Wieper Magazine oktober

Oktober 2010 Volgende verschijning: 16 november

FILIP DESLEE (Beste Interieurarchitect België 2007/ Huizenjacht)

Vlaanderen woont in één grote rommel!

Rom-Antiek

Er bestaan nog HEILIGEN!

www.wieper.be

INTERIEUR

Feng Shui Vertel met accessoires je eigen verhaal Inspirerende kleurentrends voor het najaar Badkamerdecadentie

Moet je een aannemer ook vergoeden voor slecht werk?

WElKOM

Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,

Het najaar is de interieur-periode bij uitstek, vandaar deze maand

deze maand, gooi dan alles weg buiten Wieper Magazine. Of het is de

een nummer in het teken van de binnenkant van uw woning.

laatste keer dat u hem op deze voorpagina hebt gezien.

We hebben er immers allemaal een, al zijn we er waarschijnlijk niet allemaal even vaak mee bezig. Net voor die laatste groep

Veel leesplezier!

heeft Huizenjacht-interieurspecialist Filip De Slee een boodschap: “probeer zoveel mogelijk weg te gooien! Alles wat je niet nodig hebt,

Jan Moens

waarom zou je dit bijhouden?�. indien u luistert naar onze gast van

Verantwoordelijk uitgever

INHOUD

Interview....................................................................................... ++ Huizenjacht-interieurspecialist Filip Deslee Kunst....................................................................................... ++ Rom-Antiek

gezond & wel............................................................................... ++ Feng Shui Interieur.................................................................................... ++ Inspirerende kleurentrends voor het najaar gift shop......................................................................................... ++ Badkamerdecadentie Interieur........................................................................................ ++ Vertel met accessoires je eigen verhaal wetgierig ................................................................................... ++ Moet je een aannemer vergoeden voor slecht werk? sudoku's......................................................................................... kruiswoordraadsel................................................................... frank dingenen........................................................................... ++ Er bestaan nog heiligen!

Verschijning: maandelijks Editie: Meise-londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Totale oplage: 28 000 ex.

Oktober 2010 Volgende verschijning: 16 november 2

04 11

04 12

12 14 18 20 22 24 26 28

20

Aan huis bezorgd i.s.m. de post Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige.

Ontwerp en realistatie:

Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be.

Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72

++ info@wiepermagazine.be ++ www.wiepermagazine.be Een uitgave van Wieper BVBA Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders.

Filip Deslee

‘Filip Deslee, interieurarchitect’. Als je deze titel achter je naam hebt staan, dwing je haast vanzelf respect af. Zeker wanneer je in 2007 tot beste Interieurarchitect van België bent gekroond. Wanneer we zijn kantoor betreden, ervaren we meteen dat de vlotte Gentenaar die hier werkt van ruimte, sfeer en orde houdt. Hij is ook duidelijk een fan van design, maar vindt dit naar eigen zeggen een vies woord.

“Van zodra iets een ongewone vorm heeft, is het al design”, zegt ie een tikje pissig, “maar dan is de vraag: wàt is goede vormgeving? Zelfs een tandenborstel kan tegenwoordig al design zijn. Voor mij moet het altijd toch nog wel waardevol en duurzaam zijn, ja. En mooi!”

WIEPER: DE MEESTE MENSEN KENNEN JOU ALS INTERIEURSPECIALIST VAN HET VT4PROGRAMMA ‘HUIZENJACHT’. HOE ZIJN DE MAKERS ERVAN BIJ JOU TERECHTGEKOMEN? Filip: “Eigenlijk per toeval. De directie van de school waar ik lessen ‘interieurachitectuur en ontwerpen’ gaf, had mij aanbevolen voor een vragenronde die georganiseerd werd door het productiehuis dat dit programma op stapel zette. Ik dacht dat het om een enquête ging of om enige research over binnenhuisinrichting, maar uiteindelijk bleek het om een soort van screentest te gaan. En zeggen dat ik tijdens deze test ronduit mijn gal spuwde op

de makers van concurrerende woon- en interieurprogramma’s in het buitenland!... (lacht). Ik zei ook meteen dat ik het spijtig vond dat er geen volwaardig Vlaams programma omtrent dit thema op tv te bekijken is. Ik gooide tegelijk ook mijn ideeën en bevindingen op tafel. En zonder het goed en wel te beseffen, zat ik al met één been in ‘Huizenjacht’...”

WIEPER: VANWAAR JOUW PASSIE VOOR INTERIEUR? Filip: “Dat zat in de familie! Ik behoor al tot de vierde generatie die zich bezigt met interieur. ’t Is te zeggen, de vader van mijn grootvader is destijds begonnen met het maken van doodkisten (onderdrukt een lachje). Dit kan grappig klinken, maar de aankleding en het interieur van een doodkist vragen toch ook enig gevoel voor esthetiek, ja toch? ’t Is ‘ne mens zijn laatste woning... Zèlf was ik van jongsbeen af al een creatief baasje en ik wist vrij vroeg dat ik later nooit brandweerman zou worden, om maar ièts te zeggen. Dat ik voor het vak van interieurarchitect koos, was voor mijn familie dus geen verrassing, nee.”

WIEPER: WAAROM ZOUDEN WE EEN BEROEP MOETEN DOEN OP EEN INTERIEURARCHITECT OF –SPECIALIST, TERWIJL ER MEERDERE MAGAZINES BESTAAN WAARIN TIPS EN VOORBEELDEN ZAT VOORHANDEN ZIJN? Filip: “Ja, maar ik vrees dat de doorsnee

4

“De brave Vlaming houdt alles bij en in vele woningen is zowat elke vierkante meter ingenomen”

burger daaraan geen boodschap heeft. Het gaat daarin meestal om een ideaalbeeld van een woning die het merendeel zich niet kan permitteren. Je interieur houdt veel meer in dan de keuze van het salon, de tafel en de stoelen. Ik vind dat de mensen zichzelf te fel bekijken met een paardenbril en zich niet bewust zijn van een bepaalde manier van wonen en leven. Vandaar dat de interieurspecialist in de eerste plaats een verkennend onderzoek zal doen: wiè zijn de mensen die hier wonen? En eerlijk gezegd, in mijn geval wordt dat bijna een psychologisch onderzoek. Er wordt uitgebreid en diepgaand gesproken over de bewoners hun wensen en eisen. Ik stuur bij, bied suggesties aan. Pas daarna kan ik aan een ontwerp beginnen.”

WIEPER: EIGENLIJK BEN JIJ IN DE EERSTE PLAATS EEN RAADGEVER? Filip: : “Zo kan je het stellen, ja. Maar ik help de mensen vooreerst hun woning, die ze mogelijk al jàren betrekken, met àndere ogen te bekijken. Een eerste test die je kan doen, is zo ruim mogelijke foto’s pagina 6

voor trouwers.

Trouw-Mariage Brussel is niet zomaar een beurs, wij plaatsen dit event onder één noemer, nl ‘INSPIRATION FOR LOVERS’. De titel spreekt voor zich, ‘inspiratie platvorm voor verliefden’.

ARCHEON TRAVEL Nodigt u uit op

Beurs ‘Trouw-Mariage ‘ BRUSSEL

Zaterdag 20 november -11u-18u Zondag 21 november - 11u-18u Locatie: Brussels Expo Paleis 2 Brussels Keizerin Charlottelaan Trouw-Mariage Brussel bezoeken is een must bij het plannen van uw huwelijk.

Dit event behoort tot het grootste totaalconcept voor trouwers.

Trouw-Mariage Brussel is niet zomaar een beurs, wij plaatsen dit event onder één noemer, nl ‘INSPIRATION FOR LOVERS’. De titel spreekt voor zich, ‘inspiratie platvorm voor verliefden’.

ARCHEON TRAVEL

Stationsstraat 1a 1861 Meise (Wolvertem) T. 02/270.30.10 • F. 02/270.23.32 info@archeontravel.be

www.archeontravel.be www.amazingjourneys.be

Untitled-2 1

VdB

Vloer-en tegelwerken Achterheide 56 - 1840 Londerzeel GSM 0477 48 30 31 www.vdb-vloerentegelwerken.be

VOOR

Oktober & november = badkameractie:

10% korting op plaatsing & aankoop tegels

ARCHEON TRAVEL

Nieuw! Stationsstraat Kerdi-Line 1a douchegoot 1861 meer Meise (Wolvertem) voor doucheplezier!

Vraag nu uw vrijblijvende offerte aan.

T. 02/270.30.10 • F. 02/270.23.32 info@archeontravel.be

NA

Filip Deslee auto’s zijn of bepaalde parfumflesjes. Dat zegt al veel over het type van mensen die het huis bewonen.”

WIEPER: ZIJN HET ALLEEN DE BEMIDDELDE BURGERS DIE IEMAND ALS JOU BETREKKEN BIJ DE (HER)INRICHTING VAN HUN WOONST?

van je interieur maken en die dan later uitvergroot bekijken op je tv-scherm. Dan bekijk je je eigen woning op een totaal andere manier en valt het meestal meteen op wat er allemaal fout is. Als we in onze woning rondlopen, maken onze hersenen een driedimensionaall beeld van een volledige ruimte. Op foto vervalt dit effect.

Dan kadreer je in feite een deel van die ruimte en vallen de mankementen sneller op. Een andere test is: ik vraag de bewoners een collage te maken van beelden en sferen die ze graag hebben. En een tweede van dingen die ze nièt graag zien. Dat kunnen

Filip: “Men is er zich stilaan van bewust dat ‘mooi’ niet altijd ‘duur’ hoeft te zijn. Vaak is het een kwestie van op een originele manier om te springen met de beschikbare ruimte die je hebt. Nu, het zal u ook al opgevallen zijn dat in een programma als ‘Huizenjacht’ vaak gewone rijhuizen worden aangepakt, wat naar mijn gevoel ook de sterkte van het programma is. Men kijkt daarnaar op een andere manier dan wanneer men in die bouw- en woonmagazines bladert. De kijker gaat beginnen nadenken, van ‘Wow, is dit òòk mogelijk met mijn eigen bescheiden woning?!’.”

WIEPER: JE WERD AL MEERMAALS PUBLIEKELIJK GELAUWERD VOOR JE WERK.

WAT ONDERSCHEIDT JOU VAN ANDERE ONTWERPERS? Filip: “Ik ben een absolute voorstander van minimalisme. Het strakke, de rechte lijnen en de manier waarop die zich manifesteren in de ruimte die ik invul. Al wat niet in het interieur thuishoort, gooi ik overboord. Het is natuurlijk een stijl waarvoor je moet kiezen. Niet iedereen hoeft mijn interieurs mooi te vinden. Maar ik probeer altijd de leefruimte zo functioneel mogelijk te maken. Een verkoper van een meubelbedrijf zièt niet hoe je woont, dus wàt hij je ook probeert aan te praten, het is meestal niet in functie van jouw interieur. Als je een goed en pasklaar ontwerp hebt, heb je geen trucjes nodig om je interieur te verrijken!

