CONNECTICUT 12

13. FeStiwaL Małej PoLSki PrzyciągNął tłuMy do New BritaiN

Politycy i ciupagi

Wniedzielę, 14 czerwca, w New Britain odbył się Festiwal Małej Polski

Była to już 13 edycja imprezy, która w ostatnich latach stała się jednym z największych wydarzeń etnicznych nie tylko w Connecticut, ale w całej Nowej Anglii. Przez niemal cały dzień Broad Street

wypełniona była tłumami ludzi. Na scenie pojawili się tancerze w kolorowych strojach, śpiewacy oraz góralski zespół „Jawory” z Chicago Liczne grono polityków i kandydatów było natomiast znakiem, że do tegorocznych prawyborów pozostały już tylko dwa miesiące. ciąg dalszy  str 13-15

Nowy burmistrz New Britain Bobby Sanchez został mianowany „a Little Polish” przez organizatorów festiwalu

 Frank Gerratana / New Britain Progressive

MARCIN BOLEC

REDAKTOR

NACZELNY

Siłę polonijnej społeczności najlepiej widać w konkretnych działaniach: w stypendiach dla młodych ludzi, pracy organizatorów lokalnych wydarzeń i obecności rodzin, które przychodzą na polskie festiwale, koncerty oraz spotkania. To tam polska kultura staje się widoczna nie tylko dla nas samych, ale także dla naszych sąsiadów, znajomych i przyjaciół spoza polonijnego środowiska. Dobrym przykładem takiego działania są stypendia przyznane przez Polsko-Słowiańską Federalną Unię Kredytową Do ponad 600 polonijnych studentów trafiła w tym roku rekordowa kwota 700 tysięcy dolarów To nie tylko imponująca liczba, ale także bardzo konkretny dowód na to, że rozwój i sukces tej obchodzącej w tym roku 50-lecie instytucji idą w parze z odpowiedzialnością za społeczność, z której ta instytucja wyrosła i której nadal służy Program stypendialny PSFCU od lat wspiera młodych ludzi. Każde takie stypendium to inwestycja w przyszłość, ale także wyraźny sygnał dla młodzieży: wasza praca, ambicja i zaangażowanie są zauważane W polonijnej rzeczywistości ma to szczególne znaczenie, bo sukces kolejnych pokoleń buduje siłę całej naszej wspólnoty.

Czerwiec przynosi także początek sezonu polskich festiwali letnich Mają one jedną wielką zaletę: nie trzeba na nich tłumaczyć, czym jest polskość Ona po prostu jest – w muzyce ze sceny, w stoiskach lokalnych organizacji, w dzie-

ciach biegających z biało-czerwonymi flagami, w rozmowach prowadzonych raz po polsku, raz po angielsku Jest w ludziach, którzy przychodzą co roku, bo znają to miejsce od lat, i w tych, którzy trafiają tam po raz pierwszy, często z ciekawości albo za namową znajomych. Dla jednych to powrót do znanych melodii, smaków i twarzy, dla innych pierwsze spotkanie z kulturą, która okazuje się bliższa i bardziej żywa niż można było się spodziewać Wydarzenia takie jak te pokazują też coś ważnego: że Polska jest w nas wszędzie tam, gdzie my jesteśmy

Jako „Biały Orzeł” mieliśmy przyjemność kolejny rok z rzędu być obecni na Festiwalu Małej Polski w New Britain. Tegoroczna edycja po raz kolejny okazała się ogromnym sukcesem, przyciągając do polskiej dzielnicy kilkadziesiąt tysięcy osób Cieszy nas, że poprzez obecność naszej redakcji i specjalne wydanie gazety mogliśmy być częścią tego wydarzenia. Ogromne gratulacje należą się wszystkim osobom zaangażowanym w jego przygotowanie: organizatorom, wolontariuszom, sponsorom, artystom, wystawcom i służbom odpowiedzialnym za sprawny przebieg festiwalu Za dużymi wydarzeniami i rekordowymi liczbami stoją konkretni ludzie, ich praca, czas, zaangażowanie To dzięki nim wciąż jako Polonia mamy coś, co możemy nazywać naszym dziedzictwem Miejmy nadzieję, że będziemy mogli się cieszyć nim jak najdłużej •

Maja ChwalińsKa

24-letnia tenisistka doszła do finału French Open po starcie w kwalifikacjach, zapisując się w historii polskiego tenisa Jest trzecią Polką, której udało się to osiągnąć – przed nią w finale singla kobiet w Paryżu grały tylko Jadwiga Jędrzejowska (w 1939 r ) i Iga Świątek

Były kandydat na prezydenta RP w materiale Kanału Zero nazwał pracownicę Krajowej Administracji Skarbowej „babskiem obrzydliwym” i zaproponował trzymanie jej nago na rynku, przypiętej do słupa Nazwa kanału najwidoczniej odzwierciedla poziom kultury osobistej prowadzącego

White eagle MeDia, llc P O Box 52057, Boston, MA 02205

Sales & editorial: (860) 223-1150

email: info@whiteeaglenews com toll Free: (800) 668-0667

www.whiteeaglenews.com

www Bialyorzel24 com Facebook com/Bialyorzel24

Managing Partner & Director of Sales Darek Barcikowski – publisher@whiteeaglenews com

Managing Partner & editor-in-chief Marcin A Bolec – editor@whiteeaglenews com

Director of operations & associate editor: Joanna Szybiak – joanna szybiak@whiteeaglenews com

Reporters: Barbara Bilińska Bolec, Edward Bolec, Halina Głowacka, Tomasz Ryzner, Marcin Żurawicz

contributors: Robert Rothstein, Tomasz Moczerniuk, Marek Kania, Sylwia Wadach Kloczkowska, Robert Iwanicki, o. Michał Czyżewski, Janusz Romański, Paweł Markiewicz, Catherine Blinder

editorial assistant & hR Manager: Alicja Dębek

graphics: Tomasz Świętoniowski, Zbigniew Czeranowski, Dorota Strzelecka

layout: michaldutka com

advertising: Michał Chełmiński

Polska poszła w górę w rankingu najbezpieczniejszych państw

Polska bezpieczniejsza

o l s k a p o p r a w i ł a s i ę o 2 3

miejsca w Global Peace Index

2 0 2 6 i t y m s a m y m z a j ę ł a w nim 22 miejsce Na czele rankingu, obejmującego 163 państwa i terytoria, plasują się Islandia, Nowa Zelandia i Szwajcaria

Polska odnotowała największą poprawę ze wszystkich państw uwzględ-

nionych w zestawieniu przygotowywanym przez Institute for Economics & Peace Uznawane jest ono za jedno z najważniejszych globalnych narzędzi oceny poziomu bezpieczeństwa i stabilności państw. Obejmuje kraje zamieszkane przez 99 7 proc ludności świata Za Polską pod względem poprawy z n a l

Ukraina oraz Turcja W przypadku tego o s t a t n i e g o p a ń s t w a a u t o r z y r a p o r t u wskazują na postępy w dialogu pokojowym między władzami a Partią Pracujących Kurdystanu (PKK) Autorzy raportu podkreślają, że globalny poziom pokoju pogorszył się w ciągu roku o 0 7 proc W 99 państwach odnotowano spadek bezpieczeństwa, podczas gdy poprawę zanotowano jedynie w 62 krajach Główną przyczyną pogarszającej się sytuacji jest rosnąca

l i c z b a k o n fl i k t ó w z b r o j n y c h . R a p o r t

w s ka z u j e, ż e n a ś w i ec i e t r w a w i ęc ej wojen i konfliktów niż w jakimkolwiek

m o m e n c i e o d z a k o ń c z e n i a I I w o j n y światowej

D o w y d a r z e ń , k t ó r e n a j m o c n i e j wpłynęły na wyniki tegorocznego zestawienia, zaliczono wojnę domową w Sudanie, rosyjską agresję na Ukrainę oraz napięcia między Izraelem, USA i Iranem

P o z y c j ę n a j b a r d z i e j p o k o j o w e g o p a ń s t w a ś w i a t a p o r a z 1 9 z r z ę d u utrzymała Islandia O takiej lokacie decydują m.in. brak stałej armii, bardzo niski poziom przestępczości i wysoki poziom zaufania społecznego Na drugim końcu rankingu znalazła się Rosja, uznana za najmniej pokojowe państwo świata

Michał Stochel z Podkarpacia najlepszym młodym muzykiem europy

Akordeonista wygrał Eurowizję

akordeonista Michał Stochel wygrał w erywaniu XXii konkurs eurowizji dla Młodych Muzyków. drugie miejsce zajęła łotyszka – perkusistka Sonja Misiņa, a trzecie ormianka –flecistka elen Virabyan.

w ciągu pięciu lat liczba miliarderów w Polsce podwoi się i zbliży do liczby trzydziestu – wynika z doniesień „Svenska dagbladet”, jednego z największych szwedzkich dzienników.

„Nigdzie indziej w Europie liczba miliarderów nie rośnie szybciej niż w Polsce Jeszcze kilka lat temu nikt nie mówił o Polsce w kontekście dóbr luksusowych, a teraz ten rynek dynamicznie rośnie” – zauważa szwedzki dziennik, cytowany przez Bussines Insider Polska Autor artykułu powołuje się na raport firmy konsultingowej Frank Knight Wynika z niego, że w ciągu pięciu lat liczba

miliarderów (dolarowych) w Polsce wzrośnie o 123 procent, z 13 do 29 Dynamika będzie większa niż w Szwecji, drugim pod tym względem europejskim kraju, gdzie do 2031 roku grono najbogatszych ma powiększyć się o 81 procent

Na świecie liderem przyrostu miliarderów będzie Arabia Saudyjska

„SvD” zauważa, że to w Warszawie, a nie w Paryżu, Berlinie czy Londynie, otwarto niedawno salon luksusowych samochodów Maybach Oprócz Warszawy podobny salon działa od 2022 r jedynie w Szanghaju, w którym mieszka ponad 90 miliarderów (według listy magazynu „Forbes”)

Innym przykładem sukcesu jest odnotowanie przez Rolls-Royce'a rekordowego roku sprzedaży na rynku polskim. Gazeta wspomina o planach otwarcia w Warszawie przez jednego z dealerów showroomów aut marek z wyższej półki – RollsRoyce, McLaren i Aston Martin

„SvD” przypomina, że Polska w ponad trzy dekady od upadku komunizmu przekształciła się w jedną z 20 największych gospodarek świata, z wzrostem PKB na poziomie 3 5-3 6 proc Dodaje, że zgodnie z prognozą KE w Europie tylko Malta ma rozwijać się szybciej

Pochodzący z Zarębek k Kolbuszowej Michał Stochel jest uczniem Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im Artura Malawskiego w Przemyślu, laureatem wielu nagród zdobytych podczas festiwali i w konkursów w Polsce i za granicą Na akordeonie gra od siódmego roku życia Umiejętności rozwija pod kierunkiem Dariusza Baszaka, nauczyciela gry na akordeonie, dyrektora przemyskiego zespołu szkół muzycznych Michał lubi wykonywać muzykę barokową, zwłaszcza Domenica Scarlattiego i J. S. Bacha, ale występuje w zespole, w którym gra także muzykę rozrywkową i improwizowaną Młody muzyk z Podkarpacia przepustkę do konkursu w Armenii uzyskał, gdy zwyciężył w konkursie „Młody Muzyk Roku 2026” W Erywaniu podczas eliminacji konkursowych wykonał „Concerto Classico, Part III: Presto con fuoco” Mikołaja Majkusiaka. Jego występ został najwyżej oceniony przez międzynarodowe jury Sukces Michała Stochela to czwarty triumf Polski w historii prestiżowego konkursu i jednocześnie pierwszy przypadek, gdy zwycięzcą został akordeonista Eurowizja dla Młodych Muzyków to jeden z najbardziej znanych w Europie konkursów dla młodych instrumentalistów muzyki klasycznej. Wydarzenie jest organizowane co dwa lata od 1982 roku W tegorocznej edycji uczestniczyli reprezentanci 11 państw: Armenii, Belgii, Cypru, Czech, Łotwy, Niemiec, Polski, Portugalii, Serbii, Szwajcarii i Szwecji

Michał Stochel jest pierwszym akordeonistą, który wygrał konkurs eurowizji

 oPr. toM

tegoroczny global Peace index 2026 mocno wywindował pozycję Polski

 gov pl

Polski żaglowiec zawinie do kilku portów w Stanach zjednoczonych

Płyną na paradę

Rozpoczął się trzeci miesiąc rejsu „Daru Młodzieży” Polski Żaglowiec kieruje się ku wybrzeżom

U S A , g d z i e w e ź m i e u d z i a ł w uroczystościach związanych z 250 roczn i c ą p o d p i s a n i a D e k l a r a c j i N i e p odległości

Rejs do Stanów Zjednoczonych, który wystartował 16 kwietnia, podzielony został na trzy etapy Pierwszy zakończył się na początku maja w Kadyksie. Z pokładu zeszli wtedy studenci Uniwersytetu Morskiego w Gdyni oraz uczniowie Zespołu Szkół Morskich w Świnoujściu

W drugim etapie rejsu, prowadzącym z K a d y k s u p r z e z B a h a m y d o S t a n ó w Zjednoczonych, uczestniczą studenci I roku Wydziału Nawigacyjnego. Żaglowiec wraz z 33-osobową załogą oraz studentami wpłynie do portów amerykańskich w drugiej połowie czerwca, odwiedzając m in Norfolk, Nowy Jork i Boston Ostatni etap podróży rozpocznie się 3 lipca w Nowym Jorku, kiedy to nastąpi zmiana praktykantów. Na pokład „Daru Młodzieży” wejdzie kolejna grupa około 120 studentów II roku Wydziału Nawigacyjnego, która popłynie do Bostonu Stamtąd jednostka wyruszy w drogę powrotną do Europy, odwiedzając porty w Wielkiej Brytanii i Niemczech Powrót do portu w Gdyni zaplanowano na 24 sierpnia

w drugiej połowie czerwca dar Młodzieży dotrze do wybrzeży uSa

Kulminacyjnym punktem rejsu będzie udział „Daru Młodzieży” w międzynarodowej paradzie żaglowców, zaplanowanej na 4 lipca w Nowym Jorku Sam rejs może być jednym z ostatnich dalekomorskich rejsów 45-letniej jedn o s t k i . U n i w e r s y t e t M o r s k i w G d y n i o g ł o s i ł p r

s t a t k u s z k o l n e g o – t r z y m a s z t o w e g o żaglowca, który ma zastąpić „Dar Młodz i e ż y ” N a p o k ł a d z i e n o w e g o s t a t k u znajdzie się miejsce dla 169 osób, w tym 33 członków załogi i kadetów Koszt budowy jednostki szacowany jest na 350 mln złotych.

 oPr toM

Film o przyjaźni dwóch

Polek w rumuńskich karpatach

Głos z Bukowiny

w kinach studyjnych w Polsce wyświetlany jest film „kumotry” emilii Śniegoskiej. reżyserka przenosi widzów do wioski w rumunii, gdzie mieszkają dwie Polki – wdowy, matki, sąsiadki.

