NEWS - Edition avril / mai 2024

DE VOTRE PHARMACIE

Vitalité printanière

Chère lectrice, cher lecteur,

Avez-vous déjà fait l’expérience d’une infection urinaire, de calculs vésicaux ou d’incontinence ? Notre vessie peut parfois nous donner du �l à retordre… Pour vous, nous nous sommes penchés sur la question. Dans la rubrique « Santé » de ce numéro, nous explorons le fonctionnement de la vessie, les moyens pour la toni�er ainsi que les solutions disponibles en pharmacie en cas de troubles persistants.

Les hémorroïdes aussi nous mettent parfois au dé�. En page 16, vous en saurez plus sur les moyens de les prévenir et sur le déroulement du traitement.

La génération Z est actuellement au centre de nombreuses discussions. Souvent critiquée pour sa prétendue paresse, son manque d’engagement et son inconsistance, cette génération a en réalité des aspirations profondes et représente une véritable richesse pour la société. Découvrez-en davantage en page 28.

Et comme toujours, vous trouverez dans ce numéro d’autres articles captivants abordant divers aspects de la santé, notamment le vaccin contre la FSME, la vitamine K, les bienfaits du chocolat sur le bienêtre, et l’épi-food.

Nous vous souhaitons une agréable lecture et espérons vous retrouver bientôt dans votre pharmacie.

Votre pharmacienne, votre pharmacien

LE

EN JUIN 2024.

Editeur et annonces : Winconcept SA, Untermattweg 8, Case postale, 3001 Berne, téléphone : 058 852 82 00, contact@winconcept.ch ; Gestion du projet, coordination et création : STO Pharmawerbung AG, Gallusstrasse 33a, 9501 Wil ; Rédactrice en chef : STO Pharmawerbung AG, 9501 Wil ; Photos : GettyImages ; Impression : Stämp�i AG, Berne ; Changement d’adresse : veuillez vous adresser à votre pharmacie Feelgood’s. D’autres thèmes ainsi que le magazine sont disponibles à l’adresse : www.feelgoods-pharmacies.ch ; Remarque concernant les divers liens et recommandations : la disponibilité des références aux o�res de tiers proposées dans le magazine comme les liens internet, les applications et livres recommandés, a été véri�ée par le comité de rédaction. Nous nous réservons le droit d’apporter toute modi�cation ultérieure en termes de contenu, de disponibilité et de tari�cation, et déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude de ces données.

Imprimé myclimate.org/01-23-948806

4 Santé

Comment conserver une vessie saine ?

8 Bouger

En équilibre

13 Astuces et conseils

15 Le saviez-vous

Le chocolat : votre allié bien-être

16 Médecine en clair

Hémorroïdes : en finir avec les tabous

19 Conseils de votre pharmacie

L’IA atteint les pharmacies

21 Nouveautés et conseils

22 Bon & sain

Epi-food : nourriture pour les gènes

25 Jeux-Concours

Mots croisés

28 Changement de perspective

Génération Z : engagée mais égoïste ?

31 Soins

Miel : la médecine douce

35 De la suisse

Paysanne de montagne de cœur et d’âme

CONSEILS POUR GARDER UNE VESSIE SAINE

• Ne pas se retenir lorsque la vessie est pleine et la vider complètement.

• Boire de l’eau en quantité suffisante (au moins 1,5 litre par jour)

• En allant à la selle, s’essuyer de l’avant vers l’arrière pour éviter de déposer des bactéries de l’anus à l’urètre.

• Faire des exercices pour renforcer les muscles du plancher pelvien (exercices de Kegel) : Contracter les muscles du plancher pelvien en tirant le coccyx vers l’intérieur et vers le haut en direction du nombril. Maintenir pendant 3 secondes, puis relâcher lentement la tension et se détendre pendant 5 secondes. 10 répétitions, au moins 3 fois par jour.

• Évitez tout ce qui exerce une pression sur le plancher pelvien.

• Réduire sa consommation de caféine et d’alcool.

EXERCICES DE RENFORCEMENT DU PLANCHER PELVIEN

A pratiquer en cas d’incontinence à l’effort ou par impériosité :

• Contracter 10 à 20 fois la région pelvienne en maintenant la contraction pendant 10 secondes. Ne pas contracter les muscles de l’abdomen, des fesses et des cuisses.

• Respirer calmement.

• Relâcher la contraction pendant 10 secondes puis recommencer.

• À répéter 3 à 5 fois par jour.

• Sous une forme rapide, on contracte et relâche les muscles du plancher pelvien, le plus vite possible.

Comment conserver une vessie saine ?

Moins connue que le rein, la vessie est un organe en forme de sac qui se dilate et se contracte lors de la vidange. Elle a pour fonction principale de recueillir et de stocker l’urine produite par les reins. Enquête au cœur du système urinaire.

UN ORGANE ÉLASTIQUE

Située dans le bas­ventre, la vessie est un organe creux, un peu comme un ballon, qui stocke l’urine. La vessie permet d’assurer la continence, en retardant et en contrôlant la miction, processus d’excrétion de l’urine. C’est un organe élastique, capable d’augmenter considérablement son volume pour contenir entre 600 et 800 ml d’urine. L’urine est produite dans les reins et descend dans deux tubes appelés uretères jusqu’à l’arrière de la vessie. La vessie est contrôlée par le système nerveux autonome qui indique à tout individu que sa vessie est pleine et lui fait ressentir le besoin d’uriner.

LES PRÉPARATIONS À BASE DE PLANTES VENDUES SANS ORDONNANCE sont les premiers choix.

LES PRINCIPAUX DYSFONCTIONNEMENTS DE LA VESSIE

• La vessie hyperactive provoque un besoin fréquent et soudain d’uriner provoquant fuites urinaires et incontinence. Cela touche le plus souvent les personnes âgées.

• L’incontinence d’effort engendre des fuites urinaires involontaires qui surviennent notamment en toussant ou en riant. Elles sont souvent liées à un affaissement du plancher pelvien dû au vieillissement, à la grossesse, à l’accouchement ou à l’obésité.

• La cystite se caractérise par une inflammation liée à une infection de la vessie par des bactéries. La plupart des cas sont bénins. En cas d’épisodes récurrents ou de symptômes prononcés laissant suspecter une infection rénale, il faut consulter un médecin.

• Le cancer de la vessie : la plupart des cas sont dus à des substances nocives, responsables de modifications hormonales des cellules de la vessie. Le tabagisme est une cause fréquente de cancer de la vessie. Le symptôme le plus courant est la présence de sang dans l’urine.

LES TRAITEMENTS MÉDICAUX

• Les médicaments qui détendent la vessie peuvent être utiles pour soulager les symptômes de l’hyperactivité vésicale et réduire les épisodes d’incontinence par impériosité.

• Après la ménopause, les traitements hormonaux de substitution peuvent aider les femmes à renforcer les muscles de leur périnée.

LES PLANTES EFFICACES EN CAS DE PROBLÈMES DE VESSIE

• La busserole, anti­inflammatoire et antibactérienne, est efficace contre Escherichia coli, une bactérie fréquemment responsable de cystite.

• La canneberge : antiseptique des voies urinaires.

• La prêle des champs : augmente la quantité d’urine en cas de troubles urinaires (effet diurétique) et atténue l’inconfort urinaire.

• Le palmier nain : réduit les symptômes de l’hyperactivité vésicale. Utilisé notamment en cas d’envies urgentes et fréquentes d’uriner liées à des troubles de la prostate.