En het is precies dat bedenken van een ontwerp en het creatief herbedenken van je interieur dat deel uitmaakt van mijn vak.

Het typeert mijn werkwijze dat ik altijd een grondige analyse maak van de klanten voor ik aan een ontwerp begin. En dat ik hen altijd een aantal stappen verder breng

EVOLVE

pagina 8

40 - 54

Grimbergen

Kom en ontdek Sallie Sahne aan -10% op vertoon van deze advertentie!

Sallie Sahne • Anna Scholz • Verpass • Maxima NP Collection • Gudrun Grenz • Saperi ...

Evolve • Hoge Steenweg 9 • 1850 Grimbergen www.evolveplus.be & find us on facebook/Evolve

3O JAAR

Verjaardagsactie oktober 2010 “DOVY bestaat 30 jaar en daar geniet je nu heel speciaal van!”

GRATIS INDUCTIEKOOKPLAAT

*

AEG HK 854400 FB TER WAARDE VAN € 1 699,-

Richtprijs:

€ 10 800,-

Richtprijs:

€ 5 450,€ 5 450,-

Richtprijs:

&

Richtprijs:

€ 9 845,-

Richtprijs:

,€ 13 160 € 13 160,-

Richtprijs:

Grimbergen

Vilvoordsesteenweg 397 Tel. 02 251 30 64

*

Actie geldig tussen 01/10/2010 en 31/10/2010 voorwaarden zie één van onze toonzalen Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.

**

GRATIS VAATWASMACHINE AEG FAVORIT 99005 VIP TER WAARDE VAN € 1 399,-

Richtprijs:

Richtprijs:

€ 15 125,-

€ 10 420,-

Richtprijs:

€ 14 775,€ 14 775,-

Richtprijs:

Richtprijs:

Zat erd ag

Kookdemo met: Vrijdag Peter Cambré Zondag

24 OKTOBER

€ 12 725,€ 12 725,-

Richtprijs:

Zondag 24 oktober van 14u tot 18u Maandag

Roeselare - Waregem - Zuienkerke - Oostakker - Mechelen - Schoten - Sint Genesius Rode - Sint Niklaas - Herent - Ieper - Aalst Zondag

Open van 9-12 en 14-19u. - Open op zondag - Gesloten op woensdag - www.dovy.be (nieuwe site!)

*

Filip Deslee

“Wow, is dit òòk mogelijk met mijn eigen bescheiden woning?!”

dan dat ze ooit hadden durven denken.

Het element ‘verrassing’ speelt hierin zeker mee. Misschien heeft dàt eerder mijn naambekendheid in de hand gewerkt dan mijn stijl. Mensen halen mijn naam aan als ze het over een interieur hebben: ‘de Deslee stijl!’. Dat verwijst dan vooral naar het strakke dat ik in mijn ontwerpen probeer te leggen. Maar in wezen is elk ontwerp weer ànders. Ik ben eigenlijk helemaal niet bezig met het begrip ‘Deslee stijl’!

momenteel trendy?’. Dan is mijn antwoord: ‘De kleur die jìj graag ziet! Iedereen is wel beïnvloedbaar door de nieuwe trends , maar dat is meestal maar van heel korte duur. Als je nooit echt graag in je leven de kleur groen hebt gezien, ga je die ook blijven vermijden. Alleen als je zeker bent van joùw lievelingskleuren, gaan ze een leven lang mee. Maar toch opletten dat je niet te gul omspringt met kleuren. Mijn ervaring heeft me geleerd dat je niet meer dan driè kleuren mag gebruiken in je hele huis: een lichte kleur die ook letterlijk licht in je leefruimte binnenlaat, een accentkleur -wat evengoed kan d.m.v. een sofa en je gordijnen als door de verf op een muur- en een kleur die de toon aangeeft in je hele decoratie.”

WIEPER: EN ALS DIE ER AL MOCHT ZIJN, ZAL JE DIE WELLICHT NIET OPDRINGEN BIJ AL JE KLANTEN?

WIEPER: ALS JIJ HET INTERIEUR BEKIJKT VAN DE GEMIDDELDE VLAMING, MET WELKE GROTE BLUNDERS WORD JE DAN HET VAAKST GECONFRONTEERD?

Filip: (Kordaat) “Néé. Een typische vraag die ik vaak te horen krijg, is: ‘Welke kleur is

Filip: “Het zou een prachttitel zijn, als ik nu zei ‘Vlaanderen woont in één grote rommel!’,

VAN HASSELS WOMEN

Kleding voor niet-zwangere dames

* ZWANGERSCHAPSMODE * * FRAGILE * QUEEN MUM * * PAS DE DEUX * ZERO TO NINE * * MAMA LICIOUS * * MAMAE borstvoedingbeha’s * * ANITA badmode * * WOODY nachtkleding *

*****************

WIEPER: DAAR GAAN WE VOOR DE FEESTDAGEN ZEKER IETS AAN DOEN, FILIP! BEDANKT VOOR DIT GESPREK.

vastgoedmakelaars

IMMO

VAN WEMMEL & DE CAT

052 34 09 31

HERFSTACTIE -10% 19 TOT 29 OKTOBER

VRIJDAG 29 OKTOBER (LAATSTE DAG VAN DE HERFSTACTIE) ZIJN WE OPEN TOT 20.00U

maar dat zou overdreven zijn (lacht)...

Nee serieus, ik vind wel dat Vlamingen te weinig dùrven, wat hun interieur betreft, en dat zij er zich niet van bewust zijn dat er eigenlijk veel dingen overbodig zijn in hun interieur. De brave Vlaming houdt alles bij en ik merk dat in vele woningen zowat elke vierkante meter ingenomen is.

Het lijkt wel een levensstijl, al wordt die gevoed door een vorm van kuddegeest.

Hoeveel mensen hebben in hun living niet een grote tafel staan, die enkel maar benut wordt bij speciale gelegenheden? Voor de rest is het een helpdesk voor al hun rommel en gestapelde post en paperassen. Naar mijn gevoel spaar je toch direct vier à zes vierkante meter uit, als je twee schragen en een grote plank in huis haalt. Laat die aan de kant staan, maar met kerstmis haal je ze boven en dan kun je daar net zo goed een versierde feesttafel van maken, ja toch?”

********************

* Brouwerijstraat 2-1 * 1840 Steenhuffel * 052-305623 * OPEN: dinsdag tot vrijdag * 10-12u & 14-18u zat 10 tot 17.30u * DE WINKEL IS GESLOTEN OP ZATERDAG 30 OKTOBER (weekend Allerheiligen) EN DONDERDAG 11 NOVEMBER (wapenstilstand)

BVBA Van Wemmel & De Cat Stationsstraat 64 1840 Londerzeel www.vanwemmeldecat.be

doet hĂŠt weer...!

Leuvensestraat 44, 1800 Vilvoorde T. 02 305 74 72 Open: ma van 13u tot 18u en di tot vrij 10u-18u zat 10u tot 17u

Bij aankoop van een montuur + multifocale glazen van de nieuwste generatie

MONTUUR GRATIS* * vraag naar de unieke voorwaarden voor deze aktie in onze winkel

Bij aankoop van een montuur + unifocale glazen

-50% op uw glazen

vraag naar de voorwaarden in de winkel geldig op onze stock gamma 1.50 en 1.60 in kunststof verhard en ontspiegeld

Jong

er da n 1 8 j.

G R AT GLAZ IS* EN

* en o p v e rt o on van g e ld ig van de v o o rs c o o g a rt h ri ft s g ra ti s g la z in k u n e s ts to f v e rh a rd n e n o n ts p ie g e ld .

Vraag onze voorwaarden geldig tem 30 november 2010 en niet verenigbaar met andere kortingen of promoties.

Herfstmenu Voorgerechten

Wildsuggesties In suggestie

Duo van wildterrine geaccompagneerd van rode en witte uienconfituur Terrine van ganzenlever met brioche gevuld met rozijnen Oesters ‘creuse’ Tartaar van Noorweegse zalm met honing en groene citroen

€13.80 €18.90 €16.00 €13.50

Tussengerecht Brochette van scampi’s met roquette, pijnboompitten en gedroogde tomaat

€14.80

Hoofdgerechten Trio van zeeduivel onder een nestje van groenten ”venkel, lens van gerookte zalm, champignons” Civet van wild met wintergroenten en cox appel Filet van everzwijn gestoofd witloof met tartufata, amandel kroketten en grand veneur saus

€24.20 €19.90 €22.80

Desserten Gannache van zwarte en witte chocolade, carpaccio van aardbei met munt en basilicum Kaasbord Arlequin van seizoensfruit en passievruchtensap in aspic met gekonfijte groene citroen en citronelle Tartaar van rodevruchten en rode bietsorbet 3 gangen menu excl. dranken 4 gangen menu excl. dranken Glaasje Cava, aangepaste wijnen Champagne ipv Cava suplement

Voorgerechten

In suggestie

Carpaccio van hert met ganzelever geparfumeerd met witte truffelolie Trio van wildpaté met witte en rode uienconfituur

Hoofdgerechten

€18.90 €13.80 €16.20

Fazant op Brabantse wijze (2 pers.) €19.90 p.p.

Hazerug Arlequin (2 pers) €24.80 p.p.

Hertefilet met gestoofd witloof en boschampions Grand Veneur €24.80 Civet van wild met witloof tartufetta en amandelkroketjes €19.90 Filet van everzwijn met wildgarnituur €22.80

Nu verkrijgbaar: PRESTIGIEUZE GOUDMERK-MOSSELEN!

€7.80 €8.30 €7.80 €7.80 €35 €47 €20 €4

RESERVEER TIJDIG VOOR KERST EN NIEUWJAAR WIJ VERZORGEN OOK HEERLIJKE AFHAALSCHOTELS VOOR UW FEESTEN BROCHURE BESCHIKBAAR IN DEN BOOMGAARD

// Alle dagen open: 11u00 tot 0u00 uur // Mooi zonneterras // Feestzaal beschikbaar voor recepties bedrijfsfeesten, walking dinners, hapjes, tapas, .. // Menu samenstelling volgens uw budget

// U kan bij ons ook terecht voor een snack, pannenkoek, ijsje of een drankje

Driesstraat 120 - 1861 Wolvertem - Tel.: 02 270.06.27 - Fax: 02/270.12.67 - E-mail: boomgaard@skynet.be

www.resto.com/denboomgaard

Kunstbeurs Zaterdag 23 & zondag 24 oktober

Rom-Antiek Kunsttrio Ronald De Coninck, Bert Nordin en Paul Van Namen brengt met Rom–Antiek kunst naar de man in de straat.

In Den Boomgaard

Na jaren actief te zijn geweest in grootsteden vonden kunstkenners Ronald De Coninck, Bert Nordin en Kunstenaar Paul Van Namen het hoog tijd om een artistiek initiatief op landelijke niveau te organiseren.

Kunst krijgt immers nog steeds het etiquette ‘elitair’, ‘stedelijk’, ‘bourgois’ en ‘nicheproduct’ opgekleefd.

