www.wiklundsverktyg.se
Gültig bis 31.03.2026 Valid until March 31, 2026
KAMPANJ 2026/1 FRÄSAR FÖR DYNAMISK BEARBETNING
www.inovatools.eu
Artikel Article Seite Page Zähnezahl No. of teeth Stirngeometrie Tool face design Beschichtung Coating Schneidenlänge Cutting lengh
TSC – Trochoidalfräser / Trochoidal speed cutting mills
Inhaltsverzeichnis PROMO Table of Contents
597
598
599
600
591
592
593 DW84L 595
2.414 2.410 2.419
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
9
10
7
7
6
6
5
5
5
4
4
3
3
4
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
ER
ER
VAROCON PLUS
VAROCON PLUS
VAROCON PLUS
VAROCON PLUS
VAROCON
VAROCON
VAROCON
VAROCON PLUS
VAROCON
ta-C
ta-C
ta-C
2xD 3xD 4xD 5xD 3xD 3xD 3xD
-
-
N-H N-H N-H N-H N-H
N-H N-H
3xD 4xD 5xD
Stahl steel
HRC 45-55
GG(G)
ALU NE Kunststoff plastic
GFK/CFK
INOX VA INCONEL TITAN
TYP
2
N
N
W
W
W
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills
CHOICE
Your FIRST CHOICE
Stets zu Ihrem Vorteil!
Um Ihnen die Suche nach Ihrem maßgeschneiderten Werkzeug zu erleichtern, haben wir eine Auswahl unserer besten Produkte getroffen und mit besonderer Empfehlung gekennzeichnet.
Always to your advantage!
To make it easier for you to find your tailor-made tool, we have made a selection of our best products and have given them special recommendations.
High Performance - Tools Top Produkte für Top Ergebnisse. Herausragende Qualität und Maßhaltigkeit in engen Toleranzfeldern helfen Ihnen dabei, den höchsten Anforderungen Stand zu halten. Vertrauen Sie Ihre Zerspanungsherausforderung Inovatools an!
Top products for top results. Outstanding quality and dimensional accuracy in tight tolerance fields help you to meet the highest requirements. Entrust Inovatools with your machining challenge!
Qualitätswerkzeuge zum besten Preis-Leistungsverhältnis. Die alternativen GP-Artikel bieten Ihnen optimale Ergeb-nisse in den häufigsten Anwendungsbereichen.
Quality tools at the best price-performance ratio. The alternative GP articles will provide you with optimal results in the most common areas of application.
3
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Dynamikfräser TSC 2xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 2xD D3
CHOICE
597...
EFx45°
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
7
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
HA
40°
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
13 19 22 26 32 41
L1
HB
D3
57 63 72 83 92 104
L3
5,80 7,80 9,80 11,80 15,80 19,80
TSC
VAROCON PLUS
Norm
EF
19 25 30 36 42 52
Z
0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,40
7 7 7 7 7 7
Stahl steel
GG(G)
Einsatz Capabilities
INOX VA
Artikel-Nr. Article-No.
xy(z)
HA
597.060... 597.080... 597.100... 597.120... 597.160... 597.200...
.00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
362 kr 466 kr 603 kr 736 kr 1.126 kr 1.752 kr
371 kr 475 kr 615 kr 748 kr 1.142 kr 1.771 kr
VHM-Dynamikfräser TSC 3xD Solid carbide dynamic end mill TSC 3xD
CHOICE
D3
598...
EFx45°
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
4
7
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
18 24 30 36 48 60
HA
HF
40°
L1 62 68 80 93 108 126
D3 5,80 7,80 9,80 11,80 15,80 19,80
HB
L3 25 30 35 45 55 70
Norm
TSC
VAROCON PLUS
EF 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,40
Z 7 7 7 7 7 7
Stahl steel
GG(G)
Artikel-Nr. Article-No. 598.060... 598.080... 598.100... 598.120... 598.160... 598.200...
