會長及永遠名譽會長的話 會長及永遠名譽會長的話
目錄
會長的話
主編的話
會長及永遠名譽會長的話 ..................................... 1 總會會長及總會指派執行委員的話 ...................... 2 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹 ..................... 3 公共關係活動及城市體育會介紹 .......................... 6 前亞太兒童交流大使 – 王菀之專訪 ...................... 8 土生土長印裔香港人 – 喬寶寶專訪 ...................... 10 2017 十大傑出青年專訪 – 王家俊專訪 ................. 12 聯合國 SDG 關注系列 - 香港導盲犬服務中心 ...... 14 從世界發掘國際青年商會 ( 三 ) ............................ 16 城市會員心聲（每季之星及七月之星）............... 18 招募專訪主持 ....................................................... 19
「和諧．共融」是人與人之間關係處於融洽，互相尊重、 互相信任、互相幫助的一種狀態。世界上每一處都渴望 「和諧．共融」的願景。
「和諧」、「共融」，兩者有著因果關係。 社會共融是多方面的，如傷健共融、種族共融、長幼共融等等。
無論是大至國家，小至家庭，全都是由人類組成的。要 達至「和諧．共融」，不是單靠你、我或數個人就成的事， 而是所有人都需要用心付出，彼此包容。
我們時常只看到弱勢社群的「Disability」而忽略「Ability」，讓他們受到忽視、 輕視、歧視、甚至敵視。讓每個人在不同生活範疇都享有平等和尊重，幫助他 們融入社群，是減少社會不公及爭拗，達至和諧社會的重要一環。
2018 年第三期城市之聲以「和諧、共融」為主題，目的 是讓讀者進一步認識及了解和諧共融的重要性，用心去 感受身邊的每個人及事物，用心去相信、尊重及包容。
今年，本會工作計劃「兒童飛龍大使選舉」的中心思想是「良好的溝通是建構 和平社會的重要橋樑」。期望良好及到位的溝通，能促進人與人之間的真正理 解，達至社會共融及和諧。
城市青年商會一直秉承「團結、和諧、齊心」的信念， 讓我們城市長、中、青兄弟一同以身作則，向著「和諧． 共融」的目標一同邁步，正面帶動香港社會的和諧氣氛。 最後，非常感謝香港公開大學三位學生（林威達、范紀 欣及林曉敏）為今期城市之聲擔任編輯及主持，你們的 努力付出讓社會大眾加添了多一分和諧、共融。
37 年來，「城市」亦以「團結、和諧、齊心」為核心價值，不斷創新、追求卓越， 成就社會賢達，為世界帶來正面積極的改變。
鄧子聰
您手上的這期「城市之聲」，主題正是「和諧．共融」，願我們出版事務兄弟 的努力能為您帶來推動及啟發。
城市青年商會會長
謝謝！
出版事務顧問
主編
周建華
黃俊文
副會長
以下是本會 2018 年第一期及第二期城市之聲電子 版的連結以供參考，當中有數個精彩專訪，如曾俊 華背後的軍師 - 羅永聰先生、「蘭桂坊之父」- 盛 智文的創新突破思維、十大傑出青年 - 鄧智傑及鄭 至芝、非一般創新數碼外賣平台 - Uber Eats 專訪 等等
王師堯
鄧子聰 城市青年商會 會長
永遠名譽會長的話
第一期 《城市青年商會》昂然步入 2018 之第三個季度，而出版事務組別已經發行第 三輯的「城市之聲」刊物；本人很高興見到《城市青年商會》在鄧子聰會長帶 領下，有此出色的表現，希望各會友繼續努力，為《城市》創造更光輝的一年。
編輯
主持及編輯
香港公開大學
香港公開大學
林曉敏
林威達
編輯
范紀欣
香港公開大學
城市青年商會 官方網站
城市青年商會
「城市之聲」為《城市青年商會》之官方刊物，透過每期的報道，可讓社會各 界人士及青商會友更了解《城市》會務的進展、各項工作計劃概況、會員培訓、 社會服務及國際事務等最新資訊。本年度的「城市之聲」擁有更豐富，更精彩 的內容；宣傳及播導。本人深信，秉承《城市》的優良傳統，在各《城市》長、 中、青的兄弟們齊心協力下，「城市之聲」必定能將「城市精神」傳至每一位 會員心中。
第二期
余振宇參議員 城市青年商會永遠名譽會長
余振宇參議員
城市青年商會永遠名譽會長
JCI_City_Official
1
