Assiniboia Times - May 13, 2016

Help Your Local Foodbank

306-642-4662

Thursday Night Is Steak Night

WE DELIVER FOOD & OFF SALE Serving the Communities of South-Central Saskatchewan Since 1912

WESTRUM LUMBER SPECIAL ORDER

Assiniboia, SK - Volume 105 - Number 20 - Friday, May 13, 2016

Windows & Exterior Doors

406 RAILWAY AVE. WEST ASSINIBOIA

15% OFF

SOUTHERN CRUISERS AUTO CROSS COMPETITION

Willmar Collection Only!

Call Store fore detsails ENDS MAY 15TH

10% OFF

Concrete Landscaping Products ENDS MAY 15TH

CALL NOW 306-642-5566

Roughriders visit Assiniboia for Reading Month

Justin Capiccioti, Shawn Lemon, and Gainer the Gopher from the Saskatchewan Roughriders with Chadwick’s Grade 5 Rider Reading Month winners.

M a r n i C h a dw i c k ’ s Grade 5 class from Assiniboia School had a very special visit from the Saskatchewan Roughriders, for Rider Reading Month.

In 2015 the Saskatchewan Roughriders started their Rider Reading

Our Town Page 2

Month. This is a community initiative that was created to help promote literacy and a love for reading amongst the children of Saskatchewan.

To participate, teachers need to commit to spending at least 15 minutes per school day with

Editorial Page 4

their students reading for a chance to win an in-class visit from a member of the Saskatchewan Roughriders.

An unfortunate scheduling error caused their Rider visitor to not show originally, so they needed to reschedule. On May

A&E Page 5

5th, Justin Capicciotti and Shawn Lemon, accompanied by Gainer the Gopher, came to visit the Assiniboia Elementary School.

All of the classes had the opportunity to have a group photo with the players and the Rider

Game Page Page 10

mascot before Chadwick’s class had some one-on-one time. They took this opportunity to ask Justin and Shawn questions about books, music, video games, sports, and even convinced the players to dance the Gummy Bear

Classifieds Pages 13-14

song.

Once everybody was danced out, Justin and Shawn sat with two separate classes and took some time to read with the children before both players joined the children for recess and a game of ball.

Bus. Directory

Page 15

A2 Friday, May 13, 2016 - The Times

Our Town If you were lucky enough for someone to express their love for you with flowers this Mother’s Day, you might have also been lucky enough to get a visit from Corporal Jason St. Pierre, in full serge, delivering Mother’s Day Flowers. This is something that St. Pierre has volunteered his time to do over the last several years in whichever town he is stationed at the time. The staff of Mom’s Florist really appreciates the time he takes to do this, and the mother’s definitely enjoy the surprise.

Pastor Doug Miner and the Messiah Lutheran Family of Assiniboia.

John 14:12-15, 2526: “Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glori�ied in the Son. If in my name you ask me for anything, I will do it.”

Say to someone: If you ask me for anything, I will do it. Money, sex, and power are probably on the top of their list, house, SUV, boat, or all of the above.

Something tells me it’s not that easy. Actually, I believe four words are key to understanding the catch we’re waiting for. Believe, glory, and my name, seems to stand out in this reading.

Pass The Salt

In Jesus’ own words, belief in him comes �irst, but what are we to believe? Belief that he is the Messiah, the Son of the Living God, as Peter said it so eloquently; yet even such a faith statement by Peter still left him lacking. The long answer may be found in reading about, and taking to heart, everything that Jesus did and why he did it. This is a longer journey to believing in Jesus.

Glory to the Father through believing in Jesus the Son, but also a prayer or request that, even in our sin, and by God’s grace, seeks the glory of the Father. Remember when the disciples admitted to Jesus that they could not cure a person, and Jesus told them they needed to pray? Simplistic, but I believe it makes the point that our requests ought

FriDay, JULy 1 PLan to ceLebrate WitH Us!

• Free Swimming 1pm-3pm @ Aquatic Centre • Emergency Services Chili Cook Off 11:30am-1:30pm @ Aquatic Centre Parking lot • Southern Cruisers Demolition Derby & Tuff Truck Competition: 1:00pm to 5:00pm @ Fairgrounds • Rotary Club Scavenger Hunt & Beer Garden- sign in at the Kin Hut @ noon. Event runs 1-4pm Call Joanne Woolhouse for more information 642-4096 • Slip N’ Slide @ Centennial Park near Aquatic Centre Parking lot 3:00-5:00pm • 121 Steakhouse Street Dance- live music, food and beer garden. 6:00 pm to 1:00 am • Pyro-musical Fireworks Display @ the Fairgrounds at 10:30 pm per pair of hearing aids

2016 censUs

Free Hearing Tests Hearing Aid Demos Repairs and Adjustments 3 year warranties

We encourage everyone to fill our their questionnaire for the #2016 Census and here is why is the census is important?

The census collects demographic information on every man, woman and child living in Canada. Information from the census will be used by governments, businesses, associations, community organizations and many others to make important decisions for your community, your province or territory, and the entire country.

Book Now: 1­866­773­1657

Census information is important for your community and is used in planning services such as schools, public transportation, senior housing and police and fire services.

Population estimates obtained from the census are used to allocate transfer payments from the federal government to the provinces and territories, and from the provinces to municipalities. www.census.gc.ca

WHen WiLL comPost be PickeD UP?

• The same day as your Loraas Curbside Recycling pick up day, Exception: When the Monday is a stat. holiday compost will be picked up on the following Tuesday.

How to prepare items for compost pick up • Please ensure you use cLear / transLUcent baGs so staff can ensure there is no garbage in the bags.

• Place your bag curbside in front of your house by 8 am on your pick up day.

What can be picked up?

• Leaves • Grass clippings • Fruit & Vegetable waste • Garden waste Please no meats, weeds, animal feces or branches We are working diligently on providing a saleable compost product. It is still in the processing stage.

to glorify God our Father, not ourselves, our agendas, or our theologies.

In my name, says Jesus, and here I recall the third commandment, “Do not misuse my name. I am the Lord your God, and I will punish anyone who misuses my name.”

Ex. 20:7 CEV: An example; years ago working in spiritual care in a hospital I saw walking toward me a man who looked to be completely without hope. Spending some time with him he told me that his pastor and others from his church had come and prayed with him. Because he wasn’t immediately healed they left him, telling him he had no faith. Was God’s name glori�ied here, or was God’s name misused?

It is worthwhile to re�lect upon our witness, our prayers and minis-

try. Is it in the name of Jesus Christ that we seek with heart, soul, mind and strength, to glorify our Father in heaven?

Such re�lection will reassure us that we begin from a point of belief in Jesus Christ, the Son of the Living God. The promise of God is that the Holy Spirit, through word and sacrament, continues each day making us a little more like the Jesus whom we call Lord. Pentecost, the Holy Spirit of God coming into our world, will remind us all that God desires to journey with us, nurturing us in faith, convincing us of our salvation, and answering our prayers and requests as they glorify our Father in heaven.

God is blessing us all, as we journey each day with the promised Spirit of God. May we all have eyes to see this.

eLm tree trimminG is not PermitteD From aPriL 1 – aUGUst 31.

sPrinG cLean UP – Free LanDFiLL tiPPinG

There will be FREE tipping at the landfill from Wednesday, may 11 to Wednesday, may 25.

This free tipping is for residential and commercial clean up.

You can bring old mattresses, appliances, yard waste & garbage etc.

No Contractor waste permitted.

We encourage residents to help a neighbor if they have items to go to the landfill and may not have a truck or trailer.

Please ensure you get a freon removal sticker at the Town Office before going to the Landfill if you are bringing any appliance with freon.

Please report to the operator before dumping and ensure all loads are covered to prevent littering. Appliances with Freon require a Freon Removal Sticker which can be purchased for $25.00 at the Town Office.

LanDFiLL HoUrs Effective April 4 – September 30 Monday – Saturday 8 am – 12 pm & 1pm – 5pm Closed from 12 -1 pm

Please report to the operator before dumping and ensure all loads are covered to prevent littering. Appliances with Freon require a Freon Removal Sticker which can be purchased for $25.00 at the Town Office.

