Page 1

®

e r i Ve

e d ’ t n h a c

u l V n a v r r te pe

o k r e e P n topv

‘Ik

e e n be

s e i s res

n e p l he

e 2016 t d e j i n r n b te n ek Spele • i o k z rui be ische b p s i m •O lymp + .. . s r i e s O i me Cr ? l : e k ve er tslag n W e • on nen e = g in

Dep

k Fran

D


WeLKOM

Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,

We zeiden het vorige maand al over raf Coppens, you love him or you

er vol met criminelen in de straten en mooi dames op het strand.

hate him. Over de zelfverklaarde topverkoper van lucht, Peter van de

Onzin of niet? Ontdek het zelf in Travel To.. als je onze reistip van deze

Veire, kunnen we waarschijnlijk hetzelfde zeggen. Voor de ene een

maand niet kan opvolgen, wees niet down want je zit waarschijnlijk

hyperactief duracell-konijn, voor de andere een briljante entertainer.

in een groeifase. details vind je in Gezond&Wel. Ga je tenslotte na

Wat hij zelf vindt van zijn vrijdagavondshow in prime-time op eén,

het lezen van Frank dingenen ook nog eens recreatief surfen op je

zijn toekomstige radiocarrière en al die opmerkelijke voorstellen die

werk, lees dan best eerst aan de balie. Je weet maar nooit..

hij krijgt, lees je deze maand in Wieper Magazine. Brazilië, het loopt

Veel leesplezier!

INHOUD

Interview.......................................................................................

04

++ Peter Van de Veire: ‘Ik ben een topverkoper van lucht’ gift shop.........................................................................................

14

gezond & wel...............................................................................

16

04 16

++ Depressies helpen travel to ........................................................................................

18

++ Op bezoek bij de Olympische Spelen 2016 aan de balie...................................................................................

22

++ Werk: crisis+misbruik internet = ontslag? sudoku's.........................................................................................

24

kruiswoordraadsel...................................................................

26

frank dingenen...........................................................................

28

++ Damesmagazines

Verschijning: maandelijks edities: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Totale oplage: 28 000 ex. november 2009 Volgende verschijning: 14 december 2

18

aan huis bezorgd i.s.m. de Post Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige. Foto's interview: © VrT Ontwerp en realistatie:

Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be. dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72

++ info@wiepermagazine.be ++ www.wiepermagazine.be een uitgave van Wieper BVBa Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders.


Peter Van de Veire

KOOPDAGEN! KANTOFF DESIGN SHOP

Enkel de volledig radio- en TV-loze zielen in Vlaanderen kennen hem waarschijnlijk niet, alomtegenwoordig op beide media dezer dagen, de 38-jarige Peter Van de Veire. Deze Natural Born Entertainer deed voor ons uit de doeken hoe hij tegenover de recente tsunami van media-aandacht voor zijn persoon staat.

28 & 29 november 2009

WIEPER: Voor je radio ging maken heb je een korte carrière als stofzuiger-verkoper doorlopen. Je hebt zo’n vlotte tong en toch was dat niets voor jou? Van de veire: Ik kon dat wel, in de zin van het verkoopspraatje houden, aangezien ik geweldig goed ben in lucht verkopen. Maar van op het tijdstip dat het afsluitmoment er aankwam stopte dit. Het lukte me blijkbaar niet, eens het over geld ging, om dit toneeltje verder te blijven spelen. Ik voel mezelf helemaal niet slecht over het feit dat ik lucht verkoop, wel als hier geld mee gemoeid is. Dat ligt gewoon niet in mijn aard neem ik aan. WIEPER: Was je je dan toch niet liever een topverkoper geworden die grote commissies binnenhaalde? Als je nu ziet wat je allemaal met je verbaal talent hebt bereikt. Van de veire: Ik ben na mijn tweeweken-durende-stofzuiger-avontuur in een marketingbureau gaan werken. Ik had ondertussen ook gesolliciteerd voor de job als vertegenwoordiger bij een vleeswarenfabriek, dus voor hetzelfde geld was ik daar terechtgekomen en was ik inderdaad eerder een echt verkoperstype geworden. Maar je maakt nu eenmaal keuzes die het verdere verloop van je leven leven beïnvloeden, en dat geldt waarschijnlijk voor iedereen. WIEPER: Hoe ben je dan uiteindelijk in het radio maken ingerold? Van de veire: Ik werkte voor Ketnet, daar 4

presenteerde ik Studio.KET. Plots werd ik gebeld door Jan Hautekiet, de grote baas van Studio Brussel, om even op gesprek te komen. Toen werd mij gevraagd of ik geen zin had om iets voor de radio te doen, al was nog niet duidelijk wat. Ik wou er eerst over nadenken, want ik had zoiets uiteindelijk nog nooit gedaan. Ik was toen ook nog maar 27, wat vrij jong was voor zo’n job. Ik had ook nog nooit een radiostudio van binnen uit gezien. Men heeft mij dan uiteindelijk gevraagd om de afrekening te presenteren. Ze dachten dat ik daar wel geschikt voor was. De afrekening was toen nog een echt

" Ik zou het erg vinden als men mij een grijze muis vond." monument, nu nog trouwens. Zo ben ik daar wat ingerold. Na een tijdje dacht ik, hier kan ik wel mee scoren. Toen ik iedere dag een programma mocht maken was ik dan ook echt gebeten en dacht ik, dit is iets voor mij. WIEPER: Je hebt op StuBru de grote Petervan-de-Veire-ochtendshow gepresenteerd en hebt dan de overstap naar MNM

gemaakt. Wat ligt je nu het meest? Van de veire: Wel, uiteindelijk heb ik 9 jaar StuBru gedaan en had ik ook wel wat het gevoel dat mijn verhaal daar helemaal verteld was. Al kon ik met de ochtendshow nog wel effe doorgaan. Er veranderde wel heel wat. Sofie (Lemaire red.) ging sowieso stoppen, het viel haar fysiek te zwaar en wou inhoudelijk ook andere dingen gaan doen. Ze kon in de Ochtendshow minder kwijt, dus ik begreep haar standpunt wel. Ik moest sowieso op zoek naar een nieuwe formule, en met die nieuwe zender kwam het moment dat men zei: ‘We willen jou er graag bijhebben’. Het was ook te mooi om te laten liggen, dus ben ik daar ook in volle overtuiging in meegestapt. Voor m’n gemak hoefde dit zeker en vast niet. Ik zat zeker goed ’s ochtends bij StuBru. Ik kon er altijd mijn zin doen, ik zat er zowaar op mijn gemak. Maar MNM was en is nog steeds zo’n mooi verhaal dat ik dan toch de overstap heb gemaakt. Het was ook allemaal heel nieuw voor mij, wat zeker aangenaam was. WIEPER: Wat staat er volgend jaar op het programma? Aangezien je nu op allebei te zien bent, radio of TV? Van de veire: Vanaf januari ga ik weer beginnen met de Ochtendshow op MNM pagina 6

KOOPDAGEN BIJ KANTOFF DESIGN SHOP! Op 28 & 29 november 2009 krijgt u op vertoon van deze bon

10% korting op al uw aankopen! * Profiteer van deze aanbieding en koop nu al uw kerstgeschenken! Zaterdag doorlopend 10u-18u., zondag doorlopend 10u-17u. • Niet cumuleerbaar met andere kortingen of klantenkaart. * Niet geldig op lopende bestellingen of bij aankoop van cadeaucheques.

Kantoff design shop . Stationsstraat 50 . 1840 Londerzeel . T052 31 95 07 www.kantoffdesignshop.be . info@kantoffdesignshop.be


Peter Van de Veire en dat ook blijven doen, of toch zeker een paar jaar proberen vol te houden. Als luisteraars iedere ochtend hun radio opzetten voor jouw programma en dan zeg je na een halfjaar dat je televisie wil gaan doen: Dat is niet eerlijk tegenover je luisteraars, dat probeer ik dus wel te vermijden. Aanvankelijk dachten ik bij het begin van dit seizoen, ik kan de twee wel combineren, zowel radio als TV. Na een tijdje dacht ik toch, dit kan je niet maken, je gaat twee halve producten afleveren. Hoe ik in de toekomst TV zal combineren met radio, dat ben ik nog aan het bekijken. Radio maken zal alleszins de prioriteit krijgen. WIEPER: We zullen jou dus minder op TV zien komen? Van de veire: Ik moet nog zien hoe ik alles weet te combineren. Radio is tevens een duidelijk verhaal. MNM is ook een vrij jonge zender, je kan er wat meer mee experimenteren. Maar na verloop van tijd moet je wel een stabiele basis hebben. Je kan je beton gieten en je kan die even laten drogen, maar vanaf het moment dat deze helemaal droog is is je basis ook gelegd, dus daar moet je wel rekening mee houden. WIEPER: Aangezien je nu op radio en TV doorbreekt: Welke van de twee doe je het liefst? Van de veire: Ik wil sowieso TV blijven doen. Dat is altijd mijn eerste liefde geweest. Het zijn dan ook twee verschillende dingen. Aan een triatleet vraag je ook niet welke van zijn drie sporten hij het liefst doet. Aan een kok vraag je ook niet welk gerecht deze nu het liefst bereid. In elke job heb je voor-

en nadelen. Bij radio heb je het voordeel van de snelheid en directheid, het theater zonder dat je verplicht bent iets te tonen. Bij TV is dat het beeld, de grootsheid van het medium en de impact er van. De ideale situatie is een combinatie van de twee. Dus dat wil ik zeker blijven combineren.

"Ik voel mij soms meer op mijn gemak op een podium dan op een receptie."