Ces plantes sont en vente libre en pharmacie. N’hésitez pas à demander conseil à votre pharmacien.

Sophie Membrez

Contusions, douleurs musculaires, ecchymoses

MÉDICAMENT HOMÉOPATHIQUE

Ceci est un médicament autorisé. Lisez la notice d’emballage. BOIRON SA

Si vous pensez être enceinte, vous voulez des résultats fiables dès que possible.

Le Test de grossesse Clearblue Détection Ultra Précoce Digital détecte de très faibles niveaux d’hormone de grossesse et donne des résultats clairs et sans équivoque 6 jours avant la date de retard des règles Ultra sensible, ultra précoce.

Enceinte Pas Enceinte

Irfen Dolo ® liquid caps

Pas le temps d’avoir des douleurs? Capsule molle – facile à avaler. Le principe actif d’Irfen Dolo® liquid caps est l’ibuprofène, sous forme déjà dissoute.

Il a des propriétés analgésiques, fébrifuges et anti­inflammatoires.

La capsule molle d’Irfen Dolo® liquid caps est transparente et a un goût neutre. Par rapport aux comprimés, les capsules molles peuvent sembler plus faciles à avaler, en particulier par les personnes qui souffrent de peur d’avaler. On estime en effet qu’environ un tiers des personnes ont des difficultés à avaler les médicaments. Irfen Dolo® liquid caps convient à un traitement de courte durée (maximum 3 jours) dans les cas suivants :

• Douleurs au niveau des articulations et des ligaments

• Maux de dos

• Maux de tête

• Maux de dents

• Douleurs pendant la menstruation

• Douleurs après blessures

• Fièvre en cas d’état grippal

POSOLOGIE/MODE D’EMPLOI :

• Pour les adultes et enfants à partir de 12 ans.

• 1 capsule molle à avaler sans croquer, avec suffisamment de liquide.

• Si nécessaire, la dose peut être répétée toutes les 4 à 6 heures.

• La dose quotidienne maximale est de 3 capsules molles (1200 mg d’ibuprofène) en l’espace de 24 heures.

• En automédication, Irfen Dolo® liquid caps ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 jours.

Ceci est un médicament autorisé.

Veuillez lire la notice d’emballage. Mepha

EXERCICES D’ÉQUILIBRE À DOMICILE

Le risque de chute augmente particulièrement avec l’âge. Un programme d’entraînement de l’équilibre peut contribuer à prévenir ce risque, même avec des exercices simples à réaliser chez soi :

1. Tenir en équilibre sur une jambe : fléchir une jambe et rester en équilibre le plus longtemps possible sur l’autre jambe. Pour augmenter la difficulté : déplacer la jambe pliée vers l’avant puis vers l’arrière, fermer les yeux ou basculer la tête en arrière.

2. Tenir en équilibre sur une ligne : mettre un pied devant l’autre de manière que le talon du pied avant touche les orteils du pied arrière. Tenir le plus longtemps possible. Pour augmenter la difficulté : mêmes variantes que pour l’équilibre sur une jambe ou déplacer le pied avant derrière le pied d’appui.

3. Lever la jambe de côté : se tenir sur une jambe et lever l’autre jambe latéralement, le plus haut possible, en gardant le haut du corps droit. Pour augmenter la difficulté : déplacer la jambe vers l’avant, le côté et l’arrière sans la poser ou effectuer l’exercice les yeux fermés.

En équilibre

Garder l’équilibre, percevoir en permanence ce qui se trouve en bas, en haut, devant, derrière, à gauche et à droite, semble être une évidence dans la vie quotidienne. En réalité, le sens de l’équilibre est le résultat d’une interaction complexe entre divers sens et systèmes corporels.

En cas de dysfonctionnement, un entraînement ciblé peut contribuer à améliorer cette compétence.

LE SENS DE L’ÉQUILIBRE

Le sens de l’équilibre décline avec l’âge.

Le sens de l’équilibre nous accompagne tout au long de la journée. Aucun mouvement ne se fait sans lui. Toute une série d’organes sensoriels, entre autres, y participent et interagissent : les yeux, les oreilles, la peau, les muscles, les articulations, les tendons, ainsi que le système nerveux central et le cerveau. Les mouvements s’effectuent dans les dimensions haut et bas, avant et arrière, gauche et droite. Trois systèmes corporels différents interviennent dans la coordination des mouvements. Le système optique, d’abord, qui fournit des informations sur l’environnement et la position dans l’espace par l’intermédiaire des yeux. Le système vestibulaire, ensuite, situé dans l’organe de l’équilibre proprement dit, c’est­à­dire dans l’oreille interne, qui détermine la direction de la gravité et de l’accélération. La proprioception, enfin, ou la perception de son propre corps, constituée de sensations extérieures situées à la surface du corps et de stimuli provenant de l’intérieur du corps. Les informations provenant de ces trois systèmes sont traitées dans le cerveau et transmises à d’autres organes. Sur la base de ces infor mations, les yeux, les muscles et les articulations stabilisent la position du corps et permettent l’orientation dans l’espace. Si les informations sont contradictoires, cela peut entraîner des vertiges, des malaises, voire des nausées. Cela se produit par exemple lors de voyages en mer, lorsque l’organe de l’équilibre signale une position inclinée, mais pas les yeux, car ils se concentrent sur un point fixe à l’intérieur du bateau. Autres facteurs susceptibles d’altérer l’équilibre : des infections ou des lésions de l’oreille interne, ou encore le vieillissement. Heureusement, un entraînement ciblé peut y remédier.

S’ENTRAÎNER EN S’AMUSANT

Le sens de l’équilibre peut s’entraîner avec ou sans équipement. Les dispositifs d’équilibre et de fitness de la marque SYPOBA ® et l’appareil d’entraînement SensoPro sont deux systèmes particulièrement performants et développés en Suisse.

Le SYPOBA ® ­ Board se compose d’une planche en bois avec deux roulettes mobiles en dessous. Le fait de se tenir en équilibre sur la planche sollicite différents groupes musculaires. De cette manière, l’équilibre, la coordination et le renforcement musculaire peuvent être améliorés. La planche peut être utilisée dans différentes positions : debout, assis, à genoux, sur le dos, sur le ventre ou encore avec appui sur les bras. L’entraînement est construit de manière ludique. Le système convient donc aussi bien aux jeunes qu’aux moins jeunes, aux débutants qu’aux sportifs professionnels. Il propose un entraînement polyvalent et complexe du corps, tout en préservant les articulations.

SensoPro est un appareil d’entraînement à l’endurance, au renforcement musculaire et à la mobilité qui développe le sens de l’équilibre et la réactivité du corps. Les deux bandes d’appui élastiques demandent une stabilisation constante. Deux barres de maintien à gauche et à droite assurent la sécurité à tout moment. Si nécessaire, une sangle de sécurité peut offrir un soutien supplémentaire. Une séance d’entraînement dure environ dix minutes, mais des séances plus courtes ou plus longues sont également possibles. Les exercices sont guidés par des vidéos sur un grand écran. Le programme peut être choisi à la demande, en fonction de l’entraînement souhaité. SensoPro convient également à tous les âges et à toutes les conditions physiques. Entraîner son sens de l’équilibre aide chaque jour à rester en bonne santé et à éviter les accidents, à prévenir les chutes, à améliorer sa mobilité et, surtout, à apprécier le plaisir de bouger.