Please ensure you check with the Town Office before you start any project Permits can take up to 1-2 weeks for approval.

Forms can be picked up at the Town Office.

2016 ProPerty tax PrePayment notices Prepayment notices have been mailed. Discount is for the 2016 year and on the municipal portion only (no discount on the school portion.)

Discounts are as follows: 1% on amounts paid on or before may 31/16 A reminder that this notice is a prepayment notice for property owners to receive the above discounts if they pay early. Upon Council passing the 2016 Budget, Taxes will be levied and notices will come out in June. If you have any questions regarding your tax account, please contact the Town Office at (306) 642-3382.

Visit us online at www.assiniboia.net or Find us on Facebook: Town of Assiniboia

The Times - Friday, May 13, 2016 A3

Catching kidney insufficiency in pets earlier

Our pets are living during a great time. Over the past decade, veterinary medicine has advanced rapidly and that

means new laboratory tests to discover diseases sooner and lets us better manage age-related diseases in pets. One great

example is chronic kidney disease in our pets where our pet’s kidneys are damaged over time and begin to fail.

In fact, one in three cats and one in 10 dogs will develop chronic kidney disease later in their life and require treatment to slow its progression. The sooner we can detect kidney disease in our pets the better, as we

Donations desperately needed for Salvation Army

The Salvation Army is in need for the Food Bank and needs help from the general public to raise cash and food donations in order to be distributed to those in need.

T h e s e d ay s t h e

number of families in need is rising, and the amount of donations seems to be lesser.

The Salvation Army Food Bank needs a mixture of non-perishable items, such as canned vegetables,

canned meats, canned fruits and soups.

Please make sure to check the date on your food donation items, as foods that are past the expiration date cannot be accepted.

have much more healthy kidney tissue to protect.

Enter SDMA, a form of the amino acid Arginine that is released from the body’s cells and excreted by the kidneys. We have known about SDMA since the mid-1900’s but only recently have blood tests have been developed to measure SDMA in our pets. We can now use a pet’s blood concentration of SDMA to measure how well the kidneys filter the blood.

By measuring SDMA, we can detect early c h ro n i c k i d n ey d i s ease and average of 17 months earlier in cats than our previous lab tests, when there is only a 40-per-cent decrease in kidney function. Previously, veterinarians could only determine chronic kidney disease when there was closer to 75 per cent kidney

function loss. That is a huge improvement in regards to how well we can reduce the impact failing kidney function has on your pet’s well being.

By catching flagging kidney function early, we can give your pet a much better life. Your veterinarian can look for, and treat, an underlying cause of the early kidney damage such as a toxin or infection to minimize its damage.

Often an inciting cause of the kidney disease is no longer present when using traditional blood tests. If your pet has early kidney disease, your veterinarian can start monitoring their b l ood p res s u re a n d blood work, as well as starting treatments to minimize kidney damage and uremic crises. Uremic crises happen when the animal’s kidneys are

unable to filter out urea produced during normal protein metabolism. This leads to the normal signs of kidney disease seen in cats: nausea, inappetence, drooling and neurological signs such as incoordination and convulsions.

Age related diseases, such as chronic kidney disease, sneak up on most pet owners. Often pets hide any early symptoms and the only way to catch the early signs is through routine blood work. Chronic kidney disease is a progressive disease that we can only slow the progression of without a kidney transplant. By catching the disease early, your veterinarian can initiate treatments to reduce the amount of damage to your pet’s kidneys.

Dr. Ryan Ridgway Dr. Lynn Smart

Graduation or Wedding Sophisticated Style for Graduation For the Groom & His Guys

Bring In This Ad Receive

30% Off Suit Purchase

125 Main Street Moose Jaw

306-624-0633

Insurance for everything under the sun. kup

Chec

YOU COULD WIN!* Get a free insurance quote for a chance to WIN* $10,000 cash or a weekly bonus prize of $500.

Western FINANCIAL GROUP

*NO PURCHASE OR QUOTE NECESSARY. The contest is being conducted by Western Financial Group Inc. The contest runs from April 18, 2016 to June 30, 2016. For complete contest rules, visit your local participating branch or www.westernfinancialgroup.ca. Some restrictions may apply.

A4 Friday, May 13, 2016 - The Times

EDITORIAL

&OPINIONS

No real rules for tipping

By Sabrina Kraft Tipping confusion can be understandable, because there are no real rules for tipping. The etiquette of it can seem pretty arbitrary. There are some people-facing professions where tipping is almost ‘expected’ and others where their people handling roles are considered part of the job.

Part of our responsibility is to be a respectful community member and give to those who deserve a tip, without going overboard.

For many Canadians, it is typical to consider gratuity while at a restaurant, a hair salon, or staying at a hotel/ motel. But one should be cautious about their standard tipping rates and how they make the final judgement on who should get tipped.

When it comes to the dining out experiences, there are some restaurants that already include the gratuity in their prices. For those places that offer delivery, many of them in-

clude a delivery charge in their prices.

There are so many considerations when you are tipping at a restaurant. When you have a good meal, should you consider tipping the chef in addition to your server? When you have a poorly prepared meal, are you likely to not tip in response?

There have also been some studies that state that a customer’s assessment of the server’s work only accounts for between one and five per cent of the variation in tips at a restaurant.

There are also some alternating policies regarding tip sharing and

tip pooling, which occur in virtually every restaurant, which makes the tipping situation even more complicated.

There are also some service professions that people don’t think about tipping, even though they too are going above and beyond to provide quality service.

Have you considered tipping your gas station attendant — especially on really cold days?

For many people, there is the claim that these individuals are just ‘doing their job’ and thus their service will be reflected in their paychecks. But really, isn’t this same thought true for those who are

in service professions such as waiter/waitress?

Perhaps we should be working for better pay equality for those who ‘depend’ on tips to make ends meet.

There are many difficult and challenging jobs out there, where people just want to feel appreciated for what they do. Perhaps we should look at other ways to show our appreciation besides tipping.

We must also be respectful and aware of different cultural beliefs, especially when traveling abroad. One also should consider that tipping isn’t a com-

monplace practice in every country.

In fact, in some places, it’s regarded as a vulgar display of wealth and a disregard for the culture. In other places, their service providers will clamour all over a tourist just for that tip.

The most important thing is to make sure that when you do decide to tip a service provider, that you are doing it for the right reasons and that you make it a fair and reasonable rate.

Sometimes all you have to do is clearly state what you are expecting, and ensure that you get quality service no matter what you are tipping.

“Indian Ernie: Perspectives on Policing and Leadership” is written by Ernie Louttit and published by Purich Publishing Ltd. Keith Foster writes this review.

The best leaders and the best teachers are the ones who’ve learned by experience. Ernie Lout-

tit is one of those leaders who teaches many valuable life lessons in his book, Indian Ernie: Perspectives on Policing and Leadership. This is an up-close, personal look at some of the seamier streets of Saskatoon where his police beat took him.

Ernie was educated in the school of hard knocks.

Kicked out of school several times before Grade eight, he dropped out of grade eleven. He worked as a labourer in northern Ontario, joined the Canadian Armed Forces, and served for

a time as a peacekeeper with the United Nations in Cyprus. He was with inexperienced troops whose job was to patrol the front lines between hostile Greek and Turkish forces. “Somehow we made it through without getting ourselves killed or starting a war,” Ernie notes.

After a stint as a military policeman, Ernie joined the Saskatoon Police Service, becoming only the third native member of the force. As an Aboriginal man, he faced racism and discrimination throughout his life. But he turned these adversities to his advantage. Those who tried to beat him down, taught him perseverance. Those who tried to put him down, taught him tolerance for others.

“Indian Ernie” simply outlasted his enemies and carried his nickname like a well-earned badge of honour.

Ernie provides some graphic details of crimes he investigated. Although he sympathized with fellow natives who broke the law, justice came �irst. A crime was

a crime, regardless of one’s ethnic make-up or background. Ernie believed in telling the truth, at all costs. “The truth is the thin crust on which justice walks,” he writes. Fortunately, the justice system had greatly improved by the time Ernie retired from the force in 2013.

