White Eagle Connecticut Edition – May 22, 2026 by Marcin Bolec

Imprezowy początek lata w Connecticut

Będzie w czym wybierać!

Początek lata w Connecticut

z a p o w i a d a s i ę i m p r e z o w o

L o k a l n a P o l o n i a b ę d z i e

m i a ł a w c z y m w y b i e r a ć , p l a n u j ą c n a d c h o d z ą c e w e e k e n d y Wśród propozycji na ostatni, długi weekend maja jest powitanie lata w

S h e l t o n D w a t y g o d n i e p ó ź n i e j w New Britain odbędzie się jedna z naj-

w i ę k s z y c h p o l o n i j n y c h i m p r e z n a

c a ł y m W s c h o d n i m W y b r z e ż u D o

polskiej dzielnicy ponownie zawitają tłumy, by wziąć udział w 13 edycji Festiwalu Małej Polski. Tego samego dnia na południu stanu odbędzie się

d o r o c z n y f e s t i w a l f o l k l o r y s t y c z n y zespołu „Polanie”, który w tym roku o b c h o d z i s w o j e 2 0 - l e c i e P o w r a -

cającą do New Britain propozycją jest Noc Świętojańska, która odbędzie się 20 czerwca.

Ciąg dalszy  str 12

14 czerwca do New Britain na Festiwal Małej Polski zawita góralski zespół „Jawory” z Chicago 



MARCIN BOLEC

REDAKTOR

NACZELNY

Maj przyniósł ważny sygnał dla Polonii Powołanie Rady do spraw Polonii i Polaków za Granicą przy Prezydencie RP pokazuje, że Polska coraz wyraźniej dostrzega znaczenie swoich rodaków żyjących poza granicami kraju To dobry i potrzebny krok Polonia od pokoleń buduje dobre imię Polski, pielęgnuje język, kulturę i tradycje, a jednocześnie żyje realnymi sprawami swoich lokalnych społeczności Warto, aby ten głos był słyszany nie tylko od święta

C i e s z y w i ę c f a k t , ż e t w o r z y s i ę przestrzeń do dialogu, współpracy i w i ę k s z e j w r a ż l i w o ś c i n a p o t r z e b y Polaków mieszkających za granicą. T e r a z n a j w a ż n i e j s z e b ę d z i e , a b y s y m b o l i c z n y g e s t p r z e ł o ż y ł s i ę n a k o n k r e t n e d z i a ł a n i a , l e p s z e w z ajemne zrozumienie i bardziej praktyczne wsparcie tam, gdzie jest ono rzeczywiście potrzebne Tym bardziej że w składzie Rady znaleźli się także kompetentni przedstawiciele Polonii amerykańskiej, którzy dobrze znają nasze środowisko, jego potencjał, ale też codzienne wyzwania

Przed nami również lato – czas festiwali, pikników, koncertów, odpustów i spotkań, które od lat wpisują się w rytm życia polonijnych par a ﬁ i , s z k ó ł i o r g a n i z a c j i T o w y d a r z e n i a , n a k t ó r e w i e l u z n a s czeka z radością Są okazją do zabawy, rozmów, wspólnego spędzenia czasu i spotkania znajomych, których

P L U S , M I N U S

PLL LoT

często widujemy właśnie przy takich okazjach

, ż e z a każdym takim piknikiem czy festiwalem stoi ogrom pracy Ktoś musi przygotować program, zadbać o poz w o l e n i a , n a m i o t y , j e d z e n i e , m uz

sponsorów i dziesiątki szczegółów, których uczestnicy często nawet nie z

praca społeczna, nieodpłatna, wykonywana po godzinach i z potrzeby serca Dlatego korzystając z letnich wydarzeń, doceniajmy organizatorów i wolontariuszy Cieszmy się, że w

osoby, którym się chce.

Takie spotkania mają też jeszcze jeden ważny wymiar Są doskonałą okazją, aby pokazać Polskę w pigułce – naszym amerykańskim znajomym, sąsiadom, współpracownikom, ale także dzieciom i wnukom, które często właśnie podczas takich wydarzeń najpełniej doświadczają polskości: przez język, muzykę, taniec, smak pierogów, zapach kiełbasy z grilla i biało-czerwone barwy obecne wokół nas

Niech więc nadchodzące lato będzie czasem dobrej zabawy, spotkań i dumy z tego, kim jesteśmy. A jednocześnie niech przypomina, że Polonia to nie tylko wspomnienie kraju przodków, ale żywa, aktywna wspólnota, która ma wiele do powiedzenia – zarówno tutaj, w Ameryce, jak i w relacjach z Polską •

White eagle MeDia, llc P O Box 52057, Boston, MA 02205

Sales & Editorial: (860) 223-1150

Email: info@whiteeaglenews com

Toll Free: (800) 668-0667

www.whiteeaglenews.com

www Bialyorzel24 com

Bialyorzel24

Managing Partner & Director of Sales Darek Barcikowski – publisher@whiteeaglenews com

Managing Partner & editor-in-chief Marcin A Bolec – editor@whiteeaglenews com

Director of operations & associate editor: Joanna Szybiak – joanna szybiak@whiteeaglenews com

Reporters: Barbara Bilińska Bolec, Edward Bolec, Halina Głowacka, Tomasz Ryzner, Marcin Żurawicz

contributors: Robert Rothstein, Tomasz Moczerniuk, Marek Kania, Sylwia Wadach Kloczkowska, Robert Iwanicki, o Michał Czyżewski, Janusz Romański, Paweł Markiewicz, Catherine Blinder

editorial assistant & hR Manager: Alicja Dębek

account Manager & Special Project Manager: Anna Saloni

Media Planner: Izabela Wróblewski

graphics: Tomasz Świętoniowski, Zbigniew Czeranowski, Dorota Strzelecka layout: michaldutka.com

advertising: Michał Chełmiński

administrative assistant: Weronika Jurczak

Polski przewoźnik konsekwentnie rozwija siatkę bezpośrednich połączeń między Polską a USA Uruchomiona w maju trasa Warszawa – San Francisco to już szósty amerykański kierunek w ofercie narodowego przewoźnika Dla Polonii oznacza to łatwiejszy kontakt z krajem, krótszą podróż i większy wybór, a dla LOT-u – wyraźny sygnał dalszego rozwoju

Były minister sprawiedliwości unika wymiaru sprawiedliwości systemu, którym sam przez lata kierował Ciążą na nim poważne zarzuty w sprawie Funduszu Sprawiedliwości i jest poszukiwany listem gończym, a tymczasem TV Republika ogłosiła, że zostanie jej komentatorem Lekceważenie dla prawa? Mało powiedziane

Karol Nawrocki współgospodarzem Bukaresztańskiej

Dziewiątki

Apel prezydenta do NATO

Prezydent Karol Nawrocki wraz z prezydentem Nicușorem Danem byli współgospodarzami szczytu Bukaresztańskiej Dziew i ą t k i . W R u m u n i i w y p r a c o w a n o wspólne stanowisko przed zbliżającym się szczytem NATO

W rozmowach brali udział liderzy państw tego formatu, przedstawiciele państw nordyckich: Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji, a także sek r e t a r z g e n e r a l n y N A T O , p r e z y d e n t Ukrainy oraz przedstawiciele administracji amerykańskiej

Przemawiając podczas Sesji Otwierającej Szczyt, prezydent RP zaznaczył, ż e 1 1 l a t t e m u P o l s k a i R u m u n i a , t w o r z ą c f o r m a t B 9 , o s t r z e g a ł y , ż e „myśl imperialna wróciła do Europy”. Podkreślił, że Kreml dąży do przywrócenia stref wpływów, osłabienia spójn o ś c i N A T O i p o d w a ż e n i a s u w e r e nn o ś c i d e m o k r a t y c z n y c h n a r o d ó w –Właśnie dlatego Bukaresztańska Dziewiątka ma większe znaczenie niż kiedykolwiek. Nasz region nie jest już per y f e r i a m i N A T O J e s t s t r a t e g i c z n y m środkiem ciężkości Sojuszu – kontynuował

– Wspólnie budujemy ciągłą strefę

s o j u s z n i c z e g o o d s t r a s z a n i a r o z -

c i ą g a j ą c ą s i ę o d A r k t y k i p o M o r z e

C z a r n e T a j e d n o ś ć j e s t n a s z ą n a jw i ę k s z ą s i ł ą i j e s t b e z c e n n a w o b e c pierwszych posunięć Kremla – powiedział Karol Nawrocki

P r e z y d e n t P o l s k i z w r ó c i ł s i ę d o uczestników lipcowego szczytu NATO

w A n k a r z e , b y S o j u s z w y s ł a ł j e d n oznaczny sygnał: „NATO jest zjednoczone, NATO jest gotowe i NATO będzie bronić każdego centymetra sojuszniczego terytorium” Bukaresztańska Dziewiątka zrzesza: Polskę, Litwę, Łotwę, Estonię, Czechy, Słowację, Węgry, Rumunię i Bułgarię  oPr. ToM

Nieznaczna poprawa miejsca Polski w globalnym rankingu

Pozycja wysoka, czyli zła

Polska zajmuje 6. miejsce w Europie w rankingu państw, w których najtrudniej rozwija się biznesy – informuje „Puls Biznesu”. Globalnie Polska plasuje się na 19 pozycji

W najnowszym raporcie TMF Global Business Complexity Index 2026 pozycja Polski nieco się poprawiła – z 5 miejsca w 2025 roku przeskoczyła na 6 pozycję w Europie Polska wypadła lepiej niż Grecja, Francja, Włochy, Belgia czy Ukraina, ale zdecydowanie gorzej niż Czechy i Niemcy W ścisłej światowej czołówce krajów

przyjaznych prowadzeniu biznesu znalazły się Malta i Dania

Tworząc ranking, TMF Group analizuje 292 wskaźniki dotyczące kluczowych aspektów prowadzenia działalności w danym kraju – od przepisów rachunkowo-podatkowych przez prawo pracy po zarządzanie podmiotami prawnymi. W ubiegłym roku było jeszcze gorzej – Polska była 15 w ujęciu globalnym Poprawiliśmy też nieco pozycję w Europie, przeskakując z piątej na szóstą – informuje „Puls Biznesu” W rozwijaniu biznesu w Polsce przeszkadza przede wszystkim biurokracja –

Stany Zjednoczone przyjęły byłego ministra sprawiedliwości Polski

Zbigniew Ziobro za Wielką Wodą

Zbigniew Ziobro, który przez kilka miesięcy korzystał z azylu politycznego na Węgrzech, przebywa w USA Były minister sprawiedliwości, na którym ciążą prokuratorskie zarzuty, będzie komentatorem Telewizji Republika.

Zbigniew Ziobro oświadczył, że nie uciekł z Polski i posługuje się dokumentem przyznanym mu wraz z prawem do azylu, który otrzymał na Węgrzech W rozmowie z Telewizją Republiką przyznał, że jest w Waszyngtonie i planuje nawiązać relacje z Polonią.