Kurt Meyer

No.1

brand in Europe including Switzerland

L’hypertension artérielle est fréquente

Elle peut passer longtemps inaperçue mais n’en demeure pas moins très dangereuse. Il s’agit de l‘hypertension. Selon la Fondation Suisse de Cardiologie, un adulte sur quatre en souffre, soit environ 1.8 million de personnes en Suisse.

Les conséquences de l‘hypertension peuvent être fatales. Les plus connues sont la crise cardiaque et l’AVC, mais il existe également de nombreuses autres séquelles.

Avec l‘âge, la tension artérielle doit être contrôlée régulièrement à domicile. Pour cela, il est important d’utiliser un appareil validé cliniquement et un brassard aux bonnes dimensions. La position du brassard pendant la mesure est cruciale: une étude a démontré qu’une personne sur trois ne place pas le brassard correctement, ce qui entraîne des valeurs inexactes.

Conception tout-en-un. Aucun tube ou brassard externe.

• Détection d’un pouls irrégulier

• Le brassard préformé

Intelli Wrap 360°

• Application OMRON Connect pour consulter et traiter vos données personnelles sur smartphone

Affichage de l’hypertension pour une interprétation aisée des résultats

• Détection d’un pouls irrégulier et une possible fibrillation auriculaire

• Le brassard préformé Intelli Wrap 360°

• Application OMRON Connect pour consulter et traiter vos données personnelles sur smartphone

1 personne sur 3 ne la mesure pas correctement.

Le tensiomètre OMRON M7 Intelli IT possède un brassard intelligent qui exclut largement les erreurs de mesure. De plus, l‘appareil dispose d‘une fonction qui permet de détecter de manière fiable une fibrillation auriculaire lors de la mesure. La fibrillation auriculaire est la forme la plus courante d‘arythmie cardiaque, qui peut avoir de graves conséquences si elle n‘est pas traitée. Un médecin peut confirmer la fibrillation auriculaire détectée par ce tensiomètre et prendre des mesures.

Affichage de l‘hypertension par LED pour une interprétation aisée des résultats

• Détection d’un pouls irrégulier

• Le brassard préformé Intelli Wrap 360°

5 ans de garantie et un contrôle gratuit pendant la période de garantie.

Classification graphique de la tension artérielle

• Détection d’un pouls irrégulier

• Reconnaissance des mouvements du corps pendant la mesure

OMRON M3 Comfort

OMRON EVOLV

OMRON RS4

Bepanthen® MED Plus désinfecte et cicatrise les petites plaies.

Ce sont des médicaments autorisés. Lisez les notices d’emballage.

1. Spray vulnéraire: désinfecte et prévient les infections

2. Crème cicatrisante: accélère la cicatrisation

www.magnesium-biomed.ch

Le magnésium contribue à une fonction musculaire normale. Les compléments alimentaires ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée et un mode de vie sain.

Préservez non seulement votre peau, mais aussi votre portefeuille.

En cas d’incontinence, MoliCare® de HARTMANN propose tout particulièrement la combinaison éprouvée alliant sécurité et tolérabilité cutanée optimale (pH 5,5).

Prix équitable

Des produits discrets pour une sécurité maximale Compatibilité optimale avec la peau

Demandez des échantillons gratuits et faitesvous conseiller auprès de votre pharmacie

Vainqueur du test A Bon Entendeur MoliCare® Premium Mobile

Le vaccin contre la FSME protège !

Les tiques peuvent transmettre différentes maladies : les principales sont la borréliose (maladie de Lyme), due à une bactérie, et la méningo­ encéphalite vernoestivale (FSME), une infection des méninges virale. Diagnostiquée à temps, la maladie de Lyme peut être traitée par des antibiotiques. A l’inverse, il n’existe pas de traitement spécifique contre la FSME, pour cela un vaccin efficace. Pour les personnes non vaccinées, trois injections sont nécessaires, avec un premier intervalle de deux à quatre semaines et un second de cinq à douze mois. Par la suite, un rappel tous les dix ans suffit. Lors d’une morsure de tique, la transmission du virus FSME est immédiate, c’est pourquoi il est particulièrement important de se protéger contre cette maladie. Les bactéries de la maladie de Lyme, quant à elles, se transmettent beaucoup plus lentement (en douze à vingt­ quatre heures) ; l’élimination des tiques dans ce laps de temps permet donc généralement d’éviter la maladie de Lyme. Dans la plupart des cantons, la vaccination contre la FSME peut être effectuée en pharmacie sans longs délais d’attente.

La vitamine K liposoluble

La vitamine K joue un rôle important dans la coagulation du sang, la santé des os et la croissance cellulaire. Elle aide à réguler le métabolisme du calcium en transportant le calcium du sang vers les os et les dents. La densité osseuse se trouve ainsi renforcée et les vaisseaux sanguins sont maintenus propres, car elle empêche les dépôts de calcaire. La vitamine K est présente dans les aliments végétaux tels que les légumes verts à feuilles ou les choux, ainsi que dans les aliments fermentés. La vitamine K est une vitamine liposoluble, ce qui signifie qu’elle n’est pas automatiquement éliminée de l’organisme, mais qu’elle est stockée dans les tissus adipeux (attention au surdosage). Une carence en vitamine K se manifeste par des saignements de nez fréquents, des bleus à répétition et des saignements de gencives, mais aussi par des troubles de la concentration, de la fatigue ou des douleurs musculaires.

Redécouvrir les produits d’entretien de grand-mère

L’acide citrique n’est pas seulement un régulateur d’acidité utilisé dans l’industrie alimentaire, il est également apprécié comme produit ménager et de détartrage polyvalent. Il détartre les machines à café, les bouilloires ou les robinets, élimine les taches sur le linge blanc, neutralise les odeurs désagréables et peut être ajouté au lave­vaisselle. L’acide citrique est 100 % naturel et particulièrement apprécié pour son respect de l’environnement. Il est néanmoins important de vérifier au préalable sa compatibilité avec les matériaux et de rincer suffisamment après utilisation. En raison de son pH acide, il ne doit pas être ingéré à l’état pur ni entrer en contact avec les yeux.

Pour consulter des informations actuelles sur la santé : www.feelgoods­pharmacies.ch

Vous souhaitez obtenir plus d’informations ou des astuces de saison ?

Votre pharmacienne ou pharmacien se fera un plaisir de vous conseiller.

Douleurs aiguës dues à l’arthrose du genou ?

Mal de dos ?

www.flector.swiss

Entorses ?

Contusions ?

Claquages musculaires ?

Avec hématomes et oedèmes.

Ce sont des médicaments autorisés. Lisez la notice d’emballage.

Maux de tête ?

Mal de dents ?

Douleurs menstruelles ?

Douleurs musculaires et rhumatismales ?

Le chocolat : votre allié bien-être

Le chocolat peut agir positivement sur le bien­être en libérant des hormones du bonheur dans le cerveau telles que les endorphines et la sérotonine, ce qui améliore l’humeur. A cet égard, une teneur élevée en cacao est essentielle.

LE CHOCOLAT, UN PRODUIT POLYVALENT

Le chocolat contient des composants qui exercent un effet positif sur le cerveau. La théobromine offre un effet légèrement stimulant et énergisant, à l’instar de la caféine. Le magnésium stabilise l’humeur et joue un rôle important dans le fonctionnement du système nerveux et la relaxation musculaire. Le cacao contient également des flavanols (substances végétales secondaires de la fève de cacao) qui améliorent la circulation sanguine et le flux sanguin vers le cerveau, et de petites quantités de tryptophane (acide aminé) assurent la production de sérotonine dans le cerveau.

