Segno | IT-EN

The Complete Comprex速 Guide to Lifestyles SEGNO

SEGNO VOGUE | CLASS | YOUNG

Lifestyles

Perfetta sintesi di contenuto e di forma: SEGNO, la nuova collezione COMPREX, cattura i sensi.

A perfect combination of content and shape: SEGNO, the new collection by COMPREX, captures the senses.

Il generoso spessore dei suoi frontali di 26mm sublima il tatto (il senso piu’ importante nell’universo “cucina”).

Questo modello è stato concepito per lasciare libero corso all’ immaginazione, permettendo di realizzare progetti molto lineari ma al tempo stesso destrutturati.

Optare per la purezza di uno stile senza maniglia (celata nella porta) o per la versione arricchita da uno dei 3 modelli di maniglie, disegnati specificatamente per SEGNO. Disponibile in una vasta gamma di finiture:laccato (lucido, opaco, o “seta”), impiallacciato legno o polimerico; la collezione SEGNO veste e personalizza lo spazio.

Its extra thick 26mm fronts feel sublime to the touch (the most important sense in the kitchen world).

This kitchen model has been designed to leave scope for creativity, allowing you to create highly linear, yet loosely structured, layouts.

Choose an elegant style without handles (built-in in doors) or a version enhanced with a choice of 3 different handle types, specifically designed for the SEGNO collection.

Available in a wide range of finishing: gloss, matt or silk lacquer colours, veneered and polymeric; the SEGNO collection decorates and customizes space.

SEGNO, tratto di eleganza.

SEGNO, a feature of elegance.

SEGNO offre un’evidente libertà di stili:

· Glamour, si presenta in versione laccata lucida, con tinte accese o a forte contrasto, ... · Elegante, sobriamente rivestita di lacca opaca · · ·

· · · · ·

o “seta”, declinata in tinte tenui (grigio, marrone ...) per ispirare maggiore equilibrio.

Sensuale, riscaldata dal legno chiaro o scuro, sottilmente venato, per rivelarne la sua anima piu’ morbida.

Fantasiosa, imponendosi in polimero lucido afferma la sua personalità.

Accessibile, declinata in una ricca gamma di colori nella versione laminato opaco o strutturato legno per soddisfare anche i budget piu’ contenuti.

Un’altra particolarità !

SEGNO estende il piacere dalla cucina fino alla zona living, combinandosi con arredi perfettamente coordinati.

Senza interruzione di stile, la cucina si fonde con l’arredamento degli altri ambienti con eleganza.

La sua architettura modulare permette di creare degli habitat perfettamente armonici o volutamente a contrasto, ma sempre esteticamente raffinati e funzionali.

SEGNO, la firma di Marconato & Zappa per COMPREX

SEGNO offers a wide choice of styles:

A further detail!

Glamorous, in a gloss lacquer version in dynamic

With the SEGNO collection, an attractive kitchen extends

or strongly contrasting colours.

to the living area, matching perfectly coordinated furnishings.

Elegant, in a subtle matt or silk lacquer version, available

Retaining the same style, the kitchen elegantly fits in

in soft colours (grey, brown etc.), for increased harmony.

with furnishings in other spaces in the home.

Sensual, with the warm appeal of light or dark wood with

Its modular design lets you create perfectly harmonious or contrasting

subtle grains, revealing its most delicate essence.

interiors, which are always aesthetically refined and functional.

Fancy, in stunning gloss polymeric, enhancing its personality.

Affordable, available in a wide range of colours in a matt laminate or structured wood version to meet the tightest budgets.

SEGNO has been designed by Marconato & Zappa for COMPREX

The Complete Comprex® Guide to Lifestyles SEGNO

VOGUE

Lifestyle

segno_V_s001_a001

segno_V_s001_a002

segno_V_s001_a003

segno_V_s001_d001

segno_V_s001_d002

segno_V_s001_d003

segno_V_s001_d007

segno_V_s001_d008

segno_V_s001_d010

segno_V_s001_d011

segno_V_s001_d012

segno_V_s001_d013

segno_V_s002_a001

segno_V_s002_a004

segno_V_s002_d002

segno_V_s002_d005

segno_V_s002_d006

segno_V_s002_d007

segno_V_s002_d008

segno_V_s002_d009

segno_V_s002_d013

segno_V_s002_d014

segno_V_s002_d016

segno_V_s002_d018

CLASS

Lifestyle

segno_C_s001_a001

segno_C_s001_a002

segno_C_s001_a003

segno_C_s001_d002

segno_C_s001_d003

segno_C_s001_d005

segno_C_s001_d008

segno_C_s001_d009

segno_C_s001_d012

segno_C_s001_d013

segno_C_s001_d014

segno_C_s001_d017

segno_C_s002_a001

segno_C_s002_a002

segno_C_s002_d002

segno_C_s002_d003

segno_C_s002_d004

segno_C_s002_d005

segno_C_s002_d007

segno_C_s002_d010

segno_C_s002_d011

segno_C_s002_d012

segno_C_s002_d015

segno_C_s002_d016

YOUNG

Lifestyle

segno_Y_s001_a001

segno_Y_s001_d002

segno_Y_s001_d004

segno_Y_s001_d005

segno_Y_s001_d006

segno_Y_s001_d007

segno_Y_s001_d009

segno_Y_s001_d010

segno_Y_s001_d013

segno_Y_s001_d015

segno_Y_s001_d016

segno_Y_s001_d019

segno_Y_s002_a001

segno_Y_s002_a002

segno_Y_s002_d001

segno_Y_s002_d003

segno_Y_s002_d004

segno_Y_s002_d005

segno_Y_s002_d006

segno_Y_s002_d008

segno_Y_s002_d011

segno_Y_s002_d014

segno_Y_s002_d015

segno_Y_s002_d018

This disk contains high resolution images from Comprex ‘Segno’ catalogue. Files are saved in jpeg format, CMYK, 300 dpi.

All images are © by Comprex 2009. Use only by permission.

SEGNO VOGUE | CLASS | YOUNG

Lifestyles comprex.it

The Complete Comprex® Guide to Lifestyles SEGNO

PRODUCT DESIGN MARCONATO & ZAPPA | PROJECT WHITE PLEASE

COMPREX S.r.l.

Via Francesco Crispi, 19 31013 Codognè (Treviso) Italy Tel. +39.0438.7961 www.comprex.it