冠羽217期

鳥類專題

認識燕科 人文藝術

觀鳥觀心觀自然班武陵畢旅遊記 研究調查筆記

溪澗代言河烏家族一夕的消失

2012.04 Vol.

217

∣

•彩羽世界

圖 / 陳王時．文 / 編輯部 臺灣燕科 與牠們的飛行與巢之變化 春天來了，天空中突然穿梭飛舞著眾多的小燕子， 牠們捕食飛蟲的技巧無以倫比，想細細地端詳， 十分不易，但由飛行的氣質來審視一番。

在白居易的《燕詩示劉叟》詩中

燕屬 Hirundo

且能一睹燕兒雙親繁殖的辛勞，

家燕

築巢育雛的習性。 樑上有雙燕，翩翩雄與雌。 銜泥兩椽間，一巢生四兒。 四兒日夜長，索食聲孜孜。 青蟲不易捕，黃口無飽期。

H. rustica Barn Swallow 臺灣普遍夏候鳥、冬候鳥與過境鳥 馬祖與金門地區普遍夏候鳥 體長17-19cm、翼展32-34cm 體重16-22g

嘴爪雖欲敝，心力不知疲。 須臾十來往，猶恐巢中饑。 辛勤三十日，母瘦雛漸肥。 喃喃教言語，一一刷毛衣。 一旦羽翼成，引上庭樹枝。 舉翅不回顧，隨風四散飛。 雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。

洋燕 H. tahitica Pacific Swallow 臺灣普遍留鳥 馬祖與金門地區不普遍過境鳥 體長約13cm、翼展28-29cm 體重11-16g

卻入空巢裏，啁啾終夜悲。 燕燕爾勿悲，爾當返自思。 思爾為雛日，高飛背母時。 當時父母念，今日爾應知。

沙燕屬 Riparia

棕沙燕/褐喉沙燕 R. paludicola Plain Martin 臺灣普遍留鳥 馬祖與金門地區迷鳥 體長10-13cm、翼展24-25cm 體重10-17g

灰沙燕/崖沙燕 R. riparia Bank Swallow 臺灣與金門地區稀有過境鳥 馬祖不普遍過境鳥 體長12-13cm、體重11-19g

♂

April．2012∣1 金腰燕屬 Cecropis

毛腳燕屬 Delichon

金腰燕

東方毛腳燕

C. daurica Red-rumped Swallow 臺灣與金門地區 稀有過境鳥， 馬祖稀有夏候鳥 體長16-17cm

D. dasypus Asian House-Martin 臺灣不普遍留鳥 馬祖與金門無 體長約13cm 體重約18g

↑張壽華攝於馬祖

燕巢的型態

赤腰燕/斑腰燕

赤腰燕與金腰燕野外觀察辨識 外觀描述： 胸具縱紋，腰紅色，體上藍色，體下汙白具 黑色縱紋，尾深叉。虹膜褐色；嘴黑色；腳 深褐。 金腰燕翼下覆羽金腰燕偏紅，後頸有紅色頸 圈。赤腰燕則無。 牠們的習性似其他燕，但更喜近耕作區的低 地。成對或結小群活動，飛行時振翼較緩慢且 比其他燕更喜高空翱翔。

泥沙 和碎石

94%

❷ 有些燕種只有在找不到現成洞穴時才會 自行挖掘，例如粗翅燕 (Rough-winged Swallow)。 ❸ 紫崖燕 (Purple Martins) 則利用別的動物使用 過後的舊巢穴，而自己不築巢。 ❹ 燕科演化沒多久便出現一個懂得利用泥巴構 築依附鳥巢的新分支。這類鳥結合了挖掘與 堆積的方法，築巢的策 略變成自濕土採集泥 塊，這有點像牠們祖先 的挖洞行為，但這種挖 掘規模較小，牠們的突 破在於懂得將泥巴材料 運用在構築於垂直平面 上的泥巢，如家燕與岩 ↑鶯歌中正路赤腰燕巢係以 家燕巢改建 / 嚴融怡攝 燕。 ❺ 下一個演化的燕種是毛 腳燕，牠們構巢於水平 延伸的突出構造之下， 並且把巢壁向上築黏於 這個渾然天成的屋簷 上 ， 這 有 助 於 使 巢 封 ↑東方毛腳燕巢 閉，加強保暖與禦敵的功效。 ❻ 最後是崖燕，崖燕巢築造出向下緩降的入口 彎道，使得獵食動物進入鳥巢的可能性 更為 降低。但牠也耗費了更久的築巢時間，所需 泥塊達1,500~2,500球左右。

↑ 家燕巢材分析圖

↑曾雲龍 攝

赤腰燕

0.009%

❶ 古老的燕種只在泥巴或 沙質岸坡上挖洞，最 典型例子為灰沙燕。 牠們在垂直岸坡鑽 洞，再用腳踢出土， 巢洞內混以乾草、羽毛 等襯料。

C. striolata Striated Swallow 臺灣普遍留鳥 馬祖與金門無 體長約19cm 體重約22g

金腰燕

乾草

4.5%

自行脫落 的羽毛

2∣

•最新鳥事

2012/ 3 文 / 編輯部 夏羽黑頸鸊鷉北臺灣現身 三月底北臺灣出現一隻「黑頸鸊鷉」，最 難得的是牠已著了夏羽，眼後散射出橙黃色飾 羽，溪口旁鳥友者眾，皆想一睹其風采。 初時即有人專注觀望時，心存疑惑，擅潛水的鸊鷉，不斷 鑽入水中冒出水面，體羽上水珠即落，但此黑頸鸊鷉出水後全身 多濕漉漉，又見牠覓食總無收獲，即見張嘴吞下疑似橡皮筋的物 件，有小段及一整圈的。於20120326午後攝影者錄製到牠身體開 始出現疲弱症狀，不久即漂浮水面，經撈起後已無氣息。

↑張珮文攝於北磺溪口 小檔案

黑頸鸊鷉 鸊鷉目鸊鷉科鸊鷉屬 Podiceps nigricollis Brehm, 1831 Eared Grebe / Black-necked Grebe 體長約28-34cm 臺灣與金門為稀有冬候鳥 馬祖地區為稀有過境鳥

• 拾獲時間：2012/03/26 • 拾獲地點：新北市金山區北磺溪口 • 傷病概況：拾獲時已死亡 • 處理方式：送往動物醫院進行不破壞性之解剖，並進行病理分析

解剖檢視工作紀錄 鳥友將鳥送往鳥會，第二日本會為確認黑頸鸊鷉 之死因，送往救傷義診醫院-臺灣大學生物資源暨農學 院附設動物醫院進行病理解剖。獸醫師在胸前龍骨觸 診，牠極瘦。後摘取各臟器小塊組織進行病理分析，預計兩週後得有報告。 解剖時觀察，肌肉、肝臟等色澤無異樣，剖開砂囊發現被橡皮筋塞滿(如上圖左)，檢視得2條 完整橡皮筋與一小段橡皮筋(如上圖右)，證實我們隨手拋棄的橡皮筋牠是無法消化或排出的。身體 是否還有其他問題，待報告說明。 剝製標本時誤食橡皮筋記錄 測量值 (mm)

嘴喙22.5、喙鼻14.8、喙裂25.5、喙寬11.5、全頭53.6 自然翼123、最大翼130、翼寬70.1、翼展450、 初級11根、次級16根 尾3.4、跗蹠40.7、吻肛24.6、體重204g

1. 20100609製作之20091216於新北市五股工業區道路拾獲之編 號98A532非繁殖羽小鸊鷉成鳥，經照顧2日後死亡，砂囊內 有1條橡皮筋。 2. 20110818製作之20110319於花蓮縣盤石保線所建物旁拾獲已 死亡臺灣紫嘯鶇，砂囊內除橡皮筋1條外還有碎裂之白米。

冠羽小劄 讓我們談一談

H5N2高病原禽流感釋疑

文 / 總幹事 何一先

談禽色變，這個春天爆發前所未見的H5N2高病原禽流感疫情，讓臺灣長期以來，從未有過的 高病原疫情破功。在此提出說明此波疫情狀況，供各位鳥友參考。 候鳥是會帶病毒：在世界衛生組織及本會協助採集的候鳥排遺樣本中，確實發現有部分禽流 感病毒株來自候鳥傳播。2012年春天此波H5N2高病原禽流感，並非候鳥所傳播：其一是養雞場 雞隻大量死亡，候鳥並沒有，不是候鳥本事高、身體抵抗力強，而是根本沒有高病原病毒病毒在 身，經本會1∼3月高達二千採樣樣本數量檢測，沒有高病原病毒驗出。其二是經家衛所分析檢驗 結果，養禽場的H5N2病毒基因型與候鳥身上的基因型不一樣。據瞭解臺灣的候鳥所帶的禽流感病 毒屬於歐亞型，養禽業者的病死雞的禽流感病毒基因型是美洲型，因此才有臺大獸醫系的教授說 是，養禽業者為自救，私自打了疫苗所致。在此疫情緊張時刻，吃的安全相當重要，簡單的原則 『煮熟』即可，高溫可殺菌是也。

April．2012∣3

目 錄 CONTENTS

第 217期 2012年4月

冠羽世界 封面裡 臺灣燕科與牠們的飛行與巢之變化

• 圖 / 陳王時

最新鳥事

2

2012/3夏羽黑頸

冠羽小劄

2

H5N2高病原禽流感釋疑

鳥類專題

4 認識燕科 9 燕子救傷經驗 10 燕來春回

• 劉華森

18 20 21 22 23 24

• 游谷樺

人文藝術

北臺灣現身

• 救傷組 • 何一先

• 王靜宜 • 丁昶升

觀鳥觀心觀自然班武陵畢旅遊記 武陵遊記 感謝與回味滿滿 觀霧森林賞鳥趣 觀霧賞鳥遊記 觀霧賞鳥隨筆

• 朱珮青 • 林惠芬、蘇士光 • 顏碧瑤 • 藍瑞賢 • 楊玲瓏

環教觸角

25 關於環教四小時

• 朱雅芬

自然之窗

26 體驗關渡－春景隨想

• 葉再富

鳥會櫥窗

27 28 29 30 32 34 35 37

公告：第十四屆第二次會員大會紀錄 行動會務、環境教育學院訊 會務報告 大事記要 義工點線面 保育捐款徵信 活動簡訊 活動報導-2012第十四屆第二次會員大會座無虛席！• 魏均育

38 39 40 43

鳥況綜覽 救傷紀錄 關渡自然公園生態調查資料 研究調查筆記

資料記錄

• 方偉宏 • 魏均育 • 方薏菁等 • 蔣功國

封面介紹

花鳥國畫作品 黃素梅女士繪圖 黃女士為鳥友方偉宏的母親。1979年起習畫，每日生活除家務 外，均於畫室內畫畫，又是多個社團國畫指導老師，曾參與及 舉辦多次花鳥國畫展覽。 本期簡訊： 大家來說鳥-鶴科 ........................................................................................ p17 信用卡扣款保捐或邀會費訊 ......................................................................p27 2012兒童夏令營隊活動訊 ..........................................................................p38 保育野鳥．永續生態－公益勸募 ................................................................p39 2012觀音觀鷹活動訊 ................................................................................封底

+306人

油墨印製

發 行 人 阮錦松 主 編 何一先 執行編輯 馮雙 法律顧問 詹順貴律師 劃撥帳號 0785788-2 戶 名 社團法人台北市野鳥學會 會 址 臺北市10664復興南路二段160巷3號1F 電 話 02- 23259190 傳真 02-27554209 總 幹 事＃11 環教活動＃12 行 銷＃13 會 計＃15 活動企劃＃16 會員管理＃20 公關企劃＃22 研究保育＃25 網 站 http://www.wbst.org.tw 理 事 長 阮錦松 常務理事 曾雲龍、張瑞麟 理 事 陳王時、許 財、劉新白、陳岳輝 林澤雄、劉小如、莫仲雍、林宏耀 常務監事 歐玉芳 監 事 高康敏、徐緝昌

社團法人台北市野鳥學會 Wild Bird Society of Taipei 台 北 總 幹 事 研究保育 環教活動 教育推廣 活動企劃 公關企劃 人事會計 總務商品 編 輯

鳥 會 何一先 蔣功國 陳佑瑄 魏均育 彭鳳蓮 林佳慧 馬正蓉 胡培敏 馮 雙

wbst@wbst.org.tw csv@wbst.org.tw research@wbst.org.tw ee@wbst.org.tw ivy@wbst.org.tw ae@wbst.org.tw pr@wbst.org.tw finance.ma@wbst.org.tw marketing@wbst.org.tw edit@wbst.org.tw

關渡自然公園管理處 Guandu Nature Park kooneo@wbst.org.tw ann570@wbst.org.tw abudow@wbst.org.tw juju@wbst.org.tw jeff@wbst.org.tw yuki@wbst.org.tw service@wbst.org.tw guandu@wbst.org.tw 住址 臺北市11261北投區關渡路55號 電話 02-28587417 傳真 02-28587416 網址 www.gd-park.org.tw 處 長 企 劃 部 營 運 部 環 教 部 環 境 部 人 資 部 教育活動 遊客諮詢

陳仕泓 吳金玲 凌素琴 朱雅芬 葉再富 張素慧

芝山岩管理處 Zhishan Culture and Ecological Garden 處 長 企 劃 部 教 推 部 遊客諮詢

李明晃 envi@zcegarden.org.tw 陳貞譁 doris0823@zcegarden.org.tw 謝瑞芸 lean@zcegarden.org.tw

zceg@zcegarden.org.tw

住址 臺北市11142士林區雨聲街120號 電話 02-88666258 傳真 02-88666257 網址 www.zcegarden.org.tw 承印 伯驊印刷有限公司 美術設計 伯驊印刷設計工作室 地址 臺北市11173社子街98巷8號2樓之2 電話 02- 28162574 ■著作權所有，轉載請先徵求本刊同意。 ■本刊長期徵求稿件，歡迎踴躍賜稿。 ■若以光碟來稿，請以.doc檔完稿。 ■來稿一律不退還，敬請自留底稿。 ■本刊對來稿有刪改權，如不願刪改，請在稿件上註明。 ■謝謝您！歡迎齊心耕耘屬於我們的會訊！ 行政院新聞局出版事業登記證．局版北市誌字第454號 臺灣郵政北字第11573執照登記為雜誌類交寄

冠羽採用永豐餘造紙股份有限公司 生產之環保紙張 -- 黑白頁80gsm米色環保道林紙、彩 色頁120gsm特級雙面銅版紙 -- 使用日本阪田公司生產之環保大豆

出 版 者 社團法人台北市野鳥學會 立案字號 北市社會字第0671號

101年度會員人數 預設目標1,200人

至3/31止 共894人

會館開放時間 週一∼週五0900-2100．週日0900-1730

4∣

•

故

認識燕科 大家來談鳥-燕科 (研究組定期討論會) 2012/3/21討論資料整理 主談者 / 劉華森，與談者李平篤等， 資料提供 / 劉華森、曾雲龍、何一先、 嚴融怡，紀錄整理 / 馮雙， 其他資料 / 王侯凱，鳥況分析 / 丁昶升

• 台灣野鳥圖鑑：全世界80種、臺灣6種 • 鳥類分類學 (高瑋著)：20屬79種；中國4屬18種--燕屬 (Hirundo)、沙燕屬 (Riparia)、毛腳燕屬(Delichon)、岩 燕屬 (Ptyonoprogne) • 台灣鳥類誌(Dickson 2003)：20屬84種；臺灣4屬7種 • Clements 6.6：18屬85種 • BirdLife：18屬83種 • Sibley：15屬89種 • HBW / Lynx：19屬83種 除南極洲外，分布世界各地

燕科部分種類亞種數量繁複，如家燕 (Barn Swallow) 有8個亞種：(e,w,s,n或E,W,S,N字母縮寫， 分別代表東西南北；>符號後之地名為度冬區。)

家燕群 / 陳王時攝

■ 燕科的分類與分布 依Clements 6.6,2011版本燕科Hirundinidae (Swallows)屬雀形目Passeriformes。全世界燕科 有18屬85種。臺灣有4屬7種如下：

燕科 • 燕屬 Hirundo

家燕 H. rustica：臺灣普遍夏候鳥、冬候鳥與過境 鳥，馬祖與金門地區普遍夏候鳥

洋燕 H. tahitica：臺灣普遍留鳥，馬祖與金門地區 不普遍過境鳥

1. group (monotypic)：H. r. erythrogaster / American--Alaska and Canada to s Mexico; >s Argentina 2. subspecies：H. r. gutturalis--E Himalayas to ne Myanmar, Japan, Korea; >n Australia 3. group (polytypic)：H. r. gutturalis / mandschurica / Buff-bellied 4. subspecies：H. r. mandschurica--Northeast China; >SE Asia (臺灣所見之亞種) 5. group (monotypic)：H. r. rustica / White-bellied--Europe, w Asia and n Africa; >sub-Saharan Africa and s Asia 6. group (monotypic)：H. r. savignii / Egyptian-Egyptian delta (south to Luxor) 7. group (monotypic)：H. r. transitive / Levant-Lebanon, Syria, Israel and w Jordan 8. group (monotypic)：H. r. tytleri / Tytler's--S Siberia to n Inner Mongolia; >India and SE Asia

• 沙燕屬 Riparia

棕沙燕 R. paludicola：臺灣普遍留鳥，馬祖與金門 地區迷鳥

灰沙燕 R. riparia：臺灣與金門地區稀有過境鳥， 馬祖不普遍過境鳥 • 毛腳燕屬 Delichon

東方毛腳燕 D. dasypus：臺灣不普遍留鳥，馬祖與 金門無

• 金腰燕屬 Cecropis

金腰燕 C. daurica：臺灣與金門地區稀有過境鳥， 馬祖稀有夏候鳥

赤腰燕(斑腰燕) C. striolata：臺灣普遍留鳥，馬祖 與金門無

家燕世界分布圖(摘自臺灣鳥類誌)

而洋燕(Pacific Swallow)有9亞種： 1. group (polytypic)：H. tahitica [tahitica Group] / Pacific 2. subspecies：H. t. albescens--S and e New Guinea 3. subspecies：H. t. ambiens--New Britain (Bismarck Archipelago)

April．2012∣5

4. group (monotypic)：H. t. domicola / Hill--S India and Sri Lanka 5. subspecies：H. t. frontalis--N and w New Guinea 6. subspecies：H. t. javanica--Andamans and Myanmar to Indochina, Sundas, Wallacea, Philippines 7. subspecies：H. t. namiyei--Ryukyu Islands and Taiwan (臺灣所見之亞種) 8. subspecies：H. t. subfusca--New Ireland to Solomons, New Caledonia, Vanuatu, Fiji and Tonga 9. subspecies：H. t. tahitica--Society Islands (Moorea and Tahiti)

外觀形態觀察

燕成群的在開闊地空中靈活地飛翔，歷久 不休，常見貼地面或水面飛，偶會停棲電線、 屋頂。當天候變化氣壓低時，更見在烏雲前端 追捕飛蟲。捕食昆蟲與浮游生物為主。 • 繁殖觀察：因無領域性，群體營巢，有運用 天然岩洞或自行掘土洞，或於屋簷、橋樑下 築巢。一對家燕平均約需200-300個泥丸，花 費一週的時間修築碗形巢。而赤腰燕則需300400顆泥丸，花費10到12天的時間製作長頸瓶 形巢。泥巢以泥土為主要的結構，中間夾雜細 草稈、莖葉、與唾液等。巢內再墊上羽毛、獸 毛、禾本科植物的花穗等作為較柔軟的內襯 物。沙燕繁殖時在陡峭的沙質堤岸挖掘隧道築 巢，同一處可能有很多沙燕一起繁殖，有與翠 鳥共用繁殖區的例子。燕科演化出多樣貌的巢 型態，令人玩味，詳見p1。 • 威脅：由於土地開發、溝渠疏濬，沙 岸愈來愈少，針對沙燕的掘土洞繁殖 是極大的威脅。

■ 燕科簡介 • 10~20cm，開闊地空中鳴禽，通常靠近 水域。

• 裸區—嘴喙短闊弱，由頭頂看去呈三角形，嘴 裂深闊，口開大適於空中捕蟲，有短細嘴鬚。 跗蹠細弱，除毛腳燕外均無羽。

• 全世界約15屬89種；中國4屬12種； 臺灣4屬7種(家燕、洋燕、赤腰燕、 金腰燕、棕沙燕、灰沙燕、毛腳燕) • 幾乎全部在空中獵捕飛蟲為食，極少數冬天 以漿果為食。 • 大多數為季節性一夫一妻；一齡鳥開始繁殖。 • 巢重複使用，每年1-2巢。 • 溫帶鳥種每巢4-7卵，熱帶每巢2-3卵。

↑ 體背觀察翼長與尾長 ← 家燕、→ 棕沙燕

• 11-20天同步孵化。雛鳥晚熟性，出生時全身無 毛、眼未張開。17~30離巢，雌雄鳥均餵雛。 • 成鳥年存活率：50-60%。 • 目前紀錄最老的燕科鳥類：13年9個月(紫崖燕)。 資料來源：The Sibley Guide to Bird Life & Behavior

↑ 翼上與翼下比較 ← 家燕、→ 棕沙燕

↑ 家燕尾羽比較 ← 雄背面、↑腹面、→ 雌背面

↑ 家燕 陳 / 王時攝

燕科體型小而活動敏捷。以飛行獵食，在 外觀上有許多特徵。兩性羽色相同。

• 羽區—全身佈羽，雙翼長而尖，初級有次級之 兩倍長，尾羽有燕尾與凹尾，尾羽較翼長短。

東方毛腳燕 陳 / 王時攝 ↓

洋燕世界分布圖(摘自臺灣鳥類誌)

行為習性觀察

6∣

•主題故事

燕科的觀察研究與論述 • 燕科鳥巢構造的演化-分子生物演化史觀點

Winkler, D. W. & F. H. Sheldon (1993) Evolution of nest construction in swallows- A molecular phylogenetic perspective. Proc. Natl. Acad. Sci. 90: 5705-5707

與其他鳴禽相比，燕科鳥巢的構造有比較 高的多樣性。 為探索此多樣性的演化，我們將17種燕 科鳥類的鳥巢資料與DNA雜交演化系統資料 交叉比對。鳥巢構造與演化史推論的結果緊密 相關。挖洞築巢(洞巢者)顯然是最原始的築巢 方式。洞巢者的祖先演化成巢洞利用者。必要 性的巢洞利用者局限於新世界單源族群，其分 化源自豐富的森林棲地及近年快速出現的山區 建築物。泥巢者在其族群演化史中只出現過一 次，主要分化在非洲，其歷史上的乾燥氣候促 成了泥巢的需要。 燕科鳥類使用純泥巴築巢在所有鳥類中獨 一無二。我們推論，泥巢趨於複雜化，是從簡 單杯狀巢，演變成完全密封之蒸餾器形巢。巢 型的演化是高密度集體繁殖之重要先驅。 赤腰燕屬(褐胸燕)

Sexual selection, feather breakage and parasites: the importance of white spots in the tail of the barn swallow (Hirundo rustica) / Behav Ecol Sociobiol (1999) 45: 430-436

此篇研究報導，研究人員發現家燕外側尾 羽上的白色斑塊是雄鳥很重要的性徵，如果以 黑筆塗抹掉白色斑塊，則將會減少二次育雛的 比率。 燕巢中亦有不速之客。在北美臭蟲 (床蝨) 泛濫，自DDT停用後半世紀，臭蟲有捲土重 來的趨勢。北美的燕子與蝙蝠常常受到如燕蝨 Swallow Bug這類半翅目的臭蟲科 (Cimicidae) 吸 血寄生蟲的威脅。家燕和崖燕為例，這些燕巢 都傾向外部有寄生蟲群集 (如綠頭蒼蠅)，但牠 們會盡力保持燕巢內不被寄生蟲侵佔。然而當 寄生蟲數量變得過於龐大時，這兩類燕子都將 提早拋棄牠們的巢，甚至離棄牠們的孩子。(凌 彩瑤譯) • 四川南充金腰燕與家燕的生態比較與易卵易雛 實驗 / 嚴融怡整理 田麗, 西華師範大學珍稀動植物研究所, 生態學雜誌 2006, 25(2): 170-174

家燕與金腰燕的食性相近，都以鞘翅目、雙 翅目、半翅目和膜翅目等農林昆蟲為食的食蟲鳥 類。兩種鳥類多利用舊巢，一般在對舊巢檢查後 再修補利用。去年巢內的底襯物會被刁出巢外而 另尋新鮮乾淨的羽毛、乾草作為墊料。金腰燕的 巢在出口處明顯可見年復一年的修補痕跡。金腰 燕喜歡占用家燕舊巢，在舊巢基礎上修建自己的 新巢。(見p1鶯歌拍攝赤腰燕巢)

毛腳燕 巢型態 蒸餾器形泥巢 封口杯狀泥巢 開口杯狀泥巢 利用現成洞穴 挖洞築巢

• 性選擇、羽毛破損與寄生蟲： 家燕尾羽上白色斑點的重要性 / 嚴融怡整理

家燕 褐胸崖燕

白腿燕

灰沙燕

兩燕都由雌鳥擔任主要孵卵工作。雌鳥孵 卵期間，雄鳥常站在離巢不遠的電線上，在孵 卵期間親鳥仍會叼回羽毛以保持巢溫。 ↑ 燕巢構造與演化之關係圖

總數87

挖洞 挖洞 舊洞 泥巢

↑ 燕巢形狀分布區域圖

舊熱帶

東洋區

澳洲區

古北區

新北區

新熱帶

April．2012∣7

兩燕的雛鳥外部型態發育基本相同，只是 在同日齡時家燕較金腰燕的各項體型量度都較 小，羽色在發育後期約16日齡時分化。兩種雛 燕非常相近，家燕絨羽長6.5mm，金腰燕絨羽 長11.0mm，這些絨羽在19日齡後脫落。 兩燕巢址的選擇並無很大差異，而且可 以比鄰而築。不過金腰燕會將家燕舊巢占為己 有，這是在空間資源上的競爭情形。 由於食物資源上的重疊，因此研究推論 金腰燕繁殖期比家燕延後便是針對此一競爭的 相應對策，以減少食物資源的競爭壓力，利於 共存。但在面臨敵害的時候，金腰燕與家燕可 形成一個混合種群體，例如在親鳥回巢時，親 鳥的報警鳴聲可吸引混群的親緣及非親緣同類 鳥，甚至可吸引同一混合群中的不同類鳥也聚 集於巢穴周圍的上空集體鳴叫。 兩燕的戀巢性強，實驗過程中人為破壞其 巢，牠們會試圖修補復原。實驗中，兩燕對巢 中卵的數量、大小與形狀都不敏感，即使有卵 丟失也不棄巢，無論巢中被取走卵或是移入卵 均不影響其坐巢孵卵。兩燕間產出時間大體同 步的卵彼此互換是可以接受的。其中金腰燕卵 在家燕巢中孵化時間會比較提前，這可能是由 於家燕巢內的溫度比金腰燕巢高。而金腰燕孵 化家燕的卵則剛好處於金腰燕雛鳥出殼後的暖 雛期，也保證了家燕成功孵化所需的溫度。結 果表明家燕可正常孵出。 關於兩種燕幼雛互換後在遷徙上會有何影 響，目前還有待研究。 • 關於氣候變遷對燕群遷移的影響 / 嚴融怡整理 四千年前的春秋戰國時代，家燕在春分時 節可直抵郯國(今山東郯城)，但到了1980年代， 春分時節的燕子只到達上海附近。元代詩人迺 賢在《京城燕》詩中注解： “京城燕子，三月盡 方至，甫立秋即去” 。但若與1980年代的物候觀 測紀錄相比，家燕來去北京的時間各延長了一 週的時間。可見家燕遷徙的週年節律伴隨著氣 候變遷在推遲。 根據石牌尊賢街附近的居民觀察，家燕 育雛成功率與春夏交際的白蟻出巢有很大的關 連，如果當年度家燕想要獲得5隻以上幼雛均長

