Catalogus Tranquillo FASHION AW24

SPIRITED AND WARM-HEARTED,… …pla yful a nd a little bit unexp ecte d: With vibra nt colours in knits a nd prints we cre a te d a new winter collection for the lovers of “th a t certain som ething” in their wardrob es.

Through our f ashion we conn e c t with you: wo m e n who sp e a k up for th e mselv es a n d for oth ers, n ot o nly thro u g h th eir st yle. We cre a te sustain a ble clothing, ke e ping the world in mind. We only use m a terials th a t are g e ntle with th e e nvironm e nt a n d with our custo m ers. :H SURYLGH FHUWLȒFDWLRQV IRU RXU SURGXFWV ZKHUHYHU SRVVLEOH B e with us on this winter’s journ ey – let’s st a y conn e c te d!

C hristi a n A mthor & Mich a el Kre m er ( CE O s)

j a cke t W24 A95 mist y y e llow, to p W24 C 12 g a rl a n d

CONTENT

to ps ...

6

skirts ...

42

j a ckets ...

21

b asics ...

48

dresses ...

25

p a nts ...

35

a ccessories ...

53

socks ...

58

TOPS

p ullov ul lo er W24 C 65 ree d v iol e t, to p W24 W C 150 f a n, p a nts n ts W24 G15 G1500 f a n

W24 C 150 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

fan

b erm u d a b lu e

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

FLOWIN G A N D FLATTERIN G

lily

6

O ur n ew f a vourite a nd upcoming cl assic is our bra nd QHZ (FR9HURȈ YLVFRVH MHUVH\ ,W PDNHV HYHU\ RXWȒW PRUH ele g a nt with its sof t dra p e a n d silky shin e.

W24 C 151 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

fan

b erm u d a b lu e

lily

W24 C 152 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

b erm u d a b lu e

lily

to p W24 C 152 lily, p a n ts t W24 W G150 b erm u d a blu e

fan

7

W24 C 153 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

fan

b erm u d a b lu e

lily

W24 C 20 · EcoVero™ viscose · 36– 4 4

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

PRINTED (&2ʒ5(63216,%,/,7< (FR9HURȈ YLVFRVH ȒEUHV DUH GHULYHG IURP FHUWLȒHG UHQHZDEOH ZRRG VRXUFHV Th e pro duction of th e m a terial m e ets high e nvironm e nt a l st a n d ards.

b lo o m

sq u a re d

W24 C 21 · EcoVero™ viscose · 36– 4 4

b lo o m

8

sq u a re d

:΄ &΄΄ w (FR9HURȈ FUHSH YLVFRVH w Ǹ

SOXP

p esto

TIMELESS BLO USES This EcoVero™ viscose cre p e f a bric c o m es in t wo w a rm sh a d es a n d ZLWK D ȒQH VWUXFWXUH ,I \RX ZDQW LW HYHQ ZDUPHU JR IRU RXU VRIW DQG OLJKW FRUGXUR\ EORXVHV :H KDYH WLPHOHVV VW\OHV LQ ERWK IDEULFV IRU DQ\ RFFDVLRQ

to p W24 C 22 p esto

/(1=,1*Ȉ DQG (&29(52Ȉ are tra d e m arks of Le nzin g A G

10

ttoo p W2 W244 C 8 0 s t e n cil, p a nts W 24 2 4 G 7711 in ink nkk

:΄ & ΂ w ȒQH FRUGXUR\ G O TS w Ǹ

st e n cil nig ht

11

to p W24 2 4 C 31 re d viol e t, p a nts W24 4 G30 G re d viol e t, to p W24 C 30 sh a l e, p a nts t W24 2 G30 sh a l e sh o es: G r a n d St e p Sh o es

W24 C 30 · nicki G O TS · XS–XL

sh a l e

re d viol e t

W24 C 31 · nicki G O TS · XS–XL

re d viol e t

sh a l e

13

W24 C 01 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

plu m

gre e n birch

W24 C 08 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

to p W2 W 4 C 0 1 til e s,, sskkkii rrtt W W24 W2 2 F20 pll u m

g a rl a n d

14

til es

W24 C 02 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

gre e n birch

nig ht

W24 C 07 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

g a rl a n d

gre e n birch

nig ht

til es

W24 C 12 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

gre e n birch

g a rl a n d

15

W24 C 110 · EcoVero™ viscose rib · XS–XL

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

d a rk p e a ch

b erm u d a b lu e

W24 C 111 · EcoVero™ viscose rib · XS–XL

b erm u d a b lu e

d a rk p e a ch

W24 C 14 0 · j a cq u a rd jersey G O TS · XS–XL

re tro

16

W24 C 68 · cot to n knits G O TS · XS–XL

SO TR A N Q UILLO! Th e two-ton e j a cq u ard knits are a lre a d y a Tra n quillo cl assic. This se ason co m es with a fresh n ew j a cq u ard p a t tern in b old colours for those cosy, l a id-b a ck st yles.

