Wipe Diciembre 2009

PAZ wipe Aﾃ前 XIII Nﾂｺ150 - DICIEMBRE 2009 BUENOS AIRES ARGENTINA - FREE

CONTENIDO dic09 Felices Fiestas Querida Wipe Cleaning Piece Sebastián Bonnet El papá de Lolo Emotional Rescue Cambio climático Los subtes de Moscú Dennis Hopper

Revista mensual de distribución gratuita Tirada: 12.000 ejemplares Directores: Paulo Padma Russo & Alfredo Visciglio contacto: tel/fax 4832-9029 agenda: info@wipe.com.ar publicidad: anunciantes@wipe.com.ar site/puntos de distribución: www.wipe.com.ar

CO L A BO R AR O N

SERGIO DE LOOF AGUSTINA STEGMAYER MARTHA ROCHA ANANDGOPIKA MARÍA MAR ARECO LUCILA BOUZADA LOLO FUENTES DJ MASCARPONE

Cuando la inteligencia, la mente, la fe y el refugio de uno estan todos fijos en el Supremo, uno se limpia por entero de los recelos a travĂŠs del conocimiento completo, y prosigue asĂ­ por el sendero de la liberaciĂłn, sin desviarse.

Bhagavad Gita. Cap.5 Text 17

!Felices Fiestas

Querida Wipe, Te escribo para saludarte tarde en tu aniversario. Es cierto que ha transcurrido mucho tiempo y aunque aún estás llegando a la pubertad se te ve grande y preparada. Te escribo para que sepas que me has acompañado mucho en todo este tiempo. Cliché, claro, pero cierto. Es que en este acompañamiento debo reconocer tristezas y alegrías y datas interesantes y consoladoras en muchas oportunidades. Reflexiones espirituales y lugares para compartir, charlas con amigos acerca de tus fotos, también momentos de distanciamiento pero sobre todo un bálsamo, un entusiasmo y un fragmento de arte y amor.

He llorado con la tapa de la chica llorando cuando el amor nos -a él y a mí- dejó después de cuatro años. He tratado de reproducir wabisabi que son productos de la naturaleza y el añejamiento. He seguido con detalles algunas fechas de bandas y fiestas, sólo para saber qué haría el indicado en esos momentos de distanciamiento como una espía. He publicado fechas de desfiles que produje para La Cigale; así que de alguna u otra forma te siento mía y te pertenezco en alguna de tus páginas. He festejado conseguir esa pieza de arte que has sido en tu décimo aniversario. He viajado por tus páginas a lugares insospechables.

Sólo una más entre tantos lectores y coleccionistas de tus páginas, esperándote cada mes para recibir ese fragmento de Buenos Aires que nos cuenta entre sus aliados.

Felicidades y agradecimiento.

Con afecto para todos los que son tu alma màter.

Valeria Carta enviada por Valeria, lectora de Wipe, con motivo del 12º aniversario.

Sebastián Bonnet “Mi fascinación siempre fue la escultura”

FOTOS: PADMA

"Orillero con boato", 2004

Sebastián Bonnet cantaba lírico en su niñez en el colegio. Ganó un premio que lo llevó a viajar por el Reino Unido.

“Cuando volví de cantar en Europa, mis parientes de Bragado me preguntaron “¿Qué te gustó más?” Yo les respondí “Florencia y la escultura”. Mi tía Lía me dijo “a mí también Florencia, pero es un cliché, así que yo le digo Brujas”.

Aprobó el examen de ingreso a Bellas Artes a escondidas de sus padres. “Si, luego cursé seis meses sin contarles nada. Paralelamente estudiaba Publicidad, por lo que ellos estaban chochos” Vive en La Boca en su casa atelier, en una hermosa esquina que compró y restaura con todo su amor, arte y oficio. Un espacio testigo de la bella época de Buenos Aires. En su pared tiene pegado un recorte con una foto de Paul Mc Cartney. Convive con sus obras y objetos antiguos comprados en la tienda de Felipe, en Humberto 1º 467 (entre Bolivar y pasaje Aieta de 15 a 19hs, puerta verde colonial), además de estufas, sillas, lámparas, etc. ¿Cómo es tu relación con las Conchetinas? ¡Nos amamos! ¿Qué papel juega en tus trabajos lo sexual, lo nacional y lo social?

A Noel Romero de AY Not Dead le hice una pija así gigante! Soy un apasionado por el estuco y los reconstituídos de piedra, y me ha interesado aplicarlos a una revisión del movimiento Dadaísta y lo mitológico. El resultado: falos, por Priapo, fuentes, por Neptuno; etc.

El dialogo con lo nacional tiene que ver con que siempre consideré que la curtiembre es nuestro natural bastidor nacional. Es la industria mecanizada nacional jamás extinta. Con respecto a los social, me ha

interesado muchísimo el proceso en la Argentina por el cual gente con acceso a la cultura se ha empobrecido drásticamente y se ha gestado una “new poor generation”. La obra: "Orillero con boato" es el retrato de un amigo mío, Fede Berhongaray, de orígenes patricios de La Pampa, absolutamente descapitalizado con la crisis 2001. Me pareció digno representante para tratar el tema desde el arte por el elevado mérito de la sinceridad.

“De niño yo quería ser mayordomo, desde pequeño siempre supe que quien sirve conoce más que quien es servido, y recibe. El código lo tiene el Mayordomo. El arte como servicio.”

A.V Sebastián Bonnet inaugura su muestra el 10 de diciembre a las 19hs en el 1º aniversario de Miau Miau, Bulnes 2705. www.miaumiauestudio.com

.

WIPEBIT

EL LOUVRE en La Boca. Más de 100 excelentes reproducciones de las pinturas más importantes del Museo francés se exponen en la ribera de La Boca, entre Caminito y El Trasbordador,un paseo surrealista al aire libre hasta el 31 de enero.