An engaging storyteller with a mass appeal, Ernie’s distinctive writing style is reminiscent of the television series Dragnet, where he succinctly tells “just the facts” of a case, then launches into his opinion of its outcome. He spent his entire twentyseven years with the Saskatoon Police Service in the patrol section, even after attaining the rank of sergeant. A people person, he preferred patrolling a beat, meeting people face to face, rather than being con�ined to a desk.

He got to know the people on the street and often arrested repeat offenders; he knew their hideouts, especially one apartment building that was home mainly to alcoholics and drug users.

He visited this building so frequently that the owner gave him a key to the front door. Some tenants actually rehearsed their escape routes in case Ernie showed up.

This 190-page book contains a dozen black and white photos of Ernie’s early family life and his life on the job.

The twenty-three chapters are packed with life lessons – lessons Ernie learned the hard way. Winner of the Aboriginal Peoples’ Writing Award at the 2015 Saskatchewan Book Awards, Indian Ernie: Perspectives on Policing and Leadership should be required reading at every police college in Canada.

Book Review: “Indian Ernie”

Times Assiniboia

A FREE paper serving the communities of south-central Saskatchewan since 1912

Subscription Rates 6 months $33 1 year $42 2 year $75.50

Assiniboia, SK — Volume XX — Number XX — Friday, XX, 2016

PMA 40069240 R 7925

(all prices include GST)

Rick Major, Publisher Kevin Rasmussen, Office/Production Manager Linda Hall, Sales Manager Sabrina Kraft, Editor Jessica Kean, Editorial Assistant • Phone 306-642-5901 • Fax 306-642-4519

Advertising: kevin@assiniboiatimes.ca

Authorized as second class mail by the Post Office department Ottawa, and for payment of postage in cast.

Publication Mail Agreement Number 40069240 Registration Number 7925 RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESS TO: P.0. Box 910 Assiniboia, SK S0H 0B0

Editor: editor@assiniboiatimes.ca

Editorial: reporter@assiniboiatimes.ca

The Times is published weekly by Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service, we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as supplies, agents, service prodivers and information gatherers. Our subscription list may be provide to orther organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please conact use at the following address: The Assiniboia Times, P.O. Box 910, Assiniboia, SK S0H 0B0, 306-642-5901. For a complete statement of our privacy policy please stop by our office at the above mentioned address and pick up a copy. The Assiniboia Times is owned and oeprated by Boundary Publishers, Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp.

The Assiniboia Times is a member of the National Newsmedia Council, which is an independent organization established to deal with acceptable journalistic proactices and ethical behaviour. If you have concerns about editorial content, please email editor@assiniboiatimes.ca or call the newsroom at 306-642-5904. If you are not satisfied with the response and wish to file a formal complaint, visit the website at mediacouncil.ca or call toll-free 1-844-877-1163 for additional information.

The Times - Friday, May 13, 2016 A5

Arts & Entertainment About the Artist: Crystal Thorburn Crystal and her husband recently returned to the family farm where they grow and market organic grains. Her rural roots and deep connection with nature has influenced her subject matter and the intervening relationship between man and nature.

She has spent many years experimenting with different mediums from oils to watercolors and everything in between. She has found that using various mediums to create her images has been instrumental in getting to the final vision.

By using color and texture to enhance a certain aspect of the subject has also been a tool that she utilizes. The challenge to portray a subject in a unique and interesting way that will speak to the viewer on some level has

fueled her inspiration and motivation.

She has participated in many local, regional and provincial exhibitions as well as many painting workshops. Her solo exhibition, “Fragmentations” in 2009 and group exhibition, “Roots” were displayed at the Godfrey Dean Art Gallery in Yorkton.

More recently she has shown some of her work at the Shurniak Art Gallery, Moose Jaw Art Gallery and Museum and the Mae Wilson Cultural Centre in Moose Jaw. Crystal has a long list of awards and shows to her credit, and has received commissions for work from businesses and many individual requests. She has also taught painting classes in acrylic, sketching and mixed mediums.

About the artist: Ted Hansen Ted Hansen started as an artist in 1988. He was going to take a history class at the University of Saskatchewan, but it was full so he ended up in a sculpture class instead.

It was taught by the well-known Saskatoon sculptor Bill Epp and by mid-year Hansen decided to switch to an art major, graduating in 1993. For the next few years he had little time to actually do much art as he was still working.

In 2005 he retired and, together with his wife Elly (who will also be attending the Assiniboia retreat) Hansen joined a local evening watercolour class. This time the bug really bit (for both of artists). Since that time the couple has devoted as much time as possible to art.

Ted started out using watercolour, but in the past few years he has been working quite

a bit in acrylic as well.

“I work fairly quickly.

Although this is not deliberate, I feel that this creates freshness in the work. Usually I will know within an hour or two whether or not a painting is going to work out even though the painting may not actually be finished at that point.”

His subjects almost always include a human element. Even in the landscapes where it might only be an old building, a fence or a bit of old machinery, there is almost always something that indicates people have been there. “Lately I have been focusing on the human element directly, working with portraits in both watercolour and acrylic.”

Each medium allows a very different treatment of the subject and the resulting portraits are very different. The subjects are usually old movie stars or other people

who have had their “15 minutes of fame” some time ago.

Hansen is currently a member of Watermarks Art Group, Bridge City Art Group and Montgomery Brushstrokes Art Group in Saskatoon.

He has a B.A. with an art major and in addition have taken workshops from Graham Flatt, Rolf Krohn, Carol Wylie, Dean Bauche, Darrel Baschak, Jan Layh, Eltje Dagenhart, and David Langevin.

His idea of a really great holiday is attending an art retreat somewhere like Shellmouth or Assiniboia.

Jan lives with her husband, Don, on their

2 farm in the Assiniboine River Valley east of Lan-

TRAILERING EQUIPMENT

YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARY

About the Artist: Jan Layh

PRECISION TRUCK MONTH

REMOTE VEHICLE STARTER SYSTEM

BI-WEEKLY LEASE OFFER

$

O I L C H A N G E S^^

genburg. She has recently retired from teaching French and Arts Education at Langenburg High School.

Layh is active in the arts community. She is president of the Langenburg Arts Council and chairs the Visual Arts Committee, which organizes the annual Langenburg Adjudicated Art Show and the annual art gala and auction.

Jan has facilitated numerous workshops in the arts, education, policy-making, strategic

ELEVATION EDITION MODEL SHOWN

169 0

%

2016 TERRAIN SLE-1 ALL-WHEEL DRIVE

2016 ACADIA SLE-1 ALL-WHEEL DRIVE

PrairieGMC.com

planning and succession planning. She is a strong promoter of local art and is always on the lookout for emerging artists in the community. For the past 18 years Jan has organized the annual Shellmouth Summer Art Retreat attended by artists from Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario.

The Prairie landscape has always been an inspiration for Jan. The changing seasons, the grandeur of prairie vistas, and the often-sub-

FOR

LEASE RATE

MONTHS

LEASE STARTING FROM $158 BI-WEEKLY, THAT’S LIKE

$

WEEKLY

79

$

LEASE STARTING FROM $178 BI-WEEKLY, THAT’S LIKE

WEEKLY

89

24

0.9%

0%

LEASE RATE

tle colours of the prairies continually challenge her work. She paints in watercolour, oil and acrylic. Most of her oil pieces are painted with a palette knife. Recently she is painting portraits, which is a new (and difficult) challenge, and will inform her future work.

Layh has also painted collaboratively with colleagues. In August 2014, she and two artist colleagues, Dean Bauche and Darrell Baschak were invited to represent Saskatchewan

SIERRA KODIAK EDITION UP TO TOTAL $10,000 INVALUE **

INCLUDES $1,000 GM CARD APPLICATION BONUS††

WITH PRECISION FEATURES THAT INCLUDE:

DUAL-ZONE CLIMATE CONTROL

2016 SIERRA 1500 DOUBLE CAB ELEVATION EDITION

• APPLE CARPLAY AND ANDROID AUTO CAPABILITY‡

• ONSTAR WITH 4G LTE WI-FI~

• PREMIUM FRONT LED ACCENT LIGHTING

• BLACK-PAINTED 20” WHEELS

$3,200 DOWN PAYMENT. BASED ON PURCHASE PRICE OF $38,120¥.

INCLUDES $3,000 DELIVERY CREDIT, $1,000 BONUS CREDIT, $1,000 GM CARD APPLICATION BONUS††, FREIGHT AND PDI.

1ST MONTH’S LEASE PAYMENT ON US*

FOR

LEASE RATE

MONTHS

FOR

48

¥

$2,500 DOWN PAYMENT. BASED ON PURCHASE PRICE OF $31,260 .

INCLUDES $750 LEASE CASH, $750 GM CARD APPLICATION BONUS††, FREIGHT AND PDI.

SLE-1 AWD MODEL SHOWN

MONTHS

48

$3,500 DOWN PAYMENT. BASED ON PURCHASE PRICE OF $40,665¥.

INCLUDES $1,000 LEASE CASH, $750 GM CARD APPLICATION BONUS††, FREIGHT AND PDI.

SLE-1 AWD MODEL SHOWN

ENDS MAY 31st

in Charlottetown, P.E.I. painting a large mural depicting a Saskatchewan story.

Jan has had shows in Saskatoon (Collector’s Choice and Humanum Galleries), Regina (McIntyre Street Gallery), Winnipeg (Fleet Gallery) and Calgary (Free Spirit Gallery) and Assiniboia (Shurniak Gallery). Her most recent exhibit was at the Shurniak Gallery in Assiniboia in the summer of 2014. Jan also shows her work from her home studio.

ON NOW AT YOUR PRAIRIE GMC DEALERS. PrairieGMC.com 1-800-GM-DRIVE. GMC is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the purchase of a 2016 Sierra 1500 Kodiak Edition, lease of a 2016 Sierra 1500 Double Cab 4WD (1SA SXL), Terrain SLE-1 AWD (3SA), Acadia SLE-1 AWD(3SA). License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in Prairie GMC Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have entered into a lease agreement with GM Financial and accept delivery between May 3 and May 31, 2016 of a new or demonstrator 2016 model-year GMC model, excluding GMC Canyon 2SA, Sierra and Sierra HD. General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two bi-weekly lease payments as defined on the lease agreement (inclusive of taxes). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay dealer fees. Insurance, license and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details. ** $10,000 is a combined total credit consisting of a $3,000 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) for 2016 Sierra 1500 Double Cab, $1,000 GM Card Application Bonus, offer applies to individuals who apply for a Scotiabank GM Visa Card (GM Card) or current GM Card cardholders (tax inclusive), a $2,155 manufacturer to dealer Kodiak package Credit (tax exclusive) for 2016 GMC Sierra 1500 Double Cab SLE equipped with a Kodiak Edition and a $3,845 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) on GMC Sierra 1500 Double Cab SLE 2WD which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $3,845 credit which, will result in higher effective interest rates. ¥ Lease based on a purchase price of $38,120/$31,260/$40,665, including $900/$675/$675 GM Card Application Bonus, offer applies to individuals who apply for a Scotiabank GM Visa Card (GM Card) or current GM Card cardholders (tax exclusive), $0/$750/$1,000 lease cash, $3,000/$0/$0 manufacturer-to-dealer delivery credit and a $1,000/$0/$0 bonus credit for a new eligible 2016 GMC Sierra 1500 Double Cab 4WD (1SA SXL)/Terrain SLE-1 AWD (3SA)/Acadia SLE-1 AWD (3SA). Bi-weekly payment is $169/$158/$178 for 24/48/48 months at 0%/0.9%/0% APR, on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. $3,200/$2,500/$3,500 down payment is required. Payment may vary depending on down payment or trade. Total obligation is $11,984/$18,916/$21,980, plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $26,140/$13,096/$18,687. Price and total obligation exclude license, insurance, registration, taxes and optional equipment. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Limited-time offer, which may not be combined with other offers. See your dealer for conditions and details. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. †† Offer applies to individuals who apply for a Scotiabank® GM Visa® Card (GM Card) or current Scotiabank GM Visa Cardholders. Credit valid toward the retail purchase or lease of one eligible 2016 model-year GMC delivered in Canada between May 3 and May 31, 2016. Credit is a manufacturer-to-consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on: GMC Terrain, Acadia Canyon (except 2SA), Yukon and Yukon XL. $1,000 credit available on: GMC Sierra LD, Sierra HD. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company (GM Canada) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. ‡ Vehicle user interfaces are products of Apple® and Google® and their terms and privacy statements apply. Requires compatible smartphone. Data plan rates apply. ~ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services vary by model, conditions and geographical and technical restrictions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Available Wi-Fi® hotspot requires a data plan. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms, Privacy Statement and Software Terms. OnStar acts as a link to existing emergency service providers. Not all vehicles may transmit all crash data. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required. ^^ The 2-Year Scheduled LOF Maintenance Program provides eligible customers in Canada who have purchased, leased or financed a new eligible 2016 GMC vehicle with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the Oil Life Monitoring System and the Owner’s Manual, for 2 years or 48,000km, whichever occurs first, with a limit of four lube-oil-filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid topoffs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc., are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details.

A6 Friday, May 13, 2016 - The Times

The Times - Friday, May 13, 2016 A7

Growing support for Mother’s Day Run The third annual Hayley & Cayden’s Mother’s Day Run was held on Mother’s Day. This event has had a growing number of attendees and support from the sidelines.

The race began at 9 a.m. and went until 11 a.m., though all participants completed the course before time was up.

The race began at the Hayley & Cayden Memorial Park and went all

through town before ending at the starting point.

Participants could choose from a three kilometre, �ive km, or 10 km run or walk.

This year all proceeds were going to The Children’s Hospital Foundation of Saskatchewan, which will help fund lifesaving medical equipment, research and education.

After the race partici-

pants gath ered for refreshment at the Prince of Wales Centre.

It is estimated there were over 200 individuals that participated in the event, and the numbers seem to grow each year.

Final numbers and amounts raised will be calculated over the coming weeks.

16052SS1

16052SS2

We would like to thank everyone for their outpouring of love and support shown to us during the sudden loss of our loved one, Ronald Kell.

We appreciate the thoughtfulness of everyone who sent flowers, food, cards, gifts, their visits, phone calls and emails.

Special thanks to the first responders, Travis and Kristan, the Moose Jaw EMS Services; the Moose Jaw City Police; staffs of the F.H. Wigmore Hospital, W.J. Jones and son Funeral Chapel and the Prairie Memorial Crematorium for their support.

Ron will be missed forever, but we know he will live on in the hearts of those who shared their grief with us during this difficult time.

Warmest regards, The Kell Family

CAMP WOODBOIA Acrredited

United Church of Canada Camp Located in

Wood Mountain Regional Park

2016 CAMPS Explorer Camp

Co-Ed Age 5 to 8 July 26-28

Discovery/Swim Camp 1 Co-Ed Age 7 to 10 August 2-6

Discovery/Swim Camp 2

Co-Ed Age 10 to 13 August 8-12

For Registration visit campwoodboia.ca

A8 Friday, May 13, 2016 - The Times

RECEIVE 10% OFF Interior or Exterior Paint

when you buy 4 or more gallons

The Times - Friday, May 13, 2016 A9

3

Laminate

SALE!

Nature’s View

10mm 32 year Residential Warranty

Reg. $3.04 Sq. Ft.

Sale $2.70 Sq. Ft. Until June 1st

Kraus Glue Down LVP

Aspen Peak 27 year Residentail / 10 year Medium Commercial Warranty Reg. $3.15 Sq. Ft.

Sale $2.46 Sq. Ft.