Dit terwijl kunst rijkelijk aanwezig is in heel onze samenleving. Desondanks ontbreekt het Jan Modaal doorgaans aan kundig advies in de omgang met kunst. Goede begeleiding is immers een must. Daar waar kwalitatief hoogstaande kunst een onmiskenbare meerwaarde betekent voor de eigenaar kan een niet-onderlegd persoon zich eveneens met een verdoken financiële kater opzadelen.

Het trio achter dit initiatief organiseert kunstbeurs Rom-Antiek dan ook om geïnteresseerden in zowel beeldende, plastische als schilderkunst gedegen artistieke kennis bij te brengen in een ontspannen sfeer.

Volgende initiatieven staan op de agenda: *begeleid bezoek aan Kunstbeurs Antica Namur (meer info: Wieper Magazine november). *Lezingen in december door juriste en specialiste in kunstrecht Isabelle Ghislain m.b.t. de fiscale kant van het bezit van een kunstwerk, alsook de mogelijkheden m.b.t. de successieregeling van kunstvoorwerpen.

Mw. Ghislain zal bovendien beschikbaar zijn voor gratis juridisch advies m.b.t. persoonlijke artistieke kwesties op de beurs Rom–Antiek. (meer info: Wieper Magazine december)

Kunstliefhebber/arch. Jan Verhasselt in gesprek met Ronald De Coninck, Bert Nordin en kunstenaar Pol Van Namen.

Jan Verhasselt: hoe is uw liefde voor de kunst ontstaan?

Ronald De Coninck: In mijn kinderjaren; Antwerpsesteenweg, hartje Brussel, jaren zestig was ik onder de indruk van de prachtige interieurs van de statige herenhuizen, waar ik als kind vlees en charcuterie moest leveren voor mijn vader-beenhouwer.

Mijn vader leerde me spoedig de commerciële kneepjes van het kopen en verkopen, en mettertijd begon ik zelf mee te investeren in kunstvoorwerpen .

Daarnaast volgde ik 2 jaar opleiding antiekhandelaar, om zo de technische en geschiedkundige aspecten van het vak te kenen.

JV Welk kunstvoorwerp ontroert u ?

R.D.C.: k ben gepassioneerd door bronzen beeldjes die van kleur veranderen bij een verandering van lichtinval, door de 7 kopieën van ‘De denker’ van Rodin.

JV heeft het nog zin om de dag van vandaag kunst te kopen ?

R.D.C.: Ja, natuurlijk er is geen andere belegging waar je elke dag zo van kan genieten als kunst, en de meerwaarde is mooi meegenomen.

J.V.: U bent al jaren actief in de kunstwereld, kunt u ons kort uw carrière schetsen?

Bert Nordin: Mijn eerste kennismaking met de kunst was een verkoopstentoonstelling in London van René Magritte. Dit was meer dan liefde op het eerste gezicht, daar het over een volledige levenswijze ging, die me op het lijf geschreven is.

Direct na mijn studies ben ik antiekhandelaar geworden.

Ik herinner me nog de eerste keer; hoe ik met klamme handen mijn tapijtje op het Vossenplein uitrol om het glasservies van tante Rosa en mijn jeugdcollectie Bajonetten te verkopen.

Maar ik was vastberaden. Daarna heb ik een galerie geopend in de Wolstraat te Antwerpen alsook op de Zavel in Brussel Momenteel heb ik ook een expositie-stand bij “Haute Antiques “ in de Hoogstraat 207 te Brussel.

J.V.: Bent u nog op andere terreinen actief?

B.N.: Ja, Natuurlijk. Mijn levensmotto is “Kunst is een levenshouding, niet alleen een object maar geeft levenskwaliteit.“ Daarom probeer ik zoveel mogelijk mensen te bereiken met kunst.

Ieder jaar neem ik deel aan de belangrijkste antiekbeurzen van België.

Dit najaar start ik ook terug met mijn cursus “Belgische kunst“. Deze cursus wordt gegeven in “het Blommeke van goudpapier“ in Brussel.

J.V.: wat is uw inspiratiebron ?

Paul Van Namen: Agressie, afbraak en onrecht in de maatschappij en in menselijke relaties zijn mijn thema’s. Daarom zie je vaak in mijn werken ingepakte, omzwachtelde personages omdat ik me als kunstenaar en mens beschermend wil opstellen naar de uitgeslotene.

Maar vroeg of laat worden deze personages uitgepakt, ontwikkeld. Dan blijkt de verslaving, dan blijkt de macht en de onderdrukking, dan blijkt de pijn.

J.V.: kan de toeschouwer deze boodschap steeds appreciëren ?

P.V.N.: Mijn werk wordt terecht ondergebracht bij de stroming van de kritische figuratie, omdat het sterk maatschappelijk geëngageerd is.

Ik wil als het ware een aanklacht uiten.

Aangezien ik de samenleving vaak vanuit een realistisch - negatieve invalshoek benader, vind ik het normaal dat niet iedereen even enthousiast is over mijn werk. Ik wil met mijn werken tevens een steentje bijdragen om maatschappelijke wantoestanden te bannen…”

Initiatiefnemmers : • Ronald De Coninck: Kunstkenner (0475 31 14 70) • Bert Nordin: Prof. Hoge Rijksschool voor Beeld en Kunst in Anderlecht, Gediplomeerd restaurateur van schilderijen en fresco ‘s, Licentiaat in Kunstgeschiedenis en Archeologie (0478/37.38.90) • Paul Van Namen : Hoger Kunstonderwijs St-Lucas te Brussel, Academie Anderlecht (Atelier Vrije Grafiek, Atelier Modeltekenen, Atelier steendruk), Gepensioneerd leraar aan de Portaelsschool voor Beeldende Kunsten te Vilvoorde.

Iedere kunstliefhebber is van harte welkom op zaterdag 23 en zondag 24 oktober van 14 tot 20 uur.

Rom-Antiek gaat door in “Den Boomgaard” te Driesstraat 120, 1860 Wolvertem.

Gezond & Wel

Met alle Chinezen, maar ook met jouw interieur?

Misschien vraag je je af wat het woord ‘interieur’ doet in een rubriek over gezondheid, maar volgens een 3000 jaar oude leer uit China, met name Feng Shui, kan je via een heel concrete en analytische benadering een ruimte creëren die zo harmonisch mogelijk is afgestemd op de mens die er verblijft. Een grondige expertise van bedrijven in China en Japan die de Feng Shui architectuur hebben toegepast, toont aan dat deze manier van ontwerpen niet alleen je gezondheid maar ook je werkprestaties positief beïnvloedt. Er is altijd een interactie tussen een persoon en zijn omgeving waardoor het essentieel is om deze energetische dialoog te benutten. Elke kleur, elke vorm, elk materiaal heeft een eigen trilling die ons lichaam zal opnemen. De Feng Shui stijl is dus meer dan een gewone interieurstijl, het heeft als doel de belangrijke aspecten in het leven zoals liefde, welzijn, welvaart en geluk te optimaliseren.

Bij elke Feng Shui variant speelt Qi of Chi (Ch’i) een grote rol. Dit is een dynamische energiestroom die doorheen de woning moet lopen en waarmee dus rekening wordt gehouden bij het inrichten.

De twee tegengestelde krachten Yin en Yang zijn eveneens vaste waarden bij de Feng Shui stijl en andere Aziatische filosofische stelsels. Ze vullen elkaar perfect aan, net zoals man en vrouw. Om een goede gezondheid en geluk aan te trekken, moeten deze krachten in harmonie en evenwicht zijn. Ook de vijf elementen water, vuur, aarde, metaal en hout zijn belangrijke punten bij dit interieur. Ze moeten vloeiend in elkaar overgaan en samen een constructieve cyclus vormen. Bij slechte combinaties kunnen deze elementen elkaar ook verzwakken en spreekt men van een destructieve cyclus.

Feng Shui stijl heeft als doel de belangrijke aspecten in het leven zoals liefde, welzijn, welvaart en geluk te optimaliseren.

De belangrijkste basisregels om de positieve energie in je interieur te laten stromen, zijn vrij 12

simpel.

- vermijd rommel en gooi onnodige spullen weg; - hou deuren en gangen vrij zodat de Chi goed door je huis kan stromen; - ventileer de ruimtes geregeld zodat frisse lucht doorheen het interieur circuleert; - verlicht zowel binnen als buiten; - plaats enkele planten doorheen je woning.

Aangezien de Feng Shui filosofie heel ruim is, is het onmogelijk alle belangrijke aandachtspunten te bespreken. Als je je volledig wilt verdiepen, kan je altijd op zoek gaan naar boeken, cursussen of consulenten. Toch hebben we enkele leuke Feng Shui tips op een rijtje gezet om de energie in je woonkamer, badkamer, keuken en slaapkamer te verbeteren.

De woonkamer is de locatie waar je vrienden en familie ontvangt en waar je wilt kunnen ontspannen. Deze kamer ligt bij voorkeur in het voorste gedeelte van het huis en bestaat best uit een vierkante of rechthoekige kamer. l-vormige kamers kan je rechthoekige karakters geven door delen af te schermen met gordijnen, kasten en room dividers. De zetels en stoelen moeten zo geplaatst worden dat de rugleuning tegen een raamloze muur staat en dat er zicht is op de deur.

Dit zorgt voor een behaaglijk gevoel in de ruimte.

De meubels staan ook liefst naar elkaar gericht. let er wel op dat er voldoende circulatieruimte is zodat de Chi ongehinderd kan doorstromen.

Aangezien het gezinsleven centraal staat is het aangewezen om dit te benadrukken door bv. een groot familieportret op te hangen op een centrale plaats in de ruimte.

Een andere kamer waar je heel wat tijd in doorbrengt, is de slaapkamer. Het is een

multifunctionele ruimte waar je o.a. slaapt, boeken leest en even tot rust kan komen.

Volgens de Feng Shui regels moet net zoals bij de woonkamer het bed zo geplaatst worden dat je zicht hebt op de deur. Kies voor ronde vormen en vermijd scherpe hoeken want deze houden je van je slaap af. Door langs weerszijden van het bed eenzelfde nachtkastje met eenzelfde lamp erop te plaatsen, bevorder je je relatie met je partner of zelfs toekomstige partner moest je nog vrijgezel zijn. Grote muurvlakken kan je bekleden met gordijnen of zachte kleuren zoals wit, lavendel, roze, lichtgroen of zachte blauwtinten. probeer elektronische apparaten te bannen uit de slaapkamer omdat dit de stroming van de Chi kan belemmeren.

Een prettig gevoel creëren tijdens het koken is essentieel voor een Feng Shui keuken. Het spreekwoord ‘als water en vuur’ bestaat niet voor niets, hou daarom het aanrecht en het gasfornuis van elkaar gescheiden. Tracht een overzicht te bewaren over de gehele keuken en zorg voor een heldere verlichting en kleuren. Deze ruimte bevindt zich ook best aan de achterkant van je huis.

De badkamer is de plaats bij uitstek waar waterenergie aanwezig is. Om de balans met andere natuurelementen te behouden, is het aangeraden te werken met hout en planten.

