West & Mid Kerry issue 436

Corca Dhuibhne Beo West & Mid Kerry Live

Eisiúint / Issue 436 9ú -23ú Aibreán / April 2026

Cill Gobnait, Dún Chaoin: Mossy Donegan

San Eagrán Seo / In This Issue

Pg 6: Nutrition with Irene

Pg 8: Once Upon a Time in the Southwest

Pg 11: Dingle Cookery School Recipe

Pg 18: The Electrification of Dingle

Pg 20: Fermoyle Strand

Pg 22: An Introduction to Korean Farming

Pg 35: Kerry FC

Pg 34: Town & Peninsula Maps

Pg 36: Crosfhocal Sean-Nós

Pg 37: Ó Mhárthain

Pg 38: Crossword

Pg 39: Classifieds

Published by West Kerry Live, Goat Street, Dingle, Co. Kerry V92 EC85

IONAID LEIGHIS / MEDICAL CENTRES:

Clinic Cois Abhann, The Mall , Dingle 066 9151465

Ionad Leighis An Daingin, The Mall, Dingle 066 9152225.

DingleDoc, Spa Rd, Dingle V92K282 066-9152346 / 066-9152324

Castlegregory Medical Centre, 066-7139226 Mon-Fri, 9:00am to 5:00 pm Saturday, by appointment.

Annascaul Health Centre, Annascaul 066-9157227, SouthDoc: 0818 355 999 for all calls between 6.00pm to 8.00am

Killorglin Health Centre, Killorglin, Tel: 066 976 1284

Cronin, Dr Ann, Beach Tree Lodge, Market St, Killorglin (066)9761014

Prenderville Edmond, Daly’s Lane, Killorglin (066)9761072

Prenderville Edmond, Coolmore Laharn, Killorglin (066)9761512

Milltown Health Centre Milltown (066)9767113

IONAD TRÉIDLIACHTA / VETERINARY SURGERY

Brendan O’ Connell, Spa Rd., Dingle. Tel (066) 9151814

EIGEANDÁIL / EMERGENCY:

Police, Fire, Ambulance, Coast Guard: Tel: 112 or 999. These numbers are free of charge but should only be used in cases of genuine emergencies.

STÁISIÚN NA NGARDAÍ / GARDA STATIONS

Annascaul Garda Station,. Tel: +353 66 9157102

Dingle Garda Station, Tel: +353 66 9151522

Castlegregory Garda Station,Tel: +353 66 7139690

Garda Station, Killorglin, Tel: +353 66 976 1113

Does your Septic Tank need to be emptied? WE WILL GE T TO YOU WITHIN A D AY!!

Also: Tractor & 14 Ton Dump Trailer

To ps oi l f or Sa le p er Load G oo d Qu a lity Bu i lding S tone

Cuir Glaoch/Call Diarmuid Ó Beaglaoi, Baile an Mhúraigh 087 2969846 nó 066 9155446

Permit Number On Request - Uimhir Cheadúnais ach é a lorg

News from The Marts

Dingle

Calf Sale Saturday 11th April

Sheep Calf & Cattle Sale 18th April

Please contact the office the previous day if you wish to purchase dosing, to allow for the issuing of prescriptions.

Milltown -ring for details

DINGLE 066 91 51586

MILLTOWN : 066 97 67309

To Advertise

Contact us on 066-9150530 Lorcán: 086-1737944 Mossy: 087-2149327 Email: westkerrynews@gmail.com or check us out on Facebook www.westkerrylive.ie

FIACLÓIRÍ / DENTISTS

Corkery-Johnson Linda BDS NUI

Upper Main St Dingle Co. Kerry (066) 9152333

Long Bryan G B. Dent. Sc. Main st. Upr .Dingle (066)9151527

Timothy Lynch Dental Surgery, Langford st, Killorglin, 066 97 61831

Mac Domhnaill Dental, Tralee, 066-7121457 / 087-1319792

CLÁR-AMA BUS / BUS TIMETABLES:

Local Link Kerry 066 7147002

Bus Station, Killarney, Co. Kerry. (064) 6630011

Bus Station, Tralee, Co. Kerry. (066) 7164700

POITIGÉIRÍ / CHEMISTS:

The Village Pharmacy, Castlegregory, 066-7139646

Walsh John, Pharmacy Green st. Dingle (066)9151365

O’Keeffe Pharmacy Ltd . Strand St.(066)9151310

Grogan’s Pharmacy, Spa Rd, Dingle (066)-9150518

O’Dohertys Pharmacy, Bridge Street, Milltown (066)-9767305

Laune Pharmacy Market Street, Killorglin, 066 976 1131

Mulvihill Pharmacy Ltd, Main St, Killorglin, Phone : 066 976 1115

O’Sullivan’s Pharmacy, Mill Road, Killorglin, Phone : 066 976 2111

O Sullivans Pharmacy 6 Bridge Street, Milltown, 066 9795915

OPTICIANS / RADHARC-EOLAÍ

Ó Domhnaill Opticians, Mail Rd., Dingle, (066) 9152863

SAINT VINCENT DE PAUL (SVP) WEST KERRY AREA 066 7128021

FESTIVAL ADMINISTRATOR REQUIRED.

Dingle Literary Festival is seeking an experienced administrator to support the planning and delivery of Dingle Literary Festival 2026.

Freelance: Approx. 82 days (May–November)

To find out more details and apply at: www.dinglelit.ie Deadline for applications is Friday, April 24th

RIARTHÓIR FÉILE AG TEASTÁIL.

Tá Féile Liteartha an Daingin ag lorg riarthóir chun tacú le pleanáil agus le cur i gcrích Fhéile Liteartha an Daingin 2026. Ní mór taithí riaracháin a bheith ag an té a roghnófar.

Obair ar bhonn Neamhspleách: thart ar 82 lá (Bealtaine–Samhain)

Chun tuilleadh sonraí a fháil agus iarratas a dhéanamh ar: www.dinglelit.ie.

Dé hAoine 24 Aibreán an spriocdháta le haghaidh iarratais.

60 Seconds with Susan

What was your first job? Paper round In Cork

What is your favourite film? The Green Mile

What is your favourite book? The Shawshank Redemption - Stephen King

What was the first CD / Tape / Record you bought? Bohemian Rhapsody

What was your favourite holiday? Corfu

What is your favourite drink? Dingle Gin

Who is your favourite actor? Ashley Judd

What advice would you give to your younger self? Don't over think it

Who is your sporting hero? Colm Cooper

Two figures from history you'd like to have as dinner guests. Johnny Casey and The Beatles

If a time machine could take you anywhere for one day, when/where would you go? My wedding day October 1987

What’s your favourite saying? Perfect stuff!

Pat Hanafin

Septic Tank Emptying & Drain Cleaning

With over 30 years in business providing a Septic Tank Cleaning Service in the Dingle Peninsula, we now provide DRAIN CLEANING. From 2” sink lines to 4” - 12” sewer pipes. Biocycle tanks filter system,washed after emptying. Providing power washing service and washing facility. 24 hour cover.

WE NOW PROVIDE A CCTV INSPECTION CAMERA SERVICE

Septic & Biocycle Tank Fitting

We supply and fit septic tanks and biocycle tanks. All percolation work carried out all over the peninsula. 086-2241064

066-9151682

Free Adult Hearing Test

Adult Microsuction Ear Wax Removal

Paediatric Audiology

Paediatric Microsuction Ear Wax Removal

Hearing Solutions & Accessories

Tinnitus Management

Feed Them Well and They’ll Look After You

Irene Flannery

Microorganisms that inhabit the human body — on the skin, in the gut, in the mouth, behind the ears, up the bum, just about everywhere — outnumber all other human cells by about 10 to 1. Because of their tiny size they only amount to about 3 percent of our total body mass, roughly 2kg for the average adult. Despite being miniscule, they contribute to the health status of every part of the body, so much so that the collective microbiome is increasingly viewed by scientists as an organ in its own right. According to research from the Human Microbiome Project (HMP) in 2014, a collaborative project involving more than 80 universities and scientific institutions around the globe, there are more than 10,000 different species living inside us. This was the first time researchers mapped the quantity and species of microorganisms inhabiting healthy humans. According to HMP Co-ordinator James M. Anderson, M.D., Ph.D, “We now have a very good idea of what is normal for a healthy Western population and are beginning to learn how changes in the microbiome correlate with physiology and disease.” The application of this research is far-reaching — as we understand what a normal microbiome looks like, we can begin to see how changes are associated with, or even cause, illness.

Probiotics is the collective term of beneficial bacteria and other microorganisms residing within the human microbiome. In the gut, they break down proteins, fats and carbohydrates into nutrients we can absorb. They also produce valuable substances such as vitamins and anti-inflammatories that our body cannot produce alone. They are as important to us as we are to them for survival, yet as their host, we have underestimated their significance and treated them badly. Most probiotics enter the body through food — from handling and eating fresh, raw vegetables, from yogurts, buttermilk, fermented foods and supplements. The modern diet and a hectic lifestyle challenge their survival, with disinfectants, antibiotics, preservatives, junk food and chronic stress all taking their toll. As they arrive, the welcome they receive in the gut determines whether they stay, multiply and have a meaningful impact on our health.

This is where prebiotics come in to play. Prebiotics are a type of fibre from carbohydrates that many species of the good guys rely on for nourishment and survival. It is impossible to have a healthy colony of probiotics in your gut if you do not nourish them. Prebiotics have become a bit of a buzz word — the new health supplement — but in reality, they are plant fibres we can eat but do not digest. These fibres end up in the colon as dinner for the trillions of probiotics, including the better known bifidobacteria and lactobacillus family. Growing an effective army of probiotics involves feeding them and encouraging them to stay. The greater the welcome, the greater the number and diversity of bacteria, which ultimately means greater health for you.

So what happens when we feed them well?

Until recently, most of the conversation stopped at probiotics and prebiotics — the bacteria and the fibre that feeds them. But there is a third piece to this story that is quietly gaining attention, and it may well be the most important of all. These bacteria don’t just sit there looking pretty (if bacteria can ever be accused of that). When they are well-fed, they get to

work — fermenting fibres, breaking things down, and producing a whole range of compounds that directly influence our health. These compounds are now known as postbiotics.

Postbiotics are the end products of a well-nourished microbiome — substances like short-chain fatty acids, enzymes, vitamins and anti-inflammatory compounds. In other words, they are the real benefits we’ve been talking about all along. If probiotics are the workers, and prebiotics are the food that fuels them, then postbiotics are the results of their labour — supporting immunity, reducing inflammation, and helping regulate everything from digestion to mood.

Not all fibre is equal when it comes to prebiotics. Researchers have identified the ideal menu and it is random and, for many of us, not quite what we would choose these days. Inulin, fructo-oligosaccharides (FOS), betaglucans, resistant starch and pectin are just some of the fibres that send probiotics into seventh heaven. Jerusalem artichoke, chicory root and dandelion leaves are the richest sources of inulin, followed by garlic, onion and leeks. These are known to increase the number and variety of beneficial bacteria along the entire digestive tract. Oats, barley and mushrooms are particularly rich in a fibre called betaglucans, boosting numbers and variety of bacteria in the gut, but also along the respiratory tract. Betaglucans have also been shown to have an anti-viral effect in the upper respiratory tract and are often used as supplements for colds and flu. The synergy between betaglucan foods and the bacteria that respond to them provides a powerful double act against common respiratory viruses. Probiotics use pectin, found in apples, to produce a short chain fatty acid called butyric acid — one of the key postbiotics produced in the gut — which improves the health of the intestinal lining in which they reside. These short chain fatty acids also help regulate electrolyte balance including sodium, magnesium, calcium and water levels. They are anti-inflammatory compounds and are involved in proper digestion and bowel movements. Our beneficial bacteria play multiple roles in protecting us from invaders while regulating body functions to keep us healthy. Other prebiotic foods include beans and legumes, flaxseeds, burdock root, wheat bran and seaweeds. Sauerkraut (fermented cabbage) is a perfect example of the relationship between probiotics, prebiotics and postbiotics. The juice from shredded or bruised raw cabbage leaves provides the prebiotic fibre for Lactobacilli bacteria (found on raw cabbage leaves) to multiply and flourish. As they increase in number, they continue digesting the cabbage until it is fully fermented — producing beneficial postbiotic compounds along the way. At the end of the process, the volume of beneficial bacteria present is enough to preserve the sauerkraut and keep away harmful bacteria that would otherwise spoil it. This was one of the original methods of preserving food and provided humans with a great source of probiotics as an added bonus. Sauerkraut, kimchi and other fermented foods have become trendy once again, so there is no excuse not to add a spoonful or two to your diet every day.