Dokument jest historią przyjaźni kobiet zamieszkujących Pleszę, wymierającą polską wieś w rumuńskich Karpatach Reżyserka upamiętnia świat, w którym rytm życia wyznaczają pory roku, a receptą na samotność i tęsknotę są codzienne obowiązki, sąsiedzkie wsparcie i przyjaźń Hanka i Bronka pochowały już mężów, dzieci wyjechały za granicę.

Samodzielne i niezależne bohaterki imponują pogodą ducha, choć ich rzeczywistość nieubłaganie odchodzi w przeszłość Pozostają wspomnienia o czasach, które już nie wrócą – i wspólne stawianie czoła wyzwaniom codzienności Nostalgiczny obraz zachwyca bezpretensjonalnym humorem i zdjęciami, oddającymi urok Bukowiny To wzruszający film o pamięci, przyjaźni i przemijaniu

Polsko-tureckie rozmowy o poszerzeniu współpracy rolnej

wizyta w stambule

Sekretarz stanu Małgorzata gromadzka złożyła wizytę w Stambule, gdzie uczestniczyła w panelu wysokiego szczebla podczas Forum zero waste 2026, a także odbyła rozmowy z tureckim odpowiednikiem

Forum Zero Waste 2026 koncentrowało się na identyfikacji praktycznych rozwiązań dotyczących ograniczania strat po zbiorach, w tym inwestycji w infrastrukturę magazynową, chłodniczą i logistyczną Wiceminister Gromadzka podkreśliła, że ograniczanie strat staje się jednym z kluczowych elementów zrównoważonego rozwoju rolnictwa

– Fundamentalną rolę w dostosowaniu do współczesnych wyznań odgrywają badania naukowe, innowacje oraz transfer nowoczesnych technologii Każda tona żywności uratowana przed stratą oznacza większe dochody dla rolników, mniejsze obciążenie środowiska i większe bezpieczeństwo żywnościowe dla społeczeństw Dlatego wsparcie badań, w tym dotyczących nowoczesnego łańcucha chłodniczego oraz inteligentnej logistyki, jest dobrą i konieczną inwestycją w bardziej odporny i efektywny system żywnościowy – podkreśliła sekretarz stanu

Na marginesie Forum wiceminister spotkała się z zastępcą ministra rolnictwa i leś-

nictwa Turcji prof dr Ahmetem Gümenem Podczas rozmowy Małgorzata Gromadzka zwróciła uwagę na znaczący potencjał współpracy gospodarczej między Polską a Turcją, którego wyrazem jest rosnące zainteresowanie polskich przedsiębiorców rynkiem tureckim Istotne znaczenie dla dalszego wzmacniania współpracy jest poszerzenie możliwości dostępowych dla polskich produktów rolno-spożywczych na rynek turecki Według danych handlowych za 2025 r eksport rolno-spożywczy do Turcji osiągnął wartość ponad 563 mln EUR, co oznacza wzrost o ok 16% w stosunku do 2024 r  oPr. toM

Emilia Śniegoska w rozmowie z Polskim Radiem zdradziła, że historia przyjaźni dwóch sąsiadek to pretekst do poruszenia społecznie ważnych tematów Głównym założeniem filmu jest przedstawienie codzienności polskiej mniejszości z Bukowiny –Bukowina, można powiedzieć, jest taką puszką kulturową. To wyjątkowe zupełnie miejsce pod względem kulturowym, ale również językowym – powiedziała reżyserka „Kumotry” (ang „Double Trouble”) otrzymały wyróżnienie na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dokumentalnych DokuBaku w Azerbejdżanie W tym roku dokument wyróżniono podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych w Budapeszcie (BIDF)

 oPr. toM

Hanka i Bronka imponują pogodą ducha, choć ich rzeczywistość odchodzi w przeszłość

 Dar Młodzieży/facebook

wojsko Polskie otrzymało z uSa pierwsze myśliwce F-35

Latający „Husarze”

 gov pl

W32 Bazie Lotnictwa Taktycznego w Łasku odbyła się ceremonia oficjalnego przyjęcia samolotów F-35 do Sił Zbrojnych RP. Uczestniczyli w niej m in prezydent RP Karol Nawrocki i szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz – To jest strategiczny dzień, który nie jest tylko pokazaniem naszej siły, z d o l n o ś c i o p e r a c y j n y c h i m o ż l i w o ś c i oddziaływania, ale jest też pokazaniem roli, jaką Polska odgrywa w budowie architektury bezpieczeństwa Polska jest dziś niekwestionowanym liderem bud o w y a r c h i t e k t u r y b e z p i e c z e ń s t w a w Europie, jest liderem wschodniej flanki NATO, wschodniej granicy Unii Europ e j s k i e j , k t ó r a d z i ę k i n a s z y m d z i a ł a n i o m j e s t n a j l e p i e j s t r z e ż o n a i najlepiej chroniona w historii – mówił w Łasku Władysław Kosiniak-Kamysz Szef MON poinformował, że w najbliższych miesiącach dostarczonych zostanie kolejnych 11 maszyn do bazy w Łasku W przyszłym roku 12 sztuk Kolejne w następnych latach. Łącznie Polska będzie miała 32 samoloty F-35 –To ważny dzień dla naszej ojczyzny Za sprawą wielozadaniowych samolotów F–35 „Husarz” V generacji Rzeczpospolita Polska jest i będzie w kolejnych latach mocniejsza, silniejsza, bezpieczniejsza – mówił podczas uroczystości prezydent Karol Nawrocki Podczas uroczystości polskim samolotom F-35 symbolicznie nadano imię

Podczas uroczystości polskim samolotom F-35 symbolicznie nadano imię „Husarz”

„Husarz” Matkami chrzestnymi zost a ł y : P a n i P a u l i n a K o s i n i a k - K a m y s z oraz kpt Magdalena Boryc-Krakowian, ż o n a p o d p u ł k o w n i k a M a c i e j a K r a k owiana „Slab”, który w 2025 roku zginął w katastrofie lotniczej  oPr. toM

rząd przyjął kompleksowy plan transformacji cyfrowej Polski

Pierwszy taki w historii

władysław-kosiniak-kamysz rozmawiał o zacieśnianiu relacji wojskowych z turcją

Polski

władysław kosiniak-kamysz, minister obrony narodowej, spotkał się w warszawie z prof dr Halukiem görgünem, prezydentem agencji Przemysłu obronnego republiki turcji (SSB).

– Po wybuchu konfliktu na Bliskim Wschodzie natychmiast zadzwoniłem do ministra obrony Turcji i zadeklarowałem pełne wsparcie Polski dla bezpieczeństwa państwa tureckiego To nasz sojusznik i żelazny partner Może na nas liczyć. Polska była jednym z pierwszych krajów, który złożył tak jednoznaczną deklarację wsparcia Relacje militarne, polityczne oraz przemysłowe są kluczowe i bardzo dobre Jeśli dojdzie do dalszych inwestycji tureckich w Polsce i polskich w Turcji, osiągniemy poziom, do którego dążymy – podkreślał szef MON po spotkaniu z turecką delegacją.

Podczas rozmów poruszono kwestie dotyczące zacieśniania relacji wojskowo-technicznych, dynamicznego rozwoju kooperacji przemysłów obronnych obu państw oraz bezpieczeństwa regionalnego w kontekście wyzwań stojących przed Sojuszem Północnoatlantyckim

 g o v lp

krzysztof gawkowski

rada Ministrów przyjęła Strategię cyfryzacji Państwa, pierwszy taki dokument w historii Polski, wyznaczający ambitne cele transformacji cyfrowej kraju przez najbliższą dekadę

Rząd zapowiada, że to nie tylko plan działania, ale nowa cyfrowa racja stanu –Polska ma być wśród liderów cyfryzacji w Unii Europejskiej, a nie jedynie odbiorcą technologii – Cyfryzacja zbyt długo była domeną specjalistów Strategia Cyfryzacji Państwa zmienia to podejście Technologia ma służyć każdemu, a nie tylko tym, którzy się na niej znają. Budujemy państwo proaktywne, które nie prosi dwa razy o te same dane i wspiera obywateli tam, gdzie tego potrzebują Cyfrowa Polska przyspiesza – mówił minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski Strategia Cyfryzacji Państwa do 2035 roku ma być fundamentem transformacji

cyfrowej zmieniającym relację między państwem a obywatelem Systemy publiczne będą ze sobą współpracować, a urzędy przestaną pytać o te same dane dwa razy Sprawy, które dziś wymagają osobistej wizyty, będzie można załatwić online, z dowolnego miejsca i o dowolnej porze Usługi cyfrowe mają być projektowane z myślą o wszystkich – w tym osobach starszych i tych ze szczególnymi potrzebami – To pierwszy tak kompleksowy dokument, który definiuje nasz cyfrowy plan na najbliższą dekadę Obieramy w niej konkretne cele – za dziesięć lat to Polska będzie liderem cyfrowego rozwoju Europy. Do 2030 roku 100% kluczowych usług publicznych będzie dostępna cyfrowo, 85% Polaków będzie posiadać podstawowe kompetencje cyfrowe do 2035 roku, a na cyfryzację przeznaczymy 5% PKB – powiedział Dariusz Standerski, wiceminister cyfryzacji  oPr. toM

Rozmawialiśmy przede wszystkim o zdolnościach przemysłowych Jednym z tematów naszych rozmów były kwestie związane z wykorzystaniem bezzałogowców Bayraktar Chcemy, aby zdolności operowania nimi były coraz większe. Współpraca wojskowa, polityczna i przemysłowa układa się bardzo dobrze Jeśli dojdą do skutku inwestycje tureckie w Polsce i polskie w Turcji, osiągniemy docelowy poziom relacji – zaznaczył Władysław Kosiniak-Kamysz Szczególny nacisk podczas spotkania położono na obszary związane z potencjalnym transferem nowoczesnych technologii, współpracą w zakresie systemów bezzałogowych oraz wymianą doświadczeń operacyjnych  oPr toM

– turcja to nasz sojusznik i żelazny partner Może na nas liczyć – zapewnił

wyniesiono na ołtarze salezjan zamordowanych w nazistowskich obozach

Beatyfikacja męczenników

 gov pl

Po d c z a s m s z y ś w w k r a k o w -

s k i m S a n k t u a r i u m ś w J a n a Pawła II, sprawowanej przez

p r e f e k t a K o n g r e g a c j i S p r a w

Kanonizacyjnych kard Marcello Semeraro, wyniesiono na ołtarze kapłanów zakonu salezjanów

Dekret o męczeństwie księży, którym zadano śmierć in odium fidei – „z nienawiści do wiary”, zatwierdził 24 października 2025 roku Papież Leon XIV Beatyfikowani zostali: ks Jan Świerc, ks. Ignacy Antonowicz, ks. Ignacy Dobiasz, ks Karol Golda, ks Franciszek Harazim, ks Franciszek Miśka, ks Ludwik Mroczek, ks Włodzimierz Szembek i ks Kazimierz Wojciechowski Księża pochodzili z Inspektorii Krakowskiej pw św Jacka oraz Inspektorii Pilskiej pw. św. Wojciecha, zginęli śmiercią męczeńską w nazistowskich obozach zagłady w latach 1941-1942 Po uroczystej beatyfikacji prezydent Karol Nawrocki podczas wystąpienia wspominał wielkich męczenników salezjańskich – Nie ma słów, którymi można by było oddać bogactwo życia, p o ś w i ę c e n i a , o d w a g i i g o t o w o ś c i d o walki o swoje wartości dziewięciu beatyfikowanych salezjan – mówił Prezydent RP podkreślił, że docenia w a ż n o ś ć u r o c z y s t o ś c i d l a p o l s k i e j wspólnoty narodowej, która od ponad

Po uroczystej beatyfikacji karol Nawrocki wspominał wielkich męczenników salezjańskich

tysiąca lat jest przywiązana do wart o ś c i c h r z e ś c i j a ń s k i c h – J e ś l i k t o ś wątpi, czy Polska powinna dbać o wy-

m i a r w a r t o ś c i c h r z e ś c i j a ń s k i c h , w inien odczytać życiorysy błogosławionych salezjan i zobaczyć, co znaczy miłość, miłosierdzie, służba drugiemu

c z ł o w i e k o w i o r a z g o t o w o ś ć d o n a jwiększych poświęceń w obliczu hekat o m b y I I w o j n y ś w i a t o w e j i d w ó c h

s y s t e m ó w t o t a l i t a r n y c h – n i e m i e ckiego nazizmu i sowieckiego komunizmu – zwrócił uwagę  oPr. toM

Ponad tona heroiny zatrzymana przez polskie służby w Porcie gdynia

Cios w narkobiznes

w Porcie gdynia przejęto ponad tonę heroiny o czarnorynkowej wartości blisko 220 mln złotych. to efekt działań centralnego Biura Śledczego Policji (cBŚP) i krajowej administracji Skarbowej (kaS).

To największe od dekady zabezpieczenie narkotyków w takiej ilości na terytorium Polski – To efekt bliskiej współpracy Policji, CBŚP , KAS oraz partnerów międzynarodowych Nie trzeba nikomu wyjaśniać, jakie konsekwencje mogłoby mieć przedostanie się takiej ilości tego niebezpiecznego narkotyku na polski rynek To substancja szczególnie uzależniająca i śmiertelnie groźna – powiedział minister

Marcin Kierwiński podczas konferencji w MSWiA

Dzięki informacjom od brytyjskiej administracji celnej (HM Revenue & Customs), CBŚP wytypowało cztery podejrzane kontenery płynące do Gdyni ze

Zjednoczonych Emiratów Arabskich Według dokumentów przewozowych ładunek miał zawierać ozdobne cegły Kontrola z użyciem skanera RTG oraz węch psa służbowego ujawniły prawdziwą zawartość transportu Pod nadzorem Prokuratury Regionalnej w Gdańsku zatrzymano trzech obywateli Polski w wieku od 33 do 43 lat Mężczyźni usłyszeli już zarzuty usiłowania przemytu znacznych ilości narkotyków, a

wkrótce Światowy Festiwal

Polonijnych zespołów Folklorystycznych

27 zespołów w rzeszowie

rzeszów szykuje się do 20. Światowego Festiwalu Polonijnych zespołów Folklorystycznych. do stolicy Podkarpacia zjadą ludzie, którzy, mimo że mieszkają tysiące kilometrów od Polski, pielęgnują jej kulturę, tradycję i język.