Ook een grote spiegel zorgt hier voor positieve energie. Een optimale verlichting zorgt ervoor dat je energie voor de dag opgeladen wordt. probeer ten slotte het toilet en de douche hier wel gescheiden te houden.

Zelfs wanneer je niet echt gelooft in deze Chinese leer, kunnen de Feng Shui tips je heel wat nuttig advies of inspiratie verschaffen. Je kan zelf makkelijk bepalen in hoeverre je deze regels wilt opvolgen.

S.S.

Ontdek nu

onze nieuwe website

en grijp uw geluk!

Doe mee aan onze wedstrijd* en win!

Ontdek onze nieuwe website www.copper.be en geef een antwoord op 3 vragen.

Na 15 december 2010 verloten wij onder de juiste inzendingen volgende prijzen:

· 500 Win for Life – krasbiljetten * Het volledige wedstrijdreglement is terug te vinden op website www.copper.be (Verzekeringen – Assurances) · 10 hoofdprijzen

VU: Frank Van der Perre – Copper & C° NV – Sint Annalaan 209 – 1853 Strombeek-Bever

de vampier De best verkle p een gratis maakt kans o kers-setje!

Marlies Dek

Victorian Vampire weekend Vrijdag 5 november: EXTRA open tot 22 uur + modeshow Zaterdag 6 november Zondag 7 november: 11-17u GRATIS cupcake voor elke klant!



€15





HERFSTCHEQUE

Deze cheque van €15 is geldig bij aankoop v/e MDsetje (2-delig) naar keuze tijdens deze herfstdagen.* *Niet geldig op de laatste nieuwe collecties/1 bon per setje

Speciaalzaak Lingerie & Corsetterie Markt 31 1840 Londerzeel T 052 30 23 69

Interieur

Inspirerende kleurentrends voor het najaar! iemand die van paars houdt, is meestal een persoon die openstaat voor spiritualiteit. Mensen die van blauw houden, zijn vaak verstandige en evenwichtige personen die graag rust en orde hebben. Het is echter een koelere kleur die een afnemend effect heeft op de eetlust, dus niet geschikt voor een eetkamer of keuken.

Mooie kleuren en kleurencombinaties geven ook letterlijk kleur aan ons leven. Daarom is het aangeraden hiermee rekening te houden tijdens de restyling of inrichting van je woning. Vaak is het puzzelen om de juiste tinten te vinden, maar soms ligt een bepaalde kleurkeuze direct voor de hand. De kleuren die jou een goed gevoel geven, zullen de beste inspiratiebron zijn! laat je eveneens inspireren door de volgende kleurentips...

verf, in de eetkamer scoort een warm geelgroen in een matte verf en in de slaapkamer is de grijzere versie een verstandige keuze. Met accessoires en meubelen in hetzelfde kleurenpalet ontwerp je een stijlvolle ruimte.

ZACHTHEiD iN DE JUiSTE RUiMTE Zachte kleuren vermengd met een beetje grijs, beige, geel of roze brengen rust in het interieur en zorgen voor een geborgen gevoel. Deze tinten doen het goed in de slaapkamer, maar ook in andere ruimtes waar je rustig wilt werken zoals in je bureau of keuken. Ook in de woonkamer, waar je vaak een babbeltje slaat met vrienden of familie, is het belangrijk dat hier een zekere rust heerst. Deze kleuren komen het best tot hun recht in een matte verfsoort. Wil je echter een speels effect creëren, kan je een strook met zijdeglans schilderen.

HAAl DE NATUUR iN HUiS MET GROEN Groene kleuren kunnen zowel rustiek als rustgevend zijn, afhankelijk van de tint. Het is de kleur van de natuur en staat voor goedheid, medelijden, affectie en delen. Deze kleur wordt ook in verband gebracht met evenwicht en harmonie, geeft moed en vermindert stress.

Het is dan ook niet voor niets vaak de kleur van de vrede. Met een groengrijze nuance haal je meteen de zomer in huis en straalt je interieur klasse en rust uit. in de kinderkamer kan je opteren voor een wand met een likje frisgroene 14

DURF MET DONKER Enkel donkere kleuren combineren zoals paars met donkergrijs of bruin en diepblauw met groen getuigt van lef. Maar die kleurensamenstelling geeft een erg sterk en intens effect. Durf je het niet aan om alleen donkere kleuren te kiezen of twijfel je dat de liefde eeuwig zal duren, voeg dan bij het donkere kleurenpalet een lichtere schakering toe. Je kan ook een lichte tint als basis gebruiken en met de donkere kleuren accenten leggen. Speel ook met alle mogelijke glanscategorieën: wissel de donkere tinten in een hoogglanzende verf af met een witte nuancering in een matte verf. paarse kleuren zijn uitermate geschikt voor hobbykamers en meditatieruimtes aangezien deze tint een stimulerend effect heeft naar creativiteit toe en de inspiratie bevordert.

SpEEl MET AARDSE KlEUREN Bruine tinten die doen denken aan chocolade, koffie of karamel worden vaak gebruikt in de slaapkamer. Ze brengen rust zonder saai te zijn.

Toch past dit kleurenpalet ook goed in de keuken, woonkamer of salon wanneer je bij een palet een toets wit, zandgeel of roomwit toevoegt. Hierdoor oogt je interieur frisser. Ben je bang dat de ruimte te donker of te klassiek zal overkomen? Geen nood: schilder één wand in je favoriete bruintint en de andere wanden in een zachte, bleke kleur. lEG ENERGiEKE ACCENTEN Zonnige kleuren zijn hot! Geel, oranje en rood treden meer op de voorgrond en passen goed in een hedendaags interieur. Oranje wekt de geest en roept emoties op als vreugde, motivatie, optimisme en een algemeen gevoel van welzijn. Het is een warme kleur die het hart kan verheugen en de moraal kan opmonteren. Rood staat voor energie, kracht, leiderschap, motivatie, passie en dynamisme. Deze kleur stimuleert en zet aan tot handelen. Ten slotte wordt geel vaak geassocieerd met de zon, licht en leven. Deze tint brengt vrolijkheid in huis. Het is tevens de kleur van wijsheid, activeert de hersenen en stimuleert de creativiteit en fantasie. Combineer steeds een felle kleur met een basistint en een zachte tint.

Hierdoor heeft je interieur een frisse uitstraling, maar kom je er toch nog tot rust.

S.S. Foto’s: Boss Paints VOOR KlEURADViES KAN U STEEDS TERECHT BiJ: Colora Grimbergen Wolvertemsesteenweg 46 1850 Grimbergen T. 02-269 90 46

ontdek je kleuren ontdek ontdek je je kleuren kleuren colora grimbergen Wolvertemsesteenweg 46 colora grimbergen 1850 Grimbergen colora grimbergen T 02 269 90 46 l F 02 270 44 47 Wolvertemsesteenweg 46 Wolvertemsesteenweg 46 colora.grimbergen@colora.be 1850 Grimbergen open1850 ma -Grimbergen vrij 9u - 18u T 02 269 90 46 l F 02 270 44 47 T 02 269 90 zaterdag 46 l F 02 270 47 9u 44 - 17u colora.grimbergen@colora.be colora.grimbergen@colora.be gesloten zondag open ma - vrij 9u - 18u open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u zaterdag 9u - 17u gesloten zondag gesloten zondag

kleuradvies in de kijker Kleuren kiezen om jouw woning net dat tikkeltje kleuradvies in de meer pit of klasse te is niet simpel. Welke kleuradvies ingeven de kijker kijker kleuren zijn in? Of welk kleurenpalet is juist tijdloos?

Kleuren kiezen om jouw woning net dat tikkeltje Kleuren kiezen vormen om jouwde woning netharmonie dat tikkeltje Welke kleuren perfecte met je meer pit of klasse te geven is niet simpel. Welke meer pit of klasse teen geven is nietWelke simpel. meubels, gordijnen vloeren? tintWelke doet jouw kleuren zijn in? Of welk kleurenpalet is juist tijdloos? kleuren zijn in? Of welk kleurenpalet is juist tijdloos? gevel heropleven?

Welke kleuren vormen de perfecte harmonie met je Welke kleuren vormen de perfecte harmonie met je meubels, gordijnen en vloeren? Welke tint doet jouw meubels, gordijnen en vloeren? Welke tint doet jouw gevel heropleven? gevel heropleven? meer inspiratie www.colora.be meer inspiratie www.colora.be meer inspiratie www.colora.be

WWW.FLSWEB.BE www.folweb.be DJ SHOP PRO SOUND LIGHT & IMAGE VERHUUR & VERKOOP

FOL / FLS bvba

Jan Mulsstraat 73 1853 Strombeek T: 02 267 92 17 info@folweb.be info@flsweb.be

Gezellig shoppen in Grimbergen-centrum Lagesteenweg 20 1850 Grimbergen

.

.

.

Kipling – Sia Schoolgerief Cadeau’s

acties niet cummuleerbaar met elkaar

Voor iedere klant een gratis Oilily Lippenbalsem!

Open: Di-woe & vrij: 12u00-18u00 // Do: 14u00-18u00 // Zat: 10u00 – 12u00 / 14u00 – 17u30 // Ma&Zon gesloten

Lage Steenweg 40 - 1850 Grimbergen - Tel. 02 267 72 11





zolang de voorraad strekt



GELDIG TOT 31/10/10

BANDAGISTERIE - ORTHOPEDIE

MEDICO VERGAELEN - ENGELBORGHS HOGESTEENWEG 8 - 1850 GRIMBERGEN TEL 02.306.45.50 FAX 02.306.45.54

ALLES VOOR REVALIDATIE TOT STEUNZOLEN, BANDAGES, ORTHESES, ..

OPENINGSUREN: MA: GESLOTEN // DI-WOE & VRIJ: 9U3012U00 / 14U00-18U00 // DO: OP AFSPRAAK // ZAT: 10-12U00 16

Open: di-zat: 10-12u30 & 14-19u Zon: 10-15u30

Wolvertemsesteenweg 28 1850 Grimbergen • Tel/Fax: 02 270 97 50

Specialist in trouwboeketten & rouwwerk

Ook naar 1 november toe

Gemakkelijk, dichtbij en op wandelafstand Komt u ook geen kijkje nemen bij de lokale handelaars van Grimbergen?

Je vindt er bijna alles en parkeergelegenheid is ruimschoots aanwezig.

Onderstaande handelaars verwelkomen u met open armen:

Woondecoratie Kookwinkel

Opendeurdagen

Waar vrouw en mode elkaar ontmoeten.

11-12-13 & 14 november

Voor een unieke look...

Brusselsesteenweg 24 1850 Grimbergen - T. 02 270 12 04 Open: di/woe/do/vrij&zat: 10-18u30 Zondag van 9u tot 13u In december: elke zondag: 10 - 18u!

