Freud & Fahler Frida Kahlo Gaijin Sushi Gran Bar Danzón Green Bamboo Gropius Guido Haiku-Sushi Bar Hard Rock Café Home Buenos Aires Il Ballo del Mattone Isabel Kika Krishna (Veggie) Kandi Katmandú L’Abeille La Aromática La Cancha La Casa de Oshawa La Catedral La Cigale La Prometida La Terraza del Vilas La Trastienda Lai Lai (Oriental) Le Bar Le Click Lizzie’s Sushi Lotos (veg.)

Lotus Neo Thai M Malvón Confitería Masa Madre Milión Mundo Bizarro Museo Renault Museum

San Martín 975 Florida 899

Av. Corrientes 155 Fitz Roy 1715 Gurruchaga 1750 Ciudad de la Paz 3093 Paraguay 3521 Libertad 1161 1º piso Costa Rica 5802 Cabello 3352 Boulevard Cerviño 3943 Av. Congreso 1694 Pueyrredón 2501 Honduras 5860 Gorriti 5737 Uriarte 1664 Honduras 5339 Malabia 1833 Báez 340 Av. Córdoba 3547 Arroyo 872 Bulnes 873 Brandsen 697 Ciudad de la Paz 421 Sarmiento 4006 25 de Mayo 597 Delgado 1189 V. Alsina s/n. Palermo Balcarce 460 Arribeños 2168 Tucumán 422 Rivadavia 1910 Av. Libertador 3497 - La Lucila Av. Córdoba 1577 Arribeños 2265 Balcarce 433 Serrano 789 Olleros 3900 Paraná 1048 Serrano 1222 Av. F. Alcorta 3399

Perú 555

4311-0312 4312-7902 4374-7501 4771-9926 4833-2153 4544-1927 4823-4250 4811-1108 4775-7050 4807-0795 4802-1262 4789-0911 4807-7625 4778-1006 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4963-1122 4314-2213 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332 4554-0786 4777-7500 4342-7650 4780-4900 5219-0858 4543-4183 4711-3597 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4802-9767 4611-5657

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Niceto Nolita

Nostalgia Resto-Bar Novecento Notorious 878 Olsen Omm Osaka Oui-Oui Pacha Piola Piola Pipí-Cucú Plasma Podestá Río Café Rivas Rond Point Roxy Club Rumi Samsung Studio Santa Gula Santino Sarkis Selquet Shampoo Sifones y Dragones Soul Café Sucre Sudestada Sunset Alternative Room Tegui Te mataré Ramírez Tequila Thelonious The Shamrock Ultra Unico (San Isidro) Unico (Palermo) Unione E Benevolenza UnoSieteSieteUno Voodoo Motel

Niceto Vega y Humbolt Sánchez de Bustamante 2498 Coronel Díaz 1401. Esq. Soler Báez 193 Callao 966 Thames 878 Gorriti 5870 Honduras 5660 Soler 5608 Nicaragua 6068 Av. Costanera y Pampa Libertad 1078 Gorriti 5751 Ciudad de la Paz 557 Piedras 1856 Armenia 1740 Honduras 4772 Estados Unidos 302 F. Alcorta 3009 Av. Casares y Sarmiento Av. Figueroa Alcorta 6442 Pasaje 5 de julio 444 Jorge Newbery 3902 Báez 194 Thames y Jufré Av. Figueroa Alcorta 6402 Quintana 362 Ciudad de la Paz 174 Báez 246 Sucre 676 Guatemala y Fitz Roy R. Saénz Peña 440 Olivos Costa Rica 5852 Gorriti 5054 Costanera Norte y Pampa Salguero 1884 Rodríguez Peña 1220 San Martín 678 Libertador 16.102 Honduras 5604 J. D. Perón 1372 Junín 1771 Dorrego 1735

4779-9396 4802-6670 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4773-1098 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698 4551-9314 4307-9171 4832-2776 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4778-3115 4782-9082 4776-3777 4794-8585 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 15 5060-8252