Były minister poinformował, że Telewizja Republika kilkakrotnie składała mu propozycję pracy w roli komentatora Wyjaśnił, że przebywając w Budapeszcie, odmawiał objęcia tej funkcji, ale wyjazd do USA zmienił jego nastawienie – Telewizja Republika ma tutaj ogromny odbiór i zainteresowanie, siłę oddziaływania na Polonię amerykańską ( ), więc uznałem, że łączenie tych dwóch ról jest zasadne – wyjaśnił Ziobro

Pod koniec 2025 r , gdy Sejm zgodził się na zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie Ziobry, a prokurator wydał postanowienie o przedstawieniu mu zarzutów w sprawie nieprawidłowości w Funduszu Sprawiedliwości, okazało się, że Ziobro opuścił Polskę i przebywa w Budapeszcie Pod rządami Viktora Orbana, na początku br Zbigniew Ziobro i jego były zastępca w resorcie sprawiedliwości Marcin Romanowski otrzymali na Węgrzech ochronę międzynarodową Wobec Romanowskiego warszawski sąd w połowie lutego wydał ponownie europejski nakaz aresztowania Wniosek prokuratury o ENA wobec Ziobry znajduje się w sądzie Na byłym ministrze ciąży 26 zarzutów  oPR. ToM

Zbigniew Ziobro/facebook

skomplikowane przepisy, rozbudowane obowiązki administracyjne, konieczność składania wielu raportów, powtarzania tych samych informacji w dokumentach ustawowych

Dodatkową barierą dla potencjalnych przedsiębiorców okazał się obowiązek prowadzenia części dokumentacji w języku polskim W tym roku na lepszą pozycję w rankingu wpłynęła cyfryzacja procesów administracyjnych i polityka legislacyjna rządu zmierzająca do upraszczania przepisów

 oPR. ToM

W Bukareszcie Karol Nawrocki rozmawiał m.in. z Wołodymyrem Zełenskim

 prezydent pl

Zbigniew Ziobro chce nawiązać relacje z amerykańską Polonią

Polak w ﬁnale konkursu dla wynalazców z Europy

Pociągi, które lewitują

p r z e d s i ę b i o r c a , z n a l a z

s i ę w gronie ﬁnalistów europejskiego konkursu dla wynalazców European Inventor Award 2026 Ma także szansę na nagrodę publiczności. Z a

2 0 2 6 ( E I A ) , e u r o p e j s k i e g o k o n k u r s u

mował PAP organizator konkursu, Eu-

Technologia MagRail umożliwia wagonom poruszanie się po torach bez lokomotywy

d z i s z e w s k i , K a t a r z y n a F o l j a n t y i T om a s z K u b l i n

Technologia MagRail umożliwia wagonom samodzielne poruszanie się po torach, bez lokomotywy, z prędkością do 160 km na godzinę. Rozwiązanie wykorzystuje napęd elektromagnetyczny do modernizacji istniejących linii kolej o w y c h M a z w i ę k s z a ć e l a s t y c z n o ś ć i efektywność przewozów w konwencjonalnej sieci kolejowej

– Postanowiliśmy przestać marzyć o budowie nowych tuneli próżniowych i rozpocząć myślenie o modernizacji kolei, którą już mamy Największym wyzwaniem było pozyskanie ﬁnansowania Kiedy pracuje się nad czymś zupełnie nowym, bez istniejących punktów odniesienia, niezwykle trudno jest przekonać ludzi, by w to zainwestowali –p o w i e d z i a ł c y t o w a n y w k o m u n i k a c i e

Przemek Ben Pączek Europejski Urząd Patentowy ogłosi zwycięzców 2 lipca w Berlinie Tego samego dnia zostaną przyznane Nagroda d l a M ł o d y c h W y n a l a z c ó w i N a g r o d a Publiczności, o której zdecydują głosy o d d a n e w i n t e r n e c i e G ł o s o w a n i e n a stronie EPO (www epo org) potrwa do 2 lipca  oPr. ToM

Praca polskich artystek na Międzynarodowej Wystawie Sztuki w Wenecji

Pawilon Polski zaprasza

„Języki z wody” to projekt multimedialny Bogny Burskiej i Daniela Kotowskiego, który od maja można oglądać w Pawilonie Polskim na 61 Międzynarodowej Wystawie Sztuki w Wenecji.

Wystawa, na otwarciu której obecna była Marta Cienkowska, ministra kultury i dziedzictwa narodowego, przygotowana została we współpracy ze społecznym Chórem w Ruchu Projekt ma formę instalacji audiowizualnej współtworzonej przez osoby głuche i słyszące Kuratorkami wystawy są Ewa Chomicka i Jola Woszczenko. Ekspozycję będzie można oglądać do 22 listopada Przed wernisażem wystawy w Pawilonie Polskim odbył się panel dyskusyjny poświęcony roli kultury w polityce – Hasło przewodnie tegorocznego Biennale, zaproponowane przez kuratorkę Koyo

Kouoh, zaprasza nas do spotkania z tym, co delikatne i często niezauważone Zachęca do rozwijania subtelnych form oporu, tak istotnych w dzisiejszych czasach, oraz do budowania nowych relacji i otwartych wspólnot opartych na pokoju – mówiła Marta Cienkowska podczas inauguracji Pawilonu Polskiego – Z ogrom n ą du m ą p r ze d s t aw i a m Pa ń s t w u pol s k ą o d pow i e d ź n a t o k u rat o r s k i e we z wa n i e : mu l t i m e d i a l n ą i n s t a l ac j ę „ Ję z y k i z wo dy ” . Je s t on a o dwa ż n ą p rób ą d okon a n i a r ze c z y po zo rn i e n i em o ż l i we j : z bud owa n i a pom o s t u komu n i -

Gra o mysim detektywie zarobiła już prawie 80 milionów

Styl graﬁczny wykorzystany w grze to „rubber hose”, popularny w amerykańskiej animacji lat 20 i 30

Strzelanka „Mouse: P I For Hire” polskiego studia Fumi Games okazała się hitem. Według danych ﬁrmy PlaySide, gra rozeszła się już w świecie w nakładzie około 730 tysięcy egzemplarzy

„Mouse: P I For Hire” łączy klasyczną mechanikę pierwszoosobowych strzelanek z klimatem kina noir Gra osadza nas w roli zgorzkniałego prywatnego detektywa Wspomniane 730 tysięcy sprzedanych kopii osiągnięto w kilka tygodni od oﬁcjalnego debiutu, co przełożyło się na przychody rzędu 21 4 miliona dolarów, czyli około 77 milionów złotych Pieniądze te pozwoliły wydawcy odzyskać wszystkie środki zainwestowane w powstanie tytułu oraz kampanię reklamową Sukces ﬁnansowy rozkłada się po równo między rynek pecetowy a sprzęt stacjonarny Posiadacze komputerów osobistych chętnie kupują „Mouse: P I For Hire” na Steamie, ale wyniki obejmują też edycje wydane na konsole PlayStation 5, Xboksy Series X/S oraz Nintendo Switch 2

k a c y j n ego pom i ę d z y ró ż ny m i , o dl egły m i

o d s i eb i e św i at a m i To a r t y s t y c z n a opo-

w i e ś ć o p ragn i en i u ł ą c zen i a , a n i e d z i el e-

n i a Na po d z i a ły n i e m a n a s ze j z go dy

Je s t em p r zekon a n a , że t a ek s po z y c j a po -

z wol i w s z y s t k i m z ro z u m i e ć, j a k gł ębok a i o ż y w c z a po t ra f i by ć w i ę ź , k i e dy t y l ko o t wo r z y my s i ę n a n owe, n i e s z abl on owe j ę z y k i po ro z u m i en i a – d o d a ł a pol s k a m in i s t ra

Połowa kopii sprzedała się w wersjach na konsole, co dla wielu niezależnych deweloperów pozostaje nieosiągalne Za sukcesem komercyjnym stoi nie tylko nietypowa graﬁka oparta na starych kreskówkach, ale i znane nazwiska zaangażowane w projekt

Głównemu bohaterowi głosu użyczył Troy Baker, ceniony aktor, znany z największych hitów, w tym Joela z serii „The Last of Us” czy głównego bohatera gry „Indiana Jones i Wielki Krąg” Jego Jack Pepper to cyniczna postać, rzucająca uszczypliwymi uwagami przy akompaniamencie jazzowej ścieżki dźwiękowej

 nevomo/you tube

Rusza rozbudowa terminalu pasażerskiego Kraków Airport

20 milionów rocznie

Podpisano umowę na rozbud o w ę t e r m i n a l u p a s a ż e rs k i e g o K r a k ó w A i r p o r t o d strony zachodniej (T6) To pierwszy z trzech etapów rozbudowy lotniska, którego koszt wyniesie ponad pół miliarda złotych –

Międzynarodowy Port Lotniczy im Jana Pawła II Kraków-Balice to n a j w i ę k s z e l o t n i s k o r e g i o n a l n e w Polsce i jednocześnie lider rozwoju, jeżeli chodzi o lotniska europejskie

Taka pozycja wśród dużych europejskich lotnisk to nie tylko duma, ale przede wszystkim wyzwanie – powiedział minister infrastruktury Dariusz Klimczak

W y k o n a w c ą u m o w y o w a r t o ś c i

5 3 7 7 m l n z ł j e s t ﬁ r m a M o s t o s t a l Warszawa SA. Nowo projektowany terminal T6 o powierzchni niemal 45 tys m2 będzie stanowił przedłużenie bryły istniejącego obiektu Kluczową zmianą w funkcjonowaniu obiektu będzie przeniesienie strefy obsługi pasażerów przylatujących do nowej części terminalu, która zostanie zorganizowana na parterze W streﬁe przylotów powstaną 32 kabiny kontroli paszportowej, 10 bramek ABC

o r a z h a l a o d b i o r u b a g a ż u w y p osażona w 6 karuzel

Do rozbudowanej części obiektu

n a I p i ętr ze p r zen i es i on a zos tan i e również strefa odlotów Non Schengen, w obrębie której znajdą się 22 k a b i n y k o n t r o l i p a s z p o r t o w e j i 1 0 b r a m e k A B C . I n w e s t y c j a o b e j m i e również nowy pasaż handlowo-gastronomiczny, większe poczekalnie odlotowe, 11 nowych gate’ów oraz

dwupoziomowy Salon Business Lounge – Nowa część terminalu pozwoli obsługiwać 16 milionów pasażerów rocznie, a po zakończeniu wszystkich etapów projektu nawet ponad 20 mil i o n ó w , c z y l i t y l e , i l e o b e c n i e obsługuje lotnisko Chopina w Warszawie – stwierdził minister Dariusz Klimczak