總會會長及總會指派執行委員的話 總會會長及總會指派執行委員的話
總會會長的話 「人們在一起可以做出單獨一個人所不能做出的事業；智慧、雙手、力量結合在 一起，幾乎是萬能的。」 「和諧．共融」為城市青年商會會刊 – 城市之聲今期的主題。世間以和為貴，所 謂「家和萬事興」、「兄弟同心，其力斷金」，和諧才有力量、才有幸福。團結 的力量永遠比一個人還要大，而每個人都有自己所擅長的能力， 如果我們可以 善加利用團體裡的各種力量，那麼這個世界上將沒有任何事情可以難倒我們。團 結所產生的力量我們應該都清楚，那加入共融元素的社區又會是怎樣的？
2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹 2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹
城市青年商會 旗艦工作計劃（一） 商務發展組別 – 第 22 屆創意創業大賞「港創．藍海夢」 第 22 屆創意創業大賞旨在表揚本港創意創業者的成 就、理念及對社會經濟的貢獻；並提供機會讓有志 創業人士向傑出創業者取經；藉此啟發大眾的創業 靈感，推動本港創業風氣。今次活動主題為「港創 • 藍海夢」，旨在帶出創業者不論身處哪一種行業， 也能創出一片藍海；沒有夕陽行業，只有夕陽思維 的訊息。
近年在香港比較常聽到的是「長幼共融」、「文化共融」及「多元共融」等，目 的都是希望讓每個人在不同生活範疇或社群中都享有平等和尊重，共同建立共融 社會。共融可以帶出的正面改變包括：關心、關懷、關愛、互信、互助、互愛以 及互相專重。香港是個華洋雜處的國際都市，有着多元化的文化和風俗，注入共 融的元素可以令彼此更懂得互相尊重、和睦共處，讓社會達至和諧。
簡汝謙參議員
國際青年商會香港總會會長
「第 22 屆創意創業大賞頒獎典禮」已於 2018 年 7 月 21 日假座香港 W 酒 店隆重舉行，為本屆「創意創業大賞」畫上完美句號。當日多於 140 位外 賓及青商會友出席！
國際青年商會香港總會會員將和諧及共融的理念發揮得淋漓盡致，每個工作計劃 均是上下一心、各會員和諧地一同去參與、完成。二千多名會員均來自不同界別、 階級、宗教、甚至不同國藉，大家都抱著同一個宗旨「服務社會 訓練自己」。 再次感謝城市青年商會各位會員於今年推出了多個在社會引起極大迴響的社會工 作計劃。 簡汝謙參議員 國際青年商會香港總會會長
於本次頒獎典禮，籌委會有幸邀請了主禮嘉賓 商務及經濟 發展局局長 邱騰華先生，GBS，JP、贊助機構 艾華迪集團 及亞洲網上系統有限公司，一眾專業評審及支持機構，一同 見證十位傑出得獎者的誕生。
「第 22 屆創意創業大賞」的十位得獎者名單如下 : ( 排名不分先後 ) Advanced Professional Apparel Group Ltd. (LXN Collection) 鄭偉昇先生
總會指派執行委員的話 子曰：「君子和而不同，小人同而不和。」 現實生活中，我們追求和而不同的同時，也得包容同而不和。多年的青商生活， 讓我有機會在不盡同、也不盡和的氣氛中成長。從中學習得到的是，真正的和諧 是講求在理性（同）與感性（和）之間取得平衡。 而國際青年商會之所以是國際性領袖才能培訓組織，在於其一年一屆的制度創造 出很多角色和組合，讓我們有機會密集式地應對挑戰，與各路人馬交鋒。我們先 學會處理事，再慢慢學懂處理人。所以有人說國際青年商會是木人巷式的訓練也 實不為過。
楊甘琳參議員
國際青年商會香港總會副會長 總會指派執行委員
商務及經濟發展局局長 邱騰華先生 GBS JP 在 台上分享指香港在世界經濟體系的排名雖然一 直名列前矛，但在競爭日益激烈的世代，必 須繼續推動創新發展才能進一步提升本港競 爭力。他亦指出從本屆得獎者廣泛的業務範疇 中，可以看出香港的創業成本雖然相對很多鄰 近國家要高，但仍有很多創業家在不同的領域 透過創意去打造屬於自己的一片藍海。
Eco-Greenergy Ltd ( 綠行俠 )
譚沛楹小姐 何世杰先生
Global Intellectual Property Co., Ltd.
莊詠琳小姐
HEYCOINS Ltd.
劉港城先生
好好集團有限公司 ( 好好生活 )
李燕儂小姐
Leadsky International Enterprise Ltd. (Twinkle Baker 葉致欣小姐 Décor) Soul Marketing Group Ltd.
徐靄妍小姐
MiQ Image Company Ltd.
