10.11.2003 12:48
Stránka 1
Použitie omietok POROTHERM
3/2003 november
Tepelnoizolačné vlastnosti obvodového muriva z tehál POROTHERM
POROTHERM TO
je určená pre vnútorné aj vonkajšie použitie. Nanáša sa ručne, nie je vhodná na strojové nanášanie. Je to jednovrstvová omietka, to znamená, že po dostatočnom zavädnutí je možná konečná úprava povrchu zahladením (maximálna veľkosť zrna je 1mm) a nie je potrebná ďalšia dokončovacia vrstva omietky a to ani pri vonkajšom použití - omietka POROTHERM UNIVERSAL má hydrofóbnu úpravu. Plochy, ktoré majú byť obkladané obkladačkami, nesmú byť zahladené. Pri nanášaní omietky POROTHERM UNIVERSAL sa musia dodržať minimálne hrúbky v nasledovných hodnotách: ●
●
vnútorné použitie:
nosné steny deliace priečky stropy
10 mm 8 mm 8 mm
R m2K/W
2,18
Súčiniteľ prechodu tepla
U W/m2K
0,425
Z tehál POROTHERM 44 P+D Tepelný odpor
R m2K/W
2,49
Súčiniteľ prechodu tepla
U W/m2K
0,376
0,372
2,87 0,329
2,80
Wienerberger - Slovenské tehelne, s.r.o., 953 01 Zlaté Moravce, Tehelná 5, tel.: 037/640 90 11, fax: 037/640 90 12, www.wienerberger.sk, e-mail: office.sk@wzi.com
0,336
3,16 0,300
Suché maltové zmesi POROTHERM a TERCA POROTHERM 38 P+D
POROTHERM 44 P+D
R=2,18 (m2 K/W)
R=2,49 (m2 K/W)
Murivo A:
POROTHERM 38 P+D
POROTHERM 44 P+D
R=2,52 (m2 K/W)
R=2,87 (m2 K/W)
tehly POROTHERM 38 P+D alebo 44 P+D murovacia malta MM 50 vnútorná omietka POROTHERM UNIVERSAL hr. 10 mm vonkajšia omietka POROTHERM UNIVERSAL hr. 15 mm
Vážení priatelia, v záujme čo najväčšej kompletnosti tehlových systémov ktoré vyrába spoločnosť Wienerberger sme postupne začali zavádzať do sortimentu doplnkové systémové produkty určené na murovanie a omietanie. Reč je samozrejme o suchých priemyselne vyrábaných maltových a omietkových zmesiach. Priemyselne vyrábané maltové a omietkové zmesi majú svoje nesporné prednosti: ● ●
Murivo B:
vonkajšie použitie: ako jadrová omietka 15 mm ako jemná omietka (medzivrstva) 5 mm
Upozornenie: Všetky čerstvo omietnuté plochy treba chrániť pred rýchlym vysychaním - počas dvoch dní ich treba udržovať vo vlhkom stave. Ďalej treba dbať nato, aby pred nanesením konečnej povrchovej úpravy bola podkladná (jadrová) vrstva dostatočne vyzretá. Potrebná doba zrenia je u POROTHERM UNIVERSAL 10 dní na 10 mm hrúbky omietky, u POROTHERM TO 5 dní na 10 mm hrúbky omietky.
2,52
10-11%
Tepelný odpor
C
vlastností o
Z tehál POROTHERM 38 P+D
B
15%
A
Zlepšenie tepelnoizolačných
POROTHERM UNIVERSAL
Techinfo
Murivo
vlastností o
je tepelnoizolačná jadrová omietka pre vnútorné aj vonkajšie použitie. Podkladovou vrstvou v oboch prípadoch musí byť kvalitný a vyzretý cementový prednástrek o zrnitosti 0-4 mm. Omietka POROTHERM TO sa nanáša ručne na navlhčený podklad pomocou murárskej lyžice. Hliníkovou alebo navlhčenou drevenou latou sa stiahne nahrubo bez vyhladenia. Odporúčaná hrúbka omietky je pri vonkajšom použití 40 mm, pri vnútornom použití 20 mm. Pri hrúbke omietky viac ako 30 mm odporúčame nanášanie v dvoch vrstvách systémom „čerstvé do čerstvého“.
Zlepšenie tepelnoizolačných
Malty_Info
●
tehly POROTHERM 38 P+D alebo 44 P+D murovacia malta POROTHERM TM vnútorná omietka POROTHERM UNIVERSAL hr. 10 mm vonkajšia omietka POROTHERM UNIVERSAL hr. 15 mm
● ● ●
stála a nemenná receptúra pri výrobe zaručené vlastnosti ľahká manipulácia pri preprave úsporné skladovanie na stavenisku jednoduché spracovanie úspora času
Nakoľko sa náš výrobný a predajný sortiment delí na dve značky, označujúce dve rozdielne skupiny tehliarskych výrobkov, aj nami ponúkané malty a omietky sa delia do dvoch skupín s rovnakým označením ako tehly. Ide o: POROTHERM 38 P+D
R=2,80 (m2 K/W)
POROTHERM 44 P+D
R=3,16 (m2 K/W)
●
Murivo C: tehly POROTHERM 38 P+D alebo 44 P+D murovacia malta POROTHERM TM vnútorná omietka POROTHERM UNIVERSAL hr. 10 mm vonkajšia omietka POROTHERM TO hr. 40 mm
●
murovacie malty a omietky POROTHERM murovacie malty pre režné murivo TERCA
V prevažnej miere ide o špeciálne maltové zmesi, či už vďaka svojim vlastnostiam (tepelnoizolačná murovacia malta a omietka) alebo vďaka špeciálnemu účelu použitia (murovacie malty pre tehlové režné murivo). Pretože spomínaných maltových zmesí je už viacero druhov, rozhodli sme sa pre ich predstavenie v rámci jedného Techinfo.
Murovacie malty a omietky POROTHERM Vplyv mált a omietok POROTHERM na tepelnoizolačné vlastnosti obvodového muriva Tepelný odpor muriva je veličina, ktorá vyjadruje jeho tepelnoizolačné vlastnosti. Tepelný odpor muriva ako konštrukcie zloženej z viacerých materiálov závisí od vlastností týchto materiálov. V prípade omietaného muriva z tehál POROTHERM sú to tehly, malta a omietka. Jednotlivé materiály sú charakterizované hlavne súčiniteľom tepelnej vodivosti λ a pri súvislých vrstvách aj hrúbkou vrstvy. Obvodové murivo z tehál POROTHERM 44 P+D alebo 38 P+D mení svoje tepelnoizolačné vlastnosti v závislosti od použitej malty a omietky. Aplikáciou tepelnoizolačnej malty POROTHERM TM a tepelnoizolačnej omietky POROTHERM TO sa postupne zväčšuje hodnota tepelného odporu obvodového muriva, ako to dokumentuje nasledovná tabuľka.
Použitie murovacích mált TERCA Murovacie malty TERCA sú určené na murovanie a škárovanie režného muriva z tehál TERCA. Po zatuhnutí majú škáry svetlosivú farbu. Zloženie oboch mált - TERCA klinker a TERCA standard - je veľmi podobné. Rozdiel je v množstve pridaného spomaľovača tuhnutia, ktorý na seba viaže vodu, čím zabraňuje predčasnému úniku vody z malty a tým upravuje dobu jej spracovateľnosti. Podiel spomaľovača tuhnutia je prispôsobený nasiakavosti jednotlivých druhov lícových tehál tak, aby v oboch prípadoch bola zabezpečená optimálna doba spracovateľnosti, pod čím sa rozumie samotné murovanie ako aj následná možnosť vyhladenia škár. Murovacie malty TERCA sa môžu použiť aj na škárovanie tehlových obkladových pásikov TERCA.
Ako napovedá aj názov, táto skupina výrobkov je určená na murovanie a povrchovú úpravu muriva POROTHERM. Patria sem nasledovné malty a omietky: ● ● ● ●
tepelnoizolačná murovacia malta POROTHERM TM vápennocementová murovacia malta POROTHERM MM 50 tepelnoizolačná omietka POROTHERM TO vápennocementová omietka POROTHERM UNIVERSAL.