↑圖摘自科學人精采100變遷中的環境 ─ 早臨的春天

大離巢，則必然要遇到白蟻偏多的情形。但最 近幾年較乾燥，且春雨與梅雨均不明顯，因此 大量白蟻雨季出現的情形大幅降低，因此目前 幼雛成功率通常為每巢3到4隻。但這尚無後續 的研究調查資料來佐證。

家燕的繫放研究 • 家燕繁殖巢親子繫放 / 曾雲龍 繫放資料詳見2009/7, 冠羽187期:36-37--鳥仔歸來/曾 雲龍

• 簡述：2005年春天一 對家燕親鳥開始於家中 屋簷下築巢，2006年亦 有一對前來利用舊巢， ↑親鳥腳環 (桃紅色腳環) / 2007年一對親鳥相隔兩 曾雲龍攝 戶人家構築新巢，之前 舊巢無鳥。2008年再利 用07年之巢，05年之巢 仍空。即進行此巢繫 放 ， 於 幼 鳥 即 將 離 巢 ↑2009/3/26歸來並使用同 一舊巢的親鳥 / 曾雲龍攝 前繫放了一對親鳥及3 隻幼鳥、1亞成鳥。兩 親鳥雙腳繫桃紅色腳 環，3幼鳥雙腳繫藍色 腳環，亞成鳥左腳桃紅 ↑2011/05/08歸來的雌鳥 / 色、右腳藍色。2009年 曾雲龍攝 春天記錄到這對繫有桃紅色腳環之兩親鳥，再 度於此巢進行繁殖。但未見其他鳥隻。20102011年春天前來此巢之兩親鳥僅1隻繫有桃紅 色腳環，視尾羽長度研判為雌鳥。繫桃紅色腳 環這隻鳥連續5年使用此巢。

8∣

•主題故事

珍稀馬祖家燕-族群生態觀察 / 何一先 調查資料詳見2008-2009馬祖家燕族群生態觀察期末 報告, 台北市野鳥學會

• 摘要： 2009年家燕 在 馬 祖3 25戶住家 築巢。南竿數量最 多，各村以介壽村 居冠。繁殖高峰在 5月下旬，有458個 繁殖巢位，成鳥數 量 約 有 91 6隻。最 ↑觀察鏡觀察巢內狀況 多產下9顆卵，平均產卵4~5顆之間。幼鳥離巢 數量約有2,164隻，部分家燕在第一巢幼鳥離巢 後，再繁殖第二巢約有172對。2009年的繁殖季 雖然較2008年少了106個繁殖巢位，但成功離巢 的幼鳥卻比2008年多了274隻，整體而言，在 參與繁殖的親鳥較少的情況下，2009年反而較 2008年有較高的繁殖成功率與離巢幼鳥數。 馬祖地區居民普遍對家燕是友善的態度， 問卷調查顯示高達八成的馬祖人認為，家燕是 代表吉祥的動物。但是對於家燕形態與行為的 認知仍顯得陌生，對於回答家燕相關基礎知識 時，仍有不確定感。 • 報告中繫放部分摘要： 2008年家燕繫放開啟了馬祖家燕研究的一 扇門，透過繫放個體的回收資料，我們瞭解馬 祖家燕生態的奧秘。每年家燕北返後成鳥、幼 鳥的存活率、擴散距離，以及性別上是否有存 活上的差異等秘密仍需長期的繫放資料方能一 窺究竟，在國外繫放的長期資料中，曾經有家 燕透過重複捕捉繫放得知野外存活年齡達8歲 的紀錄 (Mason 1953)。此外馬祖家燕繁殖密度 高。 在2009繫放作業中，共回收7隻家燕個體， 以初步資料進行分析。回顧2008年資料，繫 放的成幼比為28比11，幼鳥捕捉比例較低，但 2009年回收的7隻家燕個體皆為2008年繫放的成 鳥，幼鳥回收機率為0％，初步推測可能原因有 四個，其一家燕幼鳥在第一年遷徙的過程中有 較高的淘汰率，其二因在馬祖地區繁殖的家燕 數量已達飽合，因此幼鳥擴散至其他地區，其

三家燕在第一年夏天並不會隨其他第二年以上 之成鳥北返繁殖地，其四家燕幼鳥第一年夏天 雖隨其他族群成員北返繁殖地，但因未參與繁 殖，不會進入巢位因而無法以手抄網捕捉。 2009年回收家燕捕獲位置皆與2008年捕 獲位置相近。2009年家燕個體回收與2008年捕 獲地點做對照，不僅村落相同且利用相同或在 附近巢位，顯見家燕對原巢位有相當高的忠誠 度。對於未返回原巢位繁殖的原因，是否與該 家燕北返的時機或其競爭力有關，此外幼鳥於 來年配對後選擇巢位時，是否與其親鳥之巢位 位置有相關，值得後續的探討。 此外在2009/7回收6月的繫放個體中，不 分成幼，7月份回收的位置大多與6月份繫放的 位置相同，顯見在同一個繁殖季中，家燕對巢 位有一定程度的專一性，但該特性似乎在環號 K30328與K30334上較不適用，6月繫放到該兩 隻雌鳥的巢位繁殖狀況皆為空巢，待至7月回收 的巢位，則分別有3顆蛋及2顆蛋，或許可以家 燕對巢位的專一性進一步解釋為：親鳥在選定 巢位進行繁殖前仍會持續不斷地尋找合適的巢 位，待選定後則對燕巢有較高的專一性。 • 巢位普查： 綜觀兩年馬祖及全台各地的家燕繁殖紀 錄，初步瞭解影響家燕築巢的條件大致有下列 幾項： 1. 充足的食物來源：這是最重要考量，以水域 環境附近最為理想，如溪流、濕地、水田甚 至寬度稍大的排水溝。植樹茂密的公園、學 校及其它綠地也是理想場所，中大型露天傳 統市場也是供應飛蟲的要地。 2. 易於築巢的位置：騎樓、走廊這些具屋簷以 擋風遮雨的地方是繁殖極為熱絡的地區，二 樓以上、門口遮雨棚輕鋼架、甚至民宅裡 面，都會被予運用。 3. 屋主態度：由於選擇於人類屋舍築巢，因此 屋主能否接受也很重要。育雛期間幼鳥糞便 經常污穢地面，為某些人所不喜。講求店面 光亮潔淨的商業蓬勃區，接受度也偏低。 4. 繁殖區域的分布：這個天然限制因素無法具 體說明清楚，像臺灣北部家燕繁殖就比南部

April．2012∣9

顯著多。目前臺灣家燕繁殖似乎正持續擴 散，根據宜蘭鳥會報告，當地家燕築巢約出 現在40、50年前，而今整個蘭陽平原四處可 見。馬祖亦是，20多年前首度發現在南竿介 壽村，今日於各島各村幾近普遍，這現象可 能與現代化屋舍在馬祖開始興建有關。

燕子救傷經驗 文 / 救傷組 王靜宜．圖 / 救傷組提供

• 家燕巢材分析： 燕巢中大部份為泥沙及碎石，其次為乾 草，較特別的是其中兩巢中分別有0.48及0.4％ 的貝殼，反應出馬祖地區傍海的地理特性。(詳 見p1燕巢的形態)

再來，可能有內傷，產生內出血或撞擊產 生的神經症狀，可從外觀進行判別。常可發現 牠無法自己平衡、重心偏頗、歪頭、不自主的 晃動及抽搐，排出黑色便便等；發生以上情況 都會影響到日後野放的成功率。 有時經撞擊後鳥兒身體中之氣囊破損產生 氣囊腫。因空氣從氣囊破損處進入了身體的表 層皮，造成鼓脹像氣球的狀況，此狀況會造成 鳥兒不適。我們處理的方法是，使用針筒將腫 脹處空氣抽出，只要發現鼓起氣球狀，就需幫 牠將多餘的空氣排出！處理得當，多能復原。

照護燕子常見的問題 春天處處可見燕子忙碌地在天空穿梭，牠 們繁殖期來了，燕子爸媽非常努力，但能在秋 冬遷移時存活著離開的只有不到三分之二。救 傷中心收到燕子幼雛居多。

該怎麼照顧燕子寶寶 燕子為食蟲性鳥類，我們選擇以安全易 取得的大麥蟲和麵包蟲、蟋蟀為主。餵食時間 約2-4小時/次，每次參考份量約2-3隻大麥蟲或 10隻麵包蟲。多數時會先處理昆蟲頭部堅硬部 分，以利消化。

探究牠們為何會落巢 常發現親鳥會用淘汰方式，處理先天不良 之雛鳥放棄照養；或於成長學習中技術尚未成 熟而掉落之意外；亦有自然天候狀況之影響。

落巢後燕子寶寶常見狀況 於高處落下，不外乎常見的外傷，如翅膀 與腳的骨折，除了固定骨折處外，照護的環境 相當重要。我們以柔軟墊料及活動空間佈置， 並持續觀察。

幼雛鳥不主動嗦食時，需被動的開嘴灌 食，幼鳥的嘴相當軟細，須注意施力點避免造 成嘴部變型。燕子容易發生眼疾及呼吸道感 染，且死亡率高，可於初期發現眼睛徵兆即就 醫而治癒，如：見牠們常常閉著眼睛、眼部分 泌物變多、開始發現呼吸有異常聲音等。

燕子野放的健康指標 鳥兒飛行技術純熟了，能盤旋繞圈避開障 礙物，外觀雙眼明亮，口腔內顏色鮮黃潤澤。 因燕子是空中捕食不像一般鳥類需要學吃，這 時牠們就可以返回到大自然了！ 家燕

10∣

•主題故事

目前臺灣記錄有七種燕科，分成四個屬。 三個含括兩個種類的屬，正好外型都容易弄 混：家燕幼鳥與洋燕、赤腰燕和金腰燕、棕 沙燕及灰沙燕。這些相似種的全球分布，也沒 有規律可循，更添加了錯亂感。本篇文章又 將是苦戰一場，還好寫過「撲朔迷離的家燕生 態」，有了基準可與其它幾種燕子互相對照， 也激勵了推敲牠們季節性族群變化的企圖。

燕來春回 文 / 丁昶升

一. 燕屬 家燕

• 全球分布範圍：廣泛見於五大洲，歐亞大陸北方 及北美洲為夏候鳥，南亞、東南亞與南美洲、非 洲及澳洲為冬候鳥。

洋燕 赤腰燕群 / 陳王時 攝

雁去燕來，正是三月臺灣候鳥更替的寫 照。一般人熟悉的燕子，是到屋簷下養小孩的 家燕、洋燕、赤腰燕、毛腳燕的築巢位置，也 常選擇於人類建物上，此刻專指家燕可有厚此 薄彼之嫌呢。無論如何，正當春暖花開，群燕 們也為著準備年度大事而躍躍欲動。 2008年寫過「撲朔迷離的家燕生態」，將 其在臺灣地區的動向初步勾勒出來，今日換談 整個燕科鳥類，狀況的模糊迷離依舊。燕科以 嘴喙在空中捕捉飛蟲為生，具備長期滯空持續 飛翔的好本領，除夜晚外，停棲時間通常比其 它鳥類短。臺灣地區受到四方氣流交互影響， 有時形成拉鋸、僵持的場面，或是某個風系強 勢侵入。在天氣干擾下，身體輕盈的燕子，強 風一吹容易偏了方向，飛往一些原本沒有的地 方去。因為數量多、尋常見，驛動及分布情況 往往受到忽略。相似種辨別不易，或幾種燕子 混成大群，也時而飛速快、高度大，這些都可 能造成判斷種類的錯誤。瀏覽大量資料後，發 覺許多特殊地點的登錄出自資深鳥友，顯示燕 科的地理偏離大 ，應該不是偶然意外，是天賦 本能加上臺灣多變的氣候因素所致。以眾多記 錄判讀燕群分布概況，推測的成份相當大， 但即使進行繫放之類的科學驗證，改善依然有 限，沒辦法，燕子數目真的很多，分布地域又 太廣了。

• 全球分布範圍：以東南亞為中心，東至新幾 內亞和西南太平洋諸島，西至印度次大陸南 側與斯里蘭卡，南至印尼群島，北至臺灣與 琉球 (為同一亞種M. t namiyei)，為區域內的 留鳥。中國大陸、日本本土、韓國，與中南 半島中北部並無分布。 • 兩燕分布重複之範圍：洋燕區域全包括在家燕 之內。 1-1. 家燕 群聚性非常高，繁殖期間一有機會即結集 小群天空共舞，遷徙時更聚成龐大數量一起行 動。每年主要在3、4月來當人們的鄰居，於7、 8月離開，但家燕的臺灣故事並不是這樣單純， 有繁殖群、過境群及度冬群，分別於不同季節 駕臨，各族群出現時間交錯紛亂程度，在臺灣 候鳥中絕對名列前矛。或許還有留鳥群也說不 定：春夏在北部繁殖，秋冬又轉到南部避寒 去，這可是缺少直接證據下的隨意想像。所以 全年四季都能見到家燕滿天飛的場面，差別在 出現地點，繁殖期間北部的機會多些，冬季在 南部，過境期則各地隨機出現。 觀看各地分布情況，出現機會高低通常 與最大數量呈現正相關，比如數值高的彰化、 台北、花蓮，數值低的桃園、苗栗、金門與 台南。又發現大型溪流附近較有數量集中的機 會，與家燕偏好在平地寬闊空域活動的習性有 關。馬祖、基隆的地方小、觀察次數低，以繁 殖個體進駐而躍入【表一】前幾名，族群總量

April．2012∣11

表一、2000-2009年家燕及洋燕各地記錄情況 鳥種 縣市 筆數 基隆 160 台北 4,840 桃園 353 新竹 680 苗栗 113 台中 340 彰化 807 南投 478 雲林 426 嘉義 907 台南 504 高雄 1,812 屏東 898 宜蘭 1,785 花蓮 828 台東 320 澎湖 648 金門 169 馬祖 280

家燕 發現機率％ 最大數量 時間地點 32.85❻ 80 2001/7/14八斗子 35.14❺ 20,000 2009/8/15五股濕地 15.66 800 2001/4/17許厝港 35.25❹ 1,216 2001/4/5港南 21.04 350 2008/4/4後龍 13.14 1,000 2009/8/13水湳機場 46.51❶ 20,000 2002/2/7埤頭元埔農場 15.89 35,000 2001/10/15公田溝至籃城 24.91 2,330 2002/2/21麥寮 23.31 300 2002/3/9鰲鼓 15.76 800 2005/4/1曾文溪北岸 28.93 1,000 2003/5/3高屏溪口 30.74 25,000 2003/7/24恆春 29.61 9,999 2004/8/25三星 42.54❷ 3,000 2009/10/26鳳林北林 27.07 300 2004/1/22卑南溪口 31.96 1,101 2001/4/15東衛水庫 16.00 600 2000/9/22慈湖 37.83❸ 500 2000/8/26南竿

實際不大；馬祖的家燕往往只見於3至10月。 南投又是另種模式，繁殖情況沒有特別熱絡， 以主要遷徙路線通過，春季埔里籃城可見到龐 大數目。但當地盛況近年來似乎遜色許多，最 後的大量記錄在2006/4/8、3,000隻，與國道6 號 (霧峰至埔里)完成應該有關：2004年初起動 工，2008年之後陸續通車。

筆數 57 2,469 393 452 76 577 679 1,230 904 1,641 874 2,853 1,109 1,109 445 409 40 10 6

洋燕 發現機率％ 最大數量 時間地點 11.70 20 2006/11/5七堵泰安瀑布 17.92 200 2000/4/16金山 17.43 100 2005/2/27新屋廖屋池內 23.43 113 2000/11/27港南 14.15 50 2007/11/3竹南 22.30 112 2000/8/28高美 39.13❺ 156 2006/8/19漢寶 40.90❹ 100 2002/2/19埔里南安路 52.86❶ 408 2004/11/13大埤仁和國小 42.17❸ 200 2008/1/14鰲鼓 27.34 200 2006/10/8四草 45.55❷ 500 2003/5/3高屏溪口 37.96❻ 200 2007/9/26東港船頭里 18.39 850 2002/9/6利澤簡 22.86 60 2002/6/21大禹嶺 34.60 50 2006/11/8太平溪 1.97 200 2002/9/15吉貝嶼 0.94 6 2006/1/15烈嶼 0.81 50 2004/9/27南竿

1. 南投名間：1996/3/16至4/18的黃昏，幾萬隻 家燕停在新街村甘蔗園。 2. 台東市區：2007/8至9月間，最多28,250隻 (9/10)，推測是「帕布」及「梧提」兩個颱風 接連侵襲臺灣東部，引起南遷路線的改變。

1. 南投埔里藍城：4月，最多數量40,000隻，為 北返族群經過。

3. 屏東潮州：2007/8底鎮區出現3萬5千隻夜 棲，至12/31仍有萬餘隻，可能包含過境與 度冬兩個族群。據鍾金男兄表示，2005年至 2008年都有大量家燕在潮州度冬；2008年秋 冬至次年初春，停棲地點恰巧在著名的冷熱 冰店路邊電線上。

2. 屏東恆春街區：7至8月，曾經日記錄25,000 隻，應為當年繁殖季在臺灣活動之成鳥與幼 鳥，集體前往南洋群島前的暫棲。

4. 南投埔里籃城：2000/9出現罕見的秋季集體 夜棲，最大數量9月底4萬隻，至12/31仍有 3,500隻。

目前已知家燕穩定大量夜棲的地點有四 個，聚集成因各有不同：

3. 台北五股成子寮：8至9月，最多記錄20,000 隻，推測主要由當年台北地區出生之幼燕組 成，於熟悉飛行技巧及增厚體脂肪後離開。 4. 宜蘭三星街區：主要是7到8月，可能為蘭陽 地區當年繁殖季活動的家燕，往南遷移前之 集結；2004年8月曾有兩次9,999隻的記錄。 偶然爆量停棲也不乏例子，部份資料來自 鳥友的報告。當中有的是遷移期間受到不明因 素影響比如天候，也可能在某地區長期活動， 卻缺乏持續觀察與報導：

5. 彰化埤頭：2002/2/7元埔農場發現20,000隻夜 棲，應為濁水溪一帶度冬群，自時間點看， 也可能為其北返前的大量集結。

光是萬隻以上地點就有一串，幾千隻的還 排不上版面，以數量論，家燕族群可說是四季 皆很強盛。這些巨量的地點，與嘉南平原並沒 沾上什麼邊，【表一】當中，雲林到高雄的發 現機率及最大數量剛好都偏低，除面對赤腰燕 競爭外，家燕主要遷移路線不打那裡經過，恐 怕也是原因之一。

12∣

•主題故事

1-2. 洋燕 分布範圍在熱帶與亞熱帶，臺灣以彰化到 屏東之間，再加上台東最為活躍；北部發現率 較低，還是經常可見。地緣關係，金門、馬祖 記錄不多，2008年出版的「觀鳥金門」記載， 為當地不普遍過境鳥。 1910/6/2由恆春社頂取得最初標本，最早文 獻記錄卻晚在1930年的蘭嶼，兩者相差20年， 為臺灣鳥類發現史很特殊的情況，當時非常少 見殆無疑義，且可能局部出現臺灣東南一隅。 至1951年已有「臺灣南部很普遍」之描述，再 對應今日情況，幾十年間族群擴散得相當成 功。 特別喜歡在連續、大型的水泥建築周邊活 動，甚至就在上頭起巢育雛，平地的橋樑、堤 防，山區的隧道、明隧道容易見到飛影。特別 是近年為防止落石崩坍毀壞道路，修建不少大 型明隧道，這種留有間隙的人造洞窟及岩壁， 讓洋燕出入更加方便。中橫公路立霧溪畔著名 的燕子崖，那邊活躍的也是牠。洋燕平地及山 區通吃，棲地選擇彈性寬廣，可能為臺灣燕科 之首，找到海拔最高記錄是南投梅峰(2,100 公 尺)。與家燕相比，飛行時較少滑翔，鼓翅更為 頻繁，注意洋燕翅型稍呈前掠，更適宜快速轉 彎，對其活動在山區溪澗助益頗多。 家燕幼鳥尾羽尚短，黑頸環有時不顯著， 如此常與本種誤認。家燕喜歡呼朋引伴招來大 群，洋燕卻不一樣，經常單獨或幾隻活動。走 趟臺北市建國南北路，每見到牠們得隔了一段 距離，繁殖巢也要幾個路口才有一處，不像家 燕同屋簷下可以塞了好幾窩。除高架橋下，有 時在大樓的周圍也能發現牠來回覓食。濱江市 場觀察心得：家燕繁殖群離開後，這個食物充 沛的地區，就由數量較少的5、6隻洋燕接收， 直到次年春天家燕回來；礁溪中山路市場也發 現過家燕、洋燕季節輪換的現象。看來家燕個 性比洋燕強悍、更具有盤據力！至少是量多勢 眾。 秋冬季節多次在山區溪流開闊處，發現更 大數量的洋燕群聚，甚至達到幾十隻。2002/9/6 宜蘭利澤簡記錄850隻，那是辛樂克颱風將至的 前夕。2008/5屏東內埔，有當年離巢後聚集，

數量145隻 (鍾金男)，有趣的是當地並無巢位。 洋燕存在季節性的數量變化，只是數目沒有家 燕那樣引人注意。 洋燕有沒有候鳥族群來來去去？目前無法 確定答案。臺灣已是洋燕相當偏北的分布區， 再上去只有琉球，從南邊越海過來的機會比較 大，東南亞的 H. t javanica 亞種就曾在蘭嶼及 綠島出現。蔡乙榮兄發現，大批洋燕會暫棲在 墾丁福華飯店室內停車場，時間在3、4月與6至 8月，詳細數量雖未見於資料庫，看了照片頗為 可觀，媒體亦以「萬頭鑽動」形容，從出現位 置及時間，過境鳥可能性相當高。不過個人整 體印象，秋冬季洋燕還是很常見，不覺得數量 明顯變化。最近二二八假期到花蓮，無論市內 或野外都很容易遇上幾隻，臺北市區一些常見 地方，也全年都看得到。因此洋燕的候鳥說至 今仍有相當謎團，甚至是否部份遷徙、部份留 鳥，還是有區域性之分，等待更進一步釐清。

二. 金腰燕屬

赤腰燕 • 全球分布範圍：中南半島、東南亞 (不含馬來 半島與蘇拉威西以東島嶼)及臺灣的留鳥。日 本、韓國無分布；中國大陸僅在兩廣與越南交 界處有冬候鳥。 金腰燕 • 全球分布範圍：中國大陸 (新疆以外)至韓國、 日本中北部為夏候鳥；中南半島、 蘇門答臘 為冬候鳥；印度次大陸及日本南部為留鳥。臺 灣及菲律賓以南大多數東南亞島嶼不在正常分 布區域內。 • 兩燕分布重複之範圍：中南半島 (不含馬來半 島)與蘇門答臘。 2-1. 赤腰燕 (斑腰燕) 為臺灣本島的留鳥。曾視為金腰燕亞種 之一，以體型較大、胸腹部縱紋較粗黑，提列 為獨立種；「臺灣野鳥誌」說兩個鳥種並無雜 交情形。1861年由史溫侯首度發現於淡水，他 後來又說道：本種在臺灣北部與南部是很普遍 的。目前情況，赤腰燕在台中以南至屏東之間 才是活動熱絡，北部及東部的量不大，地區性 族群消長可能已經發生過。發現機率與最大數 量關聯密切。

April．2012∣13

表二、2000-2009年赤腰燕及金腰燕各地記錄情況 鳥種 縣市 基隆 台北 桃園 新竹 苗栗 台中 彰化 南投 雲林 嘉義 台南 高雄 屏東 宜蘭 花蓮 台東 澎湖 金門 馬祖

筆數 1 334 23 57 35 334 413 1,980 569 994 698 2,103 595 23 32 26 17 6 2

發現機率％ 0.20 2.42 1.02 2.95 6.51 12.91 23.80❹ 32.59 33.27❷ 25.54❸ 21.83❺ 33.57❶ 20.36 0.38 1.64 2.19 0.83 0.56 0.27

赤腰燕 最大數量 3 110 70 57 51 68 145 500 500 200 300 500 350 10 100 10 20 25 3

時間地點 2005/10/27八斗子 2002/11/17立農 2001/1/29蘆竹南竹路 2003/10/4尖石花園村 2007/9/15馬拉邦山 2000/3/14大肚溪北岸 2006/10/10花壇 2000/9/23埔里南烘溪 2006/1/17崙背水尾 2001/3/7中埔公館 2000/9/17四鯤鯓 2008/2/24高屏溪口 2005/1/23長治和尚寮 2004/10/17粗坑 2009/9/30中油鳳林站 2009/4/18蘭嶼 2005/9/24菜園 2002/12/10陵水湖 2008/4/19東引

體型較大且修長，飛行時經常長距離滑 翔，較家燕、洋燕明顯更少鼓翅。越多森林被 砍伐闢為果園、茶園、大型民宿與咖啡廳，讓 山裡的天空更顯開闊，而且人類家屋提供了築 巢場所，所以赤腰燕也推進至海拔更高的領 域，梅峰、塔塔加、阿里山區等地都有發現。 與洋燕不同是，赤腰燕需要面積足夠的空域進 行翱翔，前者則能活動在腹地有限的山谷中。 赤腰燕的繁殖巢之間會有些距離，區域內築巢 密度不高，遇上以數量取勝、又能共同分享騎 樓走廊的家燕，可要吃了虧。 台北地區數量不多，發現位置常接近山 地及丘陵，如北投 (包括關渡)、三峽、金山、 淡水等，且多築巢在郊外民宅，真正進到繁華 街道的巢位十分罕見，前年在內湖瑞光路旁， 去年在鶯歌中正路各發現一個繁殖巢，可讓筆 者高興了好一陣。非繁殖期會成群活動，【表 二】台北的最大數量為北臺灣之冠。 2000-2009年東部三個大型離島都有記錄： 龜山島2筆、綠島5筆、蘭嶼5筆 (4月5筆、5月 2筆、6月2筆、7 筆1筆、12月2筆，網路上另有 10月的發現報告)，看來全年有機會，合乎其 分布面貌。台東有少量赤腰燕的巢，但查不到 蘭嶼是否繁殖，如果沒有，蘭嶼與臺灣距離60

金腰燕 筆數/共69筆 1 19 ---3 -6 2 2 -1 3 8 -4 -4 15

公里，如此赤腰燕的飛行能力不 容小覷。那赤腰燕可能有候鳥存 在嗎？「觀鳥金門」說是當地稀 有過境，澎湖、馬祖甚至隸屬高 雄市的東沙島都記錄過，不過至 今沒有充足證據支持，關鍵還在 與金腰燕如何分辨仍無定論。按 2012年版「臺灣鳥類名錄」，金 門、馬祖並沒有赤腰燕分布的。