MUESTRAS

AFICHES. Una exposición del diseñador gráfico alemán Pierre Mendell se exhibirá hasta el 28 de febrero en el Museo Nacional de Arte Decorativo. +info: www.mnad.org ARTE. Itamar Hartavi, Sibyl Cohen y Javier Barilaro muestran en Braga Menéndez del 1/12 al 27/2. +info: www.galeriabm.com PREMIO KLEMM. Se pueden ver las obras ganadoras de Gabriel Baggio y Ananké Asseff (1º y 2º premio adquisición), más las que obtuvieron una mención del jurado, hasta el 28 de diciembre en Fundación Klemm. +info: www.fundacionfjklemm.org PENSAMIENTOS SILVESTRES. Soledad Fernández Mouján presenta sus dibujos pintados en diciembre y enero en Gaijin, Paraguay 3521. +info: soledadfer nandezmoujan.blogspot.com ADQUISICIONES, donaciones y comodatos. Una nueva exposición que reúne la última compra del museo, con obras de Barreda, Burgos, Girón, Gumier Mayer, Joglar, Macchi, Liliana Maresca, Pastorino, Polesello y Pombo, entre otros. Hasta abril del 2010 en Malba. +info: www.malba.org.ar

WIPEBIT SPINETTA y las bandas eternas. El Flaco celebra sus 40 años de carrera con un show en el que repasará las canciones de todas las bandas que tuvo, acompañado por los músicos que las integraron. El 4 de diciembre en Velez.

MÚSICA

MITAD DEL VIENTO remixes. Nuevo disco de Altocamet que tendrá su edición en vinilo 12" con dos remixes de este disco, producidos por Shed y Sven Weisemann, productores de Berlín. El lanzamiento será el 17 de diciembre a las 20.30hs en ROHO Palermo, Malabia 1931. +info: www.altocamet.com ILUMINATE. La banda de hip hop local que tocó con Pity de Intoxicados, los Cafres y abrió el show de Beastie Boys en el festival BUE presentará, mientras prepara su tercer disco, temas nuevos en un show en Bs As el 19 de diciembre. Banda invitada: Inclanfunk. Entradas en venta en dance&move. +info: www.dancemove.com.ar DCHAMPIONS, el grupo de Turdera, acaba de lanzar su nuevo disco “La Fe”. +info: myspace.com/dchampions TU NOVIO ES UN COPADO es el 6º disco (el 3º en formato digital) de Sherman & Los Crocantes. Participan Leo García y Migue García.

Podés descargarlo en www.audioclic.com.ar ingresando el codigo shcWP.

WIPEBIT FESTIVAL BUEN DÍA 10º ANIVERSARIO. Tocarán Leo García, Onda Vaga, Michael Mike, Rosal, Lucas Martí, Entre Ríos, Les Menttetes, Alfonso el Pintor, Viva Elástico, Nubes en mi casa, Mar y Krpck. Musicalizan Dj Mañana y Dj Campeón. Habrá diseñadores, artistas visuales, editoriales y sellos discográficos presentando su material. El 19 de diciembre en la Plaza Palermo Viejo, Armenia y Costa Rica. Entrada libre. +info: www.festivalbuendia.net EVENTOS

IN-EDIT CINZANO. Vuelve la edición del Festival Inter nacional de Cine y Documental Musical que agrupa a los mejores realizadores de documentales musicales del mundo. Del 10 al 14/12 en los cines Atlas Santa Fe 1 y 2 y Atlas Recoleta. +info: www.in-editcinzano.com.ar 3ª CONVENCIÓN ARTE TATTOO 2009. Una nueva edición de este encuentro con más de 60 artistas locales e internacionales. Paste presentará su Colección Skin Tattoo con ilustraciones de Salomé Sajnin, Hernán Coretta, Fernando Colombo y otros. El 5 y 6/12 en el Centro de Exposiciones. +info: www.artetattooconvencion.com EDITORIAL CACTUS festeja 6 años con brindis, presentación y la proyección de "Cine 1: Bergson y las imágenes" de Gilles Deleuze.

Hablan Diego Sztulwark, Adriana Zambrini, Pablo Esteban Rodríguez.

Cantan Pablo Dacal + Manuloop sus Canciones de Salón. El 11 de diciembre a las 18:30hs en la Biblioteca Nacional. +info: www.editorialcactus.com.ar

WIPEBIT

KAMISHIBAI. El grupo Club Argentino de Kamishibai presenta tres historias en teatro de papel. Con Delius Lozupone, Renata Lozupone, Rafael Cippolini, Sergio Pángaro y Pablo Fusco, entre otros. El 12/12 a las 18hs en el CC MOCA. +info: clubkamishibai.blogspot.com

BOUTIQUE A.M.O. Agustina Moreno Ocampo lanzó su colección de ropa y accesorios donde cada prenda es diseñada desde un concepto de transformación, combinando los opuestos en sus texturas. El showroom queda en Thames 1226 2ºG. +info: www.boutiqueamo.com LUGARES

PICNIC inauguró su nuevo local Kids&Pets, con accesorios infantiles y para mascotas en estampas estilo nórdico. En Arévalo 1588. +info: www.picnicdecor.com EL HUESOH. Escondido entre La Pedrera y Cabo Polonio, Oceanía es una pequeña y exclusiva localidad. Gaba y Zappa, ambos con un pasado en el mundo de la moda, abrieroneste paradorbar restaurante frente al océano con todo el charme de sus dueños. +info: www.elhuesoh.com Celebrando la llegada del 2010, el JARDÍN JAPONÉS invita a despedir el año con Taiko, Kiyome (Ceremonia de Purificación) y Furoshiki. Llevate regalos para las fiestas y envolvelos al estilo japonés. El 12, 13, 19 y 20 de diciembre a las 16hs. +info: www.jardinjapones.org.ar REGALOS NAVIDAD

foto: miguel nikolov

WIPEBIT MASCOTA MAJESTAD. Para ese perro que te enamora, para ese gato que te engatusa, para ese cobayo himalayo que se come tu pochoclo. Foto-retratos únicos, tuneados con la historia y personalidad de tu animalito. Hechos por el artista plastico, Denver. Porque las mascotas en casa son majestades, y las amamos. +info: www.facebook.com/MascotaMajestad GRAN BARATA HOLLYWOOD IN CAMBODIA. Desde el 9 de diciembre y durante todo el mes, HIC abre sus puertas para una nueva Gran Barata Colectiva. Estas fiestas regalá arte, todo desde $50. De miércoles a domingo de 17 a 21hs en Thames 1885, 1º piso. +info: www.hollywoodincambodia.com.ar SER SPA anuncia sus días de venta “VIP” para sus servicios de spa de la nueva colección primavera-verano. Sesiones de masajes, días de spa, todo a precios especiales con super descuentos, además de servicios de estética sin cargo, regalitos y otras sorpresas. +info: www.aguaclubspa.com EL LIBRO GORDO DE PETETE ahora existe. Creado por Manuel García Ferré, Petete contaba en la tele el porqué de innumerables temas.