in dig o

plu m

plu m

in dig o

p ul lov er W24 C 66 in digg o, o , p a n ts W24 G71 G7 in ink, k sh o es: s: G r a n d St e p Sh o es

W24 C 66 · cot to n knits G O TS · XS–XL

17

W24 C 60 · cot to n knits G O TS · XS–XL

p ul lov er e W W244 C 6 0 ree d viol v iol ioool e tt, p a nnts ntt W2 W24 G G7 3 i nk

re d viol e t

O UR WINTER K NITS... ...are m a d e from 10 0 % org a nic cot ton, providing a high we arin g co mfort a n d a soft h a ndfe el. From colourful jum p ers to cosy c ardig a ns – a ll st yles fe el sup er sof t on your skin. M a tch th e m with our printe d dresses a n d skirts.

W24 C 65 · cot to n knits G O TS · XS–XL

m a tch a

18

r a in forest

re d viol e t

W24 C 63 · cot to n knits G O TS · XS–XL

in dig o

d a rk p e a ch

p ullov er W24 C 65 m a tch a , p a nts W24 G71 r a in forestt

re d viol e t

W24 C 62 · cot to n knits G O TS · XS–XL

in dig o

m ultic olo ure d

19

p ullov ul lov er e W24 C 61 plu m, p a nts W24 G71 i nk, j a cke t W24 W A62 primrose, br a B AS155 p rimrose, skirt ki rt W24 F61 p esto

W24 C 61 · cot to n knits G O TS · XS–XL

plu m primrose

JACKETS

j a c kkee t W2 W 4A A6 3 p luu m , d res rees s W 24 2 4 E 61 61 plu p m pl

W24 A63 · cot to n knits G O TS · XS–XL

primrose

plu m

W24 A62 · cot to n knits G O TS · XS–XL

SM O OTH O RG A NIC C OTTO N O ur n ew sup er sof t d ouble -f a ce j a cq u ard in D YHU\ ȒQH TXDOLW\ LV SHUIHFW IRU FDVXDO VKLUW dresses a n d snug turtle n e ck jum p ers.

primrose

plu m

W24 A60 · cot to n knits G O TS · XS–XL

re d viol e t

21

j a c kke t W2 W244 A A6 5 i n dig o, to p W24 C 02 nig ht, p a nts W24 G71 ink nk

W24 A65 · cot to n knits G O TS · XS–XL

in dig o

plu m

W24 A66 · cot to n knits G O TS · XS–XL

in dig o

22

plu m

W24 A6 4 · cot to n knits G O TS · XS–XL

d a rk p e a ch

in dig o

m ultic olo ure d

sh a l e

j a c kee t W2 W 2 4 A6 6 4 d a rkk p e a cch h , dres d res r s W 24 re 2 4 E 011 til t es ti e

W24 A30 · nicki G O TS · XS–XL

re d viol e t

W24 A110 · EcoVero™ viscose rib · XS–XL

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

d a rk p e a ch

b erm u d a b lu e

23

pi q u a nt gre e n

plu m

W24 A91 w RUJDQLF WZLOO UHF\FOHG EUXVKHG DQG VKHUSD ȔHHFH w Ǹ

plu m

pi q u a nt gre e n

:΄ $ w UHF\FOHG NQLWWHG ȔHHFH w ;6Ǹ;/

mist y y e llow

24

b erm u d a b lu e

j a c ke k e t W2 W 2 4 A9 A 2 p iiq u a nntt gr g e e n, n , p ull ullov l ov o e r W 244 C 65 5 m a tch t ch a , p a nt n s W24 W 2 4 G 71 7 1 r a i n f ooree st

