Online film voor elke winkel
Terrassen weer open
Metamorfose: Jantina Voortman
ColmMagazine 22 juni 2020 | 16e jaargang | nr. 2 | 20.000 exemplaren
Koken met ***** -Hugo Kennis!
- Onderzoek: Winkelcentrum Colmschate scoort een 8,2 - In the Spotlight: Shoeby & Bakker Bart - Een 10 voor gehakt van Keurslager Dalhuisen
Volledig vernieuwd!
Shoarma & Pizza Restaurant Colmschate Flora 56 - 7422 LL Deventer
Bezorgservice - Afhaal - Reseveren:
Tel. (0570) 51 11 69 www.bellafiore.nl
www.cooljay.nl
Pizza
Shoarma
Snacks
2
it's a men's world
Deze actie is geldig in de gehele maand juni bij ‘by Artistique’ Hoofdstraat 41 Gorssel • Rustoordlaan 2-4 Eefde • Oranje Nassauplein 13 Eerbeek • WC De Eglantier 247 Apeldoorn WC Colmschate, Flora 46 Deventer • WC Keizerslanden, Karel de Groteplein 17 Deventer
BEAUTYSPECIALIST
De heerlijkste belegde broodjes bestel je bij bakkerij nollen deventer
Bakkerij Nollen Deventer - Flora 36, 7422 LL, Deventer
Bezoek onze webshop: www.bakkerijnollen.nl
HOGE KORTINGEN 2KORTING 0% 30% KORTING 50% KORTING OP GESELECTEERDE ITEMS
21% Taxfree Kor ting
Sale items mogen geruild worden Wij geven geen geld terug
Kom BTW vrij shoppen!*
*Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Deze actie is geldig t/m 19 juli.
Pour Vous van Remmen uw beauty expert Flora 69 - Deventer - T 0570 612373 Grote Markt 7 - Raalte - T 0572 745048 Grietsestraat 44 - Zevenaar - T 0316 340728
www.cooljay.nl
3
Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Koken met ***** Winkelcentrum Colmschate Aftrap door Hugo Kennis
Wortel-kokos soep Het eerste recept komt dus van Hugo Kennis, hij maakt als eerste het voorgerecht wortel-kokos soep voor 4 personen.
De ingrediënten: De Koopman
Toko Indomas
- - - - - -
- 2 tl kerriepoeder - 1 tl gemalen komijnzaad - 400 ml kokosmelk - zout en versgemalen zwarte peper
600 gram wortels 2x teen knoflook 1 ui 1bosje verse koriander 1 rode peper 1 limoen
Supermarkt
Kaasland - 2 handjes amandelschaafsel
- 1 blikje tomatenblokjes (supermarkt)
Gegrilde kipfilet met gerookte zalm en veldsla Vervolgens maakte hij het hoofdgerecht: Gegrilde kipfilet met gerookte zalm en veldsla (ook voor 4 personen.
ingrediënten: Keurslagerij Dalhuisen
Supermarkt
- 500 gram kipfilets (in 4 plakken)
- 2 eetlepels olijfolie - 2 eetlepels zure room - 1 eetlepel mayonaise - honing
De Viszaak Op een maandagochtend, ergens in juni, is het nog rustig in winkelcentrum Colmschate. Alleen midden op het plein, bij de Keurslager en de winkels er omheen, is er bedrijvigheid te bespeuren. Groepjes jongelui lopen langs, druk pratend, om ineens stil te staan. Ze lijken te schrikken. ‘O my god, het is hem echt!’ roept een meisje uit. Zij heeft het over Hugo Kennis, vorig jaar nog winnaar van expeditie Robinson, voormalig TV Kok van 5 uur live en kok bij 24Kitchen. Hij is speciaal naar Colmschate afgereisd om een heerlijke maaltijd te bereiden en staan nu live te koken in de keuken van Keurslager Dalhuisen. Hugo Kennis zorgt daarmee voor de aftrap van een serie video’s, gemaakt voor en door de vers zaken van winkelcentrum Colmschate. In de video’s wordt er gekookt met ingrediënten uit deze fantastische winkels en wordt het recept gedeeld met het publiek. De eerste video wordt gemaakt door Hugo Kennis, daarna zijn de ‘lokale sterren’ uit de vers winkels zelf aan de beurt! Zo krijgen we kookvideo’s van o.a. Toko Indomas, Keurslagerij Dalhuisen, De Viszaak, Bakker Nollen & De Koopman en Kaasland. Elke zaak komt met een eigen recept en maakt het gerecht natuurlijk met de lekkerste en beste ingrediënten uit zijn of haar zaak. De video’s zijn online te zien via de Facebook-pagina van winkelcentrum Colmschate en via het Youtube-kanaal van het winkelcentrum.