Einsatz Capabilities
INOX VA
xy(z)
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
423 kr 561 kr 733 kr 888 kr 1.541 kr 2.370 kr
432 kr 570 kr 745 kr 899 kr 1.557 kr 2.389 kr
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Dynamikfräser TSC 4xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 4xD
599...
CHOICE EFx45°
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
6
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
HA
HF
40°/42°
D1 h9
D2 h6
L2
10,00 12,00 16,00 20,00
10,00 12,00 16,00 20,00
40 48 64 80
HB
L1
Norm
EF
89 100 123 140
TSC
VAROCON PLUS
Z
0,20 0,24 0,32 0,40
Stahl steel
GG(G)
Einsatz Capabilities
INOX VA
Artikel-Nr. Article-No.
6 6 6 6
xy(z)
HA
599.100... 599.120... 599.160... 599.200...
HB
.00 .00 .00 .00
.10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
725 kr 878 kr 1.505 kr 2.341 kr
736 kr 890 kr 1.521 kr 2.360 kr
VHM-Dynamikfräser TSC 5xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 5xD
CHOICE
600...
EFx45°
Schnittdaten: Cutting datat:
D1
D2 L2 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
6
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
HF
40°/42°
D1 h9
D2 h6
L2
10,00 12,00 16,00 20,00
10,00 12,00 16,00 20,00
50 60 80 100
HA
L1 96 112 136 160
HB
Norm
EF 0,20 0,24 0,32 0,40
TSC
VAROCON PLUS
Z 6 6 6 6
Stahl steel
GG(G)
Artikel-Nr. Article-No. 600.100... 600.120... 600.160... 600.200...
Einsatz Capabilities
INOX VA
xy(z)
HA
.00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
814 kr 1.070 kr 1.816 kr 2.678 kr
826 kr 1.081 kr 1.832 kr 2.697 kr
5
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Dynamikfräser TSC 3xD
591...
Solid carbide dynamic end mill TSC 3xD D3
EFx45°
Schnittdaten: Cutting datat:
D1
D2 L2 L3 L1 Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
5
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
18 24 30 36 48 60
HA
HF
40°
L1
D3
62 68 80 93 108 126
Norm
HB
L3
5,80 7,80 9,80 11,80 15,80 19,80
TSC
VAROCON
EF
25 30 35 45 55 70
Z
0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,40
5 5 5 5 5 5
Stahl steel
Einsatz Capabilities
GG(G)
Artikel-Nr. Article-No. 591.060... 591.080... 591.100... 591.120... 591.160... 591.200...
xy(z)
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
297 kr 407 kr 544 kr 708 kr 1.096 kr 1.758 kr
303 kr 413 kr 552 kr 717 kr 1.108 kr 1.773 kr
VHM-Dynamikfräser TSC 3xD
592...
Solid carbide dynamic end mill TSC 3xD D3
EFx45°
Schnittdaten: Cutting datat:
D1
D2 L2 L3 L1 Werkzeugdaten Tool data TYP N
6
5
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
18 24 30 36 48 60
HA
NF
40°
L1 62 68 80 93 108 126
D3 5,80 7,80 9,80 11,80 15,80 19,80
HB
L3 25 30 35 45 55 70
Norm
TSC
VAROCON
EF 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,40
Z 5 5 5 5 5 5
INOX VA
Einsatz Capabilities
KSS
Artikel-Nr. Article-No. 592.060... 592.080... 592.100... 592.120... 592.160... 592.200...
xy(z)
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
361 kr 466 kr 603 kr 754 kr 1.233 kr 1.918 kr
367 kr 472 kr 612 kr 762 kr 1.245 kr 1.933 kr
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Dynamikfräser TSC 3xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 3xD
CHOICE
D3
593...
EFx45°
Schnittdaten: Cutting datat:
D1
D2 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N
5
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation HB
40°
EF
Norm
TSC
VAROCON
INCONEL TITAN
KSS
Einsatz Capabilities xy(z)
D1 h9
D2 h6
L2
L1
D3
L3
EF
Z
Artikel-Nr. Article-No.