莫穎恒小姐
新佛香食品有限公司 ( 壹品豆漿 )
羅孟慶先生
大埔振興有限公司 ( 大埔振興牛丸 )
陳岳成先生
訓練過程儘管艱辛，但兄弟們仍然肝膽相照、風雨同路。由去年當選直至今日， 差不多一年的時間，我們一起走過的這條木人巷還是溫情洋溢的，見證一個又一 個的工作計劃有驚無險地誕生。跟大家一起經歷的，實在太多，但願我們創造的， 不止是回憶，而是人生中重要的一課。多謝各位城市兄弟，讓我在一片「團結、 和諧、齊心」的環境中一起成長。 楊甘琳參議員 國際青年商會香港總會副會長 總會指派執行委員 十個得獎企業於酒會前擺放攤位，向在場人士展示及介紹 其創意產品及服務
2
城市之聲 第 3 期
經過大半年的努力籌備下，籌委會圓滿地為本屆「創意創業大賞」 畫上完美句號
3
2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹
2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹
2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹
2018 城市青年商會各旗艦工作計劃介紹
城市青年商會 旗艦工作計劃 ( 二 ) 青年事務組別—兒童飛龍大使選舉 2018 暨 第 30 屆亞太兒童交流大會 ( 香港區選拔 )「和平種子計劃」 城市青年商會主辦、善德基金會呈獻「兒童 飛龍大使選舉 2018 暨第 30 屆亞太兒童交流 大會 ( 香港區選拔 ) 」主要透過訓練營、工 作坊和各項選拔賽，挑選出不多於一百位小 學生成為飛龍大使，肩負起推廣香港作為亞 洲國際都會品牌的責任，再從中挑選六位兒 童交流大使參與國際兒童交流活動，讓參加 者從小建立互相尊重的價值觀，透過學習溝 通及表達來維持人與社群之間的和平。
城市青年商會 旗艦工作計劃 ( 三 ) 社會發展組別：一婚・ 一生 根據政府統計數字，每 3 對港人夫婦便有一 對離婚收場；而且離婚率現正不斷上升，更 躍升至全球前 10 名。有見及此，「城市青 年商會」 以全男班組織的身份，與協辦機構 「香港婚姻及家庭治療協會」聯合舉辦「一 婚 · 一生」計劃，旨在提高社會對婚姻健康 的關注，讓夫婦及早察覺婚姻危機，病向淺 中醫。長遠望能減低本港離婚率，挽救婚姻， 重建家庭幸福。
一婚 • 一 生 Love Ever After
「一婚 一生」婚姻體檢日已於 2018 年 8 月 4 日假座慈雲山中心 圓滿舉行，當日有超過 140 位市民、外賓、及青商會友出席！ 本活動邀得勞工及福利局副局長 徐英偉 , JP 擔任主禮嘉賓進行 致辭、香港理工大學婚姻及家庭治療課程主任兼香港婚姻及家庭 治療協會主席 魏素華博士 ，香港婚姻及家庭治療協會董事會委 員 劉志遠共同發佈婚姻體檢研究結果。
2018 兒童飛龍大使選舉閉幕典禮已於 2018 年 8 月 5 日 假座香港紅十字會總部圓滿舉行，當日有大約 200 位外 賓、飛龍大使、家長及青商會友出席！當日有幸邀請到 冠名贊助機構香港善德基金會葉嘉威總理致辭、香港善 德基金會溫沛麟總理、香港友橋會王凱樂先生及黃天枏 小姐出席支持，亦喜見各位飛龍大使踴躍向來賓分享活 動的得著和感想。 截至 7 月 31 日，合共 1,295 位港人完成「婚姻體檢」， 魏素華博士與本會會長 鄧子聰於婚姻體檢日發佈以下研究 結果： 「婚姻健康指數」平均數：73 分 「婚姻健康指數」婚姻危機警戒線：66 分
飛龍大使們寫下給特首林鄭月娥女士的 話，並將會由籌委會安排投寄，直接向 特首傳達飛龍大使對香港的期盼。
詳細婚姻體檢研究報告
除了於台上節目發佈「婚姻體檢」研 究結果外，大會更進行「『婚照時代 曲』網上甜蜜秘方及婚照分享比賽」 即時投選心愛作品及頒獎禮，望能助 參賽夫婦找回初心，讓夫婦可互相取 經，一婚一生。
亞太兒童交流大使分享在日本福岡參加 亞太兒童交流大會及在寄宿家庭生活的 難忘體驗，並即場進行早前於日本福岡 所表演的音樂節目。
六位飛龍大使名單（排名不分先後） 周焯謙 Bowris Chau
張柏妍 Veronica Cheung
許伊嵐 Kitty Hui
梁曦童 Charisse Leung
廖喆民 Reinhold Liu
黃澍僖 Geoff Wong
由會長鄧子聰青商及香港善德基金會葉嘉威總理向飛龍大使頒授感謝狀，以感謝 其參與本活動
4
城市之聲 第 3 期
有你的支持，足以令社會上的市民更能關注他們的婚姻狀況，立刻 讚好 及 分享 我們的 Facebook 專頁，密切留意最新的活動資訊！ 「婚姻體檢網」，只需三分鐘便能了解你的婚姻狀況， 立即分享給你身邊每一位朋友吧！