It is an exciting time for this kind of research. Scientists are now exploring the gut-brain connection and the role of the microbiome in mood and cognition. The Human Microbiome Project continues to expand our understanding and may shape future approaches to many chronic diseases. In the meantime, increasing your intake of natural, whole plant-based foods is like rolling out the red carpet — not just for probiotics to arrive, but for them to thrive and produce the very compounds that keep us well. Because in the end, it’s not just about what we eat — but what our microbes are able to make from it.

Irene Flannery, Nutritional Therapist - 086 166 2562 www.omnom.ie

Photo: Sean Lordan

Once Upon a Time in the Southwest

Ted Creedon

Dying on Dingle’s Streets

-Dublin Evening Packet 01 January 1848

On Monday last a number of poor people came into Dingle from the west, to apply to the Relieving Officer to have their names placed on the relief list. It is painful to report that seven of the poor creatures collapsed in the streets from exhaustion, brought on by hunger, and they appeared to be dying.

Dr. Hickson came to their assistance and, with the aid of various restoratives, succeeded in bringing them to animation. However, they were reduced to such a state that their clergymen were called upon to administer the last rites of their church. Lodging was then secured for them, as it was not considered safe to admit them to the fever hospital. There are hopes for their recovery today as they have lived the night. Meanwhile, the fishermen of Dingle and their families are in a most deplorable condition and are so weak from hunger that they cannot work their boats in this harsh weather. There are no boats now engaged in the fisheries, except for a few canoes, which are light and easily managed.

Forger Caught

-Kerry Evening news 31 August 1898

A man named John Cunningham, alias Conroy, entered the Munster and Leinster Bank in Killarney at 2pm. on Monday, and handed a cheque to the teller, Mr. Wakeham, to the value of seven pounds and ten shillings, to be cashed. The teller’s suspicions were aroused because there was a nationwide alert about a person being wanted for forgery.

Accordingly, the teller called Sergeant Ivers who confronted the man in the bank. After a brief discussion he placed Cunningham under arrest. Later that evening the manager and teller from the National Bank in Castleisland, came to Killarney. They went to the police barracks and identified Cunningham as the same man who had presented a forged cheque to their bank on the previous Saturday. The accused was brought before Mr. A.J. McDermott, R.M. and later transferred to Tralee Jail.

Drowned Near Portmagee

-Derry Journal 30 December 1898

Two men named Connell and Cooper have been drowned between Portmagee and Valentia Island in recent days. They were crossing to the island with a number of other people, when, because of the sudden breaking of an oar, they somehow fell overboard and sank before assistance could be rendered.

(Puzzeling.)

Train Crashed Into Bridge

-Cork Weekly Examiner 22 0ctober 1898

An unprecedented rainstorm was experienced all across County Kerry last night. The rivers rapidly became swollen, and inundated the surrounding lands, doing enormous damage in the process. The force of the floods swept off a portion of the permanent way of the Kenmare branch of the Southern and Western line.

The night train from Tralee, at about ten o’clock, ran into the wrecked section, and was precipitated into the river. The six passengers plus the driver, the fireman and the guard, saved themselves by swimming to the riverbank. All traffic on the line has been suspended. The full force of the flood was felt in Tralee around midnight.

A considerable portion of the streets in the town forms an arch of the River Lee. The swollen river, when met with the rising tide, burst through the arch, and the waters rose by several feet in the streets. Despite frenzied efforts to remove goods from ground floor shops extensive damage was done, especially where the goods were stored in underground cellars.

The streets now present the appearance of a great strand after being swept by the tide and sand. The damage from the floods throughout the county is believed to be immense.