Lage steenweg 5 - 1850 Grimbergen 02 270 29 22 - www.incontromoda.be Open: Dinsdag - woensdag - donderdag: 14u - 18u / Vrijdag - zaterdag: 11u – 18u Zondag & maandag: gesloten

LAATSTE DOLLE DAGEN

© HERBELIN

= DOLLE PRIJZEN!

Zwitsers binnenwerk · Saffierglas · Waterdicht tot 10 ATM

ann 36655-AN65 13,97x15,24.indd 1

22/09/10 9:23:42

Hoge Steenweg 14 – 1850 Grimbergen – tel 02 270 92 59

www.vanlaergrimbergen.be

EVOLVE

40 - 54

Grimbergen

Kom en ontdek Sallie Sahne aan -10% op vertoon van deze advertentie!

Evolve • Hoge Steenweg 9 • 1850 Grimbergen www.evolveplus.be & find us on facebook/Evolve Sallie Sahne • Anna Scholz • Verpass • Maxima NP Collection • Gudrun Grenz • Saperi ...

23/10 TOT EN MET 30/10 BED-, BAD- EN TAFELLINNEN DEKORATIE GAUDAEN LAGE STEENWEG 10 1850 GRIMBERGEN

Gift Shop Elke maand stelt Wieper Magazine de laatste nieuwe wannahave’s van dit moment voor.

Badkamerdecadentie

Aangezien alles deze maand in het teken van interieur staat, kon deze rubriek niet achterblijven. We gluren doorgaans graag naar overbodige luxe, luxe die we nooit zouden kopen, kunnen betalen of als we het toch konden, nooit zouden gebruiken, daarom deze maand een overzicht van de meest fancy badkamerwannahave’s van het moment.

Amalthea Bath

Het Amalthea bad krijgt de welverdiende eerste plaats in onze lijst. Het is ontworpen door de italiaanse designer Bladi. Het is volledig gemaakt van de kostbare edelsteen paarse amethist en versierd met 24-karaats vergulde poten. Het is ook mogelijk om de luxe uit te bereiden met een bijpassende flacon en zeepbakje. Dit luxueuze bad is te koop vanaf 95.000 dollar. Not bad!

Red Diamond

Al lijkt hij met zijn kleurschakering eerder weggelopen uit een goedkope B-porno-film, het Red Diamond bad is toch één van de duurste baden op deze planeet. Er zijn twee waterproof HD-TV’s, een GSM-remote control en een console met massief gouden frame toegevoegd. Bovendien is de Red Diamond versierd met Swarowski kristallen. Je kunt jezelf de blije eigenaar noemen van het Red Diamond bad voor maar 47.200 dollar.

Käsch Overflow lAKE

De eenvoudige schoonheid van het klassieke lAKE-bad met z’n visuele vorm is betoverend. De eenvoud van materialen, zoals steen, cement, glas en aluminium maken dit bad tot een onvergetelijke ervaring. Je mag bij de productie zelf de materialen kiezen. Wie ooit op bezoek denkt te gaan bij een rijke koning, is met dit wellness-gadget als cadeau al sowieso een dagje keizer.

le Corbusier’s le Cob Bath

Dit lounge bad is ontworpen door le Corbusier. le Cob verbruikt aanzienlijk minder water dan een gewoon bad en kan op een soortgelijke manier gebruikt worden als de traditionele Japanse Soaker baden. Al zou je wel eens kunnen denken dat je in een glazen aquarium zit, doorgaans is het rustgevende overstromende water van nature therapeutisch en doet het denken aan een waterval. Je voelt je in dit bad ongetwijfeld als een vis in het water.

laguna pearl Wooden Bathtub

Wie lust er graag kokosnoten? Nee, even serieus. Dit houten bad is ontworpen door laguna. Bij het ontwerpen van dit bad zijn ze geïnspireerd door de mooie houten jachten. Dit gesofisticeerde bad van warm donker hout heeft een zachte sculpturale vorm en moderne elegantie. ideaal voor een luxe badervaring (en kokosnotenliefhebbers).

Stone Forest Bathtub

Zo moet men zich dus gewassen hebben in het Stenen tijdperk! Romantische zielen grijpen van nature terug naar het verleden. Waarschijnlijk waagde Stone Forest zich daarom aan deze Flintstone-versie van onze hedendaagse badkuip. Om dit te maken heeft men een hele grote steen geselecteerd en uitgehold. Het uiteindelijke resultaat is schitterend, maar ongetwijfeld ook erg zwaar.

Yukio Hashimoto’s laquer

Op het eerste zicht lijkt het of er een hert zijn dorst lest aan een uit de kluiten gewassen rode bloempot, maar we hebben het weer mis. Dit is een ecologische bad ontworpen door de Japanse designer Yukio Hashimoto. De reden dat dit bad ecologisch is, is omdat er gebruik is gemaakt van natuurlijke lak. De kleur aan de oppervlakte verandert van zwart naar parel en geeft een fluwele emotie. Natuurlijk of niet, mooi is onze bloempot annex hert wel.

Cypress Basin

Dit bad moet de heropleving van de houtsnijambacht inluiden. Deze creatie is ontworpen door de Japanse ontwerper Ryu Kosaka. Het is gemaakt van een speciaal soort hout, cypress genaamd. Cypress wordt ook gebruikt voor boeddhistische beelden en structuren van tempels en heiligdommen. Er is voor dit luxueuze materiaal geopteerd omwille van het relaxerend effect dat het zou teweegbrengen.

SiCiS Audrey Shoe Bathtub

Wie de schoen past, trekke hem aan! Dit elegante bad is echter niet op Assepoester gebaseerd, maar op de gelijknamige pumpschoenen. Het is ontworpen door de italiaanse designer Massimiliano Della Monaca. Als je erin ligt, druppelt het water over je schouders, heerlijk! Dit bad heeft een perfecte vorm voor de ultieme ontspanning. Je kan de blije eigenaar worden voor maar 17.000 dollar.

18

Gezellig shoppen in Grimbergen-centrum Onderstaande handelaars verwelkomen u met open armen:

HERFSTACTIE 1 tas per klant - geldig tot 31/10/10 - geldig bij

O P T I E K Hoge Steenweg 30 – 1850 GRIMBERGEN Tel.: 02 270 90 99 – Fax: 02 270 97 52

studio 97



Vilvoordsesteenweg 7D 1850 grimbergen 02/2679269

P. HOSTENBACH





1 gratis shoppingbag bij afgifte van deze bon voor een aankoop vanaf €125

ACTIE: Merkbril met glazen op uw sterkte

Wolvertemsesteenweg 97 1850 Grimbergen 02/3067620

Vanaf € 189!

OPENINGSUREN: alle dagen van 9.00 uur tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur. Zaterdag tot 18.30 uur. Maandag gesloten.

DAMESKLEDIJ





 Lingerie – linnenlijsten – nachtkledij – dekbedden & dekbedovertrekken – lakens – dekens – badjassen dames & heren – breiwol & handwerken

10% korting Bij Yvette met deze bon

Confiserie Godelieve

Bloemen & Planten

Paul De Wilde Allerheiligen:

• Pralines • Confiserie • Geschenkmandjes voor alle gelegenheden..

- Klassiek en hedendaags grafwerk - Grote verscheidenheid aan potchrysanten

Let op: plaats uw bestellingen goed op tijd voor een verzorgde service.

Voorbeeldstukken liggen tentoon in onze winkel.

Komen kijken loont best de moeite..!

Prinsenstraat 6 (bij de basiliek) - Grimbergen Tel. 02 305 40 01 Openingsuren: Di t.e.m. zat: 9u30-12u30 & 14-18u / Zon: 9u30 – 12u30 / Maandag gesloten

Eén adres: Veldkantstraat 107 - 1850 Grimbergen 02/270.36.00 - bloemen@pauldewilde.be

Interieur

Vertel met accessoires je eigen verhaal

Interieur & kleur Gezelligheid, comfort en sfeer kan iedereen in huis creëren, mits de basis maar goed is. Door kleur op een muur en woonaccessoires toe te voegen wordt elk basisinterieur anders en persoonlijker, en creëer je een eigen woonstijl.

Je kunt met een ander muurkleur en andere woonaccessoires het basisinterieur met weinig kosten regelmatig updaten.

Een basisinterieur bestaat uit diverse neutrale tinten waarmee je eindeloos kunt combineren.

Neutrale tinten zijn vaak afgeleide kleuren die in de natuur voorkomen. Voorbeelden zijn leisteengrijs, zandgeel, aardbruin, katoenwit, hemelsblauw, etc. Grijs is een prima basiskleur in elk interieur. Grijs voelt zich in zowel een modern huis als in een klassieke woning prima thuis.

Grijs is neutraal en is een ideale achtergrond voor kleuren. Het straalt een bepaalde rust uit. Grijs versterkt de andere kleuren.

Wit is ook een neutrale kleur en werkt ruimtevergrotend in het interieur. Wit is te gebruiken in alle denkbare kleurencombinaties, maar wit combineert ook mooi met andere wittinten. Wit is een prima basis in elk interieur. pas kleur toe in een basiscombinatie met grijzen, witten of bruinen. De kleur komt dan goed tot zijn recht en de basiskleuren zorgen voor rust en balans.

De meeste mensen hebben zowel in de zomer als de winter dezelfde gordijnen in hun woonkamer.

Een compleet andere sfeer in je winter- en zomerinterieur maak je af met een lichte kleur inbetween gordijnen in de zomer, en wat dikkere stoffen in een donkerder kleur in de winter op te hangen.

Tip: Als je dit te prijzig wordt, dan kun je ook in de zomer de overgordijnen weghalen en alleen de vitrage/inbetween laten hangen voor een luchtige aanblik.

20

Size does matter Maak het af met kleurende kussentjes en een woonplaid in de bank, een kleurend karpet op de vloer, een nieuw schilderij/reproductie aan de muur, kaarsen in de nieuwe kleur op tafel, kleurende objecten in de vitrine- of open vakkenkast, kleurende vazen met bloemen op tafel en met enkele nieuwe planten. Onderschat het effect van bloemen en planten in het interieur niet, want ze brengen een ruimte tot leven. Het groen voegt rust toe en fleurt een ruimte op.

Al gauw heeft iedereen de behoefte om veel kleine accessoires en persoonlijke spulletjes overal neer te zetten. let er op wat je en waar je het neer zet, want anders geeft dit al snel een rommelige en volgepropte indruk met geen enkele samenhang.

Vaak staan een paar grote objecten mooier en geven meer rust en ruimte aan je interieur.

It’s all about accessories Wil je toch kleine accessoires/verzameling in je interieur plaatsen? Dat kan ook, maar probeer deze dan zoveel mogelijk te groeperen. Op deze manier krijgen ze meer aandacht dan dat ze her en der verspreid staan of hangen. Maak bijvoorbeeld van diverse kleine accessoires een soort stilleven door ze op een groot dienblad of schaal te rangschikken, zet diverse soorten en afmetingen fotolijstjes bij elkaar, en hang een verzameling kunstwerkjes op in een denkbeeldige vorm. Zet kleine bloemvaasjes bij elkaar en vul ze met diverse bloemensoorten in dezelfde kleur. plaats enkele opgestapelde boeken bijvoorbeeld op een bijzettafeltje en zet er bijvoorbeeld een lamp of windlicht op.