5
公共關係活動及城市體育會介紹
公共關係活動及城市體育會介紹 公共關係活動及城市體育會介紹
公共關係活動及城市體育會介紹
公共關係組別及城市體育會 「團結 CITY 你我他，PR 活動齊參加」
8 會聯會 Happy Hours
正 所 謂「Work Hard，Play Hard」， 城市兄弟除了盡心盡力籌備旗艦工作 計劃來「服務社會、訓練自己」外， 公共關係組別及城市體育更會舉辦不 同活動，讓城市兄弟們一同享受玩樂， 增進彼此兄弟情！一同來回顧過去 8 個月的愉快活動吧！
全城勁爆歡樂時光 - 隱世歌王大賽 ( 紅社主辦 ) 四月 APR
一月 JAN
青商陸運會 2018 五月 MAY
藍社盆菜宴 二月 FEB
城市桌球挑戰賽
新春團拜
足球四角賽
高爾夫球、保齡球及籃球的練習活動
HarbourCity 遊船河 春季單車燒烤之旅
六月 JUN
三月 MAR
9 洞室內高球月例賽「鄧子聰盃」
6
城市之聲 第 3 期
世界盃之夜 七月 JUL
7
前亞太兒童交流大使 – 王菀之專訪
前亞太兒童交流大使 – 王菀之專訪
前亞太兒童交流大使 – 王菀之專訪
前亞太兒童交流大使 – 王菀之專訪
前亞太兒童交流大使 王菀之的和諧共融理念 –
和諧和共融主要是互相尊重的感覺 溝通的結果就是和諧
王菀之（Ivana）出生小康之家，曾就讀北角衛理小學，6 歲開始學習鋼琴，10 歲 已經考獲 8 級鋼琴。父母是業餘歌唱家，曾參演《蝴蝶夫人》等歌劇演出，自小已 經展現其音樂天分及才華。王菀之於小時候更參與了由城市青年商會舉辦的亞太兒 童交流大使選舉，並成功當選，代表香港出席日本福岡的亞太兒童交流大會。
飛龍小記者（2017 兒童飛龍大使）[ 排名不分先後 ] 聞右晴 Mia
關媐旻 Adelie
鄧信希 Nathan
林雍舜 Jaegar
黎樂怡 Rachel
宋亦丁 Vincent
小記者 Mia：
小記者 Rachel：
小記者 Adelie：
王菀之姐姐你好！請問你小時候為什麼想成為飛龍
請問王菀之姐姐覺得和諧和共融是什麼意思？
大使和選拔過程中有什麼困難？ Ivana： Ivana：
Adelie 你好！謝謝你的問題。和諧和共融主要是互
Rachel 你好！謝謝你的問題。大概當時是因為想去
相尊重的感覺。人和人之間的關係就好比合唱團，
旅行吧。主要是當時想去遊玩。我記得去訓練營，我
自信心是特別重要的，要主動和別人分享你自己的
記得當年志願家庭的生活片段，但是面試的情節我
想法。同時，也要願意聆聽他人的想法。他人會有
已經不太記得了。我也想問當年的評委為什麼會選中
一些知識或者態度，是值得你去學習的。有這種虛
我。但是，我覺得被選中是一個幸運的事情。被選中
心請教的想法，你就會尊重他人的存在。這樣就會
是充滿責任和使命感的，代表著我一定要在訓練營中
有一個溝通，溝通的結果就是和諧。
學習更多，準備更加充足。因為你代表了自己的地 方和自己的學校。當你去交流的時候，你也不想給
小記者 Nathan：
別人留下了一個壞印象。當我自己知道自己入選後，
我們這些小朋友怎麼才能在家庭，社會和學校做到
我就一直專注於如何讓自己變得更好。
和諧共融？
王菀之姐姐，請問您為什麼擔任今年兒童飛龍大使選舉的活動大使呢？ Ivana： Ivana：
Nathan 你好！謝謝你的問題。我覺得小朋友是一個
Mia 你好！謝謝你的提問。其實這個原因還是蠻有趣的。在 Facebook 上，我經常收到
學習很快、吸收知識很快的一個年紀，也是一個勇
不同活動的邀請。但是，當我一收到這個飛龍大使活動的邀請，我就迫不及待地想去
於表達自己的一個年紀。經過你們自己的思考和學
參加。因為我自己在許多年前，也是該計劃中的一員。我對於日本福岡交流文化這一
習的洗滌後，把你們懂得的東西與他人分享。同時，
次的旅程是十分地深刻。即使時光飛逝，當年的情景依然歷歷在目，當時收穫到的友
你們也要虛心請教他人和聆聽。先經過自己的思考，
誼和照顧你的家庭所給予你的溫暖，原來可以寄存那麼久！
再與他人分享，這樣就會形成一個良好的溝通橋樑， 促進人與人之間的關係和諧共融。 小記者 Jaegar： 小記者 Vincent：
請問王菀之姐姐覺得我們
請問王菀之姐姐當時有沒有擔心過言語不通，以至於
這些小飛龍怎樣才能體現
不能和別的小朋友溝通？
出和諧共處的概念呢？
Ivana：
Ivana：
謝謝 Vincent 問我這個問題。答案是有的。所以入訓
Jaegar 你 好！ 謝 謝 你 的
練營之前，個人的禮貌是非常重要的。日常交流的日
問題。整個活動最重要的
文是要學的，而且還要十分刻苦地去練習那些拼音。