Lo que era publicado únicamente en fascículos con la revista Anteojito, llega por primera vez en formato libro editado por V&R. Un buen regalo para esta navidad.

LIBROS

WIPEBIT

El LIBRO DE COCINA: RELATOS ARGENTINOS de Eloise Alemany compila anécdotas y recetas propias elaboradas por personajes del mundo del arte, la moda, el diseño y la gastronomía, como Nicola Costantino, Martín Churba, Valeria Pesqueira, Guillermo Ueno, Marcia Krygier y Martín Sabater, entre otros. Con fotos de Andrés Lehmann, Alina Schwarcz, Ana Armendariz y Guillermo Ueno; diseño de Andrés Sobrino y textos de Inés Acevedo y Victoria Lescano. +info: dosdocenas.blogspot.com

OJO CHINO es el libro del fotógrafo Chino Zavalía que reúne una selección de fotos de pintadas, graffitis y arte callejero de las paredes y murales de Bs. As. La presentación fue en Il Ballo, acompañada por una muestra que puede visitarse en Bonpland 1660. +info: www.edicioneslariviere.com.ar CINE DE LOS ’70. Malba.cine presenta en diciembre un ciclo con algunos clásicos del cine triple X, como “Garganta Profunda” y “Perdita Durango”, pelis sobre sexo, violencia y venganza, algunas del cine policial argentino de la época y perlas como “Tiburón” y “Contacto en Francia”. +info: www.malba.org.ar VARIOS

SOMETHING WILD IS COMING. Tigra lanzó su colección verano 2010 presentando una línea de zapatillas canvas con diseños de edición limitada.

Podés pedirlas en www.tigraonline.blogspot.com

WIPEDISCOS AIR. LOVE 2 (EMI) El quinto trabajo de los franceses sigue en la línea de sus antecesores. Mezcla de bases electrónicas de ritmos pop/bossa/chill y voces etéreas como de costumbre, el disco explora nuevos territorios de sonido con la ayuda del baterista y percusionista Joey Waronker.

DANIEL MELERO. POR

(Arroz discos) Producido por Diego Tuñon y Diego Rodríguez, con la intervención de Babasónicos, Melero encuentra aquí el estado más puro de su canción. Grabado y mezclado sin instrumentos virtuales, con este disco se aleja de la computadora para reencontrarse con los átomos del sonido.

THE BBC SESSIONS. BELLE AND SEBASTIAN

(Ultrapop) La banda escocesa, en un descanso antes de su próximo disco, recopiló 14 canciones de las muchas sesiones en directo realizadas en la radio británica entre 1996 y 2001. Una compilación de temas en versiones nunca editadas y con buenos arreglos especiales.

MORRISSEY. SWORDS

(Universal) Un disco colección de lados B que trae 18 singles extraídos de sus últimos tres discos. Para los fans, habrá una edición limitada que incluirá un cd extra con 8 temas en vivo de su última gira.

El Papá de Lolo Fermín Fierro

Una noche con Lolo salió el tema de Misiones y me contó que su padre había sido un músico reconocido del Litoral. Nacido en Posadas, Misiones, grabó más de 30 discos, y en el 66 se consagró Revelación en Cosquín, con sólo 25 años. Sus canciones fueron interpretadas por los más importantes referentes del folklore nacional. Cuando murió, el 13 de

Lolo en la panza de su mamá, fotografiada por su padre.

abril de 1999 en Posadas, ese día fue instituído el día del cantautor misionero.

Me interesó primero porque Misiones es una provincia que amo, y segundo, porque es la historia de un hijo y un padre, de un músico de pop actual de un grupo de gran suceso como es Miranda!, y la de un músico del interior, “otro tipo de celebridad”, con sus canciones, con cierta mezcla de chamamé y melódico, con letras

de amor a esa tierra y su gente, a Misiones, Paraguay, Corrientes, los Granaderos y a San Martín.

Luly, como lo llamaban los amigos, fue un poeta y un bohemio. En los años 60 y 70 el folklore era una explosión que llegaba a todo el mundo. Fermín y la madre de Lolo se instalaron en España, epicentro de sus giras y el lugar donde Lolo nació. Allí vivieron un tiempo hasta que madre e hijo volvieron a la Argentina. Era muy difícil seguir a un bohemio picaflor.

Lolo dejó de verlo durante muchos años, hasta que en un momento decidió buscarlo. Fue un tiempo antes de que su padre dejara este cuerpo en 1999, pero un tiempo que le valió para emocionarse con sus actuaciones y tal vez trazar el mapa musical de su vida.

Su primer tema “Mi Serenata” se convirtió en el primer gran éxito de Fermín Fierro. Tuvo 21 versiones, e incluso Ray Coniff grabó su versión y lo proyectó internacionalmente. Tocó con Mariano Mores, con Horacio Guaraní y Los Chalchaleros. Se hizo tan famoso en Europa que se quedó a vivir en España. Trabó amistad con Joan Manuel Serrat y Manolo Galván, entre otros. Fue artista exclusivo de los mejores hoteles y recorrió el mundo. En el 82 decidió volver a Posadas, pero como reza el dicho “nadie es profeta en su tierra”, seguía teniendo más éxito en el viejo continente. Sin embargo, se quedó definitivamente a partir de 1987 y con el tiempo logró el reconocimiento merecido. Fue un gran guitarrista y poeta, y tenía un gran sentido del humor.

Padma

EMOTIONAL RESCUE 09 Noe Mourier (Coco) www.myspace.com/cocoyyo

¿El lugar más raro donde tocaste este año? El Pepsi Music ¿Alguna marca de ropa o diseñador para tocar? YSL ¿Alguna anécdota? Un martes me encontré sentada y a mi lado estaba Bosco... ahí nació todo. ¿La fiesta donde más bailaste?

