冠羽259期

YUHINA POST Vol.

2016.01

259 鳥類專題

認識百靈科鳥類 資料記錄

2015年野鳥救傷中心資料分析 研究調查報告

2015燕鷗調查成果

新年快樂！冠羽月刊2016年2月及3月將合併出刊，特此預告 提醒您！續繳2016年會費∼邀請您的朋友一起來入會！

關渡自然公園 ↑上排葉再富、周品秀、彭子軒、范淑文、鄭澶湲、鄭敬姮、 陳思伃、許絲婷、賴彥廷、張美香、金蕙琪、柯學文 下排潘淑美、陳紹綿、陳美蝶、吳金鈴、何麗萍、張素慧、 陳素真、張愛珠、林章信 東石展示館

↑上排張鈞普、吳慶福、黃詩忻 下排徐素珍、劉翠涵、青佳苓

芝山文化生態綠園

↑由左至右為王倩萍、陳音珩、朱淑縫、徐宜歆、戴惠怡、 朱慧婷、翁秉涵、李明晃

會本部 ↓上排戴巧恩、蔣功國、林佳慧、呂佳璣、陳麗萍、沈妤蓮、張智偉、呂翊維 下排何家賢、何一先、馮雙，前理事長阮錦松邀宴

彩羽 世界 郊野草原上美妙的歌手

2016 JANUARY

郊野草原上美妙的歌手 - 百靈鳥

百 - 靈鳥

文／編輯部 整理．圖／陳王時 鳥綱 Aves；雀形目 Passeriformes；於世界鳥類名錄 Clements V2015，百靈科 Alaudidae (Larks) 臺 灣出現 3 屬 5 種。僅有的留鳥小雲雀，讓我們漫步在郊野時毫不孤單，真情歡愉；過境時探尋幾種迷 鳥，視為樂趣。

沙 百 靈 屬 Calandrella

亞洲短趾百靈 p278

大短趾百靈 短趾百靈、短趾沙百靈 C. brachydactyla Greater Short-toed Lark 迷鳥

p278

C. rufescens Lesser Short-toed Lark 迷鳥

百 靈 屬 Melanocorypha

蒙古百靈 p278 M. mongolica Mongolian Lark 迷鳥

雲 雀 屬 Alauda

歐亞雲雀 雲雀 p280 A. arvensis Sky Lark 稀有過境鳥

小雲雀 p280 A. gulgula 普遍留鳥 共有 8 個亞種，臺灣為 wattersi 亞種

陳永福 攝

黃文欣 攝

1

走入 自然 冠羽小劄

2016 JANUARY

里山倡議 - 生態永續

讓我們談一談∣

文 / 何一先

2010年所召開的《生物多樣性公約》會議最後一天通過了里山倡議 (Satoyama Initiative)。 這是希望促使生物多樣性和人類社會福祉雙贏的方法之一，非常值得我們深入瞭解與學習。「里 山」在日本指的是環繞在村落週圍的山、林和草原，包含社區、森林、農業的混合地景。因此 除了農業生產外，還可提供動植物多樣化的棲地。『里山倡議』主張希望在做法上能符合生物多 樣性的基本原則，願景上在於實現人類社會與自然和諧共存的概念。按照自然過程來維持、開發 社會經濟活動(包括農業與林業)，透過永續的自然資源管理和使用以及生物多樣性的妥善維持， 讓現今以及未來的人類都可以穩定地享受各種從自然中獲得的惠益。以上是很理論的文字說明， 看不太懂、對吧！好的，換一個方式說明。各位鳥友們，有去宜蘭新南看董雞嗎、有吃到去年台 南水雉園區所推廣的米及菱角相關產品嗎。這些都可以說是『里山倡議』相關議題下所進行的事 情。因此，『里山倡議』的概念，為經濟、社會和環境問題指引出一個方向。提升產品的附加價 值，經濟收入穩定、工作機會增加、生物多樣性改善，提高了年輕人留在家鄉的誘因。以上案例 簡單來談，因為要保護鳥類及所棲息環境的良好，所以進行了生產環境的友善生態農業，讓鳥類 不致於被毒死之餘，我們有美美的鳥類可看，還有好吃又健康的農產品使用，這是善的循環。但 是生產需要市場的需求(社會大眾的支持)，如不能好好執行管理與友善使用自然資源，環境品質 日益惡化之下，鳥類持續受到威脅與死亡，我們的身體將會積累過多的環境中的毒素，這是惡的 循環。2016年臺北國際賞鳥博覽會將以「里山倡議-生態永續」為題，進行宣導工作、讓社會大 眾瞭解掌握理念精髓，也尋求更多的支持。 ﹁白藍足旗 ﹂黑嘴端鳳頭燕鷗幼鳥／王建華 攝

A74

2

於馬祖繫放

NEWS

黑嘴端鳳頭燕鷗 為全球首筆繫放紀錄

自2008年起行政院農委會林務局、連江縣政 府、臺大森林系與台北市野鳥學會在馬祖燕鷗保護區持續執行燕鷗族群監測、假鳥模型誘引真 鳥至棲地繁殖、棲地自動化監測與燕鷗繫放等多面向保育研究。2015年於馬祖與浙江共調查記 錄到99隻黑嘴端鳳頭燕鷗。臺灣研究團隊於7/18、19在馬祖進行每年例行繫放作業，繫放馬祖 出生燕鷗幼鳥，因黑嘴端鳳頭燕鷗與鳳頭燕鷗混群繁殖，整體族群量龐大且幼鳥外型相似，難 以區別，研究團隊在執行繫放作業第一時間無法確認是否標記到黑嘴端鳳頭燕鷗幼鳥，至8/5 馬祖當地鳥友通報。 詳見 林務局全球資訊網 http://www.forest.gov.tw/ct.asp?xItem=76560&ctNode=1787&mp=1

封面∣百靈科 李政霖先生繪圖

Contents 目錄

社團法人台北市野鳥學會

出版者 社團法人台北市野鳥學會 立案字號 北市社會字第 0671 號

彩羽世界

發行人 曾雲龍

郊野草原上美妙的歌手-百靈鳥 • 陳王時 攝影 .......................... 1

執行編輯 馮雙

Wild Bird Society of Taipei

主編 林佳慧 法律顧問 詹順貴律師 劃撥帳號 0785788-2 戶名 社團法人台北市野鳥學會 會址 臺北市 10664 復興南路二段 160 巷 3 號 1F

走入自然

電話 02- 23259190 傳真 02-27554209

里山倡議-生態永續 • 何一先 ....................... 2 於馬祖繫放黑嘴端鳳頭燕鷗為全球首筆 ..... 2

代理總幹事暨公關企劃＃ 22 研究保育＃ 12、18、25 人事會計＃ 15 總務商品＃ 13

網站 http://www.wbst.org.tw

會務行政＃ 20 野鳥救傷＃ 17 會務行政＃ 20

常務理事 張瑞麟、李昭賢

鳥類專題 認識百靈科鳥類

理事 陳王時、劉新白、劉小如、王綾翊 嚴融怡、蘇平和、蘇昭如、李政洋

• 嚴融怡等 ......................... 4

百靈科鳥類與人類的關係

常務監事 歐玉芳

• 劉華森 ............ 9

天上叫、地上跑的百靈科鳥類

監事 高康敏、阮錦松 關渡自然公園管理處督導長 李昭賢

• 丁昶升 ....11

芝山文化生態綠園管理處督導長 張瑞麟 鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館督導長 何一先 台北鳥會會務顧問 何一先

人文藝術 鵟鷹萬里凌霄亭，灰面漫天港口橋2-2 承印 伯驊印刷有限公司

環教觸角

美術設計 伯驊印刷設計工作室

巴黎氣候協定： 氣候變遷解決方案的轉折點

電話 02-28162574

地址 臺北市 11173 社子街 98 巷 8 號 2 樓之 2

• 王柔茜 ...... 19

■ 著作權所有，轉載請先徵求本刊同意 ■ 本刊長期徵求稿件，歡迎踴躍賜稿 ■ 若以光碟來稿，請以 .doc 檔完稿

自然之窗 體驗關渡

■ 來稿一律不退還，敬請自留底稿

• 陳蘭香 ...................................... 21

■ 本刊對來稿有刪改權，如不願刪改，請在稿件上註明 ■ 謝謝您！歡迎齊心耕耘屬於我們的會訊

• 許絲婷 ...................................... 22

行政院新聞局出版事業登記證 局版北市誌字第 454 號 臺灣郵政北字第 11573 執照登記為雜誌類交寄

鳥會櫥窗 公告-理監事會議紀錄 .............................. 23 行動會務.................................................... 25 會務報告.................................................... 26 捐款徵信 ................................................... 29 義工點線面 ............................................... 31 活動簡訊、環境教育學院訊 ................... 34

鳥況綜覽 救傷紀錄

銀行匯款 /ATM 轉帳者，請將收據填上姓名、 聯絡電話，再傳真至本會以便核對登錄。如需 捐款收據請附上身份證字號與郵寄地址 ● ●

• 方偉宏 ...................................... 38

• 呂佳璣、曾韞琛 .......................... 40

2015年野鳥救傷中心資料分析 關渡自然公園生態調查筆記 芝山生態筆記 研究調查筆記

• 呂翊維 .. 42

• 周品秀等 .... 44

• 李明晃 ............................... 46

• 呂翊維、張智偉 .................. 47

大短趾百靈 陳王時 攝

處長 陳仕泓 kooneo@wbst.org.tw 副處長 何麗萍 dipper@wbst.org.tw 公共事務部 吳金鈴 ann@gd-park.org.tw 營運部 彭子軒 tzu-hsuan@gd-park.org.tw 環教部 王柔茜 claire@gd-park.org.tw 環境部 葉再富 jeff@wbst.org.tw 人資部 張素慧 yuki@wbst.org.tw 教育活動 seducation@gd-park.org.tw 遊客諮詢 service@gd-park.org.tw

傳真 02-28587416 網址 www.gd-park.org.tw

芝山文化生態綠園

Zhishan Culture and Ecological Garden 處長 李明晃 whing21@yahoo.com.tw 環教部 徐宜歆 littlericy@yahoo.com.tw 環境部 朱慧婷 chu0729@zcegarden.org.tw 遊客諮詢 zceg@zcegarden.org.tw 住址 臺北市 11142 士林區雨聲街 120 號 電話 02-88666258 傳真 02-88666257 網址 www.zcegarden.org.tw

鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館 Dongshih Nature and Ecology Exhibition Center 專案經理 青佳苓 Kathy1008.tw@gmail.com 住址 嘉義縣 61446 東石鄉鰲鼓村四股 54 號 電話 05-3601801 網址 recreation.forest.gov.tw/fp/FP_1_1.aspx?FP_ID=05001

現金：親至台北市野鳥學會捐款 郵政劃撥：帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」請於備註欄上註明「保育 捐款」，以便核對登錄

●

銀行匯款：帳號「480-210-586-026」台北富邦銀行-和平分行(戶名同上)

●

ATM轉帳：銀行代號「012」帳號「480-210-586-026」

●

資料記錄

Guandu Nature Park

信用卡捐款：捐款代號「0125004813」請官網 www.wbst.org.tw 下載信用卡授權書，填

鳥類保育工作 期待您的支持

大事記要 ................................................... 28

關渡自然公園

住址 臺北市 11261 北投區關渡路 55 號 電話 02-28587417

• 李明 .................................. 15

體驗芝山

台北鳥會 wbst@wbst.org.tw 代理總幹事暨公關企劃 林佳慧 pr@wbst.org.tw 研究保育 蔣功國 rc@wbst.org.tw 張智偉 research@wbst.org.tw 呂翊維 conservation@wbst.org.tw 會務行政 沈妤蓮 ed@wbst.org.tw 野鳥救傷 呂佳璣 rescue@wbst.org.tw 活動企劃 戴巧恩 ae@wbst.org.tw 人事會計 陳麗萍 finance.ma@wbst.org.tw 總務商品 何家賢 marketing@wbst.org.tw 編輯 馮雙 edit@wbst.org.tw

寫相關資料回傳至台北市野鳥學會

編語∣ 一年之始，總為冠羽改頭換面穿新衣，十多年下來美編煞費苦 心，謝謝，辛苦了。本會這本期刊一年有11期，內容蒐集分享會內 各處室發生的各樣事務，感謝各單位的工作同仁同心一致留下珍貴 史事，謝謝大家。 這期我們要與您分享一則重要的鳥類研究資料，全球第一隻繫 有足旗的黑嘴端鳳頭燕鷗。2015年12月底馬祖鳥友首度拍攝紀錄這 隻黑嘴端鳳頭燕鷗幼鳥，待我們持續觀察牠的動態。關心環境、關 愛鳥類的朋友們，請努力不懈的為鳥類生態投注您的各種力量。

冠羽採用永豐餘造紙股份有限公司生產之紙張(黑白頁80gsm米色環保道林紙、彩色頁120gsm特級雙面銅版紙)，使用環保大豆油墨印製

3

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

認識百靈科鳥類

大家來說鳥 - 百靈科 ( 研究組定期討論會 ) 2015/12/16 討論資料整理

主談者 - 嚴融怡，主持者 - 李平篤，紀錄整理 - 馮雙，其他資料提供 - 劉華森，鳥況分析 - 丁昶升

百靈科的系統分類

台 灣野鳥圖鑑 百靈科世界75種；臺灣1種(雲雀)

百 靈 科 Alaudidae (Larks) 屬 雀 形 目 Passeriformes，在世界鳥類名錄 Clements V 2015 中全世界 21 屬 94 種，臺灣 3 屬 5 種。

台 鳥類分類學(高瑋編著) 百靈科世界15屬75種；

在體型及行為上，百靈科與鶺鴒科鷚屬、 鶺鴒屬類似，這群鳴禽就像新大陸麻雀一樣於 地面行走，在裸露地形成社會群聚。百靈科鳴 管的肌肉組織很不同，與其他科別沒有明確親 緣關係。跗蹠覆蓋鱗狀物，因此被視為鳴禽中 較原始的類群，傳統上分類次於燕，是另一早 期起源燕雀類家族。然而百靈和燕的關係並不 緊密。近年來遺傳學研究指出，本科並不算是 原始雀形目，鳴管的特徵可能是演化出來而非 原始特徵，Sibley & Ahlquist (1990)核酸雜合 (DNA-DNA hybridization)研究指出，本科與 麻雀科(Passeridae)、雀(finch)與鵐(bunting)等 親緣較近，然而以核酸序列分析細胞核基因指 出，本科與鶯科則較接近，而生理結構上，雲 雀的下頷肌結構與扇尾鶯類似。

台 灣鳥類誌 百靈科世界19屬92種；臺灣2屬4種 中 國鳥類野外手冊 百靈科中國6屬14種 臺 灣野鳥手繪圖鑑 百靈科世界95種；臺灣3屬5種 ／ 小雲雀、歐亞雲雀、蒙古百靈、大短趾百靈、亞洲 短趾百靈

Cl ements V2015 Larks 世界21屬94種 HBW Larks 世界21屬96種

(HBW)

4

歌百靈屬 Mirafra、角百靈屬 Eremophila、沙百靈屬 Calandella、鳳頭百靈屬 Galerida

百靈科世界分布圖

在新大陸的角百靈(Horned Lark)有26個亞 種，每個亞種在顏色和大小間有細微不同。來 自沙漠的亞種較小且具有較淡的背部；來自北 極的亞種體型較大具較長的翅膀；來自濕潤棲 息地的亞種具有較深背部。來自紅土地區的亞 種，如墨西哥瓦哈卡州(Oaxaca)、及加州中央 河谷(Central Valley)，具有淡紅背部。角百靈 廣布於北極到墨西哥間，包括一個孤立的南美 族群(哥倫比亞)。相同物種也可在歐亞大陸發 現，被稱為Shore Lark。在歐洲，角百靈繁殖於 北部地區岩石的山脊或在南方高山苔原，且在 空曠的海灘度冬。在北美，沒有其他競爭的百 靈物種，角百靈分布較大範圍的空曠棲地。雖 然百靈在北美僅有一個普遍分布本土物種(角百

中國6屬12種／雲雀屬 Alauda、百靈屬 Melanocrypha、

靈)，卻有多樣化不同亞種，不同顏色亞種搭 配局部的棲息地。這些種群與鄰近種族逐漸融 合，據推測正造成族群間的基因流動。

百靈科

【屬名及種數(Clements V 2015)/臺灣種數】

* 歌百靈屬 (1) Mirafra 25 * 沙百靈屬 Calandrella 8/2

-- 大短趾百靈 ( 短趾百靈、短趾沙百靈 ) C. brachydactyla / Greater Short-toed Lark 迷鳥 -- 亞洲短趾百靈 C. rufescens/ Lesser Short-toed Lark 迷鳥

* 歌百靈屬 (2) Calendulauda 8 * 漠百靈 (* 雀百靈 ) Eremopterix 7 * 長嘴歌百靈屬 Certhilauda 6 * 鳳頭百靈屬 Galerida 6 * 雀百靈屬 (* 沙百靈 ) Spizocorys 6

* 百靈屬 Melanocorypha 6/1

-- 蒙古百靈 M. mongolica /Mongolian Lark 迷鳥

* 雲雀屬 Alauda 3/2

-- 小雲雀 A. gulgula/ Oriental Skylark 普遍留鳥 有 8 個亞種：coelivox、gulgula、inconspicua、 inopinata、lhamarum、vernayi、wattersi、weigoldi 其中 wattersi 亞種分布於臺灣及菲律賓群島 -- 歐亞雲雀 ( 雲雀 ) A. arvensis / Sky Lark 稀有過境鳥

* 沙百靈屬 (* 漠百靈 ) Ammomanes 3 * 戴勝百靈屬 Alaemon 2 * 釘踝百靈屬 Chersomanes 2 * 角百靈屬 Eremophila 2 * 長趾歌百靈屬 Heteromirafra 2 * 黑歌百靈屬 Pinarocorys 2 * 葛雷氏漠百靈屬 Ammomanopsis 1 * 戈壁百靈屬 Chersophilus 1 * 杜恩氏沙百靈屬 Eremalauda 1 * 木百靈屬 Lullula 1 * 短尾沙百靈屬 Pseudalaemon 1 * 厚嘴百靈屬 Ramphocoris 1

百靈科於臺灣的3屬 沙百靈屬 Calandrella Kaup, 1829

本屬體型小約 13~15 公分，喙短而薄。鼻 孔被羽覆蓋。初級飛羽 9 枚，第一枚幾乎達到翼 端，約與第二枚、第三枚同長。後爪比後趾長且 較直。本屬有 8 種，臺灣出現 2 種。觀察時可 見：翼摺合時三級飛羽與翼端的距離，超過或等 於跗蹠長度是大短趾百靈；小於跗蹠長度是亞洲 短趾百靈。 百靈屬 Melanocorypha F. Boie, 1828

本屬約 17~20 公分略大於另兩屬。體型與羽 色略似麻雀，適應地棲生活，腿腳強健，後趾具 長直的爪；跗蹠後緣盾狀鱗；翅尖而長，三級飛 羽較長；尾羽具淺叉，外側尾羽具白色。喙短厚 近錐形，強而有力，以植物種子及昆蟲為食，常 集群活動。全球分布，但 80% 以上種類在舊大 陸草原、荒漠、半荒漠等地；新大陸較少，南美 僅 1 種，即角百靈。胸部具有不連接的寬闊橫帶 是蒙古百靈。

雲雀屬 Alauda Linnaeus, 1758

本屬體型小約 15~18 公分，喙細長。鼻孔被 羽覆蓋。有不明顯短冠羽。初級飛羽 10 枚，第 一枚很小。跗蹠長而強，後爪幾乎是直的。本屬 有 3 種，臺灣出現 2 種。觀察時可見：雄鳥翼長 在 10 cm 以上是歐亞雲雀；以下是小雲雀。

百靈科形態與生態 一般概述 百 靈 科 是 小 至 中 型 尺 寸 的 鳴 禽， 是 一 個 非常成功的舊世界類群，極能適應開闊鄉村環 境。角百靈 (Horned Lark, Eremophila alpestris) 是 唯 一 一 種 新 大 陸 原 生 百 靈， 有 白 或 黃 色 臉 頰，具黑面罩，頭兩側有角 (horns)，一條胸帶 (breastband)。體色變異從淺棕褐到淡紅色且常 與局部土壤顏色一致。被引進的歐亞雲雀難以 辨別，外觀與麻雀極相似。百靈科背羽與環境搭 配，有靈活可變通的覓食習性、社會行為、及特 異飛行技巧與高空展示，牠們極具環境適應力。 長而尖銳的嘴喙，用以剝除小種子外殼。活動是 行走而非跳躍，生活在具有短草的鄉野間，棲息 地範圍可從沙漠荒原到高山。在開闊缺乏植被 處，可找到百靈鳥的棲地，會蹲伏在窪地以躲避 惡劣天氣與掠食者。常以沙浴清潔羽毛。有極為 複雜且高品質的鳴唱。 生理與結構 -- 嘴 喙 粗 壯 且 尖 銳，適合從地面 或草地撿拾多 樣的小種子和 昆蟲，也運用鋒 利 強 壯 嘴 喙 來 各種百靈鳥的嘴喙 (引自Paul Donald. 2010. The Skylark. 挖掘土壤，使用 Bloomsbury Publishing.) 嘴和腳來營造歇息或巢窩窪地。 -- 翅膀長而尖，風大時亦能飛行。 -- 腳部跗蹠覆蓋鱗狀物；後腳趾有極長 的爪，比其他生活在軟泥中 的物種要長。

百靈科鳥類都有延長的後趾，棲息於軟土地區者後趾更長。有些鷚(Pipits)和鐵爪鵐(Longspur)也有類似的長後趾。圖為角百靈↑

5

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

-- 鳴 管 缺 乏 骨頭的鼓片 (pessulus 一個協助製 造發聲的構 造 )， 這 構 造存在所有 其他鳴禽。 百靈科鳴管 鳥類的氣管(引自Bairbre O'Malley編 結構比其他 著，賴昱璋、蔣立勳、林嫥嫥翻譯， 野生動物臨床解剖生理學，ELSEVIER 鳴禽簡單， TAIWAN LLC) 僅 5 對肌肉，其他鳴禽有 6 至 8 對肌肉。 空中展技 百 靈 科 擅 長 飛 行 鳴 唱， 傳 送 自 高 空 浮 動 (floating) 的飛行展示。這飛行中鳴唱的習慣推 測可在開闊無凸起停棲處的棲息地作為廣播的 用意。這展示主要是宣示領域，也用於吸引配 偶。 覓食 百靈科從地面上獲取種子，或是從植物莖 部得到種子，有時會邊跳邊扯下種子。牠們從地 面上啄取昆蟲，也會在追逐下進行。通常在裸露 地進食；為取得雪地表層下的食物，會用腳扒 挖，並用嘴喙將雪扔到旁邊。當進行攝食時，角 百靈的移動速度比雪鵐或鐵爪鵐 (longspurs) 要 快，在冬季遷徙時會大量群聚。 棲息 於非繁殖期間，雲雀形成龐大的游牧群體 (nomadic flocks) 傾向聚集於小空地，從而使得 掠食者難以確切掌握牠們的位置。聚集在空曠 田野提供牠們有很好寬闊的距離而知悉掠食者 的位置。在郊外開闊地乾燥或半乾燥環境中生 活，夜棲於地面。由於生活環境中缺少樹木或巨 石等可供棲立鳴唱的地點，因此演化出邊飛邊 在空中鳴唱。 角百靈在北方及高海拔的亞種具遷徙性， 反之南方亞種則是永久定居者。中間型的亞種 則有部分是候鳥。某些個體遷徙，其他則不遷

6

雖然百靈科在北美洲只有角百靈(Horned Lark)一個鳥種當代表， 但這個鳥種廣泛分布，分化成許多亞種，每個亞種的顏色適應不 同的棲地。圖示來自不同地區的角百靈。

徙。百靈的冬季群體包含數個亞種，牠們可從 喉、眉斑、及體背羽色來辨別。 繁殖 繁殖範圍從高山植物凍土地帶到過度放牧 的牧場，百靈調整牠們的行為來適應數個地區 的資源。牠們只某些年在特定的區域繁殖，或是 僅在一場火災後因出現較喜歡巢周邊是稀疏的 植被或根本沒有植物時築巢繁殖。牠們領域的 大小取決於食物資源豐富度，因機會主義由食 物狀態而變更。最後牠們展現種類間的領域性， 趕走潛在的競爭物種。 百靈在繁殖季是一雄一雌；雌鳥築巢並進行 大部分孵卵工作；兩親鳥一起餵養幼雛。在低海 拔與低緯度地區一年會繁殖 2-3 次，在高海拔與 高緯度地區則一年一次。 資料來源：The Sibley Guide to Bird Life and Behavier

百靈科簡介

劉華森

1) 10-23 公分開闊地鳴禽。 2) 全世界 19 屬 91 種，主要分布於歐亞大陸及非 洲。北美洲有 1 種繁殖，除美國東南部外，全 境開闊地均有分布；另有 1 種引入種。 3) 吃小種子或昆蟲，從地面或挖泥土取得。 4) 大多數鳥種有領域性；一般認為季節性一雄一 雌，很少一雄多雌。有些留鳥全年捍衛領域， 配偶可能維持終身。 5) 很多鳥種不遷徙，但北方繁殖者遷徙。遷徙及 度冬時結成大群。 6) 1 齡開始繁殖。通常雌鳥用雜草築杯狀巢，內 襯細草或毛髮。在地面常靠在草叢邊或在開 闊地疏草區岩石後。不使用舊巢。

早熟性與晚熟性 文／劉華森 編譯 資料來源：Summary of characteristics of young birds at hatching (Nice 1962) 鳥類剛孵化時的狀態，一般都只粗略地劃分為早熟性與晚晚熟性兩種，事實上依據身上絨毛的多寡、活動能力的強 弱、以及依賴親鳥的程度，可再細分為許多不同的狀態，如下表：

知識方塊１

絨毛

眼睛張開

可活動

自己覓食

親鳥在旁

超早熟性 Superprecocial

發育狀態

有

是

是

是

否

有

是

是

是(跟隨親鳥)

是

水鳥、岸鳥

次早熟性 Subprecocial

有

是

是

是(親鳥指點)

是

秧雞、鸊鷉、潛鳥、鶴

有

是

是(留巢內)