A10 Friday, May 13, 2016 - The Times

GAMES

18. Male monarch 20. Lessens 21. Agree 24. Chew the ____ (gab) 25. Hammerhead, e.g.

26. Throb 30. Flat-faced dog 31. “____ and Peace” 32. Farm enclosure 33. Large turtle 36. In advance 38. Kindled 39. Salespeople 40. Slow-moving mollusk 43. Leafy veggie 44. Place of origin 46. Specks 50. Completed 51. Miniature 52. Prepare for press 53. Prospects for gold 54. ____ the good times roll 55. Reject

ACROSS 1. Small bit 5. Reserved

8. Love seat 12. Catholic leader 13. Prompt

14. Not tame 15. Carryall 16. Glazed

DOWN 1. Skillful 2. Excessively 3. Pick 4. Tamer 5. Aroma 6. Suspended 7. Supporting vote

8. Perspires 9. Olive products 10. Retreat 11. Totals 17. Dinner, e.g.

19. Sign 21. Certain vipers 22. Ignore 23. Adventure story 24. Bear’s coat 26. Bogey beater 27. Copycat 28. Boatbuilder’s wood 29. Football linemen

31. Soggy 34. Handyman’s tool 35. Medicinal form 36. Without exception 37. Minded 39. West Point student 40. Bargain-hunt 41. PBS science show 42. Congregation’s reply 43. On bended ____ 45. Piercing implement 47. Poem of praise 48. Cookie container 49. Porky’s pad

The Assiniboia peewee Aces girls softball team, pictued here, played their first game of the 2016 season in the Moose Jaw Minor Girls Fastball League

THE NEW LOOK OF INNOVATION.

ALL-NEW

VOLT

ALL 2016s COME WITH :

CHEVROLET COMPLETE CARE ALL-NEW

CAMARO

PREMIER 2LZ MODEL SHOWN

LTZ MODEL SHOWN

1LZ MODEL SHOWN

2

YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES **

1

ALL-NEW

MALIBU ALL-NEW

CRUZE

$

23,595

Safety

10 Airbags Fuel Efficiency

L/100km hwy

6.3

$

19,995

‡‡

4G LTE Wi-Fi ~

$

24,995

7.3

5 ¥¥

Safety

10 Airbags

Fuel Efficiency

L/100km hwy

¥¥

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE

^^

at Optimist Park in Moose Jaw on April 28. They defeated the Moose Jaw Magic by a score of 16-7.

The girls look forward to a great sea-

ST MONTH’S LEASE

PAYMENT

ON US

5

*

ALL-NEW

SPARK

PRAIRIECHEVROLET.COM

ALL-NEW 2016 MALIBU L

STARTING FROM

CASH PURCHASE PRICE† (INCLUDES FREIGHT & PDI)

• Available Low Speed Front Automatic Braking, Side Blind Zone Alert and Rear Cross Traffic Alert

2016 TRAX LS FWD AIR & AUTO

STARTING FROM

CASH PURCHASE PRICE† (INCLUDES FREIGHT, PDI, $500 GM CARD APPLICATION BONUS†† & $3,700 CASH CREDIT)

• OnStar with 4G LTE Wi-Fi~ • 60/40 split flip-and-fold rear seats for flexible cargo space

2016 EQUINOX LS FWD

STARTING FROM

CASH PURCHASE PRICE† (INCLUDES FREIGHT, PDI, $750 GM CARD APPLICATION BONUS†† AND $3,000 CASH CREDIT)

• OnStar with 4G LTE Wi-Fi~ • Multi-Flex® sliding and reclining rear seat

4G LTE Wi-Fi ~

APPLY FOR A GM CARD AND GET UP TO $1,000 APPLICATION BONUS††.

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY

^^

ON NOW AT YOUR PRAIRIE CHEVROLET DEALERS. PrairieChevrolet.com 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the purchase of a 2016 Malibu L (1VL), Trax LS FWD Air/Auto (1SA), Equinox LS FWD (1SA). License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in Prairie Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have entered into a lease agreement with GM Financial and accept delivery between May 3 and May 31, 2016 of a new or demonstrator 2016 model year Chevrolet car or crossover (except 2016MY Chevrolet Colorado 2SA and Malibu 1VL). General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two biweekly lease payments as defined on the lease agreement (inclusive of taxes and any applicable pro-rata amount normally due at lease delivery as defined on the lease agreement). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, licence, and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details. †† Offer applies to individuals who apply for a Scotiabank® GM® Visa* Card (GM Card) or current Scotiabank® GM® Visa* Cardholders. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2016 model year Chevrolet delivered in Canada between May 3 and May 31, 2016. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on: Chevrolet Camaro, Sonic, Cruze, Malibu (excluding L model), Volt (including 2017 MY Volt) and Trax; $750 credit available on: Chevrolet Impala, Equinox, Express, Traverse, Colorado (except 2SA), Suburban and Tahoe; $1,000 credit available on: Chevrolet Silverado, Silverado HD. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company (GM Canada) to verify eligibility.

This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. † Purchase price of $23,595/$19,995/$24,995 includes $0/$500/$750 GM Card Application Bonus, offer applies to individuals who apply for a Scotiabank GM Visa Card (GM Card) or current GM Card cardholders (tax inclusive), and a cash credit of $0/$3,700/$3,000 and applies to new 2016 Malibu L (1VL), Trax LS FWD Air/Auto (1SA), Equinox LS FWD (1SA) models at participating dealers in Canada. Purchase price includes freight, air tax but excludes license, insurance, registration, dealer fees and taxes. Dealers may sell for less. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. GM Canada may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details. ~ Visit onstar. ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency service providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required. ‡‡ Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ¥¥ Based on GM testing in accordance with Government of Canada approved test methods. Refer to vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary. Excludes other GM vehicles. ** The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2016 MY Chevrolet (excluding Spark EV), with an ACDelco® oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 48,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.

The Times - Friday, May 13, 2016 A11

Pee Wee girls open season son in the Moose Jaw league and are also attending tournaments in Regina, Saskatoon, Moose Jaw and will compete at the provincial “C” tournament in

A12 Friday, May 13, 2016 - The Times

May Trail of the Month

Each month from May to September, the Saskatchewan Trails Association (STA) is promoting a trail in a different part of the province to encourage people to explore nature and be physically active.

Lumsden/Deer Valley Trans Canada Trail It’s a portion of the Trans Canada Trail (TCT) that can accurately be described as picturesque. In 2010, three trails, the SawWhet Trail, Deer Valley Trail and Lumsden Trail, were combined to form a single pathway for users called the Lumsden/

Deer Valley TCT system.

Located in the beautiful Qu’Appelle Valley and running from Deer Valley through the Town of Lumsden and west past the Town of Disley, the 20-kilometre multiuse trail features four scenic lookout points (Carssdale Lookout, McNally Lookout, Minerva Crossing and McEwan Lookout), information kiosks and a variety of amenities.

Hiking, walking, jogging and cycling can be enjoyed on any section of the trail in summer, with horseback riding available in non-urban areas. Visitors are also encouraged to try ca-

Assessment Roll

R.M. of Stonehenge No. 73

noeing and kayaking down to the beautiful Wascana Creek and Qu’Appelle River.

Cross-country skiing and snowshoeing are possible in winter, with some sections available for snowmobiling.

If you’re looking to take a walk through time, then try the Lumsden Walking Tour. The 6.5 km round trip boasts 51 historical sites and buildings in the town of Lumsden. It allows visitors to explore sites such as the Town Bell, the CNR Train Station (built in 1904), the first home ever built in the community (built in 1888), St. Michael’s Re-

treat and Conference Centre, a former home hospital and the Lumsden Museum Heritage Park (featuring displays and pictures about the town’s vibrant heritage).

The STA was established in July 2004 as a non-profit organization dedicated to the maintenance and expansion of the Trans Canada Trail and other recreational trails in Saskatchewan.

The STA is also responsible for increasing trail usage and promoting trails in the province.

Visit www.sasktrails. ca for more information on Saskatchewan’s trail network.

Rural Municipality Waverley No. 44

Notice is hereby given that the assessment roll for the RM of Stonehenge No 73 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, Friday, May 13, 2016 to Monday, June 13, 2016.

Notice is hereby given that the assessment of Waverley roll for the R.M RM of Old Post No. No 44 43 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:00 a.m. to noon and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., Monday to Friday, May 13, 2016 to June 13, 2016.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary to the Board of Revision, R.M. of Stonehenge No. 73, Box 129, Limerick, SK S0H 2P0, by the 13th day of June, 2016.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, with: The Assessor, R.M. of Waverley No. 44, Box 70, Glentworth, SK S0H 1V0, by the 13th day of June, 2016.

