Broschüre 2013

Carl-Leverkus-Str. 14 40764 Langenfeld Tel.: +49 (0) 2173 8909-0 Fax: +49 (0) 2173 8909-30

2013

Sehr geehrte Geschäftspartner, mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einerseits das Leistungsspektrum unserer Werkstatt Langenfeld, andererseits unser Team vorstellen.

Mit unserem erweiterten Service soll gewährleistet werden, dass wir Sie auch in Zukunft in allen Belangen zufrieden stellen.

•

Werkstattservice von 07:00 bis 20:00 Uhr Sie bringen Ihren Kran für kleinere Reparaturen zu uns und haben die Möglichkeit, ihn am nächsten Morgen wieder abzuholen. Um Sie mobil zu halten, haben Sie bei uns Zugriff auf einen Poolwagen.

•

7-Tage/24-Std.-Notruf unter Tel.: 01522 2985764 (Kranstillstand in Gefahrensituationen und telefonischer Support)

•

Kranreparaturen (komplett)

•

Zylinderreparaturen

•

Auslegerreparaturen

•

Inspektionspakete

•

Reifenwechsel

•

etc.

Unser Kundendienst ist zu den normalen Geschäftszeiten montags - donnerstags von 07:30 – 18:00 Uhr, freitags bis 16:45 Uhr für Sie da. Außerhalb dieser Geschäftszeiten sind wir 7 Tage die Woche / 24 Stunden pro Tag über o. g. Notrufnummer zu erreichen. Die Ansprechpartner unserer Kundendienstabteilung finden Sie im hinteren Teil der Broschüre (ab Seite 38).

Erdo Arslan Director Crane Care Central Europe, Russia & CIS

Inhaltsverzeichnis Seite Kraninstandsetzung

4

Auslegerinstandsetzung

5

Zylinderreparatur

6

Kabineninstandsetzung

7

Motorinstandsetzung

8

Bremsenprüfung

9

Anbaukisten

10

Reifenwechsel

11

Service/Inspektion (Preisliste 2013)

12

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

GMK 2035E GMK 3050/3050-1 GMK 3055/3060/GSK55 GMK 4075 GMK 4080-1 GMK 4100/4100L GMK 5095 GMK 5100 GMK 5110-1 GMK 5130-1/-2 GMK 5160 GMK 5180 GMK 5200 GMK 5220 GMK 6200 GMK 6220 GMK 6220 L GMK 6250 GMK 6300/6300 L/6400 GMK 7450

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Sonderverkauf 2013 • • • •

33

Bremsenteile Hubseile Fettsprühgerät LUBE JET Handfettsprühgerät LUBE JET ECO

34 35 36 37

Ansprechpartner

38

• Leitung • Frontoffice • Backoffice

38 39 42

Anfahrt Langenfeld

43

-3-

Kraninstandsetzung Komplette Abwicklung aufwendiger Reparaturen...

…von der Bergung

…über die Instandsetzung

...bis zur Auslieferung

Stahlbau, Hydraulik, Pneumatik, Elektrik Elektronik – Komplettpakete unter einem Dach.

und

-4-

Auslegerinstandsetzung Wir sind ein zertifiziertes Unternehmen und erfüllen die Regeln, Richtlinien und Anforderungen gemäß

DIN EN ISO 9001:2008

Wir besitzen die Herstellerqualifikation zum Schweißen hochfester Feinkornbaustähle gemäß

DIN 18800-7 Klasse E (DIN EN 1090-2)

Der Ausleger wird durch das Einsetzen von Segmenten instandgesetzt.

Unsere Schweißer erfüllen alle Qualifikationen gemäß

DIN EN 287-1

Wir stehen in enger Zusammenarbeit mit der GSI – SLV Duisburg

-5-

Zylinderreparatur Hydraulikzylinder sind wichtige Bestandteile an einem Mobilkran. Um die Einsatzbereitschaft sicherzustellen und die Wertschöpfung des Kranes zu erhalten, bieten wir fachmännische Instandsetzung von Hydraulikzylindern.