就 是 溝 通。 你 們 這 次 交
來自法國和美國小朋友的英語口音有的時候也會造
流文化將會和不同種族，不同地方居住的小朋友和
成了解上的障礙，聽不明白。因為當時大家都是天真
大人去交流分享，這些全部是一個溝通的過程。現
爛漫的小朋友，抱著一顆真誠的心去和大家做朋友。
在我成為了一個演員和歌手，溝通仍然是十分重要
我相信這已經超越了語言的界限。仿佛你不懂某個小
的。怎麼和觀眾溝通，怎麼和聽眾溝通，這些我從
朋友的語言，你也會從他的眼神知道他想和你說什
成為飛龍大使的時候已經開始學習。眼神交流和耐
麼。這樣也就沒有了語言上的障礙了。
性在溝通中是十分重要的。自信心和好奇心也是促 進溝通技巧的橋樑，要看看你想在對方身上獲得什 麼信息。
8
城市之聲 第 3 期
9
土生土長印裔香港人 – 喬寶寶專訪
土生土長印裔香港人 – 喬寶寶專訪
土生土長印裔香港人 – 喬寶寶專訪
土生土長印裔香港人 – 喬寶寶專訪
喬寶寶專訪 –
﹁香港人是很公正的，對事不對人，不會以種族因素而排斥我，令我十分感動。﹂
土生土長印裔香港人
喬寶寶簡介
少數族裔在香港面對的問題
喬 寶 寶（Gill Mohinder Paul Singh） 原 名 是 喬 保 羅，生於香港，印度裔香港人，於 1986 年畢業於 官立嘉道理爵士中學。喬保羅加入娛樂圈前為香 港懲教署二級懲教助理。他。喬寶寶亦於工餘時 間積極參與社區活動，關注非華裔人士，致力於 促進社會共融。
在香港，由於存在歧視問題，很多時候工作機會都會 先給予香港人或外國人，然後剩下的才給予少數族裔。 同時，因為少數族裔對香港的文化不了解，而有些少 數族裔的國家文化也讓香港人不能接受，因此少數族 裔在香港生活容易造成文化衝突。此外，很多少數族 裔都看不懂中文，令他們在香港平常的生活造成不便， 例如去餐廳不會看菜單叫菜等。
少數族裔學習中文的昔與今 回歸前，香港沒有一個強制性課程教導 非華裔學生學習中文，令他們在語言上 不能與香港人溝通，現在他們有更多的 機會接觸中文，因為互聯網發達，非華 裔人士能夠在網上學習中文，例如看電 視劇，而且能夠重複播放。此外，現在 很多主流學校都有接收非華裔學生，令 他們更能與香港學生融入，學習中文。 再者，現在香港非華裔學校將中文納入 教學課程，令現在的非華裔學生在讀書
在香港最印象深刻的經歷
以藝人身份推動社會和諧共融
上能夠接觸到中文，而且有很多中文興
因為香港娛樂圈沒有一個南亞裔人士，我希望透過參
我有與不同的藝人一起出席不同的活動，例如老人中
趣班及課後活動使他們接觸中文的機會
加殘酷一丁，嘗試將自己的南亞裔身份引起香港大眾
增加。
對南亞裔群體的關注，同時想建立自己的事業，在娛 樂圈發展。而在我拍攝殘酷一丁時，當時我與一位香
南亞裔人士的形象 這十年間出現很多南亞裔假難民，影響 香港人對南亞裔人士形象，假難民出現 的原因是因為香港政府會給每一位難民 三千元生活費，相當於他們在家鄉幾個
港小妹妹的分數相同，於是評判建議讓現場觀眾投票 選出勝出者。我當時認為觀眾都是香港人，一定會選
心活動等等，透過藝人的影響力增加市民對不同弱勢 群體的關注，我們希望香港不會分你是南亞裔人還是 外國人，而是四海一家，大家統一叫香港人。畢竟， 藝人的能力有限，希望政府多出一分力，提供工作機 會讓南亞裔人士能夠工作，賺錢生活，融入社會。
那位小妹妹，沒想到最後觀眾選擇了我，所有我覺得 香港人是很公正的，對事不對人，不會以種族因素而 排斥我，令我十分感動。
月的工資，所以吸引很多南亞裔以難民 身份在香港生活。但同時香港政府不給 予他們香港身份證，因此他們不能在香 港工作，而三千元一個月難以讓他們足 夠在港生活，於是無可奈何之下，只能 打劫、入黑社會等等。因此政府需要考 慮這方面的漏洞，讓他們能夠在香港工 作，他們有錢生活，便不會選擇從事犯 罪活動，同時改善香港人對我們的形象。
心目中和諧共融社會 我希望香港可以不分種族、膚色，一起和平相處。每 個人在社會上都能擔當自己喜歡的崗位，而且大家都 是開心過活，沒有衝突，互相幫助，每個人都能與他 人相處融洽。
10
城市之聲 第 3 期
11
2017 十大傑出青年專訪 – 王家俊專訪
2017 十大傑出青年專訪 – 王家俊專訪 2017 十大傑出青年專訪 – 王家俊專訪
2017 十大傑出青年專訪 – 王家俊專訪 ﹁有一種快樂叫付出，有一種幸福叫捨棄﹂
十大傑出青年專訪 2017
王家俊簡介
王家俊的南亞裔學生
王家俊為一名註冊老師、註冊社工及輔警督察。 現任伊斯蘭脫維善紀念中學訓導及輔導主任。年 輕時的家俊可說是一名邊緣青年，在中學老師的 邀請下參與正統運動訓練，成為人生的轉捩點， 亦因著公開考試的失敗而醒覺，日夜苦讀下最終 考入大學，立志成為中學教師，盼望以自身經歷 幫助暫時迷失的年青人。