:΄ $ ΄ w RUJDQLF WZLOO UHF\FOHG EUXVKHG ȔHHFH w Ǹ

DRESSES W24E81 · h e a v y cord uroy G O TS · 36– 4 4

)25 $ 67</,6+ '$< 287 ǷWU\ RXU UHOD[HG ȒW SXOO RQ VW\OHV LQ KHDY\ FRUGXUR\ a sup er sof t velve t y qu a lit y. If you like it m ore ele g a nt, ZH RȑHU \RX HDV\ WR ZHDU ȒQH FRUGXUR\ VW\OHV ZLWK D ȔRUDO SULQW RU LQ QDY\ FRORXU

re d viol e t

mist y y e llow

st e n cil

nig ht

d sss W24 E8 0 st e ncil dre

:΄ ( ΂ w ȒQH FRUGXUR\ G O TS · 36– 4 4

26

d ss dr dre s W24 W 24 E200 sq W2 s u a re d

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G O ur EcoVero™ viscose co m es with a b e a utiful twill struc ture in two fresh a llover prints.

W24E21 · EcoVero™ viscose twill · 36– 4 4

7KH ȒEUHV DUH GHULYHG IURP FHUWLȒHG UHQHZDEOH wo o d sources. Th e pro duction of th e m a terial m e ets high est environm ent al st a nd ards.

sq u a re d

b lo o m

W24E20 · EcoVero™ viscose twill · 36– 4 4

b lo o m

sq u a re d

27

W24E01 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

dresss W24 E02 gre e n bi rchh dre

nig ht

W24E02 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

28

gre e n birch

g a rl a n d

W24E10 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

g a rl a n d

gre e n birch

til es

W24E19 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

g a rl a n d

W24E08 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

til es

gre e n birch

g a rl a n d

29

W24E150 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

fan

W24E152 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

lily

fan

lily

W24E151 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

b erm u d a b lu e

ddree ss s W224 E151 f a n

fan

30

b erm u d a b lu e

d a rk p e a ch

dress W24 W2 E110 b erm u d a blu e

W24E110 · EcoVero™ viscose rib · XS–XL

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

EcoVero™ ESSENTIALS A noth er n ew knit te d qu ality for softest b asela yers. Those fe minine slim dresses a nd b o dy hug ging long sle eves in two cl assy colours com e with a n ele g a nt shin e.

31

$ :$50,1* -(56(< 2XU FRORXUIXO ȒQH MDFTXDUG NQLW ȒWV OLNH D jersey a n d co m es with a knit te d re tro d esign. *276 FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ ZLWK Ή HODVt a n e m a kes this a su p er v ers a tile fa bric for DOO VW\OHV DQG ȒWV 7U\ LW Ǹ ZH ORYH LW

dress W24 E14 0 re trr o

W24E14 0 · j a cq u a rd jersey G O TS · XS–XL

re tro

W24E61 · cot to n knits G O TS · XS–XL

primrose

32

plu m

re d viol e t

sh a l e

W24E60 · cot to n knits G O TS · XS–XL

re d viol e t

dress W24 E311 sh a l e

W24E31 · nicki G O TS · o n e size

W24E25 · EcoVero™ cre p e viscose · 36– 4 4

plu m

dress W24 E25 plu m

p esto

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G This EcoVero™ viscose cre p e f a bric is a wintry YLVFRVH ZLWK D ȒQH VWUXFWXUH &RPELQH LW ZLWK our j a cq u ard knitwe ar or our printe d jersey for every o cc asion.

34

plu m

p ul u lov er W24 2 C 661 pl p um m, p a nts tss W W22 4 G G2 1 plu p luu m , s h o e s: s Gra nd S St e p S h o e s

PANTS

W24 G21 · EcoVero™ cre p e viscose · 36– 4 4

p esto

35

W24 G73 · e co stre tch d e nim G O TS · 36– 4 4

36

ink

3/$1(7ʒ)5,(1'/< $87+(17,&,7<

to p W24 C 0 7 g ree e n birch, b p a nts W24 G73 73 r a in for forest est

:,'( /(* ʓ 0 0,' :$,67 ʓ 5 5(*8/$5 /(1*7+ +

r a in forest

2XU EHVWVHOOLQJ GHQLP ȒWV DUH PDGH IURP RUJDQLF cot ton a n d pro d uce d un d er G OTS st a n d ards. Th e pro d uc tion of org a nic cot ton t a kes 4 0 % less w a ter com p are d to convention al cot ton. It is m a d e without toxic fertiliz ers or p esticid es, cre a tin g 60 % fewer C O 2 e missio ns. We h a v e a d d e d 2 % el a st a n e to PDNH LW ȒW SHUIHFWO\

j a cke t W24 2 4 A6 4 d a rk p e a ch, ch , t o p W24 C 14 0 re tro, p a nts W24 G71 ink