• Ausbau • Prüflauf • Demontage • Kolbenstangen richten • verchromen • hohnen • abdichten • Montage und Überprüfung

Die Reparaturzeit beträgt 5 – 15 Arbeitstage

-6-

Kabineninstandsetzung Wir führen Reparaturen von Kabinen (speziell aus Aluminium) und Fahrerhäusern durch. z. B. Teilreparaturen wie Einschweißen neuer Holme, Träger, Dachteile sowie Richten und Teilerneuerung von Türen.

Die Lackierung erfolgt in unserer modernen Lackierkabine, die allen Umweltanforderungen gerecht wird.

Durch unser hochqualifiziertes Fachpersonal mit langjähriger Erfahrung im Kabinenbau werden Sie keinen Unterschied zwischen einer neuen und einer reparierten Kabine erkennen.

-7-

Motorinstandsetzung

Die Feststellung des Schadenumfanges als Endscheidungskriterium über eine kostengünstige und wirtschaftliche Reparatur stehen am Anfang.

Von der Instandsetzung einzelner Motorteile bis zur vollständigen Generalüberholung des Motors nach den Güterichtlinien des

RAL-Gütezeichens.

-8-

EDV-gest端tzter Bremsenpr端fstand

Denken Sie an Ihre Sicherheit und die der anderen.

Sie erhalten von uns ein ausgedrucktes Datenprotokoll nach Pr端fung der Bremsen.

-9-

Anbaukisten

450 800

• Geteilte absperrbare Staufächer • Lackiert in Kranfarbe bzw. nach Kundenwunsch • Geeignet für Unterleghölzer, Werkzeuge, Anschlagmittel usw.

- 10 -

Reifenwechsel Reifenwechsel sind mit unserer elektromagnetischen Reifenmontiermaschine kein Problem mehr. Schnell und kostengünstig erneuern wir Ihnen defekte oder abgefahrene Reifen.

Zuerst wird mittels hydraulischer Abdrückscheibe der Reifen von der Felge gelöst…

… und der Felgenring abgenommen.

Danach wird der Reifen ganz von der Felge abgezogen.

Die Felge wird von Schmutz und Rost befreit und auf Beschädigungen untersucht…

…damit schließlich der neue Reifen fachgerecht montiert werden kann.

- 11 -

Service/Inspektionen Seite GMK 2035E

13

GMK 3050/3050-1

14

GMK 3055/3060/GSK55

15

GMK 4075

16

GMK 4080-1

17

GMK 4100/4100L

18

GMK 5095

19

GMK 5100

20

GMK 5110-1

21

GMK 5130-1/-2

22

GMK 5160

23

GMK 5180

24

GMK 5200

25

GMK 5220

26

GMK 6200

27

GMK 6220

28

GMK 6220 L

29

GMK 6250

30

GMK 6300/6300L/6400

31

GMK 7450

32

Inspektionsinhalt Motorinspektion UW und OW

500 Stunden Inspektion • Abschmieren sämtlicher Baugruppen • Ölstände kontrollieren/auffüllen • Kontrolle: Bremsen, Klimaanlagen, Batterien, Heizung, Radmuttern

OW: OM904LA / OM366LA / OM906LA Alle 500 Betriebsstunden UW und OW

1000 Stunden Inspektion • Wie 500 Stunden Inspektion

•

zuzüglich:

• • • • • •

Ölwechsel: Getriebe, Achsgetriebe, Radantriebe, Hub- und Drehwerk Entlüftungsfilter wechseln Druckspeicher prüfen Luftfilter erneuern Hydr. Ölfilter wechseln Teleskopgleitflächen und Verriegelungsbolzen schmieren

UW: OM501LA / OM442LA / OM460LA / OM502LA / OW906LA

• • • •

Wechsel Motoröl und Filter (mind. alle 2 Jahre) Riementrieb prüfen Kraftstoffvorfilter erneuern (erste 500h dann alle 1000h) Kraftstoffhauptfilter erneuern (erste 500h dann alle 1000h) Flüssigkeitsstand Motorkühlsystem Dichtheitskontrolle Motor; Leitungen und Schläuche

Zusatzarbeiten:

• •

Zustand und Einstellung der Motorbremse prüfen Ventilspiel prüfen (erste 500h dann alle 1000h)

- 12 -

GMK 2035E

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

895,00 € 1730,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

172,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 906 LA)

• •

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 220,00 € 1230,00 € 192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 13 -

GMK 3050/3050-1

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

895,00 € 1880,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

209,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 501 LA)

