あなたの船舶のコンプレッサーを支える確かな技術
Klüber LubricationとWilhelmsen Ships Service とのパートナーシップについて コンプレッサーオイル ガスコンプレッサーオイル
私たちはお客様のために理想的な潤滑油の改善策を見つけご提案いたします。
そのために実施する評価プロセスは詳細にわたって全てが重要なものです。
コンプレッサーオイルの使用環境は様々な外的要因が関わっており複雑です。
船舶の舶用コンプレッサーの安全運用のためにコンプレッサーオイルには次の特性が必要とされます。熱酸化安定性、耐腐食性、化学 薬品や触媒との適合性 、低温流動性とポンピング性、耐希釈性、そしてもちろん、コンプレッサーからのガス漏洩を防ぐ保護膜としての性 能も重要です。
私たちはKlüber Lubricationの技術によって画期的な改善をご提案致します。
潤滑油の重要性と、それがガスコンプレッサーの性能に与える影響を考えるとき、Klüber Lubricationは最も信頼できる選択肢となります 。Klüber Lubricationはその卓越した揺るぎない潤滑油性能をコミットし、品質、信頼性、持続可能性の代名詞となっています。そしてコン プレッサーオイルとしての性能の可能性を押し広げ、産業に常に新たな基準を打ち立ててきました。
WSSと共にKlüber Lubricationの最先端の潤滑技術で世界中を航海しましょう。
Klüber Lubricationの潤滑ソリューションは、この厳しい分野で直面する様々な課題に対応しています。当社のコンプレッサーオイルの優 れた特性は 、お客様の機械を保護し、メンテナンスの頻度を最小限に抑え、スムーズな運転を保証します。
WSSは、Klüber Lubricationの技術によってよりスムーズで、より環境に優しく、より効率的な船舶の運用を実現するために、潤滑油の未来 を切り開きます。
Wilhelmsen Ships Service のコンプレッサーオイルにより船舶のコンプレッサーの運転を 安全に維持します。
Klüber Lubricationのコンプレッサーオイルの技術をご覧ください。
機器効率
コンプレッサーオイルは、船上の様々なシステ ムの運転に不可欠な船舶用コンプレッサーの 効率と寿命を維持するために不可欠です。
複雑な用途
ガスコンプレッサーの用途では、その運転の複雑 さゆえ、特殊なオイルが必要です。潤滑が不適切 だと、コストのかかるダウンタイムにつながります。
コスト削減
適切なコンプレッサーオイルは、メンテナンス コストを大幅に削減し、稼働時間を最 大10,000時間延長します。
安定した粘度レベルの維持 コンプレッサーオイルは、ガスの吸収に もかかわらず粘度を維持する必要があり、 これはオイル封入式ロータリースクリ ューコンプレッサーの安定した運転に不 可欠です。
コンプレッサーオイルの誤った選定による最も起こりがちなトラブル：
粘度希釈
腐食
発泡
ガス巻き込み
水の混入
ガスコンプレッサーオイルの主な機能
潤滑性
コンプレッサーのすべての可 動部品とベアリングを潤滑する
冷却性
ガスの圧縮によって発生する熱の除 去
スラッジの形成 摩耗の増加
過剰なオイルキャリーオーバー（オイルロス）
酸価の上昇
カーボンおよびワニスの形成
シール性
コンプレッサーからガスが漏洩しないよう に保護膜として働く
保護性
腐食性ガスからのコンプレッサー部品の 保護
ガスコンプレッサーオイル
船舶用コンプレッサーを支える確かな技術
コンプレッサーオイルが船舶にとって重要な理由をご存知ですか？
潤滑油はコンプレッサーの重要な設計要素です。ガス使用のプロセスの中でガスの組成によってはコンプレッサーオイルが希釈される ことがあります。ガスはプロパンのような炭化水素ガス、窒素のような不活性ガス、または塩化メチルのような攻撃的なガスで構成され、 その濃度は様々です。
圧力下では、多くのガスは特定の潤滑油に溶解する傾向があり、オイル粘度を著しく低下させる可能性があります。潤滑油の添加剤やベ ースオイルがガスの成分と反応し、スラッジや堆積物の生成につながり、いくつかの共通した問題をもたらす可能性があります。
早期摩耗とメンテナンスのための余分なダウンタイム オイル消費量の増加とオイル交換間隔の短縮
適切な潤滑油を使用することで、摩耗を減らし、個々の部品や機械全体の寿命を延ばすだけでなく、運転の信頼性を高め、ひいては利 益を上げることができます。