675$,* *+7 ),7 ʓ 0 0,' :$,67 ʓ 5(*8/$5 /(1*7+

W24 G71 · e co stre tch d e nim G O TS · 36– 4 4

r a in forest

ink

37

j a c ke ket W W2 24 A A66 2 p rim riiim m ro rross e, e , ttoo p B A S S11 S1 1111 pr p r iim imr mr oos m ose ssee , p a nntt s W 24 2 4 G 9911 p eess tto to, oo, sh s h o eess : G r a n d S t e p Sh S h o eess

&20)< ,1 7:,// For those who like th eir p a nts c asu a l a n d versa tile we h a ve co m bin e d our org a nic cot ton with so m e HODVWDQH IRU WKH EHVW ȒW

W24 G91 · e co stre tch twill G O TS · 36– 4 4

p esto

38

in dig o

re d viol e t

mist y y e llow

W24 G 81 · h e a v y cord uroy G O TS · 36– 4 4

re d viol e t

mist y y e llow

to p W2 W24 C 0 8 g a rl a n d , p a nts nt s W24 W G 82 mist y y e llow

W24 G 82 · h e a v y cord uroy G O TS · 36– 4 4

39

W24 G30 · nicki G O TS · XS–XL

sh a l e

re d viol e t

re tro

40

to p W24 2 4 C 0 1 plu m, p a nts W24 G14 0 re tro

W24 G14 0 · j a cq u a rd jersey G O TS · XS–XL

to p W2 W 4 C 1 52 lily, p a n ts t W24 G150 b erm u d a blu e

W24 G150 · EcoVero™ viscose jersey · XS–XL

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G

fan

b erm u d a b lu e

41

LE N ZIN G™ a n d EC O VERO™ are tra d e m arks of Le nzin g A G W24 F20 · EcoVero™ cre p e viscose · 36– 4 4

t o p W2 to W 2 4 C 2 0 s q u a re r e d , s kir k irr t W 24 ki 2 4 F 2200 pplu lluu m

p esto

plu m

43

C O LO URFUL AUTU M N! O ur b est seller skirt com es in fresh prints or two solid colours to m a tch our to ps.

W24 F03 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

g a rl a n d

gre e n birch

til es

p ullov ul v er W24 C 622 inn dig di o, skirt W24 F03 g a rl a n d

W24 F0 4 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

44

nig ht

p lu m

re tro

W24 F61 · cot to n knits G O TS · XS–XL j a cke c t W24 A 30 sh a l e, to p W24 C 110 d a rk p e a ch, c h, ski s rt W244 F14 F 0 r e tro, sh o es: G r a n d St e p Sh o es

W24 F14 0 · j a cq u a rd jersey G O TS · XS–XL

p esto

plu m

45

W24 F80 · h e a v y cord uroy G O TS · 36– 4 4

mist y y e llow

re d viol e t

:΄ ) ΃ w ȒQH FRUGXUR\ G O TS · 36– 4 4

nig ht

46

st e n cil

47

j a c ke k t W2 W 4 A91 A9 1 plu p lu m , t o p W24 W C 07 7 ttii l es es,, skir s kir k r t W 24 2 4 F 8 0 ree d vi ol e t

br a B A S15 primr mrose ose, p a nts B AS13 p rimrose, im j a cke c kke t W24 A 6 4 m ulticolo ure d

BASICS

48

B AS15 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

B AS14 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

WR APPIN G B O X... ... for our un dies B AS16 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

B AS17 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

LE N ZI N G™ a n d TE N C EL™ a re tr a d e m a rks of Le n zin g A G

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

49

*(17/( :,7+ <285 6.,1 ʓ $1' :,7+ 7+( 3/$1(7 O ur und erwe ar line m a d e from Tencel™ mo d al lies soft a nd tend er on your skin like silk a nd lets it bre a the.

It prote c ts a n d a llows you to m ove fre ely. Tencel™ is pro duce d in a close d lo o p syste m with th e solvents going b a ck into the process, which m akes it the more sustain a ble choice in comp arison with convention al viscose m o d a l.