- 100 gram gerookte zalm - De Koopman - 1 venkelknol - 50 gram veldsla (gedroogd, gewassen) - 1 theelepel citroenschil (geraspt) - 1 theelepel citroensap - komkommer - rode ui
Eigentijds
Voorheen was ze net als haar medewerksters Cindy en Antoinette werkzaam bij een andere modezaak. Die ging stoppen en Sonja trok de stoute schoenen aan en begon voor zichzelf. En natuurlijk nam ze haar collega’s mee! En daar heeft ze tot de dag van vandaag geen spijt van! “Omdat wij al zo lang werkzaam zijn hier op het plein kennen we onze klanten door en door. En ook hun kinderen en kleinkinderen inmiddels. In de loop der jaren heeft Shoeby een grote vaste klantenkring opgebouwd. Hierdoor zijn wij uitstekend in staat om de klant op maat te bedienen. De klanten waarderen dat ook. Wij horen vaak dat het zo fijn is dat ze bij ons altijd de vaste vertrouwde gezichten zien. Dat is echt een van onze krachten. Vast personeel met weinig verloop.” aldus de trots eigenaresse.
Kaasland - 20 gram garneeramandelen (licht geroosterd)
Ben je benieuwd naar hoe Hugo van deze ingrediënten een heerlijk maaltijd heeft gemaakt? Bekijk dan de film die op dinsdag 23 juni online wordt gezet!
persoonlijke aandacht
Ervaren team
- Witte balsamicoazijn
Uitzending vanaf 23 juni
Shoeby: vertrouwd, trendy en
Een groot deel van het vaste team van Shoeby Colmschate is al ruim 30 jaar werkzaam in de modebranche op winkelcentrum Colmschate. Sinds maart 2008 runt Sonja Schimmelpennink vol enthousiasme en passie haar eigen Shoeby.
Toko Indomas
terrassen
De zijn weer open!
In de vestiging in Colmschate vind je een ruime collectie dames en heren mode. Altijd volgens de laatste trends, maar ook voor basics ben je hier aan het goede adres. Shoeby heeft eigen merken, dus mooie, unieke kleding. Shoeby is een bruisend bedrijf dat met haar tijd meegaat. Dat zie je niet alleen aan de trendy inrichting, maar ook aan zaken zoals de klantenpas, klantenapp en bestelzuil. “Via de klantenpas blijven onze klanten altijd als eerste op de hoogte van de laatste nieuwtjes, krijgen ze veel korting en extra service. En dat kan nu ook met de Shoeby app. Zo zien ze in een oogopslag hoeveel punten ze gespaard hebben bijvoorbeeld. En in de winkel kunnen we via de bestelzuil alles voor de klant eenvoudig bestellen, mochten wij een artikel niet hebben of de juiste maat niet meer in huis hebben. Alles wat in de winkel besteld wordt kan desgewenst gratis en snel bij je thuis bezorgd worden. Maar in de winkel ophalen kan natuurlijk ook. Daarnaast heeft Shoeby een landelijke online webshop.” vertelt Sonja.
Personal Shopping Naast al deze dingen zijn er ook regelmatig VIP avonden voor vaste klanten. Maar eigenlijk is de klant altijd VIP bij Sonja. Wist u dat zij speciaal een opleiding heeft gevolgd tot personal shopper? Zij is als de beste in staat om u helemaal te stylen en te adviseren over uw kledingkeuze. U kunt met haar altijd binnen de openingstijden een afspraak maken zodat zij alle aandacht voor u heeft en u op uw best er laat uitzien! Als dat geen service is!
DHL pick up point En de service bij Shoeby gaat sinds kort nog een stapje verder, want naast alles omtrent mode kunt er u nu ook terecht voor het inleveren of ophalen van uw pakketjes. Want Shoeby Colmschate is nu een DHL pick up point. Super makkelijk! Combineer het noodzakelijke met het aangename en neus gelijk even heerlijk in de rekken als u er toch bent!