 oPr. ToM

Transkrypcja aktu małżeństwa zawartego przez parę jednopłciową

Pier wsza w historii

Urząd Stanu Cywilnego w Warszawie dokonał pierwszej w historii transkrypcji aktu małżeństwa zawartego przez parę jednopłciową za granicą. To skutek orzeczeń TSUE i Naczelnego Sądu Administracyjnego – Podpisałem jako pierwszy kartę osób LGBT i konsekwentnie też wprowadzaliśmy ją w życie. Dzisiaj, drodzy Państwo, dokonaliśmy pierwszej transkrypcji zgodnie z wyrokami sądów, zarówno Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz również polskich sądów, NSA. Kolejne tego typu wnioski będą bardzo szybko rozpatrywane przez nasz Urząd Stanu Cywilnego – przekazał na konferencji prasowej Rafał Trzaskowski Równolegle do działań ratusza toczą się prace w rządzie Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski podpisał projekt rozporządzenia zmieniającego wzory aktów małżeństwa, dostosowując je do sytuacji par jednopłciowych. Decyzja stołecznego USC to efekt długiej batalii sądowej Podstawą prawną dla działań urzędników jest pytanie prejudycjalne z 2023 roku, gdy Naczelny Sąd Administracyjny skierował sprawę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie transkrypcji aktu małżeństwa dwóch Polaków Pod koniec 2025 roku Trybunał orzekł, że państwo członkowskie ma obowiązek uznać małżeństwo pary tej samej płci legalnie zawarte w innym kraju UE (nawet jeśli prawo krajowe nie uznaje takich związków) Opierając się na wyroku TSUE, NSA nakazał stołecznemu Urzędowi Stanu Cywilnego dokonanie takiego wpisu (zawartego w Berlinie w 2018 roku) do polskiego rejestru w ciągu 30 dni  oPR. ToM

Premier pożartował z gwiazdą

Na tegoroczną edycję Impact'26 zawitali do Poznania George i Amal Clooneyowie. Ze słynnym aktorem i znaną prawniczką miał okazję spotkać się premier Donald Tusk.

Tegoroczny Impact'26 zgromadził przedstawicieli polityki, kultury, mediów i nie tylko, a organizatorzy potwierdzili udział niemal 650 speakerów W ramach 25 ścieżek tematycznych odbyły się liczne debaty i panele Wśród gości pojawili się George i Amal Clooneyowie, którzy wystąpili podczas wydarzenia Już pierwszego dnia wydarzenia na proﬁlu premiera Polski pojawiło się wspólne zdjęcie słynnego aktora i znanej prawniczki, które krótko podpisał: „Zgodzili się ze mną, że Polska to najlepsze miejsce na Ziemi” Potem sieć obiegło nagranie, na którym Donald Tusk przywitał się z parą – Jak się masz? – zapytał pre-

mier, ściskając rękę gwiazdora z szerokim uśmiechem – Wszystko dobrze – odparł Clooney – Nazywam się Donald Przepraszam, to nie moja wina – żartował szef polskiego rządu – Nie, to jest w porządku! – zaśmiał się aktor Donald Tusk mówił m in , że „jesteśmy najszybciej rozwijającym się krajem w Europie i jednym z najbardziej ambitnych narodów na kontynencie” – Dzień dobry panie premierze, miło mi pana poznać – przywitała się Amal Clooney, dodając „dzień dobry” w języku polskim Żona słynnego aktora jest jedną z najbardziej cenionych prawniczek zajmujących się prawem międzynarodowym i ochroną praw człowieka Wspólnie z mężem współtworzy Clooney Foundation for Justice – organizację wspierającą walkę o wolność słowa i sprawiedliwość na świecie

 oPR. ToM

 X com/Donald Tusk

– Cieszę się, że Polacy chcą latać z Krakowa – stwierdził minister Dariusz Klimczak (drugi z lewej)

Clooneyowie spotkali się z Donaldem Tuskiem, a podczas panelu rozmawiali z Anitą Werner

Festiwalowy początek lata

Dokończenie  ze str 1

Na ostatni dzień miesiąca ekscytującą propozycję przygotowała Polska Szkoła Sobotnia im bł ks Jerzego Popiełuszki w Derby Będzie nią wielkie powitanie lata, które odbędzie się na polance Holy Ghost przy 70 Nells Rock Road w Shelton Impreza rozpocznie się o 1 po południu i potrwa do 8 wieczorem Organizatorzy zapewniają liczne atrakcje, w tym strefę dla dzieci z zamkiem dmuchanym, baloniar z e m , m a l o w a n i e m t w a r z y o r a z p r z ejażdżkami na kucyku, wyśmienitą polską kuchnię i loterię fantową O oprawę muzyczną zadba DJ Daniel Band Wstęp dla osób dorosłych wynosi $12, a dla dzieci i młodzieży jest bezpłatny

Wielka „Mała Polska” Jak co roku, największą polonijną imprezą nie tylko w Connecticut, ale również w całej Nowej Anglii, będzie tegoroczny Festiwal Małej Polski Odbędzie się on w niedzielę, 14 czerwca, w polskiej dzielnicy New Britain – Małej Polsce Będzie to już 13 edycja festiwalu, którego skromne początki 15 lat temu – festiwal nie odbył się d w a r a z y w c z a s i e p a n d e m i i – p r z yciągnęły niewielkie grono uczestników, a cała impreza odbywała się na jednym z parkingów przy Broad Street Dziś Festiwal Małej Polski ściąga na słynną polską ulicę około 30 tys osób, a stoiska, sceny muzyczne oraz inne atrakcje ciągną się od przecznicy z Washington S t r e e t a ż p o G o l d S t r e e t , c z y l i p r a w i e przez całą główną komercyjną część ulicy Już na kilka tygodni przed festiwalem pot w i e r d z o n y c h b y ł o p o n a d 1 0 0 s t o i s k Każdego roku największe kolejki ustawiają

się przed stoiskami gastronomicznymi O polskie smaki zadbają w tym roku lokalne punkty, takie jak Zieleniak, Polmart, Podl

oraz Taste of Poland Do New Britain zawita też Pierogi Queen z Windsor, Jaju Pierogi z Massachusetts oraz Polish Plate z Southington Polskie pierogi i grillowane kiełbaski popić będzie można zimnym piwem Jednym ze sponsorów festiwalu i oﬁcjalnym piwem tegorocznej edycji zostało piwo Warka Podczas festiwalu na dwóch scenach realizowany będzie bogaty program artystyczny Nie zabraknie w nim tańców i pieśni ludowych, jak również występów najmłodszych artystów z lokalnych polskich szkół Organizatorzy obiecują także kilka nowości i niespodzianek, w tym występ zespołu góralskiego z Chicago Dużą atrakcją każdego roku jest konkurs jedzenia pączków, w którym każdy z uczestnik ó w f e s t i w a l u m o ż e w z i ą ć u d z i a ł D l a najmłodszych przygotowana będzie też specjalna strefa z zabawami i karuzelami, k t ó r a m i e ś c i ć s i ę b ę d z i e n a p a r k i n g u

Klubu PD przy Grove Street Festiwal zaczyna się o 11 rano i trwa do 7 wieczorem. Dodatkowe informacje oraz cały program artystyczny dostępne są na stronie littlepolandfestival com

Z różnych stron świata

Tej samej niedzieli Polonia bawić się będzie również w Shelton, gdzie odbędzie się doroczny festiwal folklorystyczny organizowany przez obchodzący w tym roku swoje 20-lecie Zespół Pieśni i Tańca Polanie Podczas festiwalu, oprócz polskich tańców ludowych w wykonaniu różnych grup wiekowych zespołu „Polanie”, zo-

baczyć będzie można występy innych grup etnicznych z Connecticut, w tym ukraińskich, greckich, ﬁlipińskich, peruwiańskich i ekwadorskich Po występach odb ę d z i e s i ę z a b a w a t a n e c z n a z D J - e m

Danielem Faffle Festiwal zaczyna się o 1 po południu w Holy Ghost Park przy 70 Nells Rock Road.

Słowiańska noc magii i tańca

Tydzień później, 20 czerwca, w New Britain odbędzie się Noc Świętojańska – impreza, która na przestrzeni ostatnich lat organizowana była przez różne organizacje na różne cele. W tym roku jej gospodarzem jest Chór Polonia Paderewski, który – jak czytamy w ogłoszeniu – zapewnia wyjątkowy wieczór pełen muzyki, tańca i słowiańskiej letniej magii Goście zachęcani są do przyjścia w białych strojach bądź kreacjach inspirowanych nat u r ą , a p o d c z a s w i e c z o r u o d b ę d z i e s i ę k o n k u r s n a n a j ł a d n i e j s z y w i a n e k O oprawę muzyczną zadba zespół Feniks Zakupić będzie można także kanapki Impreza odbędzie się w Haller Post i rozpocznie się o 8 wieczorem Bilety w cenie $35 od osoby dostępne są u organizatorów – Teresy, tel. 860-515-4805 oraz Marii, tel 860-906-8260

Na plaży w podskokach Imprezą na polską nutę są też Ocean Beach Polka Days, odbywające się w parku o tej samej nazwie w New London 11 edycja trwającego cztery dni festiwalu miłośników polki będzie miała miejsce od 17 do 20 czerwca W składzie tegorocznego programu nie zabraknie znanych i lubianych zespołów tego gatunku muzyki, takich jak Polka Country Musicians, Maestro’s Men, Dynabrass, Polka Family oraz The Eddie

Forman Orchestra. Impreza ta co roku ściąga na wybrzeże Connecticut fanów polki z ponad 20 stanów Bilety jednodniowe kosztują $25, a dzieci i młodzież poniżej 16 roku życia w towarzystwie osoby dorosłej wchodzą bezpłatnie Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.oceanbeachparkpolkadays.com. Początek lata zapowiada się imprezowo w Connecticut, a lokalna Polonia będzie miała w czym wybierać, jeżeli chodzi o p o m y s ł y n a

weekendów, szczególnie wśród plenerowych wydarzeń na świeżym powietrzu Uczestnikom życzymy świetnej zabawy, a organizatorom – udanej pogody!  weM

Ponad 100 ﬁrm i organizacji zamówiło już stoiska na tegoroczny Festiwal Małej Polski

 Robert Iwanicki

 Marcin Bolec

Podczas Multicultural Festival w Stratford zaprezentowały się różne kultury i narodowości, w tym także polska –

reprezentowana przez zespół Słowianie ze Stamford

Polski akcent

W sobotę, 16 maja, przy kościele St Mark Church w Stratford odbył się Multicultural Festival organizowany przez diecezję Bridgeport Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli różnych środowisk, kultur i narodowości.