B AS10 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

B AS11 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

50

primrose

re d viol e t

LE N ZI N G™ a n d TE N C EL™ a re tr a d e m a rks of Le n zin g A G

B AS12 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

B AS13 · TE N C EL™ m o d a l · XS–XL · p a ck a g e d e a l

b erm u d a b lu e

primrose

re d viol e t

51

W24 U 01 · stre tch jersey G O TS · XS–XL · p a ck a g e d e a l

g a rl a n d

gre e n birch

til es

W24 G 02 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

plu m

nig ht

W24 G 01 · stre tch jersey G O TS · XS–XL

g a rl a n d

52

gre e n birch

til es

ACCESSORIES W24 A C S11 · stre tch jersey G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

g a rl a n d

gre e n birch

til es

g a rl a n d

gre e n birch

til es

W24 A C S10 · stre tch jersey G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

g a rl a n d

gre e n birch

til es

h a t W24 A C S11 S1 g a rll a n d , lo o p W24 A C S12 S 122 g a r l a n d , g a u nt nntl ttl e tts W2 W24 A C S S10 100 g a rll a n d , p u llov lo v er W24 C 62 in dig o

W24 A C S12 · stre tch jersey G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

53

W24 M60 · cot to n knits G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

re d viol e t

m ultic olo ure d

in dig o

W24 M61 · cot to n knits G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

plu m

in dig o

W24 A C S60 · cot to n knits G O TS · o n e size

plu m

54

primrose

d a rk p e a ch

h a t W24 M62 pluu m, m j a ck e t W24 A62 plu m, to p W24 C 01 plu m

W24 M62 · cot to n knits G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

plu m

primrose

55

IN THE C O LD SE ASO N… ǷNHHS \RXUVHOI ZDUP ZLWK RXU NQLWWHG DFFHVVRULHV /LQHG ZLWK ȔXȑ\ ȔHHFH RXU KHDGZHDU DQG PDWFKLQJ gloves are a colourful ch a n g e. For a f ashion a ble overa ll lo ok, you c a n co m bin e it won d erfully with on e of our winter j a cke ts or co a ts.

O ur wo ol knit a ccessories are h a n d m a d e in N e p a l. Th e co m p a ny fo cuses on e q u a l o p p ortunities a n d provid es e m ploym e nt with f a ir w a g es for e cono mic a lly a n d so ci a lly disa d v a nt a g e d p e o ple.

:΄ 0΂ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

in dig o

:΄ 0΂΃ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

in dig o

plu m

plu m

:΄ 0΂΄ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

in dig o

:΄ 0΂ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

p lu m

p esto

plu m

:΄ 0΂ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

p esto

:΄ 0΂ w ZRRO ȔHHFH w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

p esto

56

plu m

plu m

:΄ $&6 w UHF\FOHG VKHUSD ȔHHFH RUJDQLF WZLOO RUJDQLF SRSOLQ w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

g ol d e n spic e

Rȑ ZKLWH

W24 A C S91 · org a nic twill, org a nic p o plin · o n e size · p a ck a g e d e a l

plu m

pi q u a nt gre e n

:΄ $&6 ΄ w UHF\FOHG VKHUSD ȔHHFH RUJDQLF SRSOLQ w RQH VL]H w p a ck a g e d e a l

g ol d e n spic e

Rȑ ZKLWH

W24 A C S80 · cord uroy, org a nic p o plin G O TS · o n e size · p a ck a g e d e a l

re d viol e t

mist y y e llow

57

SOCKS 90 % org a nic cot to n, 8 % nylo n, 2 % el ast a n e G O TS · 35–38, 39– 42 · p a ck a g e d e a l W24 A C S16

primrose

primrose

W24 A C S13

W24 A C S14

mist y y e llow

mist y y e llow

so cks W24 A C S155 pri primrose, so cks W24 A C S16 S 6 pri p mrose

W24 A C S15

58

W24 A C S17

W24 A C S18

W24 A C S22

W24 A C S23

plu m

primrose

b erm u d a b lu e

p lu m

W24 A C S01

W24 A C S02

W24 A C S0 4

in dig o

plu m

re d viol e t

W24 A C S05

W24 A C S06

W24 A C S03

g ol d e n spic e

in dig o

in dig o

W24 A C S07

W24 A C S08

W24 A C S20

m a rig ol d

m a tch a

m a rig ol d

W24 A C S19

W24 A C S21

gre e n birch

c a yenne

59

675(7&+ -(56(< 95 % org a nic cot to n, 5 % el a st a n e, G OTS Th e cot to n we use in o ur jersey st yles is org a nic. It is grown with o ut toxic p esticid es, h erbicid es, V\QWKHWLF IHUWLOL]HUV RU JHQHWLFDOO\ PRGLȒHG VHHGV UHVXOWLQJ LQ D PXFK ORZHU LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW DQG D KLJK VNLQ WROHUDELOLW\ 2XU VWUHWFK MHUVH\ LV *276 FHUWLȒHG DQG VXSHU VRIW RQ \RXU VNLQ 'LVFRYHU RXU ȒYH QHZ SULQWV DQG WKUHH QHZ VROLG FRORXUV