Sinds 1 juni zijn de Coronamaatregelen weer versoepeld en dat betekent dat je weer lekker binnen kunt eten en drinken bij Bakker Bart, Bella Fiore en Brasserie Bloom. Maar het betekent ook dat je bij dezelfde zaken ook weer lekker buiten kunt zitten! Doe daarom gezellig een drankje bij de Brasserie, eet een pizza op het terras van Bella Fiore of een lekker broodje bij Bakker Bart. Het kan weer, dus geniet er van!
4
Uw nieuwe Hyundai tot € 2.000
OEN
L SCH E E V L E HE
D!
RIJS P E G F A EN
Kom langs in onze winkel!
Ervaar nu zelf een van de Hyundai modellen en je bent meteen verkocht. En met de Try and Buy bonus tot € 2.000 wordt een Hyundai wel héél aantrekkelijk! Al onze modellen zitten vol slimme technologieën die je verbonden en veilig houden. Bovendien krijg je 5 jaar garantie met onbeperkte kilometrage. En 8 jaar garantie op de batterij (tot maximaal 200.000 km). Heb je een auto in te ruilen? We doen je graag een scherp aanbod. Kom verder. Kom langs, try én buy bijvoorbeeld de Hyundai i20 nu voor slechts € 15.995 (incl. € 1.000 Try and Buy bonus). En met Hyundai Private Lease vanaf € 279 per maand op basis van 60 maanden en 10.000 km per jaar.
Ontdek meer op herwers.hyundai.nl Herwers Hyundai Deventer: Solingenstraat 3, tel. 0570 - 519 360
FLORA 185 -189, COLMSCHATE
Gecombineerd verbruik: 1,1 - 6,8 (l/100 km) / 14,7 - 90,9 (km/l); CO2 - emissie: 26 - 156 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. De vermelde NEDC-waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn terug bepaald naar de waarden overeenkomstig de oude NEDC-testmethodiek. Private lease prijs is een vanaf prijs incl BTW, o.b.v. een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Hyundai Private Lease wordt aangeboden in samenwerking met Arval. Arval is voorzien van het Keurmerk Private Lease. De bedragen verschillen per model. De Hyundai actie ‘Try and Buy bonus’ bestaat uit een maximaal voordeel tot € 2.000 op het aankoopbedrag van een Hyundai Tucson. De bedragen verschillen per model. Actie geldt bij een getekende koopovereenkomst van 01-01-2020 t/m 30-06-2020 met een uiterste registratiedatum van één maand na koopovereenkomst. Actie is van toepassing op particuliere transacties. Acties zijn niet geldig in combinatie met andere lopende acties, m.u.v. de 50/50 deal. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking en 8 jaar of maximaal 200.000 kilometer batterijgarantie’ is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 01-01-2019 beschreven in het service & garantieboekje. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkend Hyundai-dealer. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.
BIJ AANKOOP VAN PUPPY BROKJES VAN RIVERWOOD, PROFINE OF PLANET PET
5
Wij adviseren u graag welk voer voor uw hond de beste keuze is
LEK KER IN JE HAAR
ON TVAN GT U EE N WA AR DE BO N T.W.V.
00
ALTIJD WELKOM, MET OF ZONDER AFSPRAAK. ONLINE AFSPRAAK MAKEN? AMIKAPPERS.NL/DEVENTER-COLMSCHATE Flora 5, Deventer | 0570 - 65 76 65
www.petsenco.com
Metamorfose
Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Reacties Jantina meldde zich kort na de metamorfose: “Ik vond de metamorfose geweldig. Ik kreeg leuke reacties op het werk bij de kuip. ‘Oh wat ben je mooi’ door de vrouwen van de volleybal en mijn schoondochter vond het ‘fris en fruitig, je lijkt een stuk jonger’. Mijn man vond het ook mooi, die houd alleen niet van zoveel make-up.
Jantina Voor tman
5
Naam: Jantina Voortman Leeftijd: 61 jaar Burgerlijke staat: getrouwd kinderen: 2 zoons én een schoondochter Werk: Beheerder gemeenschapshuis De Kuip
Shoeby
Eigenlijk heeft Jantine een jurk aan, hier zit nl ook een onderjurk bij. Doordat het een blousemodel is, kun je de “jurk” ook super leuk als blouse dragen! Draag er een zelfde kleur t-shirt onder ( ton sur ton) , combineer met een jeans en sneakers en je outfit is compleet!