Murder Near Castleisland

-Cork Constitution 21 February 1891

Pat Riordan is in custody charged with the wilful murder of Cornelius Hickey, at Crinny, near Castleisland, in 1882, was brought up before Mr. A. J. McDermott, and remanded for a week. The Resident Magistrates, Mr. Shannon and Mr. Horne visited the scene of this murder on Wednesday and Thursday, and ordered the removal of the informer, Fitzgerald, to Tralee. There is no truth whatever in the rumour that a second informer has turned up.

(Obviously, there is more to this story than in the above report. Riordan is in custody for a murder committed nine years earlier, in 1882. Also, why is the informer being publicly named?)

Kerry People On The Titanic

-Various sources

Next Tuesday, April 14th, will mark the 114th anniversary since the sinking of the RMS Titanic in the North Atlantic, South -Southeast off the coast of Newfoundland, Canada. It’s not known for certain how many people from Kerry were on the ship but there are many records naming three from The Kingdom.

The most prominent of those was William O’Loughlin, a native of Tralee. He was born on October 22nd,1849, on what was then Nelson Street but now named Ashe Street. His parents died when he was young and he was raised by a paternal uncle, Benjamin Matthews, who was a customs officer in Kerry.

He qualified as a doctor and follow his profession in the merchant navy. He spent some 40 years with the White Star Line, owners of the Titanic. He joined the ill-fated ship in Belfast in 1912, as the Chief Surgeon and, according to many sources, he was a very popular and caring individual. He never married and there are numerous references, in the records, of his wish to be buried at sea.

Bridget Delia Bradley from close to the Cork/Kerry, border but whether she was from Kerry or Cork is disputed. She decided to seek a better life in North America and joined the Titanic in Cobh, (Queens town) in April 1912. She survived the sinking and lived in Ontario, Canada. She married Bernard La Sha and they had four children. She died in 1956.

Farranfore woman Julia Barry had emigrated to America some years before the tragedy and worked in New York. She returned to her native home and family on holiday in 1912 (No exact date). She booked her passage on the Titanic for her return to the USA but didn’t survive the sinking. These articles are mainly taken from the British Newspaper Archive, BNA.

Inspirational Tours Ireland

HARD OF HEARING?

• See, try and test the latest in hearing aid technology

• Free hearing aid test & professional evaluation of hearing

• Reduction available in trading in your old hearing aids Generous RSI grants available

GET READY FOR AUTO ENROLMENT

Simple Accounts Management

Can help you stay compliant and advise on the upcoming mandatory pension scheme.

In January 2026 the government is launching a new pension scheme that all employers must pay into on behalf of their employees.

If you are an employer we can help and guide you through the process so you can relax and focus on your business.

Visit our website www.samaccounts.com contact us at: 085 1755362; email: siobhan@samaccounts.com

Roast Cod with Bacon, Peas and Parsley Cream

Mark Murphy - Dingle Cookery School

There is a point in the year when you start to want something a bit lighter on the plate, but not at the expense of flavour. The evenings stretch out, the kitchen feels different, and you are not looking for heavy food anymore. You still want something warm, something satisfying, but with a bit more freshness to it.

This is the kind of dish that sits right in that space. It is simple, built around a few good ingredients, and comes together without any fuss. The bacon brings depth, the peas add sweetness, and the parsley lifts everything at the end. It is the sort of food that looks after itself once you understand the basics.

Fish is often overcomplicated at home. In reality, it needs very little. The key is not to overcook it. Treat it gently, and it will reward you.

Serves 4

Ingredients

4 pieces of cod, 180g each, skin on if possible 150g smoked bacon, cut into small pieces

1 small onion or 2 shallots, finely sliced 200g peas

150ml cream

small bunch of parsley, chopped knob of butter

a little oil

salt and black pepper squeeze of lemon

Method

Preheat the oven to 180ºC.

Put a pan on a medium heat. Add a small splash of oil and the bacon. Let it cook slowly, allowing the fat to render and the bacon to become golden. Do not rush this, this is where the flavour begins.

Add the sliced onion or shallot and a knob of butter. Let it soften gently in the bacon fat until sweet and tender.

Pour in the cream and bring to a gentle simmer. Add the peas and let them warm through. The sauce should feel light, not heavy. Stir through most of the chopped parsley and taste. You are looking for balance, salt from the bacon, sweetness from the peas, freshness from the herbs. Take off the heat.