Groepeer enkele grote en kleine kussentjes op de bank. Op een neutrale kleur bank is het mooi om kussentjes van diverse materialen en patronen toe te voegen in een kleuraccent. Maak gebruik van symmetrie als je speciale aandacht wil vragen voor accessoires. Op deze manier vraag je dus dubbele aandacht. pas dit niet in het hele interieur toe, maar combineer dit met diverse accessoires in asymmetrische vormen.

Spiegeltje, spiegeltje, aan de wand Met spiegels kun je een extra dimensie toevoegen aan je interieur. Spiegels kunnen uitstekend als decoratief element gebruikt worden. Niet alleen het ruimtelijk effect dat ermee bereikt

kan worden maakt een spiegel zo bijzonder, een spiegel heeft nog steeds iets mysterieus.

De weerkaatsing van licht en bovendien de illusie van extra ruimte wordt bereikt door het spiegelbeeld van binnen of van buiten.

Het spelen met licht en reflectie is op zich al een extra decoratief element. Voeg daar nog een bijzondere vorm of afmeting aan toe en je hebt een geweldig decoratief element. Spiegels kun je gebruiken als blikvanger die door formaat, vorm of effect direct opvallen. Dit kun je nog eens versterken door bijvoorbeeld twee of drie kleine spiegels in een horizontale lijn te plaatsen. plaats je één grote spiegel bijvoorbeeld boven een dressoir of op de schouw van de open haard zorg dan dat een bijzondere plant, een mooie vaas bloemen, een kaarskandelaar, een lamp of andere bijzondere accessoire deels voor de spiegel staat voor een nog groter effect van diepte en ruimte, zonder dat je direct met het spiegelbeeld van jezelf wordt geconfronteerd.

Met behulp van een spiegel kun je aan een ruimte een betere verspreiding van het licht toevoegen.

Een ruimte of een donkere hoek kan beter belicht worden wanneer een of meerdere spiegels op de juist plaats worden geplaatst. Het aanwezige daglicht speelt hierbij een belangrijke rol. Zorg ervoor dat een spiegel op een wand wordt geplaatst waarop het daglicht valt. pas op voor direct zonlicht, want dit kan verblindend werken.

Tip: Kijk eerst op welke wand het meeste daglicht valt en gedurende de dag het langst aanwezig is.

Nu weet je welke wand geschikt is kun je, voor je een grote spiegel gaat plaatsen, met een kleinere spiegel bepalen welke plek het gewenste effect geeft. Tip: Gebruik zilverkleurige spiegels voor een optimaal effect.

Vertel met accessoires je eigen verhaal !

W.M. - Interieurontwerper

Interieur & decoratie

Nostalgie

sfeerbrenger aan huis

drankje en ontvangt haar gasten hartelijk. In een echte woonkamer en keuken komen onze spulletjes dubbel en dik tot hun recht. De gasten kunnen rustig rondwandelen, een glaasje drinken en alles bewonderen.

Wie iets naar zijn gading gevonden heeft, kan dit dan ook onmiddellijk mee naar huis nemen. Ook het vinden van mooie geschenkjes is hier echt niet moeilijk, indien gewenst wordt uw cadeau van een mooie verpakking voorzien. Wanneer alle gasten stilletjes huiswaarts keren, is het de beurt aan de gastvrouw om door ons verwend te worden. Zij mag namelijk mooie geschenken kiezen uit het prachtige aanbod waarmee haar woning gedecoreerd is.

Kerst met nostalgie Vanaf november staan onze interieuravonden onverbiddelijk in het teken van de mooiste periode van het jaar, “kerst”. We decoreren je woning als in een sprookjesdecor. Alles baadt in een zee van kaarslicht met prachtige kandelaars, theelichtjes allerhande, warme plaids en een waaier aan kerstversiering. De kerstboom met de vele lichtjes mag uiteraard niet ontbreken en kan naar hartenlust geplunderd worden. Dankzij onze unieke formule wordt kerstshoppen genieten, en zorgeloos ontspannen ver weg van alle drukte en stress in de winkelstraten.

Ook zin in een avond vol sfeer?

Wij komen uw woning sfeervol decoreren. U nodigt vrienden, kennissen, familie, … uit, een lekker glaasje hoort erbij. De gastvrouw/heer wordt extra in de watten gelegd.

Nostalgie - Burgstraat 87 - 9000 Gent - 09/225.20.26 decoratienostalgie@gmail.com Het najaar is traditioneel een leuke periode voor de interieurliefhebbers onder ons.

We krijgen de drang om ons weer warm en gezellig te nestelen, in afwachting van de donkere dagen tijdens een lange winter. Iedereen droomt van heerlijk thuiskomen in een huis vol sfeer en warmte, gecreëerd door rustgevende elementen en kleuren.

Decoratie met een hart

Interieur en decoratie Nostalgie Sfeerbrenger aan huis

Sfeerwoning: Ossegemstraat 61 – 1861 Wolvertem Sfeermomenten: • Vrijdag 5 november: 17u-22u • Zaterdag 6 november: 16-22u • Zondag 7 november: 14-19u De bewoners heten u van harte welkom voor een bezoekje en een glaasje! U kan reeds genieten van een prachtige kerstsfeer!

Interieur en decoratie Nostalgie – Burgstraat 87 - 9000 Gent



Soms komen mensen in een zaak en twijfelen over wat wel en niet in hun persoonlijk interieur past. Het is moeilijk inbeelden of een mooie lamp, een knusse plaid evenveel tot zijn recht zal komen in hun eigen woning.

Om daarbij te helpen kwam nostalgie op een uniek idee.

Wij brengen onze interieurzaak bij u aan huis, wij noemen het shoppen in je vertrouwde woonkamer. De gastvrouw stelt haar woning een avondje open voor familie, vrienden, buren, … en voor onze zaak. We bekijken samen de te decoreren ruimtes. Alles staat in het teken van de originele sfeer die elke woning kan uitstralen. Met oog voor alle kleine details bekomen we een knusse, charmante, rustgevende avond in een aangenaam kader. We verwelkomen de gasten met prachtige lantaarns, in een sfeer van warm kaarslicht. Dankzij de uitnodigende, ongedwongen sfeer voelt iedereen zich snel in een goed humeur. De gastvrouw serveert een lekker

Kom de sfeervolle avonden mee beleven!



Ons nieuw concept, een unieke belevenis

Uitnodiging



Een thuis creëeren waar meubels en decoratie op elkaar zijn afgestemd is voor velen een moeilijke opdracht. Onze landelijke woonideeën vormen een geheel van charme en uitstraling, waarbij de sfeer voor zich spreekt.

Een woning ingericht door Nostalgie is er één vol persoonlijkheid, waar het heerlijk cocoonen is. Onze doelstelling is sfeer en gezelligheid brengen tegen betaalbare prijzen. Wij maken er een punt van om onze mooie collectie bereikbaar te maken voor ieders budget.

Wetgierig

iedere maand levert isabelle Ghislain een juridische bijdrage in Wieper Magazine omtrent een relevant maatschappelijk thema. isabelle Ghislain is juriste en onderzoeker aan de universiteit van Amsterdam. Naast talrijke behaalde juridische onderscheidingen bereidt ze tevens een doctoraat voor.

Ze is gespecialiseerd in intellectueel eigendomsrecht en kunstrecht.

Hebt u ook een vraag?

Mail deze dan naar info@wiepermagazine.be of stuur een briefje naar Wieper Wetgierig, Dasmusweg 5a, 1980 Zemst.

Moet ik een aannemer ook betalen voor slecht werk?

“De aannemer die ons nieuw huis bouwt, levert half werk. Het dichtmaken van de gleuven van de elektriciteitsbuizen is zeer slecht uitgevoerd en de tegels in onze badkamer zijn (op z’n zachtst gezegd) scheef geplaatst. Kunnen wij hem hiervoor aansprakelijk stellen?”

Wanneer een aannemer een klus aanvaardt, neemt hij zich voor dit werk uit te voeren volgens de plannen en de wensen van de bouwheer (lees: de opdrachtgever), en volgens de zogenaamde “regels van de kunst”. Doet hij dit slecht en vertoont het werk dat hij aflevert gebreken, dan begaat hij een wanprestatie waarvoor hij aansprakelijk kan worden gesteld. Afhankelijk van de aard van het gebrek, stelt onze wetgeving de aannemer (en architect) aansprakelijk voor de door hem uitgevoerde werken. in vele gevallen – zoals ook hier aan de orde - zijn de gebreken in de bouwwerken met het blote oog waarneembaar. We spreken dan van “zichtbare gebreken”. De aannemer is aansprakelijk voor de zichtbare gebreken tot aan het moment dat de bouwheer het werk heeft aanvaard, nadien dient u zelf voor de herstelling(kost) op te draaien. Die aanvaarding kan uitdrukkelijk gebeuren (door oplevering), maar ook stilzwijgend (door het voldoen van de factuur). Tenzij partijen anders overeenkomen, geldt alleen de definitieve oplevering als aanvaarding.

Aan de andere kant van de medaille spreken we over de zogenaamde “verborgen gebreken”. Het gaat dan om een gebrek dat bij de oplevering 22

van de werken niet is gekend, maar het bouwwerk niettemin ongeschikt maakt voor gebruik. Volgens cassatierechtspraak stelt de aanvaarding van het werk door de bouwheer, de aannemer niet vrij van aansprakelijkheid. Het bouwprobleem moet echter wel voldoende groot zijn, wil men de aannemer aansprakelijk kunnen houden. Kortom, alleen in situaties waarbij men het werk niet zou hebben aanvaard, indien het gebrek zichtbaar was. Typische voorbeelden zijn een gebrekkige geluidsisolatie, condensatie in de dubbele beglazing en verzakte tegels. Wat u moet onthouden is dat - in tegenstelling tot voor wat geldt bij de zichtbare gebreken - de bouwheer nà de aanvaarding van de werken wél nog kan optreden tegen de aannemer. Hoe lang de aannemer aansprakelijk blijft, is niet wettelijk geregeld. Sommigen spreken van dertig jaar, anderen van tien jaar na de ontdekking van het gebrek. Het is in principe - er bestaan enkele wettelijke uitzonderingen - dan ook geoorloofd dat een aannemer contractueel zijn aansprakelijkheid voor verborgen gebreken beperkt tot bijvoorbeeld één jaar, of helemaal uitsluit.

“De aanvaarding van het werk door de bouwheer stelt de aannemer niet vrij van aansprakelijkheid.”

Ongeacht of het gebrek al dan niet zichtbaar is, geldt een afwijkende regel voor ernstige gebreken die de stevigheid van (een deel van) het gebouw in gevaar (kunnen) brengen. Hier spreken we over de algemeen gekende “10jarige aansprakelijkheid” van de aannemer (of architect), die begint te lopen vanaf het moment dat de bouwheer het werk heeft aanvaard. Denk bijvoorbeeld aan een

lek in het dak of een woning die groter uitvalt dan door de wettelijke bouwregels toegestaan.