否

是

鷗、企鵝

半晚熟性1 Semialtricial 1

有

是

否

否

是

猛禽、鷺

有

否

否

否

是

貓頭鷹

無

否

否

否

是

鳴禽

早熟性 Precocial

半早熟性 Semiprecocial

半晚熟性2 Semialtricial 2

晚熟性 Altricial

7) 每窩 2-9 個白色橢圓形卵，襯以黑或褐色斑點 紋。雌鳥孵卵，10-16 天同步孵化。每年 1-3 窩。 8) 雛鳥晚熟性 ，出生時頭上與背上有稀疏絨 毛，10-20 天離巢，12-18 天可飛行。雙親共 同照顧雛鳥。

例舉 塚雉

百靈科的保育 參考引用 The Sibley Guide to Bird Life and Behavior

農藥使用的影響

知 識 方塊１

9) 成鳥年存活率少有研究，據信 65% 以上。記 錄最老者：歐亞雲雀 (Sky Lark)8 年 5 個月； 角百靈 (Horned Lark)7 年 11 個月。 資料來源：The Sibley Guide to Bird Life and Behavier

百靈科的研究、保育與現況 對臺灣早期百靈科研究最重要的史溫侯 1856 年，英國外交官兼探險家史溫侯 (R. Swinhoe 1836 -1877) 出發前往福爾摩沙，他並不 知道這趟旅行將邂逅縹緲的晨霧、遠處的鳥聲。 他從台南國聖港上岸，眺望遠處的沙灘，群聲從 島嶼深處湧出，歡迎史溫侯來到。 三年後，史溫侯在上海皇家亞洲學會提出 《福爾摩沙紀行》報告，記錄十三種臺灣鳥種， 環頸鴴、小燕鷗、朱鸝、小彎嘴，成為人類自然 研究的共有知識。史溫侯記載他在森林山嵐間 聽見竹雞叫聲，「烏秋跳躍著，一對栗小鷺發出 cack-cack 的家禽聲，急躁地飛起，這些都使單 調的旅程變得有趣味」。然則，當年讓史溫侯念 念難忘的，卻是小雲雀的歌聲，他引用了丁尼生 （A. Tennyson1809-1892）的詩句：「小雲雀變 成一首看不見的歌聲。」

根據聖誕節鳥類計數與繁殖鳥類調查數據 (Christmas Bird Count and Breeding Bird Survey Data)，百靈鳥族群在北方中西部 ( 北達科他、愛 荷華、和伊利諾伊 ) 及加州已經衰退。對於能如 此多方面適應且有如過度放牧一般的鳥類，這 狀況令人驚訝。農藥毒害為一部分數量上減少 的原因。如有機磷殺蟲劑 - 倍硫磷 (fenthion)，它 噴灑在農作物上就曾殺死過百靈鳥。另種加保扶 (carbofuran) 農藥也殘殺了很多鳥類。無論什麼 理由，百靈數量減少是一項嚴重問題，值得嚴密 監測調查。大體上這物種族群，特別在美洲大部 分西方地區都算穩定。

在美洲引進歐亞雲雀 因歐亞雲雀的吸引力，激發多部文學作品 例 如 雪 萊 (P. B. Shelley 1792-1822) 的 詩“To a Skylark”。 許多人嘗試引進歐亞雲雀到新世界，但這 鳥原產於歐亞大陸，且僅殘存於少數地區。二十 世紀早期，150 隻歐亞雲雀被釋放到溫哥華島、 大不列顛哥倫比亞，1962 年時，至少有 1,000 隻。因為住宅發展和農業棲地減少，這族群現 今被限制在 Saanich 半島為數不多的殘存地區； 1995 年時僅 100 隻留下來。少數鳥則已開拓到聖 胡安島 (San Juan Island)、華盛頓 (Washington)

7

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

殖民地，距離東部 11 英里 (18 公里 )。 歐亞雲雀的亞洲亞種 (A. a. pekinensis) 被發 現自然的存在於阿拉斯加，還有個體存在於加 州長達七年。這亞種最近已試圖從阿拉斯加離 開在 Pribilof 群島繁殖。 百靈科的現況 百靈科共 94 個種。部分資料如 BirdLife 則 顯示共 21 屬，96 種，407 個分類群 (taxa，是比 物種再低一階的分類項目，有時 taxa 代表整個物 種樹中的一個節點，該節點可以是物種，也可以 是比物種更高級的分類單元如門、綱、目、科、 屬等 ) ﹣ 目前有 9 種受到威脅，但自 1600 年以來沒有 滅絕鳥種。(http://ibc.lynxeds.com/family/larksalaudidae) ﹣ 全球有 8 種生存受脅，其中 7 種的威脅來自棲 地喪失及破壞。( 台灣鳥類誌第二版 ) ﹣ 百靈多分布於歐洲、亞洲和非洲。北美僅角百 靈及引入種歐亞雲雀兩種。(http://www.nhptv. org/wild/alaudidae.asp)

百靈科的人文藝術 伊索寓言 第三卷 百靈鳥和小鳥 早春時節，一隻百靈鳥飛到嫩綠色的麥田 做巢。小百靈們的羽毛慢慢地豐滿了，力氣也漸 漸地長足了。有一天，麥田的主人見到已成熟的 麥子，便說：「收割的時候到了，我一定要去請 所有的鄰居來幫忙收成。」一隻小百靈鳥聽到這 話後，便趕忙告訴她媽媽，並問該搬到什麼地方 去住。百靈鳥說：「孩子，他並不是真地急切要 收成，只是想請鄰居來幫忙」。幾天過後，那主 人又來了，看到麥子熟透得掉了下來，急切地 說：「明天我自己帶家裡的幫工和可能雇到的 人來收成。」 百靈鳥聽到這些話後，便向小鳥 們說：「現在我們該搬家了，因為主人這次真 地急起來了。他不再依賴鄰居，而要自己親自動 手。」( 這是說不寄望於外力，而是要自己親自 動手才是真正下定決心。)

8

西諺《拐彎抹角》beat around the bush 的由來 棍棒捕獵野禽法 (Bat-fowling) 是歐洲的一 項夜間捕鳥的古老方法。利用鳥類歇息時，運用 點火的麥稈或火把欺近鳥歇息處。等到吵醒牠 們並跑出巢穴時，鳥會朝向火光飛行，而這時吃 驚的鳥很容易被網子捉住或是被棍棒毆打。俚 語：beat around the bush ！ ( 繞著樹叢拍打；或 譯為：避重就輕、東拉西扯、繞圈子、拐彎抹角 等 ) 就是源自這種獵捕法。設陷阱者的同夥人會 在灌木叢四處走動來擾亂這些鳥。 這 種 捕 獵 法 在 義 大 利 被 稱 為 lanciatoia， 另 有 一 種 變 化 方 式 被 稱 為 卑 劣 鳴 鈴 法 (lowbelling)，以明亮燈火搭配使用牛鈴來靠近鳥， 讓鳥習以為常後，繼續靠近後使用長柄抄網一 舉捕獲。一些鳥類如鷓鴣和雉雞在夜間以強光 造成眩暈後捕捉。在十九世紀前的西班牙、義大 利和英國，提燈為夜間獵捕雲雀的工具。 臺灣的雲雀 引自周鎮著，鳥與史料，鳳凰谷鳥園出版

加拿大人馬偕 (G. L. Mackay 18441901) 神 學 學 士 於 1872 年 3 月 抵 臺， 著作臺灣遙記一書 於 1986 年在美國出 版， 其 中 有 一 段 文 章描寫臺灣雲雀生 態，節錄：「雲雀， 這是臺灣的鳴聲最 好 的 鳴 禽。 我 曾 多 次早晨在高原上旅 行時，露珠在茶樹和高大杉木上閃爍，有雲雀的 快樂歌聲從伸手可及的地方歌唱，又忽然從很 高的碧空中低微地傳下來。」

百靈科鳥類與人類的關係 資料來源：Handbook of The Bird of The World

文／劉華森 譯 很少鳥類比雲雀更為人類所熟悉，這有點 令人感到驚奇，因為百靈科鳥種不到一百、羽 毛樸素、而且主要棲息於人煙較少的亞洲和非洲 部分地區。這是因為有少數幾種百靈，可能自 新石器時代開始，就隨著農業發展而陪伴在人類 身邊。如歐亞雲雀 (Eurasian Skylark)、草原百靈 (Calandra Lark) 和 鳳 頭 百 靈 (Crested Lark) 等， 一直與農耕關係密切，歐亞雲雀的學名 Alauda arvensis 是最好的說明，它的意思是「田裡的雲雀 (lark of the fields)」。在農耕地，尤其是種植小麥 和其他穀物的田裡，數量眾多，終日不斷高飛鳴 唱。牠們對西方文化的影響盡人皆知，年代久遠， 其古希臘名字可資證明，如 corytalos 和 calandros； 拉丁名字 asgalerita 和 alauda。Alauda 被林奈採用 為屬名，並把他知道的所有百靈都放在這唯一的 屬裡，現在則變成百靈科的模式屬 (type genus)。

要找到第一筆這樣的敘述，必須回溯到十三世 紀，Albertus Magnus 寫道：「這種鳥的名字源自 laude，意思是讚美，因為牠們的歌聲在和平溫暖 的季節帶來極大的喜樂…極度調和的音樂，是 宣示夏天的第一隻鳥，用讚美的歌聲告示白天 的第一道曙光。」

自此以後，雲雀的歌聲是西方文學中最常 被提及的鳥類鳴唱，只有夜鶯 (nightingale) 可 與匹敵。兩種鳥常被同時提及，莎士比亞 (W. Shakespeare 1564–1616) 曾說，夜鶯是「夜晚之 王」，雲雀則是「早晨的使者」。在「羅密歐 與茱麗葉」裡有一幕廣為人知的戲，男女主角 相愛的第一個晚上，一隻鳥的叫聲驚動了羅密 歐，他認為那是當天的第一隻雲雀，但茱麗葉一 再向他保證那只是遲到的夜鶯，以便拖延愛人 離開的時間。英文詩歌提及雲雀的不勝枚舉， 著名的羅馬學者和自然歷史學家老普利尼 從喬叟 (Chaucer) 的「忙碌的雲雀、白天的信 (Pliny the Elder) 敘述，響亮的名字 Alauda 是從高 差 (bisy lark, messager of daye)」到雪萊 (Shelley) 盧人 (Gaul) 傳給羅馬人的。似乎有一個參與高盧 的「歡樂的精靈 (blithe spirit)」，和 Tennyson、 戰爭 (Gallic war) 的軍團被如此稱呼。有人說， Gray、Hood、Walton 和其他許多人的作品。他 因為那個軍團的成員把徽章戴在頭盔頂端，讓人 們都驚嘆這褐色小鳥從高處急墜而下的景象， 聯想到雲雀；另有人說，因為那些軍人們整天喧 就像 W. Wordsworth(1770-1850) 所寫的，「傾洩 鬧，尤其是在黎明唱軍歌的時候。從 alauda 衍生 滿盈的合聲到世界 (pour upon the world a flood of 出法語名字 alouette、義大利語 allodola、加泰隆 harmony)」。頗為奇怪的是，在西班牙文學中， 尼亞語 alosa、西班牙語 aloya 和 alondra，還有 草原百靈最先出名，出現在最早的詩歌作品中， 許多其他語言的名字；與此相對照，一個德語語 如十三世紀詩人 Gonzalo de Berceo 的 Los Milagros 根衍生出德語名字 lerche、瑞典語 lärka、冰島語 de Nuestra Señora 和十四世紀 Arcipreste de Hita 的 lævirki、丹麥語 leeuwerik、加利西亞 - 葡萄牙語 作品 Libro de Buen Amor。還有不明作者的美麗愛 laverca、蘇格蘭語 laverock、當然還有英語 lark。 情故事，一個衰弱的俘虜在暗無天日的牢房中， 古代有關雲雀的觀察記錄可追溯至亞里斯 嚴厲地詛咒那殺死小鳥的弓箭手，因為那是一隻 多德 (Aristotle 384-322 BC)，他曾敘述這種鳥 會告知何時是白天的小鳥。後來，alondra 取代了 類的一些外型和習性，如像雞一樣用泥土洗澡 西班牙文學中的 calandria，在詩歌中受到廣泛注 (dust-bathe)、杜鵑托卵在牠們的巢裡等。但奇 意， 從 Juan Meléndez Valdés 到 Antonio Machado 怪的是，他似乎並未描述牠們高飛鳴唱的行為。 和 Gerardo Diego。為了向其他歐洲文學致上簡單

9

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

的敬意，引述哥德 (J.W. Goethe1749-1832）不朽 名著浮世德 (Faustus) 中的詩句作為本段的結尾 應該是很貼切的： Innate to all, 'tis surely true, 天生自然 真實不虛 that the heart, uplifted, onward soars, 全心全意 昂揚高飛 when up aloft, lost in the blue, 直上雲霄 隱於藍天 its ringing song the lark outpours. 雲雀歌聲 傾瀉而下 ( 註：原著為德文，此處依英文翻譯 )

儘管雲雀賦予人類文學與音樂許多靈感， 但卻沒有使牠們免於被長期迫害。有時為了歌 聲而被禁錮於牢籠當寵物，就像草原百靈在許 多地中海國家的命運；但大多時候牠們是被當食 物吃掉。在一首流行的法語歌曲裡，有這樣的歌 詞，「雲雀，美味的雲雀，我要抓你」。歐亞雲 雀由於以前數量龐大，而且過境及度冬時喜歡 群聚，被歐洲人抓最多。西元前六世紀的希臘花 瓶畫有捕捉雲雀的圖案；中世紀時雲雀是馴鷹人 訓練灰背隼 (Merlin) 或燕隼 (Eurasian Hobby) 的 主要目標，灰背隼當時在有些國家被稱為女士鷹 (ladies' hawk)。人們用哨子模仿叫聲或播放鳥音 吸引雲雀，然後用套索、陷阱和各種網子捕捉； 或用獵槍打下；或驅使繫著繩子的貓頭鷹獵捕。 後來進一步用雲雀鏡 (lark mirrors) 吸引，那是一 個會轉動的裝置，周圍覆蓋多片長條狀的鏡子， 會反射陽光。為什麼雲雀會被這種鏡子吸引，討 論很多，但真正原因仍不清楚。有人認為可能誤 認那是泉水或水坑，但雲雀很少到水邊喝水，也 顯然不用水洗澡。另一種傳統捕捉的方法是，夜 間用強光照射冬天群棲的雲雀，讓牠們目眩；獵 人身上帶著牛鈴，讓牠們誤以為是牛。 顯然地，不管用什麼方法捕捉，以前有驚人 數量的雲雀在歐洲被吃掉。十九世紀初期，在德 國北部，稅款收據顯示，單單來比錫 (Leipzig) 市場每年就賣出超過 5 百萬隻雲雀；同時期， 1854 年，倫敦市場收到約 40 萬隻；在英吉利海 峽另一邊的法國迪耶普 (Dieppe)，1867-68 年冬 天，官方記錄顯示總共有 255,500 隻的交易。雲 雀獵捕在德國北部、丹麥、荷蘭和比利時特別興 盛。時至今日，儘管已受歐盟法律保護，捕捉雲

10

雀的“傳統”在南方的國家仍被姑息，如法國和 義大利。據估計，1997 年，在這兩個國家各有約 有一百五十萬隻被捕捉。在法國，pâté d'alouette 和 lark pâté 是特別的美食。雲雀於十和十一月在 法國西南部被抓，此時牠們正要遷徙至伊比利半 島和非洲西北的馬格里布 (Maghreb) 度冬，獵人 利用牠們過境時捕捉。在法國 Gironde、Landes、 Loir-et-Garonne 和 Pyrénées Atlantiques 等 省 份， 牠們主要是被一種稱為 pantes 的特殊網子抓住。 歐亞雲雀吃種子的習性，曾被認為對農業造 成損失，一度成為捕捉的藉口。但經科學調查， 此藉口是不成立的。事實上，牠們吃綠葉所造成 的損害，比吃種子所造成的更多。春天在英國甜 菜田所做的一項研究顯示，植物子葉 (cotyledon) 和第一片真葉構成牠們食物的 62%。冬天在伊 朗，人們發現牠們啄食大麥和小麥的嫩葉，那可 能使收成減少一些；那也使種苜蓿的牧場受到嚴 重損害，造成植披和種子 50% 的損失。在以色 列，歐亞雲雀被官方認定是害鳥，指控牠們損害 田裡發芽的苜蓿和小麥，也傷害苗圃。 除此之外，雲雀通常不吃榖物，部分原因 是，牠們不像麻雀、織巢鳥、奎利亞雀 (quelea) 和擬黃鸝科 (New World Blackbird) 那樣停棲在 植物莖幹上，而只是滿足於收割後掉落地面的 種子。雖然，在印度西部拉賈亞省 (Rajasthan)， 有人曾看見成群的大短趾百靈旋停在珍珠粟 (pearl millet) 上方，啄食粟穗使種子掉落。 有關百靈科鳥類真正造成嚴重問題的文 字 報 告 來 自 蘇 丹。1970 年 代， 在 首 都 喀 土 木 (Khartoum) 附近半沙漠地區的 El Butana，二斑百 靈 (Bimaculated Lark) 對耕種的高粱造成嚴重損 害。度冬的二斑百靈，約 200 隻集結成一群，停 棲在高粱上，剝開未成熟種子的種殼，吃裡面的 乳狀物，也吃成熟的種粒。為解決這個問題，人 們從空中噴洒殺鳥劑倍硫磷 (avicide fenthion)， 只減少了原始估計總數 20 萬隻的 10%。也是在 蘇丹，有人指控百靈挖出剛播種的種子，但高粱 是在 6 月播種，但百靈 10 月才到達，那時高粱 已長得很高，這個指控是站不住腳的。

天上叫、地上跑的百靈科鳥類 文／丁昶升 大 學 生 時 代 士 林 有 家「Skylark 芳 鄰 餐 表一、至2014年年底臺灣各地小雲雀記錄情況 廳」，高檔次收費，對於還在阮曩羞澀的筆 地點 所有記 記錄 記錄 最大 發現時間、地點 錄筆數 筆數 機率 % 記錄量 者，可望而不能及。待開始賞鳥之後，才發 1985/3/23 和平島 基隆 1,150 2 0.17 1 2006/4/5 八斗子 現「Skylark」就是雲雀鳥，其實牠距離身邊 台北 30,599 1,085 3.54 200 2006/12/29 松山機場 沒有太遠，難怪自然而然地溶入生活的場景 桃園 3,852 230 5.97 100 1995/12/24 大園 裡。至於「百靈鳥」則更早以前即是熟知，來 新竹 3,601 318 8.83 80 1996/3/5 新竹機場 苗栗 970 39 4.02 40 2006/2/25 竹南 自「伊索寓言」、「格林童話」的印象，「百 2011/2/7 清泉崗 台中 5,058 517 10.22 100 2007/1/14 水湳機場 靈」也是德國小家電品牌的名字。百靈與畫 彰化 2,942 924 31.40 400 2000/1/13 漢寶 眉、繡眼、點頦 ( 歌鴝 )，共同登上養鳥界四 南投 6,019 215 3.57 20 1998/11/8 埔里水蛙堀 - 赤崁頂 大鳴鳥之列，就不會是愛護生態的人們所樂 雲林 2,632 275 10.44 300 2000/1/17 二崙鄉新興至草湖 2002/4/8 大埔掬月半島 嘉義 5,717 447 7.81 300 見。 2004/1/22 鹿草馬稠後農場 百靈科的棲地喜好相當特別，開闊環境 下的短草地、或草灌叢間生、還是沙礫地都 能接受，如此由溫帶草原到熱帶沙漠綠洲皆 有分布，生存條件算是比較艱苦。因為生活 的地方缺乏突出位置 ( 例如大樹 ) 可供站立 鳴唱，所以發展出了飛至空中鳴唱的求偶行 為。

台南

5,192

374

7.20

180

高雄

8,670

517

5.96

75

屏東

5,514

809 14.67

97

宜蘭 花蓮 台東

12,157 4,871 2,662

910 7.48 1,217 24.98 337 12.65

120 100 50

澎湖

4,328

1,672 38.63

500

金門 2,067 158 馬祖 2,347 11 合計 110,348 10,057

臺灣地區有四種百靈科：小雲雀、歐亞 雲雀、大短趾百靈及亞洲短趾百靈。本科鳥 況記錄 98％以上貢獻自留鳥的小雲雀，這個某 個種類獨霸的情形，罕見於別的鳥科。百靈鳥科 的體色黃黃褐褐，外型並不醒目、突出，也與鶺 鴒科的大花鷚、赤喉鷚等外表相似度高，卻又同 樣機靈的很、不容易靠近。活動時，也常與大群 鶺鴒鳥混聚一起，想好好把這些百靈鳥看清楚， 需要點耐心與運氣。

壹、小雲雀 分布範圍：活動於亞洲大陸中緯度地帶。為以下各 地留鳥，自中國華北起至中南半島、印度次大陸 之間，以及臺灣、菲律賓。中國西北、西藏與中 亞為夏候鳥的區域。

繁殖期間會飛至空中鼓翅定住、鳴唱許久，

7.64 0.46 9.11

80 12

1997/1/20 官田渡子頭 2008/4/6 柳營 2010/7/31 美濃 1988/12/18 墾丁活動中心 墾丁牧場 1995/8/23 蘭陽溪口 2006/5/18 北埔機場 1987/8/15、9/1 卑南溪南岸 1995/5/18、8/6 七美 1996/4/28、7/28、2011/5/8 吉貝 2000/1/1 田墩 - 官澳 1998/5/7 東莒

高昂、清亮的歌聲於曠野中迴響，很難不注意到 牠的存在，「半天鳥」名號如此叫開。吃飯、睡 覺、養小孩都在草地上進行，選取棲地的彈性不 大，應該有的地點很容易遇到幾隻。 對【表一】作個初步的地點活動強度分析。 記錄機率最高前五名：澎湖、彰化、花蓮、屏 東、台東；最大記錄數量前五名：澎湖、彰化、 雲林、嘉義、台南。 因此澎湖、彰化、花蓮、屏東、台東與雲 林、嘉義、台南，可視為小雲雀出現頻度最大的 第一級縣市，尤其澎湖、彰化皆在兩個項目佔穩 了前二名，整體環境顯然有利於其族群生存。注 意北臺灣諸個縣市，全部未達到此等級的水準。

編按：依臺灣手繪圖鑑 2015 版已收錄迷鳥蒙古百靈，共出現 5 種

11

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

表二、小雲雀出現環境的記錄統計 棲地型式 離外島 記錄筆數 1,835 百分比％ 18.2

海濱 1,811 18.0

河濱 1,796 17.9

河口 1,560 15.5

機場 602 6.0

農地 513 5.1

澎湖群島常年受到強烈的季風吹襲，平均 雨量也僅有臺灣本島 40％，限制了喬木類的生 長，草地植被成為重要景觀，是全臺灣最常見到 小雲雀的地方，七美、吉貝、馬公、望安、花 嶼、東吉、姑婆嶼、西嶼、后帝仔嶼、白沙等多 處，有過紀錄數目大於 100 隻。不過澎湖的小雲 雀屬於華南亞種 (A. g. coelivox)，體色較臺灣本 島的 A. g. wattonsi 亞種偏淡、偏黃。 彰化的小雲雀集中出現在濱海地區，也就 是大肚溪口、彰濱工業區與芳苑漢寶等地。在日 治時期尚未整治採由現今地點出海之前，這片 區域曾經長期為氾濫不斷的濁水溪所流過，近 海的土地含沙量高，植被生產條件並不理想，而 成為小雲雀的活躍樂園。 至於第一級其它縣市：雲林、嘉義、台南與 屏東是臺灣重要的農業帶，花蓮、台東的人口密 度低，土地使用情況尚顯粗放。小雲雀在嘉南平 原上族群最多的地方，並非鳥友常去的沿海地 點，而在一些農、牧場裡面，像嘉義鹿草馬稠後 農場，大林的大林糖場，中埔的公館農場，義竹 的岸內農場；台南則在善化農場、新市的道爺農 場 ( 已於 1995 年闢為南部科學工業園區 )，還有 臺灣最大酪農專業區所在的柳營。這類開闊的 農、牧場屏東也有不少，如萬巒新置農場、潮州 泗林農場、內埔老埤農場，與聲名已達國際性程 度的墾丁牧場。 在記錄機率與最大數量的統合分析上，能 列入第二級的縣市為台北、桃園、新竹、苗栗、 台中、高雄、宜蘭、金門，或是轄區內平原面積 較低，或者都市化程度較高，小雲雀便以河口及 河濱地帶為主要活動區域。話雖如此，名單裡好 像可找到兩個例外：宜蘭與金門。宜蘭稱得上是 農業大縣吧？乃蘭陽平原雨量豐沛的緣故，水 田、魚塭極多，而不利於喜歡在旱地上跑跑跳眺 的小雲雀，記錄集中在蘭陽溪口一帶 ( 包括新

12

農牧場 274 2.7

台地 186 1.8

校園 49 0.5

水庫 25 0.2

山區 24 0.2

其它 1,382 13.7

合計 10,057 99.9

南、美福等 )，與利澤簡 ( 五十二甲濕地旁有不 少廢土堆 )。金門的旱田雖然多，可能由於整體 面積不夠廣闊，小雲雀的最大記錄量遜色於澎 湖某些小島，選以單一地點為內容的記錄來看， 除西園 ( 最多 40 隻 )、浦邊 ( 最多 21 隻 )、慈湖 ( 最多 14 隻 )、後埔頭、金沙水庫 ( 都為 10 隻 ) 曾達到兩位數字外，以低於 5 隻為主要呈現。 發現機會偏低的第三級縣市，有基隆、南 投、馬祖三個。基隆的平原少，加上人口稠密， 開闊的短草坪當然難尋。馬祖列嶼同樣山多、平 地寡，以東莒島的活動跡象較為穩定；有資料談 到東引也存在小雲雀族群，目前鳥類資料庫卻 沒有收集到。深居內陸、不靠海的南投，小雲雀 在埔里盆地的活動強度，優於靠台中、彰化這側 的烏溪流域。 看看【表一】最右欄的內容，能發現各地最 大記錄數量的出現時間，以非繁殖季居了多數， 顯示此時小雲雀會有集結成群的傾向。對於部 份整體環境並非極適宜小雲雀活動的縣市，例 如台北及桃園，在非繁殖期能夠出現一、兩百隻 的量，代表這些小雲雀該由相當廣的範圍雲集 而來。 將歷年小雲雀記錄，按出現地點的環境性 質加以概略分類，顯示於【表二】。離外島 ( 未 區分細部環境 )、海濱、河濱、河口，為次數最 多的前幾名殆無疑問，某些發現機會並不是很 高的棲地型式，就可能稍稍讓人意料之外。 各地機場因飛航需要，有人工長期維護的 寬闊草坪，也成為小雲雀棲息的大熱區。只是民 用或是軍用機場全無法任意進出，鳥況報導並 不是很穩定。 【表二】排到前七名的棲地樣式都位在平 原上，「台地」項目會有些海拔高度，像台中大 度山與高雄大坪頂，乃地勢平整、和緩的丘陵， 而經人類開發使用；如屏東墾丁龍磐草原，為終