Parfumerie Pour Vous
Voor de metamorfose van Jantine Voortman is er gekozen voor een natuurlijke make-up look met als basis de foundation en de zalmroze blush eroverheen. Voor de ogen is gekozen voor zachte, bruine tinten met daaroverheen een zacht zwart potloodje. Als finishing touch een knal koraal roze lipstick om de look nog meer sprekend te maken.
By Artistique
Met een spoeling hebben de kapsters de lokken van Jantina een mooie warme en natuurlijke blonde tint gegeven. Deze kleur past perfect bij haar. Om het kapsel meer volume te geven, werd ervoor gekozen om er veel lagen in te knippen. Hierdoor krijgt het haar meer structuur en oogt het voller. Het haar werd mooi afgewerkt met een krul, voor een vlotte look!
6
sho eby.n l
F lora 1 2 3 -1 2 5, D eventer
Blokhak
|
Flora 191A
Runshopping Centre de Snipperling
Winkelcentrum Colmschate
Essenstraat 4, 7418 BM Deventer | T 0570 - 67 77 50
Flora 191, 7422 LT Deventer | T 0570 - 65 23 73
|
0570 - 655028
profileriesewijk.nl
SALE KORTINGEN TOT 50% OP VEEL ARTIKELEN SCHOENEN - TENNIS - BADMODE RACKETS - FITNESS - INDOOR JACKS - VOETBAL ETC. MARKTSTRAAT 1 | 7391 DB TWELLO | TEL: 0571 271 388 FLORA 243 | 7422 LP DEVENTER | TEL: 0570 650 700
7
Winkeliers trots: Winkelcentrum Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Colmschate gewaardeerd met een 8,2
Arjan Zanting, voorzitter winkeliersvereniging Onlangs verschenen de resultaten van het koopstromenonderzoek Oost-Nederland, uitgevoerd door I&O research. Dit onderzoek werd in het tweede deel van 2019 uitgevoerd om de feitelijke ontwikkelingen in de detailhandel te kunnen volgen. Dit grootschalig consumentenonderzoek is gehouden onder inwoners van gemeenten in Overijssel, Gelderland, Drenthe en Flevoland. Door het onderzoek wordt blootgelegd hoe de verschillende winkelgebieden ten opzichte van elkaar scoren en ontstaat een consumenten waardering op diverse thema’s.
Totaal oordeel: 8,2 Consumenten waarderen winkelcentrum Colmschate met een 8,2. Dat is de hoogste score van alle winkelgebieden in en rondom Deventer. Je kunt daarmee stellen dat de vernieuwing van het winkelcentrum succesvol is geweest. Sinds de vernieuwing is met name de waardering van de kwaliteit van het winkelaanbod flink gestegen, van een 7,4 tot een 8,2. Het is duidelijk dat de consument zijn waardering uitspreekt voor de uitbreiding van winkels in o.a. vers en bijvoorbeeld de Action. De winkeliers van het winkelcentrum zijn bijzonder trots op de goede scores. Voorzitter Arjan Zanting: “Je ziet duidelijk de verbeteringen door de vernieuwing. Al die inspanning is niet voor niets geweest. We zagen natuurlijk zelf ook vele verbeteringen wel, maar het is goed om nu op papier te zien dat de consument het ook zo waardeert. En het houdt ons ook scherp, op een paar punten zouden we nog wel wat beter willen scoren.”
Parkeren & veiligheid Winkelcentrum Colmschate scoort
goed op een aantal thema’s. Parkeren bijvoorbeeld, is in vergelijking met de vorige meting in 2015, verbeterd van een 6,6 naar een 7,5. Dat heeft vrijwel zeker te maken met de vernieuwing van het winkelcentrum, waarbij het aantal gratis parkeerplaatsen is uitgebreid naar 550, de brede parkeervakken en de verbeterde routing. Tijdens de vernieuwing van het winkelcentrum is ook ingezet op de veiligheid, door onder andere camera’s en andere technische snufjes. De score op dat vlak verbeterde van een 7,4 naar een 8,1.
