Segno | IT-EN

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.20 Page 1

The Complete Comprex速 Guide to Lifestyles SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.20 Page 2

CARATTERE

ESPRESSIONE

FREGIO

MISURA

SEGNO

SIMBOLO

STILE

TRATTO

CARATTERE

ESPRESSIONE

FREGIO

MISURA

SEGNO

SIMBOLO

STILE

TRATTO

Segno 26 mm Il segno è la perfetta sintesi tra contenuto e forma, messaggio e sua rappresentazione.

Per sottolineare i diversi contenuti di questo progetto partiamo da uno spessore di 26 millimetri, ideale per dare valore alla materia ed al tatto come senso fondamentale e primario nell’ambiente cucina.

Trasversale Perfetta simbiosi tra linearità e destrutturazione, funzionalità e ricercatezza, eleganza e glamour.

In qualunque modo venga ideato o declinato il progetto dell’ambiente cucina questo sistema produce un risultato pulito e minimale, elegante e sofisticato o informale e fantasioso.

Un Segno non può che essere l’inizio di ogni rappresentazione, sia essa di carattere Vogue, Class o Young.

Versatile Assoluta libertà è il plus di questo sistema, che offre un ventaglio di finiture pressoché infinito.

La scelta può essere fatta tra infinite finiture laccate declinate nella versione opaca, seta e lucida, impiallacciati legno, strutturati opachi e polimerici lucidi.

Il programma prevede, inoltre, l’inserimento di 9 finiture strutturate legno assolutamente innovative e ricercate.

Adattabile Segno offre la possibilità di realizzare progetti puri grazie alla maniglia incassata, ma anche di valorizzare la praticità di una maniglia applicata all’anta o allo spessore.

Tre sono le impugnature progettate dai designer Marconato & Zappa in esclusiva per questo modello.

Progettuale L’estrema cura di Comprex nello sviluppare sistemi di supporto al progettista trova in Segno la sua migliore applicazione.

Tutta la modularità del programma con gola viene per la prima volta aggiunto al programma anta intera.

Per agevolare la connessione sempre più marcata tra cucina e zona living la soluzione “sporge sotto” per anta intera permette di creare una continuità stilistica e progettuale tra i due ambienti.

Segno 26 mm Segno is a perfect combination of content and shape, message and its representation.

To highlight the varied contents of this project, we can begin with its 26 mm thickness, which is ideal for enhancing the essentially important aspects of a kitchen, materials and tactile quality.

Multifaceted Here is a perfect balance of linearity and essentiality, functionality and refinement, elegance and glamour.

Whatever way a kitchen project is planned or introduced, this system provides a kitchen that is clean and minimalist, elegant and sophisticated or informal and creative.

A sign can be nothing else than the beginning of each representation, it can be Vogue, Class or Young.

Versatile Complete versatility is a value-added feature of this system, offering an almost infinite range of finishes.

It is possible to choose from a vast selection of matt, silk matt or glossy finishes, as well as wood veneered or matt structured and glossy polymeric. Moreover, this kitchen model is also available in 9 entirely innovative and refined structured wood finishes.

Adaptable Segno provides elegant kitchen projects, thanks to the built-in handle, or enhances practical handles attached to doors or extra thick profiles.

Designers Marconato & Zappa have created three types of handles exclusively for this kitchen model.

Project Comprex has painstakingly developed systems to assist its designers, and Segno is its best result.

For the first time, this entirely modular system with cyma is applied to a full-length door system. To help the always stronger link between kitchen and living room, this “jutting door” solution for full-length doors provides stylistic and design continuity between the two areas.

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 2

The Complete Comprex速 Guide

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 3

VOGUE

Lifestyle

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 4

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 5

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 6

6

SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 7

fronts silk matt lacquered

frontali laccato opaco seta

lifestyle vogue

7

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 8

8

SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.21 Page 9

lifestyle vogue

9

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 10

10

SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 11

lifestyle vogue

11

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 12

12

SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 13

lifestyle vogue

13

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 14

14

SEGNO

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 15

lifestyle vogue

15

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 16

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 17

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.22 Page 18

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 19

lifestyle vogue

Disponibile con sistema Blum Tandembox Intivo Available with Blum Tandembox Intivo system

Disponibile con sistema Blum Tandembox Antaro Available with Blum Tandembox Antaro system

19

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 20

20

SEGNO

SISTEMI DI APERTURA

OPENING SYSTEMS

Maniglia incassata M700

Maniglia M710

Built-in handle M700

Handle M710

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 21

lifestyle vogue

Maniglia passo variabile M715

Maniglia M720

Multiple grip-size handle M715

Handle M720

21

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 22

22

SEGNO

FINITURE

FINISHES

FRONTALI LACCATO LUCIDO

Bianco

Porcellana

Corda

FRONTALI LACCATO OPACO

Bianco

Porcellana

GLOSSY LACQUERED FRONTS

Avorio

Porcellana

Grigio perla

Mais

Corallo

Mattone

Bordeaux

Blu

Caffè

Grigio ghisa

Nero

Grigio perla

Mais

Corallo

Mattone

Bordeaux

Blu

Caffè

Grigio ghisa

Nero

Grigio perla

Mais

Corallo

Mattone

Bordeaux

Blu

Caffè

Grigio ghisa

Nero

MATT LACQUERED FRONTS

Corda

FRONTALI LACCATO OPACO SETA

Bianco

Tortora

Corda

Avorio

Tortora

SILK MATT LACQUERED FRONTS

Avorio

Tortora

Disponibili su richiesta in tutta la gamma RAL Available in all RAL finishes upon request

FRONTALI IMPIALLACCIATO orizzontale

Rovere gesso

Rovere tortora

Rovere visone

VENEERED FRONTS Horizontal

Rovere naturale

Rovere teak

Rovere tabacco

Rovere wengè

Rovere grigio

Rovere carbone

Noce canaletto

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 23

lifestyle vogue

FRONTALI STRUTTURATO LEGNO

Larice ghiaccio

Larice cipria

Larice creta

FRONTALI STRUTTURATO OPACO

Bianco

Porcellana

Corda

FRONTALI POLIMERICO LUCIDO

Bianco

Porcellana

Corda

PERSONALIZZAZIONE CESTONI

WOODEN STRUCTURED FRONTS

Larice cenere

Tortora

Visone

Larice corteccia

Larice lavagna

Ciliegio fieno

Rosso

Grigio

Nero

Rosso

Grigio

Nero

Noce tostato

MATT STRUCTURED FRONTS

Tortora

Visone

GLOSSY POLYMERIC FRONTS

Tortora

Visone

CUSTOMIZABLE DRAWERS

Sistema Blum Tandembox Intivo

Bianco

Larice fossile

Vetro satinato

STRUTTURA CASSETTI E CESTONI

STRUCTURE FOR DRAWERS AND BASKETS

Sistema Blum Tandembox Intivo

Sistema Blum Tandembox Antaro

Bianco

Inox

Verniciato

23

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 24

MARCONATO & ZAPPA PRODUCT DESIGN COMPREX R&D ENGINEERING

MARCO SANTIN ART DIRECTION WHITE PLEASE GRAPHIC DESIGN RENAI & RENAI PHOTOGRAPHY EUROGRAFICA FOTOLITO GRAFICHE NARDIN TYPOGRAPHY

JERRY ALLESTIMENTI FITTINGS

PRINTED IN ITALY MARCH 2009

ALMATY - AMSTERDAM - ANKARA - ANTWERPEN - ATHENS - AUKLAND BARCELONA - BELGRADE - BEYJING - BORDEAUX - BRATISLAVA - BRIGHTON BUDAPEST - CANCUN - DEN HAAG - DUBAI - DUBLIN - FLORENCE - Gﾃ傍EBORG GRANADA - GUADALAHARA - GUADALUPA - LJUBLJANA - LONDON LOS ANGELES - MADRID - MALAGA - MARSEILLE - MEXICO CITY - MILAN MONTERREY - MONTREAL - MOSKOW - NEW DEHLI - NEW YORK - NICE OAKLAND - OSLO - PALMA DE MALLORCA - PANAMA CITY - PARIS - ROME SHANGHAI - ST. MARTEENS - STOCKHOLM - TAIPEI - TURIN - UTRECHT VALENCIA - VALLADOLID - WASHINGTON - ZARAGOZA

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 25

Cmpx Segno Vogue 2009 Giornal 04/10/2009 18.23 Page 26

comprex.it