Robberechts Bloemen en Planten KERSTHAPPENING 21 en 22 november DOORLOPEND KERSTMARKT

Wij verrassen u graag met een feestelijk programma Vele ideeën voor een sfeervol gedekte kersttafel Tips voor een geslaagd feestmenu Leuke kinderanimatie

WIEPER: Met Studio Brussel heb je al tweemaal de Music4Life-actie op poten gezet. Vanwaar dat idee? Van de veire: Die actie was oorspronkelijk afkomstig uit Nederland. Het jaar voordien had ik die geweldig liggen volgen en met stijgende verbazing zag ik dat een eenvoudig idee zich tot zulke grote proporties kon ontwikkelen. Wanneer men mij dan achteraf vroeg om hier aan mee te doen, was ik natuurlijk onmiddelijk overtuigd. Heel die actie was ook een ontzettende meerwaarde voor zowel Studio Brussel als voor het Rode Kruis. We moeten dat ook niet ontkennen: zonder Music4Life was StuBru zeker niet de zender die hij nu was. Stubru was dan ook geweldig boven zijn stand gaan leven door die grote aandacht. Dat was een geweldige ervaring. Ik heb daar mooie dingen meegemaakt. Het was ook een prachtig humanitair verhaal, een natte droom voor de doorsneeradiomaker. Als dat op de juiste manier wordt gekoesterd kunnen ze daar nog wel even mee doorgaan. WIEPER: Hoe zit het met verder met je vrouwelijke fans? Als je vaak op TV komt en je ziet er een beetje goed uit moet die aandacht toch vrij vermoeiend zijn? Van de veire: Je moet daarmee leren omgaan. Je publiek verwacht iets van je. Al dat nu mannen, vrouwen, kinderen of bejaarden zijn, zij luisteren naar jou en zorgen ervoor dat je zo’n prorgramma’s kan maken. Je kan best zorgen voor een gezonde afstand. Als het gebeurt dat mensen je

6

bizarre voorstellen beginnen te doen dan is het aan jou om daar op een gezonde manier mee om te gaan. Beter juist en altijd vriendelijk reageren dan niet reageren. Maar ik heb inderdaad al een hele reeks merkwaardige voorstellen gekregen, van zowel vrouwen als mannen.

Driesstraat 34 - 1861 Wolvertem -tel. 02/269 98 04

WIEPER: Welke verkoos je? Van de veire: Als ik eerlijk mag zijn leken de vrouwen mij toch het meest aangenaam (lacht). De voorstellen die je soms krijgt gaan van vragen om eens af te spreken tot een voorstel om met jou in de koffer te duiken. Het is alleszins niet gezond om daar op in te gaan. Die mensen zijn fan, dat is wel eens een leuke basis om een gesprek te voeren, maar die contacteren je om wat je doet, niet om wie je bent. Dat onderscheid is heel belangrijk en die twee kan je best niet door elkaar halen. Zij zorgen er tenslotte voor dat jij je job kan doen. Er heeft mij zeker nog nooit iemand gevraagd om met hem of haar mee op reis te gaan, het betreft vooral kleine dingen, die je gemakkelijk kan negeren. Media erotiseert ook heel fel, maar vanaf dat je niet meer op TV of Radio komt verdwijnt dat ook weer even gauw. Het is dus heel vluchtig. WIEPER: De boekenbeurs is net afgelopen, wanneer verschijnt er in navolging van andere BV’s een boek van jou? Van de veire: Ik zou wel perfect een boek pagina 8

Geniet van de feestdagen in een maatje minder! AFSLANKEN-VERSTEVIGEN / ANTI-CELLULITE / ANTI-VEROUDERING / ONTSTRESSEN-MEER ENERGIE 14 verschillende therapieën zonder fysieke inspanning voedingsadvies-persoonlijke coaching

GRATIS ULTRASOON GELAATSLIFT (5 behandelingen) BIJ EEN ANTI-CELLULITE KUUR Op vertoon van deze advertentie

BodyMorfosee Hoogstraat 21 - 1861 Wolvertem - tel.: 02/303.62.50 Openingsuren: Ma&vr: 11u-19u / Di&do: 11u-20u / Wo&za: 9u-13u


Dankzij Philips beleeft u de magie van Harry Pott er bij u thuis net zoals in de bioscoop. e 0 0 1kourtinthuis Dankzij Philips beleeft u de Philips magiebeleeft van Harry Pott ervan bijHarry u thuis netbij -zoals g in de Dankzij u de magie Potter net bioscoop. zoals in de bioscoop.

Peter Van de Veire snel, of liever helemaal niet, komen. Ik ben dan ook iemand die helemaal geen behoefte voelt om zijn professioneel of privé-leven zomaar te grabbel te gooien. Ik denk ook niet dat veel mensen daar een boodschap aan zouden hebben. WIEPER: De Dag Allemaal-vragen hou ik dus achterwege? Van de veire: Daarvoor heb ik alvast mijn Joker meegebracht. (lacht)

kunnen maken over hoe je goede radio maakt, maar ik vrees dat dat een te beperkt publiek zou aanspreken, dat zal er dus niet snel komen. (lacht) WIEPER: Een boek van jezelf dan maar? Van de veire: Dat zal er nog veel minder

WIEPER: Mocht er toch een boek aankomen, wordt het dan een kookboek of, een nieuwe trend, een zelfhulpboek? Van de veire: Een medewerker van me is wel al eens gecontacteerd door een uitgever met de vraag of ik geen interesse had om een boek te schrijven. Toen ik vroeg: ‘Wat voor boek dan?’, zei hij: ’Dat maakt niet uit, dat mag je zelf kiezen’. Het is m.a.w. al zo ver gekomen, dat het niet meer uitmaakt wat je

De Philips Ambilight TV’s brengen de ultieme bioscoopervaring bij u thuis. Zeker als ze worden gecombineerd met een home cinema of Blu-ray Discspeler. Onze gloednieuwe Ambilight TV + Blu-ray-combinaties zijn uitermate geschikt om het maximum uit de kaskrakers van Harry Potter te halen.

te vertellen hebt, enkel wie het te vertellen heeft. De verpakking wordt duidelijk hoe langer hoe belangrijker. Media is sowieso al verpakte lucht en dit voorbeeld bewijst dat mooi.

Adviesprijs:

€ 599,99

Actie geldig vanaf 28 november tot 28 december 2009.

WIEPER: Over de media: wat vind je van de personality-cultuur die de laatste jaren is ontstaan? Van de veire: Ik denk niet dat dat iets is De Ambilight brengen van de laatste jaren. Vroeger keekTV’s ik op De Philips Philips Ambilight TV’s brengen de de TV naar de ultieme programma’s van Willem Ruis. bioscoopervaring ultieme bioscoopervaring bij bij uu thuis. thuis. Die man heeft er als verschilende gemaakt, Zeker ze worden gecombineerd Zeker als ze niet worden gecombineerd maar vraagmet me een bij God meer welke home cinema of Blu-ray Dischome cinema dat waren, met maareen ik herinner me wel of zijnBlu-ray Discspeler. Onze gloednieuwe Ambilight speler. gloednieuwedieAmbilight TV TV persoon. Dat is dieOnze Personality-factor, + Blu-ray-combinaties zijn zorgt er net dat iets blijft hangen, + voor Blu-ray-combinaties zijn uitermate uitermate verkoopbaargeschikt is en om interessant wordt. uit het geschikt om het maximum maximum uit de de Wanneer jekaskrakers bijvoorbeeldvan aanHarry iemand zou te halen. Potter kaskrakers van Harry Potter te halen. vragen: ‘Wat wil jij op de radio horen?’, Actie vanaf dan gaat iedereen ‘Goede Actie geldig geldigantwoorden: vanaf 28 28 november november 4 tot 28 december 2009. tot 28 december 2009. muziek’. Maar dat klopt niet, zenders met goede muziek maar zònder personen

0 -1kk0 g rting o oretin 0 -1k0 g ortin

Adviesprijs:

Adviesprijs:

€ 699,99 (e 0,10 recupel incl.)

€ 799,99 (e 0,10 recupel incl.)

(e 0,10 recupel incl.)

31 December Soiree Chique

g

in kort

HTS8160B/12 HTS8161B/12

-25

e

e

Opgelet : enkel 42” en 47” 42” € 1.799,99 ting kor 47” € 2.099,99

PFL8404H/12 Deelnemende producten PFL8404H/12- --Opgelet Deelnemende PFL8864H/12 bestaat producten enkel in 40” 899,99 32” €1.599,99 899,99 32”€€ 40” 42” 42” € € 1.199,99 1.199,99 47” € 47” € 1.499,99 1.499,99

-1kkoo5rrtt0iinngg

0g -1k0 ortin

e

Ambiance Café Egmont

ing kort

-50

PFL9664H/12

44

PFL8864H/12 - Opgelet bestaat enkel in 40” 40” € 1.599,99

BDP9500/12 Adviesprijs:

€ 499,99 (e 0,10 recupel incl.)

-1ko5rt0ing

e

0g -1k0 ortin

e

December Promotie Set gratis Harry Potter Blu-ray (de eerste 5 films van Harry Potter)

bij aankoop van bijvoorbeeld één van volgende Ambilight / Blu-ray combinaties : 37PFL9604H + HTS7200/12 PFL8404H/12 - Deelnemende producten

47PFL9664H + BDP7500BL/12

40PFL8664H + HTS7500/12 32” € 899,99 42PFL9664H + HTS8160B/12 42” € 1.199,99 42PFL8404H + HTS8161B/12 47” € 1.499,99

Opening nieuwe toonzaal vanaf 20 november Super deals e& mooie prijzen te winnen tijdens de openingsperiode van 20 november t.e.m. -1ko5rt0ing

PFL9664H/12

4

€ 249,99 (e 0,10 recupel incl.)

€ 1.199,99 (e 0,10 recupel incl.)

Opgelet : enkel 42” en 47”

40” € 1.599,99 1.599,99 40” €

e 5 -2

g

in kort

Adviesprijs:

Adviesprijs:

Opgelet : enkel 42” en 47” Actie geldig vanaf 28 november 42” 42” € € 1.799,99 1.799,99 tot47” 28 december 2009. 47” € € 2.099,99 2.099,99

PFL8864H/12 PFL8864H/12 -- Opgelet Opgelet bestaat bestaat enkel enkel in in 40” 40”

Deelnemende producten 32” € 899,99 ng i t r o k 42” € 1.199,99 47” € 1.499,99

e e

De Philips Ambilight TV’s brengen de ultieme bioscoopervaring bij u thuis. Zeker als ze worden gecombineerd met een home cinema of Blu-ray Discspeler. Onze gloednieuwe Ambilight TV + Blu-ray-combinaties zijn uitermate geschikt om het maximum uit de e e kaskrakers van Harry Potter te halen. PFL9664H/12 PFL9664H/12

e e

Kerkstraat 17 Londerzeel

HTS7500/12 HTS7520/12

e e - van HarryBDP7500BL/12 Dankzij Philips beleeft u dePFL8404H/12 magie Pott er bij u thuis 0 0 BDP7500SL/12 -5 net zoals in -5

0 -1kk0 g rting o ortin

Gratis inkom (22u) Gratis hapjes

HTS7200/12

Opgelet : enkel 42” en 47” 42” € 1.799,99 47” € 2.099,99

5 december.


Peter Van de Veire blijken helemaal niet succesvol. Daar heb je gewoon een personality voor nodig. Mensen willen geëntertaind worden en dat het verhaal door iemand wordt verteld. In de Middeleeuwen had men ook minstrelen die door middel van hun personality hun verhalen vertelden. De laatste jaren hebben we hier nu een term voor, de B.V., maar ook Water Capiau, Nonkel Bob, Keizer Karel en zelfs Jezus, als hij al bestaan heeft, waren personalities.

WIEPER: Over je show: Wat mogen we nog allemaal verwachten vanaf half november? Van de veire: Rond die tijd sturen we Frans Bauer met een koffer van de nationale loterij op de baan, met €13 000 aan krasloten. In december gaan we Bart Peeters vieren. De vijver is ook niet zo gigantisch groot. Grote namen zoals Clouseau, Helmut Lotti, K3 en Will Tura hebben we al gehad. Het blijft ook heel moeilijk om internationale acts te strikken, daarvoor is belgie gewoon een te onbelangrijk land op dat vlak. Wat wel belangrijk is, is dat wie er komt goed gescreend wordt. Dat het mensen zijn waar we een verhaal over kunnen schrijven. Zo wordt bijvoorbeeld Clouseau in een helikoter gedropt om deze een liedje laten spelen of steken we Milow achttien meter onder de grond en laten we die ook iets spelen. WIEPER: Wat vind je van de kritiek dat je show soms wat hyperactief is? Van de veire: Dat vind ik persoonlijk wel meevallen. Vorig jaar was het nog erger. Je kan iets hyperactief noemen of je kan iets gevarieerd noemen. Er zit vrij veel afwisseling in de show. Mensen die ze bekijken zeggen soms dat ze te kort is, maar als het dan gedaan is zien ze dat het toch 10

70 minuten heeft geduurd. Wat toch wel vrij lang is voor zulk programma. Er zijn gewoon mensen die zich van mij zo’n idee hebben gevormd en daar nooit meer van af zullen geraken. Ook al presenteer ik een begrafenisshow. Het is een soort zwart-witsituatie, maar dat vind ik niet erg, anders zouden ze me een grijze muis vinden en dat zou ik pas spijtig vinden. WIEPER: Wat vind je zelf achteraf meestal dat beter kan? Van de veire: Er is altijd wel iets dat beter kan van cameravoering, dat ik te vlug praat, de manier van in de camera kijken, hoe ik gasten inteview, moppen die niet goed vallen. Er is altijd een waslijst van dingen die beter kunnen waarvan je weet dat het volgende week weer iets anders zal zijn. Het is een liveshow, je kan er niets uitknippen, het gaat allemaal live, dat soort dingen horen er dus bij. Mensen houden ook van die ervaring. Je bent zelf ook een deel van het publiek, wat het voor jou ook leuker maakt. WIEPER: Over jezelf: Men zegt steeds: ‘hoe groter de mond, hoe kleiner het hartje.’ Is dat op jou ook van toepassing? Van de veire: Ik ben een mens zoals alle anderen, met zwakke momenten en onzekerheden. Mijn verschijning op TV en radio is dan ook een uitvergroting van maar een deel van mezelf. Mensen hebben geen nood aan een geweldig depressieve gast die aan de knoppen zit en dan zegt: ‘Ik heb slecht geslapen, laat mij de komende uurtjes maar even met rust’.

"Alles in de media is verpakte lucht." WIEPER: Wat is jouw advies voor onzekere mensen? Van de veire: Ik ben zelf over veel dingen onzeker. Je kan daar dan twee dingen mee doen, blijven afzien en twijfelen of de koe bij de horens vatten. Al kan het ook geen kwaad om eens te blijven twijfelen, daardoor krijg je vaak nieuwe inzichten.

Als je na lang twijfelen een knoop hebt doorgehakt moet je ook gewoon achter je beslissing gaan staan en zo lukt het opzet vaak ook. Wanneer je omgekeerd een idee verkoopt waar je zelf niet in gelooft, dat heeft de andere ook door. Je hebt je lot m.a.w. zelf in handen. Ik maakte me vroeger ook altijd teveel zorgen, maar je merkt uiteindelijk, het komt wel goed. Dus dat heb ik mezelf wat afgeleerd.

BOSS trendcolours 10 40 nieuwe kleuren, 4 sferen

WIEPER: Over je karakter: Wat is je beste karaktereigenschap? Van de veire: Kinderlijk naïef enthousiast kunnen worden over ideeen. WIEPER: En je slechtste? Van de veire: Te weinig neen kunnen zeggen. WIEPER: Waarvoor dank voor dit interview. Tenslotte, over je ambitie: wat is deze?

colora grimbergen Wolvertemsesteenweg 46|1850 Grimbergen T 02 269 90 46 | F 02 270 44 47 colora.grimbergen@colora.be open ma-vr 9u-18u|zaterdag 9u-17u gesloten zondag

meer inspiratie www.colora.be

Van de veire: Proberen te bestendigen waar ik nu mee bezig ben en dat altijd maar beter blijven doen. Ik heb alleszins geen ambitie om door te breken in Engeland e.d.. Overacting ligt me geweldig, maar de vraag om gewoon te acteren zal me niet gauw gesteld worden.

Een hele mond vol, niet te overzien. We kleden uw opgroeiende ukkies in lengte van dagen. Hedendaags, karaktervol, kleurrijk, trendy, modebewust, kortom hottentotty. Een uitgelezen keuze merken: Maan Zorra Bomba Simple Kids Appaman Inge van den broeck Katvig Anne Kurris Imps&Elfs Kik Kid Gold Cks Garcia Aymara Marcel Nono HOTTENTOTTENTENTENTENTOONSTELLING Kinderkleding van 0>14 Stationsstraat 3 1861 Wolvertem Tel.: 02 269 09 80


Najaarsmenu

Beschikbaar vanaf 15 november tot 15 januari

Wildsuggesties

Kerstmenu

Nieuwjaarsmenu

Voorgerechten

Kerstavond 24/12/2009 - Kerstdag 25/12/2009

Oudejaarsavond 31/12/2009 – Nieuwjaar 1/01/2010 (Ook geopend)

Voorgerechten

Carpaccio van hertenfilet met truffels ∗ Duo van wildpastei met uienconfituur

Bladerdeeg gevuld met wilde boschampions * Gebakken ganzenlever met geconfijte vijgen * Ham van wild everzwijn * Oesters uit Marennes

€13,60 €13,60

Hoofdgerechten

Tussengerecht Gegratineerde Sint-Jacobsvruchten met Champagnesaus

Hoofdgerechten Hazenrug tussen hemel en aarde * Zeeduivel op bedje van prei en Mantaisaus * Chateaubriand met seizoengroentjes (2 pers.)

Fazant op Brabantse wijze (2 personen) ∗ Hazerug ‘Harlequin’ (2 personen) ∗ Hertenfilet ‘Grand Veneur’ ∗ Civet van everzwijn

€39,90 €48,00 €24,80 €19,60

Verwelkomingsdrankje uit de streek van Reims * Gegratineerde oesters * Mini bladerdeeg gebakje met tonijn * Eendenlever op brioche * Gebakken Sint-Jakobsschelpen met een truffel aroma * Zeebaars op grof zout op een nestje van prei * Trou Normand sorbet * Kalfsoester “poêlon” met gekruide jus, boschampignons en peterselie * Kerststronk met rode vruchten

Sprankelend verwelkomingsdrankje * Gegratineerde oesters met champagne * Mini carpaccio van zeeduivel met truffel * Verrine van rijst en mosseltjes met curry * Carpaccio van tonijn, zalm en Sint-Jakobsvruchten met ramonasse * Zeeduivel gestoofd met rivierkreeftjes, jus van zeevruchten, groentjes en koriander, geparfumeerd met curry * Sorbet * Gebakken eendenborst met Sarawak peper, risotto van cèpes en escalope van ganzenlever * Crème brulée van gekarameliseerde peren en kaneel

Desserten Trio van chocoladebereiding * Normandische pannenkoekjes * Ijsroom van speculoos 3 gangenmenu exclusief dranken 4 gangenmenu exclusief dranken Glaasje schuimwijn en aangepaste wijnen

€35 €47 + € 17

Ruime keuze à la carte

Menu Menu met aperitief en aangepaste wijnen Menu af te halen in traiteur dienst

€42 €59 €32

Oudejaarsavondmenu met aperitief, aangepaste wijnen en drank de hele nacht + dj Menu af te halen Nieuwjaarsmenu (1/01/2010) Nieuwjaarsmenu met aperitief en aangepaste wijnen

Afhaalschotels kerst en nieuwjaar Hapjes

Hoofdschotel

€24,80

Mini bladerdeeg gebakje met tonijn

€1,00

Zeeuwse oesters creuse

€1,00/st

Eendenlever op brioche

€1,50

Gegratineerde oesters met champagne

€2,00

Kreeft “belle vue” 700 gr ½ 1/1

€18,00 €34,00

Mini carpaccio van zeeduivel met truffel

€1,00

Verrine van rijst en mosseltjes met curry

€1,00

Vleesschotels

Voorgerechten Gebakken Sint-Jakobsschelpen met een truffel aroma

€12,60

Zeebaars op grof zout op een nestje van prei

€15,80

Carpaccio van tonijn, zalm en Sint-Jakobsvruchten met ramonasse

Zeevruchtenschotel (½ kreeft p.p., 6 oesters, gambas, diverse schelpdieren) €32,00 p.p.

€9,80

Zeeduivel gestoofd met rivierkreeftjes, jus van zeevruchten, groentjes en koriander, geparfumeerd met curry €12,60

Kalfsoester “poêlon” met gekruide jus, boschampignons en peterselie

€14,20

Gebakken eendenborst met Sarawak peper, risotto van cèpes en escalope van ganzenlever

€13,80

Hertenfilet “grand veneur”

€18,90

Chateaubriand met groentenkrans (2 pers.) Lamskroontje op franse wijze

Visschotels

€18,90 p.p. €18,90

Kabeljauw met fijne groentjes

€16,70

Nagerechten

Zeeduivel op een bedje van prei

€16,70

Kerststronk met rode vruchten

€1,50

Crème brulée van gekarameliseerde peren en kaneel

€2,00

Zeeduivel gestoofd met rivierkreeftjes, jus van zeevruchten, groentjes en koriander, geparfumeerd met curry €17,20 Zeetong op Oostendse wijze Voorgerecht

€16,20

// Seminaries // Diverse mogelijkheden op maat. // Zowel ’s voormiddags, ’s middags als in de namiddag. // Feestzaal beschikbaar voor recepties bedrijfsfeesten, walking dinners, hapjes, tapas, .. // Voor uw feesten menu samenstelling volgens uw budget. // Vraag naar onze brochure!

Kerstmenu af te halen in traiteur dienst

€32

Oudejaarsavondmenu af te halen in traiteur dienst

€39

Driesstraat 120 - 1861 Wolvertem Tel.: 02 270.06.27 – Fax: 02/270.12.67 E-mail: boomgaard@skynet.be

www.resto.com/denboomgaard

€96 €39 €42 €59


Gift Shop elke maand stelt Wieper de laatste nieuwe originele geschenken voor. Voodoo Tandenstoker Wie had gedacht dat Voodoomagie zo handig kon zijn. alleen blijkt Voodoo buiten teleagressie ook vrij interessant om een resterende halve biefstuk van tussen je tanden te prutsen. Ben je geen vleeseter? Geen probleem, olijven zullen nooit meer hetzelfde zijn met deze Voododo Magic sticks. Besef wel dat als iemand volgende keer om een tandenstoker vraagt deze ook minder goede bedoelingen kan hebben.

Garden Center Wemmel Wil u graag inspireren voor de komende kerstperiode tijdens de nocturne op vrijdag 20 november van 18.00u tot 22.00u. Met de eindejaarsspaarkaart kan men voor een prachtig geschenk sparen!

Prijs: € 9,00 www.totally-funky.co.uk

Control-a-woman een afstandsbediening die haar alles laat doen wat je wil! inclusief sneltoetsen Kalmeer, Haast Je, Stop Met Zagen en Geef Me een Pintje. Geen batterijen vereist. aangedreven door positieve energie. Gebruiksaanwijzing: 1. Wijs afstandbediening naar het onderwerp 2. druk op een toest 3. Hopen maar! Vrouwenversie ook verkrijgbaar met toetsen Vertel de Waarheid, doe een aanzoek, Luister, Stop Met Snurken en Praat Over Je Gevoelens. Prijs: € 5,50 www.totally-funky.co.uk

Garden Center Wemmel - Zijp 23 - 1780 Wemmel T 02/460.30.72 - F 02/460.12.63 www.gardencenterwemmel.be Open: Ma: 13.30-18.00 Di-vrij: 8.30-12.30 & 13.30-18.30 Za: 8.30-18.30 Zo: 8.30-13.00 Zondag 6-13-20 december open van 8.30-17.00

Horror Slager altijd al het beest willen uithangen als je je favoriete horrorfilm zag? Valt niet mee om je verlangens ten uitvoering te brengen he? Met deze Horror Slagersoutfit kom je al een stapje dichter bij je doel. Het is geen echt bloed, maar wie wil echt als er ook bijna-echt bestaat? Mocht je dan toch eens aan het moorden geslagen zijn heb je nog altijd het leuke excuus dat het een Halloweenverkleed-act was. Toch alvast niet aan te raden voor vegetariërs. Prijs: € 11,00 www.totally-funky.co.uk

Hanging Harry Light Hoe hard je het ook wil voorkomen, het is te laat, Harry heeft het licht gezien. Hij is al dood. Hangende Harry’s dood heeft dan toch zin gehad, hij verheldert onze geest en helpt ons te zien in het donker. en dat van een positie waar Jezus enkel maar jaloers op kon zijn. Prijs: € 12,00 www.totally-funky.co.uk

ViP Toilet Vond je Hollywood-feestjes altijd al enorm decadent? Wat je vind je dan van dit: Luxetoiletpapier in zebra-, luipaard en girafmotief. 100% echt leer! Vergeet die jurken van Versace en dior. enkel accessoires tellen dit jaar. Hoe subtieler in gebruik, hoe hipper! exclusiever dan dit vind je nooit. Prijs: € 6,50 www.totally-funky.co.uk

14

FOL

Jan Mulsstraat 73/75 1853 Strombeek T: 02 267 92 17 info@folweb.be

www.folweb.be


Gezond & Wel

Depressies kunnen ook helpen Voor mensen die met een depressie kampen, kan de stelling dat een depressie ook een positieve kant kan hebben choquerend zijn. Toch zijn er psychiaters die bevestigen dat een depressie een crisis is waar je 'groter' uit kan komen. dat zeggen ze zonder het leed dat een depressie kan veroorzaken over het hoofd te zien of te minimaliseren.

Waarom wordt iemand depressief? 'Ook mensen die alles hebben om gelukkig te zijn kunnen depressief zijn omdat hun imago niet overeenkomt met wie ze zijn. Zo kan men gedeprimeerd zijn omdat men zich niet toont zoals men is. Men botst met wie men niet is of kan zijn en met datgene wat men niet toont. Zo ontstaat het risico dat men zijn idealen verliest. in dergelijke gevallen kan een depressie positief zijn als men daardoor zijn idealen terugvindt. een depressie kan duidelijk maken wat er goed zit en wat er fout gaat. Heel wat mensen kampen met een 'te veel', een vorm van overbodige ballast of verontreiniging. We willen zoveel onbereikbare dingen waarvan we eigelijk weten we dat ze niet realistisch zijn, maar toch liegen we ons graag voor dat het kan. We laten ons dus overstelpen door een hoop dingen die niet essentieel en zelfs schadelijk kunnen zijn. We accepteren dat, uit luiheid of uit zin voor compromissen, om tot een leven te komen dat min of meer in evenwicht is. Maar als er sprake is van een depressie dan zijn de dingen niet zo duidelijk. Men voelt zich slecht, maar men is niet noodzakelijk in staat om te analyseren wat er gaande is. Het is een boodschap van het lichaam dat 'stop' zegt. iets in ons komt in opstand tegen het leven dat we leiden. als men een depressie alleen verzorgt met geneesmiddelen dan negeert men die boodschap. een depressie is een mechanisme dat ervoor zorgt dat men zich kan onttrekken aan spanningen, dat men in stand-by gaat staan om het leven opnieuw te evalueren. Men gaat even aan de kant staan om een 'stand van zaken' op te maken.'

is een depressie een groeicrisis? 'Tijdens de adolescentie ontwikkelt zich een systeem om de wereld en het leven te

16

€ 119

€ 125

doordenken. dat systeem houdt zo'n vijf a tien jaar stand. Het bestaat uit idealen, ideeën die niet noodzakelijk levenslang worden aangehouden. iedereen wordt geconfronteerd met andere systemen, andere ideeën en factoren waar men tijdens de adolescentie geen rekening mee houdt. er is dan sprake van een affectieve, relationele en professionele immaturiteit. Bij een depressie moet men op een bepaald ogenblik de adolescente houding laten varen. als dat niet gebeurt dan kan het leven behoorlijk hard zijn. Het voormalige denksysteem moet achterwege gelaten worden omdat men beseft dat het voorbijgestreefd, onrealistisch of gewoon niet meer passend is. dat betekent dat men iets moet doden en dat kan tot een depressie leiden: men moet een deel van wie men was uitschakelen of een voormalig denksysteem loslaten. Men denkt bij een depressie in termen van verlies, terwijl het een kwestie van maturiteit en groeien in het leven is.'

Wat hebben we te winnen bij een depressie? 'eerst en vooral vrijheid: we worden niet meer overstelpt door dingen die zwaar om dragen zijn, zoals verwachtingen die men niet kan inlossen. dat zorgt op zijn beurt voor meer

lichtheid, meer energie en meer ruimte voor andere zaken, het gevoel dat men echt leeft en dat men een eigen leven leidt. de depressieve persoon die zich liet leiden door onrealistische doelstellingen heeft zich aangepast. Weg zijn bepaalde lasten, gedachten, illusies en rituelen. Het is een behoorlijk moeilijke stap. We verliezen niet graag onze illusies, maar als we dat wel kunnen doen dan staan we weer volop in het leven, op voorwaarde dat men niet chronisch depressief wordt, een toestand die verhindert dat we evolueren. een depressie is iets wat we moeten doormaken. als we ze niet doorstaan dan kan ze een negatief effect hebben. Men mag een depressie niet omzeilen, maar men mag er zich ook niet in verliezen. een depressie is een min of meer bewuste weigering om te blijven leven zoals men leeft. als men ze overstijgt, dan kan men eindelijk echt gaan leven.'

€ 69

CHIC & PRECIOUS microsetting

silver 925 rhodium

Wieper sprak met dr. Gérard Tixier, psychiater en auteur van het boek 'eloge de la déprime', uitgeverij Milan.

Adv_Label.indd 3

7/1

Hoge Steenweg 14 – 1850 Grimbergen – tel 02 270 92 59


Travel to

Brazilië

Land

Brazilië (Federale Republiek)

Taal

Portugees

Hoofdstad

Brasilia

Oppervlakte

8.514.877 km2

Inwoners

198.739.269

Munteenheid

Real (BRL)

Wie aan Brazilië denkt, denkt aan carnaval in rio. Maar Brazilië heeft meer geheimen prijs te geven. Het grootste land van Zuid-amerika is een land van uitersten: zon, zee, strand, maar ook donkere oerwouden vol mysterie. dans en plezier, maar ook armoede en doffe ellende. Wij nemen u mee naar deze plek vol avontuur en tegenstrijdigheden.