W programie znalazły się występy chórów, adoracja, msza święta z udziałem bp Franka Caggiano, wspólny posiłek oraz prezentacje taneczne Swoje tradycje pokazali m in przedstawiciele społeczności ekwadorskiej, meksykańskiej, haitańskiej, ﬁlipińskiej, portugalskiej, portorykańskiej, wietnamskiej i polskiej

Pol on i ę rep re zen t owa ł ze s pół S ł ow i a n i e ze S t a m fo rd, k t ó r y z ap re zen t owa ł pol s k i t an i e c i b a r wn e s t ro j e l ud owe O b e cn o ś ć pol s k i e j gru py by ł a p i ęk ny m p r z y pom n i en i em , że n a s z a k u

c i ą w i el ok u l t u rowe j m o z a i k i l ok a l n e j s poł e c zn o ś c i

Takie wydarzenia są okazją nie tylko do dobrej zabawy, ale także do lepszego poznania sąsiadów, ich historii i tradycji Pokazują, że różnorodność może łączyć, a wspólne spotkania budują wzajemny szacunek i otwartość.

 WEM

 Słowianie

Liderzy z Nowego Jorku powołani w skład Rady ds. Polonii i Polaków za granicą przy Prezydencie RP

Nowy głos Polonii

WDniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dniu Polonii i Polaków za Granicą prezydent Karol Nawrocki powołał Radę do spraw Polonii i Polaków za Gran i c ą U r o c z y s t o ś ć o d b y ł a s i ę 2 m a j a w

Pałacu Prezydenckim Jak poinformowała Kancelaria Prezydenta RP, nowe gremium ma by ć p r zes tr zeni ą s tał eg o di alog u w s p r a w a c h w s p i e r a n i a P o l a k ó w m i e s zkających poza granicami kraju, wzmacniania więzi narodowych oraz promocji Polski na świecie

Nowe forum

To decyzja ważna nie tylko symbolicznie Relacje państwa polskiego z diasporą od lat wymagają nie tylko deklaracji, ale też praktycznych narzędzi: lepszej komunikacji, bardziej systematycznych konsultacji, większej wiedzy o realnych potrzebach środowisk polonijnych i skuteczniejszej współpracy z organizacjami działającymi poza krajem Rada ma być właśnie takim miejscem kontaktu – między urzędem prezydenta a przedstawicielami Polonii, ekspertami, duchownymi, działaczami społecznymi, edukacyjnymi, medialnymi i gospodarczymi

Na czele Rady stanął Konstanty Radziwiłł, były minister zdrowia i były ambasador RP na Litwie Pierwszym zastępcą p r z e w o d n i c z ą c e g o z o s t a ł a A n n a M a r i a Anders, a drugim zastępcą – Tadeusz Antoniak, od lat związany z Polonią amerykańską

Zadania Rady

Zgodnie z informacją Kancelarii Prezyd e n t a R P R a d a m a p

n i ć f u n k c

ę d oradczą oraz być forum współpracy i kons u l t a c j i z p r z e d s t a w i c i e l a m i P o l o n i i i ekspertami Do jej głównych zadań zaliczono m in edukację polonijną, dyplomację historyczną, dbanie o dobre imię Polski i Narodu Polskiego, reagowanie na dyfamacje, politykę repatriacyjną, wsparcie osób powracających do kraju w procesie integracji społecznej i zawodowej, a także wypracowywanie inicjatyw legislacyjnych wzmacniających struktury polonijne na świecie

Mówiąc o zadaniach Rady, prezydent RP wskazał: „Musimy w Radzie ds Polonii zrobić wszystko, żeby stworzyć mechanizm, mechanizm prawny, mechanizm podatkowy, który zachęci Polaków spoza Rzeczypospolitej, naszą narodową wspólnotę, żeby do Polski wrócić Nie wrócą wszyscy i tego oczywiście nie oczekujemy, ale ci, którzy się wahają, muszą z ośrodka prezydenckiego dostać jasny sygnał, że Rzeczpospolita na nich czeka”.

Oznacza to, że Rada nie będzie organem decyzyjnym w sensie administracyjnym Jej znaczenie ma polegać na doradztwie, konsultowaniu kierunków działań o r a z w s k a z y w a n i u p r o b l e m ó w , k t ó r e z p e r s p e k t y w y W a r s z a w y c z ę s t o s ą w idoczne tylko częściowo. W praktyce może to dotyczyć m in ﬁnansowania szkół polonijnych, wspierania mediów i organizacji społecznych, promocji języka pol-

skiego, kontaktów młodego pokolenia z k r a j e m p o c h o d z e n i a , o c h r o n y d o b r e g o imienia Polski, a także rozwiązań ułatwiających powroty do Polski tym, którzy takie decyzje rozważają Prezydent, powołując Radę, podkreślał znaczenie wspólnoty narodowej wykraczającej poza granice państwa – Dzień Polonii i Polaków poza granicami kraju jest najlepszym dowodem na to, że polskość wykracza dużo dalej, poza granice

R P , ż e b u d o w a n i e w a r t o ś c i n a r o d o w e j wspólnoty i naród ma tę siłę, że przekracza granice współczesności – powiedział Karol Nawrocki W innym fragmencie wys t ą p i e n i a z a z n a c z y ł : „ M o i m z a d a n i e m jako prezydenta Polski i Państwa zadaniem pozostaje, aby jedna trzecia narodu p o z o s t a j ą c a p o z a g r a n i c a m i P o l s k i n i e oderwała się od dwóch trzecich, które pozostają w granicach Rzeczypospolitej Polskiej”

Amerykański głos

W składzie Rady znalazło się kilka osób dobrze znanych w środowiskach Polonii amerykańskiej To istotne, bo Polonia w Stanach Zjednoczonych należy do największych i najbardziej zróżnicowanych społeczności polskiego pochodzenia na

świecie Ma własne szkoły, parafie, organizacje kombatanckie, media, instytucje finansowe, środowiska naukowe i zawodowe. Jej potrzeby są inne niż potrzeby Polaków mieszkających w krajach sąsiednich czy nowych emigrantów w Europie zachodniej D r u g i m z a s t ę p c ą p r z e w o d n i c z ą c e g o Rady został Tadeusz Antoniak, komendant naczelny Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce. To nominacja symboliczna, bo środowiska kombatanckie przez dziesięciolecia były jednym z fi l a r ó w p o l s k i e j o b e c n o ś c i w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h D b a ł y o p a m i ę ć h i s t oryczną, niepodległościową tradycję i publiczną obecność polskich symboli W Radzie znalazła się również dr Dor o t a A n d r a k a , p r e z e s C e n t r a l i P o l s k i c h S z k ó ł D o k s

T o jedna z najważniejszych organizacji po-

A , w s p i e r a j ą c a szkoły sobotnie i nauczanie języka polskiego, historii oraz kultury Jej obecność w Radzie może być szczególnie ważna w dyskusjach o przyszłości edukacji polonijnej, podręcznikach, wsparciu nauczycieli i utrzymaniu języka polskiego w kolejnych pokoleniach Polonię nowojorską reprezentuje także

Bogdan Chmielewski, prezes i dyrektor

Drugim zastępcą przewodniczącego Rady został Tadeusz Antoniak, komendant naczelny Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (drugi z lewej, obok prezydenta Karola Nawrockiego)

W skład rady powołanej przez prezydenta Karola Nawrockiego (na zdj ) weszło 64 przedstawicieli Polonii z całego świata

w y k o n a w c z y P o l s k o - S ł o w i a ń s k i e j Federalnej Unii Kredytowej. PSFCU jest jedną z najważniejszych instytucji ﬁnansowych Polonii w USA, a

z a r a z e m p r z y k ł a d e m o r g a n i z a c j i , która łączy działalność gospodarczą

z e w s p a r c i e m ż y c i a s p o ł e c z n e g o , edukacyjnego i kulturalnego

W g r o n i e o s ó b z w i ą z a n y c h z e Stanami Zjednoczonymi jest równ i e ż W a l d e m a r B i n i e c k i , r e d a k t o r

n a c z e l n y „ K u r y e r a P o l s k i e g o ” w Milwaukee, publicysta i działacz polonijny Jego doświadczenie dotyczy przede wszystkim mediów polonijnych, promocji polskiej narracji historycznej i budowania skuteczniejs z e g o g ł o s u P o l o n i i w d e b a c i e publicznej

Rada obejmuje także przedstawicieli środowisk naukowych i zawodowych Prof Jim Mazurkiewicz z Texas A&M University jest związany

z T e k s a s e m , d z i a ł a n a r z e c z współpracy polsko-amerykańskiej i pełni funkcję prezesa Polish American Council of Texas

W s k ł a d R a d y w s z e d ł t e ż p r o f

Marek Rudnicki z Chicago – lekarz

c h i r u r g , p r o f e s o r i d z i a ł a c z p o l onijny, związany m in ze środowiskiem polskich lekarzy w Chicago Kolejną osobą z amerykańskiego środowiska polonijnego jest Frank J Spula, długoletni lider Kongresu Polonii Amerykańskiej i prezes Polish National Alliance. Do Rady powołano

r ó w n i e ż H u b e r t a C i o r o m s k i e g o , obecnego prezesa Kongresu Polonii Amerykańskiej

W Radzie znalazł się także Jan K r ó l , p r e z e s Z w i ą z k u P o d h a l a n w Północnej Ameryce – jednej z najb a r d z i e j r o z p o z n a w a l n y c h i z a s ł u ż o n y c h o r g a n i z a c j i p o l o n i jn y c h w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h

J e g o o b e c n o ś ć w R a d z i e o z n a c z a włączenie do tego gremium środowiska, które od dekad pielęgnuje w Ameryce jedną z najbardziej wyrazistych części polskiego dziedzictwa regionalnego

W R a d z i e z n a l a z ł a s i ę r ó w n i e ż Maria Szonert-Binienda, działaczka polonijna związana m in z Libra Institute oraz Kresy-Siberia Foundation USA

Warto odnotować także Adriana Kubickiego, byłego konsula generalnego RP w Nowym Jorku, obecnie działającego jako związany z TV Re-

publiką konsultant w obszarze biznesu, public relations i marketingu.