Bereikbaarheid De bereikbaarheid op de fiets, met de auto of met het OV wordt door consumenten ook hoog gewaardeerd, alles rondom of boven een 8. Een uitschieter is voor de bereikbaarheid per fiets, daar wordt zelfs een 8,6 op gescoord. Het stallen van de fiets moet het met een lagere beoordeling doen, een 6.9. Volgens voorzitter Arjan Zanting valt daar nog wel een slag te slaan. “We gaan op korte termijn met winkeliers, eigenaar van het winkelcentrum en de gemeente Deventer om tafel om te kijken hoe we dit punt kunnen verbeteren.”
Openbaar toilet Een mogelijk verbeterpunt zijn ook de faciliteiten. Daar wordt een 6,9 op gescoord. Zanting: “Dat is natuurlijk nog steeds een ruime voldoende. Maar gemak staat bij ons hoog in het vaandel, en wij als winkeliers horen bijvoorbeeld best vaak dat er vraag is naar een openbaar toilet.
Dat is niet zomaar te realiseren, maar we willen wel graag de mogelijkheden onderzoeken. Ook weer in gezamenlijkheid met de pandeigenaar en de gemeente”.
Financieel Met bijna 61 miljoen Euro omzet heeft winkelcentrum Colmschate een stijging van 17% behaald ten opzichte van de eerdere meting in 2015. Het grootste deel van de omzet (ruim 78%) wordt behaald in dagelijkse artikelen zoals vlees, vis en andere boodschappen. De andere bijna 22% van de omzet komt uit de niet-dagelijkse artikelen (branches mode & luxe, vrije tijd en in en om het huis). Eigen gemeente Van alle bestedingen aan dagelijkse artikelen in Winkelcentrum Colmschate is 92% afkomstig van inwoners uit de eigen gemeente. Bij niet-dagelijkse artikelen is dit 84%. De binding met de eigen stad is dus groot.
Gemak, comfortabel en compact
Al met al een beoordeling om trots op te zijn en die de sfeer en het goede gevoel van winkeliers en bezoekers van het winkelcentrum bevestigen. Zeker in de huidige onzekere tijden is het enorm belangrijk om alle aspecten en randvoorwaarden voor een goed winkelgebied zo optimaal mogelijk in te vullen. Winkelcentrum Colmschate: gemak, comfortabel en compact.
Winkelcentrum Colmschate: - 550 gratis parkeerplaatsen - 47 winkels - 13.500 m2 - 530 werkzame personen
Vervoermiddel bezoekers Auto Fiets Lopend
Inwoners 50% 38% 12%
Bezoekers 82% 18% -
8
Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Voor meer informatie en actuele openingstijden: www.colmschate.com
9
Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Bakker Bart
Geef een (prenten) al jaren een vertrouwd gezicht boek
Cadeau!
Alle kinderen moeten kunnen opgroeien tussen de boeken. Het initiatief ‘Geef een (prenten) boek cadeau’ heeft als missie alle – maar dan ook alle – kinderen in Nederland en Vlaanderen te laten opgroeien tussen de allermooiste kinderboeken.
Al vele jaren is Bakker Bart een vertrouwd gezicht in winkelcentrum Colmschate. De gezichten van de eigenaren Bakker Michel en zijn vrouw Daniëlle staan op ieders netvlies. Elke dag staan zij samen met hun team klaar om u te voorzien van hun dagverse producten. In deze bakkerij ruik, zie en proef je de liefde voor het bakkersvak. Bakker Michel van Lambalgen: “Wij maken onze producten zo lekker mogelijk. De complete beleving moet kloppen: van de smaak, bite en de textuur. Van de speciale opbouw van onze appelflappen tot het lekkerste deeg voor de Bartjes” Zijn vrouw Daniëlle vult aan:” De Bartjes die zijn natuurlijk bekend van hun driehoekige vorm. Wist je dat deze speciaal zo bedacht zijn omdat het zo lekker weg hapt?” Naast de Bartjes in meerdere smaakvarianten is Bakker Bart ook bekend van de Knabbelstengel en de Supersaucijs. Wie heeft ze niet geproefd? Naast de verkoop
van de broden, gebak en andere lekkernijen heeft Bakker Bart ook een afhaalcorner waar je heerlijke broodjes kunt bestellen die speciaal op maat voor jou worden samengesteld en ter plekke waar je bij staat voor jou vers wordt belegd. Er is een ruime keuze aan broodjes, beleg en sauzen. Wil je een ingrediënt weglaten of juist extra toevoegen? Geen probleem! En een lekker drankje of heerlijke koffie erbij? Ook dat kan. Daniëlle: “Ja en je kunt het nu ook weer het lekker in de winkel of op ons terras opeten. Het mag weer, maar wel natuurlijk alles binnen de corona regels en op 1,5 meter afstand. We hebben onze zitjes aangepast
aan de huidige normen.” En heeft u geen tijd of gelegenheid om naar het winkelcentrum te komen of bent u aan het werk, maar u heeft wel zin in een lekkere lunch? Geen nood. Bakker Bart Colmschate bezorgt ook! Bekijk de website voor de mogelijkheden.