年風勢極強的臨海坡地，只能長出草本植物；皆 讓小雲雀可找得到地方歇息。 校園裡也見得到小雲雀！台北美國學校、 台南永康陸軍砲兵飛彈學校、高雄鳳山中正預 校及高雄大學等，是校內綠油油草地吸引了小 雲雀吧。 水庫區的情況有點複雜，像嘉義仁義潭水 庫的位置還能算在平原上，可是台南曾文水庫、 南化水庫就有群山圍抱的氛圍哩，想了一下，該 是這些大壩的周邊常會整理成短草坪之故。曾 文水庫有筆 2002/4/8 大埔掬月半島 300 隻，數量 之高引人注意，那邊的小雲雀活動頻度，會不會 與枯水期水位下降，壩底的土地浮出有關聯？ 好啦！換那些不好解的山區記錄。裡頭半 數來自台北擎天崗，毫無疑問的短草坡環境，海 拔大概七百公尺，是現在看到臺灣住得最高的 一群小雲雀；類似的迎風面山地草原宜蘭桃源 谷也有，但還沒見到記錄。接下來幾筆，看起 來不像把沿途從平原、山地所見的鳥種，全部 放在一張記錄表，難道小雲雀的能耐比想像中 還大？ 2011/2/26 台中思源埡口 ( 海拔 1,948 公 尺 )，2007/4/15 台東利稻 ( 海拔 1,068 公尺 )， 1990/2/8 宜蘭太平山 ( 白嶺神木 - 森林遊樂區 - 獨 立山半路，最低海拔高於 500 公尺 )，2000/5/28 台南東山孚佑宮 ( 海拔 600 公尺 ) 。這一筆更有 意思：1991/5/5 台北八里區愛心教養院附近 ( 海 拔約 150 公尺 )，那裡位在觀音山北麓，旁邊有 樹林、有墓園…，小雲雀的活動原因是在後者能 找到歇腳地？ 【表一】台北地區總計 1,085 筆小雲雀記 錄，套用【表二】的概念，筆數最多的環境型式 居然在松山機場！有 450 筆，第二位才是淡水 河、基隆河、大漢溪與新店溪等的河濱高灘地， 共 383 筆。臨海地帶 142 筆，主要來自金山、 荖梅、三芝與田寮洋，然而筆者的印象，夏天 在這幾個地方並沒感覺很強烈的小雲雀活動， 怪哉？【表二】將關渡劃入「農地」的項目， 歷年來小雲雀只有 54 筆，在龐大的關渡平原記 錄裡，算起來發現機會相當低；又 2000 年以後

僅 4 筆、最多 2 隻，近年來狀況變得更差，原因 何在？淡水河河口的挖仔尾，1996 年以前有 35 筆，之後到 2014 年為 11 筆，遊人變多，小雲雀 卻減少了。 1995 年 3 月筆者仍在菜鳥學習的階段，在 金山三界的翻耕田裡發現一群雲雀，牠們也飛 到空中高聲鳴唱，很直覺地認為是小雲雀，因為 當時不知道臺灣還會有別的百靈科鳥類出現。 等到幾年後把北海岸地區的鳥況摸熟了，才曉 得小雲雀是金山這邊的稀罕品，推想出那時在 三界看到，應該是群過境的歐亞雲雀！點滴在 心頭，雖有未能細睹的遺憾，卻回味無窮。

貳、候鳥篇 1. 歐亞雲雀(雲雀) 分布範圍：亞、歐大陸高緯度地區的夏候鳥；度冬 於中國華北至華南之間與西北地方，以及中亞南 部、西南亞和北非近海區域。另外有個狹長、綿 延幾千公里的留鳥帶，東起自韓國，經中國東北、 內外蒙古、新疆、中亞，到南歐、西歐、英國與 西北非。花彩列嶼各島都不在其正常活動範圍內。

2. 大短趾百靈(短趾百靈、短趾沙百靈) 分布範圍：夏候區東起中國東北、內蒙與西南地區， 往西沿伸至歐俄南部、南歐與西北非。度冬區為 華中、緬甸、印度北方、西南亞，與北非撒哈拉 沙漠南邊地帶。伊朗與西北非的部份區域有留鳥。

3. 亞洲短趾百靈 分布範圍：自新疆北部到烏克蘭東南部之間為夏候 鳥，冬候區在印度西北部與巴勒斯坦。留鳥區在 新疆西部、中亞、西南亞與非洲北部。

這三位小雲雀的親戚，全在 2008 年一起進 入「臺灣鳥類名錄」。以歐亞雲雀的棲地範圍最 廣；大短趾百靈與前者同樣含括亞、歐、非三 洲，但領域較小也偏南。亞洲短趾百靈的名字似 乎有點「膨風」，分布最西邊只到中亞與印度， 實際以東亞為主要活動區。復論及東亞度冬區 域的南界：大短趾百靈與亞洲短趾百靈只到華 中，是臺灣地區的迷鳥；歐亞雲雀可至華南，如 此升等為稀有冬候鳥。

13

主題 報導 認識百靈科鳥類

2016 JANUARY

今年 5 月在日本京都龜岡市的農田裡，看 到有隻雲雀飛得高高、唱得起勁，聲音聽來與臺 灣的小雲雀沒什麼大不同，但是日本的百靈科 留鳥才歐亞雲雀一種罷，而這個 Alauda arvensis japonica 亞種，有時被認為是小雲雀的亞種之一 以外，連會不會進行季節性長期遷徙也未定論。 看過日本鳥書的 A. a. japonica 照片，跟臺灣小雲 雀的差異之區別沒什麼把握。 這三種百靈鳥的記錄概況在【表三】。先談 記錄數量，歐亞雲雀大於 5 隻共有 38 筆，約整體 筆數三分之一，表示集體在臺灣地區出現的機 會頗高，這現象亦無關於各縣市發現次數的多 寡。大短趾百靈和亞洲短趾百靈最大數量都只 是 2 隻，能飛到臺灣來已屬偶然。看各地記錄次 數：僅宜蘭這三種鳥類完全達陣並且名列前茅； 台北的歐亞雲雀、亞洲短趾百靈雖然表現不錯， 卻沒記錄到大短趾百靈；倒是桃園的大短趾百靈 筆數遙遙領先；整體區域性的出現強度，還以北 表三、至2014年底臺灣各地罕見百靈科鳥類記錄情況 地點 數量 台北 桃園 新竹 苗栗 台中 彰化 南投 雲林 嘉義 台南 高雄 屏東 宜蘭 花蓮 台東 澎湖 金門 馬祖 合計

歐亞雲雀 筆數 最大量 56 15 6 8 3 4 1 8 ----7 15 --------1 29 2 9 8 24 2 5 16 9 2 2 2 3 1 12 16 20 5 8 128

大短趾百靈 筆數 最大量 ----9 2 1 1 1 1 ----------------------------1 1 5 1 ----------------3 1 20

亞洲短趾百靈 筆數 最大量 2 1 ----------------1 1 ----------------1 1 ----2 1 ----1 2 ------------7

部、東部和金門最大。 【表四】是這三種鳥的月份出現情況。歐亞 雲雀在 9 月到 5 月之間每個月份都曾發現，次數 多的在 10、11 月與 2、3 月，即冬候鳥剛到與即 將要走的階段。短趾百靈的過境現象較為顯著， 4 月份記錄筆數還高於歐亞雲雀，或許有機會提 升為稀有的春季過境鳥。亞洲短趾百靈只發現在 3 月與 11、12 月，情況具有迷鳥水準的特色。

参、迷鳥篇 臺灣的百靈鳥講完了，另外還有三種可能 會飛過來，在日本都是迷鳥，可是臺灣與牠們活 動區域的距離，不見得比日本要遠，順便帶上。 1.角百靈 Horned Lark/Eremophila alpestris 北半球各大洲都有分布，在中國內蒙、陜甘 川等地為留鳥。聽聞金門曾經出現，不知道有無 確切證據或是口頭補充。 2. 蒙古百靈 Mongolian Lark/Melanocorypha mongolica 繁 殖 區 在 外 蒙 古 與 中 國 東 北 的 西 部， 冬 候鳥區在內蒙至四川再到新疆東部的半環形地 帶。 3.二斑百靈 Bimaculated Lark/Melanocorypha bimaculata 活動在中亞、西南亞、西北非。離臺灣最近 的度冬地是印度西北部。 個人的看法，至少在北海岸一線上，小雲雀 的生息狀況應該並不簡單，另外三種百靈的出 現頻度也該比目前更高一點，因為不好認。談鳥 主題文章沒算過已繳出幾篇，時逢舊年末、新年 初，祝大家：百靈、百靈、百事皆靈！

表四、三種罕見百靈科鳥類各月份記錄情況 月 份 歐亞雲雀 短趾百靈 亞洲短趾百靈 合計

14

1 7 1 --8

2 22 ----22

3 28 --2 30

4 8 18 --26

5 2 1 --3

6 ---------

7 ---------

8 ---------

9 7 ----7

10 18 ----18

11 28 --3 31

12 合計 8 128 --- 20 2 7 10 155

鵟鷹萬里凌霄亭，灰面漫天港口橋 2-2 記墾丁行賞國慶鳥

圖文／李明

記得第一次飛彈試射時，大夥擠在發射坪 消化到哪去，匆匆上車，過牡丹水庫，趕往牡 後遠方的斜坡草地上，屏息地聽著倒數計時聲； 丹的一特色餐廳，菜色是很別緻，開放式的空 多時人力物力財力的投資，成敗在此一舉！只 間，景觀也很好；嘻嘻哈哈的大家也吃得很快， 見計時完畢的瞬間，火箭尾端噴出強大的火焰 上車時已過三點；接著過四重溪、車城，經恆 及煙霧，飛彈筆直快速地往天際劃去；大夥正 春，到滿州鄉的里得村；這兒也是，到九鵬基 興奮地要跳起吼叫，卻忘了物理定律：光速比 地經過滿州鄉 N 百次，但就不知這有個里得村； 音速快；看到閃電接著就有雷聲！隨之一陣巨 這兒視野很好，景物遼闊；下車就聽到許多鳥 響席捲而來，大家都來不及摀耳，馬上痛苦掩 叫聲，天助、政洋馬上發現一大群小椋鳥，也 耳倒地！現回想起來真是有趣！還有國外採購 有人看到番鵑，還有其他許多鳥種；天空更是 的軍品，也曾在那執行驗收；曾帶隊押運軍品 灰面與赤腹先後較勁，當然還是灰面多；且這 及雷達車，在颱風剛過後趕去驗收；因各演習 時飛得慢飛得低，用雙筒可輕輕鬆鬆的看個清 時程都排定，空域海域管制都早已申請，且預 楚！這片刻氛圍很融洽，先後也有不少鳥友到 算執行的壓力無法延期；雷達車車速無法像巴 來，舒服的風，溫暖的夕陽，大地芬芳的味道， 士般快速，加上天候不好，從台北下去到九棚 輕柔的鳥蟲鳴，靜靜地坐在路旁，身心感覺也 已天黑；而九棚端的基地入口因颱風坍方，只 淨淨的，很慵懶，很鬆散，一直到看不到太陽 得從旭海端入口進；這段路無路燈，風大雨大， 了，我們才愉快的離去！晚餐在恆春外環道路 路面濕滑；結果在一山坳上坡路段，雷達車打 上的四季海鮮，當然飲料算榮華兄的，大家並 滑開不上去，整個車隊被堵在伸手不見五指的 祝他今年第二次生日快樂；經過兩天的相處， 海邊，淒風苦雨，只聽得浪濤打在路邊，但看 感覺大家更親近了，也忘了沒去阿塱壹的遺憾； 不到水陸分界；結果，下車來檢查的時候，手 飯後終於到福華，好大好舒服的房間；老師有 下一位替代役兄弟，一不留神滑進一水流強勁 約晚上逛墾丁大街，我因久未喝酒，今晚稍多 的函洞，他叫出聲的霎那，我循聲回手一把剛 喝了些，明日要四點半起床看本次重頭戲 --- 起 好抓住他領子，把他拉了上來，保住他一命， 鷹，所以還是決定好好享受福華的大床吧！ 也保住我的前途；後來還是找到大型拖吊車來 第三天清晨五點上車，離開福華往社頂開 解圍，回到基地已 去，天還沒亮，過了社頂公園再往下開，在公 近午夜！現在賞鳥 路旁的一小步道口下車；聽說這是專家的選擇！ 的心情，跟當時真 去年有一團起得更早，在社頂公園口下車，結 是不可同日而語！ 果從正門口要走到凌霄亭就迷路，走了好久才 在旭海時天氣 到；我們這回下車，沒幾分鐘就到了久仰的凌 開始轉好，海天也 霄亭！到那已有臺灣猛禽研究會的志工在那觀 比較漂亮；大夥聚在阿塱壹古道 finish 的告示 察，看看時間，才 05:40 耶！這時還沒日出， 牌下照個到此一遊，聊表安慰；照完相已一點 但天色已依稀可見；今天的天候不錯，是觀起 多了，從早上六點半吃的簡單早點，早已不知 鷹的好天色，前幾天天氣不好，聽說到了不少

15

人文 藝術 鵟鷹萬里凌霄亭，灰面漫天港口橋

2016 JANUARY

灰面，但還沒走；老 師已預告今天可能有 好運氣！果然，到後 沒多久，就看到後面 遠方有鷹群集結上 升，慢慢成鷹球，或 鷹柱，再慢慢散開成鷹河，緩緩隨著氣流方向， 平展著翅膀，在高空中往本島東南方，菲律賓 的方向飄去；這景象真是壯觀！這真正是我賞 鳥見到的第一次！這麼大群的遷徙，一批又一 批，一群又一群，一直到早上七點多；後面有 幾群飛得較低，看得非常清楚；驚嘆聲不絕於 耳！期間還搭配了日出，非常好看；雖不是直 接從海面上升起，但遠方變幻的雲層，也給旭 日塗抹了神秘多彩的樣貌；跟昨天的落日一樣， 都是意外的驚喜與收穫！離開的時候，心情還 為能看到如此壯闊的起鷹感動不已！！ 看完回福華用早餐，榮幸地與張老師一桌， 也聆聽了張老師投入鳥會的緣由，真是值得尊 敬佩服；就是有他們這許多人的投入，我們才 有賞鳥的福氣！ 飯後 09:40 出發，到龍鑾潭附近賞鳥，這 回又看到不少好鳥，有澤鵟、黑翅鳶、田鷸、 小環頸鴴、翠鳥、黑腹燕鷗等等，我也來不及 記，反正已看到破紀錄的盛況，天氣好，心情 好，甚麼都好！近中午怕同學們餓，但早餐福 華的 buffet 又吃得很撐，老師就買了當地一家 特色包子，給大家解解饞！ 接著就開往鵝鑾鼻燈塔旁的本島最南端； 大夥下車一路走去；到那海天很美；又照了很 多相；尤其跟兩位老師拍個眾星拱月的照片， 那是一定要的！沒看張老師今天帶隊看到破紀 錄一萬兩千多隻的起鷹，跩成什麼樣呢！還說 王時老師來守了五天，槓龜！張老師這會可是 爽到爆哩！照完相返回的時候，在一水塔下方 看到一隻紅隼雌鳥，不知怎麼地，牠站那擺出 很多沒見過的姿勢，一會兒伸左腳，一會兒抬 右腳，然後右翅從後方蓋到左側來，而左翅也 延伸到右邊，也不怕生，超萌的！吸引所有同

16

學在那猛拍！等上車後，我就聽到同學們用興 奮的語調說，從來沒看過這麼近，這麼久，這 麼多姿態的紅隼，真是超值的；剛剛在本島最 南端被曬到昏頭的精神，一下就清爽振奮了起 來！大夥都為這奇遇而喋喋不休！ 接著到龍磐岩岸邊，旁邊就靠近風吹沙； 這裡居高臨下，視野無礙，碧海藍天，岸邊乾 淨的黃沙，被一波波白浪清洗著；說是臺灣最 美的一段海岸，一點也不為過！非常非常美！ 只是懸崖邊風太大，站都站不穩，相機都握不 住；照了幾張同學人物照，頭髮吹得臉型都變 了，難以交代！因太陽太大，待了沒多久，大 夥也上車，接著就到港口橋準備賞落鷹！到這 會兒，覺得鳥會應做一個正名，遠要觀，近是 賞，起鷹較高較遠，應稱觀起鷹；落鷹是累了， 要休息了，距離較近，應稱賞落鷹；不然落鷹 也叫觀，這，這不太好吧？！ 到了港口橋，因時候還早，太陽大，熱； 一行人下車上完廁所，就先往附近的冰店跑， 在那休息了好一會，才移駕至一旁的茶山福德 宮；這鳥點不錯，有廁所，可休息，視野好， 廟前廣場大，在這就一直待到下午五點半；也 看了好幾批近距離的鷹球，真是很稀罕的經驗， 沒想到在臺灣可親身看到這麼大陣仗的野鳥遷 移！看牠們逐漸落下，老師又帶大家蒐尋停機 版的灰面鵟鷹，真是脖子快斷了，眼珠也快掉 出來了！已有幾位同學癱坐在廟門口休息，遠 看還以為是廟方拿些神像出來曬哩！有意思！ 但真是挺累的了，我也休息加入停機版的陣容； 看老師又揹相機又揹單筒還一直介紹解說從沒 坐下，還真是不得不佩服！ 而在港口吊橋或陸橋上，向出海口望去， 海天景色也很美；看不了那麼久的鷹，內人與 我也漫步優游，倒也愜意！近六點鐘，終於往 晚餐地點出發，是另一家海鮮店，今晚由我出 飲料錢，由於是最後一晚，大夥有點慶功的感 覺，喝得頗盡興；我還教大家喝啤酒，從倒到 喝的步驟口訣 :1. 邪魔歪道 ( 斜摸歪倒；倒酒時 酒瓶是斜的，酒杯是歪的 )，2. 改邪歸正 ( 改斜

歸正；隨著倒酒，酒瓶變水平，酒杯快滿，酒杯 變垂直 )，3. 惡貫滿盈 ( 惡灌滿盈；倒到啤酒氣 泡滿出來 )，4. 同歸於盡 ( ㄏㄡㄉㄚ啦 ) ！不知 鳥酒友們是否忘記？這幾天吃飯，同桌夥伴都 有變換，所以三天下來，感覺彼此更認識不少； 晚上回到福華，是真喝多不行，也早早就寢了！ 最後一天，估量到前三天都很早起，張老師 今天就讓大家自用早餐後 08:40 check out ！咱牽 手和攬腰這雙人組，一早起床就慢步從福華地下 通道直抵小灣；沙灘很乾淨也安靜，海水很清很 溫；老婆大人坐在岩石上享受這片刻；我則脫掉 鞋子，涉水踩著著沙灘，來回感受著波浪輕拍小 腿，細砂摩擦腳底的私房舒適；福華剛建好時， 我倆帶著兩小曾連續三年環島來住宿，第一年來 時福華地下室還沒水世界呢！也帶著小孩在這小 灣騎過水上摩托車，一轉眼都是好久的事了！兩 人各自享受短暫的孤獨寧靜後，就回去用早餐收 行李了！ 離開福華先到墾丁國家管理處，有人要買 鵟鷹的領巾；我則是好好地觀察了門口的棋盤腳 花和果實，這也是第一次認識這棵樹！同學中有 許多人不只是賞鳥，還賞蝶賞昆蟲賞植物，像明 瑩、麗君、淑貞、弘玉等，自然知識淵博，令我 好生敬佩！而連甜點都有行家呢！是吧？婉玲！ 接著上路到海生館旁的龜山步道，這也是 聽都沒聽過的地方；只見張老師一馬當先，千 山我獨行的英姿，帶著大家往上走，一路樹蔭 遮蔽，倒也涼快；老師最近減重不少，戴著墨 鏡，扛著腳架一副型男帥哥的樣，難怪在本班 大受眾級熟女的歡迎！沿著步道登頂，哇！景 色不輸昨天的龍磐岩岸！左邊俯瞰海生館，右 邊瞭望整個車城市區及保利山聯訓基地，正前 方看著臺灣海峽；當天天氣好，景緻清晰豔麗， 令人忘返；這兒觀夕陽可不輸關山，只是山頭 腹地太小，只可當私人秘境！下得步道就驅車 往車城，老師請大家吃綠豆蒜；這是啥玩意？ 從沒聽過！到了才知是綠豆去掉綠殼的內餡， 就像吃綠豆椪的內餡原料一樣；還不錯！

破完老師財後，接著就往枋寮漁港享用海 鮮大餐！枋寮以前讀書時知道是臺灣西岸火車 的終點，去年暑才帶著單車搭火車到這下，一 路騎到花蓮的；但從不知這還有漁港！只見司 機毛先生一路左彎右繞地，一直開到漁港最裡 面觀海樓餐廳前，讓大家下，真服了他的技術！ 不過這家菜真值得推薦！比前兩晚的海鮮更精 彩；但從一早福華的早餐，再加綠豆蒜，這回 真是酒足飯飽，心滿意足了！ 接著上路往萬巒鄉參訪赫赫有名的萬金聖 母天主堂；這又是我的第一次！早就聽說它的 盛名，今有緣親見，倍感榮耀；雖我不是教友， 只是不合格的鳥友，但還是虔誠地在教堂裡外 都回顧了一圈；這崇敬與尊榮，跟在布達拉宮， 藍色清真寺，聖母院的感受是一樣的；依依不捨 的離開萬金後，老師又帶大家到潮州，一家我沒 聽過的心之和吃起司蛋糕；一到我先進去一看， 環境不錯，但客滿沒位置；就像當初跑到萬里 亞尼克的情形！等了一會，有一張桌子空出來， 我看老師和一票熟女就擠站在四周，這景象就 像小時看貓王的電影，貓王四周總是擠著一群 美女，一副春滿眾香國的樣子；看看本班眾美 魔女，各個婀娜多姿，身材勻稱，一挺胸就事 業線，一吸氣就馬甲線；我呢，從不知道甚麼 是人魚線，小時候差點割了扁桃線，現聽說要 關心攝護線，目前最發達的是汗腺，我看此處 不宜我加入；於是和睡雙人枕頭的另一半，就 轉往對面的一家庭園咖啡，夫妻倆在偌大的院 子裏，點杯咖啡和熱茶頗有詩意；接著繼禹兄、 淑貞、心岳貞德夫婦也一同坐陪，聊得也頗開 心；張老師請大家的起司蛋糕，也拿來一起享用； 快樂的午後，倘佯到五點，不得不上路。 在車上也跟長生老師有愉快的互動；這幾 天他也辛苦的揹著單筒招呼大家；聽說他有一副 好歌喉，但他就是捨不得炫，從他手機的相片， 知道他的合唱團還唱到維也納去呢！怪怪！！ 這不就像到美國打職棒，到巴西跳森巴，到日 本玩相撲嗎？！太厲害了！總之，長生老師也 是有輝煌的過去，也謝謝他這次的熱心服務！

17

人文 藝術 鵟鷹萬里凌霄亭，灰面漫天港口橋

2016 JANUARY

在車上張老師氣氛也帶動得很熱；除了提 醒大家去過哪些值得的景點，吃過哪些好吃的美 食，看過哪些奇鳥外，更重要的是那些都可忘 記，只要記得是誰帶大家去的！！看他驕傲得 被稱行男與型男，屁股都翹得快把車窗戳破了； 熟女同學們也呼應此次吃得爽，看得爽，玩得 爽，大夥都興高采烈的；唉！以往男不稱行不 行，女不答爽不爽；這會兒全變了！男猛誇行， 女猛說爽；自己落伍囉！一車歡笑，六點多就 到了左營高鐵站，等 19:30 的那班停最少站的車； 在等車閒聊中，辜爺跟我說，本來第三晚他也 要請付水酒錢的，只是我先宣布要請，他只好 讓賢！甚麼！？辜爺，你這馬後砲放得太響了

吧！你要請，後說也可以啊；我一定恭敬的從 命！第三晚感情最好，氣氛最 high，喝得最兇， 開銷最大；早知道我請第一天就是了嘛！哎！ 虧了！！一陣嬉笑後就上高鐵了，離情雖依依， 但到台北後一入捷運就打散，各自離去，有點 唏噓呢！ 這回行程真是要感謝張老師的精心規劃；很 多點對我而言，都是第一次！而賞到破紀錄的一 萬兩千多隻的起鷹盛況，以此次團費來說，賞一 隻不到一塊錢，還坐高鐵住福華，真是賺到爆！ 太超值了！聽說這回鳥種也達 75 種，謝謝天助 兄的盡職！不過可惜的是，咱們黃玉明老師沒 來，有些遺憾；回來後，又再期待下一次出遊了！

註

本文如承蒙採納，懇請貴刊容許個人在此，對臺灣野鳥手繪圖鑑之付梓，表達真誠的敬意， 感謝與喝采！尤其兩位作者，蕭木吉先生與李政霖先生，兩位的使命感與責任心，值得讚揚與 尊敬！個人與兩位先生未曾謀識；但深知此類書籍編成所需之心力，也是血與汗的結晶！當然 所有幕後團隊的貢獻，也值得掌聲與鼓勵！ 很榮幸也很珍惜擁有第一第二兩版圖鑑；謹祝各位奉獻付出的鳥友身體健康！心想事成！！