– Miasto otwiera swe ulice, instytucje i serca na przyjęcie po raz 20 Polonusów To wydarzenie wyjątkowe, bo łączy Polaków mieszkających w różnych częściach świata wokół tego, co jest dla nas wspólne – kultury, tradycji i przywiązania do ojczyzny Dla Rzeszowa udział w organizacji Festiwalu to nie tylko prestiż, ale także wyraz naszej otwartości i gościnności – mówiła Krystyna Stachowska, wiceprezydent Rzeszowa

Do Rzeszowa przybędzie 27 zespołów, z siedmiu krajów i trzech kontynentów, m in Australii, Czech, Kanady, Niemiec, USA, Wielkiej Brytanii – Festiwal jest najlepszym ambasadorem, który promuje miasto poza granicami kraju Kiedy jesteśmy za granicą, to każdy, gdy usłyszy „Rzeszów”, to mówi „Festiwal Zespołów Polonijnych” Byli u nas Polonusi z prawie całego świata, poza Antarktydą. Teraz do Rzeszowa przyjeżdżają już wnuki tych, którzy byli na pierwszym festiwalu, który miałem okazję organizować – podkreślił Mariusz Grudzień, wiceprezes rzeszowskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, organizatora wydarzenia Festiwal odbędzie się 15-21 lipca Uroczyste otwarcie nastąpi w piątek, 17 lipca. W programie imprezy znajdą się koncerty festiwalowe na rzeszowskim Rynku, a także w regionie Koncert Galowy odbędzie się w poniedziałek, 20 lipca, w hali Podpromie Festiwal jest obecny w Rzeszowie od 1969 r To najstarsza tego typu impreza w Polsce  oPr. toM

dwie osoby zostały tymczasowo aresztowane – Dzięki skutecznej pracy naszych służb ten rok jawi się jako rok zdecydowanej walki z narkotykami i zorganizowaną przestępczością W ostatnich 5 miesiącach zatrzymano około 1,200 osób, w tym 83 w związku z kierowaniem zorganizowaną grupą przestępczą – powiedział szef MSWiA

Od początku tego roku, CBŚP zanotowało absolutny rekord, zabezpieczając ponad 83 tony narkotyków – to aż 650 proc więcej niż w 2022 r , kiedy polscy funkcjonariusze zabezpieczyli 11 ton substancji

 oPr. toM

w rzeszowskim ratuszu podpisano porozumienia odnośnie

występ zespołu Słowianie podczas

wielokulturowego święta w Mill river Park w Stamford

Polskie akcenty

w niedzielę, 31 maja, w Mill river Park odbył się Stamford day, wydarzenie zorganizowane pod patronatem Mayor’s Multicultural council-Stamford. Spotkanie zgromadziło mieszkańców miasta oraz przedstawicieli różnych środowisk, którzy wspólnie świętowali bogactwo kultur obecnych w Stamford

W programie znalazły się występy zespołów reprezentujących różne tradycje narodowe i etniczne Wśród uczestników nie zabrakło także polskiego akcentu Polonię reprezentował zespół Słowianie, który zaprezentował elementy polskiej kultury i tradycji artystycznej  weM

 Słowianie, Mayor's Multicultural Council-Stamford

Politycy i ciupagi

dokończenie  ze str. 1

Festiwal Małej Polski, organizowany

p r z e z P o l o n i a B u s i n e s s A s s o c i a t i o n , c o roku przyciąga do New Britain tłumy gości

z c a ł e g o s t a n u i s p o z a C o n n e c t i c u t .

W e d ł u g n i e o fi c j a l n y c h d a n y c h w t e g orocznej, 13 edycji festiwalu wzięło udział ponad 20 tysięcy osób Aż trudno w to uwierzyć, wspominając jego skromne poc z ą t k i k i l k a n a ś c i e l a t t e m u , k i e d y t o pierwsza edycja ograniczała się do placu parkingowego i zgromadziła zaledwie kilkaset osób Jednak ten dynamiczny rozwój przez ostatnie 10 lat jest czymś naturalnym, czego, jak podkreśla założyciel gazety „Biały Orzeł” i jeden z organizatorów festiwalu Darek Barcikowski, można się było spodziewać w stanie z tak liczną Polonią. – Prawie 10% populacji stanu ma polskie korzenie To kilkadziesiąt tysięcy osób, a New Britain zawsze było miejscem na mapie Connecticut słynącym z licznej Polonii, polskich sklepów, piekarni i organizacji – powiedział Barcikowski w wywiadzie dla lokalnej stacji telewizyjnej, dodając, że potencjał takiego festiwalu właśnie tutaj był i jest nieograniczony

atrakcje i goście z chicago 13 Festiwalowi Małej Polski towarzyszył bogaty program artystyczny realizowany na dwóch scenach Na mniejszej scenie, przy skrzyżowaniu ulic Broad i Washingt o n , w y s t ą p i ł y z e s p o ł y „ V a d e m e c u m ” oraz The Rich Bobinski Orchestra Natomiast na głównej scenie, mieszczącej się na parkingu przy Haller Post, zaprezentowali się m in Teatr Piosenki Malej Polski, Chór Polonia Paderewski, Szkoła Języka Polskiego im. św. Jana Pawła II z New Britain, harcerze i zuchy ze Związku Harcerstwa Polskiego w Connecticut oraz zespół Windstar Wiele z tych grup występ u j e p o d c z a s f e s t i w a l u k a ż d e g o r o k u i wpisało się już w festiwalową tradycję Za część artystyczną festiwalu odpowiadała

Mała Polska to jeden z największych skarbów miasta New Britain – Bobby Sanchez, Burmistrz New Britain

ponownie Lidia Nolle z Webster w Massachusetts, będąca jednocześnie dyrektor zespołu tanecznego „Piast”, który też od lat gości na festiwalowej scenie

Nowością w tym roku był pokaz tańców góralskich w wykonaniu zespołu „Jawory” z Chicago Artyści w 55-osobowym składzie pokonali prawie tysiąc mil, aby znaleźć się w New Britain 14 czerwca i wystąpić przed lokalną Polonią – Zespół sam się z n a m i s k o n t a k t o w a ł i w y r a z i ł

ć w ystąpienia na naszym festiwalu, co jest nap

gościć ich w Małej Polsce – powiedziała Margaret Malinowski, dyrektor festiwalu, przedstawiając gości z Chicago zgromadzonej publiczności Przed festiwalem zespół śpiewał też w kościele Najświętszego Serca podczas mszy.

kolejki po pierogi

Wzdłuż Broad Street na uczestników festiwalu czekało ponad 120 stoisk, na których przedsiębiorcy i artyści promowali różnorodne usługi i sprzedawali pamiątki i upominki. Wiele z nich to znane lokalne

firmy, takie jak banki i agencje nieruchomości, ale niektórzy wystawcy przyjechali do New Britain z innych stanów takich Nowym Jork czy Pensylwania Jak co roku

n a j w i ę k s z ą p o p u l a r n o ś c i ą c i e s z y ł y s i ę punkty gastronomiczne i – pomimo iż

b y ł o i c h p o n a d 3 0 – n i e m a l ż e p r z e d każdym ustawiały się długie kolejki, a w ich ofercie znaleźć można było nie tylko

p o l s k i e p r z y s m a k i , t a k i e j a k p i e r o g i , kiełbasa czy piwo, ale też lody, libańskie

k e b a b y , s o k z k i s z o n y c h o g ó r k ó w c z y

b u ł e c z k i z h o m a r e m z M a i n e W ś r ó d mających swe stoiska na festiwalu nie za-

b r a k ł o l o k a l n y c h r e s t a u r a c j i t a k i c h j a k

Belvedere, Euro Plate, Taste of Poland, sklepów Zieleniak i Podlasie czy Polish Plate z Southington

Największe kolejki ustawiały się jednak

p o p i e r o g i , a n o w i p r z y b y s z e d o M a ł e j

Polski pytali stałych bywalców, które są tutaj najlepsze Wśród punktów gastronomicznych byli też producenci pierogów na dużą skalę, tacy jak Pierogi Queen z East Windsor, Wild Fox Pierogi z Woburn

w M a s s a c h u s e t t s i J a J u P i e r o g i , k t ó r e

można znaleźć między innymi w sklepach Whole Foods w całym kraju.

okazja dla polityków

O tym, że za niecałe dwa miesiące odbywają się w Connecticut prawybory, przypominali uczestnikom festiwalu liczni politycy i kandydaci, którzy podczas imprezy

 Alicja Kosałka

w i t a l i s i ę z u c z e s t n i k a m i i r o z d a w a l i

ulotki Głośnym „dzień dobry” przywitał lokalną Polonię gubernator stanu Ned Lamont, który ubiega się o reelekcję na trzecią kadencję. Zanim zmierzy się ze swoim republikańskim przeciwnikiem Ryan’em Fazio w listopadzie, pokonać będzie musiał przeciwnika z własnej partii w sierpniowych prawyborach Zespół „Jawory” podarował gubernatorowi ciupagę i kapelusz góralski, w którym gubernator po oficjalnym otwarciu festiwalu chętnie pozował do zdjęć O wyborach przypominała również sekretarz stanu Stephanie Thomas, której biuro wykupiło też realizowaną w polskojęzycznej prasie kampanię zachęcającą lokalną Polonię do głosowania

P o r a z p i e r w s z y w r o l i g o s p o d a r z a miasta uczestników festiwalu przywitał burmistrz Bobby Sanchez, wcześniej przez prawie 15 lat pełniący funkcję reprezentanta stawowego z 25 dystryktu obejmującego część New Britain „Mała Polska to jeden z największych skarbów miasta New Britain. Tradycje, kultura, przedsiębiorczość i silne poczucie wspólnoty to wartości, które Polacy przywieźli ze sobą do New Britain i które miały, i nadal mają, wpływ na nasze miasto: tworzą je silniejszym, bardziej dynamicznym i otwartym” – napisał burmistrz w liście skierowanym do lokalnej Polonii z okazji festiwalu.

Na scenie podczas konkursu jedzenia pączków pojawił się też senator Rick Blumenthal, który jest częstym gościem w Małej Polsce i któremu powierzono rolę jurora konkursu – Nie mogę się doczekać, aby jutro w Waszyngtonie opowiedzieć

pięknej tradycji, jaką jest tutejszy festiwal – stwierdził senator W gronie polityków obecnych w tym roku na festiwalu zabrakło byłej burmistrz m

a wspierała festiwal i regularnie pojawiała się na jego scenie Stewart ze względu na trwające śledztwo w sprawie nadużyć finansowych zawiesiła w maju swoją kampanię na gubernatora stanu i wycofała się z życia publicznego. do zobaczenia za rok

O 7 wieczorem na Broad Street przestała grać muzyka, a ci, którzy nie byli jeszcze gotowi zakończyć festiwalowej zabawy, mogli udać się do Haller Post, PD Club bądź do Sokolni, gdzie odbywały się festiwalowe „after party” Dla organizatorów festiwalu koniec kolejnej udanej edycji to jednocześnie początek odliczania do następnej, z nadzieją, że 14 Festiwal Małej Polski w 2027 roku będzie jeszcze większy, a w jego program wpiszą się nowe atrakcje i niespodzianki. Do tego odliczania można dołączyć na Facebooku, gdzie n a p r o fi lu L i t t le P o l a n d ( @ li t t lep o la ndnewbritain) ukazują się nie tylko inform a c j e o s a m y m f e s t i w a l u , a l e t e ż o różnych wydarzeniach, jakie mają miejsce w stolicy Polonii w Connecticut przez cały rok.

 wEM

Podczas oficjalnego otwarcia organizatorzy festiwalu wyróżnili zasłużone dla Polonii osobowości

 Alicja Kosałka

Szkoła języka Polskiego w New Britain podsumowała rok nauki

Czas na wakacje!

czerwca w Szkole Języka Polskiego im. św. Jana Pawła II w N e w B r i t a i n o d b y ł a s i ę u r oczysta akademia z okazji zakończenia roku szkolnego 2025/2026 Było to spotkanie podsumowujące miesiące nauki, pracy i wspólnych działań całej szkolnej społeczności

P o d c z a s u r o c z y s t o ś c i n i e z a b r a k ł o podziękowań, gratulacji oraz słów uznania dla uczniów, nauczycieli, rodziców i w s z y s t k i c h o s ó b z a a n g a ż o w a n y c h w życie szkoły Szczególne miejsce w programie zajęło pożegnanie absolwentów, dla których był to symboliczny koniec ważnego etapu edukacji polonijnej.

Szkoła Języka Polskiego w New Britain, największa polska szkoła w Connecticut, od lat pełni ważną rolę w podtrzymywaniu języka, kultury i tradycji wśród młodego pokolenia Polonii Zakończenie roku było okazją do podsumowania osiągnięć uczniów oraz pod z i ę k o w a n i a w s z y s t k i m , k t ó r z y współtworzą szkolną wspólnotę  wEM

absolwenci Szkoły języka Polskiego w New Britain tanecznym krokiem wkroczyli w dorosłość!

Bal maturalny

czerwca w sali bankietowej Crystal Ballroom odbyła się uroczyst o ś ć p o ś w i ę c o n a m a t u r z y s t o m Szkoły Języka Polskiego im. św. Jana Pawła w New Britain Był to symboliczny finał ich 10-letniej nauki w polskiej szkole

Wieczór rozpoczął się tradycyjnym polonezem, przygotowanym pod kierunkiem Anny Hayes Następnie wychowawcy klas maturalnych, Izabela Wyrwas i Dariusz Zduńczyk, wręczyli uczniom świadectwa oraz certyfikaty ukończenia szkoły W uroczystości uczestniczyły również przedstawicielki Centrali Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce: Aneta Matyszczyk oraz Katarzyna Brodowicz Podczas spotkania skierowano podziękowania do dyrektor szkoły Renaty Senenko oraz osób od lat zaangażowanych w działalność placówki

Maturzyści przygotowali krótki program artystyczny, którym podziękowali n a u c z y c i e l o m , r o d z i c o m i s z k o l n e j społeczności. Uroczystość była podsumowaniem ważnego etapu edukacji polonijnej i okazją do pożegnania kolejnego rocznika absolwentów  wEM

 Archiwum SJP

tanecznym krokiem dookoła świata

festiwal kultur

w niedzielę, 14 czerwca, w Holy ghost Park w Shelton odbył się international Folk Festival 2026. wydarzenie zgromadziło całkiem liczną publiczność, która z dużym zainteresowaniem i podziwem podziwiała występy zespołów będących przedstawicielami różnych kultur i krajów.