2-2. 金腰燕 外型極相似赤腰燕，同樣啣 泥築成葫蘆型巢位養育下一代。 全球分布區域更加遼闊，該有個 中國大陸北方及日韓，往來於中 南半島之間的途徑通過臺灣，因 為與赤腰燕長得實在太像，記錄 次數絕對低估。筆者有幾次過境 期的懷疑經驗：體型較赤腰燕小 接近於家燕，腹部略帶黃褐色，飛行時鼓翅頻 率高也與家燕近似，不見赤腰燕般長程滑行的 動作等。關於兩燕之分辨，其它朋友見解也不 少，但體型大小、胸腹部縱線寬細、頸圈連接 與否、飛 行方式等等，都只是相對而非決定性 的辨識技巧，因此現在仍沒個確切標準。那天 在臺灣某地突然發現金腰燕育雛，不會是個大 意外吧，華南、華中都是牠的繁殖區。 馬祖與金門該是臺灣地區最有機會出現。 1996-97年鳥類調查結果，將金腰燕列為馬祖稀 有夏候鳥及普遍過境鳥 (見於「馬祖的野鳥」一 書)，而個人印象，近幾年當地應沒有繁殖了。 2012年「臺灣鳥類名錄」裡，金腰燕在金門是 稀有過境，那裡應該也在繁殖區範圍內，為什 麼不見育雛？實在不解。此外龜山島、蘭嶼及 東沙島也有發現，以臺灣地區分布廣度來說， 可說與赤腰燕不相上下。 附表一、2000至2009年金腰燕各月記錄情況 月份 次數

1 1

2 3 4 5 5 --- 11 6

6 2

7 8 9 3 10 4

10 11 12 12 12 3

三. 沙燕屬 棕沙燕 • 全球分布範圍：非洲中南部，印度次大陸與中 南半島，呂宋島及臺灣的留鳥，概略呈現兩個 不相連區塊，範圍比灰沙燕窄小許多。臨太平

14∣

•主題故事

洋諸島僅臺灣及菲律賓才有，中國大陸也不是 正常分布區。 灰沙燕 • 全球分布範圍：見於亞、歐、非、美等各大 洲，可跨過赤道進行長程遷移。唯一留鳥區 域在喜馬拉雅山至長江流域 (含福建、浙江)之 間；華南、中南半島為冬候鳥區。 • 兩燕分布重複之範圍：非洲、中南半島及菲律 賓。 3-1. 棕沙燕 (褐喉沙燕) 在沙丘上挖洞築巢，棲地挑剔比多數燕科 鳥類高。1995年春季，筆者曾在八里渡船頭旁邊 採沙場，發現一些巢築在人為起的沙堆，如今此 景當地已見不到，後來也沒在淡水河沿岸發現棕 沙燕的窩。繁殖期活動熱區集中在河流、濕地及 其周邊，其它環境得非繁殖期才較有機會，像陽 明山、觀音山、高雄南橫梅山、乃至於武陵農場 等稍有高度的地點。以沿海多魚塭如彰化、雲 林、嘉義、台南，及河川帶沙量高易形成大片沖 積扇的花蓮、宜蘭，有較密集的出現。台中以北 發現強度偏弱，與平地幅員較小有關。發現機會 與最大數目的關係並不密切，像南投、高雄、花 蓮、屏東最大記錄量頗高，卻不是發現機率都列 入【表三】前幾位。

1988、1996、1998、2000年的4、5月，埔 里籃城記錄5,000到9,999隻龐大數目，狀況與春 季家燕雷同，而近來優勢似也消退，只在2006 年達到2,500隻，這幾年大量記錄已轉至花蓮。 2009/7月底去到玉里長良，民宿主人說那陣子 突然來了一大群燕子，在稻田上面到處飛，直 覺以為是家燕。第二天在民宿南邊幾公里遇上 約2,000隻棕沙燕，密密麻麻掛在幾條高壓電線 上，應該就是牠們。這情形像是繁殖結束後的 集結，玉里秀姑巒溪及三民養殖區，正有適合 牠們繁殖的環境條件，不知在下回春、夏季來 臨前的好多個月，這大群棕沙燕將何去何從？ 在金門、馬祖都是不普遍過境鳥 (按「觀 鳥金門」及「馬祖的野鳥」，2012年「臺灣鳥 類名錄」認為是兩地的迷鳥)，後者秋季機會大 過春季，如此再度透露不尋常的訊息。臺灣為 棕沙燕在東亞一帶分布最北界，最近的其它區 域在菲律賓與中南半島，資料說是各地留鳥， 卻出現 種種可能遷徙的跡象，究竟牠們怎麼個 游走法？只在島內還是會出海？有待解題了。 3-2. 灰沙燕 臺灣首次發現於1975/5/23關渡，對這種不 算難尋的過境鳥來講時間偏晚。個人經驗裡， 灰、棕沙燕會混群出現，通常以灰沙燕胸部有

表三、2000-2009年棕沙燕、灰沙燕及毛腳燕各地記錄情況 鳥種

棕沙燕

縣市 筆數 基隆 台北 桃園 新竹 苗栗 台中 彰化 南投 雲林 嘉義 台南 高雄 屏東 宜蘭 花蓮 台東 澎湖 金門 馬祖

2 610 40 128 22 191 597 342 251 631 405 758 282 893 625 86 2 3 6

灰沙燕 筆數 / 發現機率％ 最大數量 時間地點 共184筆 0.41 2 2005/9/17澎佳嶼 1 4.43 1,000 2002/5/4關渡 75 1.77 50 2001/12/2石門水庫 2 6.64 45 2000/10/20竹東堤防 5 4.10 60 2000/3/26南庄 --7.38 326 2002/7/7烏日大里溪 2 34.41❶ 211 2003/5/18漢寶 6 11.37 8,000 2000/4/27埔里籃城 2 14.68❺ 300 2006/1/1麥寮 9 16.21❸ 300 2002/11/10八掌溪永欽橋 8 12.67❻ 1,000 2005/6/26八掌溪口 4 12.10 3,000 2003/5/3高屏溪口 9 9.65 1,200 2000/5/27潮州泗林農場 12 14.81❹ 762 2007/6/24塭底 13 32.12❷ 2,000 2009/1/29一九三號縣道 14 7.28 67 2002/2/24知本溪口 --0.10 2 2001/5/20吉貝嶼 14 0.28 3 慈湖、雙鯉湖 2 0.81 15 2008/9/7西莒 6

毛腳燕 筆數 --52 24 41 21 218 --316 14 363 13 127 29 93 57 27 ----5

發現機率％ --0.37 1.06 2.12 3.91❹ 8.42❸ --10.50❶ 0.81 9.32❷ 0.40 2.02 0.99 1.54 2.92❺ 2.28❻ ----0.67

最大數量 --146 50 100 50 500 --300 60 200 12 200 60 180 180 50 ----5

時間地點 --2001/1/14烏來 2002/6/8達觀山 2005/1/9內灣 2009/3/21加里山 2009/10/3鞍馬山 --2004/5/30塔塔加 2005/4/3石壁 2005/5/20石桌 2002/2/13東山青山 2003/7/19南橫埡口 2009/1/21來義林道 2001/10/17三星大洲 2009/8/18中橫 2000/12/3霧鹿林道 ----2006/4/14南竿

April．2012∣15

個暗色T字斑，或是喉部暗色與棕沙燕為區分； 棕沙燕可能喉胸部也呈暗色，但色澤較淺而且 廣至腹胸部交界。 2000-2009年間記錄集中在4、5月，佔總 次數近6成，又以台北地區發現次數最多，比 次之的澎湖、花蓮、宜蘭與屏東四地加起來更 高。近年最大數量是2005/5/14關渡411隻。華中 為留鳥區，華南是度冬區，與臺灣相距都不算 遠，整年都有記錄應不以為奇。金門的稀有過 境鳥與馬祖不普遍過境鳥 (2012年「臺灣鳥類名 錄」)；馬祖春季佔優勢，秋天零星，與當地棕 沙燕情況剛好相反。

四. 毛腳燕屬

毛腳燕 (東方毛腳燕) 全球分布範圍：於中國大陸北方、日、 韓，及西伯利亞瀕臨日本海之處為夏候鳥；印 附表二、2000至2009年灰沙燕各月記錄情況 月份 次數

1 8

2 3 4 5 6 4 10 49 57 7

7 4

8 9 10 11 12 4 15 14 10 2

塊區域空白。馬祖、蘭嶼、東沙島出現的，應 該也不會是本島族群跨海出航。所以台北地區 雖多見於廣興、烏來、福山這條路線 (合計26 筆)，卻與關渡、田寮洋、野柳、金山、富貴角 等近海區域出現的，身份、血統該不會完全一 致。 毛腳燕飛行能力雖好，本地留鳥的降遷 範圍恐怕不會很廣泛，在類似烏來這樣接臨高 山，且觀察次數不低的其它地點，並沒見到同 樣活潑情形，如宜蘭雙連埤至松羅一線，桃園 石門水庫，新竹五峰到清泉，南投的中寮、 集集， 屏東沿山公路等處；群峰環繞的埔里盆 地，十年之間也才6筆記錄。2001/10/17宜蘭 三星大洲出現180隻，那是蘭陽溪旁的平地據 點，這樣大數目，留鳥？候鳥？有得猜了。 2000/7/30筆者於陽金公路馬槽看到一隻毛腳 燕，可沒聽說陽明山區有過繁殖訊息。這隻小 燕的分布學問還挺深奧，華南也是牠的留鳥區 之一哦。

族群季節性變化分析

度次大陸北邊、中南半島與東南亞地區為冬候 鳥；喜瑪拉雅山區、華南及臺灣為留鳥。

以五種常見，並且臺灣地區有繁殖的為分 析對象。各月出現機率，以家燕起伏最大 (39.6 至16.8％間)，符合其在臺灣多重活動族群的面 貌；3至9月出現機會高，為過境群及繁殖群一 同貢獻。洋燕最穩定 (30.9至22.1％)，1、7、8 月為高峰期，春季出現機會偏低。赤腰燕5到8 月較易發現，繁殖結束就成群結隊游走四方， 於是可見度轉小。棕沙燕1、12月發現機率最 高，應有季節性意義在。毛腳燕數值最低，卻 顯得平穩，6至8月容易看到外，1月又有個小高 峰，降棲加上候鳥效果吧。

臺灣分布海拔最高的燕科鳥類，玉山、 大霸尖山、合歡山都出現過，遨翔三千公尺以 上天空輕而易舉。桃園上巴陵有巢位記錄，推 測最低築巢海拔約為1,500公尺左右。1912/8毛 腳燕首次發現於阿里山區，想必當時僅能利用 懸崖、峭壁來築巢，可利用的場所較少，記載 時間因此偏晚，而今日山區業已大量開發，屋 舍、隧道全成了育雛的好位置。 活動狀況以山脈面積遼闊的縣市佔優， 基隆、彰化就非常吃虧。臺灣地區以留鳥群為 主，秋冬季會降遷，卻因為另有候鳥移動路 線通過，事情於是複雜化。台南的例子非常典 型，出現位置有山地 (臨近曾文水庫的東山區10 筆)及沿海 (七股、北門共3筆) 兩處，中間一大 表四、2000-2009年燕科鳥類各月記錄機率 (％) 月份 1 2 3 4 5 家燕 洋燕 赤腰燕 棕沙燕 毛腳燕 記錄次數

16.8 27.4 12.3 12.3 2.8 5,623

18.0 25.8 10.5 11.2 2.1 4,881

33.6 25.6 13.3 9.6 2.3 5,792

39.6 22.1 12.2 9.0 1.6 7,152

30.4 25.3 14.3 9.1 1.8 5,682

接著看各月最大數量，以家燕、棕沙燕變 化較大。家燕有7個月份達萬隻以上，只1月數 目狠狠差了一截；棕沙燕4、5月爆大量 (資料來 自埔里)，10、11月相對少的。毛腳燕記錄數值 6

7

8

9

10

11

12

32.0 25.5 13.7 9.0 2.8 3,412

32.2 28.2 15.9 8.0 4.0 3,346

35.0 30.9 16.2 11.4 3.9 3,400

33.5 25.8 11.8 9.4 2.1 4,601

26.5 26.1 9.4 8.5 2.1 4,950

18.2 26.1 9.8 10.2 2.2 5,042

17.3 26.7 10.3 11.5 2.3 5,153

16∣

•主題故事

表五、2000-2009年燕科鳥類各月最大記錄數量 月份 1 2 3 4 5 家燕 洋燕 赤腰燕 棕沙燕 毛腳燕

300 20,000 200 100 500 500 2,000 600 150 250

1,533 15,000 250 200 487 121 500 8,000 200 150

1,000 500 500 8,000 300

低，波動相對平緩。洋燕在6至8月，赤腰燕在 6、7月，即夏季發現數量都是偏低，分散各處 繁殖的緣故？ 將【表四】、【表五】統合起來概算： 家燕：冬季發現機會最低，且最大數量最少。 洋燕：夏季發現機率可能較高，且最大數量偏低。 赤腰燕：夏季發現機率高，冬季最大數量較多。 棕沙燕：冬季發現機率較高，春季最大數量高。 毛腳燕：夏季發現機會較高，最大數量有隨機性。 只有洋燕及赤腰燕情況較為接近，可以說 這些燕科鳥類，都有著各自的族群活動模式。

燕科鳥類的消長情況： 這裡不談棕沙燕與毛腳燕，前者分布棲地 有局限性，後者棲息於較高海拔山區，而以一 般平地常見的家燕、洋燕、赤腰燕來作比較。 由於本文數據無法特別將繁殖情況區分出來， 只能看出整體概況，【表六】若干數據可能讓人 疑惑，像宜蘭繁殖家燕近些年正在強力擴張， 發現機率卻低了，因為野外的記錄比市區多上 許多。此外馬祖早期觀察記錄極少，1997年前 後曾進行密集的鳥類調查，家燕發現機率自然 比2000年後鳥友的自由投遞要高。 先看長期性變化。家燕、洋燕發現率都 在減少，後者降低了將近10％ (比例則高達 25％！)。赤腰燕看似微幅增加，拜高雄記錄 次數較以往大增 (1999年以前218筆，佔同期赤 腰燕記錄比重5.89％，2000至2009年增為2,103 筆、比重29.03％)，讓分子值往上拉高，否則應 該也會下滑。個別縣市來說，家燕在基隆、花 蓮、高雄，洋燕、赤腰燕都只在花蓮，才有記 錄機率明顯增加傾向，數據降低才是三種燕子 的普遍現象。 1992年4、5月吳永華兄調查，宜蘭境內共 有380個家燕巢，九成以上在三星鄉，蘭陽溪以

6

7

8

9

10

11

1,770 25,000 20,000 40,000 35,000 18,000 136 135 156 850 200 408 53 120 258 500 145 277 1,000 2,000 700 1,014 500 300 100 200 180 200 500 200

12 3,500 134 500 650 120

北全無記錄。這幾年筆者發現，蘭陽平原北起 頭城、南至蘇澳，各鄉鎮都有不少家燕巢，某 些位居田中央的聚落也見得到，數量絕對是20 年前好多倍。通常認為家燕繁殖群，有自北部 往南擴張的趨勢，從另個角度看，新竹以北都 市人口集中化十分明顯，當郊區農田逐漸轉為 住宅或其它用途，原來的繁殖家燕必須另尋覓 新的築巢點，還保有相當農地的中南部、宜蘭 與花東，自然成為擴散區域。【表六】之中，地 勢相對較為封閉的基隆，家燕數值增，洋燕、 赤腰燕俱減，是另一種變化的例子。 洋燕在十一個縣市發現率降低10％以上， 尤其臺灣北部 (含宜蘭) 減少幅度皆高於40％， 只在氣候較熱的高雄、屏東、台東，與多山的 南投，情況才有稍緩。 十多年前，常以苗栗作為臺灣赤腰燕的族 群分布線，以北量少、以南量多，現在不但苗 栗已經棄守 (減幅高達71％！)，台中、彰化減 少程度也幾近一半。資料庫裡，中南部主要種 植甘蔗的各個農場，過去常為幾百隻赤腰燕群 聚的地方，這些大範圍旱地，正往其它非農業 用途陸續轉型中，對赤腰燕生存十分不利。 臺灣各地唯有花蓮，家燕、洋燕、赤腰燕 的數據都有增加，與整體衰減現象背道而馳。 特別是赤腰燕發現率成長將近一倍，雖然目前 數值尚不到2％；最大數量從1999年前最多10 隻 (1994/9/18光復至豐濱)，猛增到2009/9/30鳳 林100隻。鳳林出現赤腰燕最早於2001/1/16、5 隻，今日已為該鳥在花東的最大繁殖基地。 人們大舉改變臺灣各地環境的面貌，才是 燕科族群減少，並引起板塊變化的主要原因。 都市規模擴張及工業區用地增多，導致農田的 面積減少，進而食物供應日益短缺，許多燕子 得另尋新地點才能生存。許多高度商業化的地 區，家燕育雛並不受到店家歡迎，騎樓式傳統 民宅也漸漸改建為高樓華廈，原來北部較強

April．2012∣17

表六、1972-1999及2000-2009不同時期三種常見燕科鳥類記錄機率與增減情況 地點 臺灣 地區 基隆 台北 桃園 新竹 苗栗 台中 彰化 南投 雲林 嘉義 台南 高雄 屏東 宜蘭 花蓮 台東 澎湖 金門 馬祖

家燕

洋燕

赤腰燕

72-99年 00-09年 相對增減％ 72-99年 00-09年 相對增減％ 72-99年 00-09年 相對增減％ 32.43

28.55

-11.96

35.87

26.77

-25.37

11.79

12.64

+7.21

20.61 36.99 26.50 43.92 20.10 16.26 46.49 18.48 48.29 29.62 18.98 22.92 40.27 37.31 28.33 35.11 24.73 29.05 53.91

32.85 35.14 15.66 35.25 21.04 13.14 46.51 15.89 24.91 23.31 15.76 28.93 30.74 29.61 42.54 27.07 31.96 16.00 37.83

+59.39 -5.00 -40.91 -19.74 +4.68 -19.19 +0.04 -14.02 -48.42 -21.30 -16.97 +26.22 -23.67 -20.64 +50.16 -22.90 +29.24 -44.92 -29.83

40.89 32.11 31.64 45.08 36.95 36.00 60.42 49.48 74.78 56.21 37.63 46.71 45.13 46.80 16.45 41.04 7.27 2.48 0.67

11.70 -71.39 17.92 -44.19 17.43 -44.91 23.43 -48.03 14.15 -61.71 22.30 -38.06 39.13 -35.24 40.90 -17.34 52.86 -29.31 42.17 -25.98 27.34 -27.35 45.55 -2.48 37.96 -15.89 18.39 -60.71 22.86 +38.97 34.60 -15.69 1.97 -72.90 0.94 -62.10 0.81 +20.90

1.71 3.55 2.22 3.71 22.28 22.91 41.42 39.14 59.40 32.65 29.41 31.82 29.50 0.94 0.88 2.16 0.75 0.29 ---

0.20 2.42 1.02 2.95 6.51 12.91 23.80 32.59 33.27 25.54 21.83 33.57 20.36 0.38 1.64 2.19 0.83 0.56 0.27

-88.30 -31.83 -54.05 -20.49 -70.78 -43.65 -42.54 -16.73 -43.99 -21.78 -25.77 +5.50 -30.98 -59.57 +86.36 +1.39 +10.67 +93.10 +100.00

勢的繁殖群，如此 更有了往其它區域 發展的背景因素。 受到家燕繁殖板塊 南遷壓迫的赤腰 燕，在大舉開發的 中海拔山區找到另 一片天。有了這種 連鎖反應，看來毛 腳燕也有族群減低 之慮。棕沙燕有著 各類濕地長期不受 重視，與河川污染 的生存難題。洋燕 減少的趨向，則可 能普及各地。假如 以上結論無誤，這 些燕科在臺灣的未 來將不讓人感到樂 觀。

表七、三種常見燕科鳥類近年消長情況 地點 家燕 洋燕 赤腰燕 基隆 △ ▽ ◎ 台北 --▽ ◎ 桃園 ▽ ▽ ◎ 新竹 ↓ ▽ ◎ 苗栗 --▽ ▽ 台中 --▽ ▽ 彰化 --▽ ▽ 南投 --↓ ↓ 雲林 ▽ ▽ ▽ 嘉義 ↓ ▽ ↓ 台南 --▽ ↓ 高雄 ↑ ----屏東 ↓ ↓ ↓ 宜蘭 ↓ ▽ ◎ 花蓮 △ ↑ ◎ 台東 ↓ ↓ ◎ 澎湖 ↑ ↓ ◎ 金門 ▽ ◎ ◎ 馬祖 ▽ ◎ ◎ 說明：【表六】兩時期發現機率差距，△、▽ 大於10％，↑、↓為5至10％間，◎為數 據太小不列入評比。 地點 家燕 洋燕 赤腰燕 △ 2 0 0 ↑ 2 1 0 ▽ 4 11 4 ↓ 5 4 4

義工 邀你參加4月的大家來說鳥 only

說鳥主題

3月的第三個週三 晚上19:00~21:00

鶴科

4/18

主談者 / 何一先．主持人 / 李平篤 預告5/16辨識鳥日—葦鷺屬/李日偉 鶴科屬鶴形目，全世界有4屬15種 鶴抵達臺灣，均被列為臺灣的迷鳥，目前紀錄有2屬5種 其中白枕鶴、白頭鶴與丹頂鶴僅分布於東亞地區， 都是瀕臨絕種保育鳥類 另兩種蓑羽鶴、灰鶴亦是珍貴稀有保育鳥種 牠們在野外的出現，總帶來觀賞盛況 碩大的體型，停棲於開闊的草澤區中， 能盡情地觀察牠的一舉一動 牠以優雅的姿態漫步， 或是啄食、或是拍翅、或是彎腰展翅、或低飛掠空而過 牠們具社會化的生活方式，以及美妙的鶴舞， 白頭鶴 / 陳王時 攝

一直是令人神往的

18∣

•人文藝術

觀鳥觀心觀自然班 武陵畢旅遊記 圖文 / 班長 游谷樺 2011春天，鳥會開了一個以季為階段的賞鳥課程，由本會資深的 黃玉明老師授課指導，在每週四進行戶、內外課程的「觀鳥觀心觀 自然」賞鳥班。參加學員由春季班的十餘位開始，到了冬季班已增 加到43位，熱門程度可見一般。2/9~10第一期觀心班快樂的舉辦 了畢業旅行－「武陵農場賞鳥畢旅二日遊」。感謝張瑞麟老師與李平 篤教授帶我們一起同遊武陵，為第一期觀心班全年課程做了一個 完美快樂的ending。以下為本次活動記錄與各位鳥友分享： 連續幾天的寒雨，車子由台北出發後，一 路上仍時雨時陰；經過宜蘭往山上，車行至台 7線45~47km思源堐口路段處，飄著陣陣濃霧， 能見度不到20m，兩側的樹上，結滿的竟是串 串冰柱，在霧雨濛濛中煞是美麗，心中卻不免 擔心起武陵的天氣。 怎知武陵果真是世外桃源，車子一過47km 後，竟見到了久違的陽光探出頭來，還短暫的 露臉，令人心情大好。車子到了武陵賓館，氣 溫雖只有11度，但真被四週美麗的景致，吸引 而感動。

在賓館內用完午餐，開始了我們的賞鳥與 賞景行程。在賓館週邊就有熟悉的聲音迎接著 同學，就是我們的會鳥“冠羽畫眉” ，與混群的 紅頭山雀，牠們成群在櫻花樹上，啜飲花蜜， 一聲聲“to me, to me, to meet you~”此起彼落， 好不熱鬧。 在迎賓橋上的午後探索，大家眼神都往橋 兩側溪的盡頭尋找傳說中的“阿火與妹妹” ，看 了好一陣子，雖然鴛鴦夫婦未出來與大家打招 呼，但與牠一起的好朋友－鉛色水鶇、河烏夫 婦，還有綠簑鷺、綠頭鴨都在有勝溪上悠遊， 河烏夫婦叼著白色小魚，忙碌的進出河邊岩壁 上的巢洞，看來已進入育雛期間了。

一行人往前行進，武陵的春色盡入眼簾， 冬梅春櫻，相互爭艷美不勝收。一抹抹粉、 白、桃、紅，點綴樹與草的青綠，在微寒的冬 日裡，傳來春的氣息。 在觀心班大家的 加乘後，鳥運超好，在 道路邊坡下，連一向怯 生生，只聞其聲不見 其“鳥”的竹雞家族， 一共7-8隻，竟近距離 的在同學的目光下，悄聲移動啄食著，大夥都 屏息觀察，深怕嚇走牠們，只聽到連續的快門 聲，留下牠們可愛的身影。 午後的天氣時陰時雨，天氣依然寒冷， 但老師與同學的熱情高昂，可能受到大家的熱 情感召，冠羽、鉛色水鶇、紅頭山雀、青背山 雀、河烏與茶腹 相繼出現，就在結束下午的 賞鳥行程前，兩對~阿火與妹妹~竟同時出現於 迎賓橋下的有勝溪盡頭，一時間大家都迅速調 整裝備，集結所有的單筒火力，聚焦在牠們身 上。看著阿火身上美麗的羽色，在水邊理著牠 的花羽，再輕盈的漂游於溪面上，妹妹都跟隨 在身邊，果然是令人稱羨的神仙伴侶，大家看 得真是大呼過癮。隨著天色轉暗，在此結束了 第一天的賞鳥行程，回到晚上的家-武陵山莊。 晚餐是自助式火鍋，熱騰騰的火鍋，還有 豐盛的菜餚，以及同學相互熱情的招呼用餐， 讓大家心頭暖暖，笑聲不斷。觀心班同學的情 誼，在一次次的活動中更加深厚。

April．2012∣19

晚上張老師安排了特別的夜間觀察，大 家離開飯店經過吊橋往樹林深處走去。夜晚的 森林裡，老師要同學將感官全開，在伸手不見 五指的林間，傾聽夜晚的聲音，辨識山羌、鼯 鼠，或其他生活在這片森林的動物；瞭解牠們 的生活方式與環境，就不會害怕獨處於夜晚的 森林間。說著說著，頭頂上傳來動物跳動的聲 音，竟是兩隻白面鼯鼠就在我們頭頂上飛跳， 在夜色下還可以看到牠們的動作，還有白色的 腹部，真是特別的經驗。

這麼好的天氣，美麗的山光水色，同學們 當然不會浪費這美好時光。用完早餐，大伙迅 速整裝完成，裝備上車後，便開始了精彩的第 二天行程。 由武陵山莊開始步行賞鳥，沿路真是風 景秀麗、空氣清新，以初升的朝陽與翠綠的山 色做背景，幫從第一期春季班開始就參加 的同 學，還有辛苦投身班務的栩伶班導，快樂的留 影紀念。瑞麟老師也為本班拍了許多張大合 照，一行人繼續往前…… 大家輕快地走在晨間林道上，高海拔的 山色，與天光雲氣，都與山下不同。兩側的樹

在快到觀魚平台前，張老師有了發現∼一 對幽會的火哥與妹妹∼在河道的另一邊，距離 我們比昨天更近，光線更好，大伙看得不亦樂 乎，快門聲更是此起彼落，直到牠們發現狗仔 的我們而飛離。 林 道上 還 有一個 偶 遇，是一隻不大怕人的 臺灣獼猴，大喇喇在路 上走著，還伸手向遊客 要食物，真是自然愉快 的生活在此優勝美地。 我們上車後繼續往午餐地點－ 國民賓館前進，原以為已近尾聲， 準備收起賞鳥的心情，享用午餐 去，沒想到就在迎賓橋頭的路邊樹 上，發現了一群茶腹 ，上上下下 在樹幹上跳動著，不時倒吊、攀 懸，輕巧的表演著「茶腹 鋼管秀」，距離我們 不過十幾公尺，讓前一天因天暗未能好好觀察 牠們的同學，再賺到一個近距離認識牠們的機 會。觀察了好一會大家才意猶未盡的進入賓館 內，享用午餐，也為這趟武陵之旅做了快樂的 結束。