廣告

18

巴黎氣候協定：

氣候變遷解決方案的轉折點

文／關渡環教部 王柔茜．圖片來源：巴黎氣候峰會 (COP21) 網站 眾所矚目的第 21 屆氣候峰

會 於 2015/12/12 圓 滿 落 幕， 本

屆會議於巴黎召開，由 195 個 國家共同通過巴黎氣候協定。 巴黎氣候協定被譽為第一個真

正的全球氣候協議，雖然協定本身無法完全解 決氣候變遷所衍生的問題，但卻清楚導向一個 全球性的解決方案，共同期許一個零排碳、有 彈性、繁榮和公正的未來。 有鑑於哥本哈根氣候峰會（COP15）的挫 敗，本屆會議在聯合國及各方的積極運作下， 終於在與會當日通過巴黎氣候協定。立基於來 自 187 個國家的氣候變遷方案基礎上，巴黎氣

候協定反映自 1992 年第一屆氣候峰會以來，城 市、企業、民間社會團體和其他組織在全球的 行動意願上有著顯著的提升趨勢。這也使得本 屆巴黎氣候峰會被視為全球應對氣候變化行動 的歷史性轉折點。 建立推進實施和促進遵守的機制將提供締 約方進一步的行動保證。巴黎協定是 UNFCCC

（United Nations Framework Convention on Climate Change） 的 一 項 全 球 合 法 協 議， 將 於

2016 年 4 月開放簽署，並於 2020 年 1 月生效。 值得注意的是，該協議具有力且有法律約束力

的框架，包含了報告、透明度和實施情況審查， 能夠驅動更大的企圖心，以應對氣候變化。除 此之外，各國認為有效的能力建設至關重要， 可使發展中國家得以採取強有力的應對氣候變 化行動。為了重視這個問題，各國創立了能力 建設委員會以監督加強能力建設的工作計劃。 該委員會將確定能力的差距和需求，推動國際 合作與尋求機會加強因應氣候變遷行動的能力。

巴黎氣候協定的五大元素 設定長程目標 巴黎氣候協定為氣候變遷應對行動 設置了具里程碑意義的目標，即維持升 溫控制在攝氏 2 度 ( 華氏 3.6 度 ) 之內， 並進一步朝控制升溫在攝氏 1.5 度 ( 華氏 2.7 度 ) 以內努力。為達到此目標，各國的目標將在於盡 快限制全球溫室氣體的排放，同意於 2020 年代 快速達成零溫室氣體排放的目標，採取公平可 持續發展的方式進行，並考量貧窮問題。 承諾五年一度的行動綜合盤點以強化行動力 為 從 各 國 提 出 的 氣 候 計 劃 中 建 立 方 針， 各國一致同意每五年提出新的方案或更新現有 方案，以逐步提升減排的行動。協定中規範各 國每五年進行一次定期評估執行情況和採取行 動，稱為全球盤點。評估項目包括資金在內的 減排實施、適應和支持，並宣告各國氣候計劃 的實施。該項評估預計於 2023 年開始，但是， 各國已同意將在 2018 年審查緩解措施的實施概 況，以提出其 2020 年的減排貢獻度。 對極端氣候事件的適應 對氣候變遷的適應是全球氣候協定的核心 議題，巴黎氣候協定考量控制升溫的目標，建 立了增進適應能力、增強應變能力和減少脆弱 性的全球目標，為開發中國家在適應行動的計 劃、實施與溝通提供支援。在創造加強適應能 力的行動週期上，各國可彈性設定對適應行動 或工作相關的訊息傳達時間與形式。巴黎氣候 協定也是首度將氣候變遷導致的損失與危害納 為獨立議題。 促進氣候行動的透明度 協定為各國建立一個透明化的通用系統， 透過強化透明度的框架，所有國家需要定期報 告碳排放量及追蹤進度。各方提供的資訊將受

19

環教 觸角 巴黎氣候協定：氣候變遷解決方案的轉折點

2016 JANUARY

到專家審查及促進多邊審議的過程。考慮不同 國家的能力而提供彈性與支持，已開發國家將 發表提供資金與支援的報告，開發中國家則提 出所需與受援助的資金與支援報告。

在 2020 年之前顯著增加對適應工作的支持。這 對於受氣候變遷衝擊的脆弱國家在應對全球暖 化上至關重要，各國也致力於改善財務報告，讓 大家更適切地提供有關援助或接受資金的訊息。

確保資金、建設和技術到位

巴黎氣候峰會（COP21）的成果應驗了開 幕當天的承諾，即 150 多名國家首腦匯聚在巴 黎，表明其對氣候行動和可行協議的承諾。同 日，20 個國家代表和 27 個來自私營部門的代表 宣布一項價值數十億美元的清潔能源基金，並 承諾增加研發投資，大大地推動了會談的進程， 也為氣候行動在廣泛領域取得更大進展設置了 舞台。氣候行動方案提供了強大的機會與益處， 只要各國有共同的目標團結合作，氣候變遷的 影響可以有效地解決。巴黎氣候協定象徵著已 開發國家和開發中國家團結一致，在共同的框 架下進行國際合作，並共同參與、提供貢獻。

資金提供世界朝向零排碳、適應氣候變化 所需的動力，除了強調所有的資金 ( 不論公共 或私人 ) 必須從高排碳的活動與風險轉移到低 排碳的活動與風險之外，協定也為發展中國家 開啟大門並提供支持，明定已開發國家將持續 提供及動員資金支持發展中國家，且同意將每 年籌集 1,000 億的承諾，從 2020 年延續到 2025 年。2025 年之後，雖然資金將增加多少及由誰 發動仍是一個顯著懸而未決的問題，各國將採 取一個更新且高的共同目標。除此之外，各國 政府同意平衡適應和減緩之間的公共資金，並

鉑鎰企業有限公司 TEL:886-2-22348975 FAX:886-2-22348974 Bird Bona Co., LTD.

20

www.bird-bona.com.tw

廣告

參考資料：巴黎氣候峰會 (COP21) 網站 http://www.cop21.gouv.fr/en/ World Resources Institute 網站 http://www.wri.org/

體驗芝山

芝山水生植物 2-1

過去我陸陸續續在「冠羽」分享了一些芝 山植物，可是對於水生植物卻甚少著墨，這對 鼎鼎大名的穗花棋盤腳似乎失敬了，這次我們 就來欣賞幾種芝山水生植物。 穗花棋盤腳 (玉蕊科) Barringtonia racemosa (L.)Blume ex DC. 夏、秋天夜裡，芝 山綠園的生態池畔，穗 花棋盤腳懸垂的總狀花 序，串串穗花像極了夜 幕下的煙火，既詩意又 美麗，濃郁的香氣吸引 夜間活動之昆蟲前來授 粉，朝陽升起後花即陸陸續續凋落。現在雖已 是初冬，但今年天氣溫暖，目前尚有花可賞。 花色有粉紅、朱紅、乳白、雪白、淡黃等，花 穗可達一公尺以上，花朵由上而下依序綻放。 熟果略呈四稜形，類似古代弈棋盤之腳，故稱 之為「穗花棋盤腳」，果皮富含纖維質，果實 成熟後掉落水中，可藉著水流漂浮傳播。 穗花棋盤腳為珍貴稀有的濕地挺水常綠小喬 木，除了花朵極具觀賞價值外，由於根系特別發 達，是水土保持的極佳樹種，別名為「水茄苳」、 「細葉棋盤腳」，葉、樹皮和根含氫氰酸及皂素 有毒。臺灣分布於臺灣北、東北部及南部恒春半 島海岸地帶，呈不連續分布甚為特殊，以宜蘭數 量為最多，當地人稱它「水貢仔」。 大安水蓑衣(爵床科) Hygrophila pogonocalyx Hayata 大安水蓑衣是綠園水生植物的最大族群， 為臺灣特有種，多年生挺水草本植物。莖光 滑、方形直立、有稜溝，節間披密毛，分枝 多，有腺點，老莖紅褐色，木質化中空。葉披 針形、對生、紙質、兩面具粗短毛，葉緣近全

圖文／芝山綠園志工 陳蘭香 緣，葉脈基紅褐色。秋 冬開花，花無柄，具有 卵形直立苞片。花淡紫 色簇生於葉腋，別名 「九節花」、「魚骨 草」，下唇花瓣表面散 生紫色小點及腺毛。蒴 果長紡綞形，種子黑褐色。葉片是孔雀蛺蝶、 枯葉蝶幼蟲的食草。 大安水蓑衣對水質要求不高，繁殖力強， 但因不具特殊的利用價值，且棲息地過度開發 利用，常遭砍除，野生族群分布僅剩台中市大 安、清水及龍井等地區，本種瀕臨滅絕，亟待 加以保護。所幸，一些機關學校的生態池積極 人工復育，目前已較常見。 水丁香（柳葉菜科） Ludwigia octovalvis (Jacq.) Raven 水丁香係一至二年 生草本植物，喜歡生長 在潮濕的環境，全株有 細毛，呈暗紅色或紅綠 色，莖粗糙，基部木質 化，幼枝有 5 稜。葉為 披針形，單葉互生，全緣，具短柄。花黃色、 單生於葉腋，花瓣4片，很像是4顆淺黃色小愛 心，兩兩相對，花瓣中央有個半球狀呈4裂的柱 頭，花期從7月至次年1月。果實為蒴果，形狀 像迷你香蕉，所以又稱「水香蕉」，它是由花 瓣下方的花托筒發育而成的，果實上面還有宿 存的花萼。果熟後變成紅褐色或紫紅色，俟果 皮開裂，種子將會散播出去。水丁香是單線條 紋天蛾寄主的植物之一。在綠園生態池木棧道 旁的植株，那黃花伴著超小號香蕉般的果實， 就是它沒錯了。

21

自然 之窗

2016 JANUARY

體驗關渡

我的濕地時代

亞洲濕地環境教育論壇會分享

圖文／關渡環教部 許絲婷 「將破碎的土地，用水連結」，昨日在河 川相關工作坊中聽到這句話時，馬上覺得很適 合拿來當作水資源環境教育的標語。怎麼說呢? 關渡自然公園的水資源環境教育專案內的方案 都是以美國蒙大拿州Project WET Foundation所 出版的教育方案中翻譯或是改編的。而PWT 的 其中一項信念便是「水存在於生命與無生命 系統中，並以複雜的網絡將兩個系統連結起 來。」 而在2015年末關渡自然公園也嘗試以這 項信念作為出發點，辦理亞洲濕地環境教育論 壇，希望藉由水與濕地，將臺灣、香港、日本 以及韓國的濕地教育中心經驗串聯起來。基於 這樣的目的，我們邀請到世界自然基金會香港 分會(WWF-Honkong)、韓國順天灣濕地公園、 日本谷津干潟濕地公園、日本行德野鳥觀察 社，以及臺灣成龍濕地、鰲鼓濕地、官田水雉 園區、台江濕地國家公園等相關單位分享各單 位經營濕地中心的創新方案或是面臨的困境。 在論壇的過程中，不難發現每個分享單 位都是相當用心地在經營與發展自然環境教育 或是帶領群眾認識土地，也試圖要重新建立人 與土地間的情感與關係。以WWF-Honking為 例，教育經理葉思敏分享了「可持續發展教育 (ESD)」(註1)此概念及其應用。所謂的ESD定 義為「發展進程，既能滿足我們現今需求，又

不危及子孫滿足自身需求的能耐，是為可持續 發展。」，現今社會中，社會發展與自然環境 間的平衡是亟需被重視的，無奈在華人社會中 認識自然、或是美學教育都不會是校園教育最 主要的一環。故WWF則嘗試這將他們所發展 出的環境教育方案，利用政府所推動的ESD方 案，主動地與校園課程大綱結合，讓環境體驗 或是自然教育不止於課外活動。 除了國際型的濕地中心外，在這次論壇 中，來自於日本的兩個單位(谷津干潟濕地公 園、行德野鳥觀察社)以及臺灣雲林縣成龍濕地 與台南縣官田水雉園區也充分的展現了小而美 的濕地教育中心理念(註2)。不管是藉由社區經 營為方法來達到濕地保護，或是藉由可愛美麗 的指標物種形象達到保護濕地等方法，經營濕 地中心的夥伴們不斷地將這份愛護自然與濕地 環境的想法與感動傳遞與擴散到外界。 不幸的是，在論壇結束的一週後，便收到 分享單位之一的日本行德野鳥觀察社，因縣政 府以該中心未通過地震檢查考核之因，宣布該 建築物將於2015/12/28起無限期關閉(註3)。失 去了與群眾溝通的基地，濕地保護的概念將如 何繼續透過不一樣的方法延伸出去，將會是另 外一種考驗。

註1 可持續發展教育(ESD)之定義為「發展進程，既能滿足我們現今需求，又不危及子孫滿足自身需求的 能耐，是為可持續發展。」 註2 濕地教育中心可以是自然保護區，也是環境教育中心、田野學習中心、動物園和植物園、互動是自然 史博物館、以及各式各樣以當地區域環境或特色為根據的場域。(濕地教育中心實務手冊計畫、設計 與經營管理最佳範圍正體中文版，2014) 註3 若您有意願以行動支持行德野鳥觀察社再開活動，請寫下一段您願意支持該中心再開的文字，並且 直接投書到千葉縣政府意見網頁(語言不拘喔∼)。https://www.pref.chiba.lg.jp/form/b_kouhou_center_ teian-j/form.html

22

公告

第十六屆第四次理監事聯席會議 時間 2015年12月03日(星期四)19:00-21:30 地點 台北鳥會會本部B1會議室 召集人 曾雲龍理事長 出席 理事長-曾雲龍、常務理事-張瑞麟、李昭 賢、理事-陳王時、嚴融怡、蘇昭如、劉新白、 李政洋、王綾翊；候補理事-林玉英；常務監事歐玉芳、監事-阮錦松、高康敏 列席 台北鳥會救傷組組長許珊玉、關渡自然 公園專職陳仕泓、芝山文化生態綠園專職李明 晃、鰲鼓濕地東石自然生態展示館專職青佳苓 會議紀錄 台北鳥會專職林佳慧 會議程序 壹、前次會議決議檢討 討論一 討論台北鳥會會館購置。 說 明：歐玉芳常務監事提出萬芳社區某大樓 B1 有近 600 坪空間 ( 一筆 230 坪左右，另一筆 350 坪左右 )，建商有意賣出，建議本會評估 購買購置可行性。 建 議：後續先進行救傷場域租用評估。 回 覆：經評估該社區住戶不易接受野鳥救傷中 心的進駐，並考量野鳥救傷場域與會館的聯 結性、及交通便利性，因此不考慮購買。 貳、會務報告 一、台北鳥會會本部 ( 鰲鼓濕地東石自然生 態展示館 )：1. 工作報告 2. 財務報告 二、關渡自然公園：1. 工作報告 2. 財務報告 三、芝山文化生態綠園：1. 工作報告 2. 財務 報告 參、提案討論 提 案一：105年度台北鳥會會本部「保育野鳥、 永續生態募款活動」申請案，提請審查。 提案人：林佳慧副總幹事

說 明：105 年度台北鳥會保育野鳥、永續生態募 款活動，預定募款日期為 2016 年 1 月 1 日起 至 2017 年 1 月 31 日止；捐款金額預定為新 台幣 200 萬元整，募得款項用途為 ( 傷鳥照 護、籠舍維護、推廣救傷理念、人資費用 )， 並透過郵局劃撥、銀行轉帳、信用卡捐款、 ATM 轉帳及現金捐款等方式募款，設立專戶 專款專用。敬請理監事確認通過，以利後續 會議紀錄，並連同相關申請文件，依規定向 臺北市政府社會局申請辦理公益勸募。 決議：照案通過。 提 案 二： 105 年度關渡自然公園認養活動申請 案，提請審查。 提案人：陳仕泓處長 說 明：105 年度關渡自然公園認養活動，募款日 期為 2016 年 1 月 01 日起至 2016 年 12 月 31 日止；捐款金額預定為新台幣 170 萬元整， 募得款項用途 ( 樹木養護、水田養護、水鳥 繁殖環境營造 ) 透過滙豐銀行信用卡捐款及 紅利積點、全國 ATM、便利商繳款等方式募 款，設立專戶專款專用。敬請理監事確認通 過，以利後續會議紀錄，並連同相關申請文 件，依規定向臺北市政府社會局申請辦理公 益勸募。 決議：照案通過。 提 案三：105年度台北鳥會會本部「燕鷗衛星監 測勸募捐款」申請案，提請審查。 提案人：林佳慧副總幹事 說 明：❶台北鳥會執行馬祖燕鷗研究調查多年， 因經費考量僅在 2008 年執行一次燕鷗衛星監 測，目前僅知燕鷗南遷會到達菲律賓呂宋島、 或是越南南部海岸。無法得知燕鷗是否會往 更南方遷移、或北返的遷移路線，希冀藉由 勸募捐款購置衛星發報器及相關費用，深入

23

鳥會 櫥窗

2016 JANUARY

公告

瞭解燕鷗的遷徙路線，完整掌握燕鷗的生態 狀況。❷預定募款日期為 2016 年 1 月 1 日起 至 2016 年 12 月 31 日止，捐款金額預定為新 台幣 60 萬元整，募得款項用途為（購買衛 星發報器、衛星資料收取費、行政費用）， 並透過郵局劃撥、銀行轉帳、信用卡捐款、 ATM 轉帳及現金捐款等方式募款，設立專戶 專款專用。敬請理監事確認通過，以利後續 會議紀錄，並連同相關申請文件，依規定向 衛生福利部申請辦理公益勸募。 決議：照案通過。 提 案 四 爰林佳慧副總幹事暫時代理總幹事職 務，提請討論。

肆、討論事項 討 論 一 觀鳥觀心觀自然課程是否聘請專職導 師及導師車馬費事宜等，請討論。 決議：授權三處會務聯席會議決議。 討 論 二 有關向志工徵求鳥圖照片，以充實鳥 會圖庫，請討論。 決議：授權三處會務聯席會議決議。 討 論 三 有關專職福利及志工進階訓練等，請 討論。 決 議：❶志工進階訓練事宜，請活動組進行討 論。❷專職福利部分授權三處會務聯席會議 討論。

提案人：曾雲龍理事長

伍、散會

說 明：總幹事何一先因身體微恙進行請辭，目 前轉任台北鳥會會務顧問，並兼任鰲鼓濕地 東石自然生態展示館督導長。為使會務順利 營運，擬由副總幹事林佳慧暫時代理職務。

下次開會時間謹訂於 2016 年 2 月 20 日 ( 四 ) 14:00 在關渡自然公園舉行。

決議：照案通過。

感謝您對台北鳥會的支持與肯定

2016 年請您繼續以行動支持和幫助鳥會 來～續繳會費，也歡迎新朋友的加入 ※續繳會費金額：❶ 台北鳥會舊會員續會1,000元整，新會員則酌加收100元新入會費 ❷ 同時加入台北鳥會及中華鳥會者1,500元整 2016年1月起凡加入中華鳥會會員，將不再出版紙本【飛羽】雙月刊，改每單月底發行電子報，又於 每月15日後第二個工作天發行【中華鳥會活動快訊】。年底視情況發行年度專刊，得予另行訂購。

※ 繳交會費的方式：

有禮咖大聲

ATM轉帳 銀行代號「012」帳號「480-210-586026」。轉帳後請於單據上註明「105年度續會」，並以正楷填寫您的姓名、會員 編號(或身份證字號)，再傳真至02-2755-4209 郵局劃撥 帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」，請註明「105年度續會」，並填寫您的會員編號(或身份證字號) 銀行匯款 銀行「台北富邦銀行-和平分行」帳號「480-210-586026」戶名「社團法人台北市野鳥學會」。匯款後請於單據上註明 「105年度續會」，並填寫您的姓名、會員編號(或身份證字號)，再傳真至02-27554209 親至會館 前來本會直接繳費及購買相關商品

24

即日起凡繳交2016年會費的鳥友，即可以特惠價購買表上出版物。，您可於現金/郵局劃撥匯款/銀行轉 帳時一併繳費，我們會以郵件寄送給您。數量有限，故每項商品一人僅限購買一本∼ 月曆名稱 陳王時「野鳥」桌曆 / 原價 200 元

會員價 160 元

台北鳥會萬年曆 / 原價 120 元

85 元

自然叢書 - 山野之鳥 100+ 特有種 / 原價 150 元

99 元

今年異常的天氣，讓臺灣出現了許多稀有的候鳥，愛鳥朋友們在臺灣各地 奔波，只為了在記憶深處留下珍稀鳥兒們美麗的姿態，請各位愛鳥人，在觀賞 野鳥時務必遵守賞鳥基本守則，不打擾、不餵食、不靠近等等，希望這些罕見 的稀有候鳥，愛上臺灣這片土地，明年再來與我們相會。

行動會務／會員新鮮事

親愛的會員夥伴們：

本會會員入續會 後將收到《會員 /義工證》、每 月的《冠羽》月 刊，如有缺漏或 地址變更事宜， 請來電本會確認 以便補寄處理。

感謝過去多年來各位會員們對台北鳥會的喜愛與關切，給予我們許多的支持與建議，讓台 北鳥會更加茁壯，我們將在 2016 年 3 月 26 日週六下午舉辦一年一度的會員大會，在此盛情地 邀約各位親愛的會員們，一同前來出席這盛大的會議，透過與每位重要的會員互動與交流，讓 台北鳥會提供更佳的服務，請與我們攜手努力向前邁進，也歡迎新朋友加入我們，或成為台北 鳥會的志工，以恆定地投入環境保護工作，謝謝大家。

妤蓮

歡迎2015．12 月新入會會員 2016019 劉亦恭．2016021 洪惠暖．2016020 白似玲．2016022 林勛盟．2016024 陳榮基

會員新鮮事 社團 法人

台北市野鳥學會會員優惠一覽表

項 目

需持有效會員證

優 惠 內 容

備 註

入園優惠

關渡自然公園、芝山文化生態綠園入園門票∼享免費入園

限會員本人

商品優惠

鳥會會本部、關渡自然公園、芝山文化生態綠園商品部購物享會員折扣

特價品不在此限

大型活動參加

可參加台北鳥會各大型付費活動∼享首次入會優惠價

國立臺北藝術大 ❶ 達文士餐廳∼9折、❷ 魯旦茶酒菜館∼9折、❸ 阿福草餐廳∼9折、❹ 爐鍋咖啡∼單品咖啡9折、 學各委外經營餐 ❺ OK超商∼商品享9折優惠(除產品如鮮奶、報章雜誌、VMD商品及菸品外) 廳/超商 員生餐廳∼自助餐每100公克15元，白飯1碗10元 野柳地質公園

門票優惠∼享成人團體票優惠

綠世界生態農場 門票及消費優惠∼可攜親友4人同享半票280元優惠、當日壽星免費並獲小禮物1份、園內商品9折(特價品除外)

中國青年救國團 (休閒活動以登載於 簡章之個別活動訂 定優惠內容為準)

各地青年活動中心∼平日85折、假日9折

春節假期及暑期假日除外

社教研習課程∼9折

合辦課程除外

OT案運動中心場館使用∼9折

各項優惠方案無法同時使用

幼獅文化廣場∼幼獅本版圖書8折、外版書85折

教科書除外

心理學苑∼研習、心理專業課程9折 張老師文化門市∼購書85折

嘉義山海大飯店 住宿優惠∼享平/假日6折優惠 社團法人台灣 電影文化協會

* 光點台北：電影票優惠240元(限乙張) 電影票優惠 * 光點華山：電影票優惠250元(限乙張)

J2義麵屋

用餐優惠∼主餐免費升級A套餐

樺舍商旅

住宿優惠

亞太飯店

住宿優惠 * 雙人客房至家庭套房：合約價平日2,640-4,840元；假日3,120-5,720元

優惠方案不適用於農曆春節期間 限會員本人(需同時出示身分證件 )

* 雅致雙人房(二小床)：合約價2,500元/間 * 經典雙人房(二小床)：合約價2,600元/間 * 尊爵四人房(二大床)：合約價3,200元/間 另有餐飲優惠

25

鳥會 櫥窗

2016 JANUARY

會務報告

會務報告 2015/12 會 本 部 行政事務 • 12月會員人數1,236人，中華 會員人數188人。 • 進行2016年志工招募，相關 訊息已公告於官網及臉書粉 絲專頁。 • 3/26(六)下午13:00於大安區 建南區民活動中心舉行會員 大會。詳見封底訊息。 研究調查

• 2016年3月起推出鳥類講 座，於關渡自然公園多媒體 教室開辦。1月起開放第一 梯次報名。 活動及參訪 • 第10屆菲律賓賞鳥博覽會： 12/10-11曾雲龍理事長及專 職沈妤蓮代表前往參與。 • 1/10在關渡自然公園舉行志 工感恩家庭日活動，內容包 括趣味競賽3項、項目比賽2 項。 • 台灣野鳥生態攝影展2015/ 12/12開展，展覽至2016/ 1/10，展覽期間每週六支援 生態講座活動。

• 2015/12/19至2016/1/10新年 數鳥嘉年華活動進行中。 • 禽流感監測案：11/25、26各 收到一隻關渡送來虛弱的小 水鴨，其中第二隻出現類似 肉毒桿菌症狀，並於隔日死 亡，經淡水家畜衛生試驗所 檢驗呈陰性反應，已通知關 渡及鰲鼓注意是否有異常鳥 類死亡情形。 野鳥救傷 •救傷公益勸募：累積至 $1,256,242。感謝社會各界 的愛心支持與熱心贊助。 • 芝山籠舍進行修繕，加裝防 水布、獨立水塔等。 環教活動 • 臺灣國際野望自然影展： 2015/12/11起，每月雙週週 五於會本部B1播放，放映資 訊可上官網查詢。

26

東石展示館 • 12/13、27兩個週日舉辦晨 間讀書會，由駐館人員進行 知識分享，內容包含「早期 討海人與現代養蚵分享」、 「關於蝙蝠生態與故事分 享」。 • 2015/12/29~2016/1/31舉辦冬季 季活動「素人賞鳥大賽」， 內容包含素人賞鳥賞鳥大 賽、鳥事543闖關拿獎品、 鳥人開講(四場次)活動。 • 舉辦粉絲專頁活動，包含： 看圖說故事：留言→分享→ 送月曆、按讚送春聯。 • 協助鰲鼓解說服務團隊(在 地夥伴)黑面琵鷺腳環回報 並登錄。