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 275,00 € 1260,00 € 192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 14 -

GMK 3055/3060/GSK55

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

990,00 € 2165,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

209,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 501 LA)

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 275,00 € 1260,00 € 192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 15 -

GMK 4075

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1090,00 € 2395,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

247,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 501 LA)

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 275,00 € 1260,00 € 192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 16 -

GMK 4080-1

Kranservice (siehe Seite 12) •

Inspektion* – 500 h/10.000 km

1190,00 €

•

Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

3095,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

247,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 442 LA)

• •

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 330,00 € 1260,00 € 192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 17 -

GMK 4100/4100L

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1385,00 € 2480,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

247,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 460 LA)

1440,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 330,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 18 -

GMK 5095

Kranservice (siehe Seite 12) •

Inspektion* – 500 h/10.000 km

1420,00 €

•

Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

2780,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 330,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 19 -

GMK 5100

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1480,00 € 2990,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 330,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 20 -

GMK 5110-1

Kranservice (siehe Seite 12) •

Inspektion* – 500 h/10.000 km

1480,00 €

•

Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

2990,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 330,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 21 -

GMK 5130-1/-2

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1480,00 € 2990,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 442 LA)

1260,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 450,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 22 -

GMK 5160

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1485,00 € 2995,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 366 LA)

1080,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 442 LA)

1260,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 23 -

GMK 5180

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1590,00 € 2995,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 24 -

GMK 5200

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1590,00 € 3200,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 906 LA)

1230,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 25 -

GMK 5220

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1720,00 € 3280,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

284,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 906 LA)

1230,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 26 -

GMK 6200

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1795,00 € 3380,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

322,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 27 -

GMK 6220

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1795,00 € 3380,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

322,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 28 -

GMK 6220L

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1795,00 € 3380,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

322,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 904 LA)

1090,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 29 -

GMK 6250

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1795,00 € 3380,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

322,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 906 LA)

1230,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 30 -

GMK 6300/6300L/6400

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1795,00 € 3380,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

322,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 906 LA)

1230,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 31 -

GMK 7450

Kranservice (siehe Seite 12) • •

Inspektion* – 500 h/10.000 km Inspektion* – 1000 h/20.000 km oder jährlich

1980,00 € 3750,00 €

* inkl. Filter

Ab Februar 2013 Service aus einer Hand. Motorenwartung vom Manitowoc-Monteur!!!

Einzelleistungen •

Bremsenprüfung (SP)

359,00 €

•

Bremsenüberholung pro Achse (inkl. Austausch Trommeln, Bremsbacken, Federn)

•

UVV

•

Motorinspektion OW (OM 906 LA)

1230,00 €

•

Motorinspektion UW (OM 502 LA)

1330,00 €

•

TÜV–Hauptuntersuchung mit Voruntersuchung

•

Reifenwechsel inkl. Reifen

1980,00 € 550,00 €

192,00 € auf Anfrage

Für die wöchentliche Wartung empfehlen wir Ihnen unser Auslegerfett (Seiten 36 u. 37) Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 32 -

Sonderverkauf 2013

Filter/Riemen

Bremsenteile

Hubseile

Seite 34

Seite 35

Fettspr체hger채t

Handfettspr체hger채t

LUBE JET

LUBE JET ECO Seite 36

Seite 37

- 33 -

NEWS

Bremsenteile 2013 Aus Sicherheitsgründen ist es zwingend notwendig, ausschließlich von Manitowoc Crane Group freigegebene Bremsenteile zu verwenden

Bezeichnung

Artikelnummer

Bremstrommel 180 (GMK 3055) Bremstrommel 160/180 Bremstrommel 120 Bremsbacke 180 Bremsbacke 160 Bremsbacke 120

8391728 01925703 02315385 03322112 03322121 03322116

Sonderpreis 252,00 € 218,00 € 296,00 € 195,00 € 190,00 € 185,00 €

Austauschpreise: Bremsbacke 180 Bremsbacke 160 Bremsbacke 120

03322112R 03322121R 03322116R

*115,00 € *110,00 € *105,00 €

Wir liefern ausschließlich neue und originale Bremsbacken zum

Austauschpreis!!!