Gezien deze regel van openbare orde is, kan zij niet contractueel worden beperkt.

“Typische voorbeelden zijn een gebrekkige geluidsisolatie, condensatie in de dubbele beglazing en verzakte tegels.”

Wie het slachtoffer is geworden van een slechte uitvoering van bouwwerken, stelt best in eerste instantie de aannemer via aangetekend schrijven in gebreke. Het is aan te raden om zo gedetailleerd mogelijk een omschrijving te geven van de vastgestelde gebreken. Wacht hier mee niet te lang. idealiter stelt u binnen de week na ontvangst van de factuur uw contractspartij in gebreke. Denk ook aan het feit dat u deze mogelijkheid niet meer hebt nà de aanvaarding van een werk, gekenmerkt door een zichtbaar gebrek. Dit hebben we bij aanvang besproken. indien de aannemer niet van zich laat horen, kiest u er best voor om een gerechtsdeurwaarder naar de aannemer te sturen, bewapend met foto’s en ander bewijsmateriaal die de gebrekkigheid aantonen.

Mocht ook die situatie op niets uitdraaien, kan steeds een burgerrechtelijke procedure worden ingesteld, en schadevergoeding worden geëist.

Of uw vordering “tijdig” is ingesteld, word bepaald door de feitenrechter. in de praktijk is het trouwens niet de rechter - maar een bouwkundig expert - die beoordeeld of er sprake is van een fout in hoofde van de aannemer, leidende tot aansprakelijkheid.

POORTCENTER Vilvoordsesteenweg 205a 1860 Meise (A12 afrit 3 Meise) tel: 02/270 49 62 - fax: 02/270 49 65 Openingsuren: Ma.-vr. 10u.-18u .

Zaterdag 10u.-16u.

Zon- en feestdagen gesloten.

www.poortcenter.be

Sudoku's ++ Starter

1

6 3

9 4 2 5 7 8

6 2

7 9

3 5

6

4 3 5

9 7 6 8 5 9 4 1 2 4 3 1 6 2 5 2 3 1 8

B L O T O L I S K E N T R E G OO R E V N N D E E R R A A A P N L A E P R S A N T T R A T A K R M A E R D M A D E D I T T I S J O K E

++ Oplossingen

3

C A P E

K A T

S N A A R

R

K

A

P

P

I

4 1 3 7 5 2 9 8 6

8 7 2 1 6 9 5 3 4

6 4 7 5 9 1 3 2 8

1 2 8 4 7 3 6 5 9

3 5 9 2 8 6 4 7 1

2 8 1 9 4 5 7 6 3

7 3 4 6 2 8 1 9 5

5 9 6 3 1 7 8 4 2

1 5 6 7 9 8 2 3 4

9 7 8 2 3 4 6 5 1

4 2 3 5 6 1 7 9 8

8 1 7 3 4 5 9 2 6

5 6 4 1 2 9 3 8 7

2 3 9 8 7 6 1 4 5

3 8 2 6 5 7 4 1 9

6 9 1 4 8 2 5 7 3

7 4 5 9 1 3 8 6 2

6 5 3 2 8 7 1 9 4

8 2 9 1 3 4 7 5 6

4 1 7 9 5 6 8 2 3

7 8 2 5 9 3 4 6 1

5 6 1 7 4 8 9 3 2

3 9 4 6 1 2 5 7 8

9 4 8 3 2 5 6 1 7

1 3 6 8 7 9 2 4 5

2 7 5 4 6 1 3 8 9

De Leeuw

H

9 6 5 8 3 4 2 1 7

kunstparadijs

G M A V E T P B L O K O T B E D L I D T U T O S I R O P A S I N N N K O E R K N E G E N F E R T S

6 4

3 9 6 7 4 9 2 5 3 8 6 6 2 5 1 5 6 7 2 9 3 1 8 5 2 7 8

T O R S O

1 5 6 4 9 2

7

5 8

7

H O G E S OM P L B OO E E R L G M I OWA E N A K E G R I N H A M D O T N R O V E A G OO G C E D H O R D T E M A R U I T I W I A D O L K E U I E E D E L

5 8

3

2 7

4

++ Kamikaze

L P A C P U N T E

4 8

++ Doorbijter

OPRUIMING STOCK & EINDEREEKSEN

-30%

-50%

De nieuwe collecties zijn in aantocht, nu opruiming stock & eindereeksen

STAANLAMPEN/TIFFANYLAMPEN/MODERNE LAMPEN FOTOKADERS/SIERBEELDEN/SPIEGELS/ MODERNE REPRODUCTIES Ook andere koopjes!

52De Leeuw

mechelsestraat 1800 vilvoorde

tel/fax:02 251 81 66 • dinsdag-vrijdag:9-12u30/13u3018u30 • zaterdag:18u00 • deleeuwkunstparadijs@skynet.be

VOOR HEEN AELB RE BLAU CHT WE STEEN !!

GRAFZERKEN

TOONZAAL Handelsstraat 61 1840 Malderen (op afspraak)

Meer dan 30 grafzerken in voorraad = snelle plaatsing Herstellen oude grafstenen Plaatsing foto’s en belettering Columbariumplaatjes en urneveldzerkjes Beste prijs/kwaliteitsverhouding

Tel.: 052/33.66.50 - Fax: 052/34.13.67 GSM: 0495/18.74.77 - info@decastone.be

Kasteelstraat 47 - 1840 Londerzeel -

DECASTONE.BE

Groot kruiswoordraadsel hiaat

pers. vnw.

schildknaap

wandtapijt

Spaanse dans

opening

Europese hoofdstad

klap

romp v.e. beeld

metaal

bosje haar

plaats in België

zeevogel

ribbenstoot samenzwering Engels café

hotelboot handvat

naar omlaag

teug

nakomeling

halfaap

verlegenheid

schijf

smerig

niet koud

evenzo

een der VS harmonie

deel v.e. viool

binnenkort boom

afzonderlijk

ergo

kiezels

despoot

rijstgerecht

voor

oude lap

vogelverblijf

Ossegemstraat 61 1861 Wolvertem

bergplaats

trekdier

deel

op grote afstand

nadrukkelijke vraag

grondsoort

puntig staafje

welzijnswerker

Sfeermomenten:

titel

• Vr. 5 november: 17u-22u

voorbijganger

personal computer

• Zat. 6 november: 16-22u

huisdier en dergelijke

deel v.e. gezicht

rimboe

gegevens

raamscherm

• Zon. 7 november: 14-19u bosweg

zangnoot

familielid communicatiemiddel

griezelig

vensterglas

uitbouw

denkbeeld

kledingstuk

computerschijf

vetpuistje

larve

vochtig koud

landtong

plaats in Frankrijk

mannetjeshond

vertrager

schrobnet

roofvogel

aanw. vnw.

afgodisch voorwerp

olm

delfstof

De bewoners heten u van harte welkom voor een bezoekje en een glaasje!

U kan reeds genieten van een prachtige kerstsfeer!

deel v.e. boom

schaaldier

vloerkleed

steekwapen

broodje

bovenste dakrand

judograad

onheilsgodin

26

Sfeerwoning:

zoogdier

zelfkant haarknot

nobel

nodigt u uit!

bruinrood

niet laag vervoermiddel

vrucht

sfeerbrenger aan huis Verenigde Naties

opening

Nostalgie

alom

smekend verzoek

grote bijl

baai

Interieur & decoratie

Engels graafschap

boogbal

ik

kip

Uitnodiging

verzekeringscontract

in orde

Interieur en decoratie Nostalgie Burgstraat 87 - 9000 Gent

Frank Dingenen Er bestaan nog heiligen, ja!

Ik had het sjofele vrouwtje herhaaldelijk opgemerkt in het café waar ik regelmatig kom, maar dit keer had ze een sigaret in haar mond in plaats van een sneetje cervelaatworst. Ze kwam naar me toe geschuifeld en vroeg of ik een vuurtje had. Terwijl ik in mijn broekzak tastte, zag ze mijn verwondering en veinsde een ziekelijk hoestje als inleiding voor haar uitgebreid excuus: ‘Tja, sinds onze Janus is gestorven, ben ik beginnen roken… Dwaas, hè?’.

Ongevraagd kwam ze naast me zitten en met horten en storten gaf ze me het relaas van haar Janus zaliger: hoe troùw hij wel was, hoe hij al haar lief en leed had gedeeld en hoe hij drie weken geleden in alle bescheidenheid ter aarde werd besteld in het familiegraf. Naast Peggy, Johnny, Daisy en Oscar… Ze haalde een verfomfaaide foto uit haar handtas en wees naar de besnotterde snoet van een ouwe dikke witte labrador. En meteen erna liet ze een collagefoto zien van alle katten en honden die ooit haar ‘schatjes’ waren.

‘Volgende week is het Allerheiligen’, dacht ze luidop na. ‘Ik vrees dat de Kerk er niet veel meer heeft, maar in Animal Heaven staan er tientallen op de wachtlijst!’…

Omdat ze geen vervoer had en ik toch in de buurt moest zijn, begeleidde ik haar enkele dagen later naar het dierenkerkhof, waar ze haar overleden huisgenoten een groet wilde brengen. Ik wist al wel van het bestaan van zulke begraafplaatsen af, maar bij het betreden van dit bevreemdende rustoord bekroop mij een gevoel van zalige bewustwording: in een volgende leven wil ik een hond of een kat zijn, zeker weten!

Voor mijn ogen openbaarde zich een prachtig park met honderden haast identieke grafsteentjes, verfraaid met naamborden, foto’s, bloemstukken en sierlijke gedenkplaten: ‘Lieve Loebas, jij kon mij gelukkig maken. Nu zal God over jou waken!’

‘Dappere Didi, jij die zo dweepte met de dood, zal nu rusten op Gods schoot!’

Ik dacht bij mezelf: als al die honden en katten

momenteel in de hemel vertoeven, dan moet Onze Lieve Heer daar een ferme rayon Frolic en Kittekat hebben staan! Om het niet eens te hebben over de gigantische kattenbak…

Met een verdwaalde blik over haar ziekenfondsbrilletje keek ze zijdelings naar het graf ernaast.

‘Daar ligt Flappy!’, zei ze, ‘…Onze Janus was dol op Flappy, een hond uit dezelfde woonwijk. Jammer genoeg is ze vroegtijdig heengegaan. Terwijl haar baasje zijn wagen aan ’t kuisen was, had Flappy de spons uit de emmer gepikt, er schrokkerig aan gesabbeld en ingeslikt. En een spons zwelt op in de maag, verstaat ge? …Dus floep, Flappy ontploft en partie!’…

Terwijl ik het vrouwtje even alleen liet bij het familiegraf, kwam een goedlachse man, gekleed in een vuile stofjas over een dikke wollen trui, naar me toe en stelde zichzelf voor als onderhoudsman, klusjesman en bewaker van het eeuwige rustveld. Trots gidste hij me langs één van de nette paden en wijzend met zijn hark lichtte hij me met enig cynisme de lotgevallen toe van de overleden beestjes: ‘Brutus, een rottweiler. Spuitje gekregen. ’t Was hìj, of de facteur…’

‘Poupette, 1993-1999. In de diepvrieskast gekropen…’

‘Porsche, 1998-2009. Onder een tientonner in slaap gevallen…’

‘Whisky. In de goot gesukkeld en er nooit meer uitgeraakt. Gestorven aan een delirium fatale!’