黑面琵鷺嘴喙被魚網纏住 2015/12/20鰲鼓濕地解說員巡守濕地時，於外堤4號與5號賞鳥亭間發 現一隻行動異常的黑面琵鷺，以望遠鏡觀察，發現那隻黑琵的嘴喙被 黑色漁網纏住，無法張開。同一時間，展示館的經理也在外堤巡視， 發現這隻黑琵狀況，立刻通報嘉義林管處與台糖東石農場等相關單 位，並由主管機關與地主(台糖)商量後續的應變措施。 由於擔心纏網黑琵會因無法進食而日益衰弱，鰲鼓濕地解說服務團隊 解說員們及東石農場主任每天都自發性地在園區中四處奔波，尋找纏 網黑琵的行蹤，確認牠的健康狀態。 持續觀察到12/24(第五天)，解說員終於記錄到纏網黑琵進食的畫 面，並拍攝了影片。畫面中，黑琵嘴喙能夠微微張開，雖然幅度不 大，但也能捕魚與進食，讓所有 關心此事的人都鬆了一口氣。 但，一則以喜，一則以憂。雖然 纏網黑琵沒有立即的生命危險， 但牠良好的活動力，也讓後續可 能的救援行動更加不易；同時， 低效率的覓食亦可能影響到牠未 來北返。 呼籲所有關懷鰲鼓濕地的鳥友們，共同關心監看這隻黑琵的狀況。 盼望牠能早日擺脫漁網糾纏重獲自由。

關渡自然公園經營管理工作 • 2015年12月入園入園人次 11,359人次(1-12月共157,730 人次，為史上最高入園人 數)、年票銷售有效張數 1,091張、Facebook粉絲團累 計8,545人，比去年成長超 過2,000位。勸募捐款累計 373,970元(208人)、紅利積 點累計14,100元(91人次)。 • 關渡自然公園管理處12/29召 開本年度第二次營運督導會 議，委員肯定本會與管理處 的努力，通過105年度工作 計畫與預算，並且同意第二 次合約繼續續約4年。 • 停車場外圍順利增設U-BIKE 腳踏車租車站，預計2016年 3月後可以順利營運。 • 紀念品店增設友善環境的商 品區設置，目前主打不鏽鋼 吸管系列商品，民眾反應不 錯，友善環境的商品將再繼 續加強。 • 園區新紀錄種或者特殊鳥況 訊息發布程序公布說明如 下：1)優先知會園區處理後 續發布。2)建立通報順序： 人資部主管—環境部—值班 主管。3)環境部門評估訊息 是否公布後進行分享。園區 鳥類育雛期間將嚴格管制拍 照行為。 環境教育暨人力資源 • 12/13鯨鯊講座活動講師-于 立平，活動人數志工10位、 遊客38位。2015/3~12月講

座志工人次256位、遊客441 位。 • 2016年成長課預定：3~12月 講座主題-大家來說鳥10場、 四季主題導覽示範4場、3 個新解說方案帶領示範3場 次、心肺復甦術及AED使用 急救訓練1場次、志工聯誼 一日遊活動2場。 環境保育工作 • 八仙4號閥門水門開啟。預 定引水日期如下，前半年進 行底棲生物變化的監測。開 水門引水日期預計為每月2 次。 • 今年留下的樹枝進行絞碎， 木屑會鋪在海岸林區及低海 拔林區的步道。 • 11號池水鳥水雉復育池，將 擴大範圍，預計請廠商協 調開工日期，爭取2月前完 成。 公關行銷工作 • 關渡國際自然裝置藝術節後 續活動，辦理十年回顧展， 並且開闢園區新展區，該展 示場域於2015/12/19正式開 幕。 • 關渡國際自然裝置藝術活動 已順利完成結案成果，成果 故事集完成，並印出。 • 財團法人英業達集團公益慈 善基金會於1/1~12/31贊助關 渡自然公園，總贊助金額為 25萬。其中10萬—年度認 養埤塘北池，另外15萬— 贊助偏鄉學童《水生家族探 奇》8梯次。

芝 山 生 態 綠 園 到了一年的尾聲，回首這 年芝山的總總，很幸運的是請 來「羽森咖啡」加入園區的 大家庭，香醇的咖啡加上美 味的法式早午餐，8月至今活 動含餐飲的合作方案就促進兩 千八百多位民眾前來參與，園 區的活動類型以及客群對象也 因此又拓展許多。邁入新的一 年，相信有更新的創意發想等 著我們實踐。 環境經營 • 12月份與志工夥伴偕同處理 園區內多處地區雜草清除， 主要為園區公務門外之空 地、得得之家旁之空地進行 雜草清整。經志工夥伴們的 大力協助，讓園區內的使用 空間能夠更加充裕多元，同 時讓環境更加整潔。 • 新年度1月份將持續進行雜 草區域除草工作，另外預計 偕同志工夥伴處理園區DIY材 料製作(鋸木片)，以及園區 展館硬體設施補強，如：展 館地板破裂填補、展館大門 門框修繕等等，提高展館硬 體設施之完整性，提供造訪 遊客更加舒適的館內體驗。 教育活動 • 讓我們一同賞櫻去！3/11~13 櫻花•古圳•浪漫遊開始報 名囉，共有三梯次，探索坪 頂百年古圳、欣賞吉野櫻花 之美及品嘗山頂風味餐，將 是一個美妙的春遊行程。

27

會務報告

關 渡 自 然 公 園

鳥會 櫥窗

2016 JANUARY

大事紀要

大事記要 2015/12 會 本 部 • 1/104年度禽流感監測案期末 審查。 • 2/觀鳥觀心觀自然初階週三 冬季班戶外課-五股濕地。 • 3/觀鳥觀心觀自然初階週四 冬季班戶外課-金山。第16屆 第4次理監事聯席會議。 • 4/老人社大：半天戶外課-烏 來。活動組月會。華江雁鴨 校園宣導。 •5/華江雁鴨季。冠24戶外 課。 • 6/例行活動-風露嘴→烏塗 窟、貢寮→雙溪。華江雁鴨 生態導覽。

影展-博物館復活記。老人社 大：鳥類之最及文化中的鳥 類。2015臺灣野鳥生態攝影 展行前訓練。 • 12-14/大型活動-武陵、福壽 山。

• 25/2015年台灣野望國際自然 影展-大河愛爾蘭。 • 26-28/大型活動-花蓮布洛灣。 • 26/周末派-楓丹白露暨新年數 鳥。華江橋、福山新年數鳥。

• 12/2015臺灣野鳥生態攝影展 開展。周末派-四崁水。松山 機場調查。

• 27/淡江大橋監測案調查。 例行活動-關渡老街－自然 公園、田寮洋。石碇新年數 鳥。

• 13/淡江大橋監測案調查。例 行活動-蘆洲堤防、唭哩岸－ 關渡。華江雁鴨生態導覽。

• 28/淡北大橋監測案調查。新 北濕地調查。

• 14/會務聯席月會。 • 16/觀鳥觀心觀自然初階週三 冬季班戶外課-宜蘭仁山植物 園賞鳥行。大家來說鳥-百靈 科。松山機場下半年調查案 結案報告繳交。 • 17/觀鳥觀心觀自然初階週四 冬季班戶外課-老梅。

• 29/柑城橋、浮洲橋新年數鳥。 • 30/觀鳥觀心觀自然初階週三 冬季班室內課-如何觀察鳥 類。金山新年數鳥。 • 28-30/觀鳥觀心觀自然進階 秋季班戶外課-信義鄉賞梅。 • 31/白頭翁-二叭子植物園。

關 渡 自 然 公 園

• 18/老人社大：鴛鴦研究初 探。淡北大橋監測案調查。

• 8/觀鳥觀心觀自然進階週秋 季班室內課-野鳥生態8。志 工感恩家庭日討論會議。

• 2/米花印象入園拍攝藝術季。

• 12/19-1/10/2016臺灣新年數 鳥嘉年華。

• 3/與新竹林管處簽署東眼合 作備忘錄、三商美邦公服。

• 8-12/第十屆菲律賓賞鳥博覽 會。

• 19/活動組義工聯誼-宜蘭。

• 4/小天使活動。

• 20/例行活動-景美溪、康誥 坑溪暨新年數鳥。華江雁鴨 生態導覽。

• 5/園區定時導覽、心濕地導 覽、小水鴨說故事、志工環 維、淡大環維、主設施區鳥 調、蛙調。

• 7/冠23讀書會。

• 9/觀鳥觀心觀自然初階週三 冬季班戶外課-田寮洋。翰林 出版社賞鳥活動導覽-社子 島。松山機場下半年調查案 期末簡報。 • 10/觀鳥觀心觀自然初階週四 冬季班室內課-賞鳥真有趣 3。馬祖燕鷗調查案結案報告 繳交。 • 11/2015年台灣野望國際自然

28

• 22/MOU專案期末審查會議。 2015大型活動年度討論。 • 23/觀鳥觀心觀自然初階週三 冬季班戶外課-土城彈藥庫。 志工成長課程-鴛鴦生態初 探。翰林出版社賞鳥活動導 覽-華江橋。 • 24/觀鳥觀心觀自然初階週四 冬季班戶外課-田寮洋。

• 6/園區定時導覽、心濕地導 覽、假日親子DIY、關渡賞鳥 趣、志工成長課：觀植物。 • 7/休園日。 • 8/社子島進行鳥調。 • 9/環教4小時課程、三商美邦 公服。 • 10/竹圍工作室與亞洲綠色藝

• 12/園區定時導覽、心濕地導 覽、小水鴨說故事、四季營 隊：斑文鳥。 • 13/園區定時導覽、心濕地導 覽、關渡賞鳥趣、假日親子 DIY、生態講座：餘生共游 (鯨鯊)。 • 14/休園日、停車場人行道 U-bike施工。 •16/105斑文鳥活動報名開 始、三商美邦公服。 • 18/小天使活動、105年度志 工招募已上官網。 • 19/園區定時導覽、心濕地導 覽、小水鴨說故事、主要設施 區鳥調、裝置藝術季十周年回 顧展開幕、志工成長課。

• 1/雨農國小參訪；環境小組。

• 4/中正高中參訪；三峽幼兒 園參訪。 • 5/連展科技公司家庭日；全 家爬樹趣；環境小組。 • 6/志工季會。 • 7/休園日。

• 8/桃源國小到校教學；文昌 國小參訪；環境小組。 • 9/金門縣金湖鎮公所參訪。 • 11/中原大學參訪。

• 12/甲蟲標本營/芝山生態之 旅-自強國小；中山女高公共 服務；環境小組。 • 14/休園日。

• 15/桃源國小到校教學；環境 小組。

• 20/園區定時導覽、心濕地導 覽、關渡賞鳥趣。

•17/芝山生態之旅-大直國 小；生態調查小組。

• 21/休園日。

• 19/瑞士銀行家日；2015溫馨聖 誕節-雨農國小；環境小組。

• 22/保育區禽流感採樣、海洋 大學公服。 • 23/社子島進行鳥調、天柏嵐 公服。 • 25/小天使活動、水牛車活動 上架。 • 26/園區定時導覽、心濕地導 覽、小水鴨說故事、志工環 維、走讀關渡。 • 27/園區定時導覽、心濕地導 覽、關渡賞鳥趣、志工成長 課：觀植物。 • 28/休園日、月清潔打蠟。 • 29/營運督導會議、中心進行 104年度改善工程 。

捐款徵信

/

• 11/小天使活動、DELL公服。

芝 山 生 態 綠 園

• 20/2015溫馨聖誕節；力行國 小參訪；公共服務。 • 21/休園日。

• 22/臺北市政府觀光傳播局參 訪；石牌國小參訪；環境小組。 • 23/金門縣金湖鎮公所參訪。 • 24/生態調查小組。

• 26/志工培訓課程；環境小組。

• 27/志工培訓課程；SMILE親 子團小小導覽員培訓；金甌 女中公共服務；松山高中公 共服務。 • 29/環境小組。

• 31/雨農國小參訪。

大 事 記 要 /捐 款 徵 信

術實驗室聯盟參訪。

2015/12 會 本 部 張智偉 11/27 呂翊維 曾雲龍 翰林出版事業股份 有限公司 陳王時 12/3 曾雲龍 歐玉芳 歐玉芳 12/4 高康敏 白石健一 12/8 張月雲 黃惠琪 陳淑芬 12/10 蘇芬雅 王嘉良 王嘉翊 12/14 賴儀宣 12/16 劉華森 翰林出版事業股份 12/17 有限公司 12/18 悠鶴旅遊 蕭財政 12/23 江佑榮 12/24 何俊明 12/25 陳世昌 12/28 葉苔芝 翰林出版事業股份 12/30 有限公司 邵允賢 12/31 愛鳥人士

1,770 800 656 3,200 11,383 1,610 840 2,100 2,400 4,000 1,159 240 100 200 100 100 1,600 350 3,200 60,000 2,760 1,000 480 100 200 1,600 5,000 20

保育野鳥、永續生態募款 愛鳥人士(崇恩) 12/2 吳雅芳 蘇千茵 12/3 江韶珊

2,801 500 5,000 2,020

29

鳥會 櫥窗

2016 JANUARY

捐款徵信

12/3

12/4 12/7 12/8 12/9

12/10

12/11

12/14

12/15 12/16 12/17

12/21 12/23 12/24

30

陳得永 520 吳金英 500 黃小橘、黃小柚 100 柯珮吟 1,000 鄭淑霞 2,000 洪若嵐 500 邱郁惠 500 黃正翰 500 楊巧晴 500 陳俊榮 600 李嬡憑 3,000 方漢源 1,000 愛鳥人士(凡賽爾) 4,300 黃志弘 1,000 林海蘭 500 王怡婷 1,000 陳泱璇 1,200 陳千妤 120 涂靜儀 1,000 陳秋燕、潘庶肅 1,000 陳韻華、王兆賢 1,000 葛德豐 500 陳韻紋 500 李麗淑 1,140 林榮元 2,000 無名氏 500 軒暉商店 230 楊慈芬 500 蔡秀玲 500 江秀鳳 380 財團法人緯創人 150,000 文基金會 蔣欣育 200 阿福毛毛 200 軒暉商店 230 張孝東 3,000 周琪芬 300,000 彭美玲 5,000 陳冠翰 3,000 陳水勝 3,000 曾清文 1,545 哈雷2 1,000 愛鳥人士(會館) 1,300

12/24 愛鳥人士(救傷室) 2,692 12/26 詹溫茹 3,000 甯翔有限公司 2,000 12/29 江韶珊 2,020 陳冠宏 5,000 12/30 游秀鳳 1,000 陳冠潔 1,000 愛鳥人士(西湖) 380 12/31 愛鳥人士(全楊) 6,160

2015第四季發票箱 獸醫院 10月 崇恩 --快樂 --全陽 --西湖 --凡塞爾 11,263 澄毅 100 會館內 4,102

11月 2,801 300 ----4,300 -----

12月 ----6,160 380 ----3,992

潘懿玲、王錫偉 余嘉鵬、吳靜怡 李明娟、李虹諭 林良彬、張柏皓 曹耀峰、陳建新 各 陳育珮、陳力瑜 12/30 陳章典、陳趙琳蘭 1,000 蘇信維、李昀娠 莊秀滿、陳耀昌 陳港彬、陳永裕 舒雅心、盧麗玉 張櫻馨、陳慧萍 杜秀良 大眾遊客 30,155

關 渡 自 然 公 園 12/4 12/8 12/17 12/29

12/12

12/19 12/30

財團法人英業達集 250,000 團公益慈善基金會 滙豐(台灣)商業銀 3,026,000 行股份有限公司 璟翊國際有限公司 10,016 臺北市永福扶輪社 10,000 匡吉鈴、呂子怡 林若慧、林宛青 張哲瑋、黃翠玲 熊力文、鄭嵐嵐 各 鄭逸婷、賴意婕 1,000 林奕菱、莊慧茹 陳秀青、景國華 曾麗美、黃玉玲 楊 只、謝宗翰 趙軒翎、吳純寬 陳永炅 3,000 宋成基、余慧芸 李才如、林乙勻 各 邱吉成、張總欽 1,000 陳吉勝、曾惠珍 游麗雅、黃純德

於期限內不限次數入園，分為 個人卡 持卡人專用／售價 200 元 甜蜜雙人卡 2 人 售價 350 元 含持卡人

幸福家庭卡 4 人 售價 600 元 含持卡人

本年票自購買日隔月起一年內有效 (如9月9日購買可使用至隔年9月30日止)

入園請主動出示本卡供票務員登記 本年票經開卡後恕不接受退換、補 發或兌領現金 本年票請妥善保管，若經塗改、髒 污或毀損致無法辨識則視為無效 本公園保留活動規則解釋及變更之 權力

組長的話

2015/12

研 究 組 • 12月份北部地區來了好多迷 鳥，丹頂鶴、大紅鸛、紅喉 潛鳥接二連三來報到，感覺 這個冬天還有其他少見的嬌 客會現身，請各位賞鳥攝影 之餘也謹守愛鳥誓約書，讓 遠道而來的客人能好好的休 息。 • 不當拍攝現象依然昌獗，吞 鉤吞針致死，被追到活活累 死的時有所聞，遇到不當的 攝影者時，請鳥友拿出勇氣 勸導，若是有園區管理者與 不當攝影者發生衝突時也請 協助報警處理，一同遏止這 種歪風。 • 新北市淡江大橋自2014年起 施工至2020年，它將連接淡 水河出海口八里和淡水之間 的交通，本會承接施工期間 及施工後的鳥類相監測，將 持續觀注淡水河流域的鳥 況，若有鳥友發現施工區

義工點線面

義工點線面

域和附近鳥類 有不正常的現 象，也請立即 連絡會本部專 職張智偉(0223259190#25， research@wbst. org.tw)

救 傷 組

組長／許珊玉

• 2015年走完了，救傷中心收 治的傷鳥又創新高突破3,200 隻，感謝專職與義工的投注 的關切與付出，在新的一年 仍多予支持。 • 2016救傷義工招募已開始， 想知道救傷義工在做些什 麼，想成為保育野鳥的一份 子的您，請至本會官網線上 報名。

活 動 組

組長／李政洋

• 迎接新的一年，首先祝福義 工及會員鳥友新年快樂。並 感謝義工過去一年來，熱情 參與會內各項事務活動，新 的一年還請各位持續協助投 入。活動組之友因各種因素

而暫時離開志工服務，現在 的您，如果已得空，想再度 為生態保育繼續盡一份心 力，請與會本部專職連絡， 歡迎您重回鳥會這個大家 庭。 • 例行賞鳥活動之直潭國小、 廣興、四崁水、烏來四條路 線都要搭乘849公車才能到 達，因假日在新店捷運站轉 搭849公車常排著長長的人 龍，為了確保所有鳥友都能 搭上同一班公車，將上述四 條路線的唯一集合點提前， 改設在公館捷運站1號出口， 請鳥友們注意。 • 感謝會員朋友們長期以來對 大型活動的支持，新的一年 將逐步改變並推出新路線規 劃，請大家給予回應，並繼 續鼓勵支持。

新年 快樂 !

31

鳥會 櫥窗

2016 JANUARY

義工點線面

義工訊息 會 本 部 活動紀錄 1.生態觀察大型活動 • 12/12-14鎮西堡： 2、 13、 72 • 12/26-28布洛灣： 3、 37、 81 2.週日例行活動 • 12/6風路嘴→烏塗窟： 4、 15、 38 • 12/6貢寮→雙溪： 4、 5、 39 • 12/13 蘆洲堤防： 4、 56、 27 • 12/13 唭哩岸→關渡： 4、 38、 46 • 12/20 景美溪： 4、 39、 50 • 12/20 康誥坑溪： 4、 23、 26 • 12/27 關渡老街→自然公園： 4、 19、 27 • 12/27 田寮洋： 4、 11、 53 3.週末派 • 12/12 四崁水： 4、 9、 27 • 12/26 楓丹白露： 4、 15、 39 4.白頭翁俱樂部 • 12/31 二叭子植物園： 4、 17、 30 5.鳥類調查 • 禽流感採樣：10樣點8人次

• 華江野雁保護區：1樣點2人 次

32

標示說明：解說員 、實習領隊 、義工 、服務民眾 、鳥種

• 自發性調查：4樣點4人次

• 臺灣新年數鳥嘉年華：8樣區 10人次 特別活動支援 • 協助12月份會務行政工作： 6

• 觀鳥觀心觀自然班：❶冬季 初階週四班，戶外課12/3講 師 1、班導 1、支援義工 1、學員 26；室內課12/10 講師 1、班導 1、學員 22；戶外課12/17講師 1、 班導 1、支援義工 1、學 員 30；戶外課12/24講師 1、班導 1、支援義工 2、 學員 28。❷冬季初階週三 班，戶外課12/3講師 1、班 導 1、學員 18，支援義工 3；戶外課12/9講師 1、 班導 1、學員 13，支援義 工 2；戶外課12/16講師 1、班導 1、學員 30，支 援義工 2；戶外課12/23講 師 1、班導 1、學員 21， 支援義工 4；室內課12/30 講師 1、班導 1，支援義 工 2，學員 19。❸秋季 進階班，室內課12/8 講師 1、班導 1，學員 11；戶外 課12/28-30講師 2、學員 31，支援義工 1 • 社大：❶老人社大：室外課 12/4講師 2、班導 2、學 員 26；室內課12/11、講師 1、班導 2、學員 26；室 內課12/18、講師 1、班導 2、學員 26

關 渡 自 然 公 園 活動紀錄 • 入園總人數 11,359 • 多媒體： 2,133 • 海洋生態講座-12/23『餘生 共游 (鯨鯊)』： 48/ 1 • 野望影展： 860 • 團體預約解說

﹣戀戀濕坔： 60/ 3 ﹣賞鳥初體驗： 數193/ 8 ﹣發現心濕地： 264/ 8 • 主題課程 ﹣永恆的約定 中年級： 50/ 2 低年級： 108/ 5 ﹣濕地小寶貝 大班： 40/ 2 低年級： 158/ 6 ﹣拜訪濕地： 166/ 7 • 假日現場活動 ﹣『自然中心一樓解說大廳~ 定時導覽』： 1,143/ 19 ﹣『自然中心二樓~鳥類駐站 解說』： 1,463/ 32 ﹣『濕地心體驗』定時導覽： 91/ 8 ﹣『親子創意diy』活動： 0/ 11 ﹣主題導覽： 194/ 12 ﹣『小水鴨說故事』單元： 84/ 3 ﹣關渡賞鳥趣： 72/ 8 • 非假日自然中心現場服務： 7 • 非假日自然中心一~二樓駐站 解說： 65 • 假日與非假日行政組(二樓眺 望區遊客諮詢服務、資料輸 入、行政協助、遊客動線指 引、縫製義賣貓頭鷹、文宣

• 環境教育課程 ﹣水資源環境教育課程12/5 科學少年： 6；12/9： 2 • 志工培訓課程 ﹣義工成長課『觀植物-主題 導覽示範』12/27： 34/ 7 • 特別活動 ﹣企業或公單位贊助專案活動水利處『跟著水去旅行』 12月共8場次： 247/ 8 ﹣票亭駐站： 6 ﹣攝影(生態或活動紀錄)： 2 ﹣人資小組『2016志工培訓 活動籌備會議』12/12： 3 • 公共服務： ﹣學生公共服務-12/5、10淡 江大學： 119，12/22台北 海院： 56 ﹣企業公共服務-12/2、3、 9、16三商美邦人壽： 155，12/11臺灣戴爾： 24，12/23天柏嵐： 4

義工點線面

品整理)： 93 • 棲地調查 ﹣核心區鳥類穿越線調查 12/12： 1 ﹣鳥類調查/主要設施區 12/5、9： 10 ﹣昆蟲調查/主要設施區&心 濕地昆蟲調查12/16： 8 ﹣蛙類調查/主要設施區&心 濕地蛙類調查12/5： 15 ﹣北藝大校園蛙類調查12/26： 4 • 環境維護組~假日及非假日： 26 • 環教活動： ﹣HSBC滙豐銀行專案活動 ♦ 『斑文鳥計劃』12/12、 19慶豐年： 70/ 14 ♦ 棲地調查-五股蘆洲淡水 河域鳥類調查： 0 ﹣特教活動~『特教小天使』 (臺灣愛丁頓寰盛洋酒贊助 計劃)： 143/ 25

芝 山 生 態 綠 園 活動紀錄 • 入園總人數： 3,877 • 團體預約(套裝活動)： 593/ 24 • 團體自由參觀： 64 • 假日定時導覽：導覽 35 • 義工小組活動： ﹣環境小組： 77 ﹣生態調查小組： 33 • 主題活動：

﹣2015溫馨聖誕節： 62/ 2 • 特定活動：

﹣全家爬樹趣： 131/ 4 ﹣芝山生態之旅： 46/ 2 ﹣芝山考古趣： 58/ 2 ﹣昆蟲標本營： 46/ 2 • 企業家庭日： 280/ 12 • 桃源國小到校教學： 60 • 公共服務： 16

邀你參加大家來說鳥 週三 19:00-21:00

3/16 說鳥主題

梅花雀科 主談者 / 張智偉 主持人 / 李平篤

想要對我有更多的瞭解，記得來參加我們的大家來說鳥！ 梅花雀科共有 33 屬 140 種 (Clements 2015)，臺灣原生種 3 種， 外來種 2 種。分布在歐洲南部、非洲、亞洲、澳洲及太平洋 各島嶼；屬於小型雀類，大多雌雄同色，羽色從華麗到樸素 都有，因為羽色多變而常作為籠鳥飼養。嘴粗短呈圓錐狀， 適合以草籽或穀類為食。經常成群出現，棲息在開闊草地、 農耕地及灌叢，亦在這些棲地築巢，巢呈橢圓形，以芒草葉 及草莖為巢材，雛鳥晚熟性，口中有特殊斑塊引發親鳥餵食； 翅短而圓，大多數為留鳥，終年在同一地區生活。本科鳥類 除了常作籠中鳥飼養，也常被當做放生鳥，臺灣原生的黑頭 文鳥亞種即因有大量的其他亞種刻意被放生而面臨族群急遽 減少的處境，類似的現象常發生在太平洋或加勒比海的島嶼； 此外，由於以種子為食的習性常被視為農作物的害鳥，尤其 是以稻米為主要農作物的地區。

斑文鳥／陳王時 攝影

33

鳥會 櫥窗

會本部︱洽詢電話：02-23259190 ext 16

2016 JANUARY

活動簡訊

活動簡訊

活動日期等訊息以本會及各管理處官方網站為主

專題演講

特別推薦

Dasyueshan Forest Recreation Area

台中大雪山賞鳥生態遊 3/13-14 週日 - 一

■ 1/26 起報名

解說員：蘇平和、許財 大雪山國家森林遊樂區由於 生態環境：高山巨木林、暖溫帶 森林資源豐富多樣，提供了野 生鳥類良好棲息與生育環境， 闊葉林、溪谷、森林浴步道 堪稱聞名國際的賞鳥勝地。 鳥類特色：約50種以上 山林鳥類。翠綠的山林中穿梭著色彩豐富的小身 影，有栗背林鴝、臺灣朱雀、煤山雀、松鴉、星 鴉、火冠戴菊、臺灣噪眉等。