Dated this 13th day of May 2016.

Tammy A. Franks Assessor

Dated at Glentworth, Sask., May 13th 2016.

Deidre Nelson Assessor

R.M. of Old Post No. 43

Village of Wood Mountain

Notice is hereby given that the assessment roll for the RM of Old Post No 43 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:00 a.m. to noon and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 13, 2016 to June 13, 2016.

Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Wood Mountain for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:00 a.m. to noon and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 13, 2016 to June 13, 2016.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, with: The Assessor, R.M. of Old Post No. 43, Box 70, Wood Mountain, SK S0H 4L0, by the 13th day of June, 2016.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, with: The Assessor, Village of Wood Mountain, Box 89, Wood Mountain, SK. S0H 4L0, by the 13th day of June, 2016.

Dated this 13th day of May, 2016.

Dated this 13th day of May, 2016.

Vickie Greffard Assessor

Request for Proposal The Town of Mossbank is accepting proposals for the lease of 501 T C Douglas St. E. (Mossbank Legion) for use by the bidder as a daycare business.

Information packages including specific details are available by contacting the Mossbank Town Office.

Proposals may be dropped off in person, emailed or faxed to the address below before 5 p.m. on Monday, June 13, 2016:

Town of Mossbank

Box 370 311 Main St. Phone: 306-354-2294 Fax: 306-354-7725 Email: townofmossbank@sasktel.net

Vickie Greffard Assessor

Scott Woods

And His Band Love That Fiddle Coming to Prince of Wales Centre Thursday, June 9th - 7 P.M.

Advance Tickets Available at Conexus Credit Union Prince of Wales Info Desk Adults $25.00 | Child $10.00 or Call 306-642-4713, 306-642-0024, 306-642-5140 Order by Phone with a Visa or Master Card Calling Toll Free 1-855-726-8896

Proceeds to Assiniboia United Church

The Times - Friday, May 13, 2016 A13

Obituaries It is with great sorrow that the family of Bernard Michel Merrien, age 86, announce his passing on April 20th, 2016. Bernard was born Sept. 10th, 1929 on the farm north of Willow Bunch. In 1930 the family moved to a ranch in the Harptree district (now owned

by Kyreon and Joan Rood). They lived here for 13 years. Bernard and his sister Jacqueline rode horseback four miles to Muddy View School. They grew up surrounded by nature’s beauty. This had a lasting impression on him and instilled a love of nature and animals.Bernard met the love of his life Christine Wrolson and they were married 1954. They have two children Wanda and Kevin. He liked the farm lifestyle and being active in the community. He was willing to give a helping hand when needed. He enjoyed riding a good horse, working with cattle and helped at roundups on surrounding ranches for over 50 years. He was on the Rodeo Association Committee for many years. Team roping with his son and grandson Lee was a sport they all loved and could do together. Bernard was a hard-worker, a cattleman, horseman, craftsman, storyteller and most of all a respected, caring family man. He loved his family dearly. Bernard was an avid reader and loved books about the early days of ranching and pioneering. Having a remarkable memory, he remembered everything he read. Visiting with family and friends, reminiscing about the old days was another pastime that he liked. A cruise to Alaska, The National Finals Rodeo in Las Vegas, Louisiana, as well as the train trips through the Canadian Rockies and to Branson, Missouri, with friends along, a good time was had but he was happy to get back home.Bernard was predeceased by his parents Jacques and Jeanne Merrien, daughter-in-law Lori Merrien, brothers-in-law John Paterson, Don Kupper and Martin Wrolson, two sisters-in-law Eleanor Kupper and Eileen Wrolson, Bernard is survived by his wife of 61 years, Christine (Wrolson) Merrien, daughter Wanda (Hewitt) Pulfer, son Kevin Merrien (Linda Bruneau), sister Jacqueline Paterson, five grandchildren, Lee (Jen) Merrien, Nicole (Dusty) Shaver, Lance Merrien, Marlon Pulfer (Sherylee), Aletta (Dean) Maier and seven great-grandchildren Houston, Ciera, Holden, Halle, Hanna, Braylan, Ethan and numerous nieces and nephews. Memorial Service for Bernard was held on April 25th, 2016 at the Bengough Community Centre, facilitated by Barry Kemp. Tribute was

by Joan Rood and Thelma Giraudier, eulogy was by grandson Lee Merrien, special music was provided by Kyreon Rood and Cameron Winter.

Pallbearers were: Lee Merrien, Lance Merrien, Arlon Pulfer, Dusty Shaver, Dean Maier and Ross Campbell. Interment followed at the Clear view Cemetery near Harptree. Donations in memory of Bernard may be made to Big Muddy Rodeo Association. An online book of condolences may be signed at www.rossfuneralservice.com. Arrangements entrusted to Ross Funeral Service, Assiniboia, Saskatchewan.

Bernard will be sadly missed by family and friends for his stories, his knowledge and love and care for his family, we’ll miss you.

Jane “Jean” Bjornson (nee Brown) Jane “Jean” Bjornson of Rockglen, Saskatchewan passed away April 15, 2016 at the Grasslands Health Centre in Rockglen, at the age of 100 years. Predeceased by her husband Theodor (Ted) Bjornson, infant brother Lawrence Brown, and parents, Arthur & Annie Brown, Jane is survived by her daughter Florence (John) Pituley, son Lorne (Judy) Bjornson, grandchildren Brenda (Darcy) Jacksteit and Karen Bourassa (Sean Latta), great-grandchildren Taylor Bourassa (Kooper Felker), Landen Bourassa (Kory Cheshire), Jayden Jacksteit and Keagan Jacksteit, sister-in-law Doris Bjornson, brothers-in-law Roy Bjornson and Kenneth (Charlotte) Bjornson, as well as numerous nieces and nephews.

Jean was born April 4, 1916 on the family farm, Quantock district, Saskatchewan and spent all of her 100 years in the area. Jean took her grade 8 at Aryton, a nearby country school, riding horseback every day.

Following school, Jean worked for neighbour ladies, especially helping cook in the fall for the threshing crews that worked in the community. During this time, is when she met her future husband Ted Bjornson. They were married on October 21, 1942 and farmed with cattle, pigs, and chickens. During these years is when Florence and Lorne were born.

Jean always had several gardens, especially a huge potato patch, several flower beds and a big vegetable garden. Always preserving for the winter, canning and later freezing! Jean was also a good seamstress, making blouses, dresses, aprons, etc. In the fall of 1973, Jean and Ted moved into Rockglen and semi-retired! For 20 years, they hobby farmed the original Brown homestead, with Jean having her potato patch and some veggies at the farm as well as the whole back yard into the vegetable garden at their house in Rockglen! Thanksgiving weekend in 1992, Jean and Ted celebrated their 50th Anniversary, for the whole community, friends and relatives filled the hall, dancing to a band being the main part of the party! A lot of time was spent at the Drop In, playing cards and enjoying coffee with friends. Jean could be seen on Bingo nights helping and playing at the same time! Sadly, Ted passed away, unexpectedly in January, 2001, Jean continued to live in her house, looked after her flowers in her flower beds as well as growing her favourite veggies. Jean loved reading the Leader Post, keeping up on the news as well as certain sports, especially baseball and curling, and doing the puzzles. Jean also enjoyed cross stitch making each of the girls in her family a table cloth, a real keepsake for them. With the help of her daughter, Florence, she was able to stay in her own home until just three years ago, when her health started slipping and she moved into Grasslands Health Centre, where she was looked after very well. Jean celebrated her 100th birthday on the weekend before April 4, with immediate family, relations and her fellow residents and staff. Jean lived 11 more days! Funeral Service, according to the Anglican Church of Canada, was held Saturday, April 23, 2016 at 2:00 pm at Wesley United Church, Rockglen, SK. Reverend Arleen Champion officiated. Tribute was given by Jean’s Granddaughters Karen and Brenda. Honourary Pallbearers were: Friends and fellow residents and staff of the Grasslands Health Centre. Pallbearers were Jean’s Great-Grandchildren: Taylor, Landen, Jayden, Keagan, Kooper, and Kory. Interment followed at Quantock Cemetery. Donations may be made to Five Hills Health Region for the Warming Blanket Cupboard at Grasslands Health Centre or to the charity of your choice. Ross Funeral Service in care of arrangements. An online book of condolences may be signed at www.rossfuneralservice.com

Travel

For Sale - MiSc

ApArtments/Condos for

Career OppOrtunities

2 Bedroom, newly renovated.

Available now. 2 Bedroom, main floor. Both in Assiniboia.