後 記 在此謹代表觀心班同學感謝黃玉明老師全心投入且熱誠的帶領本班與鳥功傳授，栩伶班導協助處理班務工作，還有 參與課程規劃與教學的所有老師與學長姐，以及辛苦的鳥會專職夥伴。 一年來好多次的戶內外課程，春季：金山春過境、觀音賞鷹，夏季：賞留鳥-坪林、烏來、加九寮，秋季：田寮 洋、宜蘭、廣興堂，冬季：金城湖、下埔、時潮、無尾港，都是快樂旅程，學員收穫滿滿，不止結識了許多同好好友， 也認識了許多的“鳥”朋友。建立正確的賞鳥、拍鳥觀念，瞭解台北週邊的自然生態與鳥點狀況，引領同學進入賞鳥的 美麗殿堂。第二期春季班已開始招生，鳥友們手腳要快喔！

術

第二天，鳥人們一如往常的起了個大早， 天色漸白，是個大家期待的好天氣。六點多就 有好多同學起早，漫步在山莊周邊，遠、近不 停傳來竹雞、山紅頭，還有臺灣小鶯的鳴叫 聲，可還真會隱蔽總是讓人遍尋不著。

林，冠羽畫眉、紅頭山雀與白耳畫眉鳴唱聲絡 繹不絕，還不時有棕面鶯、青背山雀輕柔的吟 唱著，只是真活潑好動，想好好記錄牠們的倩 影，真有難度。

20∣

•人文藝術

武陵遊記

圖文 / 朱珮青

第一次參加鳥會大型活動，抱著 興奮期待的心情跟大家一起坐上遊覽 車，沿路上我們一邊自我介紹，也一 邊欣賞車外的好風景。很快的，來到 第一個休息點-台7甲線的南山部落， 是老師特別叮嚀很有機會看到山麻雀 的地方。山麻雀因為已經很少見，連 老師也很期待看到，大家很認真的對 每一隻電線上的麻雀證明身份，有沒 有那一隻看起來沒有臉頰上的黑斑的 請舉手？ 而同時在這片開闊的農耕地上也 看到了白面白鶺鴒、黃尾鴝公鳥…… 和天邊的山陵線上有2隻蚊子，喔喔 ……不是啦，是猛禽耶……。於是老 師很快的用單筒確認，那是一對“林 鵰”！哇！大獎耶！大家立刻在單筒 後面排起隊來，搶著一睹牠的鷹姿！ 不久，窗外開始起霧，車行至 思源埡口前後時，窗外的景色彷彿來 到北國，一片銀白世界，所有的樹枝 樹葉都結霜了，更沒想到的竟在山壁 上出現一條條冰柱，邊坡的水溝也積 了一層薄薄的雪。真不敢相信，雖然 說氣象預報山上會低於10度，不過， 真沒料到這景象出現在眼前！ 還好的是，過了這段路之後，又 恢復翠綠的山景，原來那段路特別容 易受到東北季風的吹拂比較寒冷潮濕 的關係。 約略在中午時分抵達武陵國民賓 館，用餐之後，我們當然就地在賓館 四周開始賞鳥！在小木屋旁的櫻花樹 林來了一群冠羽畫眉、紅頭山雀；青 背山雀也混在當中，跟著熱熱鬧鬧的 四處穿梭，害得我們急急忙忙的用雙筒追尋牠 們可愛的身影；被鳥包圍的感覺真是難以形容 的興奮和悸動呢！

之後，我們隨著老師漫步至迎賓橋，橋 下是七家灣溪和有勝溪的交會處，溪水非常清 徹，老師立刻搜尋到了溪澗一寶和二寶，鉛色 水鶇和河烏。 河烏全身深咖啡色，簡直跟岩石 一模一樣的，幾乎看不見牠的眼睛， 只有在瞬膜一眨一眨時，才能遠遠的 看到白色一閃一閃就是牠！ 用雙筒觀察牠不時在岩石上做出 翹尾色及蘿蔔蹲的動作，也常潛進水 裏，或走在溪中捕食魚蝦大餐；老師 說現在雖然是還很冷的2月，但是河 烏已經(甚至1月起就)開始育雛了， 為的是避開多雨的季節，因溪水暴 漲、溪水混濁，便難以覓食了。 鉛色水鶇公母鳥則輪流停佇在突 出的石頭上捕食半空中的小飛蟲，圓 鼓鼓的身軀，不愧這“小鉛球”的暱 稱。 在溪谷中因為水流湍急，水聲很 大，溪澗鳥也多半以動作，而非以鳴 聲來進行溝通或吸引異性，所以鉛色 水鶇不時上下擺動尾羽，河烏就會蘿 蔔蹲囉！ 此刻，眼尖的老師又在河中發 現了另一種鳥－綠簑鷺，跟夜鷺長的 很像，但是翅膀上的羽毛邊緣是白色 的，因此當羽毛交疊時，遠遠看去， 就像白色的交叉格紋，哈哈哈……這 便是我一眼認出綠簑鷺的好方法哩 ∼！ 然後在溪流的遠處轉彎的地方， 老師發現了二對鴛鴦，哇！這可是我 第一次親眼看到野生的鴛鴦，跟以前 在照片或在人家水池中豢養的感覺大 大不同。野生的鴛鴦很敏感，在我們 一大群人的注視下頗有壓力，很快就 愈游愈遠，游到視線看不見的河道另 一彎去了。 我們繼續往前走，過了橋，在水泥護欄外 的邊坡上出現了好幾隻竹雞，哇！平常牠們可 是很害羞的，常常只聞其聲，不見本尊，現在

April．2012∣21

能近距離見到牠們，真是難得！ 之後，沿著賞鳥步道，邊 走邊看，慢慢散步至武陵遊客中 心，天空間歇的飄著毛毛細雨， 加上微風陣陣吹彿，襯著粉嫩、 粉紅的櫻花林，蠻有春雨綿綿的 特別詩意！ 稍做休息停留後，我們沿著 松林大道繼續步行賞鳥，老師也 為我們講解滿山遍野的楓紅和總 是混淆的楓香的區別是在於葉子 是對生的，果實是芒刺的圓型蒴 果的就是楓香，其實它是“金鏤 梅科” ，而葉子是對生，果實是長 翅膀的，其實是“槭樹科”的，原 來如此！簡單來說，就是“楓互 對槭”的口訣！

來到觀魚台，清徹見底的溪流， 孕育著國寶櫻花鉤吻鮭，鉛色水鶇和河 烏是當然一定有的，而當鴛鴦夫婦又再 度出現在我們眼前時，大家都難掩興奮 之情！雖然最後難敵眾人熱情注目而飛 走，仍然為大家留下令人難忘的形影！ 除了與鳥兒相遇的悸動，還有另外 一些特別的驚奇，包括在路上逛大街的 臺灣獼猴，傳說中的四葉幸運草(竟然真 的出現在眼前)，還有用單筒望遠鏡遠眺 雪山的積雪，以及會吃櫻花的的條紋松 鼠……等等，都為這趟旅程增添不少意 外的收穫。而最後在國民賓館的再一次 近距離的直擊茶腹 飛簷走壁的功夫， 也為這次的武陵之旅畫下完美的句點， 最後對兩天辛苦為我們帶隊找鳥還要規 劃餘興節目的李平篤老師和張瑞麟老師 說聲感謝！

感謝與回味滿滿 圖文 / 林惠芬、蘇士光 我是參加2/18大雪山賞鳥活動的學員，謝 謝鳥會盡心盡力為我們安排此次熱鬧非凡的活 動，更謝謝陳明勇老師和盛士淦老師沿途的細 心照料，為我們找鳥點並認真解說，也讓我們 吃得飽、睡得暖。 在第一天大家無法看到心 中最期待的藍腹鷴和黑長 尾雉時，心情十分沮 喪的時候，是兩位 老師堅持「永不放 棄」的信念鼓舞著 我們。也靠二位

「福星高照」的老 師，竟然在第二天看到這次賞鳥活動中最美麗 的鳥兒──藍腹鷴，大家很滿足很幸福的踏上 回程，真的是無限感謝在心頭。 回家後所有一切美好回憶還一直縈繞在 心，沒想到竟然收到盛老師為我們拍照的護貝 相片，還把我們二天所看到的所有鳥種一一寫 下來，並且貼在照片的後面。我心中真的充滿 著感激。 因為沒有老師的聯絡方法，不知如何表示 心中的感謝，請鳥會為我夫妻表達，謝謝。

術

翌日一早，許多同學和老師 天未亮便在山莊停車場及四周賞 起鳥來。用完早餐，天空一掃多 日陰雨，露出和煦的陽光，武陵 四秀也展現清新秀麗的風貌，大 家紛紛拍照留念。沿著自行車車 道步行，沿路兩旁櫻花樹林，盡 是一群接著一群的山鳥，紅頭山 雀、青背山雀、白耳畫眉……，

連冠羽畫眉出現的數量都多到廖大哥蹦 出一句“冠羽？哎唷∼賣管咦了啦∼” ； 林子裏不停的傳出青背山雀、棕面鶯、 臺灣小鶯、繡眼畫眉、山紅頭……等各 種悅耳的鳥鳴聲。

22∣

•人文藝術

觀霧 森林賞鳥趣

圖文 / 顏碧瑤

新竹「觀霧賞鳥生態遊」在我們這群幸運鳥友的殷殷期 盼下終於要開始了！雖然面臨寒流來襲，氣溫驟降又陰 雨綿綿，卻依然不減大家尋鳥、探鳥、賞鳥的興致。 上山前我們先到新竹金城湖賞鳥區挖寶， 在兩位資深又帥氣的領隊：盛士淦老師及陳亮 錡老師的帶領下，發現此處的鳥種非常豐富， 如湖岸邊的常客：大白鷺、夜鷺、紅冠水雞， 以及花嘴鴨、赤頸鴨、綠頭鴨、小水鴨、小鸊 鷉等多種水鳥十分熱鬧，另外還有比較少見的 鳳頭潛鴨(澤鳧)及斑背潛鴨(鈴鴨)，這兩種水鳥 一同優游於湖面上，正好讓我們可以辨識牠們 之間相互的差異；而最讓大家興奮的莫過於發 現正在育雛中的黑翅鳶，努力的幫雛鳥找尋食 物餵食，真是非常難的一次觀賞經驗。隨後一 行人便準備上山囉！ 「鈴、鈴、鈴…」，遊覽車方抵達觀霧森 林遊客中心，一下車就迎來「棕面鶯」如電話 鈴聲般的叫聲，在忽遠忽近的鳥鳴聲中，觀霧 國家森林賞鳥行就此展開！ 觀霧國家森林位於新竹與苗栗的交界處， 海拔大約2,000至2,500m，茂密的原始森林中坐 落著幾棵紅檜巨木，樹圍約5.5m至9.5m不等， 皆是數百年以上的巨大神木，加上終年迷濛的 雲霧，及不絕與耳的鳥叫聲 ，夢幻般的飄渺感 宛如人間仙境，此刻才明白這裡為何被稱為 「觀霧」了。 我們這群愛鳥人士一邊享受山林芬多精的 洗禮，一邊開始尋找鳥蹤。首先登場的是台北 鳥會的代表鳥種：冠羽畫眉，牠豎起的頭冠、 圓潤的叫聲，三五成群的嬉鬧著，模樣真是十 分可愛，同時青背山雀、黃山雀、灰喉山椒鳥 等都陸續登場，在枝頭上跳躍追逐著，讓人看 得非常過癮。忽然一個較大的黑影掠過，大家 定神對焦一看，原來是松鴉(橿鳥)，帶點傻氣 的站在枯枝上讓我們能仔細的觀賞，隨後在遠 方又看到兩隻飛翔中的巨嘴鴉，看來鴉科的鳥 兒在此處也很活躍呢！

只可惜觀霧森林時而下起雨，又時而起大 霧，使我們尋找鳥蹤的困難度更高，真可說是 「山矇矓、鳥矇矓」啊！此行雖然無法一睹白 耳畫眉的風采，還有夢幻藍腹鷴的身影，但也 大飽耳福的享受了多種鳥類在山林裡一同鳴叫 合唱的世紀交響曲。 當我們集合於觀霧森林遊客中心前準備離 去時，又不斷傳來棕面鶯「鈴、鈴….」的鳴 叫聲，似乎是在歡送我們。由 於棕面鶯體型非 常嬌小 (約9~10cm)，又像是個過動兒般不停的 跳躍轉身，因此這兩天雖然經常聽到牠的鳴叫 聲，卻始終無法見到本尊。大夥不死心地在上 車前還不斷的尋著音源找牠，終於在兩位老師 及大夥的努力下，發現了棕面鶯的身影！在老 師的指引下，我拿起望遠鏡對好焦的一剎那， 就看到了棕面鶯的側身以及牠明顯紅棕色臉 部，雖然只看了短短的一兩秒鐘，這驚鴻一瞥 就已經深深的烙印在我的腦海裡，倍感珍惜！ 回程的路上我們在新竹清泉部落停留，於 張學良故居旁的溪流邊上，大夥依然認真的尋 找鳥蹤，在此處一次捕獲了溪流三鳥：鉛色水 鶇、河烏以及紫嘯鶇，為這次的賞鳥行程劃下 完美的句點。 這兩天我們賞鳥的足跡遍及湖泊、高山、 溪流，真的是非常精彩的規劃，在這兩天一夜 的行程中首先要感謝陳亮錡老師，以幽默風趣 的談話方式，帶領大家分享各自不同的賞鳥歷 程，使大夥很快的拉近彼此間的距離，而活動 結束不到三天的時間，就收到盛士淦老師寄來 大夥合拍的團體 照片，還精心的護貝留存，兩 位老師的用心跟投入令人讚許，也著實讓人感 佩，此行也成為我記憶寶庫裡珍貴的旅遊回 憶！

April．2012∣23

觀霧賞鳥遊記

文 / 藍瑞賢

出嘹亮的歌聲，領隊亮錡兄不愧是歌王，令人 祟拜。 第二天早餐後，在農場的山坡農園賞鳥，看 到了巨嘴鴉、喜鵲、金背鳩、灰喉山椒、樹鵲、 松鴉、臺灣噪鶥、黃胸藪鶥。還看到一隻白鷴， 可惜是農場主人養在籠子裡的，不計入鳥種。

在上山之前，領隊先帶我們到金城湖賞水 鳥，早晨的金城湖春寒料峭，一大群的雁鴨有 的在湖中游水徜徉，有的在浮島上休息，其中 有美麗的花嘴鴨、小水鴨、琵嘴鴨、赤頸鴨、鳳 頭潛鴨、尖尾鴨、小鸊鷉，這時又飛來數十隻的 高蹺鴴，還幸運的看到一對黑翅鳶在木麻黃樹上 育雛，領隊還用單筒望遠鏡讓我們看清牠們的寶 寶。至於大白鷺、小白鷺、黃頭鷺、埃及聖䴉、 紅冠水雞、白冠雞等，更是保證班的常客。在堤 岸外的河口，時值退潮，大群的水鳥就在濕地上 覓食，有磯鷸、東方環頸鴴、小環頸鴴、黑腹濱 鷸、紅胸濱鷸，還很難得的看到一隻白琵鷺。對 於衝鳥種的鳥友們，心裡就心安一半了。

上午的 行程是從檜 木步道的入 口往觀霧山 莊分兩路沿 途賞鳥，一 路從公路， 一路沿蜜月 小徑往下走。我們在蜜月小徑沿途聽聞鳥叫聲四 處迴響，但由於林木茂密，無法發現牠的蹤影。 當走到觀霧山莊餐廳時，一棵開滿白色花朵的大 樹突然出現在我們眼前，吸引了眾人的目光， 太令人震撼了。原來是那一株鼎鼎大名50年的原 生種霧社櫻，樹高約三層樓高，現在正值花季， 千朵萬朵的白色櫻花開滿了一樹。所有的遊客在 它的面前抵擋不了它的魅力，紛紛拿起了相機， 一面撐著雨傘，樹前樹後，喀嚓、喀嚓，拍得不 亦樂呼，想將眼前的美麗放入永恆的記憶之中。 就在雨勢稍歇的空檔，餐廳前面的櫻花林及枯樹 中，冠羽畫眉、綠繡眼、青背山雀、黃山雀、茶 腹 、小啄木、紅頭山雀等，依序上演了一場空 前的眾鳥表演秀。而沿途只聞其聲、不見其影的 棕面鶯，終於在遊客中心旁的山坡樹叢出現了， 真是太興奮了。

即然這次賞鳥行程名「觀霧賞」鳥，果然 名符其實，當天的天氣在出發時就又濕又冷， 途經竹東、清泉、土場之後，中型巴士一路沿 著山徑小路蜿延而上，伴著細雨濃霧，到達山 上，真是感謝司機許先生的辛苦服務。吃完午 餐，雲霧稍散，家燕、毛腳燕在餐廳旁山谷間 不停地飛掠而過，冠羽畫眉在山坡上的矮樹叢 間，嘰嘰喳喳的跳來跳去。又看到一隻白環鸚 嘴鵯從樹叢間飛過。 下午，途經觀霧遊客中心，稍作停留，聽 說大霸尖山及整個聖稜線從這裡可以一覽無遺， 可惜霧鎖山嶺，無緣得見，希望下次有機會再 來。接著往樂山林道出發，從山頂沿著檜木步道 往下走，全程約4公里。這項任務對我們這群弱 雞來說是有點難度，一方面要應付下山加諸在雙 腳的重力作用，一方面又要注意不要踩到水漥而 打滑。雖然因為濃霧沒有賞到鳥，不過沿途欣賞 了五棵巨大的檜木群，也算稍可安慰。 夜宿宏輝農場，面對群山環抱的山谷，山 下湧起一片雲海，在夜幕低垂下，顯得寧靜又 富有詩意。晚餐後，由於附有免費的卡拉OK， 一群鳥友瞬間變成歌友，盡情地展現歌藝，秀

下午回程在清泉稍作停留，河烏、紫嘯 鶇、鉛色水鶇，就在眼前的溪流中讓我們盡情 地欣賞，黃鶺鴒、灰鶺鴒、白鶺鴒也不甘寂寞 地一一現身。 本次的賞鳥之行，雖然上天不作美，總是 在雲霧繚繞、細雨綿綿的天候下進行，但卻還 是有豐富的收穫，共有72鳥種被我們觀賞到。 由於自己的眼力並不好，許多時候都是透過鳥 友們無私的分享提示，才能發現。尤其感謝盛 老師及陳亮錡老師兩位領隊，有他們的幫忙， 才能使此次賞鳥活動圓滿完成。

術

自從加入鳥會，參加鳥會的大型活動已有十多次，每 次看到老鳥友，倍感高興又親切。此次鳥會舉辦的賞 鳥行地點是新竹五峰鄉的觀霧，聽說是首次舉辦的， 實在令人期待，終於在3/10成行。

24∣

•人文藝術

觀霧賞鳥隨筆

文 / 楊玲瓏

3/10和11兩天，幸運的我們 (聽說報名5分鐘額滿，名額僅 20人) 跟著鳥會資深領隊盛士淦老師和陳亮錡老師到新竹 觀霧賞鳥。 出發時，天陰陰的，大家擔心著下雨怎麼 賞鳥呢？沒想到，第一站新竹金城湖，一滴雨也 沒有，鳥況奇佳！一下車，禿鼻鴉馬上飛來和我 們打招呼，有眼無珠的我還以為是巨嘴鴉呢！牠 是迷鳥，並不多見。接著，在金門我沒緣看到的 黑翅鳶竟然成對的出現了，不管是飛行版還是停 棲版，牠們都賣力演出！經過強力搜索，還發現 了牠們的巢，連兩隻寶寶也看到了，真叫人不敢 相信！黑翅鳶看得過癮時，老師說前面有斑背 潛鴨 (鈴鴨)，於是大家轉移目標。一隻嘴基部內 側白色的雌鳥混在一群鳳頭潛鴨 (澤鳧) 中隨波 擺盪，忽前忽後，好像玩得很盡興，當然也讓我 們看得很滿意！在另一岸，水鳥的種類也不少， 最特別的是可愛的白琵鷺，牠正忙著用嘴在水中 左右掃動找食物吃，這個樣子，讓我想到牠的台 語俗名「撓杯」。回到車上，大家數了一下，不得 了，光金城湖就有32個鳥種！ 往觀霧的路上，山巒疊翠，雲霧繚繞，時 而飄雨時而放晴，看起來很詩意，其實蜿蜒崎 嶇的山路不好走，多虧了經驗老道的許桑，我 們才能平安抵達。中午，大家在宏輝休閒農場吃 飯。原本窗外一片霧茫茫，才一會兒功夫，濃霧 散去，綿延翠綠的山巒依依顯現眼前。大夥兒顧 不得飢腸轆轆，紛紛起身觀賞這美麗的景色。這 時，冠羽畫眉也來say hello-(like) to meet you，這 一餐吃些什麼，根本沒人知道！正以為天氣會漸 漸好轉，霧又聚了起來，沒多久，還下起雨來， 但並不影響我們下午的樂山林道尋幽行。一路 上，棕面鶯、山紅頭、繡眼畫眉、冠羽畫眉、青 背山雀、紅頭山雀和許多不知名的鳥兒為我們歌 唱，鼓勵我們在風雨中奮勇向前 (這可不是一段 好走的路)，雖然根本不見任何鳥影！中途，我 們拜訪了五株紅檜巨木，它們無畏艷陽與風雨， 在此屹立成長了幾千年，由不得讓我們向它們致 敬一番。 第二天早上，因為霧太濃而看不到日出，

但雲海的美景沒有辜負我們！另外，桃 花、李花、梨花和櫻花都盡情的開著，開 心的和我們合照。那樣的美，讓我們彷彿置身大 師的國畫中，心情不覺的愉悅了起來，繼續展開 接下來的行程。我們兵分二路，由兩位老師分別 帶隊，開始最重要的賞鳥活動。山上的天氣真不 是蓋的，時晴時陰，時風時雨，時熱時冷，能在 一天之內能感受四季的變化呢！

在這樣多變的天氣下，我們依然看到了不 少的鳥，包括了紅頭山雀、棕面鶯、冠羽畫眉、 青背山雀、繡眼畫眉、黃山雀、茶腹 和松鴉 (橿鳥)。其中以我從沒見過的的松鴉最令人印象 深刻，牠的體型不小，身長約33cm；嘴邊畫了 一條粗粗的黑線，好像鬍子沒刮乾淨，真有趣！ 只是牠也很害羞，不肯多待一會兒，有的鳥友沒 能見上一面，徒增些許遺憾！ 中午，我們在觀霧山莊用餐。餐廳外鳥語 花香，一棵開滿白花的巨木，吸引了所有人的目 光，它是臺灣土生土長的霧社櫻花樹，它的花很 小，但花開得很密，目前已經被林務局列為國寶 級植物。到觀霧，除了賞鳥，還能欣賞這美麗而 特別的櫻花，無異是意外的驚喜！ 回程，我們在清泉溫泉區休息了一小時， 有些人去泡泡溫泉，有些人繼續找鳥，我當然是 跟著去找鳥囉！在這兒，我們可是增加了好幾個 鳥種喔！溪澗鳥有翠鳥、河烏、紫嘯鶇和鉛色水 鶇，其他有白鶺鴒、灰鶺鴒、小雨燕、小卷尾 等，和之前看到的合起來共有72種鳥！ 其實，不管看到的鳥有多少，對繁忙的都 市人而言，來一趟森林浴，把腳踩在松葉鋪的天 然地毯上，呼吸一下高山森林中的新鮮空氣，應 該可以除卻所有的疲憊，歡迎大家一起來參與鳥 會的各型活動喔！ 最後，我要感謝鳥會提供機會，讓我可以 到觀霧一遊；感謝同團鳥友真誠善良彼此扶持； 感謝帶隊老師回來後寄給我們大合照，讓我們留 下難忘的回憶。

2011年6月5日環境教育法正式上路，規定「機關、公營事業機構、高級中等以下學校及政府捐助基金累計 超過百分之五十之財團法人，所有員工、教師、學生均應於每年12月31日以前參加四小時以上環境教育」。

文 / 關渡環教部 朱雅芬 依據環境教育法第3條明定，環境教育係 指運用教育方法，培育國民瞭解與環境之倫理 關係，增進國民保護環境之知識、技能、態度 及價值觀，促使國民重視環境，採取行動，以 達永續發展之公民教育過程。因此只要符合這 樣精神的課程，就是達到本法第19條之規定， 沒有限制形式，也沒有規定要事先送環保署審 查。各機關可將這4小時以上環境教育規劃併入 機關組織學習計畫或機關員工終身學習計畫， 依據機關發展方向及員工需求，自行辦理，各 機關如要委託給其他機構辦理，本法並未規定 限制條件 (2011/07/06)。 在環境教育法第19條亦規定可以透過教學 計畫預期學習目標的課程、由演講者分享其知 識經驗的演講、針對某一環境議題進行探討的 討論、利用網路資訊平台進行的網路學習、親 身觀看實踐中認識事物的體驗、根據科學主題 將理論與實務結合的實驗 (習)、帶至戶外環境 教育學習地點進行自然體驗的戶外學習、到特 定場域參訪、透過適當環保與自然保育訴求的 影 片觀賞、實作及其他活動等皆可為實行環境 教育的方式與策略。 關渡自然公園是臺灣第一個通過環境教育 場域認證的場所，為提供更多社會大眾環境學 習的機會，由專業的環境教育團隊規劃三套環 境教育四小時的課程，包括【水資源環境教育 課程】藉由過去辦理「Project Wet」教材工作坊

關於環教四小時

↑【鳥類生態環境教育課程】生 動有趣的「食物解剖學」

↑【水生昆蟲調查環境教育課程 】自然環境實際調查活動

的經驗，將這套教材的精華活動加以改編規劃 設計本課程，期盼參與者能透過有趣的活動操 作、關渡濕地穿越線體驗，體會水資源、水環 境的美好與重要價值。【鳥類生態環境教育課 程】以鳥類生態為主題，透過生動有趣的「食 物解剖學」，讓大家從生活中熟悉的菜餚中， 初步認識鳥類身體結構的奧妙，並進一步實際 在園區觀察、欣賞、親近這群可愛的飛羽精 靈。【水生昆蟲調查環境教育課程】本課程透 過在自然環境實際調查活動，學習基礎科學性 相關的步驟、觀念與邏輯思考的模式，讓參與 者實際從自然環境中學習相關知識，認識自然 的奧秘。 關渡自然公園是首都地區濕地保育及水資 源教育的重要場域，通過環境場所認證後，所 要展現的環境教育範疇，除了持續性的學校教 育或者非正規型的社會教育外，期許讓更多的 民眾藉由完善的場域設施、優質的課程規劃設 計，以及專業的環境教育人員帶領下，全面提 升大眾的環境概念與素養，促進地球環境與生 活品質的優化。 資料來源： • http://eeis.epa.gov.tw/front/FaqZone.aspxEEIS環境教 育資訊管理系統 • http://your.gd-park.org.tw/ind/modules/tinycontent1/ index.php?id=74 關渡自然公園官方網頁//一般大眾 //教育相關活動//環教四小時活動

←【水資源環境教育課程】關渡濕地穿越線體驗

環教觸角

April．2012∣25

26∣

•自然之窗

春景隨想 圖文 / 關渡環境部 葉再富

望向保育核心區的濕地，左首是水牛啃食 的島，右首是蘆葦列列的叢生。養牛這事是單 純的人言交鋒，但看看這片草澤─蘆 葦得留給 夏天的螢蟲鼠蛇，圍圈的牧牛地就留給鴨群和 高蹺鴴吧。

今年春天隨著寒雨和少少的陽光不斷轉換 樣貌，雖然是溫暖了，可是又會有盛夏突 現的意味。

自 然 之 窗

↑左邊給牛吃，右邊留給鷦鶯

去年的裝置藝術季結束了，作品們仍留在 草地上隨著時光變化。先不拆吧，只要沒有危 險，留待今年的新作品出現前再拆了。 Rikuo先生的森羅萬象

冬季不明顯的冷，春寒反卻逼人。到底是 換春裝好還是留著毛線衣，實也想煞了諸位淑 女名媛。 公園裡的草樹們也會困擾吧！ 最明顯的是黃鵪菜。3月後的草地樹下日陽 照射，處處可見直挺的花柄穿過鋪展的葉，在 寒風中耐著性子，等雨停、等陽光。只消兩日 溫暖陽光喚來春天的熱量，開展的點點黃暈在 眼下，淡淡白絮吹動飛行的能量。較之漫天飛 舞的柳絮，黃鵪菜是期待日光小巧的精靈。

↑春陽下細細的黃鵪菜

↑成熟不了的桑葚

以往這時節會等著小葉桑吐新芽，等著 桑葚結果，等著嫩綠轉紅又黑，等著與鳥爭食 的喜悅。園區內最自然的當季水果就屬桑葚， 以往樹少又不甚合宜，吸引蟲鳥的果樹更缺， 所幸自然運作會有安排，原生原長的桑樹、 構樹、血桐就任其在合適的地點出現。去年春 寒！桑葚九成白化落果。今年氣候相同，2月已 經萌出的葉感冒了，母樹的果也發脹轉白，看 來今年春光也少了桑葚伴佐的滋味。

也許，Rikuo桑的「森羅萬象」還蠻適合變 成夏季涼台喔！ 林大哥用竹片圈了一處小花園，培育了五 年的臺灣百合不斷有小 苗出現，怕遊客給踩 壞了。周圍是柑橘的小 樹，挺挺的長高不少。 園區蝴蝶不多，摘檸檬 金桔的人倒是不少，少 少的果實總挨不到熟。 ↑圍起圈圈的百合花草地

↑龍眼-加油！

↑青鑽蓮霧

↑一枝蘋果

這些年陸續種了些果樹，想最好的是龍眼 吧，但每回種下的苗卻在割草後消失。三年前 盆裡育了龍眼苗，沒有山裡的水氣涼風，毒辣 辣的日光曬的長不高。去年移到土裡了，盼望 的長成大樹，給蜜蜂採蜜、讓樹鵲咋舌。 細雨下種的蓮霧還有3棵，小軟盆裡也移出 一株蘋果，加油！

April．2012∣27

會議 記錄

第十四屆第二次會員大會會議紀錄

壹、會議時間：2012/3/24 (週 六) 13:30~16:30 貳、會議地點：臺北市建南區 民活動中心 參、主席：阮錦松理事長 肆、會議內容及流程 一、主席致詞：(略) 二、活動組冠羽班第20期新進 義工授證、救傷組冠青班 第3期新進義工授證。 三、報告項目： 甲. 台北市野鳥學會報告/總幹 事何一先(101年度大會手 冊第6-16頁) 乙. 關渡自然公園管理處經營 管理報告/處長陳仕泓(101 提醒您∼

續會了!