Między symbolem a praktyką Powołanie Rady można odczytywać jako próbę uporządkowania i wzmocnienia kontaktów państwa polskiego z diasporą Ważne jednak, aby nowe gremium nie pozostało jedynie listą nazwisk i uroczystym gestem Polonia potrzebuje realnego dialogu: takiego, który nie sprowadza się do okolicznościowych przemówień, ale pozwala mówić o konkretnych problemach – od ﬁnansowania edukacji i kultury, przez skuteczność promocji Polski, po relacje z instytucjami państwowymi

Szczególne znaczenie może mieć głos środowisk amerykańskich Polonia w USA jest liczna, ale rozpros z o n a M a w i e l k i p o t e n c j a ł p o l it y c z n y , g o s p o d a r c z y , m e d i a l n y i edukacyjny, jednak często brakuje jej spójnej reprezentacji i stałego kanału komunikacji z instytucjami w Polsce Jeśli Rada ma spełnić swoje zadanie, powinna pomagać w lepszym rozpoznaniu tego potencjału i w p r z e k ł a d a n i u g o n a k o n k r e t n e działania

W t y m s e n s i e n a j w a ż n i e j s z y m testem dla nowego gremium będzie nie samo pierwsze posiedzenie, ale dalsza praca: regularność spotkań, z a k r e s k o n s u l t a c j i ,

słuchania różnych środowisk oraz zdolność przekładania diagnoz na propozycje ustawowe, programowe i ﬁnansowe Dopiero wtedy będzie można ocenić, czy Rada stanie się r e a l n y m n a r z ę d z i e m w s p ó ł p r a c y , c z y p o z o s t a n i e p r z e d e w s z y s t k i m reprezentacyjnym forum

Sam skład Rady pokazuje szerokie ambicje Obok działaczy społecznych znaleźli się w niej przedstawiciele edukacji, mediów, środowisk kombatanckich, Kościoła, organizacji polonijnych, świata nauki i gospodarki Kancelaria Prezydenta podkreśliła, że włączenie osób z różnych krajów i z różnym doświadczeniem

m a p o m ó c w p o z n a n i u s y t u a c j i ,

o c z e k i w

k ó w mieszkających poza ojczyzną oraz w w y p r a c o w a n i u k o n k r e t n y c h r o związań

T o d o b r y p u n k t w y j ś c i a . T e r a z p o t r z e b n a j e s t k o n s e k w e n c j a B o j e ś l i p o l s k o ś ć r z e c z y w i ś c i e – j a k mówił prezydent – wykracza poza granice państwa, to polityka wobec

P o l o n i i r ó w n i e ż m u s i w y k r a c z a ć poza gesty, rocznice i uroczyste akademie. Musi być oparta na wiedzy, stałym kontakcie i zrozumieniu, że Polacy poza granicami kraju nie są jednolitą grupą, lecz wielką, różnor o d n ą w s p ó l n o t ą o r ó ż n y c h d o świadczeniach i potrzebach  weM

1 Konstanty Radziwiłł – przewodniczący Rady

2 Anna Maria Anders

– pierwszy zastępca przewodniczącego Rady

3. Tadeusz Antoniak – drugi zastępca przewodniczącego Rady

4. Stanisław Aloszko

5 Dorota Andraka

6 Waldemar Biniecki

7 Hubert Błaszczyk

8. Dariusz Bonisławski

9 Andżelika Borys

10 Bogdan Chmielewski

11 Andrés Chowanczak

12 bp Robert Chrząszcz

13 Hubert Cioromski

14 Renata Cytacka

15. Oleg Czerwiński

16 Peteris Dzalbe

17 Adam Gajkowski

18 Iwona Golińska

19 Ilona Gosiewska

20 Małgorzata Gośniowska-Kola

21 Radosław Gruk

22. Artur Hofman

23 Andrzej Janeczko

24 ks Tomasz Jarosz

25 Marek Kawa

26 Rajmund Klonowski

27 Helena Krasowska

28 Jan Król

29. Kornelia Król

30 ks Leszek Kryża

31 Adrian Kubicki

32. Gerwazy Longher

33 ks Zdzisław Malczewski

34 Józef Malinowski

35 Jimmy Mazurkiewicz

36. Bartłomiej Moszoro

37 Tomasz Muskus

38 Jaroslav Narkevič

39. Katarzyna Ostrowska

40 Anna Paniszewa

41 Jarosław Papis

42 Bartosz Piasecki

43. Paweł Piekarczyk

44 Bogdan Płatek

45 Andrzej Poczobut

46 Marek Popiełuszko

47 Dominic Roszak

48 Marek Rudnicki

49 Fernando Schmidt

50. Jan Skóra

51 Helena Sołtys

52 Francis J Spula

53 Teresa Sygnarek

54 Maria Szonert-Binienda

55 Artur Szulc

56 Alicja Katarzyna Takácsné-Kalińska

57 Władysław Tomaszewicz

58 Mariusz Wałach

59 Tomasz Wiśniewski

60 Andrzej Woda

61 Sebastian Wopiński

62 Sławomir Wróbel

63. ks. Sławomir Zych

64 Krzysztof Żółtek

W Radzie znalazł się Jan Król, prezes Związku Podhalan w Północnej Ameryce

Polonię nowojorską w Radzie reprezentuje Bogdan Chmielewski, prezes i dyrektor wykonawczy Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej

Alicja Szemplińska zajęła dwunaste miejsce w ﬁnale

70. Konkursu Piosenki Eurowizji, zdobywając czwartą najwyższą lokatę w historii polskich występów

70. finał Eurowizji rozstrzygnięty!

Ju b i l e u s z o w a , 7 0 . e d y c j a

K o n k u r s u P i o s e n k i E u r o -

w i z j i , o r g a n i z o w a n e g o o d

1 9 5 6 r , p r z y c i ą g n ę ł a d o

Wiednia setki tysięcy widzów z całego świata W wielkim ﬁnale, który odbył się 16 maja, pierwsze w historii zwycięstwo odniosła

Bułgaria, reprezentowana przez

Darę z utworem „Bangaranga”

Alicja Szemplińska z Polski zakończyła rywalizację na 12 miejscu, zdobywając wysokie noty od

m i ę d z y n a r o d o w y c h j u r o r ó w

Tym razem jednak o Eurowizji było głośno nie tylko ze względu na muzykę

Głosy sprzeciwu

J e s z c z e p r z e d r o z p o c z ę c i e m półﬁnałów w stolicy Austrii dało

s i ę w y c z u ć n a p i ę t ą a t m o s f e r ę .

W o k ó ł W i e n e r S t a d t h a l l e o b o -

w i ą z y w a ł y w z m o ż o n e ś r o d k i bezpieczeństwa, a ulicami miasta

p r z e c h o d z i ł y d e m o n s t r a c j e związane z udziałem Izraela w konkursie Protestujący sprzeciwiali się dopuszczeniu reprezent a n t a t e g o k r a j u w k o n t e k ś c i e wojny w Streﬁe Gazy Pod areną p o j a w i ł y s i ę t r a n s p a r e n t y z hasłami nawołującymi do zablok o w a n i a E u r o w i z j i , a p r o p a l estyńskie ś rodow iska organizow a ł y w t y m c z a s i e w ł a s n e wydarzenia i koncerty

Kontrowersje odbiły się także na ﬁnansach konkursu Z udziału w Eurowizji 2026 wycofały się

H i s z p a n i a , H o l a n d i a , I r l a n d i a ,

Islandia i Słowenia. Szczególnie dotkliwa dla organizatorów okaz a ł a s i ę r e z y g n a c j a H i s z p a n i i , należącej do tzw Wielkiej Piątki, czyli państw ﬁnansowo wspierających wydarzenie Dla wielu fanów była to z kolei jedna z najb a r d z i e j p o d z i e l o n y c h e d y c j i ostatnich lat

Triumf Bułgarii

Tegoroczny ﬁnał, choć w cieniu politycznych sporów, przejdzie do eurowizyjnej historii Po czteroletniej przerwie do konkursu wróciła Bułgaria i zrobiła to w s p e k t a k u l a r n y m s t y

utworem „Bangaranga” wygrała ﬁ n

ą c z n i e 5 1 6 punktów i zapewniając swojemu krajowi pierwsze zwycięstwo w k

głównych faworytek, to podczas ﬁnałowego koncertu zdeklaso-

otrzymała aż 204 punkty od jurorów, a później przypieczęto-

głosowaniu publiczności, zdobywając od widzów 312 punktów Dara należy do grona największych gwiazd bułgarskiego popu Jej przeboje regularnie traﬁają na szczyty list przebojów, a sama artystka jest dobrze znana również telewizyjnej publiczności jako mentorka w „The Voice Bulgaria” Tuż za Bułgarią uplasowali się reprezentanci Izraela i

Rumunii W czołowej dziesiątce znalazły się także Australia, Włochy, Finlandia, Dania, Mołdawia, Ukraina i Grecja

Powrót Alicji

Polskich widzów najbardziej interesował jednak występ Alicji Szemplińskiej Reprezentantka Polski zakończyła rywalizację na 12. miejscu, zdobywając 150 punktów. Znacznie lepiej ocenili ją jurorzy niż publiczność – międzynarodowe składy przyznały Polsce 123 punkty, natomiast od telewidzów Alicja otrzymała ich jedynie 17 Sama wokalistka może jednak mówić o ważnym powrocie Szemplińska już raz miała reprezentować Polskę na Eurowizji. W 2020 roku wygrała program „Szansa na sukces Eurowizja 2020” i z utworem „Empires” miała wystąpić w Rotterdamie Konkurs został jednak odwołany z powodu pandemii COVID-19, a jej eurowizyjny debiut nigdy nie doszedł do skutku Tym razem stanęła na scenie w Wiedniu z utworem „Pray” – utrzymaną w klimacie R&B i gospel balladą, w której największą rolę odegrał mocny, dopracowany

mrocznej scenografii i ciemnej oprawie. Choć 12 miejsce trudno uznać za wielki sukces, wynik Alicji wpisuje się w widoczny w ostatnich latach trend nierównych startów Polaków Rok temu Justyna Steczkowska zajęła 14 miejsce z „Gają”, wcześniej Luna nie awansowała do finału, a Blanka w 2023 roku zakończyła konkurs dopiero na 19 pozycji Najlepszym wynikiem Polski pozostaje niezmiennie drugie miejsce Edyty Górniak z 1994 roku W kolejnych dekadach po tym sukcesie do zwycięstwa zbliżył się m in zespół Ich Troje, który w 2003 roku zajął siódmą pozycję oraz Michał Szpak – ósmy w finale w 2016 roku.