Las fiestas Undertones ¿Una banda que viste en vivo y te gustó? Depeche Mode

Jo Johannes (Kim y Novak Bar) Artista plástico y cineasta ¿Personaje del año? Nena Bosco ¿Mejor película? Blow Up (película de todos los años) ¿Escándalo del año? Michael Jackson, puso un Chinese Market en Barracas (Bolivar y Finocchieto) ¿Mejor fiesta? Un lustro en Kim ¿Disco del año? Love 2, AIR

Mariano López Seoane www.miaumiauestudio.com

¿Artista revelación? Conchetinas ¿La mejor fiesta? Las Bum Bum Box. Hace años que Gary Pimiento salva la noche porteña del desastre. ¿Un proyecto? ¨Amistad o Nada¨, la producción de sillas artesanales en la villa 20. ¿Discos del año? "JJ No2", de JJ; el de La Roux; "She-Wolf", de Shakira, y "The Fame Monster" de Lady Gaga. ¿Una muestra? "Histérico", de Máximo Pedraza en la galería Daniel Abate. ¡Máximo es un dios!

DJ Matías Mascarpone www.myspace.com/masxcar

¿Noticia del año? La muerte de Michael Jackson ¿Películas? Watchmen y Sergio de Loof, Una Historia del Trash Roccoco. ¿Backstage del año? El de la fiesta de inaguración de Roho Palermo. ¿Lugar donde pinchaste que más bailaron? Una fiesta privada en la Bombonera y en Zapiola house hasta las 10am! ¿Discos del año? Iggy Pop: Preliminares, Karen O and the kids: Where the whild things are, y el disco de Carca UOIEA.

L o s bu e n o s v a l o r e s v u e l v e n a e s t a r d e m o da , po r qu e e ve n t u a l m e n t e t o da s l a s ve n t a n a s po r l a s qu e v en de s t u a l m a v an a ce r r ar s e.

Wipe Agenda Diciembre

Wipe no se responsabiliza si se suspenden los eventos. La información para la agenda se recibe hasta el día 20 de cada mes. Fax: 4832-9029 o info@wipe.com .ar

MARTES 1 18:00 Ciclo Interferencia. Eloisa Lopez en vivo + Dj Residente Arieloop.

Prana Pelu, Crámer 2383 21:00 Bipolar+ Dj Dan + Grey. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite.

Bahrein 23:45 Fiesta Hype! Kika Noche francesa. La Cigale

22:00 Radio Royale Club. Dellamonica Dj Set + Mariano Massolo en vivo Le Bar 23:00 Zeno and the Stoics.

La Trastienda 23:30 Jueves en vivo. Los Angeles + Vaiven. La Cigale 23:45 Club 69. Niceto Club I Love Kika. Kika Wacha! Cocoliche

MIÉRCOLES 2 18:30 16º Festival Cievyc 2009. Arte Cinema, Salta 1620 19:00 AC/DC. Estadio River Plate 20:15 Ciclo Folkadelic. David Amado + María Pien + Soy tu padre. Ultra 22:00 Naranja Vivo. L'Echo. Le Bar 23:00 50*09 DUB! Army Of Dub Soundsystem. La Cigale

JUEVES 3 18:00 Todos quieren cash! Miss Akane Dj Set + seddelios. Blitto Anfitrión.

Prana Pelu, Crámer 2383 18:30 16º Festival Cievyc 2009.

Arte Cinema, Salta 1620 19:30 Revista ARTA | El Romanticismo hoy. Presentación. Tienda Malba

VIERNES 4 18:30 16º Festival Cievyc 2009 Arte Cinema, Salta 1620 19:00 AC/DC. Estadio River Plate 22:00 Brilla! Villa Diamante + Lagartijeando & Dj Nim. Le Bar Pic Nic de Mariana Punta Castorera, Córdoba 6237 23:30 Dj Segerbante + Intima + Olga en vivo. La Cigale 23:45 Fiesta INVaSión. Niceto Club

SÁBADO 5 13:00 Fred Hersch Solopiano (EE.UU.) Teatro San Martín 14:00 3ª Convención Arte Tattoo 2009 Centro de Exposiciones

VER AGENDA ACTUALIZADA w w w. w i p e . c o m . a r

14:00 Muestra colectiva. Cortina Abierta Hogar Galería, Cortina 1440 18:00 Conferencia Claire Bishop Ctro de Investigaciones Artísticas Tucumán 3754 19:00 Festival Fuga Gráfica XII Fund. Gutenberg, Belgrano 4299 21:00 Lache + Robot Zonda + Acopla dos. Ultra Jewish Night con Divina Gloria cantando en idish. Casa Brandon 22:30 Ellos son, Los Violadores de Juan Riggirozzi. Arte Cinema 23:30 Fotos Del Otoño + Excurciones Polares. La Cigale 23:45 Anetol Delmonte. Teatro El Cubo Club Namunkurá. Dj Towahot + Djs Pareja + Dj Rob. Voodoo Fiesta Pop Ups + Avantt Club Alsina 921 Fiesta VH1 #5 con Dj Stuart Niceto Club Let's Dance. The Roxy Blue Rocha en vivo. Le Bar Marc Houle + Troy Pierce.

Cocoliche

DOMINGO 6 14:00 3ª Convención Arte Tattoo 2009 Centro de Exposiciones 19:00 AC/DC, Estadio River Plate Festival Fuga Gráfica XII Fund. Gutenberg, Belgrano 4299

HILOW SONIDO • ILUMINACION PANTALLAS • CABINAS DJS PARA TU EVENTO desfiles, eventos corporativos y eventos sociales

www.hilow.com.ar 155 050 7483

20:00 Brandon Proyecta. Cine queer Casa Brandon 21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez" CC Matienzo Doña Maria en vivo. Teatro IFT

20:15

LUNES 7

22:00

19:00 La Bomba de Tiempo en vivo CC Konex 20:15 Rocanpoetry Pómez + Chaco + Pablo Krantz. Ultra 21:00 Ciclotímica en vivo El Gato Negro, Mitre 360, Lomas de Zamora 22:30 Los lunes están de moda El Melancólico Robinson y su orquesta de señoritas + Peter Sanahoria. La Cigale

21:00

23:00

tura de la pizzería. Il Ballo del Mattone Ciclo Folkadelic Trebian + Sr. López + Ana Pettinari. Ultra Ciclo de Cine "Ojo de Pez" CC Matienzo Naranja Vivo Especial boleros: Tomi Lebrero, Alvy Singer & Mar celo Ezquiaga. Le Bar 50*09 DUB! Army Of Dub Soundsystem. La Cigale

JUEVES 10

21:00 Bipolar+ Dj Dan + Grey. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite Bahrein 23:45 Fiesta Hype! Kika Noche francesa Jimmy & Fer Ferrari + Sebastián Arevalo.