適切なオイル
ベースオイルは、コンプレッサーオイルとガスの相互 作用を防ぐために、ガスの組成に適合していなけれ ばなりません。ベースオイルの性能によって、メンテナ ンス間隔が非常に短くなったり摩耗が激しくなること があります。
適切な粘度
重要なもう一つの要因は最適なオイル粘度で、これは ガス組成だけでなく運転条件にも依存します。
ガスが潤滑油に影響を与えないのであれば、粘度の選定は極めて単純な作業です。しかし、ある種のガスはある種の潤滑油 に溶解する傾向があります。この影響は、オイルの粘度を著しく低下させ、効果的な潤滑油膜の形成を妨げます。その結果、寿命 が短くなったり、 "エアエンド "の寿命の短縮や故障につながる可能性があります。
Klüber Summit PGSシリーズ
Klüber Summit PGSコンプレッサーオイルは、ポリアルキレングリコールと特殊添加剤をベースにしています。天然ガスや炭化水素プロセ スガス用の高圧ピストンコンプレッサーでは、鉱物油は容易にガス流に吸収され、希釈されます。Klüber Summit PGS コンプレッサーオイ ルは、そのような影響に対して極めて耐性があります。Klüber Summit PGS コンプレッサーオイルの非常に高い粘度指数は、広い温度範 囲で良好な潤滑を保証します。
オイル交換時の注意点
システムから古いコンプレッサーオイルを可能な限りドレーン抜きします。クーラー、セパレータータンク、すべてのラインからも忘れず に抜いてください。次にフィルターを清掃するか、できれば交換してください。その後、Klüber Summit PGSコンプレッサーオイルを再充填 します。潤滑油の種類と充填日を記載したラベルをフィルターまたはコンプレッサーカバーに貼ることをお勧めします。
主な利点 材料との適合性
Klüber Summit PGSコンプレッサーオイルは、NBR（アクリロニトリル含有量30%以上）、EPDM、MVQ（シリコーンゴム）、PTFE、ポリウレタン フォームに適合します。また、エポキシ系やフェノール系の塗料にも使用できます。アクリル塗料、ポリウレタンバニッシュ、PVC、ポリカー ボネート、ABSベースの合成素材との併用は推奨しません。
Klüber Summit PGS 150 の安定した粘度特性
炭化水素希釈に対する高い耐性 湿ったCO2からの腐食性攻撃からの優れた保護性能 コンパウンド配合剤を含まない オイル交換の回数を削減し、オイルの 使用数量削減
粘度が低すぎる、ベア リング損傷のリスクあり
VG 150
初期希釈後、 粘度が安定する
Klüber Summit PGI
KLÜBER SUMMIT PGI 68は、特にロータリースクリューコンプレッサーとピストンコンプレッサー用に設計されており、冷媒としてプロ パンを使用する冷凍コンプレッサーに適しています。
使用上の注意
以前使用していたコンプレッサーオイルを温かいうちにシステムから可能な限りドレーン抜きしてください。クーラー、セパレータータン ク、すべてのラインからオイルをドレーンしてください。次に、フィルターを清掃するか、できれば交換してください。その後、適切なKlüber Summit PGIオイルを再充填します。潤滑油フィルターまたはコンプレッサーカバーに、使用した潤滑油の種類と充填日を示すラベルを貼 ることをお勧めします。
材料との適合性
Klüber Summit PGIコンプレッサーオイルは、NBR（アクリロニトリル含有量30%以上）、EPDM、MVQ（シリコーンゴム）、PTFE、ポリウレタンフ ォームに適合します。また、エポキシ系やフェノール系の塗料にも使用できます。アクリル塗料、ポリウレタンバニッシュ、PVC、ポリカーボ ネート、ABSベースの合成素材との併用は推奨しません。
主な利点
全合成油で不水溶性 コンプレッサー油のドレンインターバルの延長
適切な動粘度を維持 コンプレッサー部品の摩耗からの保護 と部品寿命の延長
鉱物油やPAOベースのオイルに比べ、オイ ルキャリーオーバーを低減
LNG船のBOG再液化システムの事例 （出典：Wärtsilä社）
Summit PGI 68
Summit PGS 68
Source: Fuel Gas Handling System and BOG Reliquefaction for LNG Carrier, Wärtsilä
Klüber Summit NGLシリーズ