年度大會手冊第17-21頁) 丙. 芝山岩管理處經營管理報 告/處長李明晃(101年度大 會手冊第22-24頁) 四、提案討論： 提案一：台北市野鳥學會工作 計畫報告 說明：詳見101年度大會手冊 p6-100年度工作報告及p12101年度工作計畫 決議：原案通過 提案二：10 0 年度 收 支 決 算 報 告案 說明 ： 見 1 0 1 年 度 大 會 手 冊 p27-社團法人台北市野鳥學 會100年收支決算表

決議：原案通過 提案三：1 0 0 年 度資 產 負 債 表 報告案 說明 ： 見 1 0 1 年 度 大 會 手 冊 p28-社團法人台北市野鳥學 會資產負債表 決議：原案通過 提案四：10 1 年度 收 支預 算報 告案 說明 ： 見 1 0 1 年 度 大 會 手 冊 p29-社團法人台北市野鳥學 會101年收支預算表 決議：原案通過 伍、臨時動議：無 陸、活動：經驗分享 柒、散會

新年度的腳步接近了！提醒您，前來續繳會費！ 感謝您持續的支持與鼓勵，請繼續堅持對野鳥與生態保育的工作竭盡所能。 邁入2012年，請您以行動支持和幫助鳥會，您的點滴付出，都是灌溉的源泉。

※ 續繳會費金額說明：費用二擇一∼ * 選擇一僅收到台北鳥會冠羽月刊且不再是中華鳥會會員者：台北鳥會舊會員續會1,000元整。 * 選擇二收到冠羽月刊及中華飛羽雙月刊同時加入台北鳥會及中華鳥會者：台北鳥會舊會員續會1,500元整。 ***新會員每人酌加收100元入會費。 ※ 繳交會費的方式： 1.ATM轉帳：銀行代號「012」帳號「4802-1058-6026」。轉帳後請於單據上註明「101年度續會」，並以正楷填寫您的姓名、會員編號（或身 份證字號），再傳真02-27554209至會館。 2.郵局劃撥：帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」，請註明「101年度續會」，並填寫您的會員編號（或身份證字號）。 3.銀行匯款：銀行「台北富邦銀行-和平分行」帳號「4802-1058-6026」戶名「社團法人台北市野鳥學會」。匯款後請於單據上 註明「101年度續會」，並填寫您的姓名、會員編號（或身份證字號），再傳真02-27554209至會館。 4.親至會館：前來本會直接繳費及購買相關商品。

臺灣野鳥的種類雖然不斷地增加，但牠的數量正逐年減少！ 最新提供便利性高 臺灣鳥類的棲息之地正破碎化，所剩無多！ 可信靠的 自然保育的工作亟需您的參與！ 保育捐款方式 台北鳥會在過去38年間未曾懈怠，您的肯定，將是最佳的鼓舞。 【信用卡扣款保捐】於 2012 年起，您可以簽授權書，以多樣的選項性來提供您的捐款。簡述如下，詳見授權書。 ＊信用卡扣款選項： □ 一次性扣款捐款 (授權書簽妥後進行) □ 固定月扣款捐款 (每月5號) □ 固定季扣款捐款，月份為：3月, 6月, 9月, 12月 □ 固定年度內扣款捐款，可單選或複選月份： □ 1月 □ 2月 □ 3月 □ 4月 □5月 □ 6月 □ 7月 □ 8月 □ 9月 □ 10月 □ 11月 □12月 當扣款完成後，我們即寄送捐款收據與您。 ＊捐款選項：1)一般捐款、2)救傷捐款。 ＊信用卡捐款：捐款代號「0125004813」 ＊進行方式：請至台北鳥會網站www.wbst.org.tw下載信用卡授權書，填寫後傳真02-27554209台北市野鳥學會即 是；或以電子信函具簽名附件方式e-mail至wbst@wbst.org.tw。會務人員即會與您聯繫確認。

鳥會櫥窗

28∣

•鳥會櫥窗

與

各位敬愛的會員伙伴：

會

春天到了，又是春暖花開的季節。您最近是否有出去走走，欣賞鳥語花 員 對 香呢？在會員大會上我們介紹了鹿角溪人工濕地及安泰溪兩條週日例行賞鳥路 話 線。鹿角溪路線可看見黃小鷺、栗小鷺、池鷺等許多水鳥。安泰溪則可看到翠鳥、 藍鵲、蜂鷹、山紅頭等鳥類，過境期甚至還能看到佛法僧等稀有過境鳥。兩條路線鳥 況都不錯，很適合全家大小一同出遊，各位會員不妨利用週日假期出外踏青，活絡一下筋 骨。說不定將看到難得一見的鳥種，刷新您個人鳥種紀錄～ 均育 歡迎2012．4 月新入會會員：2012053 蔡碧月．2012052 林美琴．2012051 張維英．2012050 何宜學 2012049 黃郁婕．2012048 盧佳琪．2012047 林嘉慧．2012046 馮淑君．2012045 李昭蕙 2012044 洪秀惠．2012043 宋淑真．2012042 謝依純．2012041 陳建彰．2012040 廖英男 2012039 林正榮．2012038 蔡秀玲．2012037 莊淑珍．2012036 洪致文．2012035 陳貞譁 2012034 袁淑玲．2012033 何宛萍．2012032 程裕婷．2012031 林淑玲．2012030 姜勵華 2012029 余何青．2012028 彭淑貞．2012027 賴志威．2012026 陳品年．2012025 戴伯芬 2012024 林佩昀．2012023 邱一新．2012022 許琇娟．2012021 林旭新．2012020 邱建德 20120215本會之環境教育學院正式掛牌，於每期冠羽中 將定期發出訊息。環教活動專職－陳佑瑄02-23259190*12

環境教育學院訊 1. 環境教育委員聘書之頒發：於3/24(六)會員大會，由 阮理事長頒贈，委員任期至2014/3/28。 2. 義工需求：環境教育學院為提供更完善的教學資 源，亟需人手幫忙整理會本部之影片、書籍、環境 教育教具，歡迎有興趣之夥伴向環教活動專職登記 報名，有圖書館行政經驗者尤佳。 3. 福山植物園移地訓練：環境教育學院提供本會有志 投入環境教育的夥伴，在福山植物園進行三天兩夜 的自然體驗教育課程。此將成為環教學院常態性之 活動，內容有助沉澱雜亂的心，讓我們傾聽大自然 的聲音，進而在森林的遊戲中，啟發教室外的課程 設計靈感，並將收穫帶回都市，成為傳遞自然訊息 的媒介。

為

服務 廣大的鳥友們，鳥會本部

將原週末開放時間改至週日，時間 0900-1730。週日若適逢國定連續

本活動共計二梯，於6/6-8；6/13-15。即日起招募至 4/13 (五)，除開放專職參與，並採義工推薦制，遴 選有心在本會推動環境教育的義工，希望為大家注 入源源不絕之活水。歡迎意者洽詢。

假前後，將彈性休館；敬請留意官

4. 進階課程問卷：環境教育委員開出義工進階課程之 五大學門菜單，為有效瞭解義工想要學習的順序， 將於近期以電子信箱發出課程問卷，請義工們協助 用心填寫，使本學院開設最適合大家需求的課程。 詳見本會網站，或來電洽詢環教活動專員。

朋友們，可趁週日時光到鳥會踅一

網公告訊息。 平日工作繁忙不克前來會館的 踅，享受片刻與鳥人相會的悠閒時 光。

台北鳥會

April．2012∣29

會務報告 ｜ 2012年2-3月份 業已在 2/26同步進行調查工作完 成，總數量約在800隻左右。此項調 查計畫成果在本期冠羽p.40。

會本部報告｜總幹事 何一先 會務行政 ＊ 本會會員人數至3月有870人，其中續 繳500元加入中華鳥會者有240人。

鳥類救傷

＊ 義工春酒：2/18活動舉辦。邀請世新 大學熱舞社擔任表演嘉賓、猜燈謎 (20題燈謎)及歷屆博覽會服裝走秀 (就是要Show)等活動，並準備多項 禮物及獎品提供摸彩，現場氣氛熱 烈。

＊ 救傷保育捐款箱製作：救傷捐款箱 已請廠商製作完成，將請義工送到 各 義 診 獸 醫 院 放 置，並 提 供 簽收 本給收款義工，由固定義工前往收 款。

＊ 會員大會：3/24(六)於大安區建南區 民活動中心舉辦。搭配義賣跳蚤市 場及晨星出版剛出爐的台灣野鳥圖 鑑水、陸鳥篇，邀請作者廖本興先 生前來簽書及分享拍照甘苦談，並 規劃救傷組、活動組、研究組及參 與冬令營的小朋友前來分享。

＊ 環境教育人員認證：人員認證相關 行政流程，將主動聯繫義工確認其 意願。目前已確定22位義工將由本 會提出申請，將進行蒐集資料、填 表，完成填表及送件。

＊ 會本部會館週日開館服務：目前會 館 週日有 專 職 同 仁 上 班，冠 羽 會 刊、電子 報 及 網 站 有 宣傳此 項 服 務。假日例行活動帶隊之後，可以宣 傳讓參與活動的民眾知曉，上午參 與活動、午後到會館走走。 研究調查 ＊ 野鳥禽流感監測計畫：為配合目前 疫情狀況，1∼3月採樣數量已超過 二千管，全年監測頻率及採樣數量 皆提高，並請鳥友們注意，如有發現 野外死亡的鳥類，少量者請協助帶 回檢驗，大量者請立即通報會館。

台灣野鳥圖鑑

＊ 小水鴨調查：淡水河系流域雁鴨科 族群的總量及分佈地點調查工作，

環教課程

關渡自然公園報告｜處長 陳仕泓 經營管理工作 ＊ 2012年3月入園人數為11,333人，2011 年同月為7,284人。 ＊ 關渡自然公園1年內無限使用年票 截2012/1-3/31止，共售出406張年 票。累計從 2 011/9起共銷售1,128 張。 ＊ 關渡自然公園二樓餐廳，3月份進行 空間改善與整修工作，預計於4/10 完成相關工作，並且開始試營運。 ＊ 關渡自然公園密切注意禽流感發展 與影響，並且配合臺北市動保處指 示完成主要設施區的清潔與消毒工 作。

專案活動

環境教育推廣

＊ 新春驚雁賞鴨行活動：3/3於新北市 三重區重新大橋下舉辦熱鬧開場及 揭幕活動，在長官致詞結束後，搭 乘電動車前往新北大橋上，觀察雁 鴨的生態，當天雖是補上班日，前來 參與活動人數仍高達近千人左右， 活動的新聞訊息相當成功。

＊100學年度戶外教學環境教育課程 執行中，目前共有6大主題，10個不 同的課程活動供學校使用。

＊ 2012觀音觀鷹活動：本年度北觀處 所有活動已由創偉公司承辦，本會 在觀音觀鷹的角色為顧問及支援活 動性質。目前業已確定4/21辦理觀 音山賞鷹活動，本會支援近10頂帳 篷活動有；義賣、救傷宣導、生態闖 關遊戲等，此外，不可少的賞鷹平 台義工駐站解說服務及猛禽演講仍 依照往例辦理。

＊101年度四季水田營隊關渡農民誌 配合環保署環境教育場域補助推動 中。本年度預計開立4個主題，16個 梯隊活動。 ＊ 2012年辦理HSBC氣候急先鋒活動 並且臺北市水利處共同推動10場次 教師研習活動及20場次戶外教學活 動，將水資源的概念有效推廣給更 多臺北市民。 環境保育工作 ＊ 3月份完成永續經營區水田耕作工 作，完成相關的水稻與水生植物的

臺灣最完整的《野鳥圖鑑》圖文作者 / 廖本興．審訂 / 丁宗蘇．晨星出版 收錄593種鳥類

以棲地區分【水鳥篇】與【陸鳥篇】

台灣鳥野鳥圖鑑-水鳥篇、陸鳥篇 Wild Birds of Taiwan

1,800幅生態照

台北鳥會會員獨享 ★買1套送2本★ 凡購買可享有優惠價及免 費獲贈精選生態書籍，最 佳優惠價至5月底

130種鳥音

堪稱史上種數最多

贈書有1. 台灣的候鳥 2. 不可思議的鳥類 智慧

生態圖最齊備 辨識重點最詳盡

兼具實用與欣賞 是賞鳥絕不能錯過的野鳥圖鑑

水鳥篇ISBN 978-986-177-564-7

陸鳥篇ISBN 978-986-177-563-0

訂購請洽專線： 02-23259190*13胡小姐 鳥會櫥窗

30∣

•鳥會櫥窗

職災工作。 ＊ 3/21由園區主持關渡三號水閘門開 啟鹽水交換計畫。與會包含臺北市 水利處、動保處以及台大水工所等 成員。四方對於水閘門開啟有明確 默契與共同目標。將由園區提供水 閘門開啟計畫書予臺北市水利處簽 確，由園區負責進行後續開閘引水 試辦工作，相關硬體設施與維護由 水利處興建，園區負責水閘門開關 工作。

境資訊外，也期望藉由志工老師們相 互交流學習，讓芝山更為活耀。討論過 程中，非常感謝志工們熱情投入，讓本 案得以延續。由年初至今，園區已陸續 籌畫生態調查小組、環境教育小組等團 隊，環境組活動亦由原本的每週一日增 加為兩日，對於園區整體品質的提升甚 有幫助。 環境經營

公關行銷工作

＊ 本月與志工合力將綠頭鴨小屋改建 完成，感謝所有環境組志工的努力 與辛苦。

＊ 關渡自然公園與天下雜誌出版社合 作之『妞牛的濕地任務』繪本，將於 4/3上架正式開賣，預計可為園區做 好跨界行銷工作。

＊ 園區正積極營造生態暖房解說與展 示空間，目前尚缺魚缸兩組。懇請鳥 友與志工夥伴協詢，您可播打電話 02-88666258*9，瞭解詳情。

＊ 關渡自然公園與三映電影公司將合 作進行於合作整合行銷工作，希望 可以讓在園區開拍之劇情電影-候 鳥來的季節可以為園區做好更多行 銷推廣工作。

＊ 本月與志工種植當季蔬果植物，包 含筊白筍、野薑、玉米、油菜與益母 草等等，應可供今年夏季之解說體 驗使用。

芝山綠園報告｜處長 李明晃 3月份雨量充沛，且下旬氣溫較回 升，可以見到園區許多生物開始蓬勃 生長。此時籌備生態調查小組，以芝山 岩生態調查為目標，除了進一步累積環

教育推廣 ＊ 2012元宵燈籠~鬧芝山活動圓滿結 束，報名民眾反應熱烈，雖天候不 如預期，仍有二百多位朋友熱情參 與芝山夜觀，感謝志工們的協助與 參與者同樂讓夜晚的芝山更熱鬧。 ＊ 3月春來到，園區2012第一次志工季

會展開，感謝踴躍前來參加開會的 志工們，今年園區還有很多活動與 新規劃需要各位志工夥伴們協助。 這天讓芝山綠園在2012年開始即有 新氣象、新氣息。 ＊ 十分歡喜，芝山綠園亦榮獲環境教 育認證場域，芝山亦成立環境教育 小組！自2月底始第一場環教小組分 享會，透過各夥伴的經驗分享、共 學成長，將討論分享的內容彙集成 教戰手冊(芝山岩文學及生態寶典、 芝山問答集)，可增加導覽解說內容 的豐富度。感謝各位夥伴的支持， 目前環教分享會的時間為每月二、 四週的週三下午13:30-15:30，希望 有興趣的夥 伴們一同加入討論分 享！ ＊ 芝山綠園生態調查小組於3月展開！ 3月份4次的調查，已收集到不下數 百種生物，原來小小的芝山岩號稱 綠寶石，真是名不虛傳！此小組調查 之目的以建立芝山岩物種資料庫為 主，夥伴們藉由調查過程，以及帶領 老師的經驗分享，來學習與瞭解更 多生態物種的知識與奧秘。目前小 組的時間為每月一、三週的週四上 午0900-1430，歡迎有興趣的志工夥 伴們一同加入！

大事記要 ｜ 2012年2-3月份 會本部 2月份

• 1-3/2012臺北都會綠公園小小導覽員 訓練營在會本部。 • 2/ 研究組：新北市濕地現勘。 • 3/ 研究組：馬祖展示館。活動組月會 在會本部。 • 5/ 例行活動：烏來、忠義小徑。 • 7/ 三處聯席會。荒野舉辦「淡水河故 事」出書計畫會議，在荒野總部。 • 8/ 新店溪守護聯盟月會。救傷組月 會。 • 9-10/「觀鳥觀心觀自然班」武陵農場 畢業旅行。 • 10/ 鳥博籌備會。 • 11/ 週末派：貴子坑大排。 • 12/ 例行活動：田寮洋、立農濕地。 • 14/教委會會議在會本部。

• 15/環境教育學院掛牌活動。鳥辨：柳 鶯科。 • 16/ 理監事會議。 • 18-19/ 大雪山賞鳥生態遊。 • 18/ 三處聯合義工春酒在關渡玉女 宮。 • 19/ 例行活動：金山、直潭國小。 • 22/ 台北自然生態保育活動會議。 • 23/ 白頭翁俱樂部：四崁水。 • 25/ 週末派：楓丹白露。 • 25-26/ 新北市水利局合辦之「新春驚 雁賞鴨」雁鴨生態導覽。 • 26/ 例行活動：楓露嘴→烏塗窟、淡 江農場。 • 28/ 2012臺北都會綠公園夏令營隊籌 備會議。

3月份

• 2/活動組月會於會本部。

• 3/新北市水利局新春驚雁賞鴨行活 動於新北大橋下。 • 4/週日例行活動：鹿角溪人工濕地、 蘆洲堤防。 • 5/台北國際賞鳥博覽會主題激盪發 想會議於會本部。 • 6/三處聯席會。 • 8/2012觀音觀鷹第一次籌備會議於 北觀處。 • 9/臺北市教育局兒童節活動籌備會 議於動物園。 • 10-11/大型賞鳥活動：觀霧森林賞鳥 生態之旅。 • 10/週末派：金山。 • 11/週日例行活動：淡水忠烈祠、深坑。 • 12/新店溪守護聯盟月會。 • 13/環境教育學院-教育委員會例行會 議於會本部。

April．2012∣31 • 14/觀鳥觀心觀自然－春[進階班]始業 式於會本部。救傷組月會於會本部。 • 15/觀鳥觀心觀自然－春[初階班]始 業式於會本部。 • 16/聚紡機能紡織成果發表會。2012 觀音觀鷹籌備會議。 • 17/週日例行活動：直潭國小、番仔溝 →貴子坑大排。環境教育學院-活動 組義工進階課：鷹勇威猛－猛禽飛行 辨識入門於會本部。 • 18/淡北道路討論會。 • 20/環境教育學院-活動組義工進階 課：鷹勇威猛－猛禽生態與解說(上) 於會本部。 2012華江雁鴨季籌備會議。 • 21/觀鳥觀心觀自然－春[進階班]於 彰化八卦山。大家來說鳥：燕科於會 本部。 • 22/觀鳥觀心觀自然－春[初階班]於 貴子坑大排。 • 24/本會2012年度會員大會於建南區 民活動中心。週末派：芝山岩。 • 25/週日例行活動：田寮洋、楓丹白 露。環境教育學院-活動組義工進階 課：鷹勇威猛－戶外課_觀音寶塔。 • 27/環境教育學院-活動組義工進階 課：鷹勇威猛－猛禽生態與解說(下) 於會本部。 • 28/觀鳥觀心觀自然－春[進階班]於 會本部。 • 29/觀鳥觀心觀自然－春[初階班]於 會本部。白頭翁俱樂部：金山。 • 31/大型賞鳥活動：噶瑪蘭水鳥生態 一日遊。

關渡自然公園 2月份

• 1/營隊-忍蛋班「御水之卷」 • 2/社子島保留區鳥調。 • 4/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、主要設施鳥調及蛙調、義 工環維。 • 5/心濕地導覽、園區定時導覽、假日 親子DIY、濕地探索趣活動。 • 6、休園日、設置地層監測系統。 • 7/三處聯席會、汲水幫浦更新。 • 8/主要設施區蟲調。 • 9/韓國保育團體參訪、違規錯誤的園 區指示牌已拆除。 • 10/小天使聚會、100非假日義工成長 課。 • 11/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、春耕行前育苗、保育核心

區穿越線調查、義工成長課程。 • 12/關渡賞鳥趣、心濕地導覽、園區定 時導覽、假日親子DIY。 • 13/休園日、成龍濕地參訪。 • 17/小天使活動。 • 18/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、執行小鸊鷉計劃、三處及 義工春酒。 • 19/關渡賞鳥趣、心濕地導覽、園區定 時導覽、春耕行前育苗。 • 20/休園日。 • 21/動保處前來為牛隻施打疫苗。 • 22/會計師查核100年度帳冊、心濕地 蟲調。 • 23/會計師查核100年度帳冊。 • 25/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽。 • 26、心濕地導覽、園區定時導覽、關 渡賞鳥趣、淡水河小水鴨同步普查。 • 27-28/開園(配合228假期連假)。

3月份 • 1/動保處於園區裝置監視器、主要設 施區蛙調、濕地攻略文宣品捷運擺 放。 • 2/開始101年度志工招募。 • 3/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、環維義工服務-心田補田 埂。 • 4/心濕地導覽、園區定時導覽、假日 親子DIY、關渡賞鳥趣、主要設施區 蟲調。 • 5/休園日、高壓電氣設備維護保養檢 驗。 • 6/社子島鳥調餐廳整修開始、到校推 廣-高雄市山頂國小。 • 7/代表北市政府參加阿拉伯聯合大公 國的「國際最適宜居住社區」的個案 獎。 • 8 / 到校 推 廣-台南 市永 康 區 永信國 小。 • 9/小天使聚會。 • 10/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、主要設施區鳥調、春季星 空講座、穿越線調查、明志科大公服心濕地。 • 11/心濕地導覽、園區定時導覽、假日 親子DIY、關渡賞鳥趣、春耕行前義 訓。 • 12/休園日 • 13/到校推廣~高雄市民權國小執行 關渡賞鳥趣、心濕地導覽、園區定時 導覽、假日親子DIY。 • 14/北市敦化國小到校講座、到校推

廣∼高雄市彌陀區南安國小、心濕地 蟲調。 • 15/到校推廣∼高雄市彌陀區南安國 小。 • 16/小天使活動、到校推廣∼高雄市 鳳山區南成國小 • 17/HSBC家庭日、主要設施區鳥調、 小水鴨說故事、心濕地導覽、園區定 時導覽、春耕營隊活動。 • 18/心濕地導覽、園區定時導覽、關渡 賞鳥趣、春耕營隊活動。 • 19/休園日、停車場地面補修完成。 • 21/鹹水引入-八仙4號閥門開啟會議、 心濕地蟲調、關渡社區發展協會農田 體驗。 • 23/小天使活動、年票累計銷售1,097 張、勸募捐款累計108位，計274,600 元，紅利積點累計26,850元。 • 24/年度會員大會、小水鴨說故事、心 濕地導覽、園區定時導覽、春耕營隊 活動。 • 25/美敦力親子日、關渡賞鳥趣、心濕 地導覽、園區定時導覽、春耕營隊活 動。 • 26/休園日。 • 27/國立海洋科 技博物館籌備處 來 訪、關渡社區發展協會農田體驗。 • 28/非假日義工成長課。 • 29/臺灣休閒農業發展協會交流。 • 30/小天使活動、宏正科技公服。 • 31/小水鴨說故事、心濕地導覽、園區 定時導覽、小鸊鷉活動。