Preis HB Price HB
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
18 24 30 36 48 60
62 68 80 93 108 126
5,80 7,80 9,80 11,80 15,80 19,80
25 30 35 45 55 70
0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,40
5 5 5 5 5 5
593.060.10 593.080.10 593.100.10 593.120.10 593.160.10 593.200.10
417 kr 531 kr 671 kr 854 kr 1.378 kr 2.070 kr
INOCUT
CUTTING DATA
Die INOCUT – Schnittdaten „App“, ist eine spezifische Empfehlung der Schnittwerte in Abhängigkeit vom Eingriffsquerschnitt, Werkstoff und Werkzeug. Die App führt Sie über ein intuitives Selektionsverfahren zu den gewünschten Informationsdaten.
The INOCUT – cutting data „app“ offers specific recommendations for cutting values depending on the contact cross-section, material and tool. The app guides you to the information you want using an intuitive selection process.
7
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Hybridfräser TSC
DW84L...
Solid carbide hybrid mill TSC
EFx45° D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
4
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
TSC
VAROCON PLUS
HB
48°
HPC
Stahl steel
Einsatz Capabilities
INOX VA
xy(z)
D1 h9
D2 h6
L2
L1
EF
Z
Artikel-Nr. Article-No.
Preis HB Price HB
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
23 32 40 45 55 65
65 75 85 100 115 125
0,08 0,10 0,10 0,15 0,20 0,25
4 4 4 4 4 4
61472459.10 61472461.10 61472462.10 61472464.10 61472466.10 61472467.10
450 kr 578 kr 792 kr 1.006 kr 1.527 kr 1.916 kr
VHM-Hybridfräser TSC
595...
Solid carbide hybrid mill TSC D3
EFx45°
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP N-H
8
4
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation EF
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 16,00 16,00 20,00 20,00
6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 16,00 16,00 20,00 20,00
14 23 18 32 22 40 26 45 34 55 42 65
HA
HF
48°
L1 54 80 60 100 70 100 83 110 92 150 104 150
D3 5,60 7,50 9,50 11,00 15,00 19,00
HB
L3 36 55 58 65 90 100
Norm
TSC
VAROCON
EF 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25
Z 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
HPC
Stahl steel
Artikel-Nr. Article-No. 595.060... 595.063... 595.080... 595.083... 595.100... 595.103... 595.120... 595.123... 595.160... 595.163... 595.200... 595.203...
Einsatz Capabilities GG(G)
INOX VA
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00
xy(z)
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
257 kr 383 kr 390 kr 499 kr 480 kr 675 kr 658 kr 875 kr 1.158 kr 1.366 kr 1.706 kr 2.064 kr
263 kr 389 kr 396 kr 505 kr 489 kr 684 kr 667 kr 884 kr 1.170 kr 1.378 kr 1.720 kr 2.078 kr
TSC - Trochoidalfräser PROMO Trochoidal speed cutting mills VHM-Dynamikfräser TSC 3xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 3xD
2.414...
CHOICE EFx45°
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP W
3
EF
45°
polished
WF
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00
21 28 35 42 56 70
HA
Norm
HB
L1
EF
62 68 80 93 108 126
Einsatz Capabilities
ALU NE
xyz
TSC
ta-C
Z
0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation KSS
Artikel-Nr. Article-No.
3 3 3 3 3 3
2.414.060... 2.414.080... 2.414.100... 2.414.120... 2.414.160... 2.414.200...
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
561 kr 611 kr 813 kr 1.217 kr 1.732 kr 2.443 kr
569 kr 619 kr 825 kr 1.230 kr 1.749 kr 2.463 kr
VHM-Torus-Dynamikfräser TSC 4xD Solid carbide torus-dynamic mill TSC 4xD
2.410...