我畢業後是在本地一間 Band 5 的中學教書，當時我中學的通 識科老師問我有沒有興趣在伊斯蘭學校教書。當時南亞裔的 人給我的感覺是骯髒及沒有文化，所以我沒有即時答應。但 當晚我回想起擔任 Band 5 學校老師的初衷，我發現他們才是 最需要我們幫忙的人。這些南亞裔學生來到香港，未能適應 這兒生活，受盡歧視，生活非常艱難，比 Band 5 學生更需要
此外，另一個得著就是學懂謙虛。因為有時 會覺得自己在社會上付出了很多，但當選傑 青之後，就會發現原來有一群人比自己更加 用心，更加傾盡全力地服務這個社會、這個 香港、甚至是這個世界。看著看著就會發現 自己所付出的其實只不過是冰山一角，令我 學懂要聆聽別人的故事，學懂謙厚。
人去關心他們。 所以我最後選擇接受這個挑戰， 負責學校的 體育、輔導及訓導。
以十傑身份推動和諧共融 具有認受性的十大傑青身份令社會大眾認識
王家俊眼中的共融社會
我，令我有一個平台可以有機會去找到志同
「有一種快樂叫付出， 有一種幸福叫捨棄」這是我的座
道合的人去推動不同計劃，表達及宣揚我的 理念，付諸實行。例如我主要籌辦一些與南
右銘， 如果每個香港人都有這個想法，香港就會變得和
亞裔有關的義工服務，在當選了傑青後，有
諧共融。「付出」不一定需要偉大至要去建學校；「捨
一些機構會主動聯絡我去舉辦活動來加強南
棄」不一定要放棄百萬年薪；其實是可以小至花一點點
亞裔學生的社會參與度，同時擴闊他們的視
時間幫婆婆推門，或者幫有需要人士推輪椅等等，當你
野。 此外，我們傑青之間亦會互相交流，
看到他們面上露出開心笑容時 ，你就會覺得好幸福。 所
分享手上的資源，幫助更加多有需要的人。
以「付出」及「捨棄」是達至和諧社會的最基本條件。
給青年人的說話
「物質主義」．「投訴文化」．「歧視 」和諧共融 也許香港人因為物質主義、投訴文化及歧視，導 致香港社會較難做到和諧共融。 「物質主義」很多時候令到人類忽略了互相體 諒及關心，例如支持填海及丁屋制度的人， 往往都是為自己利益而出發。
「有一種快樂叫付出，有一種幸福叫捨棄」 十傑對王家俊的得著
不要只著眼自己怎樣享受，試想想自己能
經歷了十大傑青選舉，我發現原來這個世界上有很多人與自己
夠為家庭、社會、為香港可以付出及捨棄
志同道合，願意為社會出一分力。就好像 JCI 會員一樣，他們
什麼。當每個人都只想著自己時，有誰會
會用自己的工餘時間去努力貢獻社會。因為發現有很多同路
願意捨棄付出自己的時間去為這個社會作
人，因而令到我自己的心態及態度上都有好大的正面轉變。
出改變？
「投訴文化」在香港是挺嚴重， 令到以 往鄰居的互相幫助、互相體諒的文化漸 漸消失。「歧視」使香港人因為種族問 題、政治問題等，令他們標籤南亞裔、 新移民就是不好。 例如香港人會認為南 亞裔就一定是「扑頭黨」、 新移民就一 定是來剝奪香港人的資源。 沒錯，我們不 能夠否定會存在這一類 人，但不能夠以偏概全。 我很傷心看到香港變成一 個缺乏包容的社會，這環境 是很需要去改變的。
12
城市之聲 第 3 期
13
提倡及推廣導盲犬服務本地化，致力培訓本地人才及訓練導盲犬。
關注系列： SDG
香港導盲犬服務中心
聯合國
聯合國 SDG 關注系列 - 香港導盲犬服務中心 聯合國 SDG 關注系列 - 香港導盲犬服務中心
聯合國 SDG 關注系列 - 香港導盲 犬服務中心
聯合國 SDG 簡介
聯合國 SDG 關注系列 - 香港導盲犬服務中心
如何提升市民大眾接納導盲犬 2015 年 9 月，世界各國領導人在聯合
公共教育非常重要，包括學校及公私營機構作宣導教
國峰會上通過了 2030 年可持續發展議
育，讓市民大眾對導盲犬有更多了解，消除對導盲犬
程，該議 程涵蓋 17 個可持續發展目
負面的偏見。早前，中心與太古廣場合作，讓市民接
標，於 2016 年 1 月 1 日正式生效。這
受導盲犬進入。這個成功例子出現後，現在很多學校、
些新目標適用於所有 國家，雖然不具
機構都找我們合作。至於如何讓視障人士接納導盲
法律約束力，但不論貧富，各國都應
犬，視障人士之間的推介是最好的宣傳方法。
主動承擔責任，共同促進社會繁榮並保護地球。而其中的第 10 個目標就是減少不 平等，促進社會，經濟和政治包容，不論年齡，性別，殘疾，種族，民族，出身，
導盲犬工作的短期及長期目標
宗教或經濟或其他地位如何。
短期目標方面，計劃建立冷凍精子庫，促進導盲犬繁 香港導盲犬服務中心簡介
殖。此外，建立寄養家庭網絡，讓導盲犬從小學習香