Na scenie zaprezentowały się zespoły taneczne reprezentujące m in Ekwador, Grecję,

Ukrainę, Peru i Filipiny Gospodarzem i organizatorem dorocznego festiwalu był Zespół Pieśni i Tańca Polanie z Bridgeport Festiwal był okazją do spotkania przedstawicieli różnych społeczności, poznania ich kultury oraz wspólnego świętowania poprzez muzykę, taniec i rozmowę. Po części artystycznej uczestnicy mogli wziąć udział w zabawie tanecznej z DJ-em Danielem oraz loterii fantowej  weM

Polska Szkoła w derby powitała lato na Polance Holy ghost

Szkolny piknik

Wostatnią sobotę maja społeczność Polskiej Szkoły Dokształcającej im. bł. ks. J. Popiełuszki w Derby spotkała się na pikniku „Powitanie Lata” Wydarzenie odbyło się na Polance Holy Ghost w Shelton Piknik miał rodzinny charakter i zgromadził uczniów, rodziców, nauczycieli, absolwentów oraz przyjaciół szkoły Pogoda sprzyjała spotkaniu na świeżym powietrzu, a uczestnicy mogli skorzystać z wielu atrakcji przygotowanych zarówno dla dzieci, jak i dorosłych Dla najmłodszych przygotowano m in dmuchańce, malowanie twarzy, laser tag, pokaz baniek mydlanych, baloniarza, watę c u k r o w ą , p o p c o r n , l o d y i i n n e n i e s p odzianki Dorośli mieli okazję do rozmów,

spotkania ze znajomymi oraz wspólnego spędzenia popołudnia przy kawie i domowych potrawach, o które zadbali członkowie zarządu szkoły

Podczas pikniku przedstawicielka Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredy-

t o w e j w C o n n e c t i c u t J o a n n a M i c h a l s k a przekazała na ręce dyrektor szkoły Aliny

Z a w o j s k i c z e k n a k w o t ę 5 0 0 d o l a r ó w Środki te stanowiły wsparcie finansowe dla wydarzenia

Oprawę muzyczną zapewnił DJ Daniel Band US W programie znalazła się także loteria fantowa, do której nagrody ufundowali sponsorzy i darczyńcy Dzięki ich wsparciu uczestnicy mogli wziąć udział w losowaniu upominków.

wEM

 Archiwum szkoły

List do Przyjaciół

Kochani!

Przychodzi taki okres, że dochodzimy do wniosku, iż trzeba wycofać się z życia publicznego i zająć się swoim zdrowiem Właśnie znalazłam się w tym momencie mojego życia

Pamiętam pierwsze chwile po otwarciu Teresa’s Herbs and Flowers Ile emocji temu towarzyszyło, ile niepewności i nadziei, ile życzliwości ze strony potencjalnych klientów!

„Da Pani radę, pomożemy” – mówiliście Uwierzyłam więc i tak się stało

Byłam ze swoimi zaprzyjaźnionymi klientami aż 36 lat „Na dobre i na złe”, bo swoją wiedzą zielarską zaczęłam pomagać wielu Polakom. Satysfakcja była ogromna, ale i odpowiedzialność niemała. Pokochałam tę pracę i tych klientów, których z imienia nie wymienię. Oni i tak wiedzą, że o nich piszę!

Ile szczerych, serdecznych rozmów przy ziołowej herbatce (albo i bez) odbyło się przy 292 Broad St. Łączyły nas zawsze szczerość i chęć pomocy. A przecież właśnie w takiej atmosferze rodzi się przyjaźń, więc teraz, w liście pożegnalnym, chcę za nią podziękować. Dziękuję i za to, że w chwilach krytycznych ci przyjaciele zjawiali się, żeby wesprzeć, doradzić czy pomóc

Czułam się z Wami jak z udaną rodziną! Oczywiście były też trudne chwile, o których lepiej nie pamiętać, ale zawsze mogłam na kogoś specjalnego liczyć i nigdy się nie zawiodłam Dlatego z całego serca dziękuję!

Dziękuję też młodym parom, dla których przygotowywałam kwiaty na śluby To była moja specjalna misja, którą również kochałam...

Wszyscy zostaniecie w mojej pamięci na zawsze!

Wasza „Pani Terenia” Borow ska

PS. Sklep przejmują dwie świetne kwiaciarki, więc będziecie mieli spadkobierczynie moich starań.

A zioła posłużą Wam aż do wyprzedaży!

Polonijne parafie w connecticut podtrzymują jedną z najważniejszych polskich tradycji religijnych

Boże Ciało

Uroczystość Bożego Ciała od lat należy do ważnych wydarzeń w kalendarzu liturgicznym i pol-

s k i e j t r a d y c j i r e l i g i j n e j W r amach obchodów tej uroczystości wierni uczestniczą w mszy świętej, a następnie w procesji eucharystycznej, która przechodzi ulicami parafii Charakterystycznym elementem obchodów są cztery ołtarze, przy których o d c z y t y w a n e s ą f r a g m e n t y E w a n g e l i i i odbywają się modlitwy. Procesja jest publicznym wyrazem wiary, ale także okazją do kultywowania tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie

W p o l o n i j n y c h p a r a fi a c h o b c h o d y Bożego Ciała mają szczególne znaczenie Łączą religijny wymiar uroczystości z pamięcią o zwyczajach wyniesionych z Pols k i i p o z w a l a j ą m ł o d s z e m u p o k o l e n i u poznawać ważne elementy polskiej kultury katolickiej Zobaczcie fotorelacje z tegorocznych uroczystości w kilku z nich  wEM

Parafia Najświętszego Serca – New Britain

 R Iwanicki, SJP

Parafia św. Stanisława kostki – Bristol

Parafia św. Michała archanioła – Bridgeport

Parafia św. Michała archanioła – derby

 Archiwum parafii

 Archiwum parafii/A Lamorski

 Archiwum parafii – A Więciorkowski

Rekordowe stypendia

Aż 602 polonijnych uczniów i studentów otrzymało w tym roku

s t y p e n d i a P o l s k o - S ł o w i a ń s k i e j Federalnej Unii Kredytowej. Na

i c h w s p a r c i e o r g a n i z a c j a p r z e z n a c z y ł a kwotę 700 tys dolarów, ustanawiając tym samym nowy rekord zarówno pod względ e m l i c z b y l a u r e a t ó w , j a k i w y s o k o ś c i przyznanych środków Tegoroczna edycja

p r o g r a m u m i a ł a s z c z e g ó l n y c h a r a k t e r także dlatego, że przypadła na rok 50-lecia działalności największej polonijnej unii kredytowej w Stanach Zjednoczonych

uroczysta gala

U r o c z y s t o ś c i w r ę c z e n i a n a g r ó d o d b y ł y

s i ę w d w ó c h n a j w i ę k s z y c h o ś r o d k a c h

p o l o n i j n y c h – m e t r o p o l i i n o w o j o r s k i e j i

w C h i c a g o P i e r w s z a g a l a m i a ł a m i e j s c e

3 c z e r w c a w s a l i T h e G r a n d w T o t o w a ,

N J , a t r z y d n i p ó ź n i e j l a u r e a c i s p o t k a l i

s i ę w C o p e r n i c u s C e n t e r w C h i c a g o W y -

różnienia uczniom i studentom wręczyli

c z ł o n k o w i e z a r z ą d u P S F C U , n a c z e l e z

p r e z e s e m i d y r e k t o r e m w y k o n a w c z y m

B o g d a n e m C h m i e l e w s k i m , k t ó r y p o d -

c z a s c e r e m o n i i w N e w J e r s e y p o d k r e ś l i ł

s z c z e g ó l n y c h a r a k t e r t e g o r o c z n e j e d y c j i

p r o g r a m u – O b e c n y r o k t o r o k o b c h o -

d ó w p i ę ć d z i e s i ę c i o l e c i a s u k c e s u P o l o n i i

w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h , b o t a k i m

w ł a ś n i e s u k c e s e m j e s t d z i a ł a l n o ś ć P o l -

s k o - S ł o w i a ń s k i e j F e d e r a l n e j U n i i K r e -

d y t o w e j i m y t y m s u k c e s e m c h c e m y s i ę

d z i e l i ć – p o w i e d z i a ł

w uroczystościach wręczenia stypendiów w New jersey i chicago wziął udział były prezydent rP andrzej duda z małżonką agatą kornhauser-dudą (na zdj w środku)

W obu wydarzeniach uczestniczył były p r e z y d e n t R P A n d r z e j D u d a w r a z z małżonką Agatą Kornhauser-Dudą Dziękując przedstawicielom PSFCU za możliw o ś ć s p o t k a n i a z m ł o d y m p o k o l e n i e m

Polonii, były prezydent skierował szczególne słowa do nagrodzonej młodzieży –Jesteście elitą elit Bo tylko ci, którzy mają a m b i c j e i m a j ą p o c z u c i e b y c i a c z ę ś c i ą elity, uczestniczyli w tym konkursie A ci, którzy zostali wybrani, są elitą elit. Jesteście Państwo elitą elit Stanów Zjednoc z o n y c h m a j ą c p o l s k i e p o c h o d z e n i e –podkreślił

ważna inicjatywa

Skala tegorocznego programu odzwierciedla ogromne zainteresowanie konkursem. Do Komisji Stypendialnej wpłynęło 879 wniosków – najwięcej od początku istnienia inicjatywy Kandydaci oceniani b y l i n i e t y l k o p o d k ą t e m w y n i k ó w w n a u c e , a l e r ó w n i e ż z a a n g a ż o w a n i a społecznego, działalności w organizacjach polonijnych, parafiach czy szkołach sobotnich.

Ostatecznie stypendia otrzymało 348 absolwentów szkół średnich oraz 242 studentów amerykańskich uczelni Kolejnych 1 2 l a u r e a t ó w z a k w a l i fi k o w a n o d o p r ogramu realizowanego wspólnie z Katolick i m U n i w e r s y t e t e m L u b e l s k i m , d z i ę k i któremu wyjadą do Polski na letni staż. Najliczniejszą grupę stypendystów – 146 osób – stanowili uczniowie i studenci z Illinois

inwestycja w młodzież Przedstawiciele PSFCU podczas uroczystości podkreślali, że program stypendialny j e s t j e d n ą z n a j w a ż n i e j s z y c h i n i c j a t y w społecznych realizowanych przez Unię Rekordowa kwota przeznaczona w tym roku na stypendia stanowi wyraźny sygn a ł , ż e w s p i e r a n i e e d u k a c j i i r o z w o j u młodego pokolenia pozostaje jednym z najważniejszych filarów działalności instytucji – W tym roku Rada Dyrektorów przeznaczyła rekordową kwotę na stypendia – 700 tys dolarów Nie ma chyba drugiego programu stypendialnego na taką skalę jak Polsko-Słowiańskiej Federalnej

Unii Kredytowej – powiedział dyrektor wykonawczy PSFCU Bogdan Chmielewski na uroczystości w New Jersey Znaczenie programu najlepiej pokazują liczby Od jego uruchomienia w 2001 roku PSFCU przekazała młodzieży polonijnej niemal 9 mln dolarów w stypendiach W ciągu 26 lat wsparcie otrzymało już blisko 8 tys uczniów i studentów z całych Stanów Zjednoczonych

jubileusz z przesłaniem W roku 50-lecia działalności PSFCU postanowiła szczególnie mocno podkreślić swoje zaangażowanie w rozwój młodego pokolenia Polonii To właśnie edukacja, aktywność społeczna i pielęgnowanie polskich korzeni należą do wartości, które instytucja wspiera od początku swojego istnienia

Historia PSFCU rozpoczęła się w 1976 roku na nowojorskim Greenpoincie, gdzie z inicjatywy działaczy Centrum PolskoS ł o w i a ń s k i e g o p o w s t a ł a o r g a n i z a c j a mająca pomagać polskim imigrantom w dostępie do usług finansowych Przez pół wieku niewielka lokalna instytucja przekształciła się w największą etniczną unię k r e d y t o w ą w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h , działającą dziś w wielu stanach i aktywn

n e D z i ś zrzesza ponad 127 tys. członków, działa w 25 oddziałach w sześciu stanach (Nowym Jorku, New Jersey, Illinois, Pensylwanii, Connecticut i na Florydzie), a wart o

„Polski Forrest gump” chce zostać drugim człowiekiem w historii, który przebiegł 50 maratonów w 50 stanach uSa w 50 dni

Maratony przez Amerykę

Pięćdziesiąt maratonów w pięćdziesięciu stanach USA w ciągu pięćdziesięciu dni – nawet w świecie sportów wytrzymałościowych taki plan brzmi jak przedsięwzięcie z pogranicza możliwości Właśnie tego wyzwania podjął się Tomasz Sobania, ultramaratończyk z Polski, który od kilku tygodni przemierza Stany Zjednoczone, codziennie pokonując dystans 42 kilometrów i 195 metrów Jeśli zakończy projekt zgodnie z planem, zapisze się w historii jako pierwszy Polak oraz drugi człowiek na świecie, któremu udało się zrealizować ten plan

Historyczne wyzwanie

Przedsięwzięcie odbywa się w szczególnym momencie 2026 rok upływa w Stanac h Z jednoc zony c h p od znaki em 2 5 0 r o c z n i c y p o d p i s a n i a D e k l a r a c j i N i e p odległości, a bieg Sobani stał się jednym z projektów wpisujących się w jubileuszowe obchody 10 maja polski ultramaratończyk r o z p o c z ą ł w y z w a n i e n a m o ś c i e G o l d e n