CHOICE
D3
ER
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP W
3
ER
45°
D1 h9
D2 h6
L2
6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 12,00 16,00 16,00 20,00 20,00
6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 12,00 16,00 16,00 20,00 20,00
25 25 33 33 33 41 41 41 49 49 49 65 65 82 82
WF
L1 71 71 80 80 80 95 95 95 109 109 109 132 132 154 154
polished
D3 5,80 5,80 7,80 7,80 7,90 9,70 9,70 9,70 11,70 11,70 11,70 15,70 15,70 19,50 19,50
HA
L3 31 31 41 41 41 51 51 51 61 61 61 81 81 101 101
HB
Norm
ER 0,50 1,00 0,50 1,00 2,00 0,50 1,00 2,00 0,50 1,00 2,00 2,00 3,00 2,00 3,00
ta-C
Z 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation
Einsatz Capabilities
ALU NE
xyz
TSC
Artikel-Nr. Article-No. 2.410.060... 2.410.061... 2.410.080... 2.410.081... 2.410.082... 2.410.100... 2.410.101... 2.410.102... 2.410.120... 2.410.121... 2.410.122... 2.410.160... 2.410.161... 2.410.200... 2.410.201...
KSS
HA
.00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00
HB
.10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10 .10
Preis HA Price HA
Preis HB Price HB
466 kr 466 kr 554 kr 554 kr 554 kr 825 kr 825 kr 825 kr 1.123 kr 1.123 kr 1.123 kr 2.075 kr 2.075 kr 3.026 kr 3.026 kr
475 kr 475 kr 562 kr 562 kr 562 kr 837 kr 837 kr 837 kr 1.136 kr 1.136 kr 1.136 kr 2.092 kr 2.092 kr 3.046 kr 3.046 kr
9
VHM-Dynamikfräser TSC 5xD
Solid carbide dynamic end mill TSC 5xD
CHOICE
D3
2.419...
ER
D2
Schnittdaten: Cutting datat:
D1 L2 L3 L1
Werkzeugdaten Tool data TYP W
4
Werkzeugempfehlung Tool Recommendation polished 38°
ER
HA
WF
Norm
TSC
ta-C
ALU NE
Einsatz Capabilities 45°
KSS
xy(z)
D1 h9
D2 h6
L2
L1
D3
L3
ER
Z
Artikel-Nr. Article-No.
Preis HA Price HA
10,00 12,00 16,00 20,00
10,00 12,00 16,00 20,00
51 61 81 101
100 120 150 175
9,80 11,80 15,80 19,80
60 72 96 120
0,10 0,10 0,20 0,20
4 4 4 4
2.419.100.00 2.419.120.00 2.419.160.00 2.419.200.00
974 kr 1.273 kr 2.218 kr 3.278 kr
STEP | DXF | XML
INOCAM
Die Plattform INOCAM ermöglicht unseren Kunden den Zugriff auf 2D & 3D Modelle nach DIN/ISO Norm, womit ein schneller Datenimport in CAM- und ToolmanagementSysteme ermöglicht wird. Die 3D | STEP & 2D | DXF & CAM | XML stehen ab sofort auch auf den Plattformen INOCUT und INOSHOP über INOCAM zum Download bereit.
The INOCAM platform enables our customers to access 2D & 3D models in accordance with DIN / ISO standards, which enables fast data import into CAM and tool management systems. The 3D | STEP & 2D | DXF & CAM | XML files are now also available for download on the INOCUT and INOSHOP platforms via INOCAM.
10
Werkzeuge maßgeschneidert, ganz nach Ihren Bedürfnissen! Tools tailor-made according to your needs!
INOSERV
Präzise, schnell & zuverlässig Precise, fast & reliable
NACHSCHLEIFSERVICE
Unser erfahrenes Team bringt Ihre Werkzeuge wieder auf den neuesten Stand, damit sparen Sie Kosten und Zeit. Mit Abholund Bringservice und persönlicher Betreuung vor Ort bieten wir Ihnen einen erstklassigen Service. Nach Verschleißbestimmung werden Ihre Werkzeuge auf modernsten CNC-Maschinen mit optimaler Geometrie nachgeschliffen. Nach individuellen Vor- und Nachbehandlungen und optional auch einer Schneidkantenpräparation werden die Werkzeuge beschichtet. Dadurch können Sie die Lebensdauer Ihrer Werkzeuge um ein Vielfaches verlängern.