Jury kontra widzowie

J a k c o r o k u e m o

różnice między głosami jurorów a wyborami publiczności Polska otrzymała najwyższe noty od Austrii, Niemiec, Belgii i Mołdawii, które przyznały Alicji maksymalne 12 punktów Z kolei polskie jury swoje najwyższe noty przekazało Izraelowi, podczas gdy widzowie nad Wisłą po-

głosami widzów od lat pozostają jednym z najbardziej dyskutowanych elementów Eurowizji Tegoroczny ﬁnał ponownie to potwierdził

70. odsłona konkursu zapisze się jednak w pamięci nie tylko ze względu na muzyczne wyniki Jubileuszowa Eurowizja pokazała, że wydarzenie od dawna jest

czymś więcej niż telewizyjnym widowiskiem – stało się przestrzenią, w której mieszają się popkultura i polityczne napięcia Historyczne zwycięstwo Bułgarii oraz protesty towarzyszące konkursowi sprawiły, że tegoroczny ﬁnał w Wiedniu był jednym z najbardziej komentowanych i dzielących publiczność w ostatnich latach  AD

Dara należy do grona największych gwiazd bułgarskiego popu

Alicja Szemplińska z utworem „Pray” zajęła 12. miejsce

Dobra wiadomość dla osób szukających bądź myślących o zmianie pracy

Wynagrodzenie na start

Od 1 października br pracodawcy w stanie Connecticut będą zobow i ą z a n i d o u m i e s z c z a n i a w ogłoszeniach o pracę informacji o przewidywanym wynagrodzeniu oraz ogólnym opisie oferowanych świadczeń Nowe przepisy mają ułatwić kandydatom p o d e j m o w a n i e ś w i a d o m y c h d e c y z j i i zwiększyć przejrzystość procesu rekrutacyjnego

Nowa ustawa

Gubernator Ned Lamont podpisał ustawę, zgodnie z którą ogłoszenia o pracę będą musiały zawierać zakres wynagrodzenia l u b p ł a c y o r a z o g ó l n y o p i s b e n e ﬁ t ó w przysługujących na danym stanowisku Nowe prawo wejdzie w życie 1 październ i k a i o b e j m i e p r a c o d a w c ó w p u b l ikujących oferty pracy w całym stanie

Zmiana jest istotna zarówno dla osób szukających zatrudnienia, jak i dla obecnych pracowników Do tej pory prawo w Connecticut wymagało od pracodawców ujawnienia widełek płacowych kandydatowi na jego prośbę lub przed złożeniem oferty zatrudnienia Nowe przepisy idą o krok dalej – informacje o wynagrodzeniu i ś w i a d c z e n i a c h m a j ą p o j a w i a ć s i ę j u ż bezpośrednio w ogłoszeniu o pracę

Za i przeciw

Zwolennicy nowych regulacji podkreślają, że przejrzystość płacowa pozwoli kandydatom oszczędzić czas i uniknąć sytuacji, w której dopiero pod koniec procesu rekrutacyjnego okazuje się, że proponowane wynagrodzenie nie spełnia ich oczekiwań Dla wielu osób, zwłaszcza tych, które akt y w n i e p o s z u k u j ą p r a c y l u b p l a n u j ą zmianę zatrudnienia, informacja o płacy

już na etapie ogłoszenia może mieć kluczowe znaczenie

wobec osób pracujących w stanie Connecticut Podobne przepisy obowiązują już w kilku sąsiednich stanach, m in w Massac h u s e t t s , N e w J

gdzie ogłoszenia o pracę coraz częściej zawierają konkretne widełki płacowe

Nie wszyscy jednak popierają nowe rozwiązania. Przedstawiciele części środowisk biznesowych obawiają się, że obowiązek publikowania zakresu wynagrodzeń może utrudnić ﬁrmom konkurowanie o pracowników Krytycy wskazują, że konkurencja będzie mogła łatwiej sprawdzić, jakie stawki oferuje dana ﬁrma, i odpowiednio dostosować własne oferty.

Z drugiej strony eksperci prawa pracy a r g u m e n t u j ą , ż e n o w e p r z e p i s y m o g ą usprawnić rekrutację Kandydaci, którzy od początku wiedzą, na jakie wynagrodzenie mogą liczyć, będą mogli lepiej ocenić, czy dana oferta jest dla nich odpow i e d n i a . P r a c o d a w c y m o g ą n a t o m i a s t otrzymywać mniej przypadkowych aplikacji, ale za to od osób rzeczywiście zai n t e r e s o w a n y c h k o n k r e t n y m s t a n o w iskiem i proponowanymi warunkami

Konsekwencje

Nowe prawo przewiduje również ochronę pracowników i kandydatów przed działaniami odwetowymi ze strony pracodawcy Przepisy zabraniają dyskryminowania lub karania osób, które korzystają z prawa do rozmowy o wynagrodzeniu, pytają o zakres płac albo ujawniają lub omawiają swoje zarobki. Ustawa dotyczy także opisu beneﬁtów, a więc ogólnej in-

formacji o świadczeniach oferowanych na danym stanowisku

Pracodawcy, którzy nie zastosują się do nowych wymogów, mogą ponieść konsekwencje ﬁnansowe, w tym obowiązek wypłaty odszkodowania Obecne przepisy Connecticut dotyczące ujawniania widełek płacowych przewidują możliwość dochodzenia roszczeń przez pracowników lub kandydatów, w tym odszkodowań, kosztów obsługi prawnej oraz innych środków przewidzianych przez sąd

Pracownicy na plus

Dla Polonii w Connecticut zmiana może mieć praktyczne znaczenie Wiele osób p r a c u j ą c y c h w l o k a l n y c h ﬁ r m a c h , usługach, opiece zdrowotnej, budownic-

twie, gastronomii czy administracji będzie mogło szybciej porównać oferty i lepiej p r z y g o t o w a ć s i ę d o r o z m o w y z p r a c od a w c ą T r a n s p a r e n t n o ś ć w y n a g r o d z e ń może również pomóc osobom, które dopiero wchodzą na rynek pracy, zmieniają branżę lub nie są pewne, jakie stawki obowiązują na danym stanowisku Nowe przepisy wpisują się w szerszy trend zwiększania przejrzystości na rynku pracy Coraz więcej stanów wymaga, aby pracodawcy jasno informowali kandydat ó w o w y n a g r

z e ogłoszenia objęte nowymi zasadami powinny pojawić się po wejściu ustawy w życie 1 października  weM

od października nowe prawo nakazuje ﬁrmom szukającym osób do pracy ujawnić wynagrodzenie oraz warunki zatrudnienia w ogłoszeniu o naborze

Cała prawda o opiece

Przez ponad trzy dekady pracy w b r a n ż y o p i e k u ń c z e j w idziałam tysiące opiekunek i o p i e k u n ó w W i d z ę i c h w ysiłek, odpowiedzialność i dobre serca, ale widzę też coś, o czym rzadko się mówi: smutek i samotność ludzi, którzy pomagają wszystkim, tylko nie sobie

Cicha prawda o polskich opiekunkach jest taka, że żyją dla innych, nie

d l a s i e b i e F u n k c j o n u j ą m i ę d z y d w o m a ś w i a t a m i : t y m , w k t ó r y m pracują, i tym, w którym zostawiają swoje rodziny Tracą ważne chwile, oddalają się od bliskich, a często żegnają ich z daleka, stojąc w tym czasie przy łóżku kogoś innego Noszą w sobie żałobę, o której nikt nie wie

Wiele z nich to samotne kobiety, które przez lata pracy – siedem dni w t y g o d n i u , p o k i l k a n a ś c i e g o d z i n dziennie – straciły szansę na własne ż y c i e I c h r e l a c j e s i ę r o z l u ź n i a j ą , związki rozpadają, a na nowe nie ma miejsca „Moje życie jest w walizce” – mówią. Samotność i stres z czasem przeradzają się w depresję lub uzal e ż n i e n i a C o d z i e n n y k o n t a k t z e śmiercią, cierpieniem i ogromną odpowiedzialnością zostawia ślad Do tego dochodzi presja ﬁnansowa, brak ubezpieczenia i stabilizacji Tak zaczyna się cicha spirala: lęk, bezradność i odcięcie od świata O tym wciąż mówi się za mało Historia, której nigdy nie zapomnę, to opowieść o samotności, któr e j n i k t n i e z a u w a ż y ł P r a c o w a ł a u mnie opiekunka – nazwę ją Marta Zawsze dostępna, zawsze dla innych. Bez bliskich, bez wsparcia, bo „nie chciała nikomu zawracać głowy” Z czasem wpadła w głęboką depresję Odeszła, wierząc, że nikt jej nie pomoże Była też Maria – pracowita, o d d a n a i s k r u p u l a t n i e o d k ł a d a j ą c a każdego zarobionego dolara. Ze strachu przed kosztami leczenia ignorowała niepokojące objawy Gdy jej stan zdrowia stał się poważny, nie poszła do szpitala. Kilka dni później znaleziono ją martwą

Łatwo zapomnieć, że opiekunki to nie „kobiety od wszystkiego”, a osoby żyjące pod ogromną presją, często bez zabezpieczenia zdrowotnego i emerytury, które troszcząc się o innych często płacą najwyższą cenę. Dlatego beneﬁty w pracy nie są dodatkiem –one chronią życie

H e a l t h I n s u r a n c e t o g w a r a n c j a ochrony zdrowia – bo leczenie nie może być luksusem Life Insurance to ubezpieczenie na życie, które zabezpiecza twoją rodzinę. Critical Illness Insurance to wsparcie w przypadku ciężkiej, przewlekłej choroby – daje środki, które pozwalają podjąć leczen i e W e l l n e s s P r o g r a m z a p e w n i a wsparcie psychiczne i pomaga radzić sobie z depresją i przewlekłym stresem. 401(k) to przyszła emerytura –nikt poza tobą o nią nie zadba Nie szukaj tylko pracy Szukaj ludzi, którzy dbają o swoich pracowników Firma, która nie oferuje beneﬁtów, tak naprawdę nie inwestuje w twoje życie Dobra agencja – taka jak Euro-American Homecare – oferuje opiekunom ubezpieczenie zdrowotne, 4 0 1 ( k ) , p ł a t n y c z a s w o l n y ( P T O ) zgodnie z regulaminem oraz Wellness Program W jego skład wchodzą między innymi: ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie od poważnych chorób, dostęp do wirtualnej opieki medycznej, wsparcie w zakresie zdrowia psychicznego, edukacja zdrowotna oraz d o d a t k o w e u b e z p i e c z e n i a p o k r yw a j ą c e c z ę ś ć k o s z t ó w l e c z e n i a . B o opiekunka, która pomaga innym, też ma prawo do bezpieczeństwa i lepszego jutra.

N a k o n i e c k i e r u j ę k i l k a s ł ó w d o każdej opiekunki – przestań żyć tylko dla innych Twoje zdrowie, szczęście i ż y c i e t e ż m a j ą z n a c z e n i e . M a s z prawo o siebie zadbać – i masz prawo oczekiwać, że ktoś zadba także o ciebie.

 MAggie DrAg

Autorka jest właścicielką agencji opiekuńczej Euro-American Connections and Homecare z 37-letnim doświadczeniem w branży

Praktyczne wsparcie w ramach CT Paid Leave

W 2024 roku program CT Paid Leave uruchomił inicjatywę Koordynatorów ds. Edukacji Społecznej (CEC), której celem jest zwiększenie działań informacyjnych i edukacyjnych wśród społeczności oraz pracowników na terenie całego stanu Connecticut. Koordynatorzy CEC to organizacje nonproﬁt, organizacje społeczne oraz instytucje świadczące usługi, które zapewniają wsparcie dostosowane kulturowo i językowo osobom ubiegającym się o świadczenia CT Paid Leave.