O RG A NIC C OTTO N K NIT

10 0 % org a nic cot to n, G OTS

6RIW DQG FRV\ 2XU NQLWZHDU LV PDGH IURP ȒQHVW RUJDQLF FRWWRQ SURYLGLQJ D KLJK ZHDULQJ FRPIRUW DQG D VRIW KDQGIHHO 2XU NQLWZHDU LV ΃΂΂ Ή *276 FHUWLȒHG

WO OL

10 0 % wo ol O ur wo ol a ccessories are h a n d-knit te d in th e N e p a lese m ount a ins. Th e ra w m a teri a l is d erive d fro m controlle d org a nic sh e e p f arming. This gu ara nte es th a t no cru el tre a tm e nts like mulesing are use d. Wo ol is a highly function a l f a bric fro m n a ture: It ke e ps you w arm a n d it h as th e a bilit y to a bsorb a lot of w a ter while ke e ping a dry h a n d fe el.

EC O VERO™ CREPE VISC OSE

10 0 % EcoVero™ Viscose by Le n zin g™

2XU QHZ (FR9HURȈ IDEULF LV D ZLQWU\ YLVFRVH ZLWK D ȒQH VWUXFWXUH (FR9HURȈ YLVFRVH ȒEUHV DUH d e v elo p e d by th e Swiss co m p a ny Le n zin g™. Th ey a re m a d e fro m sust a in a ble wo o d a n d p ulp, IURP FHUWLȒHG DQG FRQWUROOHG IRUHVWV

FIN E C O RD

10 0 % org a nic cot to n, G OTS C ord uroy re m a ins o ur f a vo urite re tro-f a shio n tre n d! In this wint er we h a v e it eith er in a cl a ssy GDUN EOXH FRORXU RU ZLWK DQ HGJ\ SULQW 7KLV ȒQHU TXDOLW\ LV ZRYHQ IURP SXUH RUJDQLF FRWWRQ DQG KDV D W\SLFDO VSRUW\ DQG YHU\ ȒQH JURRYH VWUXFWXUH

TEN C EL™ M O DAL

95 % m o d a l (TE N C EL™), 5 % El a st a n e

6RIW DQG VPRRWK ZLWK D KLJK EUHDWKDELOLW\ DQG ȔH[LELOLW\ RXU QHZ IDYRXULWH IDEULF IURP WKH h o use of Le n zin g™ provid es yo ur skin with th e t e n d ern ess it d eserv es. Th e ra w m a t eri a l c ellulose is d eriv e d fro m re growin g b e e ch wo o d, usin g o nly n o n-toxic a n d bio d e gra d a ble ch e mic a ls thro u g h o ut th e pro d uc tio n. 95–99 % of th e solv e nts g o b a ck into th e pro c ess. For its sust a inDEOH 7(1&(/Ȉ ȒEUH /HQ]LQJȈ ZDV DZDUGHG ZLWK WKH ǿ(XURSHDQ $ZDUG IRU WKH (QYLURQPHQWȀ E\ th e Euro p e a n U nio n.

60

EC O STRETC H TWILL

97 % org a nic cot to n, 3 % el a st a n e, G OTS 'XUDEOH DQG VWUHWFK\ WKLV IDEULF FRPHV ZLWK D YHU\ ȒQH WZLOO VWUXFWXUH DQG D VXSHU VRIW DOPRVW YHOYHW\ WRXFK *276 FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ ZLWK Ή HODVWDQH DGGHG IRU \RXU SHUIHFW ȒW

(&29(52Ȉ 9,6&26( -(56(< 95 % EcoVero™ Viscose by Le n zin g™, 5 % el a st a n e This winter we h a ve jersey fa bric in EcoVero™ viscose qu ality, providing a n ele g a nt dra p e a nd softer IDOO LQ RXU IHPLQLQH GUHVVHV DQG EORXVHV (FR9HURȈ YLVFRVH ȒEUHV DUH GHYHORSHG E\ WKH 6ZLVV FRPSDQ\ /HQ]LQJȈ 7KH\ DUH PDGH IURP VXVWDLQDEOH ZRRG DQG SXOS IURP FHUWLȒHG DQG FRQWUROOHG IRUHVWV

O RG A NIC TWILL

10 0 % org a nic cot to n

O ur wint er j a cke ts a re m a d e fro m org a nic cot to n in a t will we a v e. C h a ra c t eristics of this f a bric a re its d ura bilit y a n d its hig h we a rin g co mfort.