Spreizvorrichtung für Simplexbremse Spreizvorrichtung für Duplexbremse Nachstellung für Spreizvorrichtung Buchse Faltenbalg Schraube Druckteil

02315395 02315401 9049109190 03042305 9049109192 9049109191 03325009

168,00 € 139,00 € 50,00 € 56,00 € 5,00 € 16,00 € 85,00 €

Für Duplexbremse Bolzen Druckbolzen Schraube

9049110348 9049110347 03325008

48,00 € 14,00 € 5,00 €

Spreizvorrichtung 2035 E hinten Bremsbacke 1. Achse Bremsbacke 2. Achse Trommel hinten

9049109673 03326547 03326577 9049109290

345,00 € 432,00 € 417,00 € 325,00 €

*

Berechnet wird zunächst der Sonderpreis. Nach Rücklieferung der Altteile erfolgt eine Differenzgutschrift zum Austauschpreis.

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 34 -

NEWS

Hubseile 2013 Aus Sicherheitsgründen ist es zwingend notwendig, ausschließlich von Manitowoc Crane Group freigegebene Seile zu verwenden

Kran

Maße

Art.

KMK 2025 GMK 2035/E GMK 3050 GMK 3055 GMK 3060 GSK 55 GMK 4070 GMK 4075 GMK 4080 GMK 4100/L GMK 5095 GMK 5100 GMK 5110 GMK 5130/L GMK 5130 GMK 5160 GMK 5180 GMK 5180 GMK 5220 GMK 5220 GMK 6180 GMK 6200/-1 GMK 6220 GMK 6250 GMK 6250 GMK 6300 GMK 6300 GMK 6300L GMK 6300L GMK 6400 GMK 7450 GMK 7450

13 x 135 m 13 x 135 m 16 x 150 m 16 x 170 m 16 x 170 m 16 x 170 m 19 x 180 m 16 x 220 m 19 x 240 m 17 x 255 m 17 x 255 m 19 x 225 m 17 x 255 m 19 x 240 m 19 x 255 m 19 x 300 m 22 x 230 m 22 x 300 m 22 x 290 m 22 x 290 m 24 x 280 m 24 x 360 m 22 x 300 m 24 x 300 m 24 x 420 m 24 x 300 m 24 x 360 m 22 x 330 m 22 x 350 m 24 x 380 m 24 x 690 m 24 x 400 m

02257292 02257292 02313620 03053914 03053914 03053914 01927324 03057671 01929012 03120320 03120320 03053907 03120320 01929012 03099529 02257501 03011917 03011916 03109732 03133432 02217704 02309930 03011916 03045464 03045465 03045464 02309929 03188471 03188470 03194746 03066690 03066653

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 35 -

Sonderpreis 1.140,00 € 1.140,00 € 1.525,00 € 1.800,00 € 1.800,00 € 1.800,00 € 1.820,00 € 2.294,00 € 2.958,00 € 2.738,00 € 2.738,00 € 2.846,00 € 2.738,00 € 2.958,00 € 3.203,00 € 3.635,00 € 3.524,00 € 4.461,00 € 4.320,00 € 4.515,00 € 3.242,00 € 5.432,00 € 4.461,00 € 4.863,00 € 6.311,00 € 4.863,00 € 7.615,00 € 5.428,00 € 5.714,44 € 5.947,00 € 9.704,00 € 5.916,00 €

Parts NEWS

Fettsprühgerät

LUBE JET

Besonders geeignet für Mobilkranausleger:

• • •

Äußerst leicht zu bedienen Schnelle Fettauftragung Wirkungsvolle, verschwendungsfreie Schmierung

Das Gerät besteht aus einer Spezialsprühpistole zum Auftragen des hochhaftenden Fettes und aus einer direkt am 25 kg Fettbehälter befestigten Druckluftpumpe.

Sprühpistole Leicht und robust, einfach zu bedienen. Sorgt für eine homogene Vermischung des Fettes LS2 mit Luft. Zum Versprühen des Luft-/Fettgemisches ist die Pistole mit der Pumpe durch einen 10 m langen Schutzschlauch verbunden.

BITTE DEN DRUCK VON 4 BAR EINHALTEN!

Druckluftpumpe An eine externe Druckluftversorgung angeschlossen, dient sie zur Förderung des Fettes in Richtung Pistole über einen unter dem Schutzdeckel sitzenden Druckteller. Die gesamte Einheit sitzt auf einem leicht fahrbaren Gestell mit Rädern.