La Cigale

14:00 Festival In Edit Cinzano Atlas Santa Fé 18:00 Todos quieren cash! El Remolón + Blitto anfitrión + Frescolate en vivo feat. Prana Pelu, Crámer 2383 22:00 Radio Royale Club Dellamónica Dj Set + Los Barreiro (Ritmos juveniles) en vivo. Le Bar 23:30 Jueves en vivo Nairobi + Las Kellies. La Cigale 23:45 Club 69. Niceto Club I Love Kika. Kika Wacha! Cocoliche

MIÉRCOLES 9

VIERNES 11

18:00 Ciclo Interferencia Debe Sonar Dj Jorge Casal & Dj Arieloop.

Gratis. Prana Pelu, Crámer 2383 19:00 Gallery Night Expresarte. Aper

14:00 Festival In Edit Cinzano Atlas Santa Fé 18:30 Editorial Cactus festeja 6 años Pablo Dacal + Manuloop: Cancio-

MARTES 8

VER AGENDA ACTUALIZADA w w w. w i p e . c o m . a r

nes de Salón. Biblioteca Nacional 21:00 Juana Molina en vivo.

N/D Ateneo 22:00 Brilla! Villa Diamante + Daleduro & Luisao. Le Bar Pic Nic de Mariana Punta Castorera, Córdoba 6237 23:30 Dj Segerbante + Palos Borrachos + Fresco y Batata en vivo.

La Cigale 23:45 Fiesta INVaSión. Niceto Club

SABADO 12 14:00 Festival In Edit Cinzano Atlas Santa Fé 16:00 Celebración de fin de año Jardín Japonés 18:00 Kamishibai. Teatro de papel CC MOCA 21:00 Andrés Calamaro Club Ciudad Gigante Mutante en vivo. Ultra 23:30 Los Pakidermos + Esquizodelia La Cigale 23:45 Fiesta Pop Ups + Avantt Club Alsina 921 Fiesta Undertones Le Microkos mos (Live!) + Get Nuts (Live set!) + Cisco Keem Martix. Lado B Montag. Niceto Club Galaga presenta R.I.S.C.O. Dj Joven + Julián Aznar en vivo.

Le Bar Let's Dance The Roxy

DOMINGO 13 14:00 Festival In Edit Cinzano Cine Atlas Santa Fé 16:00 Celebración de fin de año Jardín Japonés 20:00 Brandon Proyecta Cine queer. Casa Brandon 21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez" CC Matienzo

LUNES 14 14:00 Festival In Edit Cinzano Cine Atlas Santa Fé 19:00 La Bomba de Tiempo en vivo CC Konex 20:15 Rocanpoetry Tierra de fuego.

Gratis. Ultra 22:30 Los lunes están de moda Cosaquitos en Globo + Nexus-6 .

La Cigale

MARTES 15 18:00 Ciclo Interferencia Los malos en vivo + Lila Monti & Agustin F Muñoz + Dj residente Arieloop.

Gratis. Prana Pelu, Crámer 2383 20:15 Boas Teitas en vivo + Manifiesto Ultra 21:00 Bipolar+ Dj Dan + Grey. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite Bahrein 23:45 Fiesta Hype! Kika Noche francesa Peter panic + Guess. La Cigale

VER AGENDA ACTUALIZADA w w w. w i p e . c o m . a r

MIÉRCOLES 16 20:00 El Mató a un Policia Motorizado Niceto Club 20:15 Ciclo Folkadelic Mañana en la batalla piensa en mí + Pol +Chilo & Landa. Ultra 21:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez" CC Matienzo 22:00 Naranja Vivo Les Mentettes en vivo + Dj set. Le Bar 23:00 50*09 DUB! Virrey Del Pino (Live) La Cigale

Pic Nic de Mariana Punta Castorera, Córdoba 6237 22:30 Alvy Singer Big Band CC Pachamama, Argañaraz 22, 23:30 Dj Segerbante + Interama en vivo. La Cigale 23:45 Fiesta INVaSión Niceto Club

SÁBADO 19

18:00 Todos quieren cash! "V.A.G.O. meets G.I.Joe: Retro Acoustic Sessions" + Blitto anfitrión" Prana Pelu, Crámer 2383 20:30 Mitad del viento remixes Presen tación del disco de Altocamet.

Roho Palermo, Malabia 1931 22:00 Radio Royale Club Dellamónica Dj Set + Babyface & Old Uncle John en vivo. Le Bar 23:30 Jueves en vivo Los Tónicos + Ratas Calientes. La Cigale 23:45 Club 69. Niceto Club I Love Kika Kika Wacha! Cocoliche

12:00 Festival Buen Día 10º aniversario.

Plaza Palermo Viejo, Armenia y Costa Rica 16:00 Celebración de fin de año Jardín Japonés 21:00 Gustavo Cerati CC de Buenos Aires El Soldado en vivo. Ultra 21:00 Barbara Togander en la previa Casa Brandon 23:30 Fantasma (Live) + King Cobrizo + Zurita Feat. Luisao. La Cigale 23:45 Fiesta Pop Ups + Avantt Club Alsina 921 Let's Dance. The Roxy Tape Out! Lacto Power Trio Le Bar Fiesta Brandon Gay Day Niceto Club

VIERNES 18

DOMINGO 20

JUEVES 17

21:00 Attaque 77 Teatro Roxy Chúcaro en vivo Casa Brandon 22:00 Brilla! Villa Diamante + Aldo Beni tez Dj Set. Le Bar

16:00 Celebración de fin de año Jardín Japonés 20:00 Brandon Proyecta Cine queer. Casa Brandon VER AGENDA ACTUALIZADA w w w. w i p e . c o m . a r