‘Hier rust Bobby. Politiehond. Een agent gebruikte hem als kogelvrije vest!’…

De man in stofjas citeerde de oneliners alsof het een stand-upcomedy betrof. Bij sommige graven bleef hij staan, knielde zwijgend neer en wreef met zijn groene vingers zorgvuldig de aarde schoon.

‘Tegen Allerheiligen moet dat hier picobello in orde zijn, makker!’, zei hij en tegelijk probeerde hij zijn binnenpretjes te verbergen. ‘Da’s een topdag voor mij! Met de fooien die ik dàn krijg, kan ik rustig mijn hondenfokkerij uitbreiden…’.

De man liet me niet de tijd om te reageren en wees met zijn hark in de richting van een zuilengang, perfect geïntegreerd in het natuurlijke kader van het dierenkerkhof.

‘Daarzie, allemaal urnen!’ zei hij met een glimmende neus, ‘Veel stof, weinig onderhoud! En zo moet het ook.’. Hij tikte met de steel van zijn hark tegen mijn schouder aan: ‘Want stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren!’ declameerde hij. En opnieuw begon hij met veel pathos de gegraveerde prentjes en opschriften van de urnengalerij te becommentariëren: ‘Fifie, 2001-2010. Was voorbestemd om in een pot te eindigen! Had relatieproblemen met haar lesbische vriendin, Foefie!’, knipoogde hij en tegelijk klopte hij met zijn hark al tegen het volgende naambord: ‘En hier, Bas, dat is ook een verhaal apart. Luister…

Het gebeurde in de winter van…’

Gelukkig voor mij kwam net op dit moment het sjofele vrouwtje tussenbeide en liet me met weinig gebaren verstaan dat ze uit dit oord van ondraaglijke melancholie weg wilde.

Zelfs op de terugweg bleef ze maar kletsen over haar overleden vriend. Ze had het steeds over ‘onze Janus’, dus vroeg ik haar voorzichtig of ook haar man deelde in haar verdriet.

‘Mijn man?! Die heb ik jàren geleden al in de steek gelaten… ’t Was hij, of mijn beestjes!’ zei ze bitter, ‘Hij maakte meer van zijn gat dan de hele nest samen.

Hij snurkte en protte dat het een lieve lust was, hij behandelde mij als een hond die…’

Ik had maar weinig oren naar haar verhaal. Maar mijn neusorgaan werkte uitmuntend. Vanuit het onderstel van mijn wagen, ter hoogte van mijn gasen rempedaal, steeg een walm van indringende stank naar mijn gezichtsveld. Ojee… In een hondenpoep getrapt! Shit!!!

Frank Dingenen

Garage Robberechts J. nv Erkend Toyota Servicecenter – Herstellingen alle merken – Eigen carrosserie

SPECIALE CONDITIES STOCKWAGENS

UW TOYOTA IS IN DE BESTE HANDEN BIJ EEN ERKEND TOYOTA SERVICEPUNT. Nergens wordt uw Toyota zo goed verzorgd als bij een Erkend Toyota Servicepunt. Dat is natuurlijk ook niet meer dan logisch. Waar anders kan u zeker zijn van de kwaliteit van de service en van de beschikbaarheid van originele Toyota wisselstukken en accessoires voor uw wagen? En wie heeft er meer ervaring als het gaat over het onderhoud of herstelingen van uw Toyota? Alleen een Erkend Toyota Servicepunt kan u garanderen dat u volop van uw Toyota kan blijven genieten.

Ruim aanbod van bijna-nieuwe wagens van Toyota aan zeer voordelige voorwaarden!

Verkoop 2e handswagens in alle merken Kaaskantmolenstraat 7 – 1840 Londerzeel – Tel. 052 30 02 42 robberechts@toyotabelgium.net

Vermijd lange wachttijden en maak tijdig een afspraak voor het winternazicht van uw machines.

NIEUW in ons gamma:

Zitmaaiers Grasmaaiers Hakselaars ...

DOMINEER DE WEG ZONDER DE AARDE TE RAKEN.

12.800 €* OF 185 €/MAAND

VANAF

*

ZONDER VOORSCHOT.

Exclusieve MiTo technologie



Alfa DNA: keuzehendel dynamische controle



MulTiAir Benzinemotor



TCT : Automatische versnellingsbak met dubbele ontkoppeling

* Aanbieding voor particulieren - geldig tot 31/10/2010 bij aankoop van een Alfa Romeo MiTo Diesel Eco 1.3 JTDM 95pk Junior – 500€ Eco premie, 1.000€ overnamepremie en 2.288€ regeringspremie inbegrepen in de prijs (zonder toekenningsvoorwaarden). BTWI 21%. Niet-contractueel document en foto. Onder voorbehoud van drukfouten of weglatingen. ** Alfa Romeo MiTo Diesel Eco 1.3 JTDM 95pk Junior. Geen voorschot. Gefinancierd bedrag: 12.800€. Terugbetaling in 60 maandaflossingen waarvan 59 maandaflossingen van 185€, en de laatste maandaflossing van 4.453,81€. Jaarlijks kostenpercentage op 01/09/2010: 5,99%. Totale prijs op afbetaling 15.369,40€. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit, kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 - 1000 Brussel. BTW 445.781.316. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium NV, invoerder, Genèvestraat 175 – 1140 Brussel.

Verbruik (L/100 Km) 4,3 (1.3 JTDM 95pk).

CO2-emissie (g/Km) 104 (1.3 JTDM 95pk).

AUTOCENTER Driesstraat 124, 1861 Wolvertem-- Gemeente 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be NAAM MERTENS VAN DE GARAGE Adres - Postcode - Tel. - e-mail adres

revolutionair 95 G CO2

-15% fISCaLE PREMIE

FIAT STELT DE 500 TWINAIR vooR: DE MEEST ECoLoGISCHE BENZINEMoToR TER WERELD*.

• 15 % MINDER CO 2-UITSTOOT ** • 15 % MINDER VERBRUIK ** • 25 % MEER VERMOGEN ** vanaf 10.770 € *** Of 155 € / MaanD ZOnDER vOORSCHOT ****

* Volgens NEDC-norm. ** In vergelijking met de 1.2 benzineversie. *** Catalogusprijs van Fiat 500 TwinAir Pop 85 pk: 13.170 € btwi - overnamepremie: 500 € - fiscale premie: 1.900 € = 10.770 €. **** Voorbeeld voor een Fiat 500 TwinAir Pop 85 pk, met factuurprijs 10.770 € BTW incl. Geen voorschot. Gefinancierd bedrag = 10.770 €. Terugbetaling in 60 maandaflossingen (59 x 155 € + 1 x 3.793,11 €). Totale prijs op afbetaling: 12.938,11 €. Promotionele Jaarlijks Kostenpercentage = 5,99 % tot max. 60 maanden, onder vorm- van lening op afbetaling met verhoogde laatste maandaflossing. Geldig tot 31/10/2010 met inverkeerstelling voor 31/01/2011. Buiten facultatieve kredietverzekeringen. Basis Jaarlijks Kostenpercentage op 01/09/2010: 6,50 % Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Genèvestraat 175 1140 Brussel. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit, kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 - 1000 Brussel. BTW BE 445.781.316. Uw Fiat verdeler handelt als kreditagent. Relevante milieu-informatie, m.b.t. K.B. van 19.03.04 : www.fiat.be

www.fiat.be

GEMENGD VERBRUIK: 4,1 l/100 KM, CO2 -UITSTOOT: 95 G/KM.

AUTOCENTER MERTENS

Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be S01006B7G_TwinAir_HRZ_NL.indd 1

1/10/10 10:11:23

‘t Is f

GELDIG TOT EN MET WOENSDAG 27 OKTOBER

WinVerse een VW Polo Varkenshaasjes *

kippenbillen

De wedstrijd** loopt tot 15/09/2010 om 13u.

1 kg kopen +

HUMB

4 8 kopen + GRATIS in je AD Delhaize

1/2 kg GRATIS

Per aankoopschijf van E20 krijg je 1 stempel. 1 volledige kaart is 15 stempels.

De 1ste stempel krijg je van ons gratis!

Wanneer je kaart vol is, mag je meedoen met onze wedstrijd en de 2 hoofdvragen en de schiftingsvraag beantwoorden.

De trekking zal plaatsvinden op 15/09/2010 in aanwezigheid van een gerechtsdeurwaarder.

De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

Kip cordon bleu

4 kopen +

*De BTW is ten laste van de winnaar: E2809,29

2 GRATIS

4 kopen +

Gerookte zalmsla

Grijze garnaalslaZilverkleuri

SCHIFTINGSVRAAG: Hoeveel antwoordformulieren zullen in de urnes zitten van AD Humbeek op 15 september 2010 om 13u? ..............................

Vergeet niet om de volgende gegevens in te vullen:

Naam: .......................................................................... Voornaam: ...........................................................................................................

100 g 200 g kopen + GRATIS

50 g 150 g kopen + GRATIS Deze wedstrijd

Telefoonnummer: ....................................................... Plus-kaartnummer: ..............................................................................................

Straat: ................................................................................................................ Nummer: .........................................................................

Postcode: ..................................... Gemeente: ........................................................................................................................................... e-mailadres: ...............................................................................................................................................................................................

Openingsuren:

AD Delhaize

HUMBEEK Tel 02 21 85 Verantw. uitg.: 269 Dhr. Dirk Huysmans

Ke

Konijnonze met grot met pruimen 1/2 kg 1/2 dez kg en+ maak kans op 1 kg kopen 1 kg kopen + GRATIS GRATIS Rundsstoofvlees Doe mee kant&klaar

HOOFDVRAGEN: 1ste: Wie waren de stichters van Delhaize? ...........................................................................................................................................

2de: Hoeveel meter koeling en diepvries bevindt er zich in AD Delhaize Humbeek? (enkel aan de buitenzijden) r 71,15 m - r 81,15 m - r 91,15 m

Kerkstraat 132-134 134-136

1kg verse frieten gratis

** Reglement met info over de verwerking van de gegevens beschikbaar in de winkel.

Stempelkaart

$

Rundsvinken

ma.

13u - 19u Openingsuren:

P

85 plaatsen

din. 13u00 - 19u00 8u - 19u woe. 08u00 - 19u00 8u - 19u don. 08u00 - 20u00 8u - 19u 08u00 - 19u00 vrij. 08u00 - 13u00 8u - 20u zat.

8u - 19u zon-feest 8u - 13u

Maandag: Dinsdag tot donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag: