Wiepernovember2009

N E O K

E K C CRU

WeLKoM

Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,

We kennen hem allemaal, omdat we er zelf naar keken of omdat

interessante vraag hieromtrent. ondanks dat de zomermaanden nog

onze kinderen er naar keken; Meneer Spaghetti alias Koen Crucke in

wat van ons af ligt zijn we het gevoel toch al even gaan opsnuiven in

het echte leven. een carrière om u tegen te zeggen, met als kers op

Aruba. Verder wacht er u een gezonde dosis zelfkennis in Gezond en

de taart een interview in Wieper Magazine. Dat is uiteraard maar

Wel en vertelt Frank Dingenen u tenslotte waarom u vandaag weer

een mopje. Wat minder grappig is, voor de rokers althans, is het

eens uw feestneus mag opzetten.

nieuwe rookverbod. In Aan de balie beantwoordt onze juriste een

Veel leesplezier!

gift shop.........................................................................................

14

gezond & wel...............................................................................

16

04 16

++ Plezier is voor later 18

++ Op Nederlandse les in Aruba aan de balie...................................................................................

Zondag 28 februari • 14u00 -14u45 : Zuid Afrika (04-19 mei 2010; max.16 pers.)

• 14u45- 15u30 : Galapagos & Ecuador (28 nov - 12 dec 2010; max 16 pers.)

• 16u.00- 16u45 : Ethiopië (02 - 18 apr 2010 en 30 okt -15 nov 2010; max. 12 pers.)

• 16u15 - 17u30 : Spitsbergen (27 juni - 05 juli 2010)

04

++ Koen Crucke alias Meneer Spaghetti

travel to ........................................................................................

Nodigen u uit op hun infonamiddag voor de geplande groepsreizen 2010

Deze voorstellingen gaan door in het reiskantoor van Archeon Travel.

Inschrijvingen gewenst via e-mail : info@archeontravel.be of telefonisch : 02/270 30 10

INHOUD

Interview.......................................................................................

ARCHEON TRAVEL & AMAZING JOURNEYS

22

++ Het mistige rookverbod sudoku's.........................................................................................

24

kruiswoordraadsel...................................................................

26

frank dingenen...........................................................................

28

++ Elke dag een feest!

Verschijning: maandelijks edities: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Totale oplage: 28 000 ex.

Februari 2010 Volgende verschijning: 2 maart 2

18

Aan huis bezorgd i.s.m. de Post Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige. ontwerp en realistatie:

om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be.

Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72

ARCHEON TRAVEL ++ info@wiepermagazine.be ++ www.wiepermagazine.be een uitgave van Wieper BVBA Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders.

Stationsstraat 1a 1861 Meise (Wolvertem) T. 02/270.30.10 • F. 02/270.23.32 info@archeontravel.be

www.archeontravel.be www.amazingjourneys.be

Koen Crucke Bij de naam Koen Crucke denken de meesten onder ons spontaan aan Albertooo Fermicelli, de mollige kapper uit de succesvolle televisieserie Samson & Gert.

Maar daarnaast heeft deze 57-jarige duizendpoot uit Gent een palmares om u tegen te zeggen.

Operazanger, musicalzanger, acteur, een eigen radioen televisieprogramma bij de toenmalige BRT, panellid in ontelbare spelprogramma’s zoals ‘Zeg eens euh’, gemeenteraadslid van Gent en schrijver van 13 boeken.

Momenteel speelt hij Max Detweiler, oom en vriend des huises van de familie Van Trapp, in The Sound of Music in het Efteling Theater in Nederland. Koen pendelt hiervoor met veel plezier alle dagen zo’n 180 kilometer heen en weer want ‘stilzitten en niets doen’ staat niet in zijn woordenboek. Waar blijft hij de energie vandaan halen?

Hoe kijkt hij op zijn carrière terug? Zijn er nog ambities die hij wil verwezenlijken? In de lobby van het NH Hotel in Gent ontstond er een boeiend gesprek tussen de bekendste kapper van België en Wieper Magazine.

WIEPER: Beschouw je je auto als je beste vriend nu je zo vaak in Nederland moet optreden?

Koen: Goh, dat is al lang hoor. Mijn auto kan zelfs alleen naar ginder rijden als het moet! (lacht) Ik ben ondertussen al 3 jaar bezig in Nederland, met nu en dan een onderbreking van enkele maanden als ik in België optreed.

Tot enkele dagen geleden zaten we met The Sound Of Music nog in Nederland, in de Efteling. In december heb ik tussendoor ook weer 14 dagen meegedaan met de ‘Samson & Gert Kerstshow’ in Antwerpen. Nu heb ik even een maand vakantie en vanaf maart verhuist The Sound of Music naar Gent en Antwerpen. Als die shows afgelopen zijn, keren we terug naar Nederland waar we in alle grote theaters spelen tot 13 juli.

We zullen dan zo’n twee jaar en half bezig geweest zijn met The Sound of Music.

WIEPER: Een groot succes waarschijnlijk?

4

Koen: Een heel groot succes! The Sound of Music is dan ook een klassieker, het is de moeder aller musicals. Elk jaar wordt ook de film, die na de musical uitgekomen is, uitgezonden op televisie. Vorige week was het trouwens 50 jaar geleden dat de musical op Broadway in première gegaan is.

WIEPER: Hoe is de economische crisis voelbaar in de theater- en musicalwereld?

Is er minder werk?

Koen: Minder werk zou ik niet zeggen.

De producties blijven altijd maar verder lopen. Maar je merkt wel dat een musical zoals Ciske De Rat die nu 3 jaar gespeeld heeft, tijdens het laatste jaar moeite had om de zalen vol te krijgen. En dan worden er promoties gevoerd zoals ‘1 kaart kopen, 2 krijgen’ om toch maar die zalen te vullen. De crisis is ook hier voelbaar. Wat is het eerste waar mensen op beginnen te besparen? Op amusement, natuurlijk.

WIEPER: De overtollige extraatjes, zoals ze zeggen.

Koen: Inderdaad. Pas op, een kaartje voor een musical kost al gauw 50 tot 75 euro.

Dus als je met je partner gaat en nog iets wil gaan eten, en een programmaboekje koopt, loopt dat bedrag aardig op. Als je met een gezin gaat, is het bijna niet meer te betalen. Veel mensen moeten serieuze inspanningen doen om te kunnen komen kijken.

WIEPER: Worden de mensen die het minder breed hebben niet buitenspel gezet door die hoge prijzen? Want niet iedereen kan zoveel betalen voor een ticket.

Koen: Nee, blijkbaar niet! Je ziet tijdens de shows gewone en jonge mensen, we noemen hen onze Efteling-fans, die ons achteraf vertellen dat ze al voor de tiende keer komen kijken. En ze zitten dan op de mooiste en duurste plaatsen pagina 6

Koen Crucke en voor iedereen van de cast hebben ze een cadeautje mee! Zo herinner ik mij een vrouw, Carmen heette ze geloof ik, die al voor de twintigste keer kwam en ze had voor iedereen een speciaal sleutelhangertje mee, waar een geitje aan hing. Maar dat kost toch allemaal geld! Geven die mensen daar dan al hun spaarcentjes aan uit? Ik begrijp dat eigenlijk niet. Soms begrijp je niet waar mensen het geld vandaan halen in deze tijd.

nekeer meedoen in de kerstshow, we missen jouw ze, het is een speciale aflevering, een speciale editie en daar moete gij bij zijn!”

Dus ik dacht, ik zal dat dan maar doen. (lacht) Ik heb altijd veel plezier aan die rol gehad.

Koen: Twintig jaar geleden kreeg ik een telefoontje van Hans Bourlon, die toen producer bij de BRT was, en hij vroeg of ik het programma Samson & Gert kende. Ik denk dat het toen een maand op televisie uitgezonden werd. Ik antwoordde dat ik er al van gehoord had maar nog niet naar een uitzending gekeken had aangezien het voor kinderen was. Volgens Hans moest ik toch dringend eens kijken want Gert wou mij graag in een aflevering laten meespelen, hij

" Alleen mogen ze nooit op mijn grafsteen schrijven: ‘Hier ligt Albertooo’!"

WIEPER: Laten we het even over je bekendste acteerrol hebben, die van Meneer Spaghetti in Samson & Gert. Hoe lang heb je die rol gespeeld?

Koen: Zo’n twintig jaar. Ik ben er vier jaar geleden mee gestopt en ondertussen worden er ook geen televisieopnames meer gemaakt. Ik had er een klein beetje genoeg van na al die tijd, ik was erop uitgekeken.

Maar een paar maanden geleden kregen we een sms’je van Gert: (begint met een Gents accent te spreken) “Zeg, schat, gaje nog 6

14 februari

WIEPER: Hoe ben je eigenlijk bij Samson & Gert terecht gekomen?

had mij aan het werk gezien in Coco Flanel en hij wou absoluut een kapper in Samson & Gert. Ik heb er dan inderdaad naar gekeken en ik vond het wel een leuk concept, die sprekende hond. Ik kreeg twee scenario’s toegestuurd voor twee opnamedagen. Het werden twee aangename dagen, we hebben goed gelachen en er hing een toffe sfeer. De week erna zat ik weer in de opnamestudio en de week erna ook en uiteindelijk ben ik een vast personage geworden. En dat personage is altijd zeer geliefd geweest bij kinderen, dat merkte en merk ik nog steeds.

Zoals mijn groot idool Edith Piaff altijd zei: ‘Non, je ne regrette rien’, nee, ik heb er geen spijt van. Het enige nadeel van een vast personage zolang te spelen, is dat je ermee geassocieerd blijft worden. Maar dat weet je als je ermee begint, ook al kan je nooit inschatten wat de consequenties gaan zijn, of dat het zo’n groot succes zou worden. Dus ik moet er niet vies van zijn, het heeft voor een groot deel mee voor mijn populariteit gezorgd.

WIEPER: Je wordt dus nog elke dag met je

personage vergeleken?

Koen: Nog altijd, het is ongelooflijk. De serie loopt nu op Ketnet en op de Nederlandse televisie. En aangezien ik op dit moment veel in Nederland ben, ben ik daar echt gekend als Meneer Spaghetti. Ze beginnen mij nu gelukkig toch ook te kennen als Koen Crucke. Toen ik pas twee maanden in Amsterdam woonde, ging ik boodschappen doen en de verkoopster hoorde mij spreken en zei: ‘Maar jij bent toch die kapper uit Samson?’ Ik was natuurlijk veel veranderd, vele kilo’s vermagerd en zonder snor en kappersjasje. Maar toch hoorde ze aan mijn stem dat ik het was! Ik word er constant mee geassocieerd of over aangesproken.

Dat zal blijven duren tot in mijn kist. Alleen mogen ze nooit op mijn grafsteen schrijven: ‘Hier ligt Albertooo’! (lacht)

"Mijn stem is van plastiek, ik heb er zelden last van."

Robberechts Bloemen en Planten Verras uw geliefde op Sint Valentijn met een origineel Valenijnboeket.

Wij voorzien voor u een ruim aanbod prachtig opgemaakte boeketten.

WIEPER: Was het leuk om met de Samson & Gert-cast samen te werken?

Koen: Dat is het nog altijd. Ik verheug er mij weer op om nog eens 14 dagen samen te zijn, om de slappe lach te krijgen en die sfeer mee te maken. Maar het zal hard werken worden, 14 dagen lang 3 voorstellingen per dag. En daartussen moet ik dan ’s avonds nog op verschillende plaatsen in België kerstconcerten gaan zingen. Gelukkig heb ik nooit last van mijn stem, ik ga hout vasthouden! (grijpt de tafel beet) Mijn stem is van plastiek, ik heb er zelden last pagina 8

OPEN: Alle dagen: 8u30 - 12u / 13u - 19u Zondag: 8u30 tot 17u Dinsdag: gesloten Driesstraat 34 - 1861 Wolvertem -tel. 02/269 98 04

van. Waarschijnlijk omdat ik mijn stem goed gebruik. Dat is te merken aan al die voorstellingen van The Sound of Music en noem maar op. Anders zou ik op mijn leeftijd zo niet meer zingen. Maar om terug te komen op de leuke samenwerking, het is altijd heel aangenaam geweest. Na afloop van de opnames gingen we ook wel eens uit, naar de kroeg. Het is uiteindelijk ook een groot deel van mijn leven geweest, twintig jaar is lang, dat mag je niet onderschatten.

WIEPER: Hoeveel grappige momenten of situaties kan je je herinneren?

WIEPER: Wat heb je in je beginjaren allemaal gedaan, voor er sprake was van Samson & Gert?

Koen: Heb je een minuutje? (lacht) Ik heb 18 jaar in de opera gezongen, in Gent en in Antwerpen. Daarna heb ik veel in het buitenland opgetreden, in Duitsland,

"Ik ben zelfs ooit echt kapper geweest!"

Koen: Duizenden! Ik weet nog goed die keer dat Ann Petersen een eerste keer meespeelde! Ze moest een rockkostuum aan, helemaal in het leder, en ze viel op de set, omdat ze alles slecht zag staan. We moesten haar dan recht trekken, wat niet gemakkelijk ging, want Ann was nogal een zware madam, en op het moment dat we haar rechttrokken, liet ze toch wel een grote scheet zeker! En wij lieten haar weer vallen van het lachen natuurlijk! We hebben echt een half uur niet kunnen filmen toen, iedereen kreeg constant de slappe lach. Zo zijn er honderden en duizenden hilarische momenten en versprekingen. Ik hoop dat we ooit die bloopers cadeau krijgen voor het 30-jarig bestaan van Samson & Gert.

WIEPER: Je hebt inderdaad een veelzijdige carrière gehad.

KOEN: En die begint nu zijn vruchten af te werpen. Ik heb tussen de voorstellingen van The Sound of Music ook nog een productie van 10 voorstellingen in de opera gedaan, met Guy Joosten. Na al die jaren ben ik teruggekeerd naar mijn roots. Er zijn bijna geen dingen meer die ik nog niet gedaan heb. Ik heb radio gemaakt, ik heb zeven jaar lang mijn eigen televisieprogramma gehad, ik heb in panels gezeten, ik heb een film gemaakt, ik heb pop, rock en opera gezongen, musicals gedaan, chansons gezongen. Ik heb monologen en theater gespeeld.

WIEPER: Wat vond je ervan dat Hans Bourlon en Gert Verhulst, de bezielers van Samson & Gert, tot managers van het jaar zijn verkozen?

KOEN: Die twee mannen zijn heel commercieel aangelegd en bouwden een succesvol bedrijf uit. Maar tegelijkertijd zijn ze ook heel dankbaar. Ik zag de uitreiking op televisie en ik stuurde hen een berichtje om hen proficiat te wensen. En toen kreeg ik zowel van Gert als van Hans een berichtje terug: ‘Merci, maar het is ook een beetje door jou dat we dit gewonnen hebben’.

Dan denk ik van: dat is leuk. Dat is een erkenning. Wij hebben mee geholpen om dat programma populair te maken. Gert leidt zijn bedrijf heel goed, hij weet alles, zelfs hoeveel toiletrollen er zijn, er zal hem niets ontglippen. Ik heb een beetje hetzelfde karakter, ik ben ook een perfectionist en een controlefreak. Soms ga je daarin te ver. Maar beter zo, want je bedrijf hangt er vanaf.

ik grote rollen zong. Maar in 1988 ging de opera failliet en stonden we allemaal op straat. Ik kon toen ofwel gaan stempelen ofwel gefrustreerd gaan rondlopen.

Gelukkig kwam ik op dat moment weer de juiste persoon in mijn leven tegen, namelijk Jean Blaute. We hadden in het NTGent al samen musicals gedaan. Jean dacht dat het zeker zou lukken om met mij een populaire plaat te maken. ‘10 om te zien’ en VTM begonnen in die dagen aan populariteit te winnen en de trein was vertrokken. Ik begon populairdere dingen te doen, zoals mijn eerste film opnemen. Toen kwam Samson & Gert. Ik heb eigenlijk nooit zonder werk gezeten.

"ik zou willen sterven zoals Nand Buyl, van scène gaan, groeten en doodvallen. " Oostenrijk en Frankrijk. Ik ben zelfs ooit echt kapper geweest! Mijn peter was kapper en toen ik 14 jaar was, ben ik bij hem in de leer gegaan. Ik wou altijd artiest worden, maar mijn moeder vond dat een armoedje, ik moest een echt beroep kiezen van haar. En aangezien mijn peter kapper was, lag het dus voor de hand dat ik dat ging doen. Ik heb het maar 2 jaar volgehouden, daarna heb ik aan het conservatorium gestudeerd.

En zo begon mijn carrière in de opera, waar

WIEPER: Vind je nog wel tijd om te ontspannen?

KOEN: Niets doen, ik kan dat niet. Ik moet op de planken staan, ik moet kunnen bezig zijn met mijn vak. Ik reis bijna niet, ook al heb ik een chique villa in Spanje. Het is al een jaar geleden dat ik daar nog geweest ben!

We hebben die villa lang geleden gekocht om daar te gaan wonen als we oud zijn. (fluistert) Maar ik wil daar niet wonen! Ik

Grote benefietactie op zaterdaG 6 februari 2010 De Londerzeelse handelaars en de gemeente Londerzeel slaan de handen in elkaar en organiseren een benefietactie.

Kom naar het centrum van Londerzeel op 6 februari 2010 van 10 tot 3 uur ‘s nachts en steun de bevolking van Haïti!

OP DE MARKT VANAF 10u

Initiatief Londerzeelse Programma zaterdag 6handelaars februari 2010 van uur tot 3 uur &10Gemeente Londerzeel

- Tentencafé met eetstandjes en animatie. En ... ontbijt.

- Optreden Forever Band in de kerk - Kinderfuif van 15 tot 18 uur in Café De Palm - Kunstveiling door de gemeentelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans en lokale kunstenaars - Ritjes met oude brandweerwagen - Rondrit met paard en kar van Palm Breweries - Kermisattracties voor kids: paardenmolen Funny Kids en viskraam De Bengels - Virgo Kwizien in het Gildenhuis (de opbrengst van de dessertjes tvv Haïti) - Reuzetombola Neem in de tent: ze www ker een kijk - Zumba-initiatie van 11-12u je op .lond voor d e e dage rzeel.be - 17u30: Optredens van The Suna lijks u laatste Band, Baby Dry en Lester&Abdoe nieuwe pdate en details - 22u-23u30 DJ Frank !

- 23u30 DJ Joeri (LaRocca) - Op de foto met een BV’ met commissaris Migraine uit Mega Mindy!

Op de vooravond van de Benefietactie, op vrijdag 5 februari 2010 - wordt in de lokalen van SK Londerzeel een spaghettizwier georganiseerd bij de match van de Veteranen tegen Meise. De opbrengtsen van de spaghettizwier en de bodega in de VIP-room gaan naar de benefietactie.

De Decker Elektro te Londerzeel schenkt een Philips 42PFL5604 LCD TV weg ten voordele van Haïti 12-12

binnen te brengen in de winkel of tent op zaterdag 6 februari tot 0u00 Naam: Adres: Telefoonnummer:



Koen Crucke

Londerzeel HLonderzeel ELPT Hsteunt A I THaiti I ZATERDAG 6 /02/2010

Steek dit bonnetje samen met €1 voor Haïti in de pot bij de tent of bij Elektro De Decker – Dorpsstraat 9 – 1840 Londerzeel en win een Philips LCD TV!

Koen Crucke wil ook niet oud worden, ik wil mijn ding blijven verder doen. Ik zeg altijd: ik zou willen sterven zoals Nand Buyl, van scène gaan, groeten en doodvallen. Dan hebben we het gehad. Als ik mijn vak niet meer zou kunnen uitoefenen, ga ik gewoon dood.

Ik wil dat kunnen blijven doen tot mijn laatste snik. Als je ziek wordt, is dat anders natuurlijk. Ik heb met mijn echtgenoot afgesproken, dat als ik geen noot meer uit mijn strot krijg, ik euthanasie laat plegen.

Want dan heeft het geen zin meer. Een plant zijn, zoals mijn goede vriend Hugo Claus was, dat wil ik niet, dan moet je er een einde aan maken. Ik hoop dat het nog lang zal duren. Ik omring mij ook altijd met jonge mensen, ik ben er altijd voor te vinden om een stapje in de wereld te zetten.

"Ik heb met mijn echtgenoot afgesproken, dat als ik geen noot meer uit mijn strot krijg, ik euthanasie laat plegen. " WIEPER: Wanneer zien we je nog eens aan het werk op televisie?

KOEN: Ik ben alle dagen op televisie en in de media, door de heruitzendingen van Samson & Gert en in de Rode Loper (lacht).

Maar er zijn geen specifieke programma’s meer voor mij, er worden nu andere dingen gemaakt, in andere genres. En ik heb echt geen zin meer om in panels te zitten, ik heb er al zoveel gedaan. Ik was hét panellid van de televisie, zeg maar. Ze vragen er mij ook niet meer voor, omdat ze weten dat ik het niet meer doe. Ik hoef ook niet meer zo nodig op televisie te komen om bekend of gekend te zijn.

WIEPER: Iets helemaal anders nu: in 2000 verloor je op spectaculaire wijze 33 kilo.

Vanwaar die ploste vermagering?

KOEN: Vanwege mijn gezondheid. Die extra

volgen van het dieet bij, compleet met calorietabellen en de gerechten die ik moest eten. Het boek was dus op een week tijd geschreven, want ik had alles al. En toen ik de kilo’s onder controle had, vroegen ze mij een boek te schrijven over hoe je ze onder controle houdt. En weer was het een succes, 60.000 exemplaren verkocht. Boeken schrijven is voor mij een tussendoortje, een hobby. Ik moet er niet van leven.

WIEPER: Hoe verloopt de zangcarrière?

Vanwaar die ploste vermagering?

KOEN: Zeer goed. De boekingen lopen vlot, ik zit al vol tot het najaar. Er wordt wel minder op voorhand geboekt, zoals vroeger, ze spelen korter op de bal. Ik hoop niet ooit zonder werk te zitten, want dan ga ik dood. (lacht) Ik ga binnenkort ook nog samen met Willy Claes, mijn goede vriend, en Marino Punk op toernee. kilo’s moesten er dringend af. In de media verschenen foto’s van mij, elke keer een beetje magerder, en ze begonnen te denken dat ik ziek was. Uiteindelijk slaagde ik dan toch in mijn zoveelste vermageringspoging en uitgeverij Lannoo vroeg mij om er een boek over te schrijven. Ik zag er echter het nut niet van in. Ze zijn blijven aandringen tot ik ja zei, ervan overtuigd dat het een succes zou zijn, dat er toch wel 5.000 exemplaren van verkocht zouden raken. (buigt zich naar voren) 170.000 exemplaren zijn er verkocht! Ik heb ’33 kilo later’ zelf geschreven, zonder ghostwriter. En door dat enorme succes vroegen ze mij om andere boeken te schrijven, zoals ‘De ooo van Opera’ en ‘De geheime adresjes van Koen Crucke’.

Die laatste gaat over plekjes waar ik graag vertoef en waar ik een speciale binding mee heb. Als je zo bekend bent, word je op de duur voor van alles en nog wat gevraagd, je bereikt een soort van status.

WIEPER: Hoe komt het dat al je boeken zo’n succes zijn, denk je?

KOEN: ‘33 kilo later’ is er op het juiste moment gekomen. Een dieet interesseert mensen altijd. Het was een doodgewoon dieet, dat ik gekregen had van een diëtiste.

Voor er sprake was van een boek schrijven, hield ik al mijn bevindingen tijdens het

WIEPER: Waar kunnen we je momenteel aan het werk zien?

KOEN: We spelen met The Sound of Music nog tot 13 juni op tal van locaties in Vlaanderen en Nederland. En tussendoor geef ik nog een paar concerten ten lande.

Enkel maandag en dinsdag ben ik vrij, dus voor mij is het begin van de week zeker geen minder leuk moment. (lacht) Boekingen en meer info: www.koencrucke.be 33 kilo later Voor al diegenen die de overtollige kilo’s kwijt willen en gezonder willen gaan leven, is dit een hoopgevend en rijk geïllustreerd boek over de strijd die Koen Crucke tegen de kilo’s leverde.

Met menusuggesties voor elke maaltijd, diëtologisch advies en calorietabellen.

Hoge Steenweg 14 – 1850 Grimbergen – tel 02 270 92 59 10

www.vanlaergrimbergen.be

Menu Februari Voorgerechten

Afhaalschotels

Trio van viscarpaccio Gepaneerde camembert met een slaatje van granny

€13,50

½ Kreeft met wasabi

€22,00

Tussengerecht

Gebakken ganzenlever met een waaier van appeltjes

Hoofdgerechten

Filet pur van paard met saus naar keuze Zeeduivel gebakken in boter met gesmoord witloof en een truffelaroma Hertenfilet ‘grand veneur’ vergezeld van wintergroentjes

€17,80 €20,00 €23,20 €24,80

Desserten

Tiramisu met gember Kaasbordje met 4 soorten kaas Sabayon met krieken Een sorbet tuiltje 3 gangen menu excl. dranken 4 gangen menu excl. dranken Glaasje schuimwijn, aangepaste wijnen

€5,80 €8,30 €8,50 €8,50 €35 €47 €17

Per schijf van €40 afhaalschotels: 1 fles wijn inbegrepen

Diner met dansavond Vrijdag 26 februari

Aperitief met hapjes * Gegrilde zeebaars met artisjokken vergezelt met gekonfijte citroen en zwarte olijfjes * Een exotische vruchtensorbet * Kalfsoester met een puree van groene kool, een « poupier »saus en een fris slaatje * Creme brulee « crumble » Menu met aperitief, wijnen, bieren en frisdranken tot einde menu €55 Aanvang 19u, graag reserveren

Voorgerechten

Scampi’s op Spaanse wijze Scampi’s diabie Carpaccio van tonijn en zalm Terrine van ganzenlever Gamba’s à la plancha Zeeuwse oesters creuse

In suggestie

6 stuks/€6,90 - 9 stuks/€9,80 6 stuks/€6,90 - 9 stuks/€9,80 €9,80 €10,60 6 stuks/€11,80 €1/st

Visschotels

Kabeljauw met fijne groentjes €14,80 Zeeduivel op een bedje van prei €14,80 Zeetong op Oostendse wijze €24,80 Vispannetje (4 soorten vis) €14,20 Kreeft “belle vue” 700 gr ½ 14,80€ - 1/1 €28 Zeevruchtenschotel (1/2 kreeft p.p., 6 oesters, gamba’s, diverse schelpdieren) op bestelling €32 p.p.

Vleesschotels

Stoofvlees Vol au vent Spaghetti Lasagne Gecarameliseerde ribbetjes Chateaubriand met groentenkrans (2 pers.)

Lamskroontje op franse wijze Choucroute Royale (seizoen) Maandmenu in afhaal 3 gangen Maandmenu in afhaal 4 gangen

Jouw kans op Jouw kans op een Alfa Romeo. een Alfa Romeo.

104g 15%

CO2/km fiscale premie

104g

CO2/km

€8,20 €7,80 €4,50 €5,40 €7,80 €14,90 p.p. €14,90 €13,80

AUTOCENTER MERTENS

€28 €35

// Seminaries // Diverse mogelijkheden op maat. // Zowel ’s voormiddags, ’s middags als in de namiddag. // Feestzaal beschikbaar voor recepties bedrijfs feesten, walking dinners, hapjes, tapas, .. // Voor uw feesten menu samenstelling volgens uw budget. // Vraag naar onze brochure!

Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be

e Sprint n io iz d E o iT M 4g/km tart&Stop 10 Diesel ECO S ione Sprint * MVaniTafo Ediz Stop 104g/km

13.500 € € 3.500 € 1951

tart& Diesel ECO S of Vanaf of

195

Driesstraat 120 - 1861 Wolvertem - Tel.: 02 270.06.27 - Fax: 02/270.12.67 - E-mail: boomgaard@skynet.be

www.resto.com/denboomgaard

15%

fiscale premie

*

** er voorschot /maand zond ot ** nder voorsch o z d n a a m / €

Verbruik (L/100 Km) 4.3 (1.3 JTDm 95cv).

CO2-uitstoot (g/Km) 104 (1.3 JTDm 95cv).

www.alfaromeo.be

Verbruik (L/100 Km) 4.3 (1.3 JTDm 95cv).

CO2-uitstoot (g/Km) 104 (1.3 JTDm 95cv).

www.alfaromeo.be

NAAM VAN DE GARAGE AUTOCENTER Adres XX, B-Postcode Gemeente - Tel. XXX.XX.XX.XX MERTENS - naamvandegarage@adresemail.be NAAM VANDriesstraat DE GARAGE 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be Adres XX, B-Postcode Gemeente - Tel. XXX.XX.XX.XX - naamvandegarage@adresemail.be

28/02/2010 bij aankoop van een Alfa Romeo MiTo Diesel Eco 1.3 JTDM 95pk Edizione Sprint – 500 € Edizione Sprint premie, 1.000 € overnamepremie en 2.631 € regeringspremie inbegrepen * Aanbieding voor particulieren (op voorraad) - geldig tot 31/01/2010 in de prijs (zonder toekenningsvoorwaarden). BTWI 21%. Niet-contractueel document en foto’s. Onder voorbehoud van drukfouten of weglatingen. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium S.A. Genèvestraat 175 – 1140 Brussel. ** Alfa Romeo MiTo 1.3 JTDM 95pk Edizione Sprint. Geen voorschot. Gefinancierd bedrag: 13.509 €. Terugbetaling in 60 maandaflossingen waarvan 59 maandaflossingen van 195 €, en de laatste maandaflossing van 4.717,82 €. Jaarlijks kostenpercentage op 01/01/2010: 28/02/2010 5,99%. Aanbieding enkel geldig in het deelnemend netwerk en voor particulieren, geldig tot 31/01/2010.

28/02/2010 Totale prijs op afbetaling 16.222,82 €. Adverteerder : Fiat Group Automobiles Belgium NV, invoerder, Genèvestraat 175 - 1140 Brussel.

Onder voorbehoud van(op aanvaarding uw dossier door AlphabijCredit, kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 Brussel.

445.781.316. * Aanbieding voor particulieren voorraad)van - geldig tot 31/01/2010 aankoop van een Alfa Romeo MiTo Diesel Eco- 1000 1.3 JTDM 95pkBTW Edizione Sprint – 500 € Edizione Sprint premie, 1.000 € overnamepremie en 2.631 € regeringspremie inbegrepen in de prijs (zonder toekenningsvoorwaarden). BTWI 21%. Niet-contractueel document en foto’s. Onder voorbehoud van drukfouten of weglatingen. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium S.A. Genèvestraat 175 – 1140 Brussel.

Gift Shop elke maand stelt Wieper de laatste nieuwe originele geschenken voor.

Make Me Blush Brush

Met Valentijn bijna voor de deur kunnen we niet anders dan van start gaan met een origineel geschenk in het teken van de liefde. Wel nu, we hebben het gevonden. Ben jij of is je man een van die vele types die het moeilijk heeft met zijn liefde uit te drukken? Met deze ‘trilkwast’ of Make Me Blush Brush – rarara, van waar komt die naam? - zal dat al een stuk makkelijker gaan. Het vereiste engagement is dan ook louter beperkt tot vasthouden in de juiste positie. Wat de uiteindelijke bedoeling van het ding is kan u wellicht al raden. Vrouwen hoeven alvast niet te panikeren wanneer ze hun trilkwas per ongeluk laten rondslingeren. op het eerste zicht lijkt hij immers op een make up brush. en geef toe, wie wil er nu niet dat een vrouw er verzorgd bijloopt?

Prijs: € 14,95 www.shoppeninstijl.be

Sint-Val entijn 14 februa ri

Zondag

14 febru

ari ope

n

eekhoorn Bloempot

Bloempotten zijn meestal nogal eentonig, maar deze leuke eekhoorn Bloempot breekt dit cliché helemaal. en geef toe, hoeveel bloempotten ken je waarbij een eekhoorn hoogstpersoonlijk het waterreservoir bewaakt? eekhoorns zijn niet enkel schattig, ze zijn ook nog hulpvaardig en worden gratis meegeleverd met deze bloempot. Wanneer de eekhoorn in zijn holletje zit dan wordt het hoog tijd dat je water toevoegt aan het reservoir. Je zal zien dat de eekhoorn dan ook komt kijken langs zijn boomraampje. In het waterreservoir bevind zich een touw dat altijd in aanraking staat met de aarde van de bloem en deze zo altijd van water zal voorzien, zo krijgt de bloem nooit teveel of te weinig water. enkel aan te raden voor dierenliefhebbers.

Prijs: € 29,95 www.shoppeninstijl.be

Juwelen-Horloges Kerkstraat 234-238 1851 Humbeek Tel: 02/269.17.08 WWW.JUWELIERVANLAER.BE

Chocolade Bodypaint

Altijd al in de voetsporen van Rubens willen treden? Hier is je kans. Laat je van je meest creatieve kant zien met deze chocolade bodypaint set. Dit product bevat een potje overheerlijke chocolade bodypaint van het bekende merk Kamasutra. Samen met de bijgeleverde kwast zit deze verpakt in een leuke kartonnen verpakking.

Uiteraard best geen traditionele ezel gebruiken om op te schilderen. Je dient je creatie er immers achteraf terug af te likken.

Prijs: € 15,95 www.shoppeninstijl.be

Rozenblaadjes Zeepvlokken

Als het woord ‘rozenblaadjes’ in de meest romantische ervaring die je partner ooit beleefde voorkwam, dan beschik je met dit product over een interessante troef.

Het zijn eigenlijk zeepvlokken voor in bad, maar als je ze in het water gooit blijven ze drijven alsof het echte rozenblaadjes waren.

Maak je vriend of vriendin zeker niet wijs dat het hier om eetbare bloemen gaat, of je riskeert het daaropvolgende romantische Valentijnsmenu niet te halen.

Wil ze vers houden, geef ze dan vooral ..geen water!

Prijs: € 12,45 www.shoppeninstijl.be

Hartverwarmend hartje

Je houdt van genegenheid, warmte... Dit is de ideale oplossing. Door het drukken op het metalen plaatje in het hartje zie je letterlijk hoe de roze gel van kleur verandert en het hartje begint op te warmen. na enkel seconden straalt dit hart een intense warmte uit, die in tal van situaties van pas komt: •Massage: Het zachte hartje is ideaal voor een lekkere massage. Kies een lekkere olie, verwarm het hartje en ga aan de slag ...

•Winter: Last van koude handen? Stop het hartje in je jaszak en je hent steeds je eigen mini verwarming bij ...

•Buikpijn: Leg het hartje op je buik en laat de warmte zijn werk doen. Het voelt heerlijk ontspannend aan ...

Het hartje is ook herbruikbaar. nadat het weer afgekoeld is kan je het weer opladen door het 7 tot 10 minuten in kokend water te leggen. Daarna laat je het afkoelen en is het weer klaar voor gebruik. Het is wel niet bewezen dat het koude persoonlijkheden verhelpt. opgelet: niet voor hartenbrekers!

Prijs: € 5,95 www.shoppeninstijl.be 14

FOL

Jan Mulsstraat 73/75 1853 Strombeek T: 02 267 92 17 info@folweb.be

www.folweb.be

Gezond & Wel

Weg met de laatste feestkilo’s!

Plezier is voor later

WAT IS DE VACUSLIM?

Kent u dat gevoel? een groepje toeristen vraagt de weg naar dat bekende museum bij u in de buurt, en u weet precies de weg, maar u realiseert zich voor de zoveelste keer beschroomd dat u er nog nooit geweest bent. U zou best willen, maar het komt er maar niet van. of dit: u kijkt even tot wanneer die cadeau gekregen bioscoopbon ook weer geldig was - blijkt hij net te zijn verlopen.

Hoe langer filmtickets geldig zijn, hoe kleiner de kans dat ze worden geïnd Marketingwetenschapper Suzanne Shu van de Universiteit van Californië in Los Angeles bedacht dat daar in elk geval één gemeenschappelijk principe aan ten grondslag moest liggen: mensen kunnen niet goed over tijd nadenken. We denken dat we het in de toekomst rustiger hebben dan nu. We zijn bijvoorbeeld vaker geneigd om 'ja' te zeggen tegen uitnodigingen voor vergaderingen of lezingen over een paar maanden - als het deze week nog was, zouden we 'eerder zeggen dat we het te druk hadden.

Kijk maar eens in de agenda van 2010.

Waarschijnlijk is die grotendeels leeg, zeker wat later in het jaar. Daardoor lijkt het alsof we tegen die tijd zeeën van tijd hebben. Dat voelt zo, maar dat is natuurlijk niet zo. Tegen de tijd dat het 16

WAT ZIJN DE VOORDELEN?

oktober is, is alles volgepland. Dan hebben we het weer ongeveer even druk - en heel veel spijt van die maanden geleden gemaakte afspraken.

Voor haar proefschrift onderzocht Shu deze ideeën in een serie experimenten, die ze binnenkort samen met Ayelet Gneezy (werkzaam aan een andere Universiteit van Californië, die in San Diego) publiceert. Als het klopt, dachten de onderzoekers, zijn mensen ironisch genoeg sterker geneigd om iets leuks uit te stellen naarmate ze meer tijd hebben om het te doen. en dat bleek inderdaad het geval.

Bijna lege agenda voor de lange termijn maakt van ons notoire uitstellers Shu en Gneezy vroegen bijvoorbeeld aan mensen in Londen, Chicago en Dallas hoeveel van de bekende bezienswaardigheden in die steden ze hadden gezien. Gemiddeld bleken toeristen tijdens een bezoek van twee weken meer bezienswaardigheden gezien te hebben dan mensen die er maximaal een jaar woonden. In drie weken zagen toeristen ongeveer even veel als de gemiddelde persoon die er ruim twintig jaar woonde. Interessant was ook dat er bij 60 procent van de bezoekjes die bewoners aan bezienswaardigheden brachten, iemand van buiten de stad bij was. Dan was er dus óók een deadline, namelijk als diegene de stad weer zou verlaten. De resultaten waren hetzelfde als bewoners die niet van toeristische uitstapjes hielden uit de steekproef werden verwijderd daar lag het dus niet aan, het was het idee van een deadline. Mensen bleken ook vaak nog even allerlei bezienswaardigheden te gaan bekijken vlak voordat ze uit een stad zouden weggaan -

tussen de verhuisvoorbereidingen door.

In een ander experiment gaven de onderzoekers hun proefpersonen - studenten - tegoedbonnen voor een kop koffie en een plak cake bij een luxepatisserie in de buurt van de universiteit.

De bonnen hadden verschillende verloopdata.

Wanneer hun bon twee maanden geldig was, schatten de studenten de kans hoger in dat ze hem zouden inwisselen dan wanneer hun bon drie weken geldig was. In de praktijk was het andersom. ongeveer een derde van de studenten met een drie weken geldige bon kwam ertoe om die te verzilveren, tegenover slechts zes procent van de studenten met een twee maanden geldige bon. Hetzelfde 'gebeurde met filmbonnen of tegoedbonnen voor een massage: hoe langer geldig, hoe kleiner de kans dat ze werden geïnd.

Maar mensen vonden het wel prettiger om een bon te krijgen die langer geldig was, en ze vonden het bedrijf in kwestie sympathieker. Dat is interessant voor bedrijven - het artikel verschijnt niet voor niets in het Journal of Marketing Research. een financieel onderzoeksbureau schatte de waarde van ongebruikte cadeaubonnen in de Verenigde Staten in 2006 op 8 miljard dollar. De onderzoekers adviseren mensen om vooral zélf een deadline te stellen voor het besteden van cadeaubonnen, om ze niet te laten verlopen. Wat ze zelf overigens allebei wel eens hadden meegemaakt.

De Vacuslim is de sleutel voor een optimale balans tussen schoonheid en gezondheid. De Vacuslim combineert de voordelen van vibratietraining met vacumtherapie voor een natuurlijke figuurcorrectie en plaatselijke vetverbranding op buik, billen en dijen. Deze combinatie van geavanceerde technologie herstructureert het bindweefsel en behandelt met succes lymfatische en veneuse problemen. Cellulite verdwijnt.

Een gladde, strakkere huid en een betere circulatie zijn het

GRATIS PROEFBEURT VACUSLIM STYLINGCAPSULE INTERSLIM LYMFOPRESS 30 MIN.



Amerikaanse onderzoekers hebben nu een diagnose gesteld voor dit soort ervaringen.

Mensen zijn zulke notoire uitstellers, zeggen ze, dat we niet alleen geneigd zijn om vervelende dingen uit te stellen, maar ook leuke dingen.

Het uitstellen van vervelende dingen is een verschijnsel dat de meeste mensen niet vreemd zal zijn. Dat type procrastinatie - letterlijk 'naar morgen doorschuiven', cras is Latijn voor 'morgen' - is' psychologisch gezien tamelijk logisch. Het gaat meestal om klusjes die op de korte termijn voornamelijk nadelen hebben (ze zijn niet leuk en kosten tijd), terwijl de voordelen, als die er al zijn, een tijd op zich laten wachten. neem het invullen van het belastingformulier. Maar hoe zit dat dan met het uitstellen van dingen die prettig zijn?

resultaat.

De comfortabele liggende positie, zonder extra inspanning, garandeert een effectieve en gerichte vibratie- en vacuümtraining voor meer balans, betere doorbloeding, verbeterde stofwisseling, herstel en ontspanning.

OPGELET: Enkel geldig t.e.m. 24 februari 2010 ZONDER aankoopverplichting

Versteviging van de buik door de speciale air-wave massagegordel. Perfecte afsluiting.

Strakke benen door afwisselende positieve en negatieve atmosferische druk die de microcirculatie bevordert. De negatieve druk verbetert de aanvoer van voedingsstoffen en zuurstof. De positieve druk zorgt voor een versnelde afvoer van afvalstoffen. Deze combinatie optimaliseert de structuur van het weefsel en vermindert cellulite.

De benen en dijen worden steviger d.m.v. vibratietraining, elektrostimulatie en een kantelplaat, die de perifere zenuwvezels, de spieren en het huidweefsel stimuleert door middel van korte elektrische impulsen van verschillende frequenties. Tot slot gebruikt ons lichaam de microstroom energie van de Vacuslim om de eigen energieproductie op de voeren en de celcommunicatie te verbeteren. Hierdoor verhoogt het metabolisme met alle positieve gevolgen van dien.

AFSLANKEN-VERSTEVIGEN ANTI-CELLULITE ANTI-VEROUDERING ONTSTRESSEN-MEER ENERGIE 14 verschillende therapieën zonder fysieke inspanning voedingsadvies-persoonlijke coaching

NIEUW: PROTEÏNEDIEET! Met gratis begeleiding!

BodyMorfosee

Afslankcentrum

Hoogstraat 21 - 1861 Wolvertem - tel.: 02/303.62.50

www.bodymorfose.be

Travel to

Aruba

Bestuurlijk

Koninkrijk der Nederlanden

Hoofdstad

Oranjestad

Taal

Nederlands en papiamento

Oppervlakte

180 km2

Inwoners

103 065

Munteenheid Arubaanse florin (AWG) Tijdsverschil

- 5 uur

Bonbini! Welkom!

Aruba, de meesten onder ons hebben doorgaans al van het warme eiland gehoord, maar verder dan dat gaat het meestal niet. nochtans is het niet enkel de naam van het eiland die bijzonder uitnodigend klinkt. We dompelen u even onder in een stukje Aruba zoals u het zou kunnen beleven.

Als we landen op de Koningin Beatrix International Airport nabij oranjestad is het net alsof we binnen stappen in een droom. Het weer is er zalig ontspannend. De zon is er lekker warm, de witte stranden lijken er net weggelopen uit een bekroonde reisbrochure en de mooie en vriendelijke mensen en ontspannen sfeer zorgen ervoor dat we er ons onmiddellijk helemaal op vakantie voelen.

Aruba is dan ook het hele jaar door voor iedereen de perfecte vakantiebestemming, zo blijkt. Men vertelt ons dat het eiland wordt bezocht door hele gezinnen die een actieve vakantie plannen, pas getrouwde koppels op huwelijksreis, mensen op zakentrip of gewoon mensen zoals wij die gewoon een weekje lekker weg willen.

18

In het hotel zegt de hotelmanager ons: ‘op Aruba kan alles, maar hoeft niets!’ Geen wonder dat dit één van de favoriete vakantiebestemmingen is van de Amerikanen. Vlak boven Venezuela gelegen ligt het ook nog eens dichtbij. Voor ons is dat even anders, maar dat nemen we er graag bij. Maar terug even subjectief, of het lijkt of we hier de liefde van ons leven aan het beschrijven zijn. Aruba ligt in het hart van het zuidelijk Carïbisch gebied , zo’n 20 kilometer voor de kust van Venezuela. Het eiland is amper 30 kilometer lang en op het breedste punt 9 kilometer breed.

De totale oppervlakte bedraagt ongeveer 180 vierkante kilometer. We hoeven ons dus al geen zorgen te maken dat we weken zullen verdwalen in het ‘woeste binnenland’.

Half uur Natuur

Zo woest is dat binnenland natuurlijk niet. De natuur op Aruba is bijzonder, en zeker niet typisch voor alle Caribische eilanden. Aan de west- en zuidkust liggen uitgestrekte witte zandstranden, die regelmatig verkozen worden tot de mooiste ter wereld. De noordoostkust, aan de windkant van het eiland, is juist ruig en rotsachtig. Het binnenland van Aruba is bezaaid met metershoge cactussen, lage struiken en rotsen. Je komt er ook de bekende Watapana-boom tegen, beter bekend

als de dividivi boom. Deze boom, die je overal op het eiland tegenkomt, groeit met de wind mee en krijgt daardoor een wel heel bijzondere vorm.

Je hebt bossen met divi-divibomen waar alle bomen dezelfde kant op staan.

Hoe ziet dit leuke eilandje er nu uit? Het westen van het eiland is relatief vlak. Dat deel van het eiland is ook zeer dicht bevolkt. In het oosten van het eiland, waar het nationaal Park Arikok is, is het heuvelachtiger. Het hoogste punt van het eiland is de Jamanota-berg met een hoogte van 188 meter. Het is dan ook een opvallende verschijning doordat de berg eenzaam boven de vlakte uitsteekt.

Het bijzonderste en het bekendste zijn natuurlijk Aruba’s kustlijn en stranden. Deze zijn hemelsblauw en parelwit. Rondom Aruba zijn er ook veel koraalriffen waardoor het een heel aantrekkelijk gebied is om te duiken. Dat er rondom de kusten van Aruba een aantal scheepswrakken liggen maakt het dan ook des te boeiender. Als je ter plaatse gaat, informeer dan zeker even bij Duikschool Raoul. Deze staat goed aangeschreven.

Oorsprong

Als je ergens rondloopt vraag je je vaak af, wat

Travel to is het verhaal hierachter? Wij toch alleszins. na wat informeren krijgen we van een Arubaanse nederlander die in Aruba een bar uitbaat wat duiding.

De bevolking van Aruba stamt af van de oorspronkelijke Indiaanse bewoners, europeanen voornamelijk nederlanders, Afrikaanse slaven en in mindere mate Sefardische Joden. De oorspronkelijke inwoners behoorden tot de ZuidAmerikaanse stam van de Arawakken. Volgens sommigen hebben deze in een ver verleden van het vaste land de oversteek gemaakt. In de 18e eeuw werd op Aruba goud en fosfaat ontdekt.

Hierdoor werden de meeste Arubaanse indianen naar Santo Domingo gebracht om als slaven in de mijnen te werken. Waarna Aruba in opdracht van de Spaanse koning door Juan de Ampíes terug werd herbevolkt door Spaanse soldaten, europeanen en slaven door de slavenhandel.

Aruba werd ondertussen ook nog aangedaan door de nederlandse West Indische Companie en de engelsen. Door haar geschiedenis kenmerkt Aruba zich dan ook door een vrij gevarieerde bevolkingssamenstelling.

Arubanen

De huidige bevolking van Aruba bestaat naast Arubanen uit veertig andere nationaliteiten. De Arubanen vormen ongeveer 80 procent van de bevolking. De grootste groep overige inwoners van Aruba bestaat uit nederlanders met tien procent. De rest wordt gevormd door enkele andere europeanen en een groot aantal ZuidAmerikanen.

Thermometer

nu we weten waar iedereen vandaan komt is onze nieuwsgierigheid al een stukje ingetoomd.

Maar alhoewel je het mooi weer meestal zelf maakt, vragen we ons toch af of het hier altijd zo aangenaam is. op Aruba is het blijkbaar toch quasi altijd zonnig en bedraagt de gemiddelde temperatuur ongeveer 28°C. Vaak waait het een beetje, waardoor het wat koeler aanvoelt. orkanen komen hier gelukkig nauwelijks voor, omdat Aruba buiten de orkaanzone valt.

Van regen zullen we tijdens onze vakantie

20

Valentijn 14 februari

hoogstwaarschijnlijk ook geen last hebben, want gemiddeld valt er maar 408 mm regen per jaar (de helft minder dan in België), en over het algemeen zijn de buien kort. In en kort na het regenseizoen is de natuur wel wat groener.

Daily life

op Aruba wonen ongeveer 100.000 mensen. De meeste Arubanen hebben een mix van Caiquetio Indiaanse, Afrikaanse en europese invloeden in zich. Aruba heeft een hoge levensstandaard en een sterke economie. Aruba is een welvarend land en armoede vind je hier dan ook amper.

De werkloosheid is laag en het inkomen per hoofd van de bevolking is een van de hoogste in het Caraïbisch gebied (ca. US$ 24.087).

Sinds 2001 kent Aruba zelfs een algemene ziektekostenverzekering (AZV) voor de gehele bevolking. Tot het midden van de jaren 1980 was de belangrijkste industrie van Aruba olieraffinage. Toen werd de raffinaderij gesloten en verschoof de economie van het eiland naar toerisme. Aruba verwelkomt tegenwoordig zo'n 1.235.673 (2007) gasten per jaar, waarvan driekwart Amerikanen. Het toerisme richt zich logischerwijs voornamelijk op de stranden en de zee.

Gecombineerd met het heerlijke klimaat trekt dit natuurlijk mensen van over de hele wereld aan.

De bevolking is dan ook een bont internationaal gezelschap. Alle nationaliteiten hebben echter als grootste gemenedeler hun gastvrijheid en gevoel voor het goede leven. Betalen doe je op Aruba met de Arubaanse florin. enkele munten zijn trouwens vierkant. De letterlijke uitspraak ‘het geld moet rollen’ gaat hier dus niet op. Je kan ook overal betalen met dollars en op sommige plaatsen zelfs met euro’s.

Oranjestad

We trekken verder naar oranjestad. Dit is de hoofdstad van Aruba, gelegen aan de zuidkant van het eiland. De vrolijk gekleurde huizen aan de Wilhelminastraat zijn echt Caribisch, terwijl er ook huizen te zien zijn die in iedere willekeurige nederlandse stad niet zouden misstaan. De haven bruist duidelijk van het leven, hier komen de vissers iedere dag hun vangst verkopen.

Voorts zien we ook enkele zakenlui. Die zijn hier doorgaans omwille van de de belangrijke overheidsgebouwen en hoofdkantoren van bedrijven hier. oranjestad is duidelijk het kloppend hart van Aruba, het wemelt er van toeristen en ‘locals’.

Het ademt een gezellig sfeertje uit allemaal.

We besluiten om het vierkante geld toch even

te laten rollen en te gaan winkelen en een mooi souvenir te kopen. Wat later worden we ingelicht dat hier ook alle grote evenementen gehouden, zoals carnaval, straatparades en festivals.

Muziek

Wij kunnen niet zonder vuurwerk om het nieuwe jaar in te luiden, op Aruba weet iedereen dat het bijna middernacht is als ze de tonen van de gitaar, de ‘rasp’, accordeon en drums van de ‘Dande Groep’ horen. en zo gaat het bij ieder feest en bij ieder evenement. of het nu carnaval is, de viering van het traditionele feest van Sint Jan of het inluiden van het vakantieseizoen: op Aruba doen ze het met muziek. Binnen de kortste keren zwelt de muziek aan, is iedereen op straat en is het hele eiland vergeven van het ritme van brassbands, steelbands, calypsomuziek, tumba of de unieke ‘Mars van Aruba’. We laten ons onderdompelen in deze leuke sfeer tijdens het wekelijkse Bonbini Festival in Fort Zoutman in oranjestad. niet alleen tijdens feesten is muziek belangrijk, op Aruba klinkt de hele dag door muziek. De salsa en merengue hoeven we duidelijk niet te missen tijdens ons verblijf. Maar ook ‘Top 40’ muziek wordt gewoon gedraaid in bars, hotels, clubs en restaurants. In theater ‘Cas di Cultura’ geven muzikanten regelmatig optredens, waar we kennismaken met de lokale muziek van Aruba. ook in nachtclubs, hotels, restaurants en tijdens diverse dinnershows worden trouwens regelmatig optredens verzorgd.

Conclusie

Aruba is een betoverend eiland, dat niet uitblinkt in zijn grootte, des te meer in zijn reputatie van geen enkele bezoeker teleur te stellen. na ons bezoek, waarvan we uiteraard de leukste anekdotes achterwege hebben gelaten, kunnen we dan ook niets anders dan deze Caribische parel aanraden.

Voor meer informatie betreffende reizen naar Aruba Archeon Travel – Amazing Journey’s Stationsstraat 1a - 1861 Wolvertem Tel. 02 270 30 10

Extra open: Zondag 14 februari 10-12u

JUWELEN / HORLOGES Sint-Jozefstraat 22 1840 Londerzeel Tel. 052 30 96 74

Aan de balie

Iedere maand levert Isabelle Ghislain een juridische bijdrage in Wieper Magazine omtrent een relevant maatschappelijk thema.

Isabelle Ghislain is juriste en onderzoeker aan de universiteit van Amsterdam. naast talrijke behaalde juridische onderscheidingen bereidt ze tevens een doctoraat voor.

Ze is gespecialiseerd in intellectueel eigendomsrecht en kunstrecht.

Hebt u ook een vraag?

Mail deze dan naar advocaat@wiepermagazine.be of schrijf een briefje naar Wieper Advocaat, Dasmusweg 5a, 1980 Zemst.

POORTCENTER Vilvoordsesteenweg 205a 1860 Meise (A12 afrit 3 Meise) tel: 02/270 49 62 - fax: 02/270 49 65 Openingsuren: Ma.-vr. 10u.-18u .

Zaterdag 10u.-16u.

Zon- en feestdagen gesloten.

Sinds januari geldt in ons land een nieuw rookverbod.

Kan ik persoonlijk ook beboet worden bij het roken in een rookvrij café? Of is enkel de cafébaas hiervoor verantwoordelijk?

In België sterven elk jaar niet minder dan 2200 mensen aan de gevolgen van passief roken.

Het zijn zulke zorgwekkende cijfers die de europese Unie er toe brengt in haar beleid een prominente rol toe te kennen aan de wereldwijde tabaksbestrijding. Deze achtergrond maakt dat er in België sinds 1 januari 2010 een nieuwe en strengere rookwetgeving voor de horeca van kracht is.

De nieuwe wet stelt een algemeen rookverbod in voor alle horeca-inrichtingen. De uitbaters zélf moeten in hun ruimte duidelijk zichtbaar aangeven dat er niet mag worden gerookt. ook wordt er van hen verwacht alle asbakken en verkoop van sigaretten te verwijderen. Kortom, een actief beleid. een uitzondering wordt gemaakt voor de zogenaamde “drankgelegenheden” (lees: biercafés), als zijnde inrichtingen waar de belangrijkste activiteit bestaat in het aanbieden van dranken en waar geen andere levensmiddelen worden aangeboden dan voorverpakte middelen met een minimale houdbaarheid van drie maanden (denk aan chips, chocolade,…). een discotheek of een café in de meest klassieke zin van het woord komt voorlopig dus nog door de mazen van het net. Ik zeg wel “voorlopig” want een algemeen rookverbod in de horeca komt ten vroegste vanaf 2012 en ten laatste midden 2014.

22

www.poortcenter.be Uitbaters van de Belgische eetcafés dienen sinds de aanvang van het nieuwe jaar een duidelijke keuze te maken: of ze laten roken toe, of ze serveren bereide maaltijden. Kiezen ze voor het tweede, dan brengt dit met zich mee dat ze hun ruimte rookvrij moeten maken, conform het rookverbod. Ze kunnen (lees: ze moeten

dan één vierde van de totale oppervlakte waar maaltijden en/of dranken worden aangeboden.

Het is louter toegelaten een drankje mee te nemen in de ruimte maar het is verboden hier klanten te serveren. Tenslotte moet er een rookafzuigsysteem of luchtverversingssysteem geïnstalleerd worden.

" De uitbaters moeten zelf aangeven dat er niet mag worden gerookt."

U leest het goed, het rookverbod brengt voor de uitbater zowel als voor de klant belangrijke verantwoordelijkheden met zich mee, waarvoor ze door de wetgever aansprakelijk kunnen worden gesteld. De naleving van het rookverbod wordt gecontroleerd door de ‘Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu’. een controleur kan zowel aan de uitbater als aan de klant een boete opleggen bij niet-naleving van zijn respectievelijke plichten, variërend tussen de 150 en 1600 euro. Tot en met de maand maart van dit jaar zullen er echter nog geen boetes worden uitgeschreven maar zal er wel op grote schaal sprake zijn van bewustmaking én berisping. Stilaan dooft de sigaret uit.

niet!) een afzonderlijke rookkamer inrichten.

De wet schrijft voor aan welke voorwaarden zulke kamer hoort te voldoen. Zo moet het gaan om een duidelijk aangeduide afzonderlijke en afgesloten ruimte die de niet-rokers minimaal hindert. De oppervlakte mag niet meer bedragen

Sudoku's ++ Starter

++ Doorbijter

2

7

5 4 7

7 1 2 3 5 9 6

8 2

2 3 6

4 6

4 3 2 4 8 9 4 2

6 3 8

5 9 7

1 4

1

9 8

1

3 3 5

1 6 9 4 1 7 3 6 7 8 2

7 5 4 1 9

W K E M O I A A P L A A A G S L O A R E S K T A E L N A A A N A R D S E U R F A S O T E S M K N I M V E E L I T A L D O I N O G T M A A M E B Y N A O L D E M E P A R E E R R A T C T H H O E S K E M E E A R B R G E L T R U M A T

Maar meer nog, wat zijn de oplossingen op maat?

De oplossingen van Delta Lloyd Strategy volgen de evolutie van uw behoeften en doelstellingen in de diverse fases van uw leven.

Fases van het leven: studeren – werken – samenleven of trouwen – kinderen krijgen – een woning kopen of bouwen – pensionering – erven – beleggen – uw vermogen overdragen

H E S S T

T R W A O N D B E E O S

Wat zijn uw behoeften, uw doelstellingen in de fases van het leven?

3

T P I T I K E I K E R Z O O E N E L H V O F E E E R M D E R E L I K E S M L O O S C T O T O U O M P M K A S A C O L T T H E

Uw verzekeringsspaarplan voor elk moment van het leven.

Zekerheid voor nu, met oog op de toekomst.

8

E N S E K I O F O F M E U I R N K T T I T T E O L E C M L A I L P T

++ oplossingen

DL Strategy

8 9 2

3 9

5 4 9 7 3

4 5

6 5

9

5 9 8

1

6

6 4 9 7

++ Kamikaze

6 5 9 4 2 8 1 3 7

3 4 7 1 5 9 6 8 2

2 8 1 3 6 7 4 5 9

9 7 2 5 1 3 8 4 6

5 6 4 9 8 2 7 1 3

8 1 3 6 7 4 9 2 5

7 9 8 2 4 5 3 6 1

4 2 6 7 3 1 5 9 8

1 3 5 8 9 6 2 7 4

3 8 4 1 7 2 5 6 9

1 2 6 3 5 9 4 7 8

7 5 9 4 6 8 3 2 1

6 9 3 2 4 5 8 1 7

8 7 2 9 3 1 6 4 5

4 1 5 6 8 7 2 9 3

2 3 7 5 1 4 9 8 6

5 4 1 8 9 6 7 3 2

9 6 8 7 2 3 1 5 4

9 6 1 8 4 3 7 2 5

2 5 4 7 1 6 3 8 9

7 3 8 5 2 9 4 6 1

4 1 6 3 5 2 9 7 8

5 7 2 9 8 4 6 1 3

8 9 3 6 7 1 5 4 2

3 2 9 4 6 8 1 5 7

6 8 7 1 9 5 2 3 4

1 4 5 2 3 7 8 9 6

Voor elk van deze sleutelmomenten in uw leven geeft Delta Lloyd Strategy u een oplossing op maat.

Maak tijdig een afspraak voor uw

WINTERONDERHOUD GRATIS OPHALING

Kies voor veiligheid!

HUUR ONZE WINTERBANDEN!

* Vraag vrijblijvend een simulatie/berekening of beter nog * Maak een afspraak met uw beleggingsadviseur van Delta Lloyd Bank

Delta Lloyd Bank Grimbergen Agent CBFA nr. 100646 A+B Kerkplein 9 - 1850 Grimbergen Tel 02/262 22 83 - Fax 02 262 22 84 - Gsm Jos 0476 455918

J.Hammeneckerstraat 77

Tel. 052.30.97.31

1861 Wolvertem (Westrode) info@dw.be http://www.dw.be Open: Ma-vrij: 8-12u / 13-18u Zat.: 8-12u Gesloten: Zon- en feestdagen

Openingsuren: Ma 09u00 – 12u00 di 09u00 – 12u00 woe 09u00 – 12u00 do 09u00 – 12u00 vr 09u00 – 12u00 za 09u00 – 12u00

14u00 – 16u00 14u00 – 16u00 14u00 – 16u00 14u00 – 18u00 14u00 – 16u00

Ook op afspraak na de kantooruren

Groot kruiswoordraadsel

Openingsuren toonzaal: woensdag en vrijdag : 17u - 19u zaterdag : 13u - 17u of op afspraak

Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van ’De Puzzelaar’.

De Zweedse-puzzelbundel: De Stad Stockholm en De Viking staan vol met gelijkaardige puzzels. lichte klap spitse punt

f

g

f

jonge vrouw

f

nagerecht

f

grasland

plaats in Engeland

a

loopvogel

a

buideldier

f

f

een zekere

omslag

a

c

a roeier

verbond Europese taal

c

tennisterm

a

c

golfstok

g

kunsttaal

ca

a

c

lekkernij

luitenant dwaas

a

c

uil

inwendig orgaan afstandsmaat

a

c

a

drinkgerei

a

c voorschoot

a

helemaal gevuld

Afrikaan

a

c

ca

behoeftig persoon

bureau

voorzetsel plaats in Australië

a

sieraad roem

deel v.e. schip

a

c

ca

schrijfvloeistof houding

a

a

c zonder kleren warme drank

c knaagdier

a

a

c

op welke wijze

voetklem

telef. bericht

c

leed

ca

a

gokspel

g

biljartstok

a

c

bijwoord

a

c

stadium

staatsgreep Oost-Europeaan

g

a

muziekinstrument

a

c

voorbij

c

c cilinder

c

a

c

alcoholvrij bier

platzak niet scherp jaartelling

a

c

a

onheilsgodin

zeer

a filmprijs

plaats in Frankrijk vliegende schotel

a

a

sterkedrank vloerkleed

c

lengtemaat sneeuwschaats

ca rivier in Spanje

a c vochtig koud

c op het kantje

c

c

c

City EnergY BVBA

Alle MAATwerk in BelGiScHe BlAuwe STeen

c

in orde

Europese hoofdstad

26

erenaam

c

tegen niet zacht

noodsein

g

verschillend

a c

c

g

ongehoorzaam stoot met de vuist

a

c

schoeisel

ceintuur

a

g

S SSS

c

pampahaas

c

beneden

lidwoord

ca

a

c

a

strafbaar feit dierenmond

voegwoord zwaardwalvis

voedsel

zeurkous

a

g

opnieuw

familielid

bloedvat nagenoeg op grote afstand

g zegeteken

a

c

c

speelkaart

verboden

g vermeerdering ongeschonden

plaats

voorteken

lastdier kleur

a

S SS

baardje

zonne-energie

gelukbrengend voorwerp deel v.e. zuil

a

* Meer dan 30 grafzerken in voorraad = snelle plaatsing * Herstellen oude grafstenen * Plaatsing foto’s en belettering * Columbariumplaatjes en urneveldzerkjes * Beste prijs/kwaliteits verhouding

Aelbrecht BVBA Handelsstraat 61 1840 Malderen Tel.: 052/33.66.50 Fax: 052/34.13.67 GSM: 0473/30.20.31 0476/99.74.88 www.a-blauwesteen.be

- Persoonlijk advies.

- Opvolging van uw systeem door de jaren heen.

- Alle administratie zoals aanpassing verkavelingsvergunning of Bijzonder Plan van Aanleg (indien nodig), gemeentelijke subsidie, de keuring, netbeheerder, groenstroomcertificaten, ... worden allemaal door ons in orde gebracht !

- Al onze klanten samen produceren nu reeds meer dan 1.000.000 kWh / jaar.

City Energy - een zaak van vertrouwen

Mechelsestraat 162 - Londerzeel - 052 / 55 48 91

N O ON Z Z E D DE kkeerree e e z z ddee giinngg gg bbeelleeg

www.cityenergy.be

Frank Dingenen Elke dag een feest!

Als dit een elektronisch magazine zou zijn, verraste ik jullie lezers nu met een speelse emoticon van drie ferme smakkerds over de volle breedte van je pc-scherm. Om mijn beste nieuwjaarswensen over te maken. Maar ik vrees dat ik hiermee een beetje te laat voor de pinnen kom. In onze gewesten kust de volksmond tot uiterlijk 31 januari ’gelukkig Nieuw-jaar’ en daarna houden we de lippen definitief op elkaar. Hoewel, tegen de tijd dat ze weer droog en bacterievrij zijn, mag je ze twee weken later alweer vrijspel geven, een stift lippen-balsem in de aanslag. Op Valentijnsdag, 14 februari, is het immers alweer ‘kusjesdag’. Wie verliefd, verloofd of gelukkig getrouwd is, krijgt zoentjes bij wijze van een proficiat.

Wie het niet is, ontvangt drie kussen met de gelukwens “zo rap mogelijk van ‘t straat te geraken”… Helaas gaat Valentijnsdag aan vele alleenstaanden en eenzamen voorbij, maar hùn dagje komt nog wel. Keuze zat!

God schiep de dag, maar zijn schepsels hebben intussen uit zowat alle andere dagen van het jaar iets speciaals geschapen en ze ook een naam gegeven: van de Dag van de Arbeid en Roze Zaterdag over de Dag van de Klant en de Monumentendag tot de Trein-TramBusdag. Je kan het zo gek niet bedenken of ze bestààn: de Dag van de Linkshandige, de Dag van de Slaap, de Internationale Dag van de Vulpen, de Internationale Dag van het Toilet, de Warme Truiendag, de Dag van het Naakt Tuinieren,… Waar is eigenlijk nog geen Dag voor? Je zou elke dag een bloemetje bij de hand moeten hebben, want je komt altijd wel ièmand tegen die iets te vieren heeft: de wc-madam, de roodharige, de platvoet, de zelfstandige, de doe-het-zelver, de warme bakker,…

Allemaal hebben ze hun feestdag verworven tussen de 365 kalenderdagen van het jaar. Het is frappant dat het vooral vrouwen zijn die aan bod komen in de ‘Speciale dagenkalender’. Dat Moederdag door velen twee keer per jaar wordt gevierd, vind ik geen overdreven eerbetoon, maar hoe moeten alle kantoorklerken zich voelen wanneer hun vrouwelijke collega’s door

hun chefs worden verwend op Secretaressedag? Of omgekeerd, want de Dag van de Vrouwelijke Manager bestaat ook! De zogenaamd lagere klasse van de vrouwenbevolking heeft al van antwoord gediend -en terecht!- want sinds een aantal jaren staan nu ook de Dag van de Poetsvrouw, de Dag van de Prostituee en de Dag van de Kassierster op de kalender. De Dag tegen Vrouwenbesnijdenis is maar pas achter de rug, of de Dag van de Doktersassistente komt eraan, 4 maart aanstaande. En op 8 maart is er de Inter-nationale Vrouwendag. Dan wil èlke vrouw aan haar trekken komen. Moeten wij mannen niet dringend een ‘Dag tegen de Dag van’ in het leven roepen?...

Vroeger was elke dag een dag als een andere.

Tijdens mijn jeugd werden in onze familie behalve de verjaardagen ook wel de naamdagen gevierd.

Volgens de christelijke kerktraditie heetten dit de heiligendagen en ik kan het weten, want voor het ochtendgloren meldde ik mij dagelijks present als misdienaar van de vroegmis. En wanneer Franciscus als patroonheilige werd gevierd, kreeg deze kleine Frank van de onderpastoor in de sacristie altijd stiekem een extra grote hostie. Opdat ik me die dag heiliger zou gedragen dan ik me al gedroeg, destijds. Ik ben er nooit rouwig om geweest, want er staan maar liefst drie Franciscussen op de heili-genkalender. En daarnaast bestempelde diezelfde onderpastoor de Dag van de Onnozele Kin-deren ook een beetje als mìjn feestdag en mocht ik van zijn beker met wijn nippen. Lekker, dat wel, maar ik voelde het aan als een belachelijke belediging. Waarop de eerwaarde me liet verstaan dat het in feite om de Onschuldige Kinderdag ging. ‘En gij, Frank, gij zijt de on-schuld zelve!’, lachte hij schamper.

Ik lachte schijnheilig terug en mocht dan nòg eens van de wijn nippen. En nòg eens. Ja, dat waren nog eens feestdagen!...

Onlangs is ook onze pater Damiaan opgenomen in

de heiligenkalender, maar daar hebben alle Damiens en Damiennes van tegenwoordig weinig of geen boodschap aan. Gemakshalve worden al sinds jaar en dag alle heiligen gevierd op één gezamenlijke feestdag -Allerheili-gen- en dat onthoudt iederèèn, want dat betekent een dagje vrij. Toch lekkerder meegenomen dan een hostie of een slok wijn, ja toch? Geloof het of niet, maar in de moderne ‘Speciale dagenkalender’ heeft de Dag van de Beschermheilige van het Internet wel een vaste stek. Dat is nièt Sint-Virusprotectus of Sint-Antispam, maar Isidorus van Sevilla die al in 1598 werd heilig verklaard. Toen nog afgebeeld met een inktpot en een schrijfboek binnen handbereik, nu met een muis en een computerklavier.

Om maar te zeggen: waarmee zijn we bezig? Als de Dag van het Paard, de Dag van de Kat en de Dag van de Hond hun aparte kalenderstek hebben, moet er dan niet eens werk worden gemaakt van een officiële Dag van de Kleine Garnaal? De simpele burger die in een flatje leeft en uit besparingsoverwegingen zijn dagen doorbrengt in de veel te kleine keuken.

Zulke mensen hebben maar een paar kalenderdagen aangekruist: de Dag van de Witte Vuilniszak, de Dag van de Blauwe Vuilniszak, de Dag van de Glasophaling en de Dag van de Papier-ophaling. En van zodra die dagen achter de rug zijn, begint voor hen de Dag van de Bewe-gingsvrijheid. Of denkt men nu echt dat zulke mensen bezig zijn met de Nationale Ballonnendag of de Internationale Dag ter Bestrijding van Woestijnvorming en Extreme Droogte? Dag Jan!

Te huur Zuid Frankrijk Vakantiewoningen van 2 tot 30 personen Uitzonderlijke prijzen voor buiten seizoen

Frank Dingenen 9 januari 2010

Uitgeverij | Wieper Magazine | Realisatie en ontwerp van diverse soorten drukwerk | Flyers-folders-naamkaartjes-stickers-notesblocs-briefpapier.. | Creatie van websites | Van basic design tot cms, flash, ..

Voor meer info Contacteer Jan Moens: 0479/700759 Of info@medijan.be

www.godinfrankrijk.com Anita Daelemans Info@godinfrankrijk.com Tel: 052 31 11 42 Vergund toeristisch verhuurkantoor door toerisme Vlaanderen nr 8261

DE NIEUWE DOBLÒ VANAF 12.210 €

(1)

AUTOCENTER MERTENS

Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be

Standaard uitrustingen voor gezinnen : Veiligheid: ABS • Passagiers en laterale airbags • ESP Ecologie: EURO 5 (2) • Start&Stop™ • DPF (roetpartikelfilter) Praktisch: 790 liter kofferruimte • 2 zijdelingse schuifdeuren • Elektrische ruiten vooraan • Centrale vergrendeling

Versie 7 plaatsen verkrijgbaar in optie.

(1) Nettoprijs van de 1.4 Active versie zonder optie. Catalogusprijs Doblò Active 1.4: 15.710 € - Fiat korting: 2.000 € - terugnamepremie: 1.500 € = 12.210 €.

Geldig tot 31/01/2010.

28/02/2010 (2) Standaard behalve op 1.3 MultiJet Diesel versie. Niet-contractuele foto. Relevante milieu-informatie, m.b.t. K.B. van 19.03.04: www.fiat.be

Gemengd verbruik: 4,9 - 7,2 l/100 km, CO2 -uitstoot: 129 - 166 g/km.

AUTOCENTER MERTENS

Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be