642-8474, 640-9195.

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today.

100% Money Back Guarantee.

FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248 ccn4x

FOR RENT IN WILLOW BUNCH 3 BEDROOM FAMILY UNITS WITH APPLIANCES. 1 BEDROOM SENIOR UNITS WITH APPLIANCES. CALL 306-473-2233 6-48

Real Estate. NW Montana. Tungstenholdings.com 406-293-3714 ccn4x

HealtH ServiceS

ARE YOU DISABLED? RECEIVE UP TO $40,000 from the Canadian Government.

Newly Renovated Apartments. For rent, 306-640-8211. Leave Message.

Houses For rent

DBS provides professional tax advice. We’ll get you a tax refund or our service is FREE!

2BR House for rent in Assiniboia.

Appliances included. $650/month.

Call Karen 306-380-2590 or 306979-9526.

Farms For sale

Visit our website today to book your FREE ASSESSMENT

www.dbsrefund.com Autism – Back Pain – ADHD – Difficulty Walking – Dressing – Feeding and many more...

CALL 1.888.353.5612 to see if you qualify!

GaraGe SaleS Multi Family Garage Sale.

May 14th, 10:30am-4pm. 404 6th ave East, Assiniboia.

Notices / NomiNatioNs Do you have a disability? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Government. For details, check out our website. www.disabilitygroupcanada.com or call us today at 1-888-875-4787. ccn4x

ANNOUNCEMENTS

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility the persons BlinkofPowerBuilder Ad or entities that post the advertisement, March 8, 2016 10:20:45 AM and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

Garden Mower - New Holland.

1998 Stock Trailer 8x24. Grill Guard for Super Duty 2008 Chev. Silverado LT 2500. Call 306-642-3017 or 306-6407036

Business OppOrtunities

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800347-2540 ccn1x

HEALTHCARE DOCUMENTATION SPECIALISTS are in huge demand. Employers want CanScribe graduates. A great workfrom-home career! Train with Canada’s best-rated program. Enroll today. www.canscribe.com.

1.800.466.1535. info@canscribe.com.

For Sale - MiSc POLE BARNS, Shops, steel buildings metal clad or fabric clad.

Complete supply and installation.

Call John at 403-998-7907; jcameron@advancebuildings.com.

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 500,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 or email classifieds@swna.com for details.

REFORESTATION NURSERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Spruce & Pine from $0.99/tree. Free shipping.

Replacement guarantee. 1-866873-3846 or www.treetime.ca.

An opportunity to own A beAutiful cAttle rAnch Along the north shore of lAke DiefenbAker.

Castleland totals 10,670 aCres of prairie grassland! visit: www.castlelandranch.com

for more information, pictures and contact information.

FARMLAND WANTED FARMLAND WANTED

Hire employees for your business.

THis includes COOKS supervisors, managers, labours, Trades & professionals.

Hire employees witH Canadian experienCe ready to move to any loCation in saskatCHewan.

Call Michael at 306.651.5335

NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 217 1/4’s South - 100 1/4’s South East - 46 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 10 1/4’s North East - 14 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 56 1/4’s West - 50 1/4’s

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ***** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ***** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ ccn1x

Career Training

CASTLELAND RANCH

farm an d p as tu re lan d

MORE CAREER AND EMPLOYMENT

av ailab le to re n t

HIGH PROFIT HIGH CASH PRODUCING LOONIE VENDING MACHINES. All on Locations - Turnkey Operation, Perfect Home Based Business. Full Details CALL NOW! 1-866-668-6629, WEBSITE WWW.TCVEND.COM. Learn how to operate a Mini-Office outlet from your home computer.

Can be done on a p/t basis or full time if you choose. FREE online training and support. www.project4wellness.com ccn5x

Business services APPLYING FOR CANADA PENSION PLAN DISABILITY BENEFITS? Increase your chance of success. Call the Disability Claims Advocacy Clinic. Call 1-877-7933222 www.dcac.ca info @dcac.ca ccn3x

Financial ServiceS Need A Loan? Own Property?

Have Bad Credit? We can help!

Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca

OPPORTUNITIES ON PAGE 14.

A14 Friday, May 13, 2016 - The Times Auto MiscellAneous Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks...

Dodge... GMC... Ford... Imports...

1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260.

Lloydminster

Livestock Black Angus Maine cross two year old virgin bulls. Semen tested. Call Marcel 476-2435.

Feed & Seed

Feed & Seed

Land / Pasture For rent

General employment

HEATED CANOLA WANTED!!

- GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!!

HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

300 acres organic land at Killdeer for rent. Call Pat Wolfe 306-749-2578

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating. EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-888972-7366) www.RemoveYourRecord.com

#1 Certified Seed CDC Maxim small red Lentils (Limited Supply) Sanctuary Flax Seed high yield variety. Please call Don Schmeling 306 530 1052, Riceton, SK Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @

www.westerncommodities.ca

RecReational PRoPeRty Beautiful 12.6 acre lake property, private, fronts 360 feet, cabin, well, septic, power, private yet close to neighbours/town, landscaped without buildings. 1-204247-0742, 1-250-401-7345.

Real estate seRvices 31 FULLY SERVICED LAKE LOTS - Murray Lake, Saskatchewan. Ritchie Bros.

Auctioneers Unreserved Auction, June 27 in Saskatoon. Lots range from 0.28 +/- to 0.35 +/- acres. Brennan LeBlanc: 306-280-4878; rbauction.com/realestate.

DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. Hands-On tasks. Start weekly GPS Training.

Funding & Housing available. Job Aid. Already a HEO? Get certification proof! Call 1-866-399-3853 or iheschool.com

Administrative Assistant

RESPONSIBILITIES: • experience in general management • product forecasting, ordering, and invoicing • credit management, collections, inventory management, expense management • monthly business analysis

Paterson GlobalFoods Inc. is an Equal Opportunity Employer and encourages Females, Disabled, Aboriginal and visible Minorities to apply.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Daily sweeping, cleaning and washing of the food floor and bathrooms No stripping or waxing is required Cleaning of entrance and windows and mats Removing all garbage from premises to garbage bins All office space cleaned and garbage removed Responsible for snow removal on sidewalks around Food Store Property Lock and secure building Other duties as assigned Must provide proof of insurance and be bondable

Duties can commence during work hours and completed after customers have left Start date is: June 1, 2016

For more details on the position, contact: Ron Lucas, Food Division Manager Ken Bahuaud, General Manager

RBC Days of Caring donation

Paterson Grain has an opening for a Full Time Administrative Assistant at our Assiniboia, SK location.

If you fit this description, please go to our website to Register and upload your Resume: careers.patersongrain.com

Duties include but not limited to:

Career OppOrtunities MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available.

Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career today!

• Excellent work environment • Competitive salary • Great benefits package

The position of Administrative Assistant is often the first point of contact for customers and is a key support for the Assiniboia teams.

Southland Co-operative Ltd. Food Store is in need of a Janitor

General employment

Assiniboia, SK

SKILLS: • self-motivated, highly organized, able to work in a team environment and independently • customer service orientated • good communicator • fluent on computers • possess business and financial skills

Janitor Required

General employment Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. ccn4x

Throughout the year RBC Bank does their Days of Caring campaign, in which they volunteer their time and provide a $1000 cheque donation to organizations that have applied for this initiative.

Most recently, RBC participated in the Assiniboia Child Care Services “Yard Bee”, where they volunteered three hours of their time helping with general yard maintenance such as raking leaves, lawn mowing, washing windows, �ixing up fencing, and even removing an

old walkway.