Welche Werkzeuge schleifen wir nach
Kernkompetenz Hartmetall, HSS / PM (Fräser, Bohrer, Reibahlen, Sägeblätter) Rotierende Zerspanungswerkzeuge Werkzeuge aller Hersteller Sonderwerkzeuge nach Zeichnung
INOEX REGRINDING SERVICE
Our experienced team brings your tools back up to date, saving you time and money. With a pick-up and delivery service and personal on-site support, we offer you first-class service. After determining the wear and tear, your tools are reground on the most modern CNC machines with optimal geometry. The tools are coated after individual pre- and post-treatment and, optionally, cutting edge preparation. This allows you to extend the service life of your tools many times over.
Which tools do we regrind
Core competence carbide, HSS / PM (milling cutters, drills, reamers, saw blades) Rotating cutting tools Tools from all manufacturers Special tools according to drawing
SONDERLÖSUNGEN / EXPRESS SERVICE
SPECIAL SOLUTIONS / EXPRESS SERVICE
Welche Werkzeuge bieten wir an
What tools do we offer
Sie brauchen eine spezielle Geometrie oder Baumaße, die es in keinem Standardprogramm gibt? - Dann sind Sie bei uns richtig! Mit unserer Expertise und der langjährigen Erfahrung können Werkzeuge gezielt für Ihre Bearbeitungen ausgelegt werden. Dadurch wird Ihre Fertigung flexibler und effizienter. Sie sparen Zeit und Geld. Mit individuell gestalteten Sonderlösungen erreichen Sie die maximale Performance für Ihr Zerspanungsprojekt. Anwendungsspezifische Beschichtungen bieten Ihnen zusätzlich hohe Verschleißfestigkeit, Gleiteigenschaften und verlängerte Standzeiten.
Fräser / Formfräser Bohrer / Form- & Stufenbohrer Reib- und Senkwerkzeuge Stechwerkzeuge
Geeignet für Bearbeitungsstrategien Universal / HPC / TSC / HSC / CSC
Do you need a special geometry or dimensions that are not available in any standard program? - Then you’ve come to the right place! With our expertise and many years of experience, tools can be designed specifically for your machining operations. This makes your production more flexible and efficient. You save time and money. With individually designed special solutions you can achieve maximum performance for your machining project. Application specific coatings also offer you high wear resistance, sliding properties and extended service life.
Milling cutter / form cutter Drills / form & step drills Reaming and countersinking tools Grooving tools
Suitable for machining strategies Universal / HPC / TSC / HSC / CSC
11
WIKLUNDS VERKTYG Jordbrotorpsvägen 2 136 50 Jordbro, Sverige Tel: 08-683 06 60 www.wiklundsverktyg.se
2026:1
HAUPTSITZ / HEADQUARTER GERMANY Inovatools Eckerle & Ertel GmbH Im Hüttental 3-6 85125 Kinding - Haunstetten Tel: +49 (0) 84 67 / 84 00-0 Fax: +49 (0) 84 67 / 796 info@inovatools.eu
NIEDERLASSUNG / BRANCH AUSTRIA Inovatools Austria GmbH/Fertigung Sportplatzweg 11 A-6414 Mieming Tel: +43 (0) 5264 / 6219-0 Fax: +43 (0) 5264 / 6219-33 info-mieming@inovatools.eu
NIEDERLASSUNG / BRANCH GERMANY Inovatools Eckerle & Ertel GmbH In der Buttergrube 1 99428 Weimar - Legefeld Tel: +49 (0) 36 43 / 90 01 75 Fax: +49 (0) 36 43 / 77 57 72 info@inovatools.eu
www.inovatools.eu
NIEDERLASSUNG / BRANCH PORTUGAL Inovatools Portugal, Unipessoal, LDA Rua da Indústria Metalúgica, 593 Cumeiras Embra P-2430-528 Marinha Grande Tel: +351 244 566 731 info-portugal@inovatools.eu
NIEDERLASSUNG / BRANCH ITALY Inovatools Italy SRL Via Malavolti 45/a I-41122 Modena Tel: +39 059250930 Fax: +39 0592559851 info-modena@inovatools.eu