Season the cod with salt and pepper. Place on a lightly oiled tray and cook in the oven for 8 to 10 minutes, depending on thickness.

The fish is ready when it just begins to flake. If you cook it beyond this, it will dry out. It should feel soft and just set.

Let it rest briefly, then gently reheat the peas and bacon.

To serve, spoon the peas and sauce onto warm plates and place the cod on top. Finish with the remaining parsley and a squeeze of lemon.

Bain Taitneamh As!!

Courtney’s Bakery

Dick Mack’s Yard, Dingle 066-9151583

Open: Mon - Sat, 7am - 5pm

Large selection of cakes, confectionery, sandwiches, hot pies, sausage rolls, teas, coffees etc.

Wide selection of breads

Bhfuil fonn ort a bheith ar an teilifís?

Tá Adare Productions ag glacadh le hiarratais fé lathair chun páirt a ghlacadh i sraith nódh darb ainm ‘An Briú Criú’. Tá siad ag cur foireann le chéile chun dul ag obair in óstán i nDún na nGall. Beidh an fhoireann ag glacadh páirt i ngach réimse den óstán - ag cócaireacht, ag tabhairt aire d’aoínna, ag ullmhú deochana agus ag eagrú imeachtaí. Ma thá suim agat in aon cheann desna réimsí sin, ba cheart duit cur isteach air. Ag deireadh an chláir roghnófar buaiteoir agus gheobhaidh an té sin laethanta saoire áille. Chun níos mó eolais a fháilt, nó chun cur isteach ar an gclár, seol ríomhphost chuig

AnBruCriu@adareproductions.ie

Adare Productions are accepting applications for a new reality show called ’An Brú Criú’. They are putting together a team to work together in a hotel i nDún na nGall. The team will be working in all aspects of the hotel; looking after guests, cooking, making drinks and organising events. If you have Gaelainn and any of those skills, or an interest in any of those skills, you are very welcome to apply. One contestant will win a holiday for themselves as a reward for their hard work. For more information or to apply, send an email to AnBruCriu@adareproductions.ie

Deiseanna Cainte

An tslí is fearr chun feabhas a chur ar do chuid Gaelainne ná í a labhairt ós ard. B’fhéidir gur rud scanrúil é sin do dhaoine ach is fiú go mór é. Cabhraíonn sé le do mhuinín agus do chuid líofacht sa theanga. Má fhoghlaimíonn tú teanga dhifriúil chíonn tú an domhan le meon difriúil. Mar sin, má thán tú in ann an domhan a fheiscint go Gaelach, beidh tí in ann an Ghaelainn a labhairt. Thógamar fé deara le déanaí go bhfuil rogha iontach againn faoi láthair ó thaobh deiseanna cainte de, seo hiad. Labhair í is leatsa í.

The best way to improve your Gaelainn is to practice it out loud. That may be a scary concept to you, but it’s well worth it. It helps with your confidence and your fluidity in the language. Learning languages gives a key to see the world through a different lens, and if you can see it through Irish; you can speak her too. We noticed recently the amount of Irish language opportunities around the peninsula so here is a day by day list.

Speak her, she is yours. Tonnmharcaíocht

Tá tonnta móra an Atlantaigh ag mealladh na marcaigh fé láthair. Agus tú ag siúil ar an tSráid Mhór tá sé éasca iad a aithint. Nó má thá théann tú chomh fada siar le Com Dhíneol, tá siad le feiscint go fiáin san uisce ag bocáil ar na tonnta cosúil le róin no deilfeanna. Bogann siad i bpod. Chun cabhrú leo cosúlacht a dhéanamh leis na daoine áitiúla, tá lámhleabhar beag curtha le chéile againn chun an Ghaelainn a snoí isteach san uisce.

The wild Atlantic waves are luring in the surfers at the moment. You can’t walk through Daingean Uí Chúis without spotting them. Or if you go west to Com Dhíneol, they are there, thrashing in the water like seals or dolphins, travelling in a pod. To help them assimilate to the locals, we have put together a handbook with surfing phrases as Gaelainn.