芝山文化生態綠園 2月份 • 3/民華幼稚園場勘。 • 4/第10期志工實習。 • 6/休園日。 • 13/休園日。 • 18/第10期志工實習；甲蟲營。 • 19/第10期志工實習；甲蟲營；2012元 宵燈籠∼鬧芝山(夜觀活動)。 • 20/休園日。 • 21/中鼎開會。 • 23/環保會議。 • 24/2012元宵燈籠∼鬧芝山(夜觀活 動)。 • 25/第10期志工實習(成果分享)；2013 元宵燈籠∼鬧芝山(夜觀活動)。 • 26/第10期志工實習(成果分享)；甲蟲 營。 • 27/休園日。 • 29/環境教育小組分享會。

鳥會櫥窗

32∣

•鳥會櫥窗

3月份 • 1/芝山生態調查；送樹苗(babyboss)。 • 3/芝山生態調查；芝山志工季會。 • 4/明志科大(公服)；甲蟲營。 • 5/休園日。 • 7/環境教育小組分享會。 • 8/送樹苗(babyboss)。

• 10/寰達公司場勘。 • 11/活動推廣(babyboss)。 • 12/休園日。 • 14/台聚場勘。 • 15/芝山生態調查；送樹苗(babyboss)。 • 17/芝山生態調查；甲蟲營。 • 19/休園日。

義工點線面 ｜ 2011年2-3月份 組長的話 研究組 • 「山林魅影─林鵰」首映會：在林試 所及猛禽研究會的合作下，臺灣又多 了一部精采的生態紀錄片「山林魅影 ─林鵰」，於3/6在國立臺灣藝術教育 館舉辦首映，現場高朋滿座好不熱 鬧。片中以主角林文宏先生尋找林鵰 的過程揭露牠神秘的一生，片中以完 整記錄了林鵰育雛的過程尤為難得， 原來每兩年才繁殖一次的林鵰，每次 只產一顆蛋，且在研究團隊記錄到的 140筆食物中，全是溫血動物，哺乳 類中有7成是幼獸，鳥類中有83%是 雛鳥，一個繁殖期能獵捕300隻以上 的松鼠，顯示林鵰對於森林食物網中 的關鍵物種。還沒看過的朋友們，加 緊腳步趕快去看吧。何處能看到呢 之死：3月底金山來了顆新 • 黑頸 星，一隻換上夏羽的黑頸鸊鷉，頓時 吸引大批鳥友關注，而令人遺憾的事 情發生了，3/25有鳥友拍下黑頸鸊鷉 吃下疑似橡皮筋狀的東西，3/26下午 便被發現死亡漂浮於水面上，隨後由 鳥友撈起並輾轉送至本會。新星的殞 落如同其出現般一樣引人注目，本會 於接到遺體的當天下午，即謹慎地進 行解剖檢驗，初步發現兩大條橡皮 筋填滿其砂囊，很可能會造成無法 蠕動進食，內臟部分的病理檢驗則 請臺大動物醫院協助，待檢驗結果 出爐後才會有確切的死因及報告。 救傷組組長｜王綾翊 1. 3/24冠青三班的新義工完成授證成 為正式義工，恭喜他們完成受訓與 實習，也讓救傷組增添許多優秀的 生力軍，緊接到來的雛鳥季要一起 努力囉！ 2. 謝謝彣昕夫妻捐贈製作的捐款箱， 目前都已放置各義診醫院，未來將 由韶珊夫妻每1~2個月各點收款。如

• 21/環境教育小組分享會+DIY教學。 • 22/送樹苗(babyboss)。 • 24/新光三越；台北鳥會會員大會。 • 25/主播棚；甲蟲營。 • 26/休園日。 • 28/中華電信WiFi場勘。

標示說明：解說員 、實習領隊 、義工 、服務民眾 、鳥種

果有義工到義診獸醫院接鳥也可多 留意捐款箱狀況。 3. 救傷組布徽已完成並發放，現任執 勤義工可以到會館跟均育領取。 4. 3~6月和台藝大同學合作救傷影片 拍攝，已完成芝山得得之家部分。 後續還有一些會館傷鳥照護、義診 醫院拍攝、賞鳥活動與救傷推廣等 部分將會陸續進行，如有需要也請 大家支援，此影片完成後提供救傷 宣導使用。 活動組組長｜李昭賢 1. 「觀音觀鷹」活動於4/21展開，當天 有現場活動及活動駐站需支援，請 各位義工協助及參加活動。 2. 冠羽班20期共17位學員於3/24會員 大會完成授證，正式成為活動組新 血，第二季起投入執勤行列，請各位 學長姐予以鼓勵及經驗傳承。 3. 提醒義工執勤時即代表本會，請注 意自身言行舉止，並多一些服務熱 忱，避免產生民眾對鳥會之負面印 象。 4. 時序進入鳥類繁殖育雛季節，提醒 各位義工執勤時多宣導生態觀察之 正確觀念，行進路線時儘量勿太接 近鳥巢以降低干擾及避免造成鳥類 棄巢。 5. 例行路線淡水忠烈祠，因淡水文化 藝術教育中心(雲門淡水園區)新建 工程，滬尾砲台後方至砲台公園之 路段(中正路一段6巷)未來將封閉施 工，路線將改至滬尾砲台結束或原 路線折返，由中正路一段22巷進入 至砲台公園。

義工訊息 會本部報告｜鳳蓮 • 活動紀錄 1.生態觀察大型活動與一日遊 * 2/18-19大雪山國家森林遊樂園區：

、蝶種

2、 21、 38 * 3/10-11觀霧森林遊樂園區： 2、 21、 72 2.週日例行活動 * 2/5烏來： 4、 44、 28 * 2/5忠義小徑： 4、 24、 42 * 2/12田寮洋： 4、 50、 40 * 2/12立農濕地： 4、 17、 27 * 2/19直潭國小： 4、 21、 35 * 2/19金山： 4、 20、 35 * 2/26楓露嘴→烏塗窟： 4、 10、 24 * 2/26淡江農場： 4、 1、 10 * 3/4鹿角溪人工濕地： 4、 56、 44 * 3/4蘆洲堤防： 4、 22、 35 * 3/11淡水忠烈祠： 4、 32、 30 * 3/11深坑： 4、 14、 27 * 3/18直潭國小： 4、 32、 31 * 3/18番仔溝→貴子坑大排： 4、 26、 36 * 3/25田寮洋： 4、 53、 52 * 3/25楓丹白露： 4、 28、 38 3.週末派 * 2/11貴子坑大排： 4、 9、 42 * 2/25楓丹白露： 4、 17、 30 * 3/10金山： 4、 55、 39 * 3/24芝山岩： 4、 9、 30 4.白頭翁俱樂部 * 2/23四崁水，當日大雨，活動取消。 * 3/29金山： 4、 23、 38 5.野鳥救傷照護 * 照護傷鳥義工與獸醫師服務與內涵 未能量化，手中有傷鳥義工名單詳見 網站。 6.鳥類調查 * 華江雁鴨保護區鳥類調查：1樣點1 人次 * 大安森林公園例行鳥調：1樣點1人次 * 禽流感監測計畫：7樣點8人次 * 松山機場家鴿防治：2樣點1人次 * 淡水河小水鴨同步普查：13樣點13人 次

April．2012∣33 • 特別活動支援 * 大型活動：2/18-19大雪山賞鳥團，服 務人數21人，領隊2人；3/10-11觀霧賞 鳥觀日團，服務人數21人，領隊2人 * 「新春驚雁賞鴨行」活動：2/25-26 暖身活動，義工支援雁鴨生態導覽4 人，3/3開幕活動支援義工30人 • 特別邀約 * 4/21一年一度「觀音觀鷹」開幕日， 地點假觀音山遊客中心舉行，需邀 約義工支援當日現場各項活動與解 說服務，之後續延伸活動為4/22、 29、5/6、13賞鷹解說駐站服務，詳情 請洽專職。 * 5/4活動組月會邀請高雄市野鳥學會 理事長-林世忠演講。 • 研習培訓課程： * 環境教育學院義工進修系列─「鷹 勇威猛」，分室內課和戶外課。 --室內課3堂，上課地點本會B1，時 間3/18，1400-1700；3/20、27，19002100。 --戶外課5堂，3/25及4/15地點田寮 洋；4/1地點石門風箏公園；4/28、 5/5地點觀音寶塔。課程資訊詳情 請洽專職。 關渡報告｜素慧 • 活動紀錄 * 預約解說活動服務人數：2/ 508， 3/ 1,104 (入園總人數2/ 8,081，3/ 11,333) *團體預約解說 -- 戀戀濕坔：3/ 13，3/ 165 -- 賞鳥初體驗： 2/ 2、3/ 8，2/ 76、3/ 210 -- 發現心濕地： 2/ 7、3/ 19，2/ 211、3/3 09 *主題課程 -- 永恆的約定：3/ 21，低年級3/ 80、 中3/ 264、高3/ 76 -- 拜訪濕地：2/ 3，2/ 152 * 假日小水鴨說故事： 2/ 3，3/ 2，2/ 50人，3/ 57 * 假日『濕地心體驗』定時導覽： 2/ 6、3/ 5，2/ 61、3/ 91 * 假日『親子創意diy』活動： 2/ 7、3/ 7，2/ 46、3/ 20 * 團體diy活動：3/ 12，服務人數3/67 * 假日自然中心一樓定時導覽：2/ 606 人、3/ 1,141；戶外導覽2/ 72、3/ 133，2/ 38、3/ 38

二樓鳥類駐站解說：2/ 48、3/ 42， 2/ 1,671、3/ 2,368 * 假日『關渡賞鳥趣』活動： 2/ 8、3/ 8，2/ 47、3/ 147 * 非假日自然中心二樓駐站解說： 2/ 56、3/ 75 * 非假日現場服務：2/ 15、3/ 7 * 假日與非假日行政組(二樓眺望區遊 客諮詢服務、資料輸入、行政協助、 遊客動線指引、縫製義賣貓頭鷹、文 宣品整理)：2/ 53、3/ 82 * 棲地調查 -- 鳥類調查/核心區穿越線調查，心濕 地調查：2/ 8、3/ 6 -- 鳥類調查/主要設施區： 2/ 12、3/ 19 -- 昆蟲調查/心濕地及主要設施區： 2/ 21、3/ 19 -- 蛙類調查/主要設施區：2/ 21、3/ 16 * 環境維護組~假日及非假日： 2/ 38、3/ 32 * 環教活動： -- HSBC滙豐濕地環境教育計畫『特教 小天使』活動帶領員訓練： 2/ 15、3/ 25，2/ 76、3/ 154 -- HSBC香港上海滙豐銀行專案活動 『高蹺鴴到我家』： 2/ 3、3/ 5，2// 560、3// 531 -- HSBC香港上海滙豐銀行專案活動 『小鸊鷉計劃』： 2/ 3、3/ 2，2// 79、3/ 34 * 營隊活動 -- 稻田體驗親子活動『關渡農民誌~春 耕篇』3/11行前3/17、18、24、25： 3/ 71，3/ 188 -- 『濕地學園忍蛋班』：2/ 5 * 志工成長課程：2/ 2 * 傷鳥後送：2/ 1 * 資訊小組系統架構與維管： 2/ 1、3/ 1 * 志工與專職在職進修課3/10、3/22： 3/ 2 * 特別活動 -- 濕地日特別活動：2/ 9 -- 稻田體驗親子活動育苗工作：2/ 3 -- 生態講座宅即便： 2/ 1、3/ 3，2/ 50、3/ 300 -- 志工聯誼活動2/18春酒活動：2/ 1 -- 企業員工家庭日：3/ 30，3/ 417 研習培訓課程 * 義工成長課 請預先向人資部登記報名，電話0228587417*220；電子信箱 yuki@wbst.

org.tw。限義工本人；請勿攜帶親友。 上課地點於中心二樓學習教室。 ❶一樓會議室、❷二樓學習教室 課程日期

時段

課程名稱 講師 主題課程-「紅樹林樂 人資部 0930-1200 園」於關渡堤防 4/28㈥ ❶螃蟹入門-室內課 螃蟹入門-戶外課於挖 許財 4/29㈰ 0900-1200 仔尾 *0900關渡捷運站1 4/25㈢

號出口-紅13公車站集合

5/12㈥ 關渡賞鳥趣 0930-1200 (秋季現場活動) 5/30㈢ ❷ 夏季志工聯誼 6/9㈥ 1730-2100 每人帶一道食物 夏季星空 6/27㈢ 0900-1200 水資源工作坊

人資部 許長生 環教部

• 特別邀約 * 公園興趣小組：活動日期為2012/46。歡迎有興趣體驗的夥伴，預先向 人力資源部登記參加。Tel:02-2858 7417*220；mail:yuki@wbst.org.tw

1. 昆蟲小組：主設區4/11、5/2、6/6，心濕地 4/18、5/16、6/13。週三；調查時段為08501200，於0900自然中心服務台集合。 2. 鳥調小組：主設區4/21、5/5、5/19、6/2、 6/16，週六；調查時段為0750-1130，於 0750在票亭集合。※請自備雙筒望遠鏡 及台灣野鳥圖鑑 3. 蛙蛙小組：主設區5/5、6/2，週六；調查時 段為1730-2100，1730於會議室。※請自 備晚餐、雨鞋、手電筒、蛙圖鑑

芝山報告｜瑞芸 • 活動紀錄 * 入園總人數2/ 4,225、3/ 5,817 * 團體預約： 2/ 26、3/ 82，2/ 773、3/ 2,092 * 團體自由參觀：2/ 3,286、3/ 4,901 * 假日定時導覽：2/ 47、3/ 55 * 環境組值勤：2/ 65、3/ 74 * 營隊活動： -- 甲蟲標本營： 2/ 5、3/ 6，2/ 93人、3/ 164 * 環境教育小組：2/ 38、3/ 36 * 生態調查小組：3/ 79 * 講座活動： --義工講座： 2、 15 * 特別活動： -- 3/17民華幼稚園親子日： 8、 216 -- 3/24南海幼稚園親子日： 21、 517 * 公共服務：3/ 60 * 主播棚錄製： 2/ 1、3/ 2，2/ 1人、3/ 11 * 新進義工招募與課程：第11期志工實 習2/ 89 *志工季會：3/ 75

鳥會櫥窗

34∣

•鳥會櫥窗

捐款徵信 ｜ 2011年2-3月份 會本部︱ 1/20 2/1 2/7 2/8 2/9 2/10 2/13 2/15 2/17 2/20 2/21 2/29 3/2 3/6 3/7 3/9

江韶珊 陳秀美 江祐榮 彭林碧雲 李慧群 許維邦 許心瑜 何一先 黃虹霞 無名氏 湯煥昇 趙華 鍾美麟 蘇嫦娥 陳成聰 鄭余燕 楊小如 顏碧瑤 老人社會大學 張月雲 曹菀晴 劉小如 (台灣鳥類誌3套) 葉苔芝 葉瑩慧

2,000 350 2,000 3,000 585 600 600 2,000 3,000 200 2,000 8,000 5,000 100 520 1,000 100 1,000 9,800 1,280 500 9,000 400 310

“保育野鳥、永續生態”公益勸募 捐款人 2/7 2/8 2/9 2/20 2/20 3/5 3/6 3/8 3/12

彭林碧雲 陳麗真 無名氏 黃心鴻 一休媽 蘇裕敦 林佩昀 林衍伯 利達管理公司 鍾美麟 陳震龍 顏竹均 鳥會捐款箱 程秋玲 圓圓 柯珮吟 馬曉嵐

1,000 500 1,000 50 810 1,000 1,200 5,000 300 5,000 2,000 200 2,300 18,000 500 1,000 200

2/21

南山人壽 王聖元 吳怡彥

1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000

2/21

2/25 3/7

黃齡儀 楊嬑玫 葉美攸 葉淑伶 劉慶尚 潘建弛 蔡如意 蔡志文 蔡志騰 蔡嘉琪 賴麗雪 薛立梅 謝鴻滿 鍾瑞媛 2月大眾遊客 薛惠月 吳小萍 鄧麗卿 羅彩瑄 3月大眾遊客

413 1,000 1,000

1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 4,609 1,000 1,000 1,000 1,000 19,507

芝山文化生態綠園︱ 2/19 3/13 3/21 3/21 3/24 3/24 3/24 3/24 3/27 3/27 3/27

孫雅笙 林雪花 蔡素華 陳世福 林美琴 蔡素華 陳美玲 王明月 蔡素華 王明月 鄭明華

不能停止的自然探祕之旅～ 來支持我們！

關渡自然公園年票 1人 專屬的個人卡200元 2人 甜蜜的雙人卡350元 4人 幸福的家庭卡600元 ＜年票起止日期依購買日隔月起一年內有效＞ 聯絡電話：02-28587417

關渡自然公園︱ 2/9

2/21

吳俊霆 吳淑惠 呂政霖 李文誠 李彥瑩 李培禎 李晧禎 林志麟 林春松 邱蓉惠 邱蓉蓉 孫桂生 孫德超 徐國榮 涂孟君 張文瀠 張睿哲 張蓓琳 梁培泓 許淑娟 郭于甄 陳映伶 陳美羿 陳郁青 陳婉容 陳嘉德 陳慧玲 陳聰賢 陳鴻昇 陳璽介 游碧琴 黃建忠 黃愛惠

350 350 500 1,000 350 350 350 350 700 350 350

April．2012∣35

桃園拉拉山賞鳥覓蝶蹤

特別推薦

合歡山夏日繽紛生態之旅 6/30-7/2 (週六-一)

6/16-17(週六-日)

報名：會員5/8起、非會員5/10起

解說員：徐薇薇、徐菁菁 生態環境：高海拔寒原、闊針葉混林、次生林、林道 鳥類特色：約高山鳥類20種，不畏人的岩鷚、酒紅朱雀，極 容易看到高山的鳥類-臺灣戴菊、臺灣噪眉、煤山雀、紅胸 啄花。 ※行程包含牛耳石雕公園、梅峰實驗農場、武嶺尋鳥蹤、夜間 生態觀察、雲南擺夷風味小吃，兼具生態、文化之旅。

國內生態旅遊團

7/19-22(週四-日) 報名：現正熱烈報名中

解說員：張瑞麟 鳥類特色：澎湖群島位於臺灣海峽的中央，是南遷北返的鳥類 的中繼站。每到夏季是丁香魚盛產的季節，燕鷗「聞魚」而 至，選擇了澎湖較少受到干擾的無人島來傳宗接代。在夏季 飛抵澎湖繁殖的燕鷗主要有六種：小燕鷗、玄燕鷗、白眉燕 鷗、蒼燕鷗、紅燕鷗、鳳頭燕鷗等。這些候鳥以澎湖為最大 繁殖地。對澎湖而言，這是上蒼獨厚澎湖最大的禮物。

南投奧萬大國家森林遊樂區賞鳥行 5/26-27(週六-日)

拉」，在原住民的話裡意思是「美麗」之意，拉拉山因規劃保護得宜，千 年檜木林立成群，是從事森林浴的至佳場所，號稱「北臺灣氧氣最多的 地方」，擁有種類多元的中海拔鳥類與蝶類，為極佳的賞鳥賞蝶路線。

馬祖離島賞鷗逍遙遊

澎湖賞鷗人文自然體驗 6/23-25(週六-一)

報名：會員4/24起、非會員4/26起

解說員：徐薇薇、白似珍 生態環境：闊葉混合林及天然林 鳥類特色：年紀錄約50幾種，森林上層的紅胸啄花、白耳畫 眉；中層的冠羽畫眉、黃腹琉璃、紅頭山雀、黃山雀、棕面 鶯；底層的白尾鴝、黃胸藪眉、松鴉、大赤啄木、灰喉山 椒、黃胸青鶲。熱帶果園裡常見青背山雀、山麻雀等。「拉

報名：會員4/3起、非會員4/5起

解說員：徐薇薇、徐菁菁 生態環境：中低海拔原始林及次生林 鳥類特色：奧萬大園區內設置100多處人工鳥巢箱，築巢鳥類 有青背山雀、棕面鶯、茶腹 、黃山雀、山麻雀、冠羽畫眉 等，在住宿區周邊或森林步道中可發現許多巢箱，常可碰見 鳥兒從巢裡飛出。

報名：會員4/10起、非會員4/12起

解說員：阮錦松、張瑞麟、蘇昭如 生態環境：海岸、島嶼 鳥類特色：夏季有成千上萬之保育類燕鷗在馬祖各鄉無人島礁 上繁衍，可見白眉燕鷗、紅燕鷗、蒼燕鷗、鳳頭燕鷗、黑尾 鷗、岩鷺、叉尾雨燕等七種鳥類。此外，紅喉潛鳥、大水薙 鳥、穴鳥、短尾水薙鳥、丹氏鸕 、海秋沙、唐白鷺等多種 稀有或保育類鳥類都曾在馬祖島礁停留。 集合點

週日例行活動

、

前路 觀音山、楓丹白露 0700 北市館 昌街交叉口． 許 觀音山、芝山岩 集合點， 0730 於第二 觀音山、番仔溝→貴子坑大排 逾時不候 上鳥會 (集合地點請 觀音山、淡水忠烈祠 網站查詢或見 週末派 ) 直潭國小、內溝里 季活動預報表 淡江農場、陽明山公園 4/14 陽明山公園 4/28 土城彈藥庫 白頭翁俱樂部 5/12 安泰溪 5/26 楓丹白露 4/26 立農濕地

4/22 4/29 5/6 5/13 5/20 5/27

芝山文化生態綠園︱洽詢預約專線：02-88666258轉 9∼15 For 團體主題活動 主題A

蟲蟲隱身術-芝山生態大富翁體驗活動

含門票、蟲蟲隱身術環教體驗活動、園區導覽參觀 (適合幼稚園以上團體，20人以上即可成行) 活動時間：約120分鐘 費用：80元/人 主題B

一步一腳印-穿梭時光隧道史前3000年

含門票、探坑挖掘體驗、園區及芝山文史導覽參觀 (適合國小以上團體，15人以上即可成行)

活動時間：約180分鐘 費用：130元/人 主題C

石頭公傳奇-地質體驗活動

含門票、手做葉脈化石DIY、園區及芝山岩地質知識導覽參觀 (適合國小以上團體，20人以上即可成行) 活動時間：約150-180分鐘 費用：150元/人 主題D

假日現場活動

考古探坑定時導覽 時間：每週六日1100-1200、1530-1630 地點：芝山岩考古探坑教室

芝山綠園賞鳥駐站解說 時間：每週六1400-1600 地點：水生池與得得之家

芝山綠園定時導覽 時間：每週六日展示館解說大廳集合 第一場1030 第二場1430 路線：展示館→綠園園區導覽

植物大觀園-生態體驗活動

含門票、方巾植物拓染DIY、園區與芝山岩植物生態知識 導覽參觀 (適合國小以上團體，20人以上即可成行) 活動時間：約150-180分鐘 費用：180元/人 主題E

活動簡訊

會本部︱洽詢電話：02-23259190 轉16

芝山民俗植物大賞-芝山生態大富翁體驗活動

含門票、草頭娃娃DIY、園區與芝山岩植物生態知識導覽參觀 (一般民眾&親子團體皆可，20人以上即可成行) 活動時間：約120-180分鐘 費用：150元/人

鳥會櫥窗

36∣

•

櫥

關渡自然公園︱洽詢電話：02-28587417 轉 211、212 特展預報

環境教育相關活動

黃素梅女士國畫特展 黃素梅女士自幼喜愛書畫，因家貧，直至 44歲才開始習畫，曾隨章金生、鄭正慶、陳其 銓、鍾壽仁、劉炳南、王靜芝、杜簦吟等名師研 習。 曾受聘任三軍大學、國防語文學校及光華、中山清溪 等社團指導老師，現仍任黎明文化推廣中心及永春社區等國畫老師。2011/7 起於農委會特生中心舉辦黃素梅臺灣原生鳥類國畫展（永久典藏展）。

時間：4/3~5/13 地點：自然中心一樓東側門及二樓餐廳 「蛙人特展」絕對不是二棲偵搜大隊，而是一群愛蛙的人，也可以說是「蛙」 與「人」的故事。邀請對這群夜晚精靈有興趣的朋友們一起來欣賞！

時間：4/24~6/24 地點：自然中心二樓特展區

2012夏蛙狂想曲

簡章備索受理報名 載 歡迎來電洽詢或上網下

濕地學園系列，邀請您來調查關渡自然公園的蛙蛙們！是不是所有的青蛙都喜歡 「撲通」跳下水呢？青蛙被稱為「四眼田雞」是因為視力不好？讓我們一起，在公 園涼爽的夏夜晚風中，認識、享受、參與這美妙和澎派的「夏蛙狂想曲」吧！呱~

時間：4/28(六)、4/29(日)、5/19(六)、5/20(日)1800-2100 地點：關渡自然公園 對象：一般親子，每梯40人(兒童需就讀國小以上) 內容：蛙蛙拳/蛙蛙生態/戶外調查-聽聲辦位 費用：450元/人(含門票、講師、場地費) 2012關渡 農 民 誌

環境緊緊相依的關係，任誰都無法切割。邀請您 成為氣候先鋒的一員，面對氣候變遷這樣的課題，我們將更有能量去面對。 系列活動一

講座宅急便

透過專業講師分享氣候變遷的課題與生活減碳行動方案，散播對環境友善 的行動種子與希望。

蛙人特展

營隊活動

2012氣候急先鋒∼ 守護地球•立即行動

夏耘篇

對象：針對國小班級、國高中班級、社會團體，設計三種不同內 容，需以團體報名方式進行，每次30人以上 日期：持續執行~2012/7 費用：免費(由滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司贊助講師費) 詳細時間，請見活動報名簡章 系列活動二

徵選先鋒行動團隊，送出萬元獎勵金

不論是學校團隊、公司行號、社區經營、非營利組織，甚至朋友組隊只要 邀集最少四位親朋好友(含本人，需含1位以上年滿18歲成員)，就可以報名 參加先鋒行動團隊徵件活動！

報名方式： 2/1起至活動網頁完成報名登錄 執行日期：持續執行~2012/8 成果報告書截止日：8/31 行動獎勵金：9/15於活動網頁公告【最佳團隊】，每隊可得到一萬 元行動獎勵金 加碼獎勵金：再透過網路投票9/16早上08點起-9/30晚上12點止 與專家選出前三名，分別再獲得五萬元、二萬元、一萬元獎金

夏天，是農人呵護稻子的季節。我們要帶著大小農夫們一同捲起褲管、戴上斗 笠，一塊兒下田去「搔草」、「除螺」、「巡田水」，還要親手製作稻草人與驅鳥 旗，為日益茁壯的稻子做好萬全的準備。歡迎大家呼朋引伴，一起來報名喔！

時間：4/28(六)、4/29(日)、5/05(六)、5/06(日)1030-1730 地點：關渡自然公園主要設施區及發現心濕地 對象：親子營隊(小朋友需年滿六歲以上)；每梯40人，額滿為止 內容：夏季水稻生態與文化 / 耘草體驗 / 水稻防禦工事大作戰 / 稻草人與驅鳥旗DIY 費用：950元/人(4/13前報名，可享九折優待價850元/人) 假日現場活動 ＊活動當天至自然中心服務台報名集合

假日親子創意DIY

心濕地導覽解說

小水鴨說故事

利用自然界隨手可得的素材，設定各種不同的 生態創作題材，或黏、或貼、或彩繪出一件件 具創意、又實用的作品，活動進行中並可增進 親子互動，讓親子關係更親密。

時間：每週六、日下午1500-1600 地點：關渡自然公園心濕地(採團進團出) 對象：一般民眾(每場限20人) 費用：50元 / 人 報名方式：採現場報名，團體除外