LES BIENFAITS DU CHOCOLAT NOIR

La teneur en cacao dans le chocolat influence grandement l’humeur. A cet égard, le chocolat noir, riche en cacao, est connu pour améliorer l’humeur, tandis que le chocolat au lait et le chocolat blanc contiennent plus de sucre que de cacao.

POURQUOI LE CHOCOLAT REND-IL HEUREUX ?

Le chocolat procure un sentiment de bonheur. A quoi cela est­il dû ? Le processus est complexe. Lorsque l’on mange du chocolat, le cerveau libère davantage de neurotransmetteurs tels que la sérotonine, l’hormone dite du bonheur, qui joue un rôle essentiel

dans la régulation de l’humeur. La sécrétion d’endorphines crée également un sentiment de détente et de bonheur. Autre neurotransmetteur libéré : la dopamine, associée aux émotions positives.

Myriel Nyffeler

Le goût et la texture du chocolat activent le centre de récompense du cerveau. Il en résulte du plaisir et de la satisfaction, ce qui peut améliorer l’humeur.

Avez­vous des suggestions pour le magazine ? Ecrivez­nous :

contact@feelgoods-pharmacies.ch

Winconcept SA, Feelgood’s –L’avis du lecteur, Untermattweg 8, Case postale, 3001 Berne

Hémorroïdes : en finir avec les tabous

Tout le monde en a, mais personne n’en parle : les hémorroïdes.

De nombreux patients ne consultent que tardivement, à un stade très avancé.

Le point sur un sujet tabou qui suscite souvent de la honte.

NOS HÉMORROÏDES

Chaque individu possède des coussins vasculaires en forme d’anneaux appelés hémorroïdes. Ces vaisseaux sanguins forment une partie de l’intestin et, avec le muscle sphincter, contrôlent la fermeture de l’anus. Les corps caverneux, bien irrigués, sont constitués de trois coussins de vaisseaux sanguins. Ce n’est que lorsque ces vaisseaux réduisent de volume que les selles peuvent être évacuées.

N’ayez pas honte, CONSULTEZ SANS DÉLAI !

BRÛLURES ET DÉMANGEAISONS

La situation devient problématique lorsque ces vaisseaux sanguins se dilatent et qu’ils ne dégonflent plus. Souvent discrètes dans un premier temps, les hémorroïdes peuvent saigner, démanger ou encore sortir de l’anus sous forme de nodules visibles à mesure que la maladie hémorroïdaire évolue. Ces signes s’accompagnent souvent d’une désagréable sensation de pesanteur dans la région anale et de douleurs, de suintements et de brûlures au niveau de l’anus. On peut également noter un écoulement de sang de couleur rouge vif dans les selles ou sur le papier toilette. Les hémorroïdes ne sont pas dangereuses et ne menacent pas le pronostic vital. Elles peuvent néanmoins occasionner de vives douleurs et requièrent un examen médical.

LE BON TRAITEMENT

Les hémorroïdes sont classées selon quatre degrés de gravité. Si au stade précoce (1er et 2e degré, voir encadré), un changement d’alimentation et l’utilisation concomitante de pommades et de suppositoires décongestionnants, anti­inflammatoires et analgésiques, et l’utilisation de lingettes humides en vente en pharmacie permettent d’enrayer la maladie, à un stade plus avancé (3e et 4e degré, voir encadré), des médicaments et d’autres interventions médicales s’avèrent nécessaires. La chirurgie, qui consiste à retirer les hémorroïdes qui dépassent de l’anus à l’aide d’un scalpel, est la dernière option thérapeutique envisagée.

Bien souvent, les personnes concernées ne consultent un médecin que lorsque la douleur prédomine la honte. Or, dans la plupart des cas, la maladie hémorroïdaire se trouve déjà à un stade avancé. Il est pourtant recommandé de consulter un médecin dès l’apparition des premiers symptômes. En effet, la mise en place précoce de mesures simples peut permettre la disparition des symptômes et empêcher le gonflement des hémorroïdes. En revanche, l’instauration tardive d’un traitement entraîne une aggravation des symptômes et à terme, le vaisseau sanguin dilaté ne se résorbe plus de lui­même.

LE MAL POPULAIRE DES PAYS INDUSTRIALISÉS L’obésité, le manque d’exercice, la constipation chronique, les diarrhées fréquentes ainsi qu’une éventuelle faiblesse congénitale du tissu conjonctif favorisent les maladies hémorroïdaires. Il s’agit de l’une des maladies les plus courantes de nos jours, bien qu’il soit difficile d’en évaluer l’incidence exacte en raison du tabou qui l’entoure. Des études montrent que les hommes et les femmes sont quasiment confrontés à la maladie hémorroïdaire à parts égales et que celle­ci apparaît généralement entre 45 et 65 ans.

Myriel Nyffeler

LES HÉMORROÏDES CLASSÉES SELON QUATRE DEGRÉS DE GRAVITÉ

1er degré :

les hémorroïdes augmentent de volume, mais elles ne sont pas visibles de l’extérieur.

3e degré :

2e degré : les hémorroïdes ont augmenté de volume et sont visibles pendant la défécation ou lors d’un effort, mais elles se retirent d’elles­mêmes.

les hémorroïdes sont si grosses qu’elles sortent de l’anus lors de la défécation ou d’un effort physique, mais elles peuvent être replacées vers l’intérieur. 2 4 1 3

4 e degré : les hémorroïdes sont grosses, continuellement visibles de l’extérieur et ne peuvent plus rentrer dans le rectum.

UN RECTUM EN BONNE SANTÉ

Une alimentation riche en fibres constitue la base de la prévention des troubles du rectum. Boire en quantité suffisante (environ deux litres par jour) et adopter un mode de vie actif privilégiant la natation, le vélo, la marche ou tout simplement des promenades ont un impact positif sur la digestion et peuvent prévenir les crises hémorroïdaires. Dès l’apparition des premiers signes (démangeaisons, brûlures ou pesanteur), il est important de consulter votre pharmacien ou votre médecin, car il est possible de guérir totalement d’une affection anale.

Dents sensibles?

Intensive Care

Gel

Pour prévenir de manière ciblée la sensibilité dentaire grâce à une consistance et une adhérence optimale

@wildpharma wildpharma

Dr. Wild & Co. AG | Hofackerstrasse 8 | 4132 Muttenz | Switzerland www.wild-pharma.com

DermaPlast® ACTIVE KINESIO

Les Kinésiotapes thérapeutiques utilisés dans les sports de haut niveau se prêtent parfaitement à la prévention et au traitement des blessures du sport. Idéal pour le sport, la thérapie et les loisirs. www.dermaplastactive.ch

L’IA* – atteint les pharmacies

Nul n’a pu échapper au lancement de ChatGPT dans le courant de l’année 2023. De très nombreux secteurs ont dû s’adapter. Qu’en est­il de la santé et des conseils prodigués au patient ? Menace­t­il le rôle des équipes en pharmacie en se substituant à leur expertise en matière de santé ?