21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez" CC Matienzo

LUNES 21 19:00 La Bomba de Tiempo en vivo CC Konex 20:00 Melmac films. Muestra inagural Casa Rica 20:15 Rocanpoetry. Tántrika. Ultra 22:30 Los lunes están de moda Los Pels en vivo. La Cigale

MARTES 22 18:00 Ciclo Interferencia. Outsider con Valeria Iglesias. Poesías + Dj residente Arieloop. Gratis. Prana Pelu, Crámer 2383 21:00 Bipolar+ Dj Dan + Grey. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite Bahrein 23:45 Fiesta Hype! Kika Noche francesa Peter panic + Guess. La Cigale

MIÉRCOLES 23 21:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez" CC Matienzo 22:00 Naranja Vivo. Amistad. Yul Acri y amigos + Los Compañeros de la Secundaria (Diosque y amigos) en vivo. Lucas Garófalo Dj set. Le Bar 23:00 50*09 DUB! Army Of Dub Soundsystem. La Cigale

JUEVES 24 23:45 Club 69 Christmas. Niceto Club I Love Kika. Kika Wacha! Cocoliche

VIERNES 25 Feliz Navidad!!

21:00 Leo García en vivo Casa Brandon 23:45 Fiesta INVaSión. Niceto Club

SÁBADO 26 21:00 Panda Rojo en vivo Casa Brandon 23:30 Mujik + Bulnes La Cigale 23:45 Fiesta Pop Ups + Avantt Club Alsina 921 Galaga presenta R.I.S.C.O. Dj Joven + Gustavo Lamas Dj set.

Le Bar Let's Dance The Roxy

DOMINGO 27 16:30 Héroes, de Tony Maylam MALBA 20:00 Brandon Proyecta Cine queer. Casa Brandon 21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez" CC Matienzo

LUNES 28 19:00 La Bomba de Tiempo en vivo CC Konex 20:15 Rocanpoetry In the jukebox.

Ultra

VER AGENDA ACTUALIZADA w w w. w i p e . c o m . a r

21:00 Zona Ganjah (Chile) Niceto Club 22:30 Los lunes están de moda.

Los Ordoñez en vivo. La Cigale

MARTES 29 18:00 Ciclo Interferencia Jacinto Cuevas. Clown Show Travesti live & DJ Set dj residente Arieloop. Prana, Crámer 2383 20:15 Yicos en vivo. Ultra 21:00 Bipolar+ Dj Dan + Grey. Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite Bahrein

MIÉRCOLES 30 21:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez" CC Matienzo 22:00 Naranja Vivo Ensamble Confu sión Del Mundo vivo + Dj set Le Bar 23:00 50*09 DUB! The Crabs Corp!

La Cigale

JUEVES 31 23:45 Fin de año en Il Ballo Il Ballo del Mattone I Love Kika. Kika Wacha! Cocoliche

¡¡Feliz 2010!!

TEATROS Astral Ateneo Avenida Belisario Blanca Podesta Broadway Caliban Catulo Castillo Cervantes Ciudad Cultural Konex Colón Coliseo Concert De la Ribera Del Globo Del Pueblo El Cubo El Excéntrico de la 18º El Portón de Sánchez El Victorial Empire Espacio Callejón General San Martín Gran Rex IFT La Comedia La Fábrica La Fábrica Ciudad Cultural La Trastienda Liberarte Liceo Lola Membrives Maipo Manzana de las Luces Margarita Xirgu Metropolitan N/D Ateneo Off Corrientes Opera Paseo La Plaza Payró Picadilly Teatro Presidente Alvear Regina Regio Roxy San Martín Sarmiento

Av. Corrientes 1639 Paraguay 918 Av. de Mayo 1222 Av. Corrientes 1624 Av. Corrientes 1283 Av. Corrientes 1155 Méjico 1428 Bmé. Mitre 970 Libertad 815 Sarmiento 3131 Libertad 621 M.T. de Alvear 1125 Av. Corrientes 1218 Pedro de Mendoza 1820 M.T. de Alvear 1155 Diagonal Norte 943 Zelaya 3053 Lerma 420 S. de Bustamante 1034 Piedras 720 H. Yrigoyen 1934 Humahuaca 3759 Av. Corrientes 1530 Av. Corrientes 900 Boulogne Sur Mer 547 Rodríguez Peña 1062 Av. Corrientes 6131 2º p.

Querandíes 4290 Balcarce 460 Av. Corrientes 1555 Rivadavia y Paraná Av. Corrientes 1280 Esmeralda 433 Perú 294 Chacabuco 875 Av. Corrientes 1343 Paraguay 918 Av. Corrientes 1632 Corrientes 900 Av. Corrientes 1660 San Martín 766 Av. Corrientes 1254 Av. Corrientes 1659 Av. Santa Fé 1235 Av. Córdoba 6056 Av. A. Thomas y F. Lacroze Av. Corrientes 1530 Av. Sarmiento 2715

4374-5707 4328-2888 4381-0662 4373-3465 4382-2592 4382-2345 4381-0521 4345-2774 4816-4224 4864-3200 4378-7344 4816-6115 4384-8155 4302-8866 4816-3307 4326-3606 4963-2568 4772-6092 4863-2848 4375-2341 4953-8254 4862-1167 4371-0118 4322-8000 4962-9420 4815-5665 4301-1137 4983-5786 4342-7650 4375-2341 4381-4291 4383-2025 4322-4882 4342-9930 4300-2448 4371-0816 4328-2888 4373-3608 4326-1335 6320-5300 4312-5922 4373-1900 4374-6076 4812-5470 4772-3350 4374-9680 4801-1992

CENTROS CULTURALES - MUSEOS - GALERÍAS Alianza Francesa Appetite Arguibel Arte x Arte British Arts Centre Braga Menéndez Biblioteca Manuel Gálvez Casa Joven C. C. Adán Buenosayres C. C. Agronom ía C. C. Bhaktivedanta C. C. Borges C. C. El Árbol C. C. España C. C. Gral. San Martín C. C. Matienzo C. C. Recoleta C. C. Ricardo Rojas Colección A. de Zurbarán Dabbah Torrejón Elsi del Río Espacio Giesso Fundación K lemm Fundación Proa Galería Daniel Maman Fine Art Galería Ernesto Catena Galería Isidro Miranda Galería Van Riel Galería Wussmann Instituto Goethe Jardín Japonés Miau Miau Museo Hispanoamericano Museo Histórico de Cera Museo de Arquitectura y Diseño Museo de Arte Decorativo Museo de Arte Latinoamericano Museo de Arte Moder no Museo de Arte Oriental Museo Nac. de Bellas Artes Museo Nac. del Grabado Museo Eduardo Sívori Museo Quinquela Martín Museo Xul Solar Palais de Glace Planetario de Bs As Rubbers Ruth Benzacar VVVgallery Zavaleta Lab Zurbarán