Aktualnie CT Paid Leave współpracuje z 10 organizacjami w całym stanie, które pełnią rolę CEC Partnerzy oferują pomoc przy składaniu wniosków (zarówno osobiście, jak i telefonicznie), odpowiadają na pytania dotyczące działania programu, wspierają ﬁrmy i pracodawców w rejestracji oraz pomagają w spełnianiu obowiązków wynikających z uczestnictwa w programie, a także świadczą inne formy wsparcia. Każda z organizacji opracowała własne sposoby udzielania pomocy interesantom

 Center for Latino Progress: 95-97 Park Street, Hartford Pomoc w ramach CT Paid Leave dostępna jest osobiście w piątki w godzinach 9:00-15:00 oraz telefonicznie od poniedziałku do czwartku w godzinach 9:00-12:00, pod numerem (860) 247-32277

 Central CT Chambers of Commerce: 440 N Main Street, Bristol Aby umówić się na pomoc przy złożeniu wniosku, należy zadzwonić do Katie D’Agostino pod numer (860) 5844726 lub napisać e-mail na adres: k dagostino@centralctchambers org

 Community Action Agency of New Haven: 419 Whalley Avenue, New Haven Pomoc przy składaniu wnio-

sków udzielana jest w godzinach pracy biura: od poniedziałku do piątku w godz 9:00-17:00 Można też umówić się na spotkanie, dzwoniąc do Myriam Zerrouki pod numer (203) 859-6632

 Community Renewal Team: 555 Windsor Street, Hartford Aby uzyskać pomoc przy wniosku, należy zadzwonić pod numer (860) 560-5600 lub wypełnić formularz kontaktowy na stronie: www crtct org/contact Wizyty odbywają się we wtorki i piątki w godzinach 9:00-14:00

 CT Alliance to End Sexual Violence: stanowa koalicja programów wsparcia dla osób doświadczających przemocy seksualnej, zrzeszająca 9 ośrodków Placówki znajdują się m in w Stamford, Waterbury, Danbury, Milford, Torrington, Bridgeport, Willimantic, New London, Meriden, New Haven, Guilford, Middletown i New Britain W celu uzyskania pomocy przy wniosku należy umówić się na wizytę Infolinia w języku angielskim: (888) 999-5545, infolinia w języku hiszpańskim: (888) 568-8332

 Greater Bridgeport Area Prevention Program: 1470 Barnum Avenue, Bridgeport. Aby uzyskać pomoc przy wniosku, należy zadzwonić pod numer

(203) 409-5885 lub napisać email na adres: zsimpson@gbapp org Spotkania odbywają się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-16:00.

 Make the Road CT: 885 Wethersﬁeld Avenue, Hartford oraz 87 Washington Avenue, Bridgeport W sprawie pomocy w języku angielskim należy napisać email na adres: yajaira garay@maketheroadct org Aby uzyskać pomoc w języku hiszpańskim należy wysłać wiadomość na adres: yorelys cardenas@maketheroadct org

 The New American Dream Foundation: 132 Main Street, Danbury Aby uzyskać pomoc przy wniosku, trzeba umówić się online poprzez stronę CT Paid Leave Application Assistance –TNADF OFFICIAL WEBSITE

 Southwestern CT Agency on Aging: 1000 Lafayette Boulevard, 9 piętro, Bridgeport W sprawie pomocy przy wniosku należy skontaktować się się z działem CHOICES pod numerem (800) 994-9422 lub mailowo na adres: info@swcaa org

 Windham Region Chamber of Commerce: 47 Crescent Street, Willimantic Aby uzyskać pomoc przy wniosku, trzeba zadzwonić pod numer (860) 4236389 i umówić się na spotkanie •

50 lat Apple

Amerykański gigant technologiczny Apple świętuje w tym roku 50 rocznicę powstania. Firma założona 1 kwietnia 1976 r przez Steve’a Wozniaka, Ronalda Wayne’a i Steve’a Jobsa powstała, aby projektować i produkować komputery osobiste. Z czasem Apple ze startupu stał się globalnym potentatem, który zmienił sposób korzystania z komputerów, muzyki i smartfonów Z okazji rocznicy dyrektor generalny Tim Cook opublikował list, w którym przypomniał historię i wartości ﬁrmy, uhonorował osoby, które rozwijały Apple przez ostatnie pół wieku i zapowiedział, że przedsiębiorstwo będzie nadal „wprowadzać przełomowe innowacje oraz oprogramowania, które zmieniają sposób, w jaki funkcjonujemy”.

135. urodziny

Wyjątkowe odkrycie

Podczas remontu starej kamienicy w Warszawie dokonano niezwykłego odkrycia. Na strychu budynku zlokalizowanym w dzielnicy Praga-Północ znaleziono zeszyty i dokumenty sprzed kilkudziesięciu

lat – w tym zapiski z 1944 roku oraz materiały z okresu powojennego Znalezisko traﬁło do stołecznego konserwatora zabytków, a jego dokładna wartość historyczna będzie jeszcze analizowana •

 Facebook/Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków

100. urodziny Mar ylin Monroe

Sto lat temu, 1 czerwca 1926 r , w Los Angeles urodziła się

135 lat temu, 30 maja 1891 r , w Warszawie urodził się Mieczysław Fogg Jego kariera rozpoczęła się w dwudziestoleciu międzywojennym i trwała przez kilka dekad po zakończeniu II wojny światowej Z czasem utwory Fogga weszły do kanonu polskiej muzyki i były śpiewane przez kolejne pokolenia Najbardziej znane utwory kultowego artysty to m in : „Tango milonga”, „To ostatnia niedziela” czy „Pierwszy siwy włos”

Norma Jeane Mortenson, znana później jako Marilyn Monroe –ikona popkultury, aktorka i symbol kobiecości lat 50 i 60 XX wieku. Była jedną z najbardziej dochodowych gwiazd wytwórni 20th Century Fox i założycielką własnej ﬁrmy produkcyjnej Marilyn Monroe zagrała w wielu kultowych ﬁlmach swojej epoki Do najbardziej znanych obrazów z jej udziałem należą m in „Mężczyźni wolą blondynki” (1953), „Słomiany wdowiec” (1955) czy „Pół żartem, pół serio” (1959), gdzie za rolę Sugar Kane otrzymała Złoty Glob

Bulwar WOŚP

Radni z Lublina podjęli uchwałę nadaniu fragmentowi bulwaru nad Bystrzycą nazwy „Bulwar Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy” Jak informowały władze miasta w rozmowach z mediami, ta inicjatywa ma być symbolicznym uhonorowaniem działalności Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy oraz jej wolontariuszy Radni z ramienia PiS sprzeciwiali się temu pomysłowi Ostatecznie projekt przyjęto liczbą głosów 17 do 12 •

Muzyka nowej generacji

Streaming stał się główną siłą napędową polskiej muzyki W 2025 roku odpowiadał już za ponad 80 proc całego rynku, generując większość przychodów branży i wynosząc jej wartość do niemal miliarda złotych Co więcej, to właśnie cyfrowe odtworzenia –głównie w modelu subskrypcji – odpowiadają dziś za niemal cały wzrost rynku, pokazując, że sposób słuchania muzyki zmienił się w Polsce niemal całkowicie •

Facebook/WOŚP

Muzyka i witkacy

Wojciech Mazolewski i Marcin Dorociński połączyli siły, tworząc album inspirowany twórczością pisarza i malarza Stanisława Ignacego Witkiewicza Projekt „Witkacy Kompozycje Astronomiczne” łączy muzykę jazzową z aktorską interpretacją tekstów artysty, a jego pomysł dojrzewał u Mazolewskiego przez lata, zanim przybrał formę najpierw koncertów, a następnie nagrania studyjnego Album ukaże się na rynku 29 maja •

Polscy aktorzy wyróżnieni

Aktorzy Sebastian Cybulski i Agnieszka Kawiorska otrzymali wyróżnienia w międzynarodowym konkursie Actors Awards Polscy artyści zostali docenieni za role w ﬁlmie „Intersection” w reżyserii Adama Nowaka Cybulski został uznany za Najlepszego Aktora minionego roku, a wspólnie z Kawiorską odebrał nagrodę za Przełomowy Duet Roku „Intersection” to dramat z gatunku scienceﬁction, w którym główny bohater mierzy się ze stratą i w akcie desperacji angażuje się w tajny projekt, mającym na celu przetestowanie nowej technologii •

Pożegnanie ze sceną

Legenda polskiej alternatywy żegna się ze sceną Lech Janerka ogłosił zakończenie kariery koncertowej, a jeden z jego ostatnich występów odbędzie się podczas festiwalu w Jarocinie w lipcu tego roku Artysta, związany z tą imprezą od dekad, symbolicznie pożegna się z publicz-

nością, zamykając ponad 40 lat działalności muzycznej Janerka jest twórcą przebojów, które śpiewały całe pokolenia Wśród najbardziej rozpoznawalnych piosenek jego autorstwa znajdują się m in takie hity jak „Jezu, jak się cieszę” czy „Rower” •

Polski hit powraca

Polski hit Netﬂiksa wraca z nową odsłoną Serial „Idź przodem, bracie” doczeka się drugiego sezonu Prace nad zdjęciami dobiegają końca, a twórcy zapowiadają jeszcze więcej akcji, nowe wątki i rozbudowaną obsadę aktorską, do której dołączą m in Agnieszka Grochowska i Łukasz Simlat Fabuła nowego sezonu ponownie skupi się na relacji byłego funkcjonariusza uwikłanego w świat przestępczy, jego szwagra oraz gangstera, z którym mężczyźni zawierają ryzykowną umowę Premiera produkcji planowana jest na 2027 rok

Młody gitarzysta przyciąga tłumy

Młody polski gitarzysta podbija świat i przyciąga tłumy na koncerty Marcin Patrzałek zasłynął dzięki wirtuozerskiej technice łączącej grę na gitarze z elementami perkusyjnymi, a międzynarodową rozpoznawalność przyniosły mu występy w programach talent show i viralowe nagrania w sieci. W 2024 r. artysta wydał debiutancki album pt „Dragon in Harmony”, wyprodukowany wspólnie z Danem Bookiem, który współpracował z takimi gwiazdami jak m.in. blink-182, Shania Twain czy Britney Spears Bilety na trzy grudniowe koncerty 25-letniego muzyka w Polsce wyprzedały się w mgnieniu oka •

Zosia Mackenzie pracowała jako scenografka przy produkcji hollywoodzkiego ﬁlmu „Drama” w reżyserii Kristoffera Borgliego To właśnie jej aranżacje współtworzą przestrzenie, w których rozgrywa się głośno komentowan wśród krytyków i publiczności historia z udziałem Zendayi i Roberta Pattinsona Zosia Mackenzie ukończyła studia na kierunku Radio & Television Art na Uniwersytecie Ryerson, a w zawodzie scenografki zadebiutowała w 2010 r , tworząc scenerię do ﬁlmu „Dama w opałach”