Tae & Plé

Bíonn Tae agus Plé againn na haon Déardaoin, deis iontach atá anseo duit do chuid Gaelainne a chleachtadh i spás nádúrtha. Bígí linn

Gach Déardaoin, - 12.00-13.30, - The Hare’s Corner

Join us for our weekly conversation group every Thursday, a wonderful opportunity to practice your Irish in a natural setting.

Every Thursday, 12.00-13.30, The Hare’s Corner

Caint ‘s Cadaráil don nGnó

Is seisiún cainte é seo chun tacaíocht a thabhairt do dhaoine chun seirbhísí a chur ar fáil as Gaeilge. Tá an seisiún oiriúnach do dhaoine le gach leibhéal teangan agus is iad na rannpháirtithe a bheidh ag treorú an seisiúin.

- Ceadaoin, - 6.30i.n. - 7.30i.n., Óstan Benners

This session will focus on the language used with customers and in the workplace. It is suitable for all levels of Gaeloinn and it is the attendees that lead the conversation.

-Wednesdays, 6.30pm - 7.30pm, Benners Hotel

An féidir linn cabhrú leatsa? Can we help you?

Bí i dteagmháil linn:

Eilís Ní Scannláin

Fón: 087 7004 884

Rphost: optduchasandaingin@gmail.com

Facebook, Twitter, Instagram: @duchasandaingin

Linktree: Dúchas an Daingin

COUNTY CLEAN UP Meitheal Trá Fionntrá

Tá grúpa ag teacht le chéile ar Satharn 11ú Aibreán 2026 chun an trá a ghlanadh óna 11AM go dtína 12.30pm. Má tá suim agat a bheith páirteach ann bualfaimid le chéile sa chárchlós ag Ceann Trá  ar a 11.00am. Teangmháil: Orna Ní Dhuinnshléibhe 087-2286533

Ventry Beach Group

On Saturday, 11th April 2026 a group is getting together to clean Ventry Beach from 11AM - 12.30PM. If you would like to join in meet at Ventry Car Park at 11AM.

Please bring your own pickers. Bags and gloves will be provided. Contact: Orna Dunlevy 087228653

A group from Dingle Marina gathered in John Benny’s on Friday 27th March to mark the retirement of the very well liked and respected Peter Regan manager of Dingle Marina. Enjoy your retirement Peter.

Connect with MTU

Connect with MTU

Friday 24th April, 2026

8.30am - 12pm

Friday 24th April, 2026

8.30am - 12pm

An Cuan, MTU Kerry North Campus

An Cuan, MTU Kerry North Campus

This event will be of interest to:

Book your place:

Book your place:

Find out more about Work Placements, Research, Lifelong Learning and Enterprise

Supports at dedicated talks throughout the morning.

Find out more about Work Placements, Research, Lifelong Learning and Enterprise

This event will be of interest to:

A networking event for companies, community groups, and the general public. Browse and connect with our departments, staff and students.

A networking event for companies, community groups, and the general public. Browse and connect with our departments, staff and students.

Scan this QR code to book your place at one of the talks.

Supports at dedicated talks throughout the morning.

Scan this QR code to book your place at one of the talks.

Cumann Caide na Gaeltachta

Sraith an Chontae Roinn 2

An Ghaeltacht 0-13 v Desmonds 1-13

Cé gur thugamar ana thaispeántas ar an lá níor éirigh linn na pointí a thabhairt abhaile. Bhí Séamus Ó Loingsigh, Cian Ó Gallchobhair agus

Padraig Ó Sé ag cosaint go cróga .

Cad é mar chluiche a dimir Conor Cordubh le 0-4 agus tar éis baide a ghéilleadh chuamar chun cinn aríst le pointí ó Gavin Ó Cinnéide, Dara Ó Beaglaoich agus Podge Ó Sé.

Bhí na seansanna againn ar deireadh ach bhi an lá leis an foireann baile

Sraith an Chontae Roinn 7a

An Ghaeltacht 0-13 v Baile Mhic Eileagóid 2-07

Buann baidí cluiche a deirtear agus sin díreach a tharla ar Aoine an Chéasta. Cosúil le scéal Iosa bhí aiseirí againn agus Shane Ó Grifín 0-1 mar sprioc ar imeall na cearnoige bige.