Gate w San Francisco Trasa, którą biegnie Polak, prowadzi od zachodniego wybrzeża aż do Times Square, gdzie 28 czerwca zaplanowano wielki finał To właśnie w cent r u m N o w e g o J o r k u m a z a k o ń c z y ć s i ę podróż, która dla polskiego biegacza jest nie tylko sportowym sprawdzianem, lecz także próbą stworzenia projektu o większym znaczeniu

tomasz Sobania chce zostać pierwszym Polakiem w historii, który przebiegnie 50 maratonów w 50 stanach uSa w 50 dni

– Biegnę, bo chcę stworzyć projekt o historycznej skali i w symboliczny sposób zaznaczyć polski ślad w tej opowieści –podkreśla Sobania na swojej stronie internetowej Jak przyznaje, inspiracją od lat jest dla niego Dean Karnazes, legenda światowych biegów długodystansowych i jedyny człowiek na świecie, który ukończył wyzwanie 50 maratonów w 50 stanach w 50 dni. Teraz Polak ma szansę dołączyć do tego elitarnego grona

więcej niż bieg

Choć liczby robią największe wrażenie, to organizatorzy biegu podkreślają, że celem projektu nie jest wyłącznie sportowy rekord. W kolejnych stanach Sobania spot y k a s i ę z l o k a l n y m i s p o ł e c z n o ś c i a m i , przedstawicielami Polonii, dyplomatami oraz amerykańskimi biegaczami, którzy dołączają do niego na fragmentach trasy W w i e l u m i a s t a c h o r g a n i z o w a n e s ą wspólne biegi i wydarzenia towarzyszące, d z i

k t ó r y m p

w z i

c

e z y s k u j e również wymiar społeczny Nie bez znaczenia jest fakt, że przedsięwzięcie realizowane jest na oczach tysięcy osób śledzących postępy biegacza w mediach społecznościowych Każdy kolejny maraton staje się okazją do rozmowy o determinacji, konsekwencji i odwadze w podejmowaniu wyzwań, które na początku wydają się niemożliwe do zrealizowania.

ważna misja

Właśnie wokół tej idei zbudowano kampanię społeczną „Możesz więcej niż myślisz”, będącą jednym z najważniejszych e l e m e n t ó w p r o j e k t u J e j t w ó r c y c h c ą zwrócić uwagę na to, że ograniczenia bardzo często istnieją przede wszystkim w ludzkiej świadomości, a rozwój osobisty i realizacja marzeń są możliwe nawet w obliczu poważnych trudności życiowych S z c

współpraca Tomasza Sobani z Adrianem

„Polski Forrest gump” rozpoczął swoje sportowe wyzwanie w San Francisco

Furmanem – działaczem społecznym i z a ł o ż y c i e l e m f u n d a c j i w s p i e r a j ą c e j osoby z niepełnosprawnościami Furman od lat angażuje się w działania na rzecz poprawy dostępności architektonicznej, c y f r o w e j o r a z k o m u n i k a c y j n e j T e r a z wspólnie z biegaczem wykorzystuje zainteresowanie wywołane amerykańskim wyzwaniem do promowania idei aktywizacji osób niepełnosprawnych i wyrównywania szans

W ramach projektu prowadzona jest także zbiórka środków na zakup „Pud e ł e k D o s t ę p n o ś c i ” , c z y l i n a r z ę d z i wspomagających komunikację alternatywną. Mają one trafić do placówek med y c z n y c h i i n s t y t u c j i p u b l i c z n y c h wdrażających rozwiązania dla osób ze szczególnymi potrzebami Organizator zy li c zą, że dzi ęki r ozgł osow i tow arzyszącemu biegowi uda się nie tylko zgromadzić środki finansowe, ale również zwiększyć świadomość społeczną. za kulisami

Realizacja tak ogromnego przedsięwzięcia wymaga znacznie więcej niż tylko doskonałego przygotowania fizycznego Za Tomaszem Sobanią przez całe Stany

Z j e d n o c z o n e p o d r ó ż u j e k i l k u o s o b o w a ekipa odpowiedzialna za logistykę, dokumentowanie wyprawy, obsługę medialną oraz organizację kolejnych etapów W trasie uczestniczą dwa kampery stanowiące mobilne zaplecze projektu

Każdy dzień oznacza nie tylko przebiegnięcie maratonu, ale również konieczność przemieszczenia się do kolejnego stanu, przygotowania nowej trasy, zadbania o regenerację oraz rozwiązania dziesiątek bieżących problemów organ i z a c y j n y c h W p r a k t y c e j e s t t o w i ę c wielotygodniowa operacja logistyczna, której sukces zależy od pracy całego zes p o ł u r ó w n i e m o c n o , j a k o d w y t r z ymałości samego biegacza

Istotnym elementem przedsięwzięcia jest także realizacja pełnometrażowego filmu dokumentalnego Powstaje on we

w s p ó ł p r a c y z p r o d u c e n t e m A l e x e m

Klymko i ma pokazać nie tylko kolejne etapy biegu, ale również kulisy projektu, emocje uczestników oraz codzienność życia w trasie

droga do sukcesu

O b e c n e w y z w a n i e j e s t k o n s e k w e n c j ą

drogi, którą Tomasz Sobania buduje od kilku lat W marcu 2025 roku zakończył samotny bieg wszerz Stanów Zjednoczonych W ciągu 139 dni pokonał ponad 5,250 kilometrów, przebiegając 125 maratonów i stając się pierwszym Polakiem, który dokonał takiego wyczynu Jeszcze wcześniej przebiegł trasę z Chorzowa do greckiego Maratonu i z powrotem, a także z Gliwic do Barcelony, gdzie spotkał się z Robertem Lewandowskim. W 2021 roku dotarł natomiast biegiem do Rzymu, łącząc sportową wyprawę ze zbiórką pieniędzy dla chorej dziewczynki

Każdy z tych projektów wydawał się w swoim czasie przedsięwzięciem graniczącym z niemożliwością Dziś tworzą one jednak spójną historię prowadzącą do największego wyzwania w dotychczasowej karierze biegacza Niezależnie od tego, jaki będzie końcowy rezultat, już teraz projekt Tomasza Sobani jest jednym z najgłośniejszych i najbardziej ambitnych przedsięwzięć realizowanych przez polskiego sportowca w Stanach Zjednoczonych A jeśli „polski Forrest Gump” dotrze zgodnie z planem na Times Square, jego nazwisko trafi do historii światowych biegów długodystans o w y c h K o l e j n e e t a p y b i e g u u l t r a m a r a t o ń c z y k a m o ż n a ś l e d z i ć n a jego profilu na Facebooku: Tomasz Sobania – Biegacz ekstremalny  aD

„Biały orzeł" w łowiczu Na ProceSji Bożego ciała

wiara i tradycja

Boże Ciało w Łowiczu od wieków zachwyca wyjątkowym połączeniem tradycji religijnej i barwnego folkloru Tak było również w tym roku, gdy 4 czerwca ulicami miasta przeszła uroczysta procesja z udziałem duchowieństwa, mieszkańców w tradycyjnych strojach ludowych oraz licznych pielgrzymów i turystów, którzy przybyli, by uczestniczyć w jednym z najbardziej charakterystycznych wydarzeń religijnych w Polsce Uroczystości rozpoczęła msza św w bazylice katedralnej, której przewodniczył bp Krzysztof Nykiel, regens Penitencjarii Apostolskiej. Po Eucharystii wierni wyruszyli w procesji do kolejnych ołtarzy przygotowanych przez wspólnoty parafialne i mieszkańców miasta Przy każdym z nich odczytywano fragmenty Ewangelii w języku polskim, angielskim i niemieckim W centrum pochodu niesiono charakterystyczną monstrancję w kształcie pelikana – symbol ofiary i miłości, inspirowany herbem Łowicza Wyjątkową oprawę wydarzenia tworzyły również odświętnie udekorowane domy, okna i ulice, ozdo-

bione kwiatami, flagami oraz chrześcijańskimi symbolami

Po zakończeniu części religijnej miasto tradycyjnie wypełniła atmosfera ludowego święta W centrum Łowicza pojawiły się popularne „bobiki” – kolorowe kramy ze słodyczami, zabawkami i rękodziełem, od pokoleń wpisane w krajobraz obchodów Bożego Ciała Na mieszkańców i gości czek a ł y t a k ż e w y s t ę p y r e g i o n a l n y c h z espołów, prezentujących bogactwo kultury

ł o w i c k i e j i p o d t r z y m u j ą c y c h w i e l o w i ekowe tradycje regionu

Korzenie tych wyjątkowych obchodów sięgają XVII wieku. Pierwszą procesję zorganizowali w 1662 roku bernardyni Dziś łowickie Boże Ciało pozostaje nie tylko w a ż n y m w y d a r z e n i e m r e l i g i j n y m , a l e r ó w n i e ż ż y w y m ś w i a d e c t w e m l o k a l n e j historii i tożsamości W 2014 roku uroczystość została wpisana na Krajową Listę

N i e m a t e r i a l n e g o D z i e d z i c t w a K u l t u r owego, a od kilku lat trwają także starania o jej wpis na światową listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO  wEM

 Darek Barcikowski

Syrenki przejęły stolicę w barwnej paradzie z okazji Święta warszawy

Miasto syrenek

Tysiące mieszkańców oraz tur y s t ó w o d w i e d z a j ą c y c h W a r -

s z a w ę w z i ę ł o u d z i a ł w t e g o -

r o c z n e j V P a r a d z i e S y r e n k i , która 6 czerwca przeszła Traktem Królewskim Punktualnie o godz 13 00 spod ronda de Gaulle’a wyruszył barwny korowód, zamieniając centrum stolicy w tętniącą życiem przestrzeń pełną widowiskowych atrakcji

Ulicami miasta przemaszerowało 20 wyjątkowych syrenek przygotowanych przez warszawskie dzielnice oraz instytucje Kolorowy pochód zatrzymywał się w kilku punktach trasy, gdzie na uczestników czekały specjalnie przygotowane występy artystyczne Przy pomniku Mikołaja Kopernika publiczność mogła pod z i w i a ć e n e r g e t y c z n e p o k a z y g r u p

Samba Paraiso – Rewia Tańców Egzotycznych oraz Ritmo Bloco, które porwały widzów do wspólnej zabawy Spec j a l n y m m o m e n t e m w y d a r z e n i a b y ł w y s t ę p w o k a l i s t k i M o n i k i M i m i W ydrzyńskiej Artystka zaśpiewała z balkonu Hotelu Bristol utwory „Tak jak Ty” oraz doskonale znany mieszkańcom stolicy „Sen o Warszawie”

Na trasie można było spotkać tancerzy, aktorów, muzyków, szczudlarzy i animatorów, którzy wspólnie stwo niepowtarzalną atmosferę Dużym i n t e r e s o w a n i e m c i e s z y ł y s i ę również uczestniczące w paradzie zabytkowe pojazdy Wśród nich znalazły się m in autobusy SOMUA, „Londyńczyk” i „Ogórek” cabrio, a także kultowa Warszawa

Z o b a c z c i e , j a k w y g l ą d a ł o j e d n najbardziej kolorowych wydarzeń t rocznego Święta Warszawy  w

Syrenka warszawska jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli polskiej stolicy Zgodnie z miejską legendą przypłynęła Wisłą z Bałtyku i tak zachwyciła się Warszawą oraz jej mieszkańcami, że postanowiła osiąść tam na stałe. Gdy miastu zagroziło niebezpieczeństwo, stanęła w jego obronie, chwytając za miecz i tarczę

To właśnie dlatego w sztuce najczęściej przedstawiana jest jako wojowniczka Syrenka od wieków towarzyszy Warszawie jako opiekunka i symbol lokalnej tożsamości. Jej wizerunek widnieje m in w herbie miasta, a dedykowane jej pomniki zdobią Rynek Starego Miasta oraz nabrzeże Wisły

Rosnąca potrzeba urlopu opiekuńczego

We d ł u g o r g a n i z a c j i A A R P

oraz National Alliance for Caregiving, co czwarty dorosły Amerykanin pełni rolę opiekuna, a spośród nich aż 94% sprawuje opiekę nad osobami dorosłymi Dodatkowo 29% opiekunów należy do tzw „ p o k o l e n i a k a n a p k o w e g o ” ( s a n d w i c h g e n e r a t i o n ) , c z y l i o s ó b j e d n o c z e ś n i e opiekujących się starzejącymi się rodzicami oraz własnymi dziećmi Co więcej, s i e d m i u n a d z i e s i ę c i u o p i e k u n ó w r odzinnych pozostaje aktywnymi zawodowo

Oznacza to, że urlop opiekuńczy jest dziś bardziej potrzebny niż kiedykolwiek w c z e ś n i e j G d y b y n i e m o ż l i w o ś ć s k orzystania z płatnego urlopu rodzinnego, wielu pracujących opiekunów musiałoby brać bezpłatne wolne, aby wozić bliskich na wizyty lekarskie, pomagać im w codzi en n y c h c zy n n oś c i ac h ży c i ow y c h , a niekiedy nawet całkowicie rezygnować z pracy zawodowej, by zapewnić im niezbędną opiekę

U r l o p o p i e k u ń c z y n a l e ż y d o t r z e c h najczęstszych powodów ubiegania się o ś w i a d c z e n i a w r a m a c h p r o g r a m u C T Paid Leave Wiele osób wnioskuje przy t y m o u r l o p w t r y b i e p r z e r y w a n y m Oznacza to korzystanie z urlopu w krótszych okresach z jednego konkretnego powodu. Może on obejmować cały dzień, ale także kilka godzin lub nawet minut Takie rozwiązanie ma ogromne znaczenie w sytuacjach, gdy opiekun musi zapewnić bliskiej osobie transport i towarzyszyć jej podczas wizyt lekarskich Jest to szczególnie istotne w przypadku chorób przewlekłych, wymagających regularnych konsultacji lekarskich, takich jak cukrzyca czy schorzenia serca Może się również zdarzyć, że członek rodziny przechodzi chemioterapię i potrzebuje wsparcia w dotarciu na zabiegi lub opieki bezpośrednio po ich zakończeniu Urlop przerywany zapewnia opiekunom elastyczność, dzięki której mogą być obecni przy swoich bliskich wtedy, gdy jest to najbardziej potrzebne, bez konieczności całkowitej rezygnacji z pracy.