Als er thuis mooie boeken zijn, ontdekken kinderen en ouders hoe leuk lezen en voorlezen is; hoe heerlijk het is om je te verliezen in een prachtig verhaal, in een onbekende wereld. Geletterdheid is bovendien een voorwaarde voor succes op school en later in de samenleving. Om die missie te laten slagen wordt ieder jaar in februari een klassiek jeugdboek en in april een prachtig prentenboek ter beschikking gesteld voor maar €2,50! Dit jaar is deze actie in verband met Corona 2 maanden opgeschoven.
Woeste Willem De titel die dit jaar -volledig terecht- gekozen is als prentenboek voor de campagne is Woeste Willem. Een geweldig verhaal over een dapper jongetje dat vriendschap sluit met een woeste piraat. Maar is die wel zo stoer als hij eruit ziet? ‘En nu opgehoepeld!’ brult Willem. Frank begint te rennen ‘Tot ziens!’ roept hij over zijn schouder. ‘Alsjeblieft niet,’ mompelt Willem. ISBN 9789060698419 | Prijs: € 2,50
films
Online per winkel
Iedere week zijn er weer nieuwe aanbiedingen te vinden in de winkel en voor prijzen die je niet kunt weigeren. Loop gerust eens binnen en geniet van de geur van heerlijk vers knapperig afgebakken brood uit eigen oven. Team Bakker Bart staat voor u klaar.
Betrouwbaar rundergehakt bij
Keurslager Dalhuisen
Het rundergehakt van Keurslager Dalhuisen te Deventer is door een onafhankelijk inspectiebureau onaangekondigd gekeurd. De onderdelen kwaliteit, versheid en hygiëne zijn beoordeeld met een dikke 10!
Het gehakt van Rene en Astrid Dalhuisen werd op een onaangekondigd moment gekeurd door het onafhankelijke inspectiebureau MicroCare. Dit bureau onderzocht het gehakt op kwaliteit, versheid en hygiëne en beoordeelde dat met het cijfer 10. Keurslager Dalhuisen is bijzonder tevreden met deze beoordeling: “Gehakt is één van de meest populaire vleesproducten in Nederland. Wij zijn trots dat ons gehakt de hoogst mogelijke beoordeling heeft gekregen.”
Continu verbeteren De bacteriologische
Door de Corona-maatregelen kunnen er voorlopig geen evenementen worden georganiseerd in het winkelcentrum. Een Lentemarkt, Seniorendag en de zomerse kleedjesmarkten sneuvelden daardoor al.
productkeuring werd uitgevoerd in opdracht van de Vereniging van Keurslagers. De keuring is bedoeld om de Keurslagers continu alert te houden op de kwaliteit van de vleessoorten. Deze jaarlijkse keuring dient als
controlemoment en als kans om eventuele verbeteringen in het bedrijf aan te pakken. Op die manier blijft het kwaliteitsniveau van alle 400 bij de Vereniging van Keurslagers aangesloten slagers gehandhaafd.
Om het publiek toch bij het winkelcentrum te blijven betrekken, worden er meer online events georganiseerd. Zo was er al de online modeshow en wordt er deze week gestart met de kookvideo’s met sterren. Daarnaast zijn er vanaf nu ook steeds filmpjes te zien van de verschillende winkels. Zo krijg je een leuke blik in de winkels en zien we waarin zij gespecialiseerd zijn. Ook zien we leuke en verrassende tips van de ondernemer of bedrijfsleider en soms krijgen we zelfs een blik achter de schermen van de winkel. De filmpjes zijn te zien via de Facebook-pagina van winkelcentrum Colmschate of de pagina van de betreffende winkel. Ook worden alle films ‘verzameld’ op het Youtube-kanaal van winkelcentrum Colmschate.