Sa chéad leath bhi 8 gcinn de droch wides againn bhíomar gob ar ghob ag leatham 0-7 le 2-01 le pointí ó Tomas Ó Sé Baile Breac (45), 0-1, Séamus

JP Ó Muircheartaigh, Fiach Ó Loingsigh 0-1.

Bh an mí adh dearg linn nuair a bhuail Danny Ó Cíobháin an polla leis an cic deireanach. Beimid age baile v Na Mistéalaigh Domhnach 12 Aibreán.

F16 Sraith Láir

Bhí Gleann Beithe /Gleann Gleann Chártha go mó in uachtar ó thús deiridh i nGallaras Cois Cnoic ar an tráthnona gránna gruama. Ní fheadfá aon locht a fháil ar lads óga na Gaeltachta. Beidh lá eile ag an bpaorach.

Mionúirí na Gaeltachta

An Ghaeltacht 2-12 v Piarsaigh na Dromoda/Coireán 4-12

Chuamar isteach 1-09 le 1-07 ag an mbriseadh agus bhí buachaillí Chiarraí theas níos fearr ar an oíche.

De Luain 13 Aibreán ag 7 pm v Na Stacaigh i nGallaras Cois Cnoic

Lotto na Seachtaine

Tréaslaímid ó chroí le Theresa De Mórdha Baile na Rátha a bhuaigh €965 le déanaí. Ár mbuíochas le cách a thugann tacaíocht dúinn i gcónaí. An chéad tarrac eile Dé Máirt 14ú Aibreán

Feile Caide F15 Domhnach 12 Aibreán Gallaras Cois Cnoic

An Ghaeltacht v Ard Fhearta 11am

An Ghaeltacht v Raonaithe na Leamhna11;40am

Na Birthday Boys

Treaslaímid le Ricí Aghas agus le Liam Ó Rocháin a bhí ag ceiliúradh a laethanta breithlá le déanaí. Bhí Liam ar an bhfoireann bainistíochta leis na Kerry minors nuair a bhí Rici saite leo i 2006.

Tá suil agam go raibh lá iontach agaibh lads.

Foireann Chiarraí F20

Gach rath ar lads na Gaeltachta Tomás Ó Sé agus Tomas Ó Muircheartaigh atá saite le foireann caide F20 Chiarraí as baile i gcoinne Na Deise Déardaoin 9 Aibreán. Ciarraí Abú

The Electrification of Dingle: The Houlihan Family Contribution.

Dan Graham

At the outset of the twentieth century, Irish people were eager for progress. Many homes and communities yearned to benefit from using electricity, as a new powerful energy source in making the world a safer, healthier and more productive environment. Dingle, Co Kerry was no different and people were keen to build on the earlier pioneering work of Thomas O’Donoghue whose ambitions to provide Dingle with an electrical supply, had abruptly ended.

A grim position is reported in The Kerryman (1910) paper by Canon O’Leary P.P., remarking that ‘Dingle was the worst lit town in Kerry’, its channels and footpaths were in a dangerous condition, it was totally unsafe at night’. Indeed, some streets were described as ‘no go’ areas after dark. In addressing these shortfalls and in the search to build a modern town, the business communities convened meetings between 1911-1919 to ascertain opinions and methods of providing electricity for Dingle. However, elected representatives argued over the cost and maintenance of such endeavors. Some suggestions included hanging paraffin oil lamps on wooden posts on selected town streets. These found little support, however, as the scarcities and lack of finances during World War One delayed electrification.

Building on the early works of Thomas O’Donoghue to supply power and illuminate Dingle, an entrepreneurial, local business family – The Houlihans, Strand Street saw a commercial opportunity and in 1919 established the Dingle Electric Light and Power Company. Peter Houlihan (18541910) originally from Lateeve, Balliferriter, son of James a farmer opened commercial premises at 3 Strand street in the late nineteenth century. As business flourished, Houlihan’s sons, Patrick, John and James C. subsequently expanded to include grocery, vintner and drapery outlets. In meeting these needs a coal fired gas generator was installed at Strand Street to provide electric lighting. Peter Houlihan was also awarded the contract to supply the Dingle Board of Guardians Workhouse with eggs, salt, oats, shirts, calico, blankets and other sundries.

As Dingle businesses broadened, efforts to support both the Houlihan family industries and town