LES AVANCÉES DE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Depuis son introduction en 2023, le modèle d’intelligence artificielle ChatGPT a suscité un intérêt important dès son lancement. Disponible pour le grand public, il suffit de quelques clics pour entamer une conversation. Cet outil a notamment le potentiel de changer la donne en matière de diagnostic médical. Il s’agit d’une belle avancée technologique. Son intégration dans le secteur de la santé est très prometteuse pour améliorer l’analyse des données des patients, réduire les coûts des soins de santé et accroître les connaissances médicales. Cependant, comme pour toute nouvelle technologie, il existe des défis importants qui doivent être relevés pour garantir une utilisation sûre et éthique.

Il faut effectivement rester prudent quant à sa pratique dans le domaine de la santé. Les informations générées, par ce modèle pré­entraîné sur des masses de données, ne sont pas toujours fiables ni vraiment transparentes quant à leur source. De plus, l’algorithme manque d’informations cruciales sur le patient, telles son âge ou ses antécédents familiaux, pour contextualiser un diagnostic, au risque de prodiguer des conseils inadéquats, potentiellement dangereux.

LE RÔLE DES PHARMACIES

Quelle place les pharmacies peuvent­elle jouer auprès du patient à l’ère de ChatGPT ? Outre la délivrance de médicaments sur ordonnance, le/la pharmacien.ne est apte à prendre en charge les affections bénignes ou les maladies courantes. Il/elle encadre le patient dans ses demandes d’automédication, et peut juger de la nécessité d’une consultation médicale. Depuis quelques temps, il est également habilité à délivrer certains médicaments sur ordonnance, au cours de

consultations pharmaceutiques strictement encadrées. La pharmacie est également active dans le domaine de la santé publique en par ticipant à des campagnes de prévention (diabète, maladies cardiovasculaires, tabagisme, nutrition). La pharmacie est un espace d’écoute et de soutien dans la vie de tous les jours. L’échange avec un personnel de santé qualifié plutôt qu’avec une intelligence artificielle a toute son importance, permettant l’écoute, la compréhension de situations complexes ou de souffrances ressenties parfois par les patients. L’intelligence artificielle offre des avancées spectaculaires qui enrichiront toujours plus les connaissances du patient sur la santé. Ne renoncez pas pour autant aux avantages et à la qualité de service de votre pharmacie. Le sourire, l’écoute et la bienveillance ne sont (heureusement) pas encore accessibles à ces nouvelles technologies.

Sophie Membrez

Les Arkogummies sont des compléments alimentaires dont la galénique ressemble à celle d’un bonbon, mais qui contiennent des substances actives favorisant la santé et la beauté.

Arkogummies

Les Phytogummies Arkopharma, développés avec des experts, sont conformes à nos engagements de naturalité, sécurité et de qualité pharmaceutique :

•  Efficacité : La bonne plante avec le bon dosage, pour une action ciblée.

•  Sécurité : 100 % d’origine végétale, Formule 100 % sûre & saine, Pour toute la famille

•  Santé : sans sucre ni substances controversées

•  Plaisir : Goût gourmand et délicieux aux Arômes naturels

Arkopharma SA

Aide la peau de l’intérieur

Calcium Sandoz®

Sun & Day

Bêta­carotène, vitamines C et E agissent comme des capteurs de radicaux libres et contribuent à protéger les cellules contre le stress oxydatif. C’est indiqué pour la pratique du sport, le travail et les loisirs en plein air, ainsi qu’en cas d’exposition prolongée aux UV. Un comprimé effervescent par jour avec goût orange­citron.

Il s’agit d’un complément alimentaire ne remplace pas une alimentation variée et equilibrée, ni un mode de vie sain.

Sandoz Pharmaceuticals SA

Soutenez votre vue

Vitalux™ Plus

Le complément alimentaire quotidien contenant des vitamines et des minéraux pour la santé des yeux. Contient du zinc, qui contribue au maintien d’une vision normale et d’une fonction cognitive normale. Dose quotidienne recommandée : une capsule par jour, à prendre avec de l’eau.

Ceci est un médicament autorisé. Lisez la notice d’emballage.

Alcon Switzerland SA

Agit contre les douleurs aiguës

Flector ®

Dolo Forte Liquid Caps

La petite capsule molle contre maux de tête, mal de dents, douleurs menstruelles, fièvre, douleurs musculaires et rhumatismales.

•  Capsules molles de diclofénac contre l’inflammation, les douleurs et la fièvre.

•  Agréable à avaler grâce à la petite taille de la capsule.

•  Fabriqué avec la technologie PearlTec ® brevetée par IBSA.

•  Sans ordonnance en pharmacie et en droguerie.

Maux de tête, mal de dents, douleurs menstruelles, fièvre, douleurs musculaires et rhumatismales. Ceci est un médicament autorisé. Lisez la notice d’emballage.

IBSA Institut Biochimique SA

Epi-food : nourriture pour les gènes

L’épigénétique alimentaire est un concept novateur qui cherche à moduler l’expression de nos gènes par des choix alimentaires et un mode de vie sains. Qu’est­ce que cela signifie concrètement et comment en bénéficier ?

LE BON MODE DE VIE POUR UNE LONGUE VIE

Atteindre un âge avancé est souvent salué comme un exploit, attribué à de « bons gènes ». Pourtant, les scientifiques affirment que l’influence du patrimoine génétique sur l’espérance de vie est moins déterminante qu’on ne le pense. Selon la médecine moderne, notre vieillissement est inscrit dans nos gènes à hauteur de 30 à 40 %, laissant la part du lion (60 à 70 %) à notre mode de vie. Il peut donc être judicieux de remettre en question nos habitudes personnelles pour éviter autant que possible ce qui pourrait nous nuire.

QU’EST-CE QUE L’ÉPIGÉNÉTIQUE ?

Exit le blé, le sucre et le lait de vache !

D’après les chercheurs, si les caractéristiques génétiques reçues à la naissance ne sont pas modifiables, leur expression peut être modulée, notamment à travers notre alimentation. Cette régulation des gènes est appelée l’épigénétique. Des recherches sont menées dans le monde entier pour déterminer, entre autres, quels nutriments peuvent protéger nos gènes afin de prévenir les maladies cardiovasculaires, les inflammations et de réguler les niveaux de lipides et la glycémie. De nombreux fruits et légumes font partie de ce que l’on appelle les épi­aliments, c’est­à­dire des aliments capables de moduler positivement l’expression des gènes. Plus ils sont colorés et vifs, plus ils regorgent de nutriments essentiels. Les acides oméga­3 et les graisses mono­insaturées s’avèrent être également de précieux alliés. Pour faire simple : la meilleure alimentation pour les gènes est à base de légumes, par exemple des crucifères tels que le brocoli, les choux de Bruxelles et le chou rouge, de fruits, des baies comme les myrtilles, les mûres, et les framboises, mais aussi de légumineuses, de fruits à coque et d’acides gras oméga­3 provenant du poisson. Ajoutez à cela du thé vert, du curcuma ou du tofu.

DIRE ADIEU À CERTAINS ALIMENTS

La base de l’alimentation épigénétique consiste à dire adieu aux trois groupes d’aliments que sont la farine de blé, le sucre et le lait de vache, car ils sont associés

à des intolérances, des troubles du métabolisme et des irritations cutanées. La farine de blé est avantageusement remplacée par de la farine d’épeautre, du sarrasin ou du quinoa. Le sucre blanc est troqué contre du sucre de fleur de coco, du miel ou du sirop d’érable. Le lait de vache cède sa place à des options plus digestes : soja, noisettes, riz ou amandes. Enfin, une écoute attentive de ses propres besoins est indispensable, notamment en évitant de manger au­delà de sa faim et en s’accordant des moments de détente réguliers et actifs.