Jednotlivé produkty majú svoje prednosti vyplývajúce z ich zloženia, vďaka ktorým sa odlišujú od bežných mált a omietok.
Malty_Info
10.11.2003 12:48
Stránka 2
tepelnoizolačná murovacia malta POROTHERM TM Popis Murovacia malta so zvýšenými tepelnoizolačnými vlastnosťami vďaka expandovanému perlitu použitému ako plnivo. Malta je vhodná na použitie pri klasickom spôsobe murovania na ložnú škáru hrúbky 10-12 mm. Výhody ● zlepšenie tepelnoizolačných vlastností muriva ● úspora energie pri vykurovaní objektu ● veľmi ľahká manipulácia vďaka nízkej objemovej hmotnosti Technické údaje výrobku Maximálna veľkosť zrna: Pevnosť v tlaku: Pevnosť v ťahu pri ohybe: Súčiniteľ tepelnej vodivosti: Výdatnosť:
2 mm > 5,0 N/mm2 > 1,5 N/mm2 0,21 W/mK 40 l malty/vrece
Spôsob dodávky Vrecované a zafóliované na paletách EUR Balenie: 40 l/vrece Počet vriec na palete: 50 ks
vápennocementová murovacia malta POROTHERM MM 50 Popis Murovacia malta na bežné použitie pri klasickom spôsobe murovania na ložnú škáru hrúbky 10-12 mm. Výhody ● súčasť tehlového systému POROTHERM ● jednoduché spracovanie Technické údaje výrobku Maximálna veľkosť zrna: Pevnosť v tlaku: Pevnosť v ťahu pri ohybe: Súčiniteľ tepelnej vodivosti: Výdatnosť:
4 mm > 5,0 N/mm2 > 1,5 N/mm2 0,80 W/mK 40 l malty/vrece
Spôsob dodávky Vrecované a zafóliované na paletách EUR Balenie: 40 kg/vrece Počet vriec na palete: 35 ks
Spôsob dodávky Vrecované a zafóliované na paletách EUR Balenie: 40 l/vrece Počet vriec na palete: 50 ks
vápennocementová omietka POROTHERM UNIVERSAL
Výhody ● zlepšenie tepelnoizolačných vlastností muriva ● úspora energie pri vykurovaní objektu ● veľmi ľahká manipulácia vďaka nízkej objemovej hmotnosti ● možnosť nanášania väčších vrstiev Technické údaje výrobku Maximálna veľkosť zrna: Pevnosť v tlaku: Pevnosť v ťahu pri ohybe: Súčiniteľ tepelnej vodivosti: Výdatnosť:
2 mm > 1,5 N/mm2 > 0,6 N/mm2 0,13 W/mK 40 l malty/vrece
(pre tehly s vysokou nasiakavosťou) Popis Murovacia malta určená na zhotovenie akéhokoľvek režného muriva v interiéri alebo exteriéri z lícových tehál TERCA standard, t.j. z tehál s vysokou nasiakavosťou.
Popis Hydrofobizovaná vápennocementová omietka určená na ručné nanášanie s možnosťou použitia v interiéri aj exteriéri.
Oba druhy mált majú technické parametre rovnaké, len receptúra je prispôsobená rôznym hodnotám nasiakavosti použitých lícových tehál tak, aby spracovateľnosť malty zostala v oboch prípadoch rovnaká.
Výhody ● súčasť tehlového systému POROTHERM ● jednoduché spracovanie ● jednovrstvová aplikácia s možnosťou konečnej povrchovej úpravy hladením ● možnosť použitia v exteriéri aj interiéri
Výhody ● systémový doplnok tehál TERCA ● jednoduché spracovanie ● možnosť škárovania hneď počas murovania ● prevencia proti tvorbe výkvetov
Technické údaje výrobku Maximálna veľkosť zrna: Pevnosť v tlaku: Pevnosť v ťahu pri ohybe: Súčiniteľ tepelnej vodivosti: Výdatnosť:
Technické údaje výrobku Maximálna veľkosť zrna: Pevnosť v tlaku: Pevnosť v ťahu pri ohybe: Súčiniteľ tepelnej vodivosti: Výdatnosť:
1 mm > 5,0 N/mm2 > 1,5 N/mm2 0,80 W/mK 20 l malty/vrece
Spôsob dodávky Vrecované a zafóliované na paletách EUR Balenie: 25 kg/vrece Počet vriec na palete: 48 ks
Murovacie malty TERCA Táto skupina výrobkov pozostáva z dvoch murovacích mált určených na zhotovenie tehlového režného (lícového) muriva z tehál TERCA. Ich receptúry sú prispôsobené nasiakavosti tehál TERCA, ktorá podľa triedenia v zmysle normy môže byť: ● ●
nízka (do 8%): tehly TERCA klinker vysoká (nad 8%): tehly TERCA standard.
Tomuto triedeniu tehál podľa nasiakavosti sa musí prispôsobiť aj murovacia malta, ktorá môže byť: ●
Murovacia malta TERCA klinker (pre tehly s nízkou nasiakavosťou) ● Murovacia malta TERCA standard (pre tehly s vysokou nasiakavosťou)
tepelnoizolačná omietka POROTHERM TO Popis Ľahká jadrová omietka so zvýšenými tepelnoizolačnými vlastnosťami vďaka expandovanému perlitu použitému ako plnivo. Omietka je vhodná na ručné nanášanie vo väčších vrstvách (30 – 40 mm).
murovacia malta pre režné murivo TERCA standard
murovacia malta pre režné murivo TERCA klinker (pre tehly s nízkou nasiakavosťou) Popis Murovacia malta určená na zhotovenie akéhokoľvek režného muriva v interiéri alebo exteriéri z lícových tehál TERCA klinker, t.j. z tehál s nízkou nasiakavosťou.
4 mm > 5,0 N/mm2 > 1,5 N/mm2 0,80 W/mK 15 l malty/vrece
Spôsob dodávky Vrecované a zafóliované na paletách EUR Balenie: 25 kg/vrece Počet vriec na palete: 48 ks
Použitie murovacích mált POROTHERM Pri použití murovacích mált POROTHERM sa treba riadiť návodom na použitie, ktorý je uvedený na obale výrobkov. Všeobecnou zásadou je dodržanie takej konzistencie, ktorá nedovolí malte zatekať do otvorov a dutín v tehlách POROTHERM. Jednoducho povedané malta nesmie byť riedka. Pri použití vápennocementových mált ich nadmerné zatečenie do vnútra tehál zhoršuje tepelnoizolačné vlastnosti obvodového muriva. Nedodržanie tejto zásady, t.j. používanie riedkej malty enormne zvyšuje jej spotrebu oproti deklarovaným hodnotám. Pri miešaní malty POROTHERM TM treba okrem toho dbať na dodržanie doby miešania v trvaní 3-5 minút. Plnivom tejto malty je expandovaný perlit, ktorý by pri dlhšom miešaní mohol vyplaviť na povrch, čím by došlo k znehodnoteniu malty Tehly POROTHERM P+D patria medzi murovacie prvky, ktoré sa murujú na tzv. hrubú ložnú škáru. Výška tehál je 238 mm, optimálna hrúbka ložnej škáry je teda 12 mm. Pri správnom murovaní by mal byť výškový modulový raster 250 mm. Takáto hrúbka postačuje na vyrovnanie výškových rozdielov povolených v rámci výrobných tolerancií medzi tehlami. Príliš hrubá alebo nerovnomerne hrubá ložná škára má za následok zníženie pevnosti muriva v tlaku. Všeobecne platí zásada, že ložná škára najmä u nosných stien musí byť úplne premaltovaná. Neúplne premaltovaná ložná škára má za následok zhoršenie pevnosti muriva, zhoršenie zvukovoizolačných vlastností muriva a môže byť príčinou aj vzniku trhlín v omietke.