香港導盲犬服務中心於 2012 年 1 月 11 日成立並於同年註冊
港人的生活方式，進行社會化訓練，以及教識牠們尊
成為香港政府認可的慈善機構，由主席張偉民先生聯同一眾
重人類。當牠們長大至一歲時，便會進入導盲犬訓練
熱心的同事及義工協助營運，提倡及推廣導盲犬服務本地化，
的階段。
致力培訓本地人才及訓練導盲犬，以香港為根基，薪火相傳。
長期目標方面，希望建立狗隻訓練學校，例如把廢置
同時，藉此增進社會互助精神及愛護動物之風氣，促進市民
校舍翻新，作導盲犬訓練用途。
對弱勢社群的重視及瞭解身心障礙者的需求。 嚴謹的導盲犬申請及配對過程 當申請人聯絡我們後，我們會先與視障人士和他們家人面試，確保他們有愛心和能 力照顧導盲犬。評估期間，我們也會因應視障人士的性格、步速等等方面，來配對 合適的導盲犬。而在使用者與導盲犬的磨合 ，我們會教使用者如何與導盲犬溝通、 洗澡、乘搭交通工具等等，令使用者有能力照顧導盲犬。
「三不一問」禮儀 如在街上遇上導盲犬，我們必需緊記四件 事，又稱為「三不一問」，這也是遇上導盲 犬時的禮儀 ： 不干擾： 不要以聲音、手勢吸引導盲犬的注 意力。不要在使用者未經同意的狀 況下，任意撫摸導盲犬。 不餵食： 絕對不要以任何食物吸引或餵食 導盲犬。 不拒絕： 歡迎導盲犬進入公共場所 一 問： 當你看到視障人士在公共地方猶豫 徘徊不前時，主動詢問是否需要您 的協助。如果想要認識導盲犬，請 先徵求使用者的同意。
14
城市之聲 第 3 期
15
從世界發掘國際青年商會 ( 三 ) 從世界發掘國際青年商會 ( 三 )
八打靈再也國際青年商會簡介
從世界發掘國際青年商會 ( 三 )
2018 國際兒童繪畫比賽 不久前，八打靈再也國際青年商會於 7 月 7 日主辦了
八打靈再也國際青年商會 (JCI Petaling Jaya) 隸 屬於馬來西亞國際青年商會。國際青年商會 JCI 在全球擁有超過 400,000 名會員和合作夥伴。八 打靈再也國際青年商會是一家屢獲殊榮的當地組 織，也是一群 18-40 歲的年輕人，他們互相幫助 實現更大的目標。從 2009 年至 2015 年連續 7 年 贏得馬來西亞最傑出的本地組織。 八打靈再也國際青年商會擁有廣大的國際網絡， 分別與 JCI Higashi Iruma( 日本 )、JCI 桃園 ( 台 灣 )、JCI City( 香 港 ) 和 JCI Tawau( 沙 巴 ) 等 當 地組織的成員進行文化交流訪問，並一同舉辦聯 合項目。
以「我最喜愛的國家」作為主題的國際兒童繪畫比賽。 2018 年國際兒童繪畫比賽的協辦單位包括 Muzart 及 國際現代藝術比賽 (IMAC) ，並吸引 150 名參與者參 加。參賽組別分為兩組， 5 至 8 歲組別及 9 至 12 歲 組別。每個組別的三甲作品將會送往姐妹會台灣桃園 市國際青年商會 50 周年的慶典中展出。 國際現代藝術比賽創辦人葉杰揮指出，沒有國就沒有 家，此比賽把「我最喜愛的國家」列為主題主要是讓 參賽兒童發揮創意與愛國，畫出心中最美好的國家之 人、事、物。主題也可讓世界各國了解馬來西亞的景 點與文化。大會希望透過繪畫比賽讓小孩們有機會參 與這類健康活動，提高信心。同時也從中關心國家， 培養愛國精神。主辦單位更不忘關懷孤兒，事次活動 特地贊助 50 名孤兒一起參與這項繪畫比賽，享受這 份參賽的喜悅。
2017 年國際青年商會世界大會「Best Local Peace Project」 於 2017 年國際青年商會世界大會中，八打靈再也國際青年商會藉著「國際兒童繪畫比賽」獲得「Best Local Peace Project」殊榮。八打靈再也國際青年商會與姊妹會 JCI Higashi Iruma 攜手聯辦「國際兒童繪畫比賽」
八打靈再也國際青年商會會長羅仕權指出，國際青年 商會是個非營利的國際非官方團體。前會長方健明自 2009 年發起國際兒童繪畫比賽，盼這類比賽能夠推 廣國際文化交流。
以促進地方和國際組織之間的兄弟情誼聯繫，及幫助縮小文化差異的差距，促進和平。 在訪問接待期間，該 項目為 JCI 會員提供了解日本文化價值的機會，跨越文化邊界，促進長遠關係，為所有人創造更美好的未來。
16
城市之聲 第 3 期
17
城市會員心聲（每季之星及七月之星）
招募專訪主持
曾參與的工作計劃： 2018 年三十七周年會慶
：節目主委
2018 年第二十二屆創意創業大賞 ：副主席 2017 年十二月青商簡介會
：主席
2017 年七月青商簡介會
：宣傳主委
2017 年三十六周年會慶
：註冊主委
唐煒邦 Pong
每季 之星
主持招募
招募對象：
城市之聲專訪主持招募
18-40 歲