Klüber Summit NGLコンプレッサーオイルは、ポリアルキレングリコールと特殊添加剤をベースにしています。天然ガスまたは炭化水素 ベースのプロセスガスを圧送する高圧レシプロコンプレッサーでは、石油ベースの潤滑剤はガスに吸収されやすく、ガスによって希釈さ れます。
Klüber Summit NGLコンプfレッサーオイルは、炭化水素の希釈とガスの吸収に対して極めて耐性があります。どちらの製品も粘度 指数が非常に高いため、広い温度範囲で効率的な潤滑性を保証します。
Klüber Summit NGLシリーズは、天然ガス、二酸化炭素、またはプロセスガス（水素、ヘリウム、窒素など）を圧送する高圧レシプロコンプレ ッサー用に設計されています。
Klüber Summit NGLシリーズは、シリンダー、高圧パッキン、ベアリング、エンジンなど、レシプロコンプレッ サーのすべてのオイル潤滑コンポーネント用に設計されています。流動点のため、Klüber Summit NGL-444は周囲温度が非常に低い場 合にも適しています。
アプリケーションノート
Klüber Summit NGLシリーズは、鉱物油や PAO とは混和しません！鉱物油/PAOオイルからKlüber Summit NGLシリーズに交換する場合は、 当社の交換手順を参考にしてください。以前使用していたコンプレッサーオイルをシステムから可能な限りドレーン抜きしてください。そ の際、オイルが温かいうちにドレーンするようにしてください。クーラー、セパレータータンク、すべてのラインからオイルをドレーンする ようにしてください。その後、フィルターを清掃または交換し、Klüber Summit NGLで再充填します。使用した潤滑油の種類と充填日を記載 したラベルをフィルターまたはカバーに貼ることをお勧めします。
材料との適合性
Klüber Summit NGLコンプレッサーオイルは、NBR（アクリロニトリル含有率30％以上）、EPDM、MVQ（シリコーンゴム）、PTFE、ポリウレタン フォーム、およびフェノール樹脂やエポキシ樹脂をベースとする塗料との相性を考慮して設計されています。アクリル樹脂をベースとする 塗料、ポリウレタン塗料、PVC、ポリカーボネート、ABSなどのプラスチック素材との併用はできません。
主な利点
全合成油で不水溶性
炭化水素の希釈と吸収に極めて強く、プロセスガスに対す る優れた化学耐性
湿ったCO2からの腐食性攻撃に対する優れた保護性能
粘度指数が非常に高く、広い温度範囲で粘度変化が小さい 部品寿命の延長につながる非常に優れた耐摩耗性 残渣の発生が少なく、バルブやピストンリングの寿 命を延長する
Klüber Summit NGLシリーズ ガスコンプレッサー用
特徴
製品 ベースオイルの特徴 ガスの種類 利点
Klüber Summit 製品の利点
炭化水素の希釈に強い コンパウンド系配合剤を含まない
• 炭酸腐食保護性能
適用のコンプレッ サータイプ
ロータリースク リュー型
往復動型
• 重いガス
• 高圧CO2 (>350 psia)
• CNG
• 高圧CO2 (900psia以上）
• 窒素
スクリュー型
/往復動型
• プロパン
• プロピレン
• 湿ったCO2からの腐食攻撃に対する優れた保護性能
製品範囲
KLÜBER SUMMIT PGS 68
KLÜBER SUMMIT PGS 68
KLÜBER SUMMIT PGS 100
KLÜBER SUMMIT PGS 150
KLÜBER SUMMIT NGL 444
KLÜBER SUMMIT NGL 444
KLÜBER SUMMIT PGI 68
• 重ガス
• 高圧CO2 (350psia以上)
• 炭化水素の希釈に強い
• コンパウンド系配合剤を含まない
• 炭酸腐食防止
• 炭化水素希釈に強い
• コンパウンド系配合剤を含まない
• 炭酸腐食保護
• 湿ったCO2からの腐食攻撃に対する優れた保護性能
• オイルへのガスの希釈を低減
• オイルキャリーオーバーの低減
• 腐食防止
• 炭化水素の希釈に強い
• コンパウンド系配合剤を含まない
• 炭酸腐食防止
• CNG
• 高圧CO2 (>900 psia)
• 窒素
• プロパン
• プロピレン
• 炭化水素の希釈に強い
• オイルへのガス希釈の低減
• オイルキャリーオーバーの低減
• 腐食防止
船舶用コンプレッサーを支える確かな技術のご紹介