Córdoba 946 Chacabuco 551 Arguibel 2826 Lavalleja 1062 Suipacha 1333 Humboldt 1574 Av. Córdoba 1558 Av. F. Alcorta y Av. Sarmiento Av. Asamblea 1200 Av. San Martín 4453 Ciudad de La Paz 394 Viamonte esq. San Martín Ituzaingó 590, San Isidro Florida 943 Sarmiento 1551 Matienzo 2424 Junín 1930 Av. Corrientes 2038 Av. Alvear 1658 El Salvador 5176 Humboldt 1510 Cochabamba 370 M.T. de Alvear 626 Pedro de Mendoza 1929 Av. Libertador 2475 Honduras 4882 1º piso Estados Unidos 726 Juncal 790 Venezuela 570 Av. Corrientes 319 Av. Casares y Av. F. Alcorta Bulnes 2705 Suipacha 1422 Dr. Enrique del Valle Iberlucea 1261 Av. del Libertador 999 Av. del Libertador 1900 Av Figueroa Alcorta 3415 San Juan 350 Av. del Libertador 1902 Av. del Libertador 1473 Defensa 372 Av. Inf. Isabel 555 Av. Pedro de Mendoza 1835 Laprida 1212 Posadas 1725 Av. Sarmiento y B. Roldán Av. Alvear 1595 Florida 1000 Aguirre 1153 2º Venezuela 567 Cerrito 1522

4322-0068 4331-5405 4899-0070 4773-2738 4393-0275 4775-5577 4812-4723 4800-1135 4923-5876 4555-5654 5555-5359 4747-8178 4312-3214 4374-1251 4803-1040 4954-5523 4963-2581 4899-0171 4361-7276 4312-3334 4303-0909 4804-3800 4833-9499 4361-4034 4313-5553 4343-4707 4318-5600 4804-9141 4803-0904 4327-0272 4301-1497 4800-1888 4801-8248 4808-6500 4361-1121 4801-5988 4801-3390 4345-5300 4774-9452 4301-1080 4824-3302 4804-1163 4771-6629 4813-2360 4313-8480 1540462995 4328-4553 4815-7703

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Acabar Bahrein Bangalore Pub & Curry House Bar del Hotel Castelar Barolo Bistró Bar-Rest. de La Cárcova Bar 6 Bar Uriarte Belushi Bar Bereber Besares Bueno Boquitas Pintadas Café Tortoni Casa Cruz Casa Brandon Casa Rica Cielito Lindo Clásica y Moder na Club Aráoz Club Sirio Libanés Club V Cocoliche Confitería Ideal Confitería Richmond Congo Bar Contigo Perú Crobar Dadá Deep Blue Demetria Design Suites & Towers Dominga El Gato Negro El Local El Nacional El Obrero El Preferido de Palermo El Toto Empire Thai Ermak Esplendor Restaurante & Bar Fábrica de Bananas Faena Hotel + Universe

Honduras 5733 Lavalle 345 Humboldt 1416 Av. de Mayo 1152 Bonpland 1621 Av. Costanera Sur 1701 Armenia 1676 Uriarte 1572 Honduras 5333 Armenia 1880 11 de Setiembre 4098 Estados Unidos 1393 Av. de Mayo 825 Uriarte 1658 Luis María Drago 236 Nicaragua 4817 El Salvador 4999 Av. Callao 892 Aráoz 2424 Pacheco de Melo 1900 Bonpland 1690 Av Rivadavia 878 Suipacha 384 Florida 468 Honduras 5329 Echeverría 1624 Av Libertador 3883 arco 17 San Martín 941 Ayacucho 1240 Von Wernicke 3065 (San Isidro) M.T. de Alvear 1683 Honduras 5618 Corrientes 1669 Defensa 550 Estados Unidos 308 Cafarena 64 Serrano y Guatemala 1º Junta 1049 (San Isidro) Tres Sargentos 427 Billinghurst 815 San Martín 780 Arévalo 1445 Martha Salotti 445

4772-0845 4779-2621 4383-5000 4772-0841 4361-5144 4833-6807 4834-6004 4671-9310 4833-5662 4704-0697 4381-6064 4342-4328 4833-1112 4858-0610 4775-9861 4832-8054 4812-8707 4833-7775 4806-5764 4771-4281 4331-6413 4326-1081 4322-1341 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4314-4787 4827-4415 4765-7634 4814-8700 4771-4443 4374-1730 4345-3331 4361-5539 4362-9912 4774-6585 4747-5735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4777-6541 4010-9000

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Filo Florida Garden Foro Ghandi Freak Freud & Fahler Frida Kahlo Gaijin Sushi Gran Bar Danzón Green Bamboo Gropius Guido Haiku-Sushi Bar Hard Rock Café Home Buenos Aires Il Ballo del Mattone Janio Jack The Ripper Jardín Japonés Kika Kim y Novak Krishna (Veggie) Kandi Katmandú La Aromática La Cancha La Casa de Oshawa La Catedral La Cigale La Meridiana La Terraza del Vilas Lai Lai (Oriental) Le Bar Le Click Lizzie’s Sushi Los Loros Lotos (veg.)