Christina Bösiger

SALADE COLORÉE (pour 2 portions)

• ½ patate douce

• ½ avocat

• 100 g de champignons de Paris

• 60 g de quinoa

• 50 g de chou vert

• Selon les goûts : graines de grenade, graines de courge, herbes aromatiques, sel, poivre, huile d’olive

• Sauce : 1 cs de tahin, ½ cc de moutarde, ½ cc de miel, 6 cs d’eau, sel et poivre

Cuisinez le quinoa en suivant les instructions figurant sur l’emballage. Préchauffez le four à 160 °C en mode chaleur tournante. Nettoyez les champignons et émincez­les, épluchez la patate douce et détaillez­la en dés. Faites mariner cette préparation avec de l’huile d’olive, du sel et du poivre puis faites cuire au four pendant environ 20 minutes. Pendant ce temps, lavez le chou vert, retirez le noyau de l’avocat, puis détaillez le tout en quartiers. Dans un bol, mélangez les ingrédients pour la sauce et incorporez délicatement au quinoa cuit, les légumes, les champignons et l’avocat. Assaisonnez selon vos goûts et agrémentez à volonté.

Ne laissez plus jamais les pollens vous gâcher la journée

En cas de réactions allergiques des muqueuses oculaires et des paupières avec des symptômes tels que démangeaisons, brûlures, rougeurs et gonflements

Avec un principe actif végétal issu d'extrait d’algues

Protège l'œsophage

Convient aussi pendant la grossesse

PARTICIPEZ ET GAGNEZ

Pour jouer : rapportez le talon ci-dessous dûment complété dans votre pharmacie Feelgood’s ou participez en ligne sous https://feelgoods-pharmacies.ch/sante/concours/ avant le 31 mai 2024.

Le tirage au sort aura lieu au plus tard fi n juin 2024 ; les gagnant(e)s seront prévenu(e)s par la pharmacie.

Solution de la dernière édition : 7 8 7 8

Remportez 1 paire de bas de compression MICROFIBER SHADES by SIGVARIS d’une valeur de CHF 50.40 parmi les 5 paires mises en jeu

D’élégants coloris pour plus de bien­être : la ligne de chaussettes aux motifs et couleurs tendance sont idéales au travail et pour les loisirs. La microfi bre souple est agréable sur la peau et évacue l’humidité. Chaque jour des jambes légères grâce à une compression effi cace.

Nom, prénom :

Adresse :

NPA, localité :

Téléphone :

E-mail :

Ma pharmacie Feelgood’s (nom, lieu) :

Conditions de participation

Par votre participation au concours, vous acceptez les conditions suivantes : sont autorisées à participer toutes les personnes majeures résidant en Suisse. Sont exclus tous les collaborateurs de Winconcept SA et des pharmacies Feelgood’s, leurs familles ainsi que toutes les personnes vivant sous le même toit. La participation n’est pas liée à l’achat d’un produit ou service. Les participants confi rment qu’il s’agit bien de leurs coordonnées personnelles. Les données personnelles recueillies dans le cadre du concours seront traitées de manière confi dentielle et ne seront pas transmises à des tiers. Elles pourront cependant être utilisées par Winconcept SA / pharmacies Feelgood’s à des fi ns de promotion et de marketing. Les gagnants seront avisés personnellement. Aucune correspondance au sujet du concours ne sera échangée. Tout recours juridique est exclu. Le délai de participation est fi xé au 31 mai 2024 à minuit. L‘information des gagnants et la remise des prix se feront par l‘intermédiaire de la pharmacie concernée.

FABRIQUÉ À LAMAIN LA PUISSANCE DES BOURGEONS SUISSES

RHUME DES FOINS ?

La force des jeunes bourgeons de plantes peut être une aide.

Ceci est un médicament autorisé. Lisez la notice d’emballage. Spagyros SA

ACTIVEZ VOTRE BEAUTÉ

Envie de MINCEUR avant l’été ?

NOUVEAU Ceres soin spécial avec extraits de plantes fraîches

Les extraits de plantes fraîches fabriqués selon le procédé Ceres sont d’une qualité unique, perceptible au niveau sensoriel. Ils réunissent la structure naturelle des substances, l’information et la force vitale des plantes, offrant ainsi de nouvelles possibilités d’utilisation.

LE SPECTRE D’ACTION COMPLET DE LA NATURE POUR LA PEAU

Cette ligne de soins spéciale développée par Ceres apporte à la peau toute la puissance des plantes. Pour les peaux sèches à très sèches. Convient aux soins naturels de jour et de nuit. Tous les produits contiennent 10 % d’extrait de plantes fraîches. Le lancement de cette nouvelle ligne comprend trois crèmes différentes:

CERES CENTAURIUM, SOIN SPÉCIAL

Cette crème de soins apporte à la peau le spectre d’action complet de la petite centaurée (Centaurium erythraea). Elle stimule le métabolisme cutané et possède des propriétés apai­santes, antioxydantes tout en protégeant la peau des influences extérieures.

De plus, elle soutient la régénération naturelle de la barrière cutanée.

CERES CALENDULA, SOIN SPÉCIAL

La crème de soins à base de souci (Calendula officinalis) convient parfaitement pour le soin naturel des plaies. Elle a des propriétés apaisantes pour la peau stressée et rougie, et la protège également des influences extérieures.

CERES VIOLA, SOIN SPÉCIAL

La crème de soins à partir de pensée sauvage (Viola tricolor) se prête très bien pour traiter naturellement la peau impure et irritée. Elle apaise la peau stressée et favorise le métabolisme cutané.

www.ceres-spezialpflege.com

www.ceres-spezialpflege.com

LA GÉNÉRATION Z EN UN CLIN D’ŒIL

Valeurs : réalisation de soi, désir de s’épanouir librement

Contexte sociétal : peur de perdre sa prospérité, crise permanente, terreur

Caractéristiques : engagement social, durabilité, difficultés de communication, en quête de reconnaissance Moyens de communication : médias sociaux, SMS Rapport au travail : séparation entre vie professionnelle et vie personnelle

Génération Z : engagée mais égoïste ?

Constamment en ligne, socialement engagée, mais en crise permanente : la génération Z est observée et évaluée. Si une classification ne fonctionne souvent pas avec précision, elle en dit long sur les styles de vie d’une génération. Le point sur le fonctionnement de la génération Z.

QUI EST LA GÉNÉRATION Z ?

De tout temps, la société a été divisée en générations, chacune ayant différentes caractéristiques. Sans objectif et paresseuse ou motivée et travailleuse, chacune possède sa propre empreinte. La génération Z concerne tous les individus nés entre 1995/97 et 2010/12. Elle est considérée comme contradictoire et oscille souvent entre deux extrêmes : l’engagement social et l’égoïsme. D’un côté, elle est plus vulnérable, plus en recherche d’harmonie et de sécurité que les générations précédentes. D’autre part, elle est exigeante, soucieuse de la performance et elle a conscience de ses responsabilités. Cette forte orientation vers l’extérieur se reflète dans l’évitement des conflits, qui sert souvent à protéger sa propre image. Les personnes de la génération Z sont également un peu moins contraignantes que leurs prédécesseurs : elles ont du mal à prendre des décisions et pèsent bien le pour et le contre pour savoir si, après une prise de décision, un meilleur scénario pourrait se produire.