10
Puzzel
BIJ ONS VINDT U FIJNE KLEDING VOOR DE HOLLANDSE ZOMER
Hoe goed kent Proef de u winkelcentrum lekkerste Colmschate? 1
kookboeken
2 3
1799
4
2499
5 6 7
Bij Ons Flora 121 Deventer, Tel. 0570 835 724
Win een cadeaukaart van Bruna t.w.v. € 25,-
8
Bruna Flora Flora 201-203 0570-767588
Puzzelsponsor
Op de foto’s ziet u personen, producten, stukjes logo of andere herkenbare dingen die te vinden zijn in winkelcentrum Colmschate. Herkent u alles? Vul de naam van de bijbehorende winkel in de puzzelvakjes in. In de lichtblauwe balk ontstaat een woord: dat is de oplossing. Stuur de oplossing van de puzzel in via de website www.colmschate.com, of deponeer de oplossing in de brievenbus van het managementkantoor (achter Blokhak). Insturen mag ook naar: winkelcentrum Colmschate, o.v.v. puzzel ColmMagazine, Flora 191b, 7422 LT Deventer. Insturen kan tot 13 juli 2020 .
ELKE WOENSDAG:
RUNDER GEHAKT MET EEN RAPPORT CIJFER 500 GRAM VOOR € 3.75 FLORA 105, DEVENTER | 0570 - 51 42 81 | INFO@DALHUISEN.KEURSLAGER.NL
1.
2.
3.
5.
6.
7.
BRASSERIE BLOOM HEET U WEER VAN HARTE WELKOM. U KUNT BIJ ONS TERECHT VOOR KOFFIE/THEE, GEBAK, LUNCH, HIGH TEA EN BORREL.
4.
8.
Griekse aubergines met rundergehakt
Alles wat je nodig hebt bij jou om de hoek
Voor u gelezen...
Hoofdgerecht voor 4 personen Bereidingstijd 40-60 minuten incl. oventijd.
Verzwegen
- Karin Slaughter Prijs paperback € 21,99 en hardcover € 25,99 o.a. verkrijgbaar bij Bruna Flora
Het jubileumjaar 2020: de twintigste bestseller van Karin Slaughter, de onbetwiste Queen of Crime. Een studente is in haar eentje aan het hardlopen in het bos. Ze prent zichzelf in dat ze geen reden heeft om bang te zijn, maar ze heeft het gruwelijk mis. Een monster houdt zich schuil tussen de bomen, en hij wacht op het juiste moment om toe te slaan. Jaren later zit de dader achter slot en grendel en is de zaak gesloten. Maar wanneer er een jonge vrouw op exact dezelfde wijze wordt aangevallen, heropenen Will Trent en Sara Linton het dossier. Hoewel het oorspronkelijke spoor is doodgelopen – herinneringen zijn vervaagd, getuigen verdwenen – tikt de klok genadeloos door, want de moordenaar aast op zijn volgende slachtoffer…
ef de kerste kboeken
3
11
Al 20 jaar schrijft Karin Slaughter psychologische thrillers die je in één adem uitleest. Ook haar nieuwste boek Verzwegen blijft boeien tot de laatste bladzijde. Heden en verleden wisselen elkaar af met telkens een nieuw (onverwacht) stukje om de puzzel compleet te kunnen maken. Slaughter doet haar achternaam eer aan door de soms gruwelijke beschrijvingen, die de rillingen over je rug laten lopen. Daar moet je als lezer van houden, maar de meeste lezers intrigeert het vooral hoe Karin er toe komt om het zo te beschrijven. Zoals het is. Direct. Inclusief details die in eerste instantie niets lijken te betekenen. De hoofdpersonen Sara en Will ontwikkelen zich elk boek verder. Net als hun relatie. Mocht je nog nooit een boek van 99 Karin Slaughter hebben gelezen dan kun je gewoon beginnen met dit boek. Het is als een losstaand boek te lezen. Het schrijven vanuit verschillende perspectieven per hoofdstuk zorgt ervoor dat je meer over deze personen te 99 weten wil komen. Je blijft doorlezen. En net als je denkt te weten hoe het zit, zorgt Karin voor een onverwachte/originele wending in het verhaal. Wedden dat u ook deze psychologische thriller in één adem uit leest?