城市青年商會將以嶄新形式、全新思維，製作新
男女皆可
一年的城市之聲，並提供機會讓城市之聲主持與
操流利廣東話
城中名人有面對面的專訪機會。
性格活潑開朗、擅於表達 追求積極正面的人生改變
2018 城市之聲編輯團隊現誠邀 18 – 40 歲的年青
能夠在城市會慶的舞台上接過會長手上每季之星的獎項，接受超 過 250 人的掌聲，實在畢生難忘，是多麼大的榮幸。本人唐煒邦 僅借此機會多謝 2018 董事局的肯定，並感激城市一直以來的栽 培。
人加入名人專訪團隊。 有興趣者請把以下資料電郵至 jcicity2018pa@gmail.com，標題為「應徵城市之聲專訪主持」：
2018 已完了上半場，回顧這個第二季的畫面，都是一班兄弟們 激情與汗水，百分百的參與。創意創業大賞的中期工作、會說話 的領袖為兄弟準備最有營養的內容、與其他分會籌辦 Leadership Academy、月會的歡樂情節，及後開展 626 會慶的策劃工作，一切都需要兄弟的投入和合作才能成事， 請容許本人將這個每季之星的榮譽分享給所有有份為城市出心出力的兄弟們。 很感恩，在小弟得獎的那一個晚上，就是本人作為節目主委的 626 會慶，晚宴能順利、流暢、在掌聲中 完成，這個是滿足感最大的。活動成功固然美好，但我相信體驗、學習卻是參與青商最重要的價值。在 過往經驗中一直認為處理節目是最艱鉅的任務，到當夜散席呼一口氣完 成使命時，才回頭想到之前在不同崗位上領略過的，在今年這個陌生的 位置上是用得上的。青商不是要盲目把時間表擠滿，卻是要在每一個範 疇好好體驗，把有用的放進口袋裡。
中英文全名
職業
性別
聯絡方法（電話）
年齡
聯絡方法（電郵）
林威達 (Ken) 主持心聲 感謝城市青年商會給予我機會，讓我擔任主持採 訪喬寶寶先生及張偉民主席。 這次是我第一次這麼深入接觸香港南亞裔人士， 亦是第一次採訪藝人，感覺十分特別。喬寶寶先
下半年的哨聲已吹響，小弟誠邀城市長、中、青兄弟繼續跑動走位，短 傳長送，肩並肩，讓城市光華顯。再次感謝會長、顧問、董事局的支持 與肯定，期望在未來 6 個月繼續為城市貢獻更多。
生向我們講述回歸前後南亞裔人士所面對的各種 問題，他們需要各種支援及香港人的包容接納， 以融入社會。為此喬寶寶先生希望通過在電視
七月 之星
前，喚起社會大眾對南亞裔人士的關注，十分敬
曾參與的工作計劃：
盧德耀 Mark
2018 年 37 周年會慶接待小組 2018 年 一婚．一生 2018 年 一月份月會 2017 年 36 周年會慶接待小組 2017 年 全城運動日 2017 年 四月份月會 2017 年 二月份月會
：主席 ：副主席 ：節目及場地主委 ：主席 ：節目及場地主委 ：司庫主委 ：節目及場地主委
大家好，我是 2018 年國際事務幹事及會慶接待小組主席 Mark。在 此，先多謝城市長中青兄弟支持，讓我有機會成為七月之星。 每月之星，對我來說是一種鼓舞及認同。但是，如果沒有你們的支 持，城市的工作計劃必定沒有如此成功，而每月之星也根本沒有出 現的可能性。但是我在城市見到的，就是團結、和諧、齊心，令不 管是接待，一婚．一生都非常成功。最令我感動的是，我的付出會 有兄弟見到，令我有動力繼續努力為城市付出。
佩他這種幫助同胞的精神。 在採訪張偉民主席之前，我對導盲犬的認識只局 限於電影上，當中導盲犬的培育、訓練和與視障 人士的配對過程，在腦海裡根本從沒想像過。張 偉民主席詳細介紹導盲犬不同的階段的發展，讓 我了解到狗隻成為專業導盲犬的過程中，需要義 工和訓練員花費大量的時間和精力去慢慢栽培。 張偉民主席的公益理念令我覺得十分新穎和有意 義，希望這次的專訪能夠得到更多機構支持導盲 犬公益事務，幫助導盲犬和視障人士一同更和諧 地融入社會。
吳狄麟 (Jerome) 主持心聲 加入青商以來，一直都讓我有意想不到的收穫。 這次的訪問也不例外。 訪問一位名人，事前的準備功夫當然不可或缺， 感謝城市之聲團隊事前的安排和籌備。 喬寶寶先生在電視熒幕上的形象，或許滑稽搞 笑，然而，從是次訪問中，感受到他對社會議題 的熱衷和使命感。在這次的訪問，不止從嘉賓喬 寶寶先生的分享當中，了解更多南亞族裔面對的 難題，亦能從他們的角度來看香港人的行為。發 現很多時候我們習以為常、覺得理所當然的事 物，也許對南亞裔人士是得來不易的。也感受到 香港人理應可以做得更好，達至真正不論膚色， 大家同一天空下，一家人同舟共濟的「真．國際
最後，再次多謝會長、顧問及一眾董事局成員對本人及接 待團隊的支持，讓我可以盡心盡力在城市中發亮發熱，為 城市的光華添一分力！
18
城市之聲 第 3 期
都市」。 城市兄弟，由我們做起，締造一個正面積極的都 市吧！
19