高品質の船舶用エアコンプレッサーオイルが不可欠な理由をご存知ですか？
エアコンプレッサーの品質は、使われる潤滑油にかかっています。コンプレッサーの運転効率、メンテナンス、そして全体的の寿命は、適 切なオイルの選択にかかっています。当社の専門知識とプレミアム製品で、安心のための適切なソリューションをお約束します。適切なコ ンプレッサーオイルを選定、使用するために以下を常に考慮してください：
運転温度範囲 エネルギー効率 メンテナンスサイクル
このため、当社が提供するKlüber Summit製品は、極端な圧力、温度、摩耗、堆積物の形成、機械的ストレス、金属同士の摩耗、酸化など から保護します。これらの製品はロータリースクリュー、ロータリーベーン、遠心または往復動型コンプレッサーのための完璧なソリュ ーションです。
エアコンプレッサーオイルの主な機能
冷却
潤滑 圧縮時の熱を取り除く
すべての可動部品を潤滑する
シール
コンプレッサーの効率を低下させる原因となるエ ア漏れを防ぐシール性能
保護
金属の腐食を防ぐ
Klüber Summit SHシリーズ
Klüber Summit SH オイルは合成炭化水素と添加剤をベースにしたエアコンプレッサーオイルです。鉱物油や合成炭化水素油との混和性 はありますが、ポリグリコール油との混和性はありません。
Klüber Summit SHオイルは、オイル交換間隔が最大10,000時間の高負荷スクリュー式コンプレッサーの潤滑用に特別に設計されていま す。
Klüber Summit SHオイルは、これまで鉱物油で運転されていたコンプレッサーにも使用できます。エアコンプレッサーに使用されるほ とんどのエラストマーシールに対して中性であるため、オイル漏れは起こりにくいです。
Klüber Summit SHシリーズは、厳選されたベースオイル(PAO)と、エアコンプレッサーに関連する厳しい使用条件用に設計された特別な 添加剤パッケージで処方されています。ロータリースクリュー、ベーン、レシプロコンプレッサーに推奨され、ほとんどのエラストマーに適 合します。
Klüber Summit SHオイルはその組成により、コンプレッサーを清浄に保ち、オイル交換間隔を延ばし、オイルフィルターとセパ レーターの寿命を延ばします。オイル交換間隔は最大10,000時間です。
Klüber Summit SHオイルは合成べースオイルの使用により優れた酸化安定性を有し、コンプレッサー中の酸化生成物の発生を最低限に 抑え、オイルの交換サイクルの延長とフィルター、セパレーターの交換寿命を延ばします。オイル中の特殊添加剤の働きでコンプレッサ ー内部をクリーンに保ちます。
ベースオイルの揮発安定性により、圧縮空気中のオイル蒸気含有量は従来の鉱物油と比較して大幅に減少します。これはオイル消費量 の削減と圧縮空気の清浄化に貢献します。Klüber Summit SHオイルの低油分により、圧縮空気回路の空気弁のガムも防ぐことができ ます。
その結果、システムのメンテナンス間隔を延長することができ、資源への負担と廃棄コストの両方を削減することができます。さらに、
Klüber Summit SHは従来の鉱物性コンプレッサーオイルと比較して、コンプレッサーシステムのエネルギー効率に大きく貢献します。摩 擦特性の最適化により、コンプレッサーの内部摩擦抵抗と運転温度の上昇を低減します。
低いメンテナンス・コストと運転コスト ベースオイルの高い揮発安定性 オイル消費量の削減
揮発しにくい傾向 メンテナンスコストの低減
3%～5%の効率向上 コンプレッサーオイルの変換が容易 オイルフィルターの寿命が長い オイル回路内の酸化残留物の生成が少ない エネルギーコストの削減
Klüber Summit SHシリーズ
特徴
• 費用対効果に優れる
• ワニスの低減
• 低い流動点
• 高い粘度指数
• シールに対して中性
製品ラインナップ
KLÜBER SUMMIT SH 32
SUMMIT SH 32
KLÜBER SUMMIT SH 46
KLÜBER SUMMIT SH 46
KLÜBER SUMMIT SH 68
KLÜBER SUMMIT SH 68
Klüber Summit SH 46 は、RPVOTの結果で他社 を凌駕しています。
• 低い揮発率
• 低い流動点
• 高粘度指数
• シールに対して中性
• 10,000運転時間までオイルの寿命が長いため、 メンテナンスと運転コストが低い