17
24
Veel leesplezier!” Michelle van Ginkel
Buy
Benodigdheden: -
150 gr. rundergehakt 2 aubergines Half blik tomatenblokjes 75 gr. rijst 500 ml bouillon 2 lente-uitjes, fijngesneden Halve rode peper, fijngesneden 1 teen knoflook, fijngesneden 2 eetl. gehakte peterselie 1 eetl. oregano 100 gr. feta Olijfolie
Bereidingswijze: Stap 1
Verwarm de oven voor op 180 graden.
Stap 2 Halveer de aubergines en schep het vruchtvlees er uit met een lepel. Snijd het vruchtvlees klein en leg het apart.
Stap 3 Kook de rijst in de bouillon in ongeveer 10 minuten beetgaar. Fruit de knoflook aan in de
olie en bak daarin het gehakt. Voeg de rode peper, lente-ui en het vruchtvlees toe en bak deze kort mee. Voeg de tomatenblokjes, oregano en de gekookte rijst toe en breng het geheel op smaak met peper en zout.
Stap 4 Vul de aubergines met het mengsel en leg ze in een ingevette
ovenschaal. Verkruimel de feta over de aubergines en besprenkel ze met olie. Dek de ovenschaal af met aluminiumfolie en bak de gevulde aubergines in ongeveer 30 minuten af in de oven. Verwijder het aluminiumfolie na 20 minuten en bak ze de resterende 10 minuten verder af. Garneer met de gehakte peterselie.
Eet smakelijk
& Try GEZELLIG AVONDJE LEKKER GOURMETTEN
BIJ AANKOOP VAN EEN GOURMETSCHAAL NAAR KEUZE GRATIS EEN SAUSTRIO Alleen bij inlevering van deze bon. Actie geldig t/m 7 dec.
FLORA 105, DEVENTER | 0570 - 51 42 81 | INFO@DALHUISEN.KEURSLAGER.NL
Buitink sport 2000
Nu bij Buitink Sport 2000 zijn de On Running Cloudflow lichtgewicht runningschoenen. Het CloudTec systeem bestaat uit 18 clouds met Zero-Gravity foam die zorgen voor een hele comfortabele demping en een zeer explosieve afzet. On Running geeft je met de Cloudflow de definitie van puur genot. Kom deze schoen testen!
G&W De Esculaap
Vanaf
149,99
Nieuw in het assortiment; na de Amazing Greens nu ook de Amazing Reds, een superfood met o.a. maca, astaxantine, camu camu, quercetine en curcuma. Amazing Natural Red Shake is een mengsel van groente en fruitpoeders zonder toegevoegde suikers dat kan worden bereid met water of vruchtensap. Prijs
De Diamanten Schaar
Mondkapjes zijn steeds vaker verplicht, zoals in het openbaar vervoer. Bij de Diamanten schaar (naast de Wibra) hebben ze daarom nu wasbare mondkapjes in diverse kleuren en prints. Prijs
€ 7,50
Colofon
€ 34,95
Oplage: 20.000 exemplaren
Brasserie Bloom
Bij Ons
Nieuw binnen bij Ons: leuke shirts van het merk Fos. Van 80% katoen en 20% linnen in effen en prints in maat S t/m XL. Prijs
Tijdelijk bij Brasserie Bloom: de boeren baguette! Een heerlijke baguette met spek, ui, champignon en paprika gegratineerd met kaas. De prijs is € 8,75. Eet hem lekker in de zaak of op het terras, want het mag weer!
€ 27,95
Druk: Hoekstra Krantendruk, Emmeloord Opmaak: Reclamemakers Holten Verspreiding:
All-Inn, Twello Aan deze uitgave werken mee: F. Eijkelenkamp en diverse winkeliers Eindverantwoording & acquisitie: A. Hogeslag. Bezorgklachten: info@ColmMagazine.nl
Buy & Try: Nieuwe producten in winkelcentrum Colmschate
U vind deze krant ook online op internet: www.colmschate.com Voor deze uitgave geldt: prijs-, zet-, en drukfouten voorbehouden.
KIES & MIX BARBECUE 4 bakjes vlees, vis, vega of groente met de sticker ‘kies & mix barbecue’
4 VOOR
10,-
ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER Geldig t/m di 22 september 2020
Jumbo Hans Kok, Colmschate, Flora 2