Warto pamiętać, że choć wiele osób sprawuje opiekę nad starzejącymi się ro-

d z i c a m i , p r o g r a m C o n n e c t i c u t P a i d Leave uwzględnia również tzw relacje oparte na bliskiej więzi (relationship by affinity) Oznacza to, że jeśli pracownika z daną osobą łączy bliska relacja porównywalna do więzi rodzinnej, może on skorzystać z urlopu opiekuńczego w celu sprawowania nad nią opieki, niezależnie od tego, czy istnieje między nimi pokrewieństwo biologiczne lub formalna więź prawna

R o z w i ą z a n i e t o u m o ż l i w i a o b j ę c i e o p i e k ą

p r z y j a c i ó

c z y p a r t n e r ó w ż y c i o w y c h Przykładowo: pracownik może zaopiekować się swoim partnerem, z którym n i e p o z o s t a j e w f o r m a l n y m z w i ą z k u małżeńskim Ponieważ stan Connecticut

nie uznaje małżeństw zawieranych na podstawie wspólnego pożycia (common law marriage), taka relacja traktowana jest jako relacja oparta na bliskiej więzi W takiej sytuacji program CT Paid Leave może zapewnić pracownikowi świadczenia zastępujące utracony dochód podczas sprawowania opieki nad tą osobą Rozważając skorzystanie z urlopu opiekuńczego, warto omówić z lekarzem prowadzącym członka rodziny zakres potrzebnego wsparcia. To właśnie od rodzaju wymaganej opieki zależy, o jaki typ urlopu należy się ubiegać – ciągły, przerywany czy w formie ograniczonego wymiaru czasu pracy. Lekarz będzie musiał wypełnić formularz potwierdzający poważny stan zdrowia pacjenta (Certifica-

tion for a Serious Health Condition), przedstawiając szczegóły dotyczące jego stanu zdrowia Konieczne będzie również określenie rodzaju opieki lub pomocy, jakiej pacjent będzie wymagał od opiekuna. Była pierwsza dama Stanów Zjednoczonych, Rosalynn Carter, powiedziała kiedyś: „Na świecie są tylko cztery rodzaje ludzi: ci, którzy byli opiekunami, ci, którzy są opiekunami, ci, którzy będą opiekunami, oraz ci, którzy będą potrzebowali opiekunów”.

Niezależnie od tego, do której z tych grup należysz obecnie lub możesz należeć w przyszłości, program CT Paid Leave jest po to, aby zapewnić potrzebne wsparcie

jEssiCa Vargas

Archiwum WEM

od jezior po bieszczadzkie leśne ostoje. te miejsca w Polsce warto znać

lato w Polsce potrafi zaskoczyć!

Lato w Polsce potrafi zaskoczyć Poza najbardziej znanymi kierunk a m i c z e k a j ą t u r e g i o n y , k t ó r e idealnie łączą piękne krajobrazy, spokojną atmosferę i autentyczny lokalny

k l i m a t T o p r o p o z y c j e d l a t y c h , k t ó r z y chcą zobaczyć Polskę inaczej – bardziej zieloną, mniej komercyjną, a przy tym pełną atrakcji dostępnych latem

Suwalskie jeziora

Suwalszczyzna, położona tuż przy granicy z Litwą, latem zachwyca świeżym powietrzem, intensywnie zielonymi wzgórzami i przestrzenią, której trudno doświadczyć w innych częściach kraju Sercem regionu jest Suwalski Park Krajobrazowy, który oferuje wiele lekkich, widokowych tras Najbardziej znane punkty to Góra Cisowa z panoramicznym widokiem na pofalowany krajobraz oraz Głazowisko Bachanowo, efekt pracy skandynawskiego lodowca

J e z i o r a s ą w a ż n y m e l e m e n t e m t u t e j -

s z e j s c e n e r i i , a l e n i e d o m i n u j ą n a d n i ą

– s ą n a t u r a l n y m d o p e ł n i e n i e m z i e l o -

n y c h p a g ó r k ó w N a j b a r d z i e j z n a n e t o

H a ń c z a , n a j g ł ę b s z e w P o l s c e , i n t e n s y w -

n i e t u r k u s o w e J a c z n o o r a z W i g r y z m a -

l o w n i c z y m k l a s z t o r e m k a m e d u ł ó w

W o k ó ł W i g i e r p r o w a d z i j e d n a z n a j c i e -

k a w s z y c h l e t n i c h t r a s r o w e r o w y c h w

kraju, a Czarna Hańcza oferuje spokojne

s p ł y w y k a j a k o w e

Suwalszczyzna to również region żywej tradycji W Wodziłkach działa molenna

s t a r o o b r z ę d o w c ó w , a w w i e l u w s i a c h można spróbować lokalnych potraw i produktów.

kierunek: południe

W Małopolsce i na Podkarpaciu – dwóch południowych regionach Polski – znajduje s i ę j e d e n z n a j c e n n i e j s z y c h

drewnianej architektury w Europie Szlak Architektury Drewnianej łączy drewniane kościoły, cerkwie, skanseny i tradycyjne zagrody, rozsiane po dolinach i małych wsiach u podnóży Karpat Latem wiele z tych miejsc ożywa dzięki lokalnym wydarzeniom i warsztatom

W Małopolsce warto zobaczyć kościoły w stylu gotyckim i barokowym, w tym obiekty wpisane na listę UNESCO: w Dębnie Podhalańskim, Lipnicy Murowanej i Binarowej Ich konstrukcja i polichromie robią ogromne wrażenie, a otoczenie zielonych wzgórz dodaje im uroku

Podkarpacka część szlaku prowadzi do drewnianych cerkwi m.in. w Turzańsku, Uluczu, Chotyńcu czy Komańczy Latem o d b y w a j ą s i ę t u s p o t k a n i a z l o k a l n y m i przewodnikami, pokazy śpiewu cerkiewnego czy warsztaty ikonopisania W niektórych wsiach działają otwarte pracownie rzemiosła, w których można zobaczyć tkactwo, rzeźbę czy tradycyjne hafty. To szlak, który pozwala doświadczyć

drewniane kościoły i cerkwie w Małopolsce i na Podkarpaciu to skarby architektury, które trzeba zobaczyć! Na zdj kościół pw św Michała archanioła w dębnie Podhalańskim

Polski przez pryzmat kultury ludowej i tradycji pogranicza – spokojny, autentyczny i bardzo letni w charakterze Śląskie krajobrazy

Z kolei Rudawy Janowickie, położone niedaleko Jeleniej Góry w południowo-zachodniej Polsce, to świetny kierunek na lato dla osób, które chcą pięknych widoków bez tłoku To niewielkie pasmo oferuje różnorodne szlaki, skalne formacje i zabytkowe pałace, znajdujące się w niewielkiej odległości od siebie Najbardziej rozpoznawalne są Sokolik i Krzyżna Góra – dwa szczyty z granitowymi ostańcami i meta-

lowymi schodkami prowadzącymi na platformę widokową Widok ze szczytu obejmuje Sudety, dolinę Jeleniej Góry i okoliczne miasteczka

Starościńskie Skały to kolejne miejsce warte odwiedzenia – naturalne granitowe tarasy z ciekawymi przejściami i otworami skalnymi Region łączy naturę z historią: u podnóża gór znajduje się Dolina Pałaców i Ogrodów z eleganckimi rezyd e n c j a m i w W o j a n o w i e , K a r p n i k a c h i Mysłakowicach To idealne letnie połączenie: lekkie górskie trasy, imponujące widoki i architektura Dolnego Śląska.  Pot

influencerzy z uSa pokochali

„fruit water”, znaną w Polsce od pokoleń jako… kompot

Ameryka odkrywa kompot

Am e r y k a ń s k i i n t e r n e t u w i e l b i a odkrywać na nowo rzeczy, które

w i n n y c h c z ę ś c i a c h ś w i a t a o d dawna są codziennością. Po niedawnym viralowym trendzie na otwieranie okien i wietrzenie domów, przyszła kolej na nowość kulinarną W ostatnich tygodniach media społecznościowe w USA oszalały na punkcie napoju o wdzięcznej nazwie „fruit water” Influencerzy z ekscytacją prezentują na Instagramie i TikToku szklane dzbanki

p e ł n e o w o c ó w g o t o w anych w wodzie i zachwyc a j ą s i ę i c h n a t u r a l n y m

s m a k i e m , a k o m e n t a r z e

p o d fi l m a m i z a m i e n i a j ą się w prawdziwą skarbnicę

p r z e p i s ó w n a o r z e źwiające, letnie napoje Dla

P o l a k ó w t e n t r e n d m o ż e

j e d n a k w y g l ą d a ć

w y j ą t k o w o z n a j o m o B o „fruit water” okazuje się być po prostu kompotem, o b e c n y m n a p o l s k i c h stołach od dekad

Smak dzieciństwa

W Polsce kompot nigdy nie był modą ani internetową sensacją, a czymś zupełnie zwyczajnym Towarzyszył

c o d z i e n n y m p o s i ł k o m i często pojawiał się na stole

p o d c z a s w a k a c j i u d z i a dków, na rodzinnych spotkaniach i podczas świąt. La-

t e m r o b i ł o s i ę g o z truskawek, wiśni albo ra-

b a r b a r u , j e s i e n i ą z j a b ł e k , gruszek i śliwek, a zimą z s u s z o n y c h l u b m r o ż o n y c h owoców

U wielu Polaków domowy kompot przywołuje ciepłe, nostalgiczne wspomnienia

w duchu „slow”

Amerykańscy influencerzy często opisują „ f r u i t w a t e r ” j a k o z d r o w s z ą i s m a c zniejszą alternatywę dla komercyjnych napojów słodzonych Wielu z nich podkreśla, że kompot ma prosty i naturalny skład, a jego samodzielne przygotowanie w domu nie jest skomplikowane Wartość owocowego wywaru dodatkowo podbija fakt, że

J e g o s m a k k o j a r z y s i ę z przytulną kuchnią pachnącą owocami, garnkiem stojącym na gazie i

c h w i l ą , k i e d y t r z e b a b y ł o p o c z e k a ć , a ż

ś w i e ż o u g o t o w a n y n a p ó j o s t y g n i e . B y ć m o ż e w ł a ś n i e d l a t e g o i n t e r n e t o w y z a -

c h w y t n a d „ f r u i t w a t e r ” b u d z i w ś r ó d

u ż y t k o w n i k ó w m e d i ó w s p o ł e c z n o ś c i owych w Polsce tyle emocji – smak znany im od pokoleń został teraz przedstawiony światu jako nowe, niezwykłe odkrycie

wpisuje się on w modny dziś styl życia oparty na prostocie i braku pośpiechu

To zresztą doskonale wpasowuje się w szerszy trend widoczny ostatnio w med i a c h s p o ł e c z n o ś c i o w y c h C o r a z w i ę c e j osób szuka w nich bowiem rzeczy naturalnych, domowych i nieprzetworzonych W świecie pełnym gotowych produktów i coraz to nowych diet ogromną wartością

zaczynają być przepisy, k t ó r e n i e w y m a g a j ą s k o m p l i k o w a n y c h składników ani specjalnych umiejętności kulinarnych. Kompot idealn i e o d p o w i a d a n a t ę potrzebę Do jego przyg o t o w a n i a w y s t a r c z ą o w o c e , w o d a i c h w i l a cierpliwości

Powrót do przeszłości

Popularność „fruit wat e r ” p o k a z u j e t e ż c o ś jeszcze – coraz większą modę na codzienne ryt u a ł y z w i ą z a n e z d om e m . E s t e t y c z n e n ag r a n i a z g o t o w a n i a , p i e c z e n i a c z y u p r a w y o g r o d u c i e s z ą s i ę ogromnym zainteresowaniem na TikToku i Instagramie Trend na powrót do przeszłości to już więc nie tylko pojedyncze przepisy, ale cały styl opowiadania o codzienności - o spokojnych porankach, gotowaniu zdrowo i bez pośpiechu oraz celebrowaniu prostych momentów

Kompot idealnie wpisuje się w tę narrację Estetycznie wygląda w szklanym lub

kryształowym dzbanku, ale jednocześnie pozostaje autentyczny i przygotowanym z myślą o zdrowiu oraz dobrym samopoczuciu Dla Polaków obserwowanie mody na domowe napoje owocowe ma w sobie coś wyjątkowego. Nagle okazuje się bowiem, że smaki obecne na naszych stołach od lat mogą zachwycać także innych esencja lata

W czasach, gdy niemal każdy nowy trend wellness wiąże się z długą listą składników, suplementów albo drogich produktów, kompot wyróżnia się prostotą Do j e g o p r z y g o t o w a n i a n i e p o t r z e b a s p ecjalnych mieszanek ani modnych akcesoriów kuchennych Właśnie w tej zwyczajności wiele osób odnajduje dziś coś kojącego

Kompot, nie tylko w Polsce, ale również w innych krajach Europy środkowow s c h o d n i e j , o d z a w s z e k o j a r z y ł s i ę z kuchnią pełną słońca i spokojnymi, letn i m i p o p o ł u d n i a m i N a j l e p i e j s m a k u j e schłodzony, pity powoli z wysokich szklanek, z kawałkami owoców na dnie Choć dziś internet zachwyca się nim pod nową nazwą, to kompot, nawet w nowoczesnych wariantach, niezmiennie pozostaje smakiem, który kojarzy się z domem, wakacjami i chwilami, do których zawsze miło wrócić we wspomnieniach

Napój, znany w Polsce od dawna, ma szanse stać się hitem tego lata w uSa

 Archiwum WEM

Maja

chwalińska

przegrała dopiero w finale French open

To był piękny sen

Maja Chwalińska przegrała z Mirrą Andriejewą 3:6, 2:6 w fi n a l e F r e n c h O p e n D l a Rosjanki to pierwszy wielkoszlemowy laur, dla Polki paryska impreza była jak sen na jawie

Mecz na korcie Philippe'a Chatriera trwał godzinę i 17 minut Polscy kibice w n a j l e p s z y c h h u m o r a c h z n a l e ź l i s i ę n a początki I seta, gdy Chwalińska wyszła na prowadzenie 3:2. Rozstawiona z numerem 8 Rosjanka nie straciła jednak rezonu i wygrała 4 gemy z rzędu W II secie Polka nie postraszyła już faworytki Ta rozpoczęła od prowadzenia 3:0 i kontrolowała sytuację na korcie W ósmym gemie 19-latka z Krasnojarska w y p r a c o w a ł a t r z y p i ł k i m i s t r z o w s k i e . P r z y p i e r w s z e j A n d r i e j e w a p o s ł a ł a kończący bekhend i mogła fetować największy sukces w karierze – Mirra, jesteś taka młoda i tak utalentowana To jest tak wkurzające Gratulacje Życzę ci wszystkiego najlepszego – mówiła po finale 24-letnia Polka. –S z k o d a , ż e n i e z o b a c z y l i ś c i e l e p s z e g o meczu, ale to wina Mirry, była za dobra Ja dałam z siebie wszystko, przepraszam Na pewno nie zapomnę tych trzech tygodni i Paryż zostanie na zawsze w moim sercu – zakończyła Maja Chwalińska przed turniejem zajmowała 114 miejsce w rankingu WTA, a do turnieju głównego dostała się po trzech wygranych w eliminacjach W drodze do finału eliminowała kolejno Q i nw en Z h eng (C h i ny ) 6: 4 , 6: 0 , Elise Mertens (Belgia, 23) 6:4, 6:0, Marię Sakkari (Grecja) 1:6, 6:3, 6:2, Diane Parry (Francja) 6:3, 6:2, Annę Kalinską (Rosja, 22) 7:6 (7-3), 6:3, Dianę Sznajder (Rosja, 25) 7:6 (7-4), 6:4

Filigranowa Polka (164 cm) jest drugą w historii tenisistką, która dotarła do finału turnieju wielkiego szlema z kwalifikacji Wyczyn na paryskiej mączce wywindował Maję na 21 pozycję w rankingu WTA, a porażkę w finale osłodziła jej nagroda w wysokości 1,400,000 euro  toM

Polskie reprezentacje nie poszalały w MŚ, ale sukces organizacyjny niepodważalny

Udana impreza

Mistrzostwa Świata 3x3 w koszykówce

o k a z a ły s i ę s u k c e s e m o r ga n i z a c y j ny m , frekwencyjnym i komunikacyjnym. trybuny i strefa kibica pękały w szwach, gromadząc łącznie ponad 100 tysięcy kibiców.