LES VALEURS DE LA GÉNÉRATION Z

L’environnement, le climat et la durabilité sont au cœur des préoccupations des jeunes femmes et des jeunes hommes. Les aliments biologiques, les voitures électriques et les grèves en faveur de la protection du climat font partie intégrante de leur quotidien et jouent un rôle prépondérant dans l’organisation de leur vie. S’ils trouvent une certaine sécurité dans le monde analogique, ils n’en oublient pas pour autant leurs parents et leurs amis. La relation avec les parents est souvent marquée par une confiance mutuelle. Ils aspirent à la justice dans le monde et souhaitent l’égalité et la diversité dans toutes les situations de vie. Il en va de même au travail.

ILS VEULENT TRAVAILLER AUTREMENT

La génération Z ne se contente plus d’un équilibre entre vie professionnelle et vie privée ; elle distingue les deux sphères et se concentre sur ses objectifs personnels ainsi que sur son épanouissement personnel. Elle a adopté le slogan «Work­Life­Separation»

(en français « séparation entre travail et vie privée », et y aspire. Dans ce contexte, les emplois à temps partiel, les modèles de travail flexibles et les formations continues connaissent un succès grandissant et permettent de diversifier le quotidien. En 1995, les hommes travaillaient en moyenne à 90 % en Suisse, contre 83 % aujourd’hui. La génération Z, qui représente 13,4 % de la population, constitue la troisième plus grande part de main­d’œuvre sur le marché du travail suisse. La génération X (née entre 1965 et 1979) vient en deuxième position avec 35,7 % et la génération Y (née entre 1980 et 1994/99) représente la plus grande part de la population active avec 35,8 %. Bien que la génération Z ait ses propres idées sur le travail, ces personnes peuvent être un grand atout pour les entreprises, car leur affinité pour le numérique, leur créativité et, de manière générale, leurs connaissances et compétences en matière de numérisation auront une influence positive sur les processus de travail.

LES PREMIERS « NATIFS DU NUMÉRIQUE »

La génération Z pourrait difficilement être représentée de manière plus imagée : ses membres sont les premiers « natifs du numérique ». Cela signifie qu’ils ont grandi avec Internet et les technologies numériques. L’expérience la plus marquante de leur vie est la numérisation de leur quotidien. De ce fait, la génération du numérique est également habituée à être constamment connectée et à faire face à un rythme soutenu. Le flux quotidien d’informations numériques ne les dérange pas, bien au contraire : la génération Z se fie aux avis en ligne sur les restaurants, les employeurs, les voyages ou les achats en ligne et n’a aucune difficulté à s’adapter constamment aux nouvelles technologies ou aux nouveaux outils. Elle utilise Internet et les médias sociaux non seulement pour se divertir, mais aussi comme plateforme d’apprentissage, source d’information et moyen de communication. Autrement dit, cette génération peut encore apporter de nombreux changements à la société.

Jana Berisha

Maigrir avec succès

Efficacité cliniquement prouvée

EXTRA: 50% de principe actif en plus

Un capteur de graisses destiné à soutenir

• le traitement du surpoids et de l‘adiposité

• le contrôle du poids avec effet concomitant sur la diminution du taux de cholestérol LDL

Miel : la médecine douce

Liquide, crémeux ou solide ; blanc, jaune ou brun ; doux, floral ou épicé : il existe autant de variétés de miel que de propriétés curatives attribuées aux produits de la ruche.

LES ABEILLES LABORIEUSES

La fabrication d’une petite cuillère à café de miel, soit environ 9,3 grammes, exige près de 40 jours de labeur pour une abeille. Les bons jours, elle effectue jusqu’à 30 sorties, butine une centaine de fleurs pour ramener à la ruche l’équivalent de son propre poids, soit 82 milligrammes, sous forme de nectar ou de miellat. Pendant ses missions, l’abeille se déplace à une vitesse pouvant atteindre 29 km/h, couvrant ainsi près de 85 kilomètres par jour, voire plus. Cette performance exceptionnelle des abeilles, qui assurent également la pollinisation d’environ 80 pour cent de toutes les plantes dans le monde, souligne à quel point le produit de leur labeur est véritablement précieux, d’autant plus que de nombreuses butineuses succombent d’épuisement après avoir accompli leur devoir.

PRÉCIEUSE DOUCEUR

En Suisse, la consommation de miel s’élève à 1,3 kilogramme par habitant. Le miel est composé à 80 pour cent de sucre et à 17 pour cent d’eau, les trois pour cent restants renfermant de précieux nutriments tels que des vitamines, des enzymes, des minéraux et des colorants végétaux. Sa composition confère au miel des propriétés plus saines que le sucre cristallisé, ce qui ne dispense pas de le consommer avec modération pour éviter les risques de surpoids et de maladies

Tous les miels

NE SE VALENT PAS.

telles que le diabète. Mais qu’en est-il des vertus curatives du miel ? Soulage­t­il réellement la toux et le rhume ? Selon les spécialistes, c’est tout à fait possible grâce à ses quelque 200 composants, dont la teneur varie d’un miel à l’autre. Le miel formerait une couche protectrice apaisant l’inflammation au niveau de la gorge, mais son efficacité n’est pas scientifiquement prouvée. Ainsi, certaines études suggèrent que le miel utilisé à des fins médicales présenterait un effet antibactérien. En effet, sa teneur élevée en sucre, principalement du fructose (sucre de fruit) et du glucose (sucre de raisin), capte l’humidité de la plaie, privant ainsi les bactéries de leur milieu liquide. De plus, le miel possède un pH compris entre 3,5 et 4,5, créant un milieu acide dans lequel les bactéries ne peuvent se développer. Bien que le miel soit reconnu pour ses propriétés curatives en cas de blessures super ficielles, il n’est pas considéré comme un médicament, mais déclaré comme un aliment.

Je l‘ai u�lisé pendant mes deux grossesses

et je n’ai pas eu la moindre vergeture.

ÉLIXIR DE BEAUTÉ

Dans l’Égypte ancienne, le miel était déjà prisé comme un élixir de beauté. Humectant, il maintient l’hydratation de la peau, lisse les talons secs et les lèvres gercées, et intervient dans les produits anti­âge grâce à ses composés végétaux secondaires considérés comme des capteurs de radicaux libres. De plus, il donne un nouvel éclat aux cheveux et agit comme une cire dépilatoire naturelle. Si la texture collante ne vous dérange pas, vous pouvez créer rapidement des soins maison à base de miel, à condition d’utiliser impérativement un miel pur et de qualité. Ainsi, pour un gommage corporel, il suffit de mélanger du miel et du sel marin dans un rapport de 1:2, et le tour est joué ! Si vous préférez un fini non collant, l’industrie cosmétique propose des produits de soin à base de miel (teneur maximum : dix pour cent) destinés au visage, au corps ou aux cheveux, des bandes de cire pour l’épilation ou même de délicieux parfums.

PAS POUR TOUT LE MONDE

Le miel est interdit aux enfants de moins d’un an. Leur système immunitaire encore immature ne dispose pas des défenses nécessaires pour contrer d’éventuelles spores contenues dans le miel, les exposant ainsi à des risques d’intoxication grave. Les femmes enceintes et celles qui allaitent doivent également s’abstenir de consommer des produits de la ruche, tout comme les personnes sensibles ou présentant une allergie au venin d’abeille. Bien que les allergies au miel pur soient rares, celles aux produits dérivés du miel, tels que la propolis ou la gelée royale, sont plus fréquentes.