BITTE DEN DRUCK VON 4 BAR EINHALTEN! Artikelnummer der gesamten Einheit: 03325445

2.365,00 €

Behälter mit 25 kg hochdichtem Spezialfett Berulub PAL 1 Artikelnummer: 02314698

790,00 €

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 36 -

Handfettsprühgerät

Parts NEWS

LUBE JET ECO

Besonders geeignet für die Schmierung auf der Baustelle durch Anschluß an den Reifenfüllanschluß am Kran: • Äußerst leicht zu bedienen • Schnelle Fettauftragung • Verschwendungsfreie Schmierung

Das Gerät besteht aus einer Spezialsprühpistole zum Auftragen des hochhaftenden Fettes und aus einem Fettkartuschenreservoir.

LUBE JET ECO Leicht, robust und platzsparend, einfach zu bedienen. Sorgt für eine homogene Vermischung des Fettes mit Luft. Zum Versprühen des Luft-/ Fettgemisches ist das Gerät mit einem 25 m langen Schlauch an die Fahrzeugdruckluftanlage anschließbar und somit stets mobil einsetzbar.

Bezeichnung

Artikelnummer

Handfettsprühgerät Lube Jet ECO Schlauch 25 m Kartusche 400 ml mit Schraubverschluß

03329027 03329072 03329071

(nachfüllbar)

Preisgültigkeit bis 31. Dezember 2013

- 37 -

Sonderpreis 275,00 € 150,00 € 19,00 €

Ansprechpartner

Leitung

Erdogan Arslan (Director Crane Care Central Europe, Russia & CIS) Tel.: (02173) 8909-11 Fax: (02173) 8909-13 Mobile: (0172) 2812191 E-mail: erdogan.arslan@manitowoc.com

- 38 -

Ansprechpartner

Unser Frontoffice-Team steht Ihnen in allen Angelegenheiten zur Verfügung. Die Kontaktinformationen finden Sie auf den nächsten Seiten

Frontoffice Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Sascha Thümmel (Teamleader Frontoffice) Tel.: (02173) 8909-42 Fax: (02173) 8909-50 E-mail: sascha.thuemmel@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Dietmar Knabach Tel.: (02173) 8909-17 Fax: (02173) 8909-71 E-mail: dietmar.knabach@manitowoc.com

- 39 -

Ansprechpartner

Frontoffice

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Erwin Schimanek Tel.: (02173) 8909-65 Fax: (02173) 8909-71 E-mail: erwin.schimanek@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Gabriele Grollius Tel.: (02173) 8909-44 Fax: (02173) 8909-50 E-mail: gabriele.grollius@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Alfred Dreker Tel.: (02173) 8909-86 Fax: (02173) 8909-71 E-mail: alfred.dreker@manitowoc.com

- 40 -

Ansprechpartner

Frontoffice

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Frank Niedermair Tel.: (02173) 8909-52 Fax: (02173) 8909-71 E-mail: frank.niedermair@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Jens Stoeckmann Tel.: (02173) 8909-36 Fax: (02173) 8909-71 E-mail: jens.stoeckmann@manitowoc.com

- 41 -

Ansprechpartner

Backoffice

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Nicole Herrmann (Teamleader) Tel.: (02173) 8909-12 Fax: (02173) 8909-50 E-mail: nicole.herrmann@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Christa Kreutz Tel.: (02173) 8909-61 Fax: (02173) 8909-50 E-mail: christa.kreutz@manitowoc.com

Manitowoc Crane Group Germany GmbH • Carl-Leverkus-Str. 14 • 40764 • Langenfeld

Tobias Blieske Tel.: (02173) 8909-15 Fax: (02173) 8909-25 E-mail: tobias.blieske@manitowoc.com

- 42 -

Anfahrt

„Wir sind für Sie da“ Essen A52

Wuppertal

Düsseldorf A3 A46

Langenfeld

MCG B229

Solingen A3

A59

Leverkusen Köln

Carl-Leverkus-Str. 14 40764 Langenfeld

- 43 -

Carl-Leverkus-Str. 14 40764 Langenfeld Tel.: +49 (0) 2173 8909-0 Fax: +49 (0) 2173 8909-30

www.manitowoc.com