Wydarzenie przyciągnęło nie tylko rzesze fanów z całego świata, ale też znane postaci polskiego sportu i popkultury Specjalnie przygo t owa n a s t re fa k i b i c a s t a ł a s i ę s e rc em całego wydarzenia Liczne atrakcje dla rodzin, strefy sponsorskie, konkursy wsadów, turnieje dla dzieci i dorosłych plus doskonała oprawa

muzyczna i gastronomiczna sprawiły, że trybuny nie pustoszały od pierwszego do ostatniego meczu

Emocje na żywo oklaskiwały ikony i legendy koszykówki, na czele z Marcinem Gortatem i Cezarym Trybańskim Kciuki za pols k i e d ru ż y ny ś c i s k a l i rep re zen t a n c i i n ny ch dyscyplin, m.in. skoczek narciarski Piotr Żyła, wicemistrz olimpijski w łyżwiarstwie szybkim Władimir Semirunnij czy mistrz świata w siatkówce Karol Kłos – To były jedne z najlepiej zorganizowanych mistrzostw świata w historii dyscypliny 3x3, co w kuluarach potwierdzali przedstawiciele FIBA oraz zagraniczne fede-

Polscy szczypiorniści poznali rywali w MŚ Dobre losowanie?

wylosowano składy grup na mistrzostwa świata w piłce ręcznej. kadra Polski nie trafiła na potentatów. w grupie F zagra z Portugalią, wyspami owczymi i algierią. turniej odbędzie się w Niemczech

Polacy ostatnio znacznie obniżyli loty – w światowym czempionacie zajęli dopiero 25 miejsce, a w mistrzostwach Europy 21 lokatę Tym samym drogę do MŚ rozpoczęli od prekwalifikacji. Po planowym zwycięstwie z Łotwą zespół Joty Gonzaleza znalazł sposób na faworyzowaną Austrię i zyskał awans W Monachium Polska była losowana z trzeciego koszyka Z pierwszego koszyka do grupy F wylosowano Portugalię W 2025 roku zajęła ona najwyższe w historii, 4 miejsce na mistrzostwach świata, a w styczniu uplasowała się na 5 pozycji w europejskim czempionacie Warto dodać, że zespół ten ma skąd czerpać – jego młodzieżowa ekipa (U21) to aktualni wicemistrzowie świata

Do światowej czołówki puka kadra Wysp Owczych. Dotąd nie grała na MŚ, ale jej awans nie jest niespodzianką Na Euro Farerzy grali już dwa razy, zajmując 20 i 13 miejsce W eliminacjach do MŚ pokonali dwukrotnie Bośnię i Hercegowinę Przed rokiem Wyspy Owcze zajęły 3 miejsce w MŚ U21, które odbywały się w Polsce – po drodze wyeliminowały Francję i Słowenię, w małym finale wygrywając ze Szwecją Najniżej stoją akcje reprezentacji Algierii, która ostatni raz na mundialu grała w 2021 roku (30 miejsce) Angolczycy awansowali na turniej dzięki zajęciu 5 miejsca na mistrzostwach Afryki

Mistrzostwa odbędą się w dniach 13-31 stycznia „Polska” grupa wszystkie mecze rozegra w Magdeburgu, a trzy najlepsze drużyny będą grały w II rundzie wraz z zespołami z Grupy E, do której trafiły Szwecja, Norwegia, Grecja i Katar  toM

racje – komentował Grzegorz Bachański, prezes PZKosz Równolegle w przestrzeni cyfrowej trwał prawdziwy boom Turniej mógł się pochwalić ponad 15 milionami wyświetleń treści, ponad 2 6 miliona zasięgu użytkowników i blisko 1400 godzin obejrzanych materiałów wideo W samym turnieju triumfowały Amerykanki i Łotysze Reprezentantki USA pokonały w finale Australię 21:20, a Łotysze ograli Niemców (20:15) Na najniższym stopniu podium stanęły Holenderki i Serbowie Polskie drużyny zakończyły udział w zawodach na meczach grupowych  oPr. toM

Maja chwalińska dokonała w Paryżu rzeczy, które przeszły najśmielsze oczekiwania

 Maja Chwalińska/facebook

 Materiały prasowe/ZPRP

Polska z grupy powinna raczej pewnie wyjść, ale co dalej... Nz. w akcji Maciej gębala

Polska znów straciła dwa gole, ale nie przegrała na Pge Narodowym

Strzał życia dał remis

St r z a ł ż y c i a P r z e m y s ł a w a

W i ś n i e w s k i e g o w o s t a t n i e j

akcji meczu dał Polsce remis 2:2 w sparingowym meczu z Nigerią. Na PGE Narodowym premierową bramkę w kadrze zdobył Kacper Potulski

P i ł k a r s k a r e p r e z e n t a c j a P o l s k i spotkała się na zgrupowaniu po raz pierwszy od marca, kiedy w finale baraży o mistrzostwa świata Biało-

C z e r w o n i u l e g l i w S z t o k h o l m i e Szwecji Po 0:2 z Ukrainą także w starciu z rywalem z Afryki wszystko zmierzało ku przegranej

Biało-Czerwoni nieźle weszli w mecz, kreowali okazje, ale po dynamicznej akcji i podaniu Mosesa Si-

m o n a z b l

m M o ffi (23 ) Riposta Biało-Czerwonych nadeszła w doliczonym do I połowy czasie Po rzucie rożnym piłkę na 5 metr wstrzelił Nikola Zalewski, tam nogę dołożył Kacper Potulski i zanotował pierwszego gola w reprezentacji (grał drugi raz w kadrze)

W przerwie Urban nie zamieszał w składzie, za to Nigeryjczycy wymienili po 45 minutach aż siedmiu graczy. W 73. minucie piłkę w polu karnym ręką blokował rezerwowy Kacper Kozłowski, Nigeryjczycy dostali rzut karny i Paul Onuachu trafił na 2:1 dla gości Mimo szczerych chęci, Polacy nie potrafili szybko na to odpowiedzieć

Gdy wydawało się, że przegrana

s t a n i e s i ę f a k t e m , W i ś n i e w s k i

huknął w stylu „ile fabryka dała” z około z 30 metrów i piłka znalazła d r o g ę d o s i a t k i . – S t r z e l i ł t a k ą bramkę Podejrzewam, że już nigdy t

T

t r a

e n i a , k t ó r e n i e w i e s z , w k t ó r y m m o -

mencie kariery je zdobywasz Moim zdaniem ta będzie najładniejsza w całej jego karierze – mówi Jan Urban

w r o z m o w i e z T V P S p o r t o g o l u

obrońcy Widzewa Łódź

Kolejny mecz podopieczni trenera Urbana rozegrają 25 września, a ich rywalem w Lidze Narodów będzie Bośnia i Hercegowina  toM

 pzpn pl

klaudia kazimierska na podium mityngu diamentowej Ligi

Udany finisz w rzymie

klaudia kazimierska popisała się skutecznym finiszem i zajęła 2. miejsce w biegu na 1,500 metrów podczas mityngu diamentowej Ligi w rzymie Polka na co dzień trenuje i studiuje w uSa.

Rzym był czwartym przystankiem tegorocznej Diamentowej Ligi Po mityngach w Azji i Afryce prestiżowy cykl zawitał do Europy W stolicy Włoch nie wystartowała niestety Natalia Bukowiecka. Brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w biegu na 400 m nabawiła się drobnego urazu na treningu i odpuściła start w Wiecznym Mieście Nic nie przeszkodziło w starcie Klaudii Kazimierskiej, która od 4 lat studiuje i trenuje w Stanach Zjednoczonych na University of Oregon w Eugene, reprezentując jednocześnie barwy polskiego klubu LKS Vectra Włocławek Na niebieskiej bieżni rzymskiego kolosa Polka pokazała moc na dystansie 1,500 metrów W znakomitym stylu mijała kolejne rywalki i finiszowała druga z czasem 3:59 24, dającym jej pozycję wiceliderki europejskich tabel Na tym polu prowadzi Brytyjka Georgia Hunter Bell, która wygrała z wynikiem 3:58 63 W biegu na 100 metrów przez płotki Pia Skrzyszowska była szósta, uzyskując czas 12 69 s Triumfowała Jamajka Megan Simmonds (12.50 s). W czwartym w sezonie stadionowym występie Mateusz Kołodziejski czwarty raz zakończył zmagania w skoku wzwyż z wynikiem 2 20 i zajął 4 miejsce Wygrał Włoch Matteo Sioli (2 28) W rzucie oszczepem 6 miejsce zajął Dawid Wegner Najlepsza w jego wykonaniu okazała się trzecia próba (80 47 m) Klasę pokazał Rumesh Tharanga Pathirage Rzutem na 92.62, ustanowił rekord Sri Lanki. W biegu na 110 metrów przez płotki Jakub Szymański finiszował siódmy z czasem 13 54 Wygrał Trey Cunningham (USA, 12,98 s)  oPr. toM

kadra Polski w ostatniej chwili uniknęła porażki. Nz. gratulacje za gola zbiera kacper Potulski

Pier wsza Polka z gwiazdką

Michelin

Beata Śniechowska, szefowa kuchni i właścicielka wrocławskiej restauracji BABA, została pierwszą kobietą w Polsce, której lokal otrzymał gwiazdkę Michelin. Nagrodę przyznano podczas gali Michelin Guide Poland 2026 w Krakowie Śniechowska, znana wcześniej m.in. ze zwycięstwa w programie „MasterChef”, promuje autorską kuchnię inspirowaną polskimi smakami i sezonowymi produktami. Jej sukces uznawany jest za przełomowy moment dla kobiet pracujących w branży gastronomicznej •

Nowe muzeum

Polska Akademia Nauk planuje stworzenie w Warszawie nowoczesnego Muzeum Historii Naturalnej, które miałoby konkurować z podobnymi instytucjami w Londynie, Waszyngtonie czy Nowym Jorku W planach znalazły się interaktywne wystawy, ogromne kolekcje przyrodnicze i przestrzeń edukacyjna pokazująca historię życia na Ziemi od czasów dinozaurów po współczesne badania. Projekt miałby pełnić funkcję muzeum i centrum nauki, którego w tej skali dotąd w Polsce nie było PAN posiada w swoich zbiorach ponad 9 milionów wyjątkowych okazów, które mogłyby być eksponowane w nowej placówce •

gigant nad Bałtykiem

W Pobierowie nad Bałtykiem rozpoczął działalność największy hotel w Polsce. Obiekt należący do sieci

Gołębiewski oferuje ponad tysiąc pokoi, rozbudowaną strefę basenów i wellness oraz infrastrukturę porównywaną do wielkich zagranicznych resortów W pierwszy wakacyjny weekend

ceny najtańszego pokoju sięgają około 1 6 tys zł za dobę, a za apartament premium z widokiem na morze trzeba będzie zapłacić blisko 4,200 zł za noc Inwestycja od początku budziła w kraju emocje. Na potrzeby budowy wycięto bowiem część lasu i zlikwidowano wydmy •

 Facebook/Gołębiewski Pobierowo

Kaskader w stolicy

Estoński kaskader Jaan Roose przeszedł po taśmie rozpiętej między

Pałacem Kultury i Nauki a Varso Tower w Warszawie, pokonując dystans liczący pół kilometra na wysokości około 180 metrów nad ziemią Taśma

miała zaledwie 19 milimetrów szerokości, a przejście zajęło Estończykowi 30 minut i 7 sekund Było to pierwsze w historii przejście typu highline pomiędzy dwoma najwyższymi budynkami w Polsce •

 Facebook/Miasto Stołeczne Warszawa

Polak zadba o zdrowie

w kosmosie

Polski specjalista medycyny hiperbarycznej będzie odpowiadał za bezpieczeństwo astronautów podczas misji kosmicznych Prof Jacek Kot z Gdańska stanął na czele zespołu Europejskiej Agencji Kosmicznej, zajmującego się medycyną kosmiczną i monitorowaniem zdrowia załóg współpracujących m.in. z NASA. Praca ekspertów obejmuje analizę choroby dekompresyjnej, która może pojawiać się u astronautów wykonujących przyszłe loty na Księżyc. •

Dwa śląskie obiekty przemysłowe mają szansę trafić na listę światowego dziedzictwa UNESCO Sztolnia Królowa Luiza oraz Kopalnia Guido zostały już wpisane na listę wstępną i oczekują na ostateczną decyzję. Oba miejsca to unikatowe pozostałości po epoce przemysłowej, pokazujące historię wydobycia węgla kamiennego na Górnym Śląsku Kompleks obecnie przyciąga turystów m in najdłuższym w Europie podziemnym spływem łodziami oraz możliwością zwiedzania autentycznych wyrobisk górniczych kilkaset metrów pod ziemią •