時間：每週六1330 / 1430各一場 地點：自然中心一樓觀景區 對象：一般親子；現場自由參加

時間：每月第一、二個週日下午1400-1600 地點：自然中心一樓觀景區 對象：一般親子(每場20組)

園區主題導覽

費用：每組100元(含材料費、講師費… 等，不含入園門票)

關渡景緻在四季中不斷的更迭交替，透過每季 的主題介紹，與解說員面對面，讓您更深入認 識這片濕地的美好。

報名方式：電話預約報名或現場報名 5/6、13

給媽媽愛心布口袋 6/3、10

彩繪鳥蛋

夏季主題 賞水牛

時間：每週六、日1100-1200、1600-1700 地點：主要設施區 對象：一般民眾(每場限20人) 報名方式：現場自由參加＊

自然中心駐站導覽 時間：每週六、日0900-1700 地點：自然中心一樓 對象：一般民眾；現場自由參加

賞鳥駐站解說 時間：每週六、日0900-1200、1400-1700 地點：自然中心二樓 對象：一般民眾；現場自由參加

關渡賞鳥趣 時間：每週日下午，每場1小時 1400~1500、1530~1630 對象：一般親子遊客20人(團體除外) 報名方式：現場自由參加＊

April．2012∣37

活動報導

文 / 魏均育．圖 / 杜秀良

2012第十四屆第二次會員大會 座無虛席！會後報導 一年一度的會員盛事-會員大會在一片掌聲下於3/24圓滿落幕。今年的大 會活動為增添會員相聚的熱鬧氣氛，議程中特別舉辦了鳥會的夥伴經驗 分享、兒童冬令營的小小導覽員解說及台灣野鳥圖鑑新書作者分享，並 舉辦跳蚤市場義賣活動，現場十分熱鬧，為大會增添生動活潑的氛圍。 會員大會當天雖下著小雨，但不減會員到 場支持的熱忱。報到時間人潮不斷湧進，充分 展現台北鳥會的熱情、向心力！

↑活動組冠20義工授證

↑救傷組冠青3義工授證

↑台灣野鳥圖鑑作者簽書會

議案討論結束後，大 夥稍作休息享受茶敘。現場 有台灣野鳥圖鑑的作者廖本 興老師的簽書會，大夥大排 長龍等著讓老師簽名。除此 之外，為開發鳥會新產品並 建立品牌形象，我們也在大 會的一隅擺放鳥會商品商標 票選，讓所有會員能一起參 與鳥會事務！而另一旁的跳 蚤市場，有許多會員帶著物 件一起參與義賣活動。感謝 義賣的會員一起響應資源回

↑跳蚤市場義賣區

↑分享時段-兒童冬令營學員解 說富陽公園

收再利用，並慷慨將義賣所 得的20%或全數捐 給鳥會做保育基金！ 中場休息後就是大會的重頭戲！這次各 組的演講每人5分鐘，時間雖短但可是相當值 得期待呢！首先登場的是鳥會夥伴的各組近況 分享：活動組例行活動的新路線發表，分享了 安泰溪及鹿角溪人工濕地路況及精彩的鳥況報 導。救傷組救傷經驗分享，分別是救傷組的工 作內容介紹以及紅冠水雞由卵至野放的照護經 驗分享、研究組的華江鳥調與禽流感調查成果 及禽流感調查。緊接著由今年初兒童冬令營的 臺北都會綠公園小小導覽員訓練之學員--田文 彥、劉俐宏與曾柏凱來解說富陽公園及臺大校 園。最後則由『鳥緣』—台灣野鳥圖鑑新書圖 文作者廖本興為大家帶來許多精彩的照片，為 大會做一個精采的結尾！ 這次會員大會除了要感謝各位會員不畏風 雨的到場支持，讓大會現場座無虛席！更要感 謝辛勞的義工夥伴協助設置大會現場，將會場 布置得美輪美奐！非常感謝大家的參與，期待 明年的大會我們再相見。

鳥會櫥窗

中場茶敘時間 ↓

↑環境教育委員大合照

下午兩點大會正式揭 開序幕，首先由阮錦松理事 長致詞，並為今年度成立的 環境教育學院委員群頒發聘 書。接下來為去年新加入的 義工夥伴在經歷了為期半年 的學習與特訓後，終於在大 會這天於會員朋友的見證下 成為鳥會的正式義工，期許 他們在未來能在野鳥和生態 的保育上與我們一同努力。 新進義工授證後，隨即展開 會務報告及議案討論都順利 的進行，每位會員皆以熱烈 的掌聲表示對議案及會務的 認同與支持！

38∣

•資料記錄

年 月 所記錄的鳥種 文 本期所述鳥況 況大 大台 台北 北地 地區 區 2011 年 月 11 2012 2所

鳥況綜覽

本期出現的特殊鳥種有: 白眉鴨、鴻雁、小天鵝、川秋沙、跳鴴、黑頭翡翠、秃鼻鴉、紅頭伯勞，歐洲椋鳥等。以 下鳥類列出方式採日期、地點、隻數、記錄者。

★鸕鷀 • 丹 氏 鸕 鷀 : 1 筆 記 錄， 2/12金山23(D)。 ★鷺 • 池 鷺:1筆記錄，2/12立 農1(A)。 • 綠 簑鷺:2筆記錄，2/4三 貂角馬崗1(L)，2/19新 店直潭國小1(E)。 • 中白鷺:4筆記錄，2/5北 投忠義小徑10(K)。 • 黑 冠 麻 鷺 : 1 筆 記 錄， 2/26華江橋1(B)。 ★鴨 • 琵 嘴鴨:3筆記錄，2/11 華江橋15(B)。 • 赤 頸鴨:1筆記錄，2/11 華江橋1(B)♀。 • 綠 頭鴨:4筆記錄，2/19 華江橋3(A)♀。

• 花 嘴鴨:7筆記錄，2/12 華江橋7(B)，2/19金山 7(C)，2/26華江橋6(B)。 • 白眉鴨:1筆記錄，2/11 華江橋1(B)♀。 • 鴻 雁:1筆記錄，2/12田 寮洋2(D)。 • 鵠 (小天鵝):1筆記錄， 2/12金山1(D)飛過。 • 川秋沙:1筆記錄，2/4金 山1(L)♀。

2/11華江橋1(M、B)。 • 黑 鳶:7筆記錄，2/12田 寮洋8(D)同時盤旋。 • 日本松雀鷹:1筆記錄， 2/19華江橋1(A)。

★鷹

★秧雞 ★彩鷸

• 北雀鷹:2筆記錄，2/11 北投貴子坑大排1(G)， 2/12田寮洋1(D)。 • 鵟 :5筆記錄，2/11華江 橋1(B、M)，2/11北投貴 子坑大排1(G)。 • 澤 鵟(東方澤鵟):7筆記 錄，2/19華江橋2(E)，

• 白冠雞:2筆記錄，2/4金 山1(L)，2/19金山1(C)。 • 緋秧雞:1筆記錄，2/5北 投忠義小徑2(K)。 • 彩 鷸:3筆記錄，2/11北 投 貴 子坑 大 排 6 ( G)， 2/19華江橋2(A)，2/5北 投忠義小徑1(K)。

方 / 偉宏

臺北都會綠公園

• 遊 隼:6筆記錄，2/12華 江橋2(B)。 • 紅隼:6筆記錄，2/5北投 忠義小徑2(K)，2/12立 農2(A)，2/4金山1(L)。

★鴴★鷸★鷗

＠台北鳥會｜兒童夏季營隊 用捷運逛

★隼

小小導覽員訓練營

繁榮的臺北都會區中隱藏著許多生活綠寶石，容我們一起 踏入它的空間、來體驗發現它的內含、用心靈用彩筆紀錄 它的美妙，我們是它們的守護者，踏查研習後也能成為用 捷運逛『臺北都會綠公園』的導覽小隊員。期望孩子們以 滿滿的心願來參加營隊，來完成『臺北都會綠公園』探索 與詮釋，讓綠意盎然、生物多樣、生態永續這臺北城市的 座標能傳遞出去。 ❶ 二部曲 — 林區芝山巖、士林官邸、北投區新北投公園）

• 日期：2012/7/26 ㊃、27㊄、28㊅，0800~1730，一梯次 • 對象：九年制升3~7年級同學，每梯次36人 ❷ 再奏首部曲 —

• 地點：室內課程於台北鳥會復興南路會本部（戶外綠地圖 點有大安區臺大校園、富陽公園、中正區植物園） • 日期：2012/8/2㊃、3㊄、4㊅，0800~1730，一梯次 • 對象：九年制升3~7年級同學，每梯次36人 說 明

1. 本活動為當日往返未過夜，請將家長將參加同學於0800送達， 1730接返。最後一日下午成果發表時間，邀請家長參加。 2. 本次活動學員每人以隨身自然筆記紀錄，自然收藏DIY活動紀念品 1件。 3. 主辦單位會將寄發三天活動學員所發表成果及照片電子檔；作品 紙本也將選定地點展出，並於網站分享。

4. 完成訓練之學員若能繼續參加後續梯隊，可享優先報名及活動優惠。

2012夏季課程於5/1起受理報名，規劃內容詳見4月初露出之簡 章。歡迎來電洽詢或上網下載∼ 陸續推出(日期再確定) 松山區榮星公園、大安區大安森林公園、內湖區大湖公園 萬華區華江自然公園、北投區關渡自然公園、竹圍紅樹林保護區

為孩子安排有意義的假日生活，來充實帶得走的能力

• 地點：室內課程於芝山文化生態綠園（戶外綠地圖點有士

兒童夏令營 2012

這個暑期推出兩梯隊：

• 小 環 頸 鴴 : 6 筆 記 錄， 2/11華江橋8(B)。 • 跳 鴴:1筆記錄，2/12田 寮洋1(D)。 • 田 鷸:7筆記錄，2/12華 江橋13(B)。 • 鷹 斑鷸:7筆記錄，2/14 華江橋14(F)。 • 白腰草鷸:2筆記錄，2/5 北 投 忠 義 小 徑 4 ( K )， 2/19金山3(C)。 • 黑 尾鷗:3筆記錄，2/11 野 柳 4 ( N )，2 / 1 2 金 山 3(D、C)。 ★翠鳥★啄木鳥 • 黑 頭 翡 翠 : 2 筆 記 錄， 2/19關渡中港河口1(J、 G)。

• 小 啄木:1筆記錄，2/19 新店直潭國小1(E)△。 ★鴉 • 禿鼻鴉:1筆記錄，2/12 田寮洋1(D)。 • 巨 嘴鴉:1筆記錄，2/19 新店直潭國小2(E)。 • 臺灣藍鵲:3筆記錄，2/4 芝山綠園10(I)。 ★鶇 • 黃 尾鴝:1筆記錄，2/19 金山1(C)♂。 • 黑 喉鴝:1筆記錄，2/19 金山1(C)。 • 藍 尾鴝:1筆記錄，2/11 野柳1(N)♀。 • 斑 點鶇:1筆記錄，2/19 金山4(C)。 • 白眉鶇:1筆記錄，2/19 金山3(C)。 • 紅 尾鶇:1筆記錄，2/19 金山10(C)。 ★鶯 • 極 北 柳 鶯 : 2 筆 記 錄， 2/12立農3(A)，2/12大 安森林公園1(H)。 • 黃 眉 柳 鶯 : 1 筆 記 錄， 2/12金山1(D)△。 ★鶺鴒 • 大花鷚:6筆記錄，2/19 華江橋5(A)。 • 黃 腹鷚(褐色鷚):1筆記 錄，2/12田寮洋5(D)。 ★伯勞★椋鳥 • 紅 頭 伯 勞 : 2 筆 記 錄， 2/12,19金山1(D，C)。 • 歐 洲 椋 鳥 : 1 筆 記 錄， 2 / 11北 投 貴子坑 大 排 4(G)。

誌謝 本期鳥況感謝熱心鳥友提供記錄：Ａ嚴融怡， Ｂ陳岳輝，Ｃ徐菁菁，Ｄ潘致遠，Ｅ白欣平， Ｆ林澤民，Ｇ黃淑貞，Ｈ黃 緯，Ｉ黃玉明， Ｊ鄭栩伶，Ｋ陳國錦，Ｌ鄭 可，Ｍ顏燕盞， Ｎ黃則穎與陳嘉芳等 ，同時感謝熱心義工協 助將本月份鳥類紀錄表輸入電腦。

April．2012∣39

◎感 謝救傷義診醫師：李照陽、林逸莒、林鈺倩、許祖誠、郭詩淵、賀 淑玲、顏慶芳、吳盈慧。 ◎ 感謝救傷服勤義工：王綾翊等29人。 ◎救 傷之友：李思穎、黃金富、何克群、李文昌等。 ◎ 救傷贊助：三興鳥園-王迪良先生贈10斤鴿料及1包福壽飼料；無名式

贈4包福壽飼料 (1包10公斤)。

D

F 新莊區快樂動物醫院

公益勸募

1筆，死亡1 紅鳩 不明1 北市1筆

H

台北市野鳥學會野鳥救傷中心，

士林區天母家畜醫院

目的為讓受人為干擾而傷病的野鳥能夠野放回歸自然。

/2隻，野放2隻 松雀鷹 成1 領角鴞 不明1 新北市1筆、不明1筆

J 永和區重恩寵物動物醫院

接受來自民眾與相關單位拾獲之傷病野鳥與雛鳥 進行醫療、照護、收容及康復後的野放工作。

舉手之勞捐款就能幫助落難野鳥， 落實您的善心善念。

千元不嫌多、十元不算少

1隻，照護中1隻 珠頸斑鳩 幼1 北市1筆

期望透過您的支持，共同努力下， 讓這片土地的每個物種生生不息！

關渡自然公園

1隻，照護中1隻 蒼鷺 成1 北市1筆

M 國立臺灣大學生農學院附設動物醫院 1隻，照護中1隻 珠頸斑鳩 幼1 北市1

捐款方式 募得款項將作 為因受 到人 為干擾、環境 污染與 棲地 遭到破壞鳥類 之保護 及保 育經費。

●

現金：親至台北市野鳥學會捐款（臺北市復興南路二段160巷3號1樓）

●

郵政劃撥：帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」 請於備註欄上註明「救傷捐款」，以便核對登錄

● ●

銀行匯款：帳號「480-210-740-173」台北富邦銀行-和平分行（戶名 同上） ATM轉帳：銀行代號「012」帳號「480-210-740-173」 銀行匯款/ATM 轉帳者，請將收據填上姓名、聯絡電話，再傳真至本會 (02) 2755-4209以便核對登錄。如需捐款收據請再附上身份證字號與郵寄地址

●

信用卡捐款：捐款代號「0125004813」 請於台北鳥會網站 www.wbst.org.tw下載信用卡授權書，填寫相關資料回傳至 台北市野鳥學會即可，傳真電話(02)2755-4209

資料記錄

K

魏 / 均育 整理

◎ 備註：刊出每

2012年1月份野鳥救傷飼料費用支出紀錄 月救傷飼料支 請款日 A/斤 B/磅 C/袋 D/袋 E/其他 金額 請購 備註 出紀錄，以及 17 3 --- 5 --- 5,190 會館 A 大麥蟲每斤200元 1/2 感謝有心鳥友 25 10 --1 --- 7,050 芝山 B 麵包蟲每磅180元 定期捐獻， --- 3 --- ----540 會館 C 蟋蟀每袋300元 1/9 --10 ----120 1,920 芝山 D 福壽飼料一袋 以實物與財物 大同區凡爾賽鴿寵物鳥醫院 250元 --4 4 --170 2,090 會館 提供幫助及需 9筆，死亡2隻、照護中5隻、野 E 其他-雜支 1/16 --- 20 --- ----- 3,600 芝山 求。此詳實資 放1隻、長期收容1隻 總計 42 50 4 6 290 20,390 料能提醒大家 領角鴞 成1 給食的寶貴體 • 鳥會與義診醫院共收到32隻傷幼鳥 鳳頭蒼鷹 成1 驗《盤中餐是 • 結算：照護中19隻、死亡7隻、野放4隻、長期收容2隻 白頭翁 成1 粒粒皆辛苦》。 金背鳩 成1 ◎ 得得之家近況 / 高康敏：雖然仍有低溫豪雨，但春天確實悄悄的來 紅鳩 成1 了。Ｅ籠中有明顯的…… 追逐、吵鬧、示好，也常聽到綠鳩悠揚的 珠頸斑鳩 成1、亞成1、不明1 笛聲。高蹺鴴適應良好，胖了一圈，也更活潑了。 白頭翁 成1 喜鵲 不明1 北市9筆 「保育野鳥、永續生態」

年 月 2012 1 鳥類救傷資料 文

17筆 死亡4隻、照護中12隻、野放1隻 鳳頭蒼鷹 成2 小雨燕 亞成1 灰腳秧雞 成1 金背鳩 亞成1 紅鳩 成3 珠頸斑鳩 成2、亞成2、幼3 麻雀 成1 北市12筆、宜蘭縣1筆、新北市4筆

本期救傷資料為

救傷紀錄 A 大安區會館

40∣

•資料記錄

，海拔 GPS(T97)-E297448/N2779059

2-3月關渡自然公園生態調查資料 核心區

鳥類穿越線調查 ．調查日期：20120211 ． 調查人員/記錄：阮錦松、阮泓儒 李允如、林志融、陳彥羽、張瑞麟 曾雲龍、曾威捷/方薏菁 ．共記錄23科50種2,823隻

，環境為墾地 13m

雁鴨科：尖尾鴨322、琵嘴鴨325、小水 鴨1,324、赤頸鴨5、綠頭鴨17、花嘴 鴨109、白眉鴨1、白額雁1、花鳧1。 鸊鷉科：小鸊鷉1。鸛科：東方白鸛1。 䴉科：白琵鷺4、埃及聖䴉23。鷺科： 蒼鷺61、黃頭鷺68、大白鷺8、小白鷺 17、夜鷺1。鷹科：日本松雀鷹1、澤鵟 1。秧雞科：紅冠水雞4。長腳鷸科：高 蹺鴴303。鷸科：田鷸19、鷹斑鷸36、 磯鷸2、青足鷸3、白腰草鷸1。鳩鴿 科：珠頸斑鳩3、金背鳩6、紅鳩1、雨 燕科：小雨燕18。翠鳥科：翠鳥2。伯 勞科：紅尾伯勞3。卷尾科：大卷尾4。 鴉科：樹鵲1、喜鵲6。扇尾鶯科：棕扇 尾鶯3、灰頭鷦鶯6、褐頭鷦鶯16。鵯 科：紅嘴黑鵯10、白頭翁16。畫眉科： 粉紅鸚嘴4。繡眼科：綠繡眼13。八哥 科：八哥1、家八哥2、黑領椋鳥2、白 尾八哥21。梅花雀科：斑文鳥8。鶺鴒 科：黃鶺鴒12。鵐科：黑臉鵐6。

補充資料：2/1 自然中心 黃尾鴝 2， 淡2 魚鷹 1、澤鵟 1，淡3 澤鵟 1；2/2 自 然中心 黑枕藍鶲 2、紅尾伯勞 2，淡2 尖尾鴨 200、魚鷹 1、澤鵟 2；2/11 水田 區 短耳鴞 3。2/17 水田區 鷹斑鷸 17、 白腰草鷸 5、黑臉鵐 2、黃尾鴝 1、澤鵟

1、灰澤鵟 1；2/21 淡2 磯雁 1；2/23 淡2 磯雁 1；2/25 水田區 黑腹燕鷗 1、小辮 鴴 40；2/26 淡2 小水鴨 91、花嘴鴨 23、 小辮鴴 12、磯雁 1、高蹺鴴 27，淡4 尖 尾鴨 78、赤頸鴨 11，淡3 小水鴨 149、 綠頭鴨 11、花嘴鴨 30、琵嘴鴨 64、澤 鵟 1、高蹺鴴 170，水田區 小水鴨 302； 2/27 水田區 蒼鷺 61；2/29 淡2 鴛鴦 1， 水田區 小辮鴴 6。2/1-2/29 白琵鷺 4， 東方白鸛 1，花鳧 1，白額雁 1。

．調查日期：20120310 ． 調查人員/記錄：王玫孌、李允如 陳彥羽、葉再富/方薏菁 ．共記錄28科55種2,093隻 雁鴨科：尖尾鴨21、琵嘴鴨140、小水 鴨542、綠頭鴨4、花嘴鴨149、白眉 鴨1、白額雁1、花鳧1。鸊鷉科：小鸊 鷉4。鸛科：東方白鸛1。䴉科：白琵 鷺4、埃及聖䴉41。鷺科：蒼鷺119、 黃頭鷺13、大白鷺7、小白鷺5、夜鷺 61。鷹科：澤鵟1。秧雞科：紅冠水雞 8。長腳鷸科：高蹺鴴313。鴴科：小環 頸鴴5、小辮鴴1。彩鷸科：彩鷸7。鷸 科：田鷸36、流蘇鷸2、鷹斑鷸11、磯 鷸8、青足鷸241、白腰草鷸2。鳩鴿 科：珠頸斑鳩4、金背鳩20、紅鳩99。 翠鳥科：翠鳥5。伯勞科：紅尾伯勞2。 王鶲科：黑枕藍鶲2。鴉科：喜鵲18。 燕科：家燕38。扇尾鶯科：棕扇尾鶯 2、灰頭鷦鶯11、褐頭鷦鶯35。鵯科： 紅嘴黑鵯2、白頭翁7。鶯科：雙眉葦 鶯1。畫眉科：粉紅鸚嘴29。繡眼科： 綠繡眼16。八哥科：八哥1、家八哥 1、黑領椋鳥2、白尾八哥4。鶲科：黃

調查筆記 文 方 / 薏菁

3月雁鴨科數量減少許多，從2月的2千隻 左右減少到6百多隻，3/1紀錄到鴛鴦雄鴨1隻。 而待在公園3、4個月的東方白鸛、白琵鷺及花 鳧在3/19後也不見蹤影，不知是趁著好天氣已 經北返，還是跑到別的棲地去了，目前只剩下 白額雁還常常在2號池的浮板上 休息。關渡自然保留區的的黃 頭鷺、夜鷺和埃及聖䴉開始聚 集在紅樹林上築巢，3/10穿越 線調查看到約650隻的夜鷺在關 ↑跳 停棲在剛插好 渡自然保留區的紅樹林上方盤 秧苗的稻田田埂上 旋，在心濕地也曾看到大群的 林章信 攝 /

尾鴝2。梅花雀科：白腰文鳥5。鶺鴒 科：白鶺鴒9、黃鶺鴒12。鵐科：黑臉 鵐13。外來種：大陸畫眉4。

．調查日期：20120324 ． 調查人員/記錄：陳彥羽、葉再富 楊曼瑜、蕭學璋/方薏菁 ．共記錄23科50種1,891隻 雁鴨科：琵嘴鴨45、小水鴨552、花嘴 鴨26、白眉鴨5、白額雁1。鸊鷉科： 小鸊鷉1。䴉科：埃及聖䴉30。鷺科： 蒼鷺67、黃頭鷺38、大白鷺6、小白 鷺13、中白鷺1、夜鷺15。隼科：遊隼 1。鷹科：日本松雀鷹1、澤鵟1、灰澤 鵟1。秧雞科：白腹秧雞1、紅冠水雞 7。長腳鷸科：高蹺鴴247。彩鷸科： 彩鷸3。鷸科：尖尾濱鷸1、黑腹濱鷸 3、田鷸22、流蘇鷸1、鷹斑鷸66、 磯鷸5、青足鷸229、白腰草鷸3。鳩 鴿科：珠頸斑鳩4、金背鳩46、紅鳩 236。翠鳥科：翠鳥1。卷尾科：大卷 尾2。鴉科：樹鵲3、喜鵲5。燕科： 家燕17。扇尾鶯科：黃頭扇尾鶯1、灰 頭鷦鶯27、褐頭鷦鶯32。鵯科：白頭 翁68。畫眉科：粉紅鸚嘴4。繡眼科： 綠繡眼19。八哥科：黑領椋鳥1、白尾 八哥1。梅花雀科：黑頭文鳥2、斑文 鳥4。鶺鴒科：白鶺鴒4、黃鶺鴒8。鵐 科：黑臉鵐14。

補充資料：3/1 淡2 鴛鴦 1、白額雁 1、

花鳧 1，水田區 東方白鸛 1；3/2 自然中 心 黑冠麻鷺 1、紅尾伯勞 1、黃尾鴝 1； 3/5 淡2 白額雁 1、花鳧 1，淡3 琵嘴鴨 65、小水鴨 185、花嘴鴨 25；3/9 水田區

蒼鷺像猛禽一樣在空中盤旋成鷹球 狀，十分壯觀。當天的穿越線調 查還在心濕地記錄到雙眉柳 鶯1隻，雙眉柳鶯在公園並 不常見，僅2001年及2007 ↗ 翱翔天空的普通鵟 / 林章信 攝 年各記錄到1隻。 3/31記錄到的栗鳶更是添入一筆關渡新鳥 種，栗鳶在臺灣屬於迷鳥，列為第二級珍貴稀 有保育類野生動物。因臺灣有非法引進飼養的 情形，因此有些紀錄為籠中逸鳥，至於出現在 關渡的這隻個體，是野鳥抑或是逸鳥，或許得 看後續觀察及是否有圖可參考了。

April．2012∣41 小環頸鴴 5、鷹斑鷸 5、澤鵟 1。3/14 自 然中心 鳳頭蒼鷹 1、短翅樹鶯 1；3/15 淡2 花鳧 1，淡4 跳鴴 1、綠頭鴨 3，水 田區 跳鴴 2、東方白鸛 1、白琵鷺 2， 3/16 水田區 澤鳧 8、戴勝 1；3/17 自然 中心 冠羽畫眉 1；3/19 淡2 白額雁 1、 花鳧 1，水田區 東方白鸛 1；3/20 水田 區 鷹斑鷸 50。3/25 水田區 鵟 1；3/27 自然中心 鳳頭蒼鷹 1；3/28 自然中心 五色鳥 1；3/29 淡2 白額雁 1。

核心區

鳥類調查 ． 調查日期：20120204 0800-1200 天氣：陰、多雲、微風

伍幼仙、鄧麗卿 ．共18科25種 鸊鷉科：小鸊鷉3。鷺科：蒼鷺1、黃頭鷺 1、小白鷺1。秧雞科：紅冠水雞3。長腳 鷸科：高蹺鴴1。鷸科：磯鷸1。鳩鴿科： 金背鳩10、紅鳩5。翠鳥科：翠鳥2。伯勞 科：紅尾伯勞3。鴉科：樹鵲8、喜鵲1。 燕科：家燕1。扇尾鶯科：褐頭鷦鶯3。 鵯科：紅嘴黑鵯3、白頭翁30。鶯科：短 翅樹鶯2、極北柳鶯1。畫眉科：冠羽畫 眉1。繡眼科：綠繡眼21。八哥科：黑領 椋鳥2、白尾八哥哥2。鶲科：黃尾鴝1。 麻雀科：麻雀4。鶺鴒科：灰鶺鴒1。

兩棲類調查

． 調查人員/記錄：呂光洋等13位/ 林鈺倫、鄧麗卿 ．共22科32種

． 調查日期：20120204 1910-2030

雁鴨科：小水鴨11。鸊鷉科：小鸊鷉2。 䴉科：埃及聖䴉3。鷺科：蒼鷺2、黃頭 鷺1、大白鷺1、小白鷺1、黑冠麻鷺1、黃 小鷺1。秧雞科：紅冠水雞4。鳩鴿科： 珠頸斑鳩1、金背鳩8、紅鳩4。雨燕科： 小雨燕2。翠鳥科：翠鳥7。伯勞科：紅 尾伯勞3。王鶲科：黑枕藍鶲2。鴉科： 喜鵲10。燕科：洋燕1。扇尾鶯科：褐頭 鷦鶯6。鵯科：紅嘴黑鵯7、白頭翁39。 畫眉科：山紅頭1。繡眼科：綠繡眼13。 八哥科：家八哥1、黑領椋鳥2、泰國八 哥2。鶲科：黃尾鴝2。麻雀科：麻雀1。 鶺鴒科：黃鶺鴒2。鵐科：黑臉鵐1。