Kolonisering

Het is iedereen wel bekend dat Zuid-amerika rond de 15de eeuw volop gekoloniseerd werd. dat is ook de reden waarom er in de meeste landen daar Spaans wordt gesproken: Spanje was in volle expansie en zette als een van de eersten voet aan wal op dit continent. Brazilië is hier de grote uitzondering op: hier zette Portugal voet aan wal en dus spreekt men er Portugees. in eerste instantie kwam het land traag tot ontwikkeling – men had aanvankelijk niet veel interesse in de streek – maar al snel groeide Brazilië uit tot een van de belangrijkste landen van dit continent. dat blijkt duidelijk uit het inwonersaantal van een van de belangrijkste steden, São Paulo: hier wonen nu maar liefst 18 miljoen mensen. dat is bijna twee keer zo veel als in België.

Uitersten

Met een oppervlakte van maar liefste 8.5 miljoen km� spreekt het voor zicht dat Brazilië heel wat moois te bieden heeft. Belangrijk om weten vooraleer je er naar op vakantie gaat, is dat er vier grote, verschillende gebieden zijn in het land. Je hebt er eerst de tropische kuststrook, waar eerst atlantisch regenwoud stond en waar de kolonisatie uiteraard begonnen is. Verder heb je het Hoogland van Brazilië. Hier vind je het tropisch regenwoud en in het zuiden de savanne. naast heel wat oerwoud heeft Brazilië

18

ook een droog en woestijnachtig gebied in het noordoosten van het land, de Sertão. dit gebied wordt gekenmerkt door heel wat landbouw en – helaas – ook heel wat armoede. Veel mensen trekken dan ook weg uit deze regio naar de dichterbevolkte steden, in de hoop daar hun heil te vinden. in het noorden en westen ten slotte, ligt het amazonebekken met het overbekende amazoneregenwoud, of wat er vandaag nog van overblijft tenminste. Zware ontbossingen snijden in de grootste long van onze planeet. Het amazoneregenwoud beslaat 40% van Brazilië en zorgt voor heel wat – sommigen zeggen de helft – van de zuurstof op onze planeet. in talloze gebieden in dit woud is nog geen mens geweest. als dat toch gebeurt ontdekt men vaak plant- en diersoorten waarvan men het bestaan niet eens afwist. door die massale ontbossingen sterven helaas veel van deze nieuwe ontdekkingen uit. Verschillende actiegroepen ijveren er dan ook voor de ontbossingen tot een minimum te herleiden. een zaak waar niet alleen de Brazilianen maar ook wij alle belang bij hebben.

culturele invloeden, de Portugese, Caribische en afrikaanse, vind je hier terug. Opzwepende sambamuziek, schaars geklede mensen en heel wat kleurrijke optochten: alle elementen om jaar op jaar dit vierdaags evenement uit te bouwen tot een heus spektakel. Goed op tijd boeken is wel een must: door het gigantische succes zijn alle hotels al héél lang op voorhand volzet. Maar hou je van feesten, dan moet je hier gewoon bij zijn! alle hens aan dek dus, als je dit wil meemakken. Brazilië is uiteraard meer dan carnaval alleen. er is bijvoorbeeld ook voetbal, nog zoiets waar het hele land gek van is. een van de grootste voetbalstadions ter wereld staat niet toevallig ook in rio de Janeiro: het Maracaña stadion is dus zeker een bezoekje waard. Ook de autosport kent er

Carnaval

Bruisend carnaval, a lifetime experience. rio de Janeiro, volgens de bewoners door God zelf geschapen, is the place to be voor feestvierders allerhande. Het grootste carnavalfestival ter wereld vindt hier plaats. de verschillende

heel wat helden, met ayrton Senna als bekendste voorop. een sportgek land is Brazilië dus zeker en vast.


Travel to Interessante plekjes

Buiten Brazilië’s carnaval en bekende sportfiguren kent iedereen natuurlijk ook het gigantische Christusbeeld in rio. deze stad heeft trouwens schitterende stranden waar je perfect van een stralende zon kan genieten. in Ouro Preto kan je de oude goudmijnen bezichtigen, al kan je in de verschillende nauwe straatjes ook terecht om wat sfeer op te snuiven. Vooral de barokke architectuur kan er vele toeristen bekoren. Hou je liever van de natuur, dan kan je niet langs Pantanal, een moerasgebied ter grootte van Frankrijk. in Curitiba kan je de trein nemen en genieten van een lange treinrit - bij voorkeur richting Morretes - doorheen het prachtige landschap. de echte tradities echter beleef je in Salvador, waar je kan genieten van en meedoen aan de vechtdans capoeira, proeven van de traditionele visgerechten en je laten onderdompelen in de gastvrijheid van de Brazilianen. Want als er een ding is waar ze in uitblinken, dan is het zeker wel dat laatste.

De keerzijde

Helaas is niet alles rozengeur en maneschijn in Brazilië. armoede is er immers een groot maatschappelijk probleem. Zoals in vele landen, is de rijkdom er helemaal niet gelijk verdeeld: de rijken zijn er heel rijk, de armen zeer arm. Heel wat mensen leven er in uiterst ongezonde omstandigheden in sloppenwijken en andere verkrotte woningen. Het spreekt voor zich dat er heel wat ziektes heersen onder deze bevolkingsgroep. aids, bijvoorbeeld, is er een behoorlijk groot probleem. Het is trouwens, zoals bij vele exotische landen, uiterst belangrijk dat

je je laat inenten vooraleer je naar Brazilië reist. Gele koorts en malaria, maar ook andere ziektes, komen er zeer vaak voor. een gewaarschuwd man is er dus twee waard. in Brazilië leven, door de grote armoede, heel wat kinderen op straat. Ze hebben geen onderdak en wonen vaak in kartonnen dozen, amper beschut tegen de soms felle regen. Vaak zijn veel van die kinderen wees. Ze leven in de sloppenwijken, ‘favela’s’ genaamd, waar er heel wat criminaliteit op straat heerst. Sommige huizen zijn opgetrokken in baksteen, maar er zijn er heel wat die enkel en alleen uit bijeengesprokkeld hout of ander gestolen materiaal bestaan. Heel wat mensen leven er in de hoop op een beter leven. dat dat niet onrealistisch is blijkt uit succesverhalen van adriano, romário, Pelé en ronaldo – allemaal wereldsterren met wortels in de favela’s. Mensen in de favela’s moeten rondkomen met amper dertig euro…per maand. Om de ellende nog compleet te maken, gebeuren er ook regelmatig ongelukken zoals landverschuivingen in heel wat sloppenwijken. Het sociale leven wordt er volledig beheerst door bendes die het reilen en zeilen op straat controleren en sturen. Helaas voor de inwoners gaan de bendes heel vaak nog met elkaar in de clinch, wat leidt tot bloederige gevechten en heel wat slachtoffers. Onderwijs is een ander groot pijnpunt in Brazilië. Veel kinderen in een favela beginnen wel met hun studies, maar maken die amper af. Vaak blijven ze analfabeet, wat hun toekomstperspectieven helemaal keldert. Uiteraard komen ze dan op straat terecht, wat hen in de vicieuze cirkel van de criminaliteit brengt. Met alle gevolgen van dien. Uit cijfers blijkt dat maar liefst 1,5 miljoen kinderen in Brazilië niet naar school gaat. 20% van degenen die wel naar school gaan, maakt zijn studies niet af. er zijn wel initiatieven van onder meer Unicef, die dit willen oplossen. Toch is er nog een lange weg te gaan vooraleer dit probleem van de baan is.

Olympische spelen

in 2016 vinden de Olympische spelen plaats in rio de Janeiro. de stad heeft heel wat voorbereidingen getroffen en zal er alles aan doen om er een geweldig event van te maken. Vele critici hebben echter hun vragen of Brazilië zo’n groot event wel effectief kan opzetten. de Brazilianen hebben dat niettemin in het verleden al bewezen met de organisatie van de Pan-amerikaanse Spelen. Toch zal er nog heel wat geïnvesteerd moeten worden in onder andere hotels: maar liefst 30.000 kamers moeten er bij komen. er zijn zelfs plannen

20

om toeristen onder te brengen op cruiseschepen in de haven, al moeten die dan zeker een grondige onderhoudsbeurt krijgen. Maar ook de verkeersinfrastructuur in en rond de stad is niet ideaal te noemen. Het grote probleem zit ‘m in het aantal auto’s, dat dagelijks nog toeneemt. Op korte termijn is het dan ook moeilijk om daarvoor een oplossing te vinden. de Olympische Spelen zijn echter een positieve zaak voor de inwoners van de sloppenwijken. Zo’n massa-evenement brengt immers heel wat werkgelegenheid met zich mee. de omwonenden hopen dan ook snel hun graantje te kunnen meepikken in heel dit gebeuren. Groot knelpunt is echter de hierboven vermelde criminaliteit: de vraag is of de bendes uit de favela’s zich niet gaan moeien met wat er in rio zelf gebeurt. Brazilië leeft duidelijk en er valt heel wat te beleven. in het kielzog van de Olympische Spelen is het grootste Zuid-amerikaanse land dan ook wel eentje dat bovenaan je verlanglijstje verdient te staan.