Suzana Cubranovic

CONSEILS du pharmacien

LES PRINCIPAUX PRODUITS DE LA RUCHE

• La propolis*, véritable arsenal antibactérien composé de résines d’arbres, de pollen, de cire et d’huiles essentielles, est fabriquée par les abeilles pour réparer les fissures de la ruche et pour tapisser les rayons. Transformée, la propolis se décline sous forme de teinture, de spray ou de pommade pour lutter contre les inflammations de la bouche et du pharynx, les troubles gastrointestinaux, les brûlures ou les infections fongiques. Attention : la propolis contient les 20 allergènes les plus puissants !

• La gelée royale* est l’alimentation exclusive des reines des abeilles, lesquelles vivent 40 fois plus longtemps que leurs congénères. En tant que complément alimentaire, l’élixir royal est réputé renforcer le système immunitaire. Mais attention aux allergènes !

* Malgré l’engouement de nombreux adeptes des produits apicoles, il est important de noter que leur efficacité n’est pas scientifiquement prouvée.

ÇA ARRIVE AUX MEILLEURS

Désinfecte et accélère la guérison des petites plaies.

Ceci est un médicament autorisé. Demandez conseil à un spécialiste et lisez la notice d’emballage.

De nouveau une petite plaie?

Vita-Merfen MediGel Guérit les petites plaies et diminue la formation de cicatrice.

Disponibles en pharmacie et droguerie. VERFORA SA

NOUVEAU

TRAITEMENT DE LA MYCOSE DE L’ONGLE

excilor.ch

RESTAURE LA SANTÉ ET LA BEAUTÉ DES ONGLES ATTEINTS PAR UNE INFECTION FONGIQUE PERSISTANTE .

AMÉLIORATION VISUELLE DÈS LE 1ER JOUR. 1X PAR JOUR SANS LIMER.

FORMULATION EXTRA FORTE AVANT APRÈS

Paysanne de montagne de cœur et d’âme

La vie de paysanne de montagne est difficile, les journées sont longues et les loisirs ou les vacances se font rares. Pourtant, Silvia Cadisch Tscharner considère son travail comme le plus beau du monde. Coup d’œil dans les coulisses de l’étable.

SANS MON CAFÉ, RIEN NE VA

Il est 5 h 30 à Sarn, dans les Grisons. Il fait encore nuit dehors et les contours du Piz Beverin sont à peine visibles. « Le matin, la première chose dont j’ai besoin, c’est d’un café », confie Silvia Cadisch Tscharner en souriant. Peu de temps après, la paysanne de montagne ouvre la porte de l’étable en plein air et lance un joyeux « Guata Morga Maitla ». Des meuglements retentissent dans l’obscurité. Les « Maitla », 13 vaches mères et neuf veaux, se lèvent de leur paille et se dirigent vers Silvia Cadisch Tscharner.

DES CARESSES POUR LENA ET SES CONGÉNÈRES

Depuis environ six ans, Silvia Cadisch Tscharner, mère de trois enfants âgée de 50 ans, gère seule l’exploitation bio avec sa fille Vanessa. Outre les vaches, deux chevaux, un âne et Bacco, le bouvier bernois, vivent à la ferme. De retour à l’étable, Silvia Cadisch Tscharner salue toutes les vaches et tous les veaux par leur nom et les caresse tout en vérifiant leur état de santé. « Les animaux aussi ont besoin d’être caressés »,

explique­t­elle. Après ce rituel matinal, le bétail peut aller au pâturage. L’équipe étant bien rodée, les deux paysannes de montagne s’affairent ensuite à l’étable : nettoyage du fumier, épandage de la paille, remplissage de foin frais et autres corvées inhérentes à la gestion d’une étable.

365 JOURS PAR AN

Silvia Cadisch Tscharner est une paysanne de montagne passionnée. Le travail est ardu, mais chaque geste est effectué pour préserver le bien­être des animaux : faire les foins, installer des clôtures, réparer, soigner, assister au vêlage si nécessaire. Si elle pouvait en vivre, elle ne ferait rien d’autre. Toutefois, pour subvenir à leurs besoins, la mère et la fille tiennent le restaurant du téléski de Feldis et travaillent comme gardiennes d’un centre de vacances. Lorsqu’elles terminent leur journée de travail vers vingt heures, elles se couchent, épuisées, car elles doivent se lever tôt le lendemain matin. Ce rythme se répète 365 jours par an.

Erica Sauta

L’ABONNEMENT DE VOTRE PHARMACIE

Je souhaite recevoir régulièrement et gratuitement le magazine actuel de ma pharmacie. Remplir le talon et le remettre à votre pharmacie.

Madame Monsieur

Nom, prénom :

Adresse :

NPA, localité :

E­ mail :

Ma pharmacie Feelgood’s (nom, lieu) :

Le magazine n’est pas distribué à l’étranger. Les données personnelles seront traitées de manière confidentielle. Elles pourront cependant être utilisées à des fins de promotion et de marketing.

Info ou intox?

Lorsqu’on entame un processus de perte de poids, le corps se voit contraint de fonctionner au ralenti, réduisant l’activité de certaines fonctions corporelles pour économiser de l’énergie. Pendant cette période, l’organisme puise l’énergie nécessaire dans les réserves de graisse stockées au niveau du ventre, des jambes et des hanches. Pour perdre du poids sainement, il faut toutefois se �xer des objectifs réalistes et faire preuve de patience.

LES GLUCIDES FONT GROSSIR

En soi, les glucides ne font pas grossir. En réalité, la prise de poids n’est constatée que lorsque l’apport calorique excède les dépenses énergétiques sur une longue période et que les repas sont déséquilibrés.

Conclusion : c’est une intox !

QUAND ON VEUT PERDRE BEAUCOUP DE POIDS, IL FAUT SE FAIRE ACCOMPAGNER PAR UN(E)

PROFESSIONNEL(LE)

De la fonte musculaire aux carences nutritionnelles, les conséquences d’une perte de poids rapide et importante sont multiples et potentiellement dangereuses. Il est donc impératif de se faire accompagner par un(e) professionnel(le) lorsque l’on aspire à une perte de poids signi� cative.

Conclusion : c’est exact !

LES RÉGIMES EXPRESS SONT DANGEREUX POUR LA SANTÉ

Perdre du poids rapidement comporte de nombreux risques pour la santé et conduit souvent au redoutable e�et yoyo. Une perte de poids graduelle s’avère non seulement plus saine mais aussi plus e� cace à long terme.

Conclusion : c’est vrai !

MANGER APRÈS 18 HEURES FAIT GROSSIR

Les calories ne sont pas sensibles à l’heure ; dépasser 18 heures ne les fait pas doubler ! Des études menées sur des personnes en surpoids montrent toutefois que l’heure des repas peut in� uencer la qualité du sommeil.

Conclusion : il est temps de démysti�er cette croyance !

Avec nos meilleurs vœux pour votre santé :

Le prochain numéro paraîtra début

juin 2024

DANS LE PROCHAIN NUMÉRO, VOUS POURREZ DÉCOUVRIR LES THÈMES SUIVANTS :

• Pleine conscience et méditation : les effets sur le corps et l’esprit

• Familles recomposées : entre enrichissements et défis

• De glandes et troubles hormonaux : Ce qui déclenche un déséquilibre