． 調查/記錄：呂建富、匡憲初等 30人/潘俞佑、陳美陽 ．蛙種記錄共4科5種

． 調查日期：20120310 0800-1200 天氣：陰、多雲、微風

． 調查人員/記錄：邱亭亭等10位/ 伍幼仙、鄧麗卿 ．共20科30種

． 調查日期：20120317 0800-1200 天氣：陰、多雲、微風

． 調查人員/記錄：呂光洋等11位/

蟾蜍科：黑眶蟾蜍26（蝌蚪/幼體12/成 蛙6/雄蛙6/雌蛙2）。狹口蛙科：小雨蛙 9（蝌蚪/幼體/成蛙3/雄蛙3/雌蛙3）。 赤蛙科：長腳赤蛙16（卵塊/蝌蚪5/幼 體1/成蛙4/雄蛙4/雌蛙2）、貢德氏赤 蛙2（卵塊/蝌蚪1/幼體/成蛙/雄蛙1/雌 蛙）。叉舌蛙科：澤蛙2（蝌蚪/幼體1/成 蛙1/雄蛙/雌蛙）。 ． 調查日期：20120303 1910-2030 天氣：晴，氣溫：20℃ 水溫：22.2℃，相對濕度：74％

． 調查/記錄：呂建富、林再盛等 17人/吳怡瑩、陳美陽 ．蛙種記錄共4科5種 蟾蜍科：黑眶蟾蜍80（蝌蚪/幼體10/成 蛙14/雄蛙45/雌蛙11）。狹口蛙科：小 雨蛙6（蝌蚪/幼體/成蛙/雄蛙6/雌蛙）。 赤蛙科：長腳赤蛙8（卵塊 /蝌蚪5/幼 體1/成蛙/雄蛙2/雌蛙）、貢德氏赤蛙3 （卵塊/蝌蚪/幼體/成蛙/雄蛙3/雌蛙）。 叉舌蛙科：澤蛙7（蝌蚪1/幼體3/成蛙/ 雄蛙2/雌蛙1）。

昆蟲調查 ． 調查日期：20120208 0900-1200 天氣：陰，氣溫：14℃， 水溫：15℃，相對濕度：64％

． 調查/記錄/昆蟲鑑定：李振輝 陳永炅共11位/劉景雄、唐美惠 /余素芳、陳升 ．昆蟲種類：共63科97種 半翅目 木蝨科：桑木蝨8、木蝨51。水椿

． 調查/記錄/昆蟲鑑定：許友銘 李振輝共10位/唐美惠、許惠珠 /余素芳、陳升 ．昆蟲種類：共77科112種

資料記錄

雁鴨科：小水鴨3。鸊鷉科：小鸊鷉1。 鷺科：蒼鷺1、黃頭鷺9、大白鷺1、小白 鷺1、黑冠麻鷺1、黃小鷺2。秧雞科：紅 冠水雞3。長腳鷸科：高蹺鴴1。鷸科： 磯鷸2。鳩鴿 科：珠頸斑鳩2、金背鳩 14、紅鳩2。翠鳥科：翠鳥3。伯勞科： 紅尾伯勞2。王鶲 科：黑枕藍鶲5。鴉 科：樹鵲3、喜鵲5。燕科：家燕15。扇 尾鶯科：褐頭鷦鶯11。鵯科：紅嘴黑鵯 2、白頭翁66。畫眉科：粉紅鸚嘴12。繡 眼科：綠繡眼107。八哥科：黑領椋鳥 2、白尾八哥2。麻雀科：麻雀1。梅花雀 科：斑文鳥1。鶺鴒科：灰鶺鴒1。

天氣：晴，氣溫：22℃ 水溫：20.3℃，相對濕度：76％

科：水椿15。盲椿科：齒爪盲椿2。花椿 科：叉胸花椿屬4、花椿1。室翅長椿科： 縊身長椿2。扁蚜科：扁蚜800。背孔長 椿科：小長椿2。粉蝨科：刺粉蝨 61、 橘刺粉蝨 40、粉蝨科16。蚜蟲科：臺灣 朴蚜蟲1、蚜蟲340。軟介殼蟲/介殼蟲 科：軟介殼蟲102。蛛緣椿/細緣椿科： 扁緣椿1。葉蟬科：東方隱脈葉蟬3、鳥 葉蟬3、褐翅葉蟬1、隱脈葉蟬2、葉蟬 15。椿象科：南方綠椿1、珀椿1。黽椿/ 水黽科：水黽12、褐黽椿23。榕木蝨科： 高背木蝨7。 直翅目 地蟋科：雙針蟋屬 2。草蟋科：草蟋1。蟋蟀科：扁頭蟋蟀 1。 脈翅目 草蛉科：草蛉6。 蜻蜓目 細蟌 科：青紋細蟌3。 膜翅目 小蜂總科：×小 蜂11。姬蜂科：嗜蛛姬蜂4。葉蜂科：葉 蜂6。繭蜂科：繭蜂3、懸繭蜂1。蟻科： 狂蟻6、虹琉璃蟻3、家蟻1、黑棘蟻24、 黑頭慌蟻10、舉尾蟻740。 鞘翅目 金花 蟲科：凹脛葉蚤2、甘藷龜金花蟲7、金 盾圓龜金花蟲1、橫紋寡毛葉蚤1、錦葵 溝基葉蚤1。長角象鼻蟲科：長角象鼻蟲 1。象鼻蟲科：象鼻蟲7。圓花蚤科：圓花 蚤14。瓢蟲科：中華食植瓢蟲1、六星瓢 蟲1、六條瓢蟲3、孟氏隱唇瓢蟲1、茄二 十八星瓢蟲1、黃瓢蟲8、龜紋瓢蟲1、錨 紋瓢蟲1、其他瓢蟲2。 雙翅目 大蚊科： 大蚊4、泥大蚊2。水虻科：小麗水虻2。 果實蠅科：果實蠅4、長鞘寬頭果實蠅 2。果蠅科：果蠅2。長足虻科：長足虻 2。食蚜蠅科：食蚜蠅1。家蠅科：家蠅 6。寄生蠅科：寄生蠅1。稈蠅/黃潛蠅 科：稈蠅5。黑翅蕈蚋科：黑翅蕈蚋1。 搖蚊科：搖蚊127。蛾蚋科：蛾蚋10。縞 蠅科：縞蠅9。蕈蚋科：蕈蚋1。麗蠅科： 麗蠅2。癭蚋科：癭蚋36。豔細蠅科：豔 細蠅1。 纓翅目 管薊馬科：榕薊馬121。 鱗翅目 夜蛾科：金翅夜蛾1、斜紋夜盜 蛾1。枯葉蛾科：青黃枯葉蛾2。毒蛾 科：小白紋毒蛾7、臺灣黃毒蛾2、緣黃 毒蛾1。捲葉蛾科：小捲蛾1。細蛾科：細 蛾50。斑蛾科：鳳斑蛾1。鉤蛾科：鉤蛾 1。蛺蝶科：紅星斑蛺蝶1。鳳蝶科：紅 紋鳳蝶1。燈蛾科：黃緣苔蛾1。燕蛾科： 褐寬帶雙尾蛾1。簑蛾/避債蛾科：避債 蛾2。蕈蛾科：蕈蛾1。 囓蟲目 囓蟲科： 囓蟲1。×囓蟲科：×囓蟲4。 ． 調查日期：20120307 0900-1200 天氣：陰，氣溫：15.6℃， 水溫：21℃，相對濕度：75％

42∣

•資料記錄

半翅目 介殼蟲 /軟介殼蟲科：介殼蟲 1,000、咖啡硬介殼蟲10、軟介殼蟲20。 木蝨科：木蝨101、桑木蝨72、黃槿木蝨 11。水椿科：水椿24。刺沫蟬科：刺沫 蟬2。盲椿科：臺灣猥盲椿6、盲椿1、斑 楔盲椿10。花椿科：叉胸花椿1。盾介 殼蟲科：樟白輪盾介殼蟲250。粉介殼 蟲科：粉介殼蟲15。粉蝨科：柑橘刺粉 蝨118。蚜蟲科：蚜蟲648、欒樹圓尾蚜 20。葉蟬科：鳥葉蟬3、葉蟬8、褐翅葉 蟬4。椿象科：璧椿1。黽椿/水黽科：大 黽椿39、黽椿175、褐黽椿150。 直翅目 負蝗科：紅后負蝗2。草蟋科：草蟋1。 斑翅蝗科：疣蝗1。 脈翅目 姬蛉/褐蛉 科：姬蛉2、狹翅褐蛉1。粉蛉科：粉蛉 3。草蛉科：草蛉5。螳蛉科：螳蛉1。 蜻蜓目 細蟌科：青紋細蟌3。 膜翅目 小 蜂總科：×小蜂45。姬蜂科：姬蜂5、嗜 蛛姬蜂2、懸繭姬蜂1。蚜小蜂科：蚜小 蜂20。旋小蜂科：旋小蜂1。葉蜂科：葉 蜂3。釉小蜂/姬小蜂科：刺桐釉小蜂1、 釉小蜂30。熊蜂科：熊蜂1。繭蜂科：繭 蜂23。蟻科：狂蟻2、捷山蟻2、家蟻1、 琉璃蟻41、黑棘蟻60、舉尾蟻1076、懸 巢舉尾蟻1,600。 鞘翅目 吉丁蟲科：矮 吉丁蟲1。金花蟲科：甘藷龜金花蟲1、 葉蚤4、橫紋寡毛葉蚤2、錦葵溝基葉蚤 2。金龜子科：金龜子1。長角象鼻蟲科： 長角象鼻蟲1。象鼻蟲科：象鼻蟲14。圓 花蚤科：圓花蚤5。瓢蟲科：中華食植瓢 蟲3、六星瓢蟲21、六條瓢蟲1、黃瓢蟲 15、黑方突毛瓢蟲1。鋸齒象鼻蟲科：鋸 齒象鼻蟲6。擬步行蟲科：擬步行蟲1。 雙翅目 大蚊科：大蚊3、泥大蚊3、香大 蚊10。毛蚋科：毛蚋1。肉蠅科：肉蠅1。 果實蠅科：果實蠅4。果蠅科：果蠅3。 花蠅科：橫帶花蠅2。長足虻科：長足 虻12。幽蚊科：幽蚊1。食蚜蠅科：食蚜 蠅6。家蠅科：家蠅36。蚤蠅科：蚤蠅1。 寄生蠅科：寄生蠅1。稈蠅/黃潛蠅科： 稈蠅15。黑翅蕈蚋科：黑翅蕈蚋2。搖蚊 科：搖蚊45。蛾蚋科：蛾蚋3。舞虻科： 舞虻1。麗蠅科：麗蠅2。蠓科：蠓13。艷 細蠅科：艷細蠅83。蚊科：蚊2。 纓翅目 管薊馬科：榕薊馬10、薊馬 3。 鱗翅目 尺蛾科：尺蛾4。灰蝶科：沖繩小灰蝶1。 毒蛾科：小白紋毒蛾5、臺灣黃毒蛾3、 基斑毒蛾1、榕透翅毒蛾1。粉蝶科：臺 灣紋白蝶10、紋白蝶53。草螟蛾科：草 螟蛾2。偽捲蛾/舞蛾科：六帶桑舞蛾1、 偽捲蛾3。菜蛾科：小菜蛾1。蛺蝶科： 淡小紋青斑蝶1。鳳蝶科：紅紋鳳蝶3。 瘤蛾科：梨偽毒蛾22。螟蛾科：斑螟蛾 2。避債蛾科：避債蛾1。 囓蟲目 ×囓蟲 科：×囓蟲3。毛囓蟲科：毛囓蟲2。

人工濕地(心濕地)

昆蟲調查 ． 調查日期：20120202 0930-1200 天氣：晴，氣溫：26℃ 水溫：21.5℃，相對濕度：54％

． 調查/記錄/昆蟲鑑定：朱滿妹 楊健立共12位/劉景雄、唐美惠 /余素芳、陳升 ．昆蟲種類：共56科87種 半翅目 椿象科：稻黑椿1。角蟬科：角蟬 1。花椿科：黑紋透翅花椿1。長椿科： 異膜狹長椿1。扁蚜科：扁蚜50。盾介殼 蟲科：蠣盾介殼蟲1,000。背孔長椿科： 小長椿1、背孔長椿1。飛蝨科：褐飛蝨 1。蚜蟲科：蚜蟲12,382。葉蟬科：葉蟬 2。黽椿/水黽科：水黽30。緣椿科：暗 黑緣椿1、瘤緣椿1、稻棘緣椿1。 直翅目 負蝗科：紅后負蝗15。草蟋科：草蟋1。 蝗科/斑腿蝗科：臺灣稻蝗2。 脈翅目 草蛉科：草蛉3。 蜻蜓目 細蟌科：青紋 細蟌13、橙尾細蟌1。 膜翅目 小蜂總科： ×小蜂2。姬蜂科：懸繭姬蜂1、姬蜂3。 葉蜂科：葉蜂13。蜜蜂科：中國蜂27、 義大利蜂3、蘆蜂2。繭蜂/小繭蜂科： 繭蜂6。蟻科：黑棘蟻79。 鞘翅目 金花 蟲科：Medythia suturalis 1、柳瓢金花 蟲1、紅頸平頭葉蚤2、黃守瓜4、黑腳細 頸金花蟲1、雙條長葉蚤1、變色細頸金 花蟲4。圓花蚤科：圓花蚤48。瓢蟲科： 中華食植瓢蟲1、六星瓢蟲3、六條瓢 蟲38、太田隱勢瓢蟲4、赤星瓢蟲1、茄 二十八星瓢蟲1、橙瓢蟲44、龜紋瓢蟲 12、錨紋瓢蟲9、臺灣隱勢瓢蟲1。隱翅 蟲科：紅胸隱翅蟲11。蟻形蟲科：蟻形 蟲13。其他：甲蟲7。 雙翅目 大蚊科：泥 大蚊7、香大蚊2。毛蚋科：紅胸毛蚋1。 蚋科：蚋1。水蠅科：水蠅1。花蠅科：橫 帶花蠅2。長足虻科：長足虻11。食蚜 蠅科：食蚜蠅28、細扁食蚜蠅2、黃道 蚜蠅1。家蠅科：家蠅32。蚊科：家蚊1。 寄生蠅科：寄生蠅5。稈蠅/黃潛蠅科： 稈蠅31。黑翅蕈蚋科：黑翅蕈蚋4。微 腳蠅科：微腳蠅1。搖蚊科：搖蚊243。 蛾蚋科：蛾蚋1。舞虻科：舞虻4。縞蠅 科：縞蠅29。麗蠅科：麗蠅3。蠓科：蠓 3。 纓翅目 管薊馬科：榕薊馬110、薊馬 1。 鱗翅目 灰蝶科：沖繩小灰蝶6。毒蛾 科：小白紋毒蛾2、榕透翅毒蛾1、其他 毒蛾3。粉蝶科：臺灣紋白蝶38、紋白蝶 53。草螟蛾科：甜菜白帶野螟蛾2。偽捲 蛾/舞蛾科：雲紋桑舞蛾1。菜蛾科：小 菜蛾3。燈蛾科：紅緣燈蛾1。其他：蛾 幼蟲2。 囓蟲目 ×囓蟲科：×囓蟲1。

． 調查日期：20120328 0930-1200 天氣：晴，氣溫：28℃ 水溫：22.7℃，相對濕度：48％

． 調查/記錄/昆蟲鑑定：陳永炅 郭明麗共10位/唐美惠、劉景雄 /余素芳、陳升 ．昆蟲種類：共54科83種 半翅目 角蟬科：角蟬2。盲椿科：臺灣 猥盲椿4、斑楔盲椿1。花椿科：叉胸花 椿1。長椿科：異膜狹長椿2。盾介殼蟲 科：額瘤副蠣盾介殼蟲5,000。飛蝨科： 褐飛蝨2。蚜蟲科：蚜蟲6,319。兜椿科： 黃角椿1。葉蟬科：葉蟬1。椿象科：黃斑 椿1。黽椿/水黽科：水黽49。緣椿科：暗 黑緣椿1、瘤緣椿1、稻棘緣椿3、緣椿1。 直翅目 負蝗科：紅后負蝗4。草蟋科：草 蟋1。 蜻蜓目 細蟌科：青紋細蟌35、紅腹 細蟌6、橙尾細蟌3。蜻蜓科：杜松蜻蜓 1、褐斑蜻蜓3。 蜚蠊目 蜚蠊科：東方水 蠊1。 膜翅目 姬蜂科：姬蜂3。葉蜂科： 葉蜂5。蜜蜂科：中國蜂2、沖繩花蘆蜂 4、義大利蜂1。繭蜂/小繭蜂科：繭蜂2。 蟻科：長腳家蟻20、黑棘蟻90。 鞘翅目 金花蟲科：紅頸平頭葉蚤14、茄跳葉蚤 1、黃守瓜1、黑腳細頸金花蟲1、雙條長 葉蚤18、變色細頸金花蟲1。長角象鼻蟲 科：長角象鼻蟲1。菊虎科：菊虎1。象鼻 蟲科：象鼻蟲2。圓花蚤科：圓花蚤1。瓢 蟲科：六星瓢蟲1、六條瓢蟲15、太田隱 勢瓢蟲1、茄二十八星瓢蟲6、黃瓢蟲2、 橙瓢蟲48、龜紋瓢蟲8、錨紋瓢蟲11、變 斑隱勢瓢蟲4。擬天牛科：黃胸粗腿擬 天牛4。 雙翅目 大蚊科：大蚊3、泥大蚊 4、香大蚊1。毛蚋科：紅胸毛蚋1。水虻 科：小麗水虻4、水虻1。水蠅科：水蠅1。 果實蠅科：長鞘寬頭果實蠅13。長足虻 科：長足虻10。食蚜蠅科：食蚜蠅26。 家蠅科：家蠅5。寄生蠅科：寄生蠅1。 稈蠅/黃潛蠅科：稈蠅2。黑翅蕈蚋科： 黑翅蕈蚋1。搖蚊科：搖蚊76。麗蠅科： 麗蠅3。蠓科：蠓1。艷細蠅科：艷細蠅 2。 鱗翅目 毒蛾科：小白紋毒蛾2。粉蝶 科：臺灣紋白蝶13、紋白蝶19。草螟蛾 科：甜菜白帶野螟蛾2。菜蛾科：小菜蛾 1。蛺蝶科：×紫斑蝶1。瘤蛾科：癩皮瘤 蛾1。燈蛾科：伊貝鹿蛾2、灰白燈蛾2、 燈蛾2。蕈蛾科：蕈蛾1。織蛾科：織蛾 1。 囓蟲目 ×囓蟲科：×囓蟲1。 ※ 更多的昆蟲照片歡迎進入「讓我們看蟲 去」的網站觀賞。http://photo.pchome. com.tw/guandu_frog

April．2012∣43

生態筆記

沉痛的報告

溪澗代言河烏家族 一夕的消失 2/17清晨即驅車前往事發地點，聽住在附 近也是第一時間通知鳥會的楊文陽大哥說發現 河烏的巢，而且還有雛鳥在裡面。行囊除了鳥 袋還有輸液用的電解質、暖暖包、甚至是麵包 蟲等物，在楊大哥的協助下，將長約5公尺的 鋁梯一端架在水中，當我爬上鋁梯便聞到一股 屍臭氣味，果不其然巢中已有一隻雛鳥僵硬死 亡，而另一隻嚴重失溫一息尚存，做好保暖及 適量的輸液即帶回會館照顧，無奈，過久的失 溫讓雛鳥終究熬不過，令人徒留遺憾。 河烏雖然不屬於保育類名錄上的物種，但 據野生動物保育法第十七條未經申請，非經學 術研究或教育目的，皆不得騷擾野生動物，且 同法第十九條也說明獵捕野生動物不得架設網 具，此案例明顯已觸犯野保法法規。2/17自由 時報記者即有與本會及楊大哥接洽，並於2/18 將此事刊載該報的新北市版，2/20新北市水利 局有派員至事發地點瞭解狀況，並允諾加強該 地區溪流的巡視及不法網具的取締，希望不會 再有類似的事情發生。 • 註：3/28於中研院製作標本過程中，發現兩親鳥雄 體大於雌體，雄鳥全身覆羽，雌鳥胸前有大片孵卵 斑，尾脂腺亦顯大，見附圖。測量值(mm)如下： 喙長：♂21.65 ♀21.23 尾：♂57.11 ♀54.47 跗蹠：♂31.62 ♀29.73 體長：♂195.50 ♀189

翼：♂103.95 ♀94.65 翼寬：♂72.31 ♀68.17 翼展：♂309 ♀313

♂

♀

↑平廣橋下的河烏巢

↑已死亡雛鳥

↑失溫幼雛

↑雌雄鳥腹部觀察

鄭 / 期弘

流刺網是一 種傳統卻極有效 率的捕魚工具，將 網子一端掛上浮球，另一端掛上鉛球，使漁網 在水中能站立，捕捉在水域穿梭的魚兒。流刺 網運用廣泛，從溪流、近海、遠海皆可，依網 子的設計，無論魚體大小皆能一網打盡。俗話 說「有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭」，流 刺網亦同，已有許多先例，從海豚、綠蠵龜， 到信天翁等，都有死在流刺網下的案例，混獲 (bycatch)一詞即是用來形容這些情況，代表捕 魚作業下意外捕撈到的生物。

↑河烏誤觸魚網溺斃之廣興平廣橋前景象

會 / 本部研究 蔣功國．圖

廣興，是一個遠離都市塵囂，擁有乾淨 溪水的地方，使它成為賞鳥者的秘密基地。在 2/16的下午，賞鳥者慣例在此聚集著，隨著春 天的到來，鳥類進入繁殖的季節，一對為人父 母的河烏正忙碌著，即使冷氣團轉為寒流等 級，牠們仍是不畏低溫，不斷在水面上下穿 梭，捕捉水中的無脊椎動物及小魚，只為餵飽 巢中嗷嗷待哺的小生命，然而在某一次例行的 下水，賞鳥者在岸邊喝采著、期待著，卻久久 不見親鳥上來，隨著時間的過去，大家才驚覺 事態不對，當下有人馬上衝入水中去尋鳥，赫 然發現看似平靜的水面下，有著最可怕的殺手 ─流刺網，兩隻親 鳥雙翼雙腳被網子 牢牢纏住，回天乏 術。

文

2/16晚上北鳥例行理監事會，理事陳王時 得訊「廣興兩隻河烏中流刺網淹死了」。

44∣

•資料記錄

生態筆記 圖文 會 / 本部研究 蔣功國

淡水河 小水鴨同步普查 華江雁鴨自然公園曾是全台度冬鴨群數量 最龐大的地方，然近年來卻觀察到雁鴨族群明 顯下降，尤以小水鴨的變化最大，2007年曾達 7,000隻，2008-2011卻只剩2,000-3,000隻，今年 1月更僅觀察到1,400多隻。消失的小水鴨是否 仍在台北的某個角落？有鑑於此，台北鳥會與 臺大生演所空間生態研究室一同進行了淡水河 小水鴨同步普查計畫。 本次一共設置了14個樣站，涵蓋了淡水河 系小水鴨可能出沒的地點，其中有7個樣站需 連續觀察6個小時，以涵蓋漲退潮週期，其他 則是做退潮的頭2個小時。D-day當天，天公並 未作美，下起陣陣細雨，但各樣區的調查員還 是傾巢而出。經歷一天的奮戰，小水鴨最大值 出現在10:00-11:00，共記錄到918隻，而單一 樣站最大值則出現在14:00-15:00的關渡自然公 園，有542隻。綜觀所有樣站，以關渡自然公 園擁有最大的族群量，且每小時間小水鴨的數 量差異不大，僅呈微幅波動，此情況可能的原 因為棲地差異所致，雖然都是濕地，但關渡自 然公園有水閘門的設置，故其水位並不會受漲 退潮的影響，所以園內的小水鴨族群量波動不 義工 only

研究調查親體驗

5月有BBS繁殖鳥大調查、特定水源保護區調查、

台北都市公園鳥調查等三項調查 進行中，歡迎有興趣的義工參與。

邀約 義工參與

請聯絡蔣功國，02-23259190ext.25或 email：research@wbst.org.tw 調查時間約2-3小時。遇雨擇期，請事先聯繫

大，此一結果可能也代表了園內的小水鴨族群 是常居於此，並不移動到其他濕地，有別於其 他地區的。 本次調查到的總數雖然並不多，最大值僅 918隻，然除了12:00-13:00時段因缺少關渡自然 公園樣區的小水鴨資料，以致該時段數量明顯 較低外，每時段各樣站累計的小水鴨變動並不 大，代表本次所設樣站應涵蓋了台北地區小水 鴨大部分的棲地。然而3/11本會陳岳輝調查員 於新北濕地記錄到1,159隻的小水鴨，數量明顯 高於2/26普查當日，可能的原因有二，其一為 普查當日因天候不佳，據以往經驗，天候不佳 時小水鴨多躲藏於蘆葦草叢間，以致調查無法 反映小水鴨實際數量；其二，3月已為小水鴨 開始北返的季節，依小水鴨習性，臺灣南部的 小水鴨會先於北部聚集，再一齊北返，3/11的 調查量亦有可能是聚集後的小水鴨。 小水鴨普查是充滿意義的，牠不單只是在 台北度冬數量最大的雁鴨，同時也為氣候及環 境的變化帶來預警。本次調查因是突發奇想故 時間緊湊，從計畫構想到執行不足一個月的時 間，且調查日剛好碰上228連假，以致人手略 嫌不足，然萬丈高樓平地起，只要持續以恆， 相信以後一定會越來越好，歡迎有興趣的夥伴 們一起加入我們的行列喔！ 感謝以下鳥義工的參與即幫忙(姓名依照筆畫順序排 列)：王侯凱、李振輝、林金雄、張佩 文、張順和、陳岳輝、陳勇明、陸維、 馮雙、黃英珍、葉再富、嚴融怡，另感 謝臺大生演所空間生態研究室的合作。

廣告

社團法人台北市野鳥學會 WILD BIRD SOCIETY OF TAIPEI

臺北市10664復興南路二段160巷3號1F Tel: 02-23259190 Fax:02-27554209 1F., No. 3, Lane 160, Fuxing South Road, Section 2, Taipei 10660, Taiwan, R. O. C.

台北郵局許可證 台北字第2875號 無法投遞請退回 臺灣郵政台北誌字第610號 執照登記為雜誌交寄

假日延伸活動 時間：4/22、4/29、5/6、5/13(日)，09:00∼13:00 猛禽生態講座：10:00∼11:30 @遊客中心2樓多媒體室 詳情請電洽台北鳥會 02-23259190 或上 www.wbst.org.tw 查詢

春過境時節，與您相約來觀音賞鷹

開幕式活動： 時間：4/21(六)，09:30∼15:30 猛禽生態講座：13:30∼15:00 @遊客中心2樓多媒體室

觀音觀鷹 2012

2012觀音觀鷹