As a non-pro�it organization, ACCS can use this donation for a number of things. Last year, ACCS was able to use RBC’s donation to buy a new Tonka Truck �leet and some scooters. This year they plan to use the donation to replace musical instruments, equipment and speakers, etc.

The “Yard Bee” at ACCS is a great community connection opportunity for the staff, parents and kids, as well as the volunteers from RBC.

The Times - Friday, May 13, 2016 A15

For Sale by Tender Written tenders will be received by the undersigned until 5:00 p.m. on Tuesday, May 31st, for the following lots:

Lot 9, Block 1, AB5636, Mazenod Lot 10, Block 1, AB5636, Mazenod Lot 3, Block 1, Y6464, Palmer Lot 4, Block 1, Y6464, Palmer Lot 5, Block 1, Y6464, Palmer Lot 6, Block 1, Y6464, Palmer Lot 7, Block 1, Y6464, Palmer Lot 8, Block 1, Y6464, Palmer Lot 9, Block 1, Y6464, Palmer Lot 10, Block 1, Y6464, Palmer Lot 11, Block 1, Y6464, Palmer Lot 12, Block 1, Y6464, Palmer Lot 13, Block 1, Y6464, Palmer Lot 14, Block 1, Y6464, Palmer Lot 15, Block 1, Y6464, Palmer Lot 16, Block 1, Y6464, Palmer Lot 18, Block 1, Y6464, Palmer Lot 20, Block 1, Y6464, Palmer Lot 11, Block 2, Y6464 Palmer Lot 12, Block 2, Y6464 Palmer Lot 15, Block 2, Y6464, Palmer Lot 16, Block 2, Y6464, Palmer Lot 17, Block 2, Y6464, Palmer Lot 18, Block 2, Y6464, Palmer Lot 22, Block 2, Y6464, Palmer Lot 23, Block 2, Y6464, Palmer Lot 10, Block 3, AH1821, Palmer Lot 11, Block 3, AH1821, Palmer Lot 12, Block 3, AH1821, Palmer

Lot 13, Block 3, AH1821, Palmer Lot 14, Block 3, AH1821, Palmer Lot 15, Block 3, AH1821, Palmer Lot 16, Block 3, AH1821, Palmer Lot 21, Block 3, AH1821, Palmer Lot 22, Block 3, AH1821, Palmer Lot 23, Block 3, AH1821, Palmer Block D, BQ3091, Palmer Lot 2, Block 4, AH1821, Palmer Lot 3, Block 4, AH1821, Palmer Lot 4, Block 4, AH1821, Palmer Lot 5, Block 4, AH1821, Palmer Lot 6, Block 4, AH1821, Palmer Lot 7, Block 4, AH1821, Palmer Lot 10, Block 4, AH1821, Palmer Lot 11, Block 4, AH1821, Palmer Lot 12, Block 4, AH1821, Palmer Lot 13, Block 4, AH1821, Palmer Lot 14, Block 4, AH1821, Palmer Lot 15, Block 4, AH1821, Palmer Lot 16, Block 4, AH1821, Palmer Lot 17, Block 4, AH1821, Palmer Lot 18, Block 4, AH1821, Palmer Lot 19, Block 4, AH1821, Palmer Lot 20, Block 4, AH1821, Palmer Lot 21, Block 4, AH1821, Palmer Lot 22, Block 4, AH1821, Palmer Lot 23, Block 4, AH1821, Palmer

1. A certified cheque to the municipality for 5% of the amount of the tender must accompany the tender.

2. Highest or any tender not necessarily accepted.

3. Please mark envelope “Lot Tender”.

R.M. of Sutton No. 103 Box 100, Mossbank, SK S0H 3G0 TOWN OF ASSINIBOIA PUBLIC NOTICE Public Notice is hereby given that the Council of the Town of Assiniboia intends to adopt a bylaw under The Planning and Development Act, 2007 to amend Bylaw No. 02/14, known as the Zoning Bylaw.

INTENT: 1.The proposed Bylaw 08/16 will amend the Bylaw 02/14 as follows: That Bylaw 02/14 be amended to read as follows: 1. Section 10.4 – SITE DEVELOPMENT REGULATIONS – C1 2. Section 10.7 – FENCE & HEDGE HEIGHTS 3. Section 10.10 – OUTSIDE STORAGE C1 4. Section 11.10 – OUTSIDE STORAGE C2 REASON: The reason for the amendments are to address front yard setbacks in a C1 district for Restaurants, Retail Activities, Construction trades and then amends the “Permitted Uses” chart to be more lenient in the rear yard set back. Also there were minimal regulations on outside storage in both the C1 and C2 districts and therefore wording has been included in the amendment.

PUBLIC INSPECTION: The bylaw may be inspected by any persons at the Assiniboia Town Office between 8:30 a.m. and 4:00 p.m. on Monday through Friday excluding statutory holidays.

And online at www.assiniboia.net. Copies are available at cost.

PUBLIC HEARING: Council will hold a public hearing on June 6, 2016 at 7:30 p.m. at the Council Chambers at the Asaskan Complex at 131 Third Avenue West to hear any person or group who wants to comment on the proposed bylaw. Council will also consider written comments received at the hearing or that are delivered to the undersigned at the Town Office by 4:00 p.m. on the Friday before the hearing.

Dated at the Town of Assiniboia, in the Province of Saskatchewan the 13th day of May, 2016.

Carol White Chief Administrative Officer Town of Assiniboia

A16 Friday, May 13, 2016 - The Times

Drivers have fun while competing in driving skills

The Auto Cross Race on May 21 is one of the evetns planned

by Southern Cruisers this summer.

The Southern Cruisers will be hosting an Auto Cross race on Saturday, May 21. “This will be a fun event, that will test the driving skills of our participants,” said Darrin Karst, who is organizing the event.

The Auto Cross race will be held at the Assiniboia Civic Centre parking lot.

Registration is at noon, with the races starting at 1 p.m.

“Typically, an Auto Cross race is done on

parking lots, with the track outlined with pylons,” said Karst.

One by one, cars race through the track, aiming for the best time. But they almost must display careful timing, as any pylon that is knocked over will result in a fivesecond penalty.

There is also a stop box at the end of the track, which the car must stop inside; otherwise the driver will also lose some time. The cars with the best time after the races will win first and second, respectively.

The cost to enter the Auto Cross is $30 per car. “There is a 100 per cent pay out, which will be made to the first and second place winners,” said Karst. Anyone who wants to regis-

ter for the Auto Cross Race should contact Karst.

There are also a few events planned by the Southern Cruisers during the summer. They will have their annual July 1 demolition derby and Tough Truck contest at the Assiniboia Fair Grounds.

Also, on August 5, 6 and 7, there will be a Rod Run and Car Show and Thomson Lake. This three-day event will feature a little poker derby, and the Show and Shine. Anyone who wants to enter into these two events should contact Heath Moore.

For more information on the Southern Cruisers group, residents can go online to: www.southerncruisers.com.

Nearly two years after their initial partnership, SaskPower and the Prairie South School Division have been successful with offering power-engineering courses to high school students.

Now, other school divisions are signing onto the courses.

It was recently announced that the Southeast Cornerstone Public School Division will offer both Power Engineering 20L and Power Engineering 30L to their students, starting September 2016.

Students will have the opportunity to write their Class 5 Power Engineering Exam from TSASK once they have successfully completed the 20L and 30L Power Engineering courses.

The power engineering courses offer the skills that students will need to pursue careers in power engineering earlier than ever before. “This is a unique approach to training more power engineers locally that will provide students with a career option that’s rewarding and close to home,” said SaskPower President and

CEO Robert Watson.

Watson said SaskPower is facing a potential shortage of power engineers in coming years as many senior employees retire while the company builds and renews infrastructure to serve a growing customer base.

“Students in our smaller centres often believe that they have to go a long way from home to study a career,” said Barbara Compton, superintendent of operations for Prairie South School Division. “This new partnership brings exciting options to their doorstep, and puts students in a great position right out of high school.”

The courses involve 50 - 75 hours of theory and coursework. This will be delivered through three textbooks as well as online content through Prairie South School Division Virtual School.

Growing interest for power engineering courses offered by Prairie South School Division