70

大型國內賞鳥團

SunLinkSea

南投杉林溪鳥語花香之旅

50

■ 3/8 起報名

挑 戰 鳥種數．觀鳥行：樂活級

團隊人數：42．遊覽車、步行

杉林溪森林遊樂區屬溫 帶 季 風 氣 候 區， 佔 地 廣闊，數萬公頃的天然 杉林，加上環境維持在 原始自然狀態，景觀自 然，生態豐富，且物種 多樣，是個值得推薦的 賞鳥旅遊去處

馬祖離島春過境飆鳥行 4/22-25 週五 - 一

■ 2/23 起報名

解說員：阮錦松、張瑞麟、蘇昭如 生態環境：海島、海岸、海洋 鳥類特色：馬祖列島是每年 馬祖列島位於臺灣海峽西北方，靠 春 秋 兩 季 候 鳥 遷 移 的 中 繼 近中國沿海，在自然條件上承襲了 站，以陸鳥的種類及數量最 海島與大陸特性，也孕育出許多獨 豐富，亦最具特色。春過境 特的動植物物種。各島嶼因面積狹 小且多崎嶇丘陵，土壤貧瘠不利耕 時以鵐科、柳鶯科、鶇科為 作，但鄰近漁場海洋資源豐富，吸 主，其中有許多臺灣難得一 引各種海鳥和候鳥棲息 見的稀有鳥種如赤胸鵐、黃 頭鶺鴒、白頰山雀、山鷸、白斑紫嘯鶇等。

80

挑 戰 鳥種數．觀鳥行：飆鳥級

團隊人數：24．渡船、遊覽車、步行

自然影展

Matsu

野性南美流浪記

講者：葉玲瑤《冠22義工》 內容簡介： 廣袤的南美大陸地貌懸殊，有著豐富 而獨特的生態體系，2012-2015年寒暑假 四度到距離臺灣最遠的中南美洲自助旅 行，足跡從生氣盎然的亞馬遜盆地、安地 斯山脈的高原鹽湖沙漠到動物家園巴西大 草原。 歡迎喜愛生態旅遊的夥伴們，在春暖 花開的3月月會，一起來觀賞原始南美大 陸變化多端、懾人魂魄的地貌、獨特動物 與鳥類等生態美景；還有，背包自助的探 險趣事與心路歷程。

團隊人數：22．火車、遊覽車、步行

解說員：徐薇薇 生態環境：原始林、中高海拔森林 鳥類特色：約30種山林鳥類。以黃山 雀、青背山雀、小剪尾最具吸引力。

每月第一週週五晚 20:00~21:00 會員免費入場，非會員酌收場地費 100 元

3/4

挑 戰 鳥種數．觀鳥行：樂活級

4/16-17 週六 - 日

2016/01

Photo by Madeleine Deaton

台灣野望國際自然影展 每月雙週週五晚間19:00~20:30於本會B1 教室放映精采影片。詳細放映日期與場 次，請至本會官網及臉書專頁網站查詢， 或下載野望影展APP。 2/26 與寄生蟲共存 3/11 臥底企鵝

3/25 麻雀星球 每場次開放45人，一律採當天現場報名至 額滿為止。本會有效會員，請帶會員證 免費入場；非會員者，將收取100元/人場 地清潔費。

34

芝山文化生態綠園︱洽詢電話：02-88666258 ext 15、17

時間：3/11(五)、3/12(六)、3/13(日) 08:30~14:00，共 3梯次 地點：北市士林區平等里、坪 頂古圳步道 (於捷運劍潭站2 號出口集合)

對象：喜愛自然健行活動且體 能佳者，每梯次30人 費用：800元/人，雙人同行優惠價1,500元

春宴．春燕 螢火蟲燈籠DIY、巷弄闖關猜燈謎、惠濟宮平安麵、夜訪芝 山岩秘境

時間：2/20、21，15:00~20:00，共2梯次 地點：芝山文化生態綠園週邊及芝山岩 對象：一般民眾 (國中以下需有家長一同參與) ，每梯次 100人 費用：150元/人 報名請參閱芝山綠園網站

(含導覽費、

下山車資、保險費、中餐)

報名請參閱芝山綠園網站

2016原芝原味原住民文化冬令營

時間：1/23-24 (六-日) 、1/26-27 (二-三) 、1/28-29 (四五)、1/30-31(六-日)、2/2-3(二-三)，共五梯 地點：❶士林區：原住民文化主題公園、順益臺灣 原住民博物館及芝山文化生態綠園 ❷北投 區：凱達格蘭文化館、北投溫泉博物館及梅 庭、地熱谷 對象：國小三至六年級學童，以臺北市學童及未參 加過本會辦理104年度原芝原味暑期原住民 文化夏令營之「原芝原味」週末營活動學童 為優先 詳情請見www.zcegarden.org.tw/e_news.php?id=1290

假日現場活動

臺北市政府原住民族事務委員會希望透 二天 過寒假期間辦理活動，讓臺北市兒童了 解原住民族文化內涵及古老的生態智 不過夜 慧，藉由不同課程內容規劃，一方面增 加學童對於原住民族文化在地的情感連結；一方 面藉由生態的知識傳承，培養在地文化內涵，進 而推廣臺灣原住民族文化，凝聚臺北文化力量。

週六定點鳥類解說導覽 時間：每週六14:00~16:00 地點：芝山文化生態綠園內 對象：一般民眾

考古探坑教室週末免費導覽 時間：週六、週日及國定假日11:00~12:00、 15:30~16:30 對象：一般民眾

展示館週末(六日)定時定點導覽 時間：每週六、日10:30、14:30於展示館解說大 廳集合 路線：芝山展示館→芝山綠園園區導覽

鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館︱洽詢電話：05-3601801 特別推薦

鰲鼓水鳥藝術展 在水鳥藝術季裡，不僅看得到李政霖老師與林家 蔚老師的水鳥生態畫，還能欣賞三位鰲鼓在地藝 術家的作品。不僅如此，現場準備了數種DIY創 作，讓你大展身手。現在來館投票，還送限量的 野鳥手繪圖本喔！快來索取吧∼

時間：即日起至3/31，09:00~16:30(每週一休館) DIY製作：無須報名，於開館時間與櫃檯人員索取材料(限館內製作)

素人賞鳥大賽

東石自然生態展示館＆ 觀海樓導覽解說 館內提供影片撥放，1F特展(水鳥藝術展)及2F 展示廳專人導覽解說。觀海樓亦提供園區歷史及 候鳥生態的導覽解說服務。歡迎一般民眾來電預 約。

時間：每週二至週日09:00~16:30 對象：一般民眾，歡迎團體來電預約∼

內容包含：素人賞鳥大賽in鰲鼓、鳥事543(室內闖關遊戲)， 以及周末講座：鳥人開講－給賞鳥初學者的第一堂課、戶外 賞鳥課程：菜鳥出發－給賞鳥初學者的第一堂實習課(付費行 程)。詳細內容，請上「鰲鼓濕地粉絲團」查詢。

時間：即日起至1/31

35

活動簡訊

特別推薦

吉野櫻欣賞、古圳步道隧道探訪、山頂風味餐

元宵節系列活動

寒櫻古圳浪漫遊

鳥會 櫥窗

關渡自然公園︱洽詢電話：02-28587417 ext 211-213

2016 JANUARY

專案活動

活動簡訊

親子營隊

2016關渡 農 民 誌

春耕

2016年 特教專案

濕地小天使活動

我們將以認識濕地為課程主軸，提供更多特殊需求孩童有機 會徜徉在自然環境之中，透過體驗美麗又多樣的溼地生態所 帶來的激發與感動。也提供學校老師為這群孩子設計自然體 驗方案有更多選擇性。

時間：3/4、11、18、25，4/1、8、15、22， 5/6、13、20、27，09:00~15:00 對象：臺北市、新北市、基隆市、桃園縣市、 新竹縣、市之啟智學校、國民中學、國 民小學特教班或資源班。以上縣市身心 障礙機構團體服務、學齡以上之身心障 礙者及其家屬。 費用：需自付保險費用，其餘由滙豐(台灣)商 業銀行贊助。 (膳食視活動實際人數補助，每梯車資

俗話說：「一年之計在於春」。春天是準備的季節，也是播種 插秧的時候囉！走一趟關渡自然公園吧！飽覽美麗的水田風 光，體驗深陷水田裡，腳拔不出來的感覺，實際當個農夫了解 插秧的辛勞。就讓我們大手牽小手，一起來關渡種田去，播下 希望的種子喔！ 春季水稻生態與文化／挖田溝／做田埂／插秧體驗

時間：3/12(六)、3/13(日)、3/19(六)、3/20(日) 09:30~16:30 對象：親子營隊(小朋友需年滿六歲以上)，每梯40人，額 滿為止 費用：1,000元/人(2/12前報名，可享九折優待價900元/人) 1/13(三)09:00起至關渡自然公園官網報名

最高輔助8,000元)

詳情請上網http://gd-park.org.tw/apply/14 1/7 am09:00~1/21 pm17:00止起至官網報名

2016食農文化體驗營隊

2016水牛車到你家

食在關渡斑文鳥家族

水資源體驗教育專車巡迴

斑文鳥家族讓您一次報名、全年體驗！最後還能將這一年種植 的稻米帶回家！歡迎願意用心投入農事體驗、關心環境議題、 期盼親近土地的大小農夫報名參加。

課程進行非講座型式，以體驗式環境教育活動為主軸，並且 搭配水資源議題討論。內容主要針對地球上水資源的分布以 及使用水的方式對地球系統的影響。

時間：1/24 (日)斑文鳥家族行前說明會 (分上下午場次， 請擇一參加) 、2/20 (六) 育苗、3/26 (六) 春耕、 5/8 (日) 夏耘、8/6 (六) 秋收、11/26 (六) 冬藏、 12/17(六)慶豐年 對象：一般大眾與親子家庭(小朋友需年滿六歲以上)，每 梯40人，額滿為止 費用：1,000元/人(2/12前報名，可享九折優待價900元/人) 即日起至1/14(四)17:00開放網路報名行前說明會。 詳情請上關渡自然公園活動報名網

時間：3/1~6/30 每週三至五 對象：全台本島縣市對水資源教育有興趣之單 位機構(學校單位、民間組織、公司行號、政府單位… 等) 25-40人，為使資源能被妥善利用，請 務必確認活動當日出席人數為25人以上 費用：1,000元/人(2/12前報名，可享九折優待價900元/人) 1/13起至官網報名至額滿為止

假日現場活動

親子創意DIY

心濕地導覽解說

賞鳥駐站解說

時間：每月第一、二週日(寒假期間每週 日)14:00-16:00 地點：自然中心一樓觀景區 對象：一般親子(每場20組) 費用：每組100元(含材料費、講師費等， 不含入園門票) 電話預約報名或現場報名

時間：每週六、日 15:00-16:00 地點：心濕地，採團進團出 對象：一般民眾，每場限20人 費用：50元/人 採現場報名，團體除外

時間：每週六、日09:00-12:00、14:00-17:00 地點：自然中心二樓

小水鴨說故事

時間：1-3月每週六、日，11:00-12:00、 16:00-17:00，每場20人 至自然中心服務台前集合即可

2/14、21、28 提著燈籠逛廟會 生肖猴(草鴞)玩具

3/6、13 貓頭鷹唱歌 趣味吹唱玩具

現場自由參加

時間：每週六，13:30 / 14:30 各一場 地點：自然中心一樓觀景區 對象：一般親子

自然中心駐站解說

現場自由參加

時間：每週六、日10:30、11:30、13:30、 14:30、15:30 地點：自然中心一樓解說大廳

36

四季主題導覽

現場自由參加

現場自由參加

春季主題：識植物

關渡賞鳥趣

季節限定！

時間：每年10月至隔年4月，每週日下午 兩場14:00-15:00、15:30-16:30 對象：一般親子遊客，20人(團體除外) 週日中午12:30起至服務台報名，免費參加

活動簡訊

環境教育講座 志工成長課程 志 工 ONLY

課程共同報名網址：http://goo.gl/VIuk6H，報名如遇到問題請洽三處志工窗口協助 會本部：沈妤蓮02-23259190*20 ed@wbst.org.tw 關渡：張素慧02-28587417*220 yuki@wbst.org.tw 芝山：徐宜歆02-88666258*11 littlericy@yahoo.com.tw

志工成長課

鳥類生態專題 時間：週六14:00~16:00，13:30報到 地點：芝山文化綠園 2/15起線上報名，額滿為止 http://goo.gl/forms/o5JV90w3Tn 日期

主題

講師

林惠珊 / 台灣猛禽協會研究員、屏東 3/12 黑鳶的保育從鳥會出發 科技大學鳥類生態研究室研究助理

四季主題導覽示範

關渡 志工

志 工 招 募

時間：週日09:30~12:00 地點：關渡一樓會議室&主要設施區 每場名額25位 日期

導覽主題

講師

3/6

夏季賞埤塘

解說員

秋季識水牛

解說員

6/5

歡迎加入台北鳥會

志工大家庭 2016年度

每月一個週日 14:00-16:00 於關渡自然公園自然中心多媒體演講廳

大 師 開 講

鳥類講座

13:30 報到

推廣鳥類知識、訓練義工演講能力 時間：週日14:00~16:00 地點：關渡自然中心一樓多媒體室 每場次志工名額65位。詳見大師開講訊 時間 課程 講師

3/6 臺灣的鳥類相 李平篤 4/17 鴟鴞科(貓頭鷹) 李平篤 5/1 燕科 劉華森

現場民眾自由參加(入園請依規定購買門票) 入場須知：本講堂不須事先報名，活動前15分鐘開放一般民 眾於多媒體演講廳門口登記即可參加。為維護講座品質， 活動開始後不再開放入場，現場座位有限，敬請提早入 座。建議參加對象為六歲以上民眾。 詳見網頁，以網頁更新為準 http://gd-park.org.tw/page/2210

志工培訓通識課程表 4/9~10 於關渡自然公園

詳細課程表請上網查詢 活動兩日請準時報到，逾時視為自願放棄培訓

每年年初將公布志工招募和培訓辦法，詳見網站 台北鳥會志工需求：http://www.wbst.org.tw/birdfriend/ support-us/join-volunteer.html 關渡自然公園志工需求： http://gd-park.org.tw/volunteer 芝山文化生態綠園志工需求：http://www. zcegarden.org.tw/download.php?bid=3

假日班

關渡自然公園志工招募 即日起受理報名，3/20截止 詳見官網訊息 http://gd-park.org.tw/volunteer 歡迎年滿十八歲，喜愛大自然、身心健康，具主 動服務熱忱，願意協助推廣濕地環境教育、棲地 保育工作的民眾加入關渡自然公園的志工行列。

對推廣濕地環境教育解說與服務遊客有高 度的熱忱，歡迎加入教育解說組 想勞動筋骨、協助維護生態池、照顧樹木 成長，歡迎加入環境維護組

37

資料 記錄

2016 JANUARY

鳥況綜覽

鳥況綜覽 文／方偉宏 整理 ★鸕鷀

• 鸕鷀:2筆記錄，11/25田寮 洋2(B)，11/22金山1(G)。

★鷺 ★䴉

本期所述鳥況為雙北地區自 2015 年 11 月記錄的鳥種。暖冬使南向遷移時序延至本月， 本期特殊鳥種包括：池鷺 , 秋小鷺 , 黑面琵鷺 , 白眉鴨 , 紅頭潛鴨 , 鵟 , 白眉海鵰 , 黑翅鳶 , 燕隼 , 白冠雞 , 白鶴 , 丹頂鶴 , 水雉 , 小辮鴴 , 中地鷸 , 山鷸 , 歐亞雲雀 , 灰沙燕 , 日本歌鴝 , 烏灰鶇 , 黑鶇 , 赤頸鶇 , 棕眉柳鶯 , 雙眉葦鶯 , 茅斑蝗鶯 , 短尾鶯 , 銅藍鶲 , 紅頭伯勞 , 灰椋 鳥 , 絲光椋鳥 , 小桑鳲 , 花雀 , 黃喉鵐 , 田鵐 , 灰鵐 , 白眉鵐等。

★鷹 ★隼 • 北雀鷹:3筆記錄，11/1立 農1(Q)，11/15田寮洋1(A)， 11/22金山1(A)。

• 池鷺:2筆記錄，11/11北投 貴子坑大排2(F)，11/22關 渡2(M)。

• 鵟:6筆記錄，11/1華江橋 1(H)，11/1華江橋1(I)，11/11 挖仔尾1(H)。

• 中白鷺:18筆記錄，11/4田 寮洋20(B)，11/7,25田寮洋 10(B)。

• 白尾海鵰:1筆記錄，11/29 廣興1(L)。

• 岩鷺:6筆記錄，11/26金山 4(K)，11/5,11野柳2(O,B)。

• 黑冠麻鷺:16筆記錄，11/5 中正紀念堂6(N)，11/3臺 大校園4(N)，11/1華江橋 2(H)。 • 栗小鷺:1筆記錄，11/22金 山2(A)。

• 秋小鷺:1筆記錄，11/4田寮 洋1(B)♂。 • 黃小鷺:1筆記錄，11/14華 江橋1(H)。 • 黑 面 琵 鷺 : 1 6 筆 記 錄， 11/7,28華江橋1(M,H)。

★鴨

• 尖 尾鴨:3筆 記 錄，11 / 2 6 華江橋18(H)，11/7田寮洋 6(B)。

• 琵嘴鴨:4筆記錄，11/7田寮 洋30(B)。 • 赤頸鴨:2筆記錄，11/7田寮 洋8(B)，11/26金山1(K)。

• 花嘴鴨:13筆記錄，11/15 關渡60(M)，11/15田寮洋 34(A)。

• 林鵰:2筆記錄，11/22士林 1(G)。

• 黑鳶:31筆記錄，11/1華江 橋7(H)，11/4田寮洋8(B)。

• 東方蜂鷹:3筆記錄，11/1竹 圍楓丹白露1(R)，11/1立農 1(Q)，11/22關渡1(M)。

• 日本松雀鷹:2筆記錄，11/4 田寮洋1(B)，11/7田寮洋 1(B)。

• 黑翅鳶:4筆記錄，11/11北 投關渡平原1(T)亞成鳥， 11/11金山1(B)，11/13華江 橋1(H)。 • 遊隼:10筆記錄，11/12野柳 3(J)，11/1立農2(Q)，11/1華 江橋1(H)。 • 燕隼:1筆記錄，11/28荖梅 1(G)。 • 紅隼:10筆記錄，11/25田寮 洋2(B)。

★雉 ★鶴★秧雞★水雉

• 環頸雉:1筆記錄，11/22金 山1(G)。

• 白鶴:4筆記錄，11/11,22,26 金山1(B,A,K)。

• 白眉鴨:3筆記錄，11/25田 寮洋5(B)。

• 丹頂鶴:1筆記錄，11/28荖 梅1(G)。

• 紅頭潛鴨:1筆記錄，11/25 田寮洋5(B)。

•白 冠 雞 : 5 筆 記 錄， 11/7,16,25田寮洋6(B)。

• 鳳頭潛鴨:2筆記錄，11/25 田寮洋20(B)。

38

• 水雉:1筆記錄，11/7田寮洋 1(B)。

★鴴 • 鐵嘴鴴:1筆記錄，11/15華 江橋11(U)。 • 蒙古鴴:2筆記錄，11/13挖 仔尾3(E)。 • 太平洋金斑鴴:6筆記錄， 11/7華江橋12(M)。

• 小辮鴴:5筆記錄，11/26華 江橋3(H)，11/4,7田寮洋 1(B)。

★鷸 • 黑腹濱鷸:7筆記錄，11/28 挖仔尾47(E)。 • 紅胸濱鷸:1筆記錄，11/16 田寮洋2(B)。

★雨燕

• 叉尾雨燕:1筆記錄，11/28 港北堤沙灘24(E)。

★百靈 • 小雲雀:1筆記錄，11/13八 里文化公園1(E)。 • 歐亞雲雀:1筆記錄，11/4田 寮洋1(B)。

★燕 • 赤腰燕:3筆記錄，11/8華江 橋2(H)，11/15關渡1(M)， 11/28港北堤沙灘1(E)。 • 灰沙燕:1筆記錄，11/16田 寮洋1(B)。

• 中地鷸:1筆記錄，11/16田 寮洋1(B)。

• ★黃鸝 ★鴉 • 黃鸝:5筆記錄，11/8景美河 濱公園2(B)△。

• 大杓鷸:6筆記錄，11/11華 江橋1(H)。

• 巨嘴鴉:1筆記錄，11/22華 江橋1(H)。

• 山鷸:1筆記錄，11/7野柳 1(B)。

• 臺灣藍鵲:9筆記錄，11/7田 寮洋14(B)。

• 白腰草鷸:7筆記錄，11/16 田寮洋12(B)。 • 小青足鷸:2筆記錄，11/22 金 山 2 1，1 1 / 1 5 田 寮 洋 3(A)。

• 高蹺鴴:3筆記錄，11/22金 山38(A)，11/7田寮洋9(B)， 11/15關渡3(M)。

★鷗 • 紅嘴鷗:1筆記錄，11/26華 江橋1(H)。 • 黑腹燕鷗:3筆記錄，11/15 田寮洋2(A)。

★鳩鴿 ★杜鵑 • 綠鳩:2筆記錄，11/5中正紀 念堂12(N)，11/3臺大校園 1(N)△。 • 番鵑:2筆記錄，11/4,15田 寮洋1(B,A)。

★鴉雀★畫眉 • 粉紅鸚嘴:1筆記錄，11/18 植物園3(H)。 • 臺灣畫眉:3筆記錄，11/4田 寮洋2(B)△。 • 大彎嘴:6筆記錄，11/27內 湖白石湖3(D)。 • 冠羽畫眉:1筆記錄，11/29 廣興1(L)△。 • 黑喉噪眉:2筆記錄，11/4田 寮洋1(B)△，11/16田寮洋 1(B)△。

★鶇 • 鵲鴝:8筆記錄，11/5中正 紀念堂3(N)，11/18植物園 3(H)2♂1♀，11/3臺大校園 2(N)。

• 日本歌鴝:2筆記錄，11/5野 柳1(V,O)♂。

• 白尾鴝:1筆記錄，11/29廣 興1(L)△。 • 黑喉鴝:7筆記錄，11/4,7田 寮洋4(B)。

★鶯

• 棕眉柳鶯:1筆記錄，11/7野 柳1(B)。

• 東 方 大 葦 鶯 : 1 筆 記 錄， 11/16田寮洋1(B)。

• 藍尾鴝:6筆記錄，11/12野 柳15(J)。

• 雙眉葦鶯:2筆記錄，11/22 金山3(G)5同時聲音，11/16 田寮洋1(B)△。

• 烏灰鶇:3筆記錄，11/11野 柳2(B)♂♀。

• 短尾鶯:4筆記錄，11/24野 柳4(B)△。

• 赤腹鶇:1筆記錄，11/26金 山2(K)。

• 茅斑蝗鶯:2筆記錄，11/12 野柳2(J)。

• 黑鶇:1筆記錄，11/4田寮洋 1(B)。

• 褐色柳鶯:1筆記錄，11/15 田寮洋1(A)。

• 斑點鶇:1筆記錄，11/28八 里文化公園4(E)。

• 白眉鶇:5筆記錄，11/5野柳 2(O)。 • 白腹鶇:10筆記錄，11/24野 柳7(B)。

• 赤頸鶇:1筆記錄，11/30金 山1(B)。

• 遠東樹鶯:2筆記錄，11/24 野柳2(B)，11/30三芝1(B)。

★鶲

• 寬嘴鶲:1筆記錄，11/5野柳 1(O)。

誌 謝

• 銅藍鶲:2筆記錄，11/20竹 子湖1(C)♂，11/27竹子湖 1(C)。

★鶺鴒

• 赤喉鷚:4筆記錄，11/16田 寮洋6(B)。

• 樹鷚:2筆記錄，11/4田寮洋 4(B)。

• 大花鷚:2筆記錄，11/13八 里文化公園2(E)。 • 黃腹鷚(褐色鷚):1筆記錄， 11/25田寮洋2(B)。

★伯勞

• 紅頭伯勞:2筆記錄，11/28 荖梅2(G)1♀1♂，11/27內湖 白石湖1(D)♂。

★椋鳥

• 歐洲椋鳥:2筆記錄，11/13 八里文化公園5(E)，11/7田 寮洋1(B)。

鳥況綜覽

• 野鴝:8筆記錄，11/7田寮洋 18(B)△。

★雀

• 小桑鳲:2筆記錄，11/21景 美公園4(P)1♂3♀。 • 花雀:5筆記錄，11/4田寮 洋14(B)，11/12野柳5(J)， 11/27竹子湖4(C)3♂1♀。

★鵐

• 黃喉鵐:1筆記錄，11/12野 柳2(J)。

• 田鵐:1筆記錄，11/15田寮 洋1(A)。

• 八哥:17筆記錄，11/29華江 橋50(S)。

• 白眉鵐:1筆記錄，11/24野 柳1(B)♀。

• 灰椋鳥:3筆 記 錄，11 / 2 4 華江橋2(H)，11/16田寮洋 1(B)，11/26金山1(K)。

• 灰鵐:1筆記錄，11/24野柳 1(B)♀。

• 絲光椋鳥:4筆記錄，11/25 田寮洋 8 ( B)，11 / 2 6金山 8(K)，11/28挖仔尾4(E)。

本期鳥況感謝熱心鳥友提供記錄：Ａ姚桂月，Ｂ鄭可，Ｃ林益在，Ｄ葉佳豐，Ｅ何一先，Ｆ白似珍，Ｇ李俊鋒， Ｈ陳岳輝，Ｉ謝春桃，Ｊ李天助，Ｋ陳英井，Ｌ吳怡瑩，Ｍ郭杰穎，Ｎ李平篤，Ｏ林澤民，Ｐ盧冠安，Ｑ何秀玫 Ｒ蕭財政，Ｓ林國隆，Ｔ陳君，Ｕ陳原平，Ｖ盛士淦等，同時感謝熱心義工協助將本月份鳥類紀錄表輸入電腦。