 Wikipedia

Polka w Hollywood

„Obcy z Alfa Centauri” (FrAgMEnt

Nigdy dotąd w bazie księżycowej, usytuowanej w pobliżu krateru Kopernika, nie panował taki chaos i komandor Venzeno Pacelli, krewki Włoch, ochrypł od wydawania rozkazów Rozrywał uszy sygnał alarmu Samoczynnie zamknęły się śluzy do bocznego skrzydła, w którym doszło do dekompresji i śpiesznie przeniesiono do ambulatorium tych, którzy wcześniej zdołali się cudem wyrwać z zagrożonego sektora. Udzielono im pierwszej pomocy i opatrzono ich rany Będący bohaterem zajścia młody rosły Irlandczyk hister y c z n i e u t r z y my wa ł , że p r ze z m a s y wn ą powł okę s t a c j i w d a rl i s i ę d o ś ro dk a o drażający obcy Ci mieli przypominać poruszające się bez kończyn koszmarne ludzkie głowy. Nikt jednak nie dawał wiary jego bredzeniu – tym bardziej, że chłopak nie wyszedł dotąd z szoku Takich dziwacznych istot nie było i musiało mu się coś przywidzieć Okryty ciepłym pledem, siedział na dostawce i dygotał, trząsł się jak osika i z przerażenia dzwonił zębami Aż żal było na niego patrzeć Ktoś litościwy wetknął mu w dłonie kubek gorącej kawy Zaordynowano mu sporą dawkę środka uspokajającego Przejęty do głębi Pacelli mimowolnie założył, że przez ścianę przebił się – rzecz niezmiernie rzadka – niewielki meteor o piramidalnie dużej prędkości Chodziły słuchy, że od czasu do czasu takie się pojawiały, pędzące jak pociski wystrzelone z działa, choć nie wiedziano, skąd się brały Na pierwszy rzut oka ta hipoteza wydawała się przekonująca, nie wyjaśniała jednak tego, dl a c zego l e ż ą c y w a m bu l at o ri u m m a j ą obrzydliwe rany brzucha, a śpiący już snem wiecznym Bruno Solle, nieodżałowana oﬁara zajścia, doszczętnie poszarpane wnętrzności Opuścił ambulatorium, nigdy nie lubił tam zaglądać, nie znosił widoku krwi, a myślami umknął na okrytą błękitem planetę Bogiem a prawdą, zafrasowanego komandora aż tak bardzo nie zajmowało, co za diabeł wywołał tę fatalną w skutkach dekompresję Bardziej niepokoił się bowiem medialnymi następstwami niemiłej awarii Nie miał pojęcia, jak na kłopotliwe zajście zareaguje Ziem i a , a n i e ch c i a ł , żeby p r z y p a dł a mu w ud z i a l e rol a ch ł op c a d o b i c i a . O s t at n i o w s z y s t ko, c o d z i a ł o s i ę n a K s i ę ż y c u , w ywoływało niezdrowe emocje Dziennikarze mogli mu zdrowo przetrzepać skórę, z premedytacją obrzucić go błotem i oskarżyć o nieporządek, niestaranność i niechlujstwo W bazach Japończyków i Rosjan takie hece się nie zdarzały. Utrzymywał się na powierzchni d z i ęk i s ł ab i u t k i m kon ek s j om pol i t y c z ny m , więc lękał się niespodziewanych zawirowań, gro ż ą c y ch j ego k ru ch e j k a ri e r ze D wa obszerne zaszyfrowane radiogramy wysłał na planetę, pierwszy zaraz z rana, a drugi w

południe, licząc według czasu Greenwich. Odebrano je w centrum komputerowym w Górach Skalistych Niecierpliwie czekał teraz na odpowiedź, denerwując się, gdyż tamci z Ziemi ostentacyjnie ignorowali ustalone terminy emisji Cóż, byli panami sytuacji i robili, co żywcem chcieli Dopiero po przek a z a n i u mu s ek re t ny m i k a n a ł a m i s z c zegółowych instrukcji, mógł oﬁcjalnie powiad om i ć ś ro dk i m a s owego p r zek a z u o wypadku i zwołać szumną telekonferencję Ziemia – Księżyc

Jedenastu monterów w kombinezonach próżniowych w dużym pośpiechu pracowa ł o n a d l i k w i d a c j ą s z k ó d. C h ł op a c y dobrze sobie radzili, byli biegli w takich akcjach, więc do siedemnastej miało być usunięte źródło dekompresji. Z poważniejszych uszkodzeń na baczną uwagę zasługiwa ł o wł a ś c i w i e t y l ko j e dn o – by ł t o wyżłobiony w blisko metrowej pancernej ścianie idealnie okrągły otwór o średnicy około pięćdziesięciu centymetrów Zimna próżnia zaglądała złym okiem przez naprędce wybity wizjer do przytulnego wnętrza stacji Niestety, przypadkowemu odłamkowi s k a l n emu n i e m o ż n a by ł o p r z y p i s a ć t a k upiornego dzieła Oglądających zagadkową wyrwę musiał przeszywać dojmujący chłód Nikt nie chciał poczuć na sobie wszechpotęgi mrocznej księżycowej nocy Z tym pokrytym skamieliną i pyłem satelitą bez atmosfery nie warto było zadzierać Należało z rozwagą respektować jego prawa i dbać o rudymentarne środki ostrożności Krótko mówiąc, pilnować swojego tyłka. – Miło, że pan tu wdepnął, komandorze – niedbale rzucił jeden z dwu specjalistów od analizy gruntu, pozwalający sobie przy tym na niewybaczalną poufałość – W pale się nie mieści, to prawdziwy majstersztyk –skwapliwie zwrócił jego uwagę na dosyć wyraźny obraz na ekranie monitora. Niewielka ru ch om a k a m e ra n a w y gi n a j ą c y m s i ę n a wszystkie strony cienkim przegubowym statywie krążyła wokół tajemniczego otworu jak osa, oferując im zbliżenia zadziwiającego wyłomu od najróżniejszych stron Podobna sekundowała jej na zewnątrz bazy – Zabawiali się czymś potężniejszym od lasera – kręcił z niedowierzaniem głową, wysilając mózgownicę – Za nic w świecie nie chciałbym się na nich nadziać – z wrażenia przyciszył głos –Chyba żeby mi zależało, aby migiem traﬁć do piachu A do tego mi jeszcze niespieszno – Nie ma lekko, tego nie zrobił nikt z Ziemi – po chwili milczenia usłużnie dorzucił jego kompan, podejmujący ten sam budzący lęk wątek – Nasi nie dysponują takim arsenałem Bez obrazy, to musieli być – nie dokończył, kogo ma na myśli, ale jego ponury głos sugerował najgorsze

 Krimhild pixabay com

e skrzaty, ani nie wybrał się tu na wypoczynek brodaty święty Mikołaj Wbił sobie tekst w pamięć – Czarno to widzę – ze ściśniętym sercem rzucił do dyspozytora, wkładając zadrukowaną kartkę papieru do niszczarki dokumentów Z drugiej strony posypał się do pojemn i k a b i a ły ś n i eg Ta m t en wol a ł s i ę n i e odzywać, ale wyraz twarzy miał taki, jakby mu ktoś w nią napluł i kazał za to podziękować

Wrócił windą na górę, po drodze smętnie medytując nad tym, co wciśnie dociekliwym dziennikarzom na Ziemi, gdy w odświeżonym mu n du r ze z a s i ą d z i e p r ze d k a m e ra m i w mieszczącym się obok centrum dowodzenia niewielkim studiu telewizyjnym, robiąc dobrą minę do złej gry Nie cierpiał, gdy zmuszano go do roli krętacza i łgarza. Wiadomość o tym, że któryś z niższych rangą pracowników bazy w chwili słabości targnął się na swoje życie, nie należała do szczególnie ważnych, zatem nie musiał się specjalnie spieszyć Czas go nie gonił Zdecydował, że poczeka z zapowiedzią konferencji prasowej do godziny sied em n a s t e j , g dy j u ż zo s t a n i e pon own i e otwarty sektor C, a ponure ślady po osobliwym zajściu bezpowrotnie znikną Czuł się pewniej, gdy miał u siebie posprzątane Edward Guziakiewicz

Edward Guziakiewicz – polski autor fantastyki Urodził się w 1952 r w Mielcu Jest absolwentem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, członkiem Związku Literatów Polskich, dziennikarzem i publicystą Jako autor prozy fantastyczno-naukowej dał się poznać w ostatnim dwudziestopięcioleciu Spod jego pióra wyszło siedem powieści SF i szereg mikropowieści SF Jest mistrzem powieściowego reportażu Jego bajecznie kolorowe prozatorskie światy są pełne budzących sympatię postaci, z których losami czytelnik szybko się utożsamia Relacjonuje zdarzenia z przyszłości tak, jakby one miały naprawdę miejsce, oferując fantastykę na wysokim poziomie Wielowątkową, katastroﬁczną powieść „Obcy z Alfa Centauri” wydało drukiem Wydawnictwo „Dreams” w Rzeszowie w 2011 r Jej akcja toczy się w drugiej połowie XXI wieku

Pa c el l i s k r z y w i ł s i ę z n i e s m a k i em Ju ż otworzył usta, by zabrać głos, ale nie zdążył Na zapiętym na nadgarstku komunikatorze zajarzyło się czerwone oczko Wzywano go pilnie do sali łączności. Machnął więc ręką, rozgoryczony i zrezygnowany, odwrócił się bez słowa i z grobową miną opuścił słabo oświetlone pomieszczenie nadzoru Udał się do windy, by zjechać na jeden z najniższych poziomów stacji Stał w cicho sunącej w dół kabinie, oglądał wypielęgnowane paznokcie i zastanawiał się nad celowością segmentowej rozbudowy bazy na powierzchni Księżyca Intuicja podpowiadała mu – podobnie jak innym, których tu wyekspediowano z Ziemi –że dużo bezpieczniej jest w głębi Należało wwiercać się w grunt lub przynajmniej kryć się w solidnych kamiennych masywach, których tu nie brakowało. Co było warte wojsko bez okopów? Panicznie lękano się uderzeń meteorów, choć prawdopodobieństwo, że dojdzie do prawdziwej katastrofy, bo coś naprawdę dużego traﬁ w stację, było zgodnie z wyliczeniami raczej niewielkie Ileś tam zer po przecinku Rozszyfrowany tekst radiotelegramu spoczywał na płycie dyspozytora, a rozkazy były jednoznaczne i nie budzące wątpliwości, więc komandor poczuł niejaką ulgę Mimo to na czole wystąpiły mu kropelki potu, a nogi się pod nim ugięły Czystopis składał się z kilku jasnych zdań Z instrukcji wynikało, że incydent w bazie księżycowej należy koniecznie ukryć przed opinią publiczną, a śmierć pracownika stacji przedstawić jako samobójstwo Prychnął ze zniecierpliwieniem i zmarszczył brwi, a potem nerwowo przetarł oczy Robiono z niego dudka Działo się coś, co wymykało się mu spod kontroli. To zakrawało na skandal Zapewnienie Ziemi, że zajście już się nie powtórzy, a stacji nic nie grozi, gdyż sprawcy pożegnali Księżyc i odlecieli, brzmiało cokolwiek złowróżbnie, jeśli nie jak wierutna kpina – i Pacelli pomyślał, że powinien ostrożnie pogawędzić z młodym Irlandczykiem, najlepiej w cztery oczy, by dow