-$&48$5' -(56(< 95 % org a nic cot to n, 5 % el a st a n e, G OTS 2XU FRORXUIXO ȒQH MDFTXDUG ȒWV OLNH D MHUVH\ DQG FRPHV ZLWK D NQLWWHG SDWWHUQ GHVLJQ *276 FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ ZLWK Ή HODVWDQH PDNHV WKLV D VXSHU YHUVDWLOH IDEULF IRU DOO VW\OHV DQG ȒWV

EC O VERO™ VISC OSE RIB

8 0 % EcoVero™ Viscose by Le n zin g™, 20 % nylo n 7LPH WR GUHVV XS ZLWK RXU PRGHUQ FDUGLJDQV GUHVV DQG WRSV LQ (FR9HURȈ YLVFRVH ULE 7KH ȒEUHV of this f a bric a re d e v elo p e d by th e Swiss co m p a ny Le n zin g™. Th ey a re m a d e fro m sust a in a ble ZRRG DQG SXOS IURP FHUWLȒHG DQG FRQWUROOHG IRUHVWV 2XU IRUPȒWWLQJ (FR9HURȈ ULE VW\OHV DUH a v a il a ble in t wo colo urs.

EC O STRETC H DENIM

98 % org a nic cot to n, 2 % el a st a n e, G OTS :H ZDQW WR PDNH D GLȑHUHQFH ZLWK RXU GHQLP ,W LV PDGH RXW RI Ή RUJDQLF FRWWRQ 7KH *276 FHUWLȒFDWH HQVXUHV WKHUH DUH QR WR[LF FKHPLFDOV XVHG GXULQJ WKH G\HLQJ DQG ZDVKLQJ SURFHVV $ WLQ\ SRUWLRQ RI HODVWDQH PDNHV RXU GHQLPV ȒJXUH KXJJLQJ DQG FRPI\

61

+($9< &25'852< 10 0 % org a nic cot to n, G OTS A d ding a noth er n ew corduroy qu ality this winter: sup er soft a nd m a d e from 10 0 % org a nic cotton.

'LVFRYHU WKRVH FRPI\ VW\OHV WKDW ȒW MXVW HYHU\ERG\

5(&<&/(' .1,77(' )/((&( 10 0 % re c ycle d p olyester 2XU NQLWWHG ȔHHFH LV ΃΂΂ Ή UHF\FOHG :H KDYH LW LQ WZR QHZ ZLQWHU\ FRORXUV 7KLV IDEULF LV EUXVKHG RQ WKH LQVLGH DQG EULQJV WRJHWKHU WKH IXQFWLRQDO FKDUDFWHU RI ȔHHFH DQG WKH GHOLFDWH DSSHDUDQFH RI knits. It is lightweight a nd bre a th a ble, yet soft a nd lofty on the insid e, ke e ping you warm a nd snug.

EC O VERO™ VISC OSE TWILL

8 0 % EcoVero™ Viscose by Le n zin g™

(FR9HURȈ YLVFRVH ȒEUHV DUH GHYHORSHG E\ WKH 6ZLVV FRPSDQ\ /HQ]LQJȈ 7KH\ DUH PDGH IURP VXVWDLQDEOH ZRRG DQG SXOS IURP FHUWLȒHG DQG FRQWUROOHG IRUHVWV (FR9HURȈ YLVFRVH LV DLU\ DQG EUHDWKDEOH ZLWK D ȔRDWLQJ GUDSH 2XU (FR9HURȈ YLVFRVH IDEULF VKLPPHUV ZLWK D WZLOO VWUXFWXUH This wint er it co m es in t wo n ew prints.

NIC KI

10 0 % org a nic cot to n, 20 % re c ycle d p olyest er, G OTS O ur f a vo urite sof tie – th e v elv e t y, se d uc tiv e ble n d of org a nic cot to n a n d re c ycle d p olyest er, *276 FHUWLȒHG LV EDFN LQ WZR QHZ FRORXUV (QMR\ D YDULHW\ RI VW\OHV Ǹ 7UDQTXLOOR FODVVLFV DQG n ew sh a p es – to eith er g e t co mf y or to dress u p in.