邀你參加大家來說鳥 週三 19:00-21:00

1/20 說鳥主題

鵜鶘科 主談者 / 蔣功國 主持人 / 李平篤

鵜鶘科共有 1 屬 8 種 (Clements 2015)，臺灣僅 1 種迷鳥。分布全球各大 洲溫帶或熱帶近水的陸地，屬極大型水鳥。雌雄同型。羽色白、黑及褐 色為主，嘴形寬大直長，嘴尖勾狀，下嘴有能收張的大皮囊，羽毛密而 短，頸長而細，翅寬闊，尾短呈方形；跗蹠短而扁平，腳趾有蹼。通常 不發聲，生活於沿海、河川、湖泊等環境。擅飛，常結群飛行，喜浮游 於水面，同時會張口捕魚，將捕得的魚留在喉囊，也會由空中急降衝入 水中捕魚。一雄一雌制，喜群體於地面或樹上營巢，雌雄共同孵卵及育 雛的責任。雖然在近水的地區覓食，但在繁殖季時可能會深入到荒園甚 至是沙漠築巢，當個長距離的通勤族；近年來，偶有卷羽鵜鶘前來臺 灣短期停留，牠總單獨出現，但其實鵜鶘較常成群，再加上碩大的 體型，因此對魚類的需求量非常大，所以較常見於大型的湖泊或 是內陸海，至於鵜鶘比較喜歡吃鹹水魚還是淡 水魚呢？答案是大多數的牠們喜歡吃清淡點 的淡水魚。

想要對我有更多的瞭解，記得來參加我們的大家來說鳥！

鵜鶘／陳王時 攝影

39

資料 記錄

2016 JANUARY

救傷紀錄

2015/12 救傷紀錄 文／呂佳璣、曾韞琛整理 整理

感謝有您

救傷義診師：李照陽、林逸莒、林鈺倩、許祖誠、郭詩淵、賀淑玲、顏慶芳和臺大醫師群。 救傷服勤義工：陳彣昕等35人。 活動組支援：李文德、林賽真、王清豊、方銘亮等。 救傷之友：黃金富、邱曉婷、賴薇因、廖胤璇、曾致穎等。 冠青七班學員：黃律維、林勝原、黃淑真、詹溫茹、林靖英等。 飼料和器材捐贈：秉翔蔣-UNI飼料10盒、蟲乾2包

芝山得得之家近況

文 / 蘇裕敦 • 12月進行籠舍整修，重新鋪設籠頂防水帆布、 整修供水設備及新籠舍門框等工程。 請款日 • B籠新進駐東方蜂鷹於宜蘭拾獲時左翅骨折， 11/28 傷勢嚴重，經救治後雖挽回生命，但已無法野 放。轉入得得之家後還在適應期，經供給蜂 12/12 蜜、蜂蛹、蜂巢、牛肉等食物，蜂鷹漸能適應 總計 環境。謝謝熱心民眾捐贈蜂蛹、蜂巢等食物。

救傷工作筆記 圖文／呂佳璣

東方

(淡色型

亞成鳥)

編號：104A1117 拾獲日期：2015/8/12 地點：宜蘭縣冬山鄉梅花湖

2015年野鳥救傷飼料費用支出紀錄 A/斤 B/磅 C/袋 D/隻 其他 請購 金額 3

4 --

10

6 --

47

40

40

5 鳥會

1,790 A大麥蟲/斤180

-- 鳥會

3,380

6

3

160

-- 芝山 12,960 B麵包蟲/磅190

4

3

460

-- 芝山 13,620

100 20

6

40

700

5

小檔案

東方蜂鷹

鷹形目鷹科

Pernis ptilorhynchus Oriental Honey-buzzard 臺灣不普遍留鳥及普遍過境鳥 珍貴稀有保育鳥類

傷病狀況：由宜蘭鳥會送至本中心。左翅開放性 骨折，傷口已有一段時間，精神不錯。先餵食葡萄糖水，清洗傷 口後給予簡易包紮，送往獸醫院。 處理情形：經市立動物園野生動物收容中心獸醫師搶救，骨折與傷口 都痊癒。但因當初花了點時間控制感染，之後才進行手術，骨折固定 沒有像原本那麼好，關節有些僵硬，做了幾次復健仍不見改善，所以 僅能長久收容。 11月底由本會志工接手，12/3進駐芝山籠舍。剛開始因為環境不適應， 未進食，僅靠志工塞食，所幸最近慢慢的適應，開始自己主動吃蜂巢 和蜂蛹以及少許肉絲。現每天餵食蜂蛹約50~80g，及其他些許副食。 因為透過新聞媒體的報導，此特殊食物-蜂蛹，獲得好幾位民眾捐贈。 若您願意或能長期提供有蜂蛹之蜂巢，感謝您，請與我們連繫。

40

備註

31,750

C蟋蟀/袋200

其他：餵蟲雜糧

救傷紀錄

各處傷鳥總數

• 總數：146隻 • 死亡54隻、照顧中30隻、野放29隻、長期收容3隻、芝山收容1隻、民眾收養1隻、逃逸2隻、不明26隻 • 北市106筆、新北市33筆、宜縣1筆、桃市2筆、竹市1筆、竹縣2筆、不明1筆

A 大安區會館 70筆

• 死亡 22 隻、照顧中 17 隻、野放 12 隻、 長期收容 1 隻、芝山收容 1 隻、逃逸 1 隻、不明 16 隻 北市 57 筆、新北市 8 筆、宜縣 1 筆、 • 桃市 2 筆、竹市 1 筆、竹縣 1 筆

黃頭鷺 夜鷺 黑冠麻鷺 鳳頭蒼鷹 紅冠水雞 黑嘴鷗 金背鳩 紅鳩 珠頸斑鳩 綠鳩 領角鴞 小雨燕

紅嘴黑鵯 綠繡眼 白腹鶇 麻雀 白腰文鳥 外-家八哥 外-白文鳥

• 死亡 7 隻、照顧中 1 隻、野放 7 隻 • 北市 14 筆、新北市 1 筆

松雀鷹 金背鳩

成1

成 2、亞成 3、幼 2

白頭翁

成1

外-白文鳥

成 1、亞成 2

成 1、亞成 3、幼 2

臺灣擬啄木 成 1

雛1

麻雀

成1

珠頸斑鳩

亞成 1

白腹鶇

成1

D 大同區凡賽爾賽鴿寵物鳥醫院 26筆

成 6、幼 2

成 2、亞成 6、幼 10、雛 1 亞成 1

成 2、幼 1 成1 成2

成 1、亞成 2 成1

成 7、不明 1 成 3、不明 1 成1

亞成 1 成1

亞成 1

• 死亡 11 隻、照顧中 5 隻、野放 5 隻、民 眾收養 1 隻、不明 4 隻 • 北市 19 筆、新北市 6 筆、不明 1 筆

金背鳩 紅鳩 珠頸斑鳩 臺灣擬啄木 白頭翁 黃尾鴝 白腹鶇 灰鶺鴒 外-鸚鵡 外-野鴿

幼1

成 3、亞成 1

成 3、亞成 3、幼 4 成2

赤腹鶇

不明 1 成3 成1

不明 1

F 新莊區快樂動物醫院 4筆 • 死亡 1 隻、照顧中 2 隻、不明 1 隻 • 新北市 4 筆

環頸雉 紅鳩 珠頸斑鳩

不明 1 成2

亞成 1

G 內湖區西湖動物醫院 2筆 • 死亡 1 隻、野放 1 隻 • 北市 2 筆

亞成 1

珠頸斑鳩

成1

H 士林區天母家畜醫院 3筆

成1 成1

不明 1 不明 1

• 逃逸 1 隻 • 北市 1 筆

若您願意或能長期提供 有蜂蛹之蜂巢， 請與會本部連繫， 感謝您！

樹鵲

成 1、幼 1、不明 1

成4

K 關渡自然公園 1筆 琵嘴鴨

• 死亡 3 隻、照顧中 2 隻、野放 1 隻、不 明3隻 北市 8 筆、新北市 1 筆 •

珠頸斑鳩

紅鳩

成1

E 大安區澄毅動物醫院 9筆

不明 1

成1

臺灣擬啄木 成 5 白頭翁

B 松山區全陽犬貓動物醫院 15筆

成1

1

不明

• 死亡 1 隻、照顧中 1 隻、不明 1 隻 • 北市 2 筆、新北市 1 筆

金背鳩 領角鴞

雛1

成1

臺灣紫嘯鶇 成 1

J 永和區崇恩寵物動物醫院 16筆

• 死亡 8 隻、照顧中 2 隻、野放 3 隻、長 期收容 2 隻、不明 1 隻 • 北市 3 筆、新北市 13 筆

紅鳩 珠頸斑鳩 白頭翁 小彎嘴

成1

成 1、幼 5、雛 2 成3 成1

臺灣紫嘯鶇 成 1

外-白腹錦雞 亞成 1 不明

1

41

資料 記錄

2016 JANUARY

救傷紀錄

2015年救傷成果報告 圖文／研究保育 呂翊維 2015 年 度 台 北 鳥 會 野 鳥 救 傷 中 心 所 接 獲 的傷鳥數量共計 3,277 隻，可辨識種類則有 44 科 3,258 隻。主要科別為鳩鴿科 (33%)、鵯科 (15%) 與麻雀科 (11%)，此三科佔全部隻數約 59%( 圖一 )( 附錄一 )。依鳥種來看，數量最多 的為珠頸斑鳩，共 688 隻，佔全部隻數 21%； 其次則依序為麻雀、白頭翁、紅鳩、紅嘴黑鵯 等，隻數分別佔全部 6-11% 之間 ( 圖二 )( 附錄 二 )。 比 較 救 傷 鳥 種 的 遷 移 屬 性， 其 中 以 留 鳥 2,809 隻為最多，佔所有鳥隻數的 86.30%，主 要以鳩鴿科、鵯科、鴉科、綠繡眼、麻雀等為 大宗；夏候鳥 174 隻佔 5.31%，主要種類為家燕； 引進種 182 隻佔 5.59%，主要多為八哥科鳥類； 冬候鳥 55 隻佔 1.69%，以白腹鶇較多；過境鳥 與海鳥則合計共 21 種 36 隻，並無特別較多的 種類 ( 圖三 )。 救傷鳥種的拾獲地點共來自全台 17 個縣 市，其中主要以臺北市 2,147 隻為最多、新北市 895 隻次之，最兩主要來源區域佔所有傷鳥比例 的 92.80%。大台北地區之外，鄰近縣市以桃園、 新竹地區送來傷鳥較多，分別為 57 隻與 62 隻

( 新竹縣市 )。其餘各地縣市的數量均低於 20 隻以下 ( 表二 )。 分析年度各月份接獲傷鳥數，扣除拾獲時 間不明的個體，可發現傷鳥集中在 5~8 月，以 6 月 616 隻 為 最 高、 其 次 依 序 為 7 月 520 隻、

5 月 506 隻、8 月 453 隻， 此 四 個 月 占 全 年 度 的 70.58%( 圖四 )。從年齡階段來看，5 至 8 月

是鳥類繁殖的高峰期，所接獲的傷鳥則主要以 剛離巢的幼鳥占大 多 數， 共 有 1,412 隻 ( 表 三 )。 這 些 個體往往僅離巢數 天內，移動與飛行 能力尚未健全，容 易在活動過程中掉 落或停棲在明顯區 圖一、接獲傷鳥科別數量百分比 域，因而被人發現 撿拾。幼鳥成長至 離開親鳥生存仍需 要數周不等的時 間，時間長短視不 同種類而異，這段

表二、各縣市救傷鳥類數量 縣市 數量 縣市 數量

基隆市 臺北市 新北市 桃園市 新竹市 新竹縣 苗栗縣 臺中市 彰化縣 10 2,147 895 57 27 35 18 17 2 雲林縣 嘉義縣 臺南市 高雄市 屏東縣 宜蘭縣 花蓮縣 臺東縣 不明 12 1 3 2 1 18 3 1 29

圖二、接獲傷鳥種類數量百分比

表三、各月份救傷個體不同年齡階段之數量 階段 卵 雛 幼 亞成 成 總計

42

1 2 3 23 13 49 90

2 3 --- 1 1 6 11 31 8 23 10 57 30 118

月份 4 5 6 7 8 9 3 --- --- 2 --- 1 12 64 74 58 62 9 47 286 375 316 200 59 13 77 88 95 102 53 32 79 79 49 89 74 107 506 616 520 453 196

總計 10 11 12 1 --- --10 5 2 3 299 26 26 12 1,412 46 19 12 549 70 74 36 698 148 121 63 2,968

圖三、救傷鳥種遷移屬性百分比

風或豪雨下，因而不甚落地或落巢，相較於其

從照護的結果來看，在 3,277 隻救傷個體 中，成功野放數量有 1,050 隻，死亡個體 1,470 隻， 長 期 收 容 193 隻， 因 故 逃 逸 11 隻， 其 餘 則仍在照護中 588 隻，包含已野放或死亡個體 尚未回報。若將已成功野放、準備野放或逃逸 等 回 歸 野 外 的 個 體 數 量， 除 以 全 部 的 救 傷 個 體，則可以得到 2015 年整體的照護成功率為 31.31%，然而因為部分個體尚未確認是否野放， 故目前計算實為低估之數據 ( 附錄一 )。

干擾而產生的傷鳥，在此定義為非主動的人為

分析傷病類別，3,277 隻救傷個體中，由於 當下往往較難判別鳥隻傷病實際狀況，故大多 傷病類別皆列為不明原因，僅 1,053 隻可初步 判別。可判傷病類別種類中，728 隻為自然因 素、219 隻為非主動人為因素、106 隻為主動人 為， 照 護 成 功 率 則 分 別 為 43.66%、27.43% 及 40.57%( 表四 )。

它因子其照護成功率則居於中間 ( 表四 )。 我們將與人為因素有關，但並非人們主動 因子，例如有撞擊 ( 如撞玻璃 )、黏鼠板、車禍 ( 含路殺 ) 或誤入民宅等。其中以撞擊的案例數 量佔最多，共 110 隻鳥，其次則為黏鼠板 91 隻，

其餘判定為車禍、誤入民宅等分別都不超過 10

隻。撞擊方面，發生最多次的鳥種為臺灣擬啄 木 (26 隻 )，其次為珠頸斑鳩 (19 隻 )，由於這 兩類鳥種的飛行途徑多筆直且快速，在都市環 境中，較常有撞上玻璃的案例。而較易中黏鼠 板的鳥種，最大宗為麻雀 (36 隻 )，其次為白頭 翁 (19 隻 )，與往年狀況皆雷同，值得一提的是， 相較於其它都市常見鳥種，臺灣紫嘯鶇算是較 常碰上黏鼠板的山鳥 (9 隻 )。上述非主動人為 因子的照護成功率多介於 20-30% 之間。 人們有意識主動直接造成的傷鳥類別，在 此定義為主動的人為因子。主要多為因施工或

自然因素的類別中，主要以剛離巢練飛中 清理冷氣機等的需求，然後必須清除鳥巢的緣 的幼鳥 405 隻最多，其次依序為落巢 181 隻、 故而形成的案例，或者是修整行道樹時，剪落 動物攻擊 94 隻及天氣因子 48 隻。剛離巢、落 枝幹而致使鳥巢掉落，源於這兩類狀況的傷鳥 巢被拾獲鳥種主要為珠頸斑鳩 (131 隻 )、白頭 分別有 53 隻及 20 隻，其中麻雀因較長築巢在 翁 (83 隻 )、麻雀 (63 隻 )、紅嘴 表四、各救傷類別之原因與結果比較 表五、救傷個體保育類名單 接獲 照護 黑鵯 (58 隻 ) 及樹鵲 (41 隻 ) 等， 類別 照護成 傷病原因 隻數 照護成 保育 鳥種 等級 功率 數量 成功率 功率 佔超過一半以上的數量。而較容 東方蜂鷹 2 0.00% 練飛 405 53.58% 大冠鷲 3 33.33% 181 35.09% 易受動物攻擊的鳥種，則幾乎皆 自然 43.66% 落巢 鳳頭蒼鷹 14 35.71% 因素 動物攻擊 94 13.83% 為鳩鴿科鳥類，包含珠頸斑鳩 (53 赤腹鷹 2 0.00% 天氣因子 48 47.92% 松雀鷹 3 33.33% 隻 )、金背鳩 (13 隻 ) 與紅鳩 (10 撞擊 110 30.00% 北雀鷹 2 0.00% 黏鼠板 91 26.37% 隻 )，由於成鳥或幼鳥都常出現 玄燕鷗 2 0.00% 非主動 II 9 22.22% 白眉燕鷗 1 0.00% 在地面，加上體型也較大，在都 人為 27.43% 車禍 誤入民宅 3 33.33% 黃嘴角鴞 5 0.00% 市環境中較容易成為貓狗或其它 其它 6 0.00% 領角鴞 52 36.54% 人為移除 53 30.19% 天敵的攻擊對象。由於練飛與落 短耳鴞 1 0.00% 砍樹 20 40.00% 褐鷹鴞 3 0.00% 巢的個體相較於其他直接受到傷 主動 臺灣棕噪眉 2 50.00% 40.57% 網捕 12 58.33% 害的傷鳥，有較多的機會是健康 人為 八哥 17 23.53% 遭射擊 2 50.00% 燕鴴 1 100.00% 其它 19 63.16% 的個體，因此照護成功率會明顯 紅尾伯勞 7 42.86% III 27.29%

2,224

較高於遭到動物攻擊的。而天氣 不明 臺灣藍鵲 32 25.00% 原因 鉛色水鶇 3 0.00%

3,277

因子方面，則多為在颱風天的強 總計 31.31%

43

救傷紀錄

期間與親鳥、同類及環境之間的學習互動是其 未來在野外生存的關鍵，因此呼籲與宣導不撿 拾幼雛鳥，仍是救傷中心未來持續努力的目標。

資料 記錄

2016 JANUARY

救傷紀錄／關渡穿越線調查筆記

人造環境中較容易被移除 (24 隻 )，而較易因修 枝砍樹而受到影響的鳥種則有鳩鴿科 (8 隻 )、 臺灣擬啄木 (6 隻 ) 等。因網捕而接獲的傷鳥多 為定點架設的鳥網所捕獲或誤捕的案例，例如 機場內或是農田周遭。人為蓄意攻擊鳥類的事 件雖然較少，但今年度仍接獲 2 起遭人用 BB 槍 射擊的傷鳥。另外，被民眾拾獲的逸出寵物鳥 或是起初人為飼養因故轉交鳥會的案例，在此 也列主動的人為因子，合計共 19 隻。由於人為 移除巢位或砍樹所遺留的雛鳥仍需要親鳥密集 照料，人工照顧較為不易，因此照護成功率相 較於其它類群來得低。而掛網的鳥隻方面，只 要發現的時間即時，仍有相當的野放成功機會。 註

保育類的傷鳥個體總計 18 種 152 隻。二級 珍貴稀有保育類 14 種 109 隻，種類大多為猛禽， 其中數量最多的為領角鴞，共 52 隻，照護成功 率 36.54%。三級應予保育類 4 種 43 隻，主要 為臺灣藍鵲，共 32 隻，照護成功率 25%( 表五 )。 領角鴞、臺灣藍鵲等皆為近年在都市環境中適 應良好的保育類鳥種，或許可從救傷的數量結 果看出些端倪，許多送來鳥會的個體都是剛離 巢幼鳥，這些其實都是都市地區珍貴的繁殖紀 錄，值得喜愛鳥的朋友們一起來多多關注牠們 的動態。

因篇幅有限附錄一、二隻傷鳥清單省略。欲瞭解者可至會本部救傷中心探詢。

2015/12關渡自然公園生態調查 臺北市關渡自然公園 GPS(T97)：E297448 / N2779059 海拔：13m 環境：墾地

調查筆記 文／周品秀

今年的冬天可真是暖呼呼啊！沒想到冬至(12/22)當天還可 穿著短袖在戶外工作，這種忽冷忽熱的天氣，還真是令人，不知 道夏天的衣服到底該不該收啊！看著水池裡的鴨子們，猜牠們應 該也被這種奇怪的天氣搞糊塗了吧！ 白琵鷺上個月底(11/29)首先抵達公園，而黑面琵鷺則是晚 了幾天(12/2)來報到。有趣的是，有時可看見兩隻白琵鷺和一隻 黑面琵鷺，但有時候卻變成一隻白琵鷺和兩隻黑面琵鷺，但卻不 ↑大塊剁頤中的鳳頭蒼鷹／蔣沛志攝 曾看到兩隻白琵鷺和兩隻黑面琵鷺，不知是否是草太長了擋住了 視線，還是總是有一隻總愛跟我們玩躲貓貓。 12/5主要設施區鳥調發現巴鴨(雄)，公園內每隔幾年都會紀 錄到巴鴨，而前幾年的紀錄是2003、2005、2009、2010、2011 年。巴鴨身形和小水鴨差不多，但小了一點點，但當一隻巴鴨混 在一群縮著脖子埋頭大睡的小水鴨中，這可就不好認啦！只能耐 心等候，等著牠抬起頭時，臉上相似用黃色畫了個“太極”圖 樣，後方加上綠色彎月形的斑的就是牠了。 ↑帥氣的巴鴨／陳婉茹 攝

44

主要設施區與人工濕地 ( 心濕地 ) 兩棲類

• 調查日期：20151212 • 潮汐：乾 0525-1.16/ 滿 1147+1.43

• 調查時間：20151205；19:30-20:30 • 天氣：多雲；平均氣溫：24˚C，平均水溫：21˚C，相對濕度：58％ • 調查 / 資料上傳 / 審核：張素慧等 15 位 / 陳美陽 / 楊啟姚 • 蛙種記錄：共 5 科 6 種；卵塊與蝌蚪不計入總數量 科名

種名

• 共 28 科 55 種 1,651 隻

蟾蜍科

黑眶蟾蜍

雁鴨科尖尾鴨39、琵嘴鴨41、

狹口蛙科 小雨蛙

小水鴨345、綠頭鴨16、花嘴鴨 172、鳳頭潛鴨1、雜頭鴨1。䴉

叉舌蛙科

澤蛙 虎皮蛙

卵 塊

鳥類穿越線調查

• 調查人員 / 記錄：曾秀梅、葉再 富、蔣沛志 / 周品秀

關渡穿越線調查筆記

核心區

蝌蚪 幼體 成蛙 雄蛙 雌蛙 小計

---

---

28

---

---

5

---

-----

-----

---

2

10

15

55

6

---

1

12

2

11

---

---

---

2

3

---

4

---

2

3

1

10

20 1

12

科埃及聖䴉14。鷺科蒼鷺38、

赤蛙科

長腳赤蛙

黃頭鷺3、大白鷺6、小白鷺2、

樹蛙科

斑腿樹蛙

中白鷺1、黃小鷺1、夜鷺5。隼

註：路線第1組-公務車道兩側→公務橋下→舊貴子坑溪人工濕地→廁間與公務停車 場→海岸林區 (環形步道)→舊貴子坑溪岸邊。第2組-月池小教室→泰國神廟→南北 池(含淨化5小池)。第3組-下野溪→2號小屋與鳥浴池→階梯廣場→綠廊與網室→心 濕地入口解說站→上野溪與網室小池。第4組-心濕地入口(永續經營區人工濕地)→ 緩衝池→表面流淨化池→教學田→賞鳥廊道。第5組-以移除斑腿樹蛙為任務。監測 範圍為中心建物四周、草坡池及高手池群、中心前活動草坪灌叢。

科遊隼1。鷹科鳳頭蒼鷹1。秧雞 科白冠雞1、紅冠水雞8、長腳鷸 科、高蹺鴴36。鴴科東方環頸鴴 1、小環頸鴴7。鷸科田鷸31、鷹 斑鷸10、磯鷸1、青足鷸139、白 腰草鷸2。鳩鴿科珠頸斑鳩6、金 背鳩18。雨燕科小雨燕123。翠 鳥科翠鳥1。鬚鴷科臺灣擬啄木 1。伯勞科紅尾伯勞1、棕背伯勞

1。鴉科樹鵲1、喜鵲1。燕科家 燕21、赤腰燕1、灰沙燕1、金腰

---

---

3

燕2。扇尾鶯科灰頭鷦鶯6、褐頭

鴒科黃鶺鴒27。鵐科

鷦鶯26。鵯科白頭翁39。鶯科大

黑臉鵐36。

3

11

葦鶯2。畫眉科山紅頭4、粉紅鸚 嘴5。繡眼科綠繡眼369。八哥科 白尾八哥8。鶇科白腹鶇3。鶲科 黃尾鴝1。麻雀科麻雀10。梅花 雀科黑頭文鳥10、斑文鳥40。鶺

補充資料 尖尾鴨、小水鴨、花嘴鴨、青足鷸數量已扣除重複計數的部分 • 12/2 淡2赤頸鴨6 (1雄5雌)、白琵鷺1、黑面

琵鷺1、高蹺鴴84 • 12/5 淡1巴鴨1(雄)，稻田區 遊隼1 • 12/6 自然中心 斑點鶇1，淡2 尖尾鴨11、綠頭鴨7、白琵鷺2、遊隼

1，淡1 綠頭鴨2、戴勝1，淡3 小雨燕20，稻田區 花嘴鴨70，鹹水濕地 鳳頭蒼鷹1 • 12/8 淡2 尖尾鴨20、赤頸鴨4、鳳頭潛

鴨2、白琵鷺1、黑面琵鷺2、遊隼1、小雨燕22，淡1 巴鴨1(雄) • 12/11自然中心 斑點鶇1，淡2 綠頭鴨18、白琵鷺1，淡4

小雨燕300，稻田區鵟1、小辮鴴3 • 12/18 淡2 白琵鷺1、黑面琵鷺2 • 12/19淡2 白琵鷺2、黑面琵鷺1、遊隼1 • 12/20淡2 白

琵鷺1、黑面琵鷺1、遊隼1，稻田區 紅頭潛鴨1，鹹水濕地 紅頭潛鴨2 • 12/21 自然中心 白腹鶇3，稻田區 紫鷺1、遊隼1 • 12/22 自然中心 白腹鶇5、黃尾鴝2 • 12/27 自然中心 鳳頭蒼鷹1、翠鳥1，淡2 綠頭鴨 25，淡1 白冠雞1 • 12/30 稻田區 遊隼