Algemene tuinaanleg- en onderhoud. Opritten & terassen, Omheiningen & vijvers, Grondwerken Tuinontwerp Een gesprek bij u thuis over je tuin / Het voorontwerp van je droomtuin / Het tuinontwerp + beplantingslijst Kostenprijs tuinaanleg Breestraeten 276 1785 Merchtem GSM 0477 72 29 69 Tel. 052 35 46 62 Fax 052 33 13 98 tuinen.decock@skynet.be www.tuinendecockjohan.be

Tuinaanleg Aanleggen van terrassen, opritten en verhardingen / Aanleg van vijvers en zwemvijvers / Plaatsen van omheiningen / Gazonaanleg Leveren van teelaarde, compost en boomschors Tuinonderhoud Uw tuin is in goede handen / Van maaibeurt tot snoeiwerk / Eenmalig of periodiek tuinonderhoud Grondwerken Alle graaf- en grondwerken/Aan- en afvoeren van grond / Opruimen bouwgronden en plantklaar leggen / Uitgraven kelders / Nivelleren en plantklaar leggen


Aan de balie

deze maand laten we jullie kennis maken met isabelle Ghislain. een pittige juriste die naast van juridisch excelleren ook van voor Wieper Magazine schrijven een hobby heeft gemaakt. isabelle Ghislain is juriste en onderzoeker aan de universiteit van amsterdam. naast talrijke behaalde juridische onderscheidingen bereid ze tevens een doctoraat voor. Ze is gespecialiseerd in intellectueel eigendomsrecht en kunstrecht. Hebt u ook een vraag? Mail deze dan naar advocaat@wiepermagazine.be of schrijf een briefje naar Wieper advocaat, dasmusweg 5a, 1980 Zemst.

In mijn huidige job werk ik altijd met pc. Ook al werken ik en mijn collega’s goed, soms gebruiken we onze computer en het internet ook wel eens voor ontspanning of om privézaken te regelen. Ook al is hier al veel rond te doen geweest, toch vraag ik mij af of dit eigelijk wel mag en of mijn baas mij mag controleren? Ik zou namelijk niet willen dat ik als onproductief overkom in deze economisch moeilijke tijden..

i love my computer. een stelling die staat als een huis maar die bij talrijke werknemers onder ons ook veel paniek zaait. U bent niet de eerste en zeker niet de laatste die zich afvraagt of u uw computer op het werk mag gebruiken om privé te surfen op het internet of om een persoonlijke e-mail te versturen. Welke controle heeft de werkgever op de werkvloer? Heeft hij het recht om uw e-mailberichten te lezen of om te controleren welke websites u in het verleden heeft bezocht? Praktische vragen zoals deze verlangen naar duidelijke antwoorden. Het zal u waarschijnlijk niet vreemd in de oren klinken maar werkgevers leggen vaak gedragscodes op met betrekking tot internetgebruik op de werkvloer. Zo verbieden vandaag bijna vier op tien werkgevers hun werknemers de toegang tot de populaire “social networking site” Facebook. Sterker nog, onderzoek wijst uit dat ruim zeven op tien werkgevers het internetgebruik op kantoor aan banden legt. Meer werkgevers grijpen in en worden, voornamelijk door de economische crisis en de daarbij horende besparingsmaatregelen, strenger. in het verleden zijn meermaals werknemers ontslagen uit hun functie omwille van niet-naleving van deze codes. Het komt dan vaak tot een rechtszaak waarbij argumenten van de werknemer zoals “de bescherming van het

22

privé-leven” “het recht om te communiceren” of “het briefgeheim” nauwkeurig moeten worden afgewogen tegen het controlerecht van de werkgever. Werkgevers maken zich terecht zorgen want de grens tussen privé- en professioneel gebruik van internet en e-mail is filterdun en vaag. de werknemer wordt nu eenmaal niet betaald om privézaken af te handelen en met het bezoeken van niet- werkgerelateerde internetsites gaat veel kostbare tijd verloren. Time is money, om nog maar te zwijgen over de vele virussen en met andere woorden ook kosten die internetgebruik op de

" In het verleden zijn meermaals werknemers ontslagen omwille van niet-naleving van deze codes." werkvloer met zich kan meebrengen. Bovendien is de werkgever aansprakelijk voor inbreuken op de auteurswet, zoals het downloaden van films, software, muziek en ander auteursrechtelijk beschermd material. de realiteit en redelijkheid vereisen een controlerecht van de werkgever maar hoe ver gaat deze controle? de Collectieve arbeidsovereenkomst (CaO) nummer 81 ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de werknemers ten opzichte van de controle op de elektronische on-line communicatiegegevens, is sinds 26 april 2002 van kracht en maakt van België het eerste land in europa waar een regeling tussen werkgevers en werknemers omtrent dit onderwerp tot stand is kunnen komen. deze CaO hanteert de terminologie “e-rechten van de werknemers”. Ze voert een procedure in die verplicht moet

worden ingevoerd vooraleer over te gaan tot eender welke controle op het gebruik van elektronische on-line communicatiemiddelen door de werknemers. Zo dient de werkgever vooraf de werknemers individueel en collectief te informeren over de manier van controleren. Hierbij moet de werkgever duidelijk aangeven in welke gevallen hij controle mag uitoefenen. de CaO legt hier enkele beperkingen op: volgens het finaliteitsbeginsel kan de controle slechts in vier limitatief bepaalde gevallen plaatsvinden, zijnde: ter voorkoming van ongeoorloofde feiten (denk aan pornografie en racisme), ter bescherming van de belangen van de onderneming, ter bescherming van het informaticanetwerk van de onderneming en in het kader van het ter goeder trouw naleven van de gebruiksregels en -beginselen van de on-linetechnologieën die door de onderneming zijn vastgelegd (gedragscodes). de controle mag tevens geen inmenging in de persoonlijke levenssfeer tot gevolg hebben. in toepassing van het proportionaliteitsbeginsel dient de verzamelde informatie deze te zijn die voor de controle noodzakelijk is. Tot slot, in toepassing van het transparantiebeginsel zijn er een reeks informatie- en consultatieprocedures voorzien zowel voor wat betreft de werknemers als voor wat betreft hun afgevaardigden. als uitgangspunt, zoals bevestigd door het europees Hof voor de rechten van de mens, moet worden aangenomen dat werknemers het recht hebben om tijdens de werkuren persoonlijke e-mails te versturen en te surfen op het internet. niettemin kan de werkgever deze e-mailberichten of het surfgedrag in bepaalde mate controleren, binnen de grenzen van CaO nummer 81. Zo kan de werkgever wél gedragscodes opstellen zoals: ‘privé e-mails kunnen enkel tijdens de pauze’ of ‘Facebook is verboden terrein’, maar hij kan niet alle privé e-mails verbieden, de controle slechts op één persoon uitvoeren of louter uit nieuwsgierigheid uw e-mails lezen.

POORTCENTER Vilvoordsesteenweg 205a 1860 Meise (A12 afrit 3 Meise) tel: 02/270 49 62 - fax: 02/270 49 65 Openingsuren: Ma.-vr. 10u.-18u . Zaterdag 10u.-16u. Zon- en feestdagen gesloten.

www.poortcenter.be


SECURE 120 UITGEGEVEN DOOR SGA N.V.

Sudoku's ++ Starter

1 8 9 4 8

++ Doorbijter

7

9 8

6 3 2 7

3 2 8 7 5 4 2 4 1 6

8

4 5 9 6 9

3

8 4 3

5 6

9 8 5 7 4 5 7 3 4 6 1 1 8 6 4 2 1 7 6 5

9

1 8 2 1 4

Volg de Europese beurs met MINIMAAL 20%* na 8 jaar.

++ Kamikaze

7 1 5 9 1

2

5

6

3 1

2 2 1 5

8 5

9

6 4 2

9

B F A M A L L I N I A W M A R L I L A O M A O R K N U E Z E G F I R N I E O S J O S O M B O B O K M D V I E P O S I D E R N R K O E

M M G A A R A K S A S A A K R A O L O S T I E R Z V E N V I A S A W F Y N S U M K U M Z I V A N K

M E T T E G T E E N M P T E I L T E A L R E L A U C C H O T L E A R

++ Oplossingen

3

A

M

A

J

P

5 8 6 3 7 4 1 9 2

8 1 4 7 5 3 2 6 9

3 5 9 2 6 1 4 7 8

7 6 2 9 4 8 5 3 1

4 3 5 8 2 6 9 1 7

9 2 1 4 3 7 6 8 5

6 7 8 1 9 5 3 2 4

5 7 6 3 2 9 1 4 8

9 4 1 8 6 5 3 2 7

8 3 2 1 7 4 5 6 9

1 5 3 2 9 6 8 7 4

4 2 9 7 8 1 6 5 3

7 6 8 4 5 3 9 1 2

2 1 7 5 3 8 4 9 6

3 9 4 6 1 2 7 8 5

6 8 5 9 4 7 2 3 1

2 4 1 5 7 8 6 9 3

8 3 6 4 9 1 2 5 7

9 5 7 6 3 2 1 8 4

5 8 3 7 1 6 4 2 9

1 9 4 3 2 5 8 7 6

7 6 2 9 8 4 3 1 5

4 2 5 1 6 9 7 3 8

3 1 9 8 4 7 5 6 2

6 7 8 2 5 3 9 4 1

Een roma

E

2 4 7 6 1 9 8 5 3

e pijama,

, een warm

htkleedje ntisch nac

K

J N A G P U A I R

S O P R A A A N B N F O O R O M I A A R L E G A A S T L T A A

R I B E V I A N N N O T E I N K W L O A L M H E L G O M U R D

1 9 3 5 8 2 7 4 6

e, d o i r e p s r a a j e d n i kke e u r d e d d j i m r k! e n V e h c s e g le a e d i koop nu reeds uw

henkbon ...

, een gesc

geriesetje en pittig lin

e

SECURE 120 uitgegeven door Société Générale Acceptance (SGA) N.V. wordt gewaarborgd door Société Générale [Moody's Aa2 (negatief) en Standard & Poor's A+ (stabiel)] en in België verdeeld door Delta Lloyd Bank nv. In dit opzicht staat de belegger bloot aan het kredietrisico van de emittent en de borg. Uitgifteprijs: 103%. Aanbod geldig tot 30 november 2009, behoudens vervroegde afsluiting. Alvorens in te schrijven, raden wij u aan kennis te nemen van het Prospectus (28.04.2009), van zijn bijlagen van 5 en 15 mei, 4 juni, 17 juli en 11 augustus 2009 en van de Final Terms (30.09.2009) beschikbaar in alle Delta Lloyd Bank-kantoren en op www.deltalloydbank.be/noticesnl.