5(&<&/(' %586+(' $1' 6+(53$ )/((&( 10 0 % re c ycle d p olyester :H XVH EUXVKHG ȔHHFH DQG VKHUSD ȔHHFH DV D ZDUPLQJ OLQLQJ 7KRVH OLQLQJ IDEULFV DUH PDGH IURP ΃΂΂ Ή FHUWLȒHG UHF\FOHG SRO\HVWHU 6QXJJOH XS LQVLGH Ǹ DOO ZLQWHU ORQJ

Th e Glo b al O rg a nic Textile St a nd ard (G OTS) is th e intern a tion al st a nd ard for th e tre a tm ent of org a nic ally SURGXFHG ȒEUHV

62

Th e G lo b a l Re c ycle d Tex tiles St a n d a rd *56 YHULȒHV WKH XVH RI UHF\FOHG UDZ m a t eri a l in f a brics a n d se ts st a n d a rds for th e pro d uc tio n. It g u a ra nt e es th a t so ci a l a n d e colo gic a l criteri a a re m e t thro u g h o ut th e wh ole su p ply ch a in.

PACKAGE DEALS

br a B AS15 re d viol v e t, p a nts B AS17 re d viol e t

%8< ,1 %81'/(6 O ur articles m arke d with p a cka g e d e a l are a v a il a ble in b un dles of 10 pie ces of sa m e st yle a n d colour for a IDQWDVWLF GLVFRXQW 7KLV RȑHU DSSOLHV WR RXU 7(1&(/Ȉ st yles, a ll un d erwe ar, a ccessories a n d so cks.

0$'( 72 68,7 <285 1(('6 :H RȑHU \RX DQ DFFHVVRULHV UDFN ZLWK RXU EUDQGLQJ to displ a y our a ccessories.

Th e ho oks are d et a ch a ble so you c a n m ove th e m as you like.

G et a ra ck for fre e a n d a discount on our un d erwe ar a n d so cks, if you b uy th e displ a y co m pletely e q uip p e d – ask your lo c a l a g e nt!

LE N ZIN G™, EC O VER O ™ a n d TE N C EL™ a re tra d e m a rks of Le n zin g A G .

63

j a c kkee t W2 W24 A A66 4 d a rkk p e a cchh , dres d rre res eess s W 2244 E 01 0 1 til t ill es ti es

SIZE CHART W O VE NS size

36

38

40

42

44

b ust

83–86

87–90

91–94

95–98

99–102

w a ist

67–70

71–74

75–78

79–82

83–86

hips

93–96

97–10 0

101–103

10 4 –107

108–111

*m e asure d in cm JERSEY & K NITWEAR size

XS

S

M

L

XL

b ust

78–82

83–88

89–94

95–10 0

101–105

w a ist

63–67

68–73

74 –81

82–86

87–91

hips

87–92

93–98

99–10 4

105–109

110 –114

*m e asure d in cm B O DY MEASUREME NT

bust

waist

hips

m e asure around your ch est a t wid est p oint

m e asure around your w a ist a t sm a llest p oint

m e asure around your hips a t wid est p oint

We are t a king a n a c tive p art in our corp ora te so ci a l resp onsibilit y.

2XU VW\OHV DUH PDGH RXW RI VXVWDLQDEOH IDEULFV Ǹ HLWKHU *276 FHUWLȒHG or 10 0 % re cycle d p olyester a n d EcoVero™ Viscose by Le nzin g™.

This gu ara nte es not only a n environm ent ally friendly a nd sust ain a ble pro d uc tion, b ut e nsures th a t th e b asic so ci a l st a n d ards of workin g conditions in all st a g es of th e process are m et. Th ese includ e hygien e norms a nd a f air re mun era tion for th e e m ploye es.

We co nst a ntly q u estio n e a ch of o ur pro d uc tio n ste ps, e v a lu a te a n d im prov e o ur pro c esses. Thro u g h close p erso n a l rel a tio nships with o ur p a rtn ers in In di a we a re workin g to g e th er tow a rds a f a ir a n d sust a in a ble future.

3OHDVH UHDG PRUH DERXW RXU FHUWLȒFDWLRQV DV D IDLU IDVKLRQ DQG lifest yle co m p a ny o n o ur we bsite: www.tra n q uillo-sho p.d e

With th e frie ndly sup p ort of: Gra nd Ste p Sho es www.gra ndste p.d e