1、鵟1。

公園興趣小組邀約

活動日期為2016/2~4月歡迎有興趣體驗的義工夥伴，預先向人力資源部登記參加。 電話02-28587417*220；電子信箱 yuki@wbst.org.tw

義工 only

1、鳥調小組：主設區：2/20、2/27、3/5、3/19、4/9、4/16。週六；調查時段為07:50-11:30， 於07:50在票亭集合。※風雨無阻。請自備雙筒望遠鏡及臺灣野鳥手繪圖鑑 2、蛙蛙小組：主設區：2/20、3/5、4/9。週六；調查時段為17:30-21:00，17:30於會議室。 ※風雨無阻。請自備晚餐、雨鞋、手電筒、蛙圖鑑 更多的昆蟲照片歡迎進入「讓我們看蟲去」的網站觀賞。http://photo.pchome.com.tw/guandu_frog

45

資料 記錄

2016 JANUARY

芝山生態筆記

隨明晃園長探芝山生態 圖文／芝山綠園 李明晃 飛翔可以說是每一個人都曾經有過的想 像，在自然界的萬物中，有翅膀的還真不少， 不過許多可以自由飛翔的生物在牠們小的時候 是不會飛的，或是沒有翅膀的狀態，經歷生長 過程中一次又一次的演變或學習，才能夠展翅 飛翔。 星瓢蟲，擁有可愛的半圓外型，這可是 用來保護身體的堅硬堡壘，在牠外殼下擁有真 正可飛行的翅膀，採用摺疊的方式巧妙的放在 外殼下方。星瓢蟲的種類繁多，通常以牠們外 殼上的黑點數量為名，從二星瓢蟲到十三星瓢 蟲都有，算算看照片裡的小瓢蟲有幾顆黑點點 呢？還有另一個有趣的事情，瞧瞧照片裡的兩 種瓢蟲外殼，具有光滑亮麗的瓢蟲通常為肉食 性，喜歡吃小蚜蟲，而外殼有毛的瓢蟲則以植 物為食，看照片中的牠正在吃一片葉子，並且 在葉面上刮出一層彎曲的痕跡！瓢蟲或金花蟲 小時候長的完全不同，小 時候牠們沒有翅膀與堅硬 的外殼，有點像小毛蟲， 通常群體覓食，發揮團結 力量大的氣勢。 蟋蟀是具備翅膀，但 是卻不常飛行的昆蟲，牠不 像瓢蟲擁有堅硬的外殼可以 保護身體，但是牠善於躲藏 在草叢中，具有粗壯有力的 腳，若遇到敵人則通常以 跳耀的方式逃跑，夜晚時 才出來覓食，照片中的兩 隻蟋蟀正在談戀愛呢！具 有長長尾巴(產卵管)的是 女生！

↑金花蟲幼蟲

♀ ↑ 黃斑鐘蟋蟀

46

說到飛行，最容易想像 的生物就是蝴蝶了吧，可是 蝴蝶寶寶卻不具有翅膀，無 法快速躲避敵人攻擊，可是 牠們有另一個厲害的法寶， 瞧，照片中這隻鳳蝶寶寶有 沒有像是鳥類的糞便呢？讓 天敵忽視牠的存在，等到 蝴蝶寶寶再大一點，就會 運用其他的武器，有的會長 出尖刺狀的肉戟，有的則 會吐出散發異味的「臭 角」，用來嚇跑敵人。 哇！哪裡來的怪物！一 隻有翅膀的昆蟲長著長長的眼 睛，很嚇人的樣子，這是「柄 眼蠅」，最大的特徵就是那一 對嚇死人的怪眼睛！這樣應該 可以眼觀四方，充分掌握四周 的動態，但是如果要牠鬥雞 眼應該就沒有辦法了吧！ 蝙蝠也是一種具備翅膀 的生物，白天牠們都躲在洞穴 或是陰暗的葉片下面休息，可 以看到照片中的蝙蝠用細細的 腳爪倒掛在牆壁上，晚上則飛 出去覓食，有的種類的蝙蝠吃 果實，有的則喜歡吃昆蟲，不 過牠不算是鳥類，而是唯一一 種可以飛行的哺乳類動物！

↑美麗的無尾鳳蝶

↑鳳蝶幼蟲

↑柄眼蠅

↑蝙蝠

鳥類也是時常會看到的飛翔動物，翅膀 上鋪著一根根一層層細細的羽毛，鳥類翅膀除 了具備飛行的功能外，羽毛上面的色彩也具

芝山生態筆記／研究調查筆記

↑可愛的綠鳩 ↑可愛的臺灣擬啄木-五色鳥

備保護的作用喔，照片中綠色胖胖鳥叫做「綠 鳩」，另外一種綠色的可愛小鳥則是擁有五種 顏色的「五色鳥」，你看牠們全身綠色是不是 提供了很好的偽裝呢！至於習慣生活在森林底 層的鳥類則有不一樣的色彩，瞧這隻以蚯蚓為 食的「黑冠麻鷺」，咖啡色的牠完全可以融入 枯枝落葉之中。鳥中之王者「鳳頭蒼鷹」，是 芝山綠園常見的猛禽，會獵捕其他鳥類為食， 瞧瞧牠銳利的眼睛充滿殺氣，有時候連松鼠都 會成為牠的佳餚！

↑鳳頭蒼鷹威武的樣子

↑咖啡色的黑冠麻鷺

有關飛行的生物真的好多，而且有著很多 有趣的故事，各位大小朋友們針對這主題，繼 續探索瞭解牠們飛翔的種種秘密。

專欄 圖文／研究保育 呂翊維 eBird Taiwan

eBird專欄百人排行榜 想知道自己記錄的鳥種數在臺灣排名在多少嗎？或是有誰一 年內最高數量可以看到幾種鳥？為了鼓勵並激勵賞鳥人提交賞鳥 紀錄，eBird的「百人排行榜」讓提交賞鳥紀錄增添了一種競賽的 樂趣。 在eBird的使用首頁中，進入「資料探索」頁面，可以在右邊 的欄位找到「百人排行榜」的選項並點選進入(圖一)，選擇一個 你想知道的國家或地區範圍後(例如: Taiwan)(圖二)，就可以看 到當年的地區百人排行榜，例如2015年臺灣排行第一名的賞鳥人 ↑圖一 點選進入百人排行榜 竟然能在一年內看到450種鳥類，實在是不簡單(圖三)。 除了當年的排行之外，也可以查詢各個年度，或者是歷年 總合起來的排行。當然，查 詢各個國家或全世界的鳥人 排行自然不在話下，美國有 ↑圖二 選擇想要查詢排行的地點， 一位Noah Strycker可是花了 如Taiwan 2015年一整年環遊世界一共看了6,042種鳥類，創下新的世 界紀錄。新的一年已到來，想要來試試看2016年可以在臺 灣看幾種鳥嗎？趕緊趁年初申請一個eBird帳號吧！

↑圖三、由鳥種數多寡排序的賞鳥人排行

47

資料 記錄

2016 JANUARY

研究調查報告

2015 年連江縣燕鷗保護區及自然地景管理計畫

燕鷗調查成果

圖文／研究保育 呂翊維 台北鳥會研究組2015年持續承接連江縣建設 局的「104年度連江縣燕鷗保護區及自然地景經 營管理計畫」。本計畫主要目的在於監測馬祖列 島燕鷗保護區的鷗科鳥類的族群動態，特別以黑 嘴端鳳頭燕鷗與鳳頭燕鷗為主要關注對象。黑嘴 端鳳頭燕鷗是世界瀕危的鳥種，全球數量尚未超 過百隻，馬祖列島燕鷗保護區的島嶼是其中少數 可發現繁殖利用的地區。由於本種與鳳頭燕鷗會 混群繁殖，研究鳳頭燕鷗的繁殖習性亦助於瞭解 黑嘴端鳳頭燕鷗的動態，然而鳳頭燕鷗每年習慣 於集中於單一島嶼繁殖，且每年常換島因而難以 預測行蹤，因此自2011年起本會與臺大燕鷗研究 團隊合作，使用燕鷗假鳥模型吸引鳳頭燕鷗與黑 嘴端鳳頭燕鷗至特定島嶼 繁殖，以利研究保育與保 護區經營管理所需。

調查記錄到有20 隻，多在鐵尖周 圍或保護區周邊 海域飛行。5/7 時，偕同臺大與 建設局在燕鷗保護區的鐵尖島上進行繁殖棲地 的除草作業及放置假鳥模型，當時周圍海域僅 目擊3隻鳳頭燕鷗飛行，尚未有登島繁殖之跡 象。到了5/26繞島調查時，各種燕鷗已大量聚 集於燕鷗保護區，其中鐵尖島上已有1,300隻的 鳳頭燕鷗，並且可觀察到有求偶、交配行為， 同時島嶼頂部的區域也有超過數十隻以上的個 體正在坐巢，也能看到零星的蛋夾藏在鷗群 之中，顯示鳳頭燕鷗已開始繁殖。5/29再次調 查，鳳頭燕鷗總數則上升到2,100隻。

至6月，鐵尖的鳳頭燕鷗數量至少維持在 2015年4~9月期間， 1,500隻以上，數量穩定，無移動它島的跡象， 我們每月以1-2次的頻度進行燕鷗保護區的繞 6/24已能觀察到有部分孵化3-5天左右的幼鳥。 島調查，每次所調查到的鳳頭燕鷗數量可參 7/18時，包含幼鳥在內，鳳頭燕鷗的數量達3,600 考 表 一 。 鳳 隻，8 月後則維持在4,000隻以上，其中8/1達今年 表一、 2015年4-9月馬祖列島燕鷗保護區 鳳頭燕鷗族群調查數量 頭 燕 鷗 始 於 度最大量約4,800隻，幼鳥則占約1,000隻，日齡 日期 中島 白廟 蛇山 鐵尖 總計 2 0 1 5 / 4 / 2 8 的 多為3-4週之間，許多個體已能飛行。8月下旬個 2015/4/28 20 20 體開始遷移離開鐵尖島，8/28剩1,500 2015/5/7 3 3 表二、 2015年4-9月馬祖列島 2015/5/26 60 1,300 1,360 隻，當下曾目擊到約200隻群飛離開 燕鷗保護區黑嘴端鳳頭 2015/5/29 2,100 2,100 鐵尖島。9/9調查時僅剩下90隻，為本 燕鷗族群調查數量 2015/6/9 1,900 1,900 2015/6/10 25 25 日期 中島 鐵尖 總計 計畫期間最後一次見到鳳頭燕鷗。 2015/6/24 2015/6/25 2015/7/17 2015/7/18 2015/8/1 2015/8/14 2015/8/28 2015/9/9 總計

48

2

4

3 3

3

5

64

31

1,500

3,600 4,800 4,100 1,500 90 20,913

1,506 3 3 3,600 4,803 4,100 1,500 90 21,013

2015/5/26 2015/5/29 2015/5/30 2015/6/9 2015/6/24 2015/7/18 2015/8/1 2015/8/14 總計

1

1

2 9 10 9 12 13 7 7 69

2 9 10 9 13 13 7 7 70

黑嘴端鳳頭燕鷗方面，同樣也 在鐵尖島繁殖，中島則有一筆飛行 路過的紀錄(表二)。5/26確認鳳頭燕 鷗開始繁殖時，當天也同時確認有2 隻黑嘴端鳳頭燕鷗停棲。值得一提 的是，5月底隨同臺灣大學團隊登島

綜觀2015年鳳頭燕鷗的繁殖成果，是2011年 起模型假鳥誘鳥研究以來最為成功的一年，沒有 發生往年換島棄巢的現象，整個繁殖期皆順利在 鐵尖島完成，而幼鳥數量也是近年最多的一次。 至於為何相較於往年來得成功？目前推測的原 因，可能與繁殖棲地的整理面積和時間較有關 連。根據前人的研究觀察，鳳頭燕鷗較偏好低矮 植群、較裸露或坡度較緩的區域來進行繁殖，對 於本種而言，可能有助於觀測周遭環境的動態或 防禦天敵，平緩的地勢坡度則能減少蛋滾動的風 險。由於燕鷗保護區的島嶼上經常局部覆蓋著灌 叢植被，若要放置假鳥模型理想上應放在較為明 顯且平坦的區域。為了能營造出鳳頭燕鷗所偏好 的繁殖棲地，在燕鷗前來登島繁殖前，燕鷗研究 團隊會事先登島進行繁殖棲地的整理作業，將島 頂較平坦區域的植被做清除後再放置假鳥模型。 相較往年，今年度繁殖季前利用除草機具將鐵尖 島上的植被修整面積擴大，使得島嶼頂部的平緩 地相較於以往裸露的許多，而非過去僅用人力拔 除或踩踏來移除植被。另一方面，棲地整理的時 間也較往年來得晚，至5月初才進行，距離鳳頭 燕鷗前來繁殖利用的間隔天數較少，因此植被仍 來不及生長覆蓋，推測可能是助於燕鷗2015年於 鐵尖穩定繁殖的主因之一。過往棲地整理的時間 多在4月底，與鳳頭燕鷗到來繁殖的時間間距太 長，致使鳳頭燕鷗可能因為視線遮蔽度變差，因 而臨時再更換繁殖地點。

除燕鷗監測和誘鳥作業之外，雖然並未列 在本次 計畫工作項目中，我們仍持續與臺大、 東海水鳥研究群合作，在7/18、19進行鳳頭燕 鷗的繫放研究中，一共繫放了57隻成鳥與127隻 幼鳥，而計畫調查期間也順利發現8隻過去曾繫 放過的鳳頭燕鷗，包括2008年、2011年、2013 年及2014年所繫放的個體。最有趣的是其中一 隻紅色腳環個體，在2011年出生馬祖鐵尖並成 功繫放，2014年在浙江省鐵敦島被拍攝到， 2015年我們又再次於鐵尖島發現，這間接說明 馬祖與浙江兩個鳳頭燕鷗族群可能是個體互為 流動的關聯族群，因此在保育與研究上，海峽 兩岸的資訊交流就顯得非常重要。 針對黑嘴端鳳頭燕鷗的研究保育成果，2015 年有兩個重大的里程碑，其一是我們和臺大團隊 在繫放作業中成功繫放了世界第一隻黑嘴端鳳頭 燕鷗的幼鳥，足旗編號A74，而後也被馬祖鳥會 王建華先生拍攝到，證實這隻幼鳥已順利成長， 相關訊息已登錄East Asian-Australasian Flyway

Partnership與林務局網站，對於長期研究的燕鷗 團隊來說，是一個相當令人振奮的突破。十幾年 來，我們常說黑嘴端鳳頭燕鷗全球數量不超過50 隻，但2015年透過馬祖與浙江共3處繁殖地的調 查與資訊共享，黑嘴端鳳頭燕鷗的數量終於證實 創下新高，共合計有75隻成鳥與24隻幼鳥，未來 族群量破百應指日可待。 文末最後特別感謝阮錦松與杜秀良兩位台北 鳥會資深義工，不辭辛苦多年來在馬祖奉獻汗水 與心力調查！也感謝臺灣大學袁孝維教授研究室 的團隊與台北鳥會長年的合作。研究與保育工作 絕非數日一蹴可及，需要投注相當多的心血與努 力來持續，目前我們對於這些燕鷗生態習性的認 識仍不多，而鳥會也預期與臺大研議使用衛星

發報器來追蹤鳳頭燕鷗的動態，瞭解牠們的遷 移路徑與度冬地，以作為保育策略之參考，期 望未來的研究工作能再有進一步的突破。

參考 1.The First Ever Banded Chinese Crested Tern Chick has Fledged(短網址：http://goo.gl/NiXQXm) 新聞 2.舉世無雙！臺灣繫放黑嘴端鳳頭燕鷗創全球首例(短網址：http://goo.gl/KSoeWJ)

49

研究調查報告

進行繁殖觀察時，初次目擊黑嘴端鳳頭燕鷗至少 有9-10隻個體坐巢，並鑲嵌在鳳頭燕鷗群當中。 5月底至8月中旬，黑嘴端鳳頭燕鷗在鐵尖的紀錄 皆相當穩定，數量介於7-13隻之間，其中在7/18 有最大量13隻。8月底時已沒有發現任何黑嘴端 鳳頭燕鷗，可能已經隨其他主要的鳳頭燕鷗群一 同遷徙離開。然而，從登島觀察到最多10隻坐巢 的行為來看，假設每一隻個體皆有孵蛋(當下無 法判定)，則潛在數量可能至少有20隻(10對)， 因此我們所記錄的數量應為低估的觀測值。

資料 記錄

2016 JANUARY

研究調查報告

鳳頭燕鷗你到哪溜達呢？ 圖文／研究保育 張智偉 鳳頭燕鷗和與其混群的黑嘴端鳳頭燕鷗 已知在夏季時於韮山列島、五峙山列島及馬 祖列島的小島礁繁殖，那麼繁殖結束後他們 到哪度冬呢？在2008年的衛星監測結果讓我 們知道牠們會在越南南部海域及菲律賓南部 海域度冬，但真的只有這兩個地方嗎？2008 年5隻鳳頭燕鷗身上裝了衛星發報器，但燕 鷗衝水捕魚的習性造成發報器有很高的損壞 率，因此只剩2隻鳳頭燕鷗分別飛往越南及菲 律賓，就是我們僅得的結果，甚至連北返的 路線也不確定；根據文獻資料印尼曾有目擊 記錄，筆者在2015年12月中於菲律賓巴丹省 東側的海岸拍攝到成群的鳳頭燕鷗棲息，顯 示前述兩個地點絕非牠們僅有的度冬地。候 鳥的保育要對其繁殖地、度冬地及遷徙路徑 有全面性的保護策略才能有成效，否則必將 大打折扣甚至徒勞無功，瞭解牠們哪裡來哪 裡去便成了當務之急，上腳環標誌是一個方 式，但這比較適用於族群量大的物種，且耗 時多年，對於全球僅剩數千隻的鳳頭燕鷗及 僅有百隻的黑嘴端鳳頭燕鷗來說並不適用， 衛星監測成了另一種較快速有效的方案。

↑編號80030於菲律賓錫布海域10月底後失去訊號

衛星發報器價格昂貴，動輒10-15萬元， 隨後收取資料每筆都需另行收費，接收一年 的資料大約要價10萬元，可謂鳥活得越久花 ↑編號80031在越南南部海域於12月中失去訊號 得越多。林務局有意撥款監測，然而經費有 限，燕鷗的習性又造成衛星發報器有一定的 失敗率，再加上尚未確定有幾個度冬地，因 此裝設衛星發報器的個體數是多多益善，若 是能募款增加裝設的量，想必對欲知鳳頭燕 鷗和黑嘴端鳳頭燕鷗的族群遷徙棲息狀況大 有助益。 → 2015年12月中在菲律賓巴丹省東側 海岸棲息的鳳頭燕鷗

50

研究調查報告

白鶴何處去？ 幼鳥／陳王時 攝

2014年年底臺灣來 了個大明星，12/10在彭 佳嶼氣象站發現臺灣首次 記錄到的白鶴，三天後便 飛到金山清水濕地，初生 之犢不畏虎的牠不懂得害 怕人，也在被流浪狗攻擊 後才知道要遠離貓狗。繁 殖地在西伯利亞，度冬地 ↑金山小白鶴迷路，現身 在長江下游或朝鮮半島濕 北市松山。圖摘自中時 地的白鶴究竟為何大駕光 電子報／張鎧乙 攝 臨，氣候暖化、與父母或族群失散等原因眾說紛 紜，無論如何來了就是來了，後續該如何處置？ 本來是期盼牠待一個冬天後在隔年的3、4月本能 的北返，但不知是沒父母帶不知道要遷徙，還是 因為反正第一年的菜鳥不見得有繁殖機會，牠就 這樣在金山老老實實的多待了一年。 新北市政府請了保育人員維持秩序以免不 肖的攝影者過度靠近，NGO組織輔導當地農 家以友善農業耕種避免白鶴誤食農藥，夏季歷 經了幾次颱風後白鶴似乎也不受影響，臺灣也 看著白鶴由黃色的亞成羽蛻換成雪白的成羽， 一切就這樣和樂融融看似沒有問題了，但在 2015/12/18不知是受到寒流的影響嗎，金山的 白鶴竟然往南飛到松山車站，這提醒了我們牠

↑12/18動保處處理現場／周可薇 攝

文／研究保育 張智偉 終究是隻野生 的候鳥，不見 得就這樣乖乖 待在金山，如 果牠之後常常 這樣飛到都會 區，可能被車 撞、被流浪狗 攻擊、被不肖 ↑12/19野放於清水濕地／沈妤蓮 攝 人 士 捕 捉 、 南 飛時經過機場不巧被飛機撞或是基於飛安不得 以只好擊落(2004年丹頂鶴飛越新竹空軍機地即 因飛安考量予以擊傷)，是否考慮要送動物園收 容，民眾能不能接受野生的白鶴變成動物園的 白鶴？即使長期待在金山清水濕地，我們該不 該花納稅人的錢長期聘雇保育人員看護牠？如 果沒有保育人員的守護，臺灣人是否能自律不 過度靠近白鶴？還是送回鄱陽湖與其他白鶴混 群學習生活技能？但臺灣是禽流感疫區，我們 肯送，對方敢不敢收呢？會不會因為這一年來 印痕行為的影響讓牠覺得爹親娘親都沒有金山 老農親，即使送到鄱陽湖牠也學不會回到北方 的繁殖地？運送過程所受到的緊迫，牠能不能 承受呢？運送所費不貲，是否會壓縮到其他生 物原本就捉襟見肘的保育經費？ 貓狗棄養、不肖攝影者、友善農業、民眾 情感過度影響政府決策，一隻白鶴的到來牽起 許多本來不是很受重視的議題，我們應該藉由 這次的經驗學習，思考如何更加合理的面對及 處理這些事情，避免再度落入如今進退不得的 處境。

註

12/18 凌晨白鶴出現於松山火車站前道路，新北市動保處予以捕捉收容，即請動物園獸醫師 檢視、血液檢查等等，確認為雄鳥。經判定無礙於 12/19 早上 09:30 於清水濕地野放。

51

廣告

y 三商Bob

代言人：丁噹/五月天石頭

出版區 1-1

擁有野外觀察圖鑑的叢書系列，讓您貼近臺灣的土地，與自然為伴，生活興味盎然，生命豐沛富 足。貼近自然好幫手，手握自然叢書探自然叢書系列於2002年首度推出，系列(一)臺灣常見100種 鳥十多年來一直受到歡迎。於2016年推出嶄新版本，仍以常見鳥種為主，分山野之鳥100＋特有種 及水邊之鳥100種兩冊出刊。1月份先以山野之鳥與讀者們分享，敬請期待水邊之鳥的出版。

臺灣山野之鳥常見100＋特有種 圖文／蕭木吉，2015 年 12 月初刊 本書依循世界鳥類名錄 Clements V 2015。 200 張鳥類生態彩色攝影作品介紹臺灣山野間常見 50 科 127 種，包括臺灣特 有種 27 種。本書 128 頁。

出版特色 * 於鳥種版面上初學者得簡易掌握辨識重點，有興趣者得深入區分雌雄、成幼 * 以棲地索引分置六個環境區塊，便於初學者掌握野鳥棲地分布及查閱圖鑑

1-2

臺灣水邊之鳥常見100種 圖文／蕭木吉，預計 2016 年 10 月初刊 單本定價150元 購買單本15本加送1本 特價

99

元

可攜帶式口袋書11.7×18cm，全彩，以圖片為主圖面大，內有生態觀察的導引篇章 本會以生態環境教育為己責，推出價格低廉的好書

疼愛臺灣的鳥 — 臺灣常見鳥類摺頁

臺灣野鳥手繪圖鑑二版＋馬祖飛羽

A3 大小，摺後 17.8×11.6 cm 124 鳥種及雌雄鳥影像， 分水邊的鳥及山野的鳥＋ 臺灣野鳥手繪圖鑑頁碼索引

原價 50 元，會員價 35 元

120

與臺灣常見100種鳥類 合購超殺價

合購超殺價

元

1,100

商品區 洽詢專線 02-23259190*13 不鏽鋼環保餐具組

雙筒望遠鏡減壓背帶

材質：餐具 410 不鏽鋼係數 外裝拉鍊潛水布包約 20×6cm 款式：叉子 1 支、湯匙 1 支、筷子 1 雙

材質：原色牛皮＋皮雕鳥圖 黑色寬背帶 款式：2.5cm 寬強力鬆緊背帶 金屬掛勾，四組金屬環與束帶

材質輕盈、攜帶方便 外包具伸縮性 餐具材質易清理 原價 300 元 特價

150

改以雙肩承載重量，環扣可依需求調整長 短望遠鏡突然脫手，不會摔落而損壞 原價 350 元 元

特價

315

元

元

社團法人台北市野鳥學會 WILD BIRD SOCIETY OF TAIPEI

臺北市10664復興南路二段160巷3號1F Tel: 02-23259190 Fax:02-27554209 1F., No. 3, Lane 160, Fuxing South Road, Section 2, Taipei 10660, Taiwan, R. O. C.

台北郵局許可證 台北字第2875號 無法投遞請退回 臺灣郵政台北誌字第610號 執照登記為雜誌交寄

親愛的會員朋友們，您好： 一年一度重要的會員大會來囉∼會員大會是報告會務成果 與發展，也是要特別感謝會員們對本會長期的付出與支持，更 是老朋友相見歡的日子，大家互相擁抱寒暄，敘說分享著 2015

年的精彩生活。本會第十六屆第二次會員大會將於 2016 年 3 月

26 日召開，除向您報告 104 年度的經營成果和未來計畫外，另

安排了精采專題演講，還可一探本會歷年出版物與商品展示， 誠摯地邀各位會員踴躍參加。 請於當日下午 13:00~13:30 至臺北市建南區民活動中心辦

invitation 第十六屆第二次 會 員 大 會

2

0

1

6

3 26 六

理報到領取大會手冊及紀念品 1 份。期望在未來的日子裡能持

續地獲得您的參與與支持。 參加對象：台北市野鳥學會 105 年度正式會員 ( 現場可辦理續會 ) 時間：2016 年 3 月 26 日 ( 星期六 ) 下午 13:00~16:50 地點：臺北市建南區民活動中心 ( 臺北市信義路三段 134 巷 82 號 2 樓 ) ( 建國南路市立圖書館後方，由「麥當勞」店家對面巷子進入 )

當天聯絡電話：本會專用手機 0912-257-559