 Polska Organizacja Turystyczna

 Gdański Uniwersytet Medyczny

American Museum of Natural History

 Facebook/Sztolnia Królowa Luiza

Sean Paul

na Tor warze

Sean Paul, jamajski gwiazdor dancehallu i popu, zagrał na warszawskim Torwarze koncert swoich największych przebojów Ze sceny wybrzmiały m in takie hity jak „Temperature”, „Get Busy”, „No Lie”, „Cheap Thrills” czy „Baby Boy” Fani nie chcieli opuszczać hali nawet po zakończeniu występu, a w mediach społecznościowych koncert określano jako jedną z najbardziej energetycznych imprez tego roku Sean Paul od ponad dwóch dekad pozostaje jedną z największych ikon muzyki klubowej, a jego utwory regularnie wracają na listy najchętniej słuchanych imprezowych hitów •

 Facebook/Marek Kondrat

Rekordowy koncert

Metallica po raz kolejny udowodniła, że w Polsce ma jedną z najwierniejszych publiczności w Europie Koncert zespołu na Stadionie Śląskim w Chorzowie zgromadził ponad 90 tysięcy fanów, stając się największym wydarzeniem stadionowym w historii Polski i bijąc dotychczasowy rekord frekwencji Amerykańska grupa przygotowała podczas występu wyjątkową niespodziankę dla polskiej publiczności – Robert Trujillo i Kirk Hammett (na zdj.) wykonali na scenie kultowy przebój „Chcemy być sobą” zespołu Perfect Nagrania tego momentu błyskawicznie obiegły polski internet •

Marek Kondrat wraca do Teatru Telewizji po niemal 25 latach przerwy Legendarny aktor, który od lat konsekwentnie unikał nowych ról i powtarzał, że zakończył karierę, jesienią pojawi się w spektaklu „Król Maciuś Pierwszy” na podstawie powieści Janusza Korczaka Jak podaje portal interia pl, dyrektor Teatru Telewizji Michał Kotański, namawiał aktora do powrotu przez dwa lata Kondrat określił ten projekt jako „flirt z przeszłością” i sentymentalną podróż do początków swojej artystycznej drogi •

Dwa pokolenia, jedna scena

Justyna Steczkowska i Skolim połączyli we wspólnym utworze dwa zupełnie różne pokolenia i muzyczne światy Wokalistka, kojarzona z ambitnym popem i widowiskowymi scenicznymi kreacjami, nagrała swoją najnowszą piosenkę „Mamacita” z jednym z najpopularniejszych artystów muzyki tanecznej w Polsce. Duet od początku wywołał ogromne emocje – część fanów zachwyciła się nieoczywistym połączeniem elegancji Steczkowskiej z latynoskim stylem Skolima, a inni uznali współpracę za zbyt zaskakującą Mimo podzielonych opinii, teledysk w krótkim czasie zdobył miliony wyświetleń i był szeroko komentowany w mediach społecznościowych •

amerykanin nagrodzony w Krakowie

Jeden z najbardziej cenionych kompozytorów Hollywood, James Newton Howard, otrzymał Nagrodę im. Wojciecha Kilara podczas tegorocznej edycji Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie Wyróżnienie przyznawane jest twórcom, którzy w wyjątkowy sposób wpłynęli na rozwój muzyki filmowej. Kompozytor odebrał nagrodę osobiście i podczas gali dyrygował Orkiestrze Filharmonii Krakowskiej, która zagrała jego najbardziej znane utwory. Howard jest autorem muzyki do takich hitów kinowych jak m in „Igrzyska śmierci”, „Szósty zmysł”, „King Kong” czy „Pretty Woman” •

 penderecki-center pl

Ku pamięci Pendereckiego

6 lipca w Operze Bałtyckiej, podczas Baltic Opera Festival 2026, odbędzie się premiera koncertu „Muzeum człowieka – Penderecki in memoriam”, poświęconego życiu i muzyce jednego z najwybitniejszych polskich kompozytorów XX i XXI wieku Organizatorzy zapowiadają wielowymiarową opowieść o pamięci, tożsamości i współczesnym człowieku W programie znalazły się m in spektakle, występy taneczne i pokazy multimedialne Centralnym punktem koncertu będą wykonania słynnych kompozycji Pendereckiego, m.in. „Polskie Requiem” i „Partita”.

 Facebook/Justyna Steczkowska

„Fałszywe anioły”(frAGMEnT

Krzesło było bardzo niewygodne. Wierciłam się przez dłuższą chwilę, chcąc znaleźć pozycję najwygodniejszą W końcu zrezygnowałam Nie wypadało się tak kręcić Drżącą ręką sięgnęłam po szklankę z wodą Wolałabym kawę, ale nie miałam odwagi o nią poprosić. Upiłam kilka łyków, starając się nie rozchlapać zawartości i nie dzwonić zębami o szkło Ostrożnie odstawiłam szklankę i spojrzałam na mężczyznę, z wyraźną nadwagą, siedzącego naprzeciwko Miał niebieskie, wyblakłe oczy Takie zimne, bezduszne – pomyślałam – nic z nich nie można odczytać W ogóle był jasnym blondynem Łysiejącym, jasnym blondynem z białą, nieopalającą się nigdy cerą Ile może mieć lat? – zaczęłam się zastanawiać – czterdzieści? Nie, chyba więcej Czterdzieści pięć? Obrączki brak Samotny? Singiel? Nie, to nic nie znaczy. Mój były też nie nosił obrączki, jak jeszcze był aktualnym, a nie, byłym Dlaczego tu nie ma klimatyzacji? Czułam, jak bluzka lepi mi się do pleców Dobrze, że ubrałam lekką sukienkę Facet ma koszulę z krótkim rękawem, marynarka wisi na krześle, ale i tak na pewno mu gorąco. Twarz mu się błyszczy Ma taką nalaną twarz Właściwie to dlaczego się tak mówi? – Proszę mi to wszystko jeszcze raz opowiedzieć Drgnęłam – Jeszcze raz? – westchnęłam teatr a l n i e . K ą t e m o k a w i d z i a ł a m , j a k t e n drugi, siedzący z boku przy małym biureczku, ziewnął dyskretnie Tamten to chociaż jest przystojny – przemknęło mi p r z e z m y ś l – D u ż o m ł o d s z y P o p r awiłam się na krześle i ponownie sięgnęł am p o s zklankę P oc zuł am, że zaczyna brakować mi powietrza. Drobnymi łykami opróżniłam zawartość Pomogło Trochę się uspokoiłam – Mówiłam prawdę – wychrypiałam – Wierzę pani, ale musimy spisać zeznani a – zaw i esi ł na moment g ł osWyjaśnić parę szczegółów – A więc, panie komisarzu, zacznę od początku

– Świetnie Gdzie pani była – To nie jest początek Wszystko zaczęło się od starej chałupy, a właściwie od momentu otrzymania spadku po mojej ciotecznej babci Nie, nie jakieś miliony, ale mały drewniany domek pod lasem na Zaborzu

Akt notarialny sporządzono dnia 20 stycznia 2021 roku przez Aleksandrę Mi-

rosławę Dobrowolską z d. Zarucką i adwokata Jana Sebastiana

Małgorzacie Pisarskiej z domu Mariackiej, wnuczce mojej ukochanej siostry Adelajdy Mariackiej z domu Zaruckiej zostawiam w spadku cały swój majątek: dom z ogrodem i inwentarzem we wsi Zaborze Zapisuję również rodową biżuterię: złoty łańcuszek z krzyżykiem, różaniec z drzewa

r ó ż a n e g o p r z y w i e z i o n y z p i e l g r z y m k i d o Ziemi Świętej, dwie złote obrączki, pierś-

h oprawionych w złocone ramy Podpisano:

A l e k s a n d r a M i r o s ł a w a D o b r o w o l s k a z domu Zarucka

K a n c e l a r i a A d w o k a c k a S e b a s t i a n i spółka: adwokat Jan Sebastian

Małgorzata Pisarska stała pod walącą się ruderą i zastanawiała się, co z tym f a n t e m z r o b i ć P a m i ę t a ł a t e n d o m z d z i e c i ń s t w a P r z y j e ż d ż a ł a t u z b a b c i ą

Adelą Te dwie babcie były jej całą rodziną Rodzice zginęli w wypadku samochodowym, jak miała dziesięć lat Pam i ę t a ł a t e n d z i e ń b a r d z o d o b r z e Siedziała w swoim pokoju i czytała „W pustyni i puszczy” gdy w przedpokoju posłyszała jakieś męskie głosy, drżący głos babci „to niemożliwe” i „proszę ciszej, tam jest ich córeczka” Głosy przeszły w szept, a potem nastała cisza Bała się wyjść z pokoju Czuła, że stało się coś okropnego. Po bardzo długim czasie do pokoju weszła babcia Adela z czerwonymi oczami i mówiła Mówiła i mówiła, a mała Gosia zrozumiała tylko, że już n i g d y r o d z i c ó w n i e z o b a c z y K o c h a n a b a b c i a A d e l a d a ł a j e j t y l e m i ł o ś c i i ciepła I babcia Ala Przetarła oczy wierzchem dłoni i pociągnęła nosem Wspomnienia wróciły Mąż babci Ali zmarł wkrótce po ślubie Gośka nigdy nie zapytała, co było przyczyną jego śmierci. Mąż babci Adeli, czyli jej rodzony dziadek był zapalonym myśliwym i zginął podczas polowania Pomyłka, czy celowe działanie? Nigdy nie wyjaśniono Mąż Gośki po prostu pewnego słonecznego ranka powiedział „mam kogoś, wyprowadzam się” I tyle go widziała Od tej pory zostały we trzy. „Dom kobiet” śmiała się babcia Ala, nawiązując do dramatu Zofii Nałkowskiej Babcia Ada, Adelajda Mariacka zmarła na zawał. Nigdy nie pogodziła się ze śmiercią syna i synowej Gdy czuła, że zbliża się już koniec, zobowiązała siostrę do opieki nad wnuczką – Pamiętaj, teraz ty jesteś całą rod z i n ą G o s i M a s z s i

1)

choćby nie wiem co! Bo jak nie, to będę cię po śmierci straszyć – No wiesz! – Babcia Ala się oburzyła – Niepotrzebnie to mówisz Gosia jest tak samo moją wnuczką, jak i twoją Wychowywałyśmy ją razem, więc po co to gadanie?

Małgorzata z kilkuletnim synkiem Luciem wyprowadziła się do swego, nowo zakupionego mieszkania na osiedlu Chemików Często odwiedzała babcię Aleksandrę na Zaborzu, a potem w domu spokojnej starości Tam właśnie jej samodzielna krewna wykupiła sobie miejsce dziesięć lat temu, mimo protestów Gosi Urządziła się w maleńkim pokoiku z charakterystyczną dla niej fantazją: obrazki, koronki i kwiaty, zarówno sztuczne, jak i doniczkowe W pokoiku zawsze pachniało świeżo zaparzoną kawą i drożdżowym ciastem O domku pod lasem zupełnie nie myślały. Stała teraz wpatrzona w rozwalający się dom, z którym wiązało się tyle miłych wspomnień i czuła jak po policzkach płyną łzy Nagle ktoś objął ją ramieniem, a inna ręka podała jednorazową chusteczkę Spojrzała na wysokiego mężczyznę i uśmiechnęła się przez łzy – jak to dobrze, że mam was – Pomyślała – Chodź już, pojedziemy do nas na o b i a d M u s i s z c o ś z j e ś ć i p r z e s t a ć s i ę martwić. Trzeba też się zastanowić, co zrobić z tym fantem – Lucjan Pisarski ruchem głowy wskazał na dom, a Amelia objęła ją i pocałowała w policzek.

* * *

Przez następne trzy miesiące prawie codziennie przychodziła do domu babci Ali Trochę porządkowała, przeglądała p a m i ą t k i : s t a r e l i s t y – w s p o m n i e n i a Siadała przed domem i patrzyła w stronę

l a s u , n a p o ł y s k u j ą c ą w o d ę s t a w ó w

Drzewa szumiały, śpiewały ptaki Tak jak dawniej Zamykała oczy i wsłuchiwała

s i ę w t e g ł o s y , t a k r ó ż n e o d z g i e ł k u miasta Potem wracała do swego dwupokojowego mieszkania

Amelia zadzwoniła do teściowej, że będzie u niej wieczorem Gośka po drod z e ku p i ł a p t y s i e, a t er a z s i ed z i a ł y w małym pokoiku, przy ulicy Kochanowskiego, nazywanym przez gospodynię szumnie salonem.

– I naprawdę to zrobiłaś?

– Mhmm

– I pomyśleli, że prawdziwy?

Amelia kiwnęła głową.

– Przecież jak to się wyda

– To mama będzie sławna Małgorzata przestała mieszać kawę, do której zapomniała wsypać cukier – Albo będę zamknięta w celi z mordercami.

– Jak już, to z morderczyniami Ale, to tym bardziej będzie mama sławna Sława wymaga wyrzeczeń Amelia podsunęła sobie krzesło bliżej f o t e l a i p r z y s i a d ł a n a j e g o b r z e g u Z okrągłego, małego stoliczka wzięła dwa kieliszki z czerwonym winem i jeden podała teściowej

– Proponuję opić ten sukces – Tak, pozostało mi tylko się rozpić Kryminalistka i alkoholiczka. Co na to powiedzą moje wnuki?

– Że babcia jest the best, a życie jest pełne niespodzianek. A propos wnuków. Możemy podrzucić młode dzisiaj wieczorem?

– Możecie, ale ścianę w przedpokoju malujecie w przyszłym tygodniu, bo ten wzór z czekolady jakoś nikomu nie przypadł do gustu

– J a s n e ! T o j a j u ż l e c ę ! – S z y b k o opróżniła kieliszek, odstawiła na stolik i cmoknęła teściową w policzek – Wiesz, że cię kochamy!

– Wiem, bo nie macie innego wyjścia

Jadwiga Buczak

jadwiga Buczak – Oświęcimianka z urodzenia, Rzeszowianka z wyboru Pisarka, poetka i wielbicielka psów. Z zawodu bibliotekarka Autorka komedii kryminalnych i licznych opowiadań publikowanych w czasopismach i wydaniach zbiorowych Ma na koncie również

trzy tomiki wierszy i bajkę dla dzieci Oprócz pasji literackiej ma jeszcze inną – malarstwo olejne i rysunek

 Krimhild pixabay com