Lotus Neo Thai Masa Madre Milión Mint Mundo Bizarro Museo Renault Museum Mute

San Martín 975 4311-0312 Florida 899 4312-7902 Av. Corrientes 1551 4374-7501 Fitz Roy 1715 4771-9926 Gurruchaga 1750 4833-2153 Ciudad de la Paz 3093 4544-1927 Paraguay 3521 4823-4250 Libertad 1161 1º piso 4811-1108 Costa Rica 5802 4775-7050 Cabello 3352 4807-0795 Boulevard Cerviño 3943 4802-1262 Av. Congreso 1694 4789-0911 Pueyrredón 2501 4807-7625 Honduras 5860 4778-1006 Gorriti 5936 4776-4247 Malabia 1805 4833-6540 Libertad 1275 4816-7508 Av. Casares 2966 4800-1322 Honduras 5339 4137-5311 Godoy Cruz y Güemes 4777-9081 Malabia 1833 4833-4618 Báez 340 4772-2453 Av. Córdoba 3547 4963-1122 Bulnes 873 4866-2300 Brandsen 697 4362-2975 Ciudad de la Paz 421 4553-9330 Sarmiento 4006 15-5325-1630 25 de Mayo 722 4312-8275 Gorriti 5737. Palermo 4772-0161 V. Alsina s/n. Palermo 4777-7500 Arribeños 2168 4780-4900 Tucumán 422 5219-0858 Rivadavia 1910 4543-4183 Av. Libertador 3497 - La Lucila 4711-3597 Estados Unidos 302 4361-5539 Av. Córdoba 1577 4814-4552 Arribeños 2265 4783-7993 Olleros 3900 4554-4555 Paraná 1048 4815-9925 Punta Carrasco / Costanera y Sarmiento 4806-8002 Serrano 1222 4773-1967 Av. F. Alcorta 3399 4802-9767 Perú 555 4611-5657 Báez 243 4776-5883

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Num b Niceto Nolita Nostalgia Resto-Bar Novecento Notorious 878 Olsen Omm Osaka Oui-Oui Pacha Piola Pipí-Cucú Plasma Podestá Rave Rond Point Roxy Club Rumi Santino Sarkis Selquet Sifones y Dragones Soul Café Standard Sucre Sudestada Sunset Alternative Room Super Soul Tegui Te mataré Ram írez Tequila Thelonious The Shamrock Thym us Ultra Unico (San Isidro) Unico (Palerm o) Unione E Benevolenza UnoSieteSieteUno Uruguay Voodoo Motel

Honduras 5640 Niceto Vega y Humbolt Sánchez de Bustamante 2498 Coronel Díaz 1401. Esq. Soler Báez 193 Callao 966 Thames 878 Gorriti 5870 Honduras 5660 Soler 5608 Nicaragua 6068 Av. Costanera y Pampa Libertad 1078 Ciudad de la Paz 557 Piedras 1856 Armenia 1740 Gorriti 5092 F. Alcorta 3009 Av. Casares y Sarmiento Av. Figueroa Alcorta 6442 Báez 194 Thames y Jufré Av. Figueroa Alcorta 6402 Ciudad de la Paz 174 Báez 246 Guatemala y Fitz Roy Sucre 676 Guatemala y Fitz Roy R. Saénz Peña 440 Olivos Báez 252 Costa Rica 5852 Gorriti 5054 Costanera Norte y Pampa Salguero 1884 Rodríguez Peña 1220 Lerma 525 esq. Malabia San Martín 678 Libertador 16.102 Honduras 5604 J. D. Perón 1372 Junín 1771 La Rabida 2772, San Isidro Dorrego 1735

4772-9014 4779-9396 4802-6670 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4773-1098 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4551-9314 4307-9171 4832-2776 4833-7832 4802-4379 4771-9628 4779-9060 4772-4911 4787-6743 15-4413-9871 4778-3115 4779-2774 4782-9082 4776-3777 4794-8585 4776-3905 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4772-1936 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 4723-9184 15 5060-8252

Deborah de Corral. “Andy Warhol, Mr America”.

MALBA hasta el 22 de febrero.

mass+

Una masiva conversión al vegetarianismo ayudaría a combatir el cambio climático Un experto en medio ambiente aseguró que la población mundial deberá dejar de comer carne porque en el proceso de producción “se malgasta agua y se generan muchos gases de invernadero”.

Lord Nicholas Stern, uno de los principales expertos sobre medio ambiente en Gran Bretaña pronosticó, en una entrevista con el periódico inglés The Times, que en algunos años, comer carne “se volverá algo inaceptable, ya que pone una presión enorme sobre los recursos del planeta. Una dieta vegetariana es mejor.

El ex economista del Banco Mundial, autor del influyente “Stern Review 2006” sobre el costo para luchar contra el cambio climático, señaló que las emisiones directas de metano producidas por vacas y cerdos “son un agregado significativo” al calentamiento del planeta.

“Creo que es importante que la gente entienda lo que está haciendo y ello incluye lo que come”.

Desde el punto de vista ético que existan enormes estructuras para criar y matar animales, generando sufrimiento y dolor a millones de seres vivos todos los dias, seguramente no le deje un saldo positivo a un planeta que pretendemos que sea pacífico.

Amemosnos

KRISHNA veggie lunch

Alim entos o fr ecido s a Dios M ar tes 12 a 16.30h s M iĂŠrcoles a Dom in go 12 a 24.30h s Restaurant vegetariano / T 4833-4618 - Malabia 1833

Materiales palaciegos por sus elegantes diseños y el ostentoso uso de mármol, columnas, esculturas y candelabros.

Construídas bajo el mandato de Stalin, quien decia que esos eran los “Palacios de Los Trabajadores”, las estaciones de metro de Moscú fueron diseñadas con la intención de mostrar lo mejor de la arquitectura y el diseño soviético y que el mundo supiera cuan provilegiado era el estilo de vida ruso. La mayoría de las estaciones fueron construidas durante la Guerra Fría y tienen gran profundidad con la idea de que pudieran ser usadas como refugio si estallaba la guerra. Hoy el metro tiene 11 líneas y más de 160 estaciones (se sigue extendiendo cada año) y es el segundo con más tránsito del mundo.

Estación Semionovsskaya. 1938

SUBT E S D E M OSC L o s pa l a c i o s d e l a g e n t e

Estaci贸n Komosomolskaya. 1935

Andy Warhol (with flower), 1963

“Dennis Hopper - Photographs 1961-1967”.

En los 60, Hopper llevaba su cámara a todas partes -sets, fiestas, cenas, galerías, marchas y viajes- capturando tanto a íconos de la época,

Jane Fonda (with bow & arrow) Malibu, 1965

escritores, artistas y mĂşsicos, como a sus novias y gente comĂşn. +info: www.taschen.com