Tip: Wilt u een orig

Bel voor in

lichtingen

ineel avondje or en/of een

Lingerie M

ganiseren voor vr

afspraak o

onika

iendinnen? Orga

p 02 267 27

25.

niseer een ling

Wemmelse straat 6 - 18 53 Stromb Open:Di-z eek-Bever at: doorlop - Tel 02/267 end open Zon & ma .27.25 van 9 tot 18 gesloten u

* Brutorente onderworpen aan de roerende voorheffing van 15% (behoudens wettelijke wijzigingen).

erieavond bij Lin

gerie Monika. www.deltalloydbank.be

Delta Lloyd Bank Kerkplein 9 1850 GRIMBERGEN T 02/262 22 83 F 02/262 22 84 Mijn persoonlijke bankier


Groot kruiswoordraadsel Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van ’De Puzzelaar’. De Zweedse-puzzelbundel: De Stad Stockholm en De Viking staan vol met gelijkaardige puzzels. roofdier

deel v.h. skelet

f

rijstgerecht

deel van Indonesië

zangstem

g wandtapijt

f

metaallegering Bijbelse vrouw

a

f

aanhanger plaats in Florida

f

monseigneur

voorzetsel rivier in Oostenrijk

zangstuk

ruimtevaartuig vergelding

a

bergweide

a

c

planeet

kleur

in het jaar ongewoon

g

bewijsstuk

handvat

uniform

pampahaas

a

c

overwinning verhoogde toon korrelig sneeuwijs breigaren

vragend vnw.

nauwkeurig aardgeest

a

c

a

koordans

Afslanken?

c

maaiwerktuig

a

vice versa

ca

bakplaats

c

luitenant

(gratis begeleiding en blijvend resultaat)

a

a

gebied

baan gulhartig

Meer energie?

c

deel v.e. wiel

ca

a

kledingstuk

g

reeds

rekenopgave

c

zeilwedstrijd

c

plaaggeest

ca

koerier

a

slee

dierenverblijf

a ellende delfplaats

ca

ik (Lat.) betaalinwendig middel orgaan deel v.e. kachel

c

reisdocument deel v.d. hand heldendicht inhoudsmaat

c

a

uitroep van pijn achtergrondmuziek

frisdrank droge hoest

a

c

a mededingster

ferm

c

Betere sportprestaties?

c

a

c

Snel, gemakkelijk en gezond ontbijt?

kuur

gemeen

c

a

c

ca

a

c

hetzelfde

aarden vaas

hevig

ca

a

c

g

kroonkandelaar

oude lap

a

a

g

c

melodie

ca

inhoudsmaat

g

26

erenaam

ca

a

c

c

a

c

c

jong dier

karakter

zuil

a

a

g

sprakeloos zangstem

voegwoord nageslacht

a

c

tipgeld

voor

a

roem

ca

c

bedehuis

ca

twist

g

lichaamsdeel Engels bier

c

wijnsoort

a

c

a

kortom

Grieks eiland bevestiging

vleesgerecht

mestvocht

ca

lichte klap

eveneens

a

a

c

middag schenkgerei

a

c

salaris

g

voorzetsel

anti

c

land in Azië

f

lokspijs

a

jong dier

g

aap

a

c

a

c

f

dwaas

c

voertuig

c

c

WIJ BIEDEN EEN OPLOSSING! bon voor een gratis lichaams- en voedingsanalyse BEL of SMS ‘info’ naar GERLINDE 0486/48.09.71

wellnesscoachmeise@yahoo.com


Frank Dingenen

OPENDEURDAGEN 20-21-22 NOVEMBER 2009

Damesmagazines Ik voelde me geleidelijk ongemakkelijk worden toen een vrouw tegenover mij tijdens de treinrit OostendeBrussel me constant observeerde. Ze las één van de ‘boekskes’ die een gezonde man alleen maar snel doorbladert in de wachtzaal van de dokter of de tandarts. Af en toe verhuisden haar ogen van de bladzijden naar mijn gezicht. Van mijn ge-zicht naar mijn handen en over mijn kruis naar mijn voeten. Ze glimlachte fijntjes en ter-wijl ik erg mijn best deed om geen krimp te geven, knikte ze geamuseerd. ‘U moet een heel groot libido hebben, meneer!’ zei ze even stout als onverwacht. Ze liet me niet eens van mijn verbazing bekomen. ‘U hebt immers grote en dikke wenkbrau-wen…’. En alweer liet ze me niet op adem komen: ‘Maar u komt duidelijk niet aan uw trekken, nee toch? Tekort aan affectie!’ en ze gaf er meteen de verklaring voor: ‘U houdt uw benen gekruist en uw rechterhand rust in uw schoot…’. Van dan af wist ik niet meer waar ik het had en of ik hier met een licht ge-stoorde vrouw te maken had. Maar ze stopte met een lieve knipoog het magazine in mijn handen en wees naar het opschrift boven het artikel: ‘Tien signalen die de seksualiteit van de man verraden’. Naar mijn gevoel zien bijna alle vrouwen dingen in een man die er niet zijn. Ze lèzen te veel en hebben er ook de tijd voor. Ik denk dat er in Vlaanderen pakweg 15 verschil-lende damesmagazines op de markt zijn. De roddelbladen nog buiten beschouwing gela-ten. Hoewel, is dat niet hetzelfde? En in al die bladen zoeken ze voor hààr uit of hìj nog wel verliefd is en of hij wel goed genoeg is in bed. Dat allemaal bij wijze van enquêtes, steekproeven en getuigenissen. Of rubrieken als ‘Vraag het aan Vera’. Alsof Vera kan weten of de ‘willy’ van jouw Johnny te kort of te smal is en of die al dan niet goed functioneert! Dat wordt dan in het lang en het breed over een paar bladzijden uitge-smeerd, zodat het bijna niet anders kàn of diezelfde avond hebben honderden lezeressen een stevige discussie in bed in plaats van een stevige willy tussen de lakens. Met

Interieur & decoratiewinkel

de Libelle, de Marie Claire of Nina als onderlegger. Ik vermoed dat nogal wat mannen de relatieconsulente en de seksadviseuse van bepaalde boekskes -want zo heet dat dan!- liefst persoonlijk een lesje in SM willen geven. Zij hebben immers geen enkel verweer in die zogenaamde ’vrouwvriendelijke’ magazines. Geef hen op z’n minst een rubriek in de zin van ‘Vraag het aan Frits’!... Een beetje manvriendelijkheid mag ook wel, ja toch? Nu lijkt het wel of mannen helemaal geen vragen hebben over vrouwelijke aangelegenheden. Geen wonder dat velen de antwoorden gaan zoeken in haven- en stationsbuurten. Stel je voor dat er uitdagende studs en sexy, rijpe mannen in de etalages zaten… De hele dames-bladindustrie zou instorten! Het succes van de damesmagazines bewijst alleen maar dat vrouwen een ernstig ge-brek aan communicatie hebben en op weinig begrip kunnen rekenen van hun wederhelft. Als je de teneur van alle artikels ernstig neemt, hebben de meeste mannen een tolk nodig om vrouwen te begrijpen. Het lijkt wel of de hele vrouwenpopulatie ziek is en in een ge-zamenlijk groot zwart gat is gesukkeld. Alle damesbladen doen immers zo vreselijk veel moeite om de vrouw een ‘goed gevoel’ aan te praten. ‘Een gelukkig en gezond leven is ook voor ù weggelegd, mevrouw!’. Je moet er alleen maar de reclameadvertenties in der-gelijke ‘boekskes’ op nagaan om te weten hoe duur zulk leven wel is! Hèt damesmagazine stelt zich op als de ideale hartsvriendin van elke jonge vrouw en huismoeder: zij luistert, zij helpt, zij heeft tijd, ze neemt het voor haar op en vooral, ze geeft je als vrouw altijd gelijk! Sterker nog, behalve een vriendin is het blad ook huisarts en advocate. Hoofdpijn is nu écht wel het beste excuus om vanavond geen seks te heb-ben, schat! Terwijl hij zuchtend zijn kont keert, zie ik haar al zwaaien met een artikel uit Evita: ‘Meer dan 1 miljoen Belgen heeft migraine!’. Op die manier kan je uiteraard àlles goedpraten in het voordeel van de vrouw. En sommige bladen gaan daarin heel ver: ‘Sterilisatie, JIJ of HIJ?’. Ik kan me het gezicht van de man inbeelden die zulk artikel uit Goed Gevoel als dessert krijgt voorgeschoteld na een hartig menu dat zij net met

Nostalgie

organiseert leuke interieuravonden bij u thuis! Een ontspannen avond shoppen in uw woonkamer, in leuk gezelschap, en bij een lekker glaasje. Voor meer info: 0496/54 70 61 of 0476/69 38 27

NIEUWE COLLECTIE / EIGEN ONTWERPEN

hem heeft gedeeld. Ondertitel: ‘Van alle anticonceptie is sterilisatie van de man de meest be-trouwbare en veiligste’. Je zou als man voor minder van tafel gaan om een menupauze in te lassen op de wc! Ik zal de laatste zijn om te denken dat mannen niet stiekem de damesbladen inkijken. Sinds het feminisme ingeburgerd is en de vrouwenrechten gehoor krijgen, doen vele mannen er alles aan om zich te profileren als ‘De Nieuwe Man’. En zulke man helpt mee in het huishouden. Dus hij heeft er net zoveel belang bij de ‘De Gouden Raad van Tante Kaat’ op te volgen als de vrouw des huizes. En het is niet in Menzo en P-Magazine dat uit de doeken wordt gedaan hoe je rode wijn uit je hoofdkussen verwijdert of zonder morsen en vloeken een blikje tonijn in tomatensaus opent. De typisch vrouwelijke wist-je-datjes over culinaire hoogstandjes, lifestyle, interieur, uiterlijke schoonheid, wellness, mode en trends worden niet alleen meer door mietjes gelezen. Ook de nieuwe man leest het artikel over migraine. Op deze manier en dankzij Evita kunnen hij en zijn vrouw het vanavond perfect met elkaar vinden en hebben ze sàmen hoofdpijn!... ‘We naderen het station Gent Sint-Pieters’ weerklonk het in de treinwagon. De vrouw tegenover mij zette zich langzaam recht, nam haar overjas en wenste me vriendelijk ‘een prettige dag nog!’. Ik denk dat ik zelfs hoorbaar een zucht van verluchting uitte, toen ze heupwiegend naar de uitgang van het compartiment wandelde. Ik had een hele poos niet eens mijn pink durven bewegen, bang dat ook dàt een signaal zou prijsgeven van mijn seksuele verlangens. Tussen Oostende en Gent had ik immers niet veel meer gedaan dan via het raam mijn ogen gekruist met de grazende koeien langs mijn reisweg. En niet één van hen vertoonde enige vorm van opwinding. Ik moet dringend eens aan Vera vragen of ik wel genoeg sexappeal heb!...

Onze eindejaarsfolder blijft geldig tot 31/12/2009

OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE - 10% KORTING, ENKEL TIJDENS DE OPEN DEUR DAGEN 1 BON PER KLANT.

JUWELEN / HORLOGES Sint-Jozefstraat 22 1840 Londerzeel Tel. 052 30 96 74

Ma open van 13.00u tot 18.00u Di-wo-do-vr doorlopend open van 9.30u tot 18.00u Zaterdag doorlopend open van 9.00u tot 17.30u Gesloten op zondag en maandagvoormiddag

Te huur Zuid Frankrijk Vakantiewoningen van 2 tot 30 personen Uitzonderlijke prijzen voor buiten seizoen

Tijdens de week van Agribex op 1-5 december geven wij extra korting! Wij bevinden ons op Agribex in Paleis 1, stand 1100B. ACTIE-PRIJZEN

Frank Dingenen

ACTIE-PRIJZEN

www.godinfrankrijk.com Info@godinfrankrijk.com Tel: 052 31 11 42 Vergund toeristisch verhuurkantoor door toerisme Vlaanderen nr 8261


enEvening&We vaste lij Mobile

18,40/maand voor deworden Classic-telefoonlijn of € de 10/maand Aanbod geldig voor elke nieuwe intekening van 12 maanden op een van de Packs Telephony + Internet + TV of Mobile + Internet + TV. Deze Packs bestaan uit de volgende diensten €die ook apart kunnen verkregen tegen prijs van:voor Belgacom Mobile voor BelgacomofMobile 30 Evening&Weekend € 18,40/maand voor de Classic-telefoonlijn of € 10/maand voor Belgacom Mobile 10 Evening&Weekend of Belgacom Mobile 10 Anytime, € 20/maand voor Belgacom Mobile 20 Evening&Weekend Belgacom Mobile 20 Anytime,of€ Belgacom 30/maandMobile 30 Anytime; € € 27,35/maand voor TV Comfort enInternet € 6/maand voor de huur van de d voor Belgacom Mobile 30 Evening&Weekend of Belgacom Mobile 30 Anytime; € 31,55/maand voor Internet Light (uitsluitend bij het Pack Telephony + Internet + TV), € 41,75/maand voor Internet GoBelgacom of € 57,05/maand voor Plus; Pack. Aanbod geldig totop uitputting voorraaddiensten decodersvan en/of € 27,35/maand voor Belgacom TV Comfort en € 6/maand voor de huur van de decoder. Activeringskosten: € 50. Deze aanbieding is niet cumuleerbaar met de promoties/voordelen die worden toegekend de verschillende hetmodems. Wilt u wete Pack. Aanbod geldig tot uitputting voorraad decoders en/of modems. Wilt u weten of Belgacom TV en/of het HD-signaal bij u beschikbaar zijn/is, vraag meer inlichtingen aan uw verkoper.

Kijk gratis digitale tv

dankzij onze Packs Gratis bellen naar Alle gsm-netwerken Gratis bellen en vaste lijnen. Inclusief naar Alle gsm-netwerken decoder Gratis bellen en vaste lijnen. naar Alle gsm-netwerken en vaste lijnen. Partner

Na 19u en in ’t weekend. 600 minuten/maand.

Aanbod geldig voor elke nieuwe intekening van 12 maanden op een van de Packs Telephony + Internet + TV of Mobile + Internet + TV. Deze Packs bestaan uit de volgende diensten die ook apart kunnen worden verkregen tegen de prijs van: € 18,40/maand voor de Classic-telefoonlijn of € 10/maand voor Belgacom Mobile 10 Evening&Weekend of Belgacom Mobile 10 Anytime, € 20/maand voor Belgacom Mobile 20 Evening&Weekend of Belgacom Mobile 20 Anytime, € 30/maand voor Belgacom Mobile 30 Evening&Weekend of Belgacom Mobile 30 Anytime; € 31,55/maand voor Internet Light (uitsluitend bij het Pack Telephony + Internet + TV), € 41,75/maand voor Internet Go of € 57,05/maand voor Internet Plus; € 27,35/maand voor Belgacom TV Comfort en € 6/maand voor de huur van de decoder. Activeringskosten: € 50. Deze aanbieding is niet cumuleerbaar met de promoties/voordelen die worden toegekend op de verschillende diensten van het Pack. Aanbod geldig tot uitputting voorraad decoders en/of modems. Wilt u weten of Belgacom TV en/of het HD-signaal bij u beschikbaar zijn/is, vraag meer inlichtingen aan uw verkoper.

Nieuw abonnement

Mobile Evening&Weekend

Na 19u en in ’t w

Gratis bellen Nieuw abonnement 600 minuten/maand naar Alle gsm-netwerken Nieuw abonnement Na 19u en in ’t weekend. en vaste lijnen. 600 minuten/maand. Partner

Mobile Evening&Weekend

Mobile Evening&Weekend

Na 19u en in ’t weekend. 600 minuten/maand.

Na 19u en in ’t weekend. 600 minuten/maand. Nieuw abonnement Mobile Evening&Weekend

Dit aanbod is geldig voor elke nieuwe klant die intekent op Mobile Evening&Weekend. 600 gratis minuten om te bellen ’s avonds na 19 uur en tijdens het weekend. Geldig voor oproepen naar alle vaste en mobiele netwerken (uitgezonderd speciale nummers) in België, ’s avonds na 19 uur, op zaterdag en op zon- en feestdagen. Wanneer de 600 gratis belminuten opgebruikt zijn, worden de oproepen aangerekend volgens het geldende tariefplan. Ongebruikte gratis minuten van de Evening&Weekend-bonus worden niet overgedragen naar de volgende maand. Meer info over de vernieuwde tarieven bij uw verkooppunt.

Dit aanbod is geldig voor elke nieuwe klant die intekent op M Geldig voor oproepen naar alle vaste en mobiele netwerken Wanneer de 600 gratis belminuten opgebruikt zijn, worden d Evening&Weekend-bonus worden niet overgedragen naar d

Partner

Dit aanbod is geldig voor elke nieuwe klant die intekent op Mobile Evening&Weekend. 600 gratis minuten om te bellen ’s avonds na 19 uur en tijdens het weekend. Geldig voor oproepen naar alle vaste en mobiele netwerken (uitgezonderd speciale nummers) in België, ’s avonds na 19 uur, op zaterdag en op zon- en feestdagen. Wanneer de 600 gratis belminuten opgebruikt zijn, worden de oproepen aangerekend volgens het geldende tariefplan. Ongebruikte gratis minuten van de Partner Evening&Weekend-bonus worden niet overgedragen naar de volgende maand. Meer info over de vernieuwde tarieven bij uw verkooppunt. Dit aanbod is geldig voor elke nieuwe klant die intekent op Mobile Evening&Weekend. 600 gratis minuten om te bellen ’s avonds na 19 uur en tijdens het weekend. Geldig voor oproepen naar alle vaste en mobiele netwerken (uitgezonderd speciale nummers) in België, ’s avonds na 19 uur, op zaterdag en op zon- en feestdagen. Wanneer de 600 gratis belminuten opgebruikt zijn, worden de oproepen aangerekend volgens het geldende tariefplan. Ongebruikte gratis minuten van de Evening&Weekend-bonus worden niet overgedragen naar de volgende maand. Meer info over de vernieuwde tarieven bij uw verkooppunt.

Na 19u en in ’t weekend. 600 minuten/maand.

Dit aanbod is geldig voor elke nieuwe klant die intekent op Mobile Evening&Weekend. 600 gratis minuten om te bellen ’s avonds na 19 uur en tijdens het weekend. Geldig voor oproepen naar alle vaste en mobiele netwerken (uitgezonderd speciale nummers) in België, ’s avonds na 19 uur, op zaterdag en op zon- en feestdagen. Wanneer de 600 gratis belminuten opgebruikt zijn, worden de oproepen aangerekend volgens het geldende tariefplan. Ongebruikte gratis minuten van de Evening&Weekend-bonus worden niet overgedragen naar de volgende maand. Meer info over de vernieuwde tarieven bij uw verkooppunt.

BROOTHAERTS ELEKTRO

Mechelseweg 192 -- 1880 Kapelle O/D O/D Bos Bos -- T: E: info@broothaertselektro.be info@broothaertselektro.be Mechelseweg 192-202 1880 Kapelle T: 015/71.17.94 015/71.17.94 -- E:

www.broothaertselektro.be

Partner


Behoefte aan een heldere teint en behandeling van verkleuringen zoals hyperpigmentatie? Maak gebruik van de nieuwe huidverzorgingslijn Enbrightenment™ van AVEDA.”

EXPERIENCE AVEDA Lang in lagen, een pony of uitdagend kort. Update je stijl en ervaar het heerlijke Aveda gevoel. Fijne extra services die van je bezoek aan ons salon een bijzondere ervaring maken ; een stress relieving massage, hand massage of een make-up touch-up. Dit bieden wij je aan bij je knip- of kleurafspraak.

Bel ons vandaag voor je afspraak.

ACTIE Deze bon geeft recht op een gratis revitaliserende oogpakking bij een gezichtsbehandeling. Actie geldig tot 10/12/2009

Stationsstraat 84 • 1840 Londerzeel • tel. 052 31 13 71 info@hair-beautypoint.be • www.hair-beautypoint.be

Wiepernovember2009  

Wieper Magazine Editie Meise, Londerzeel, Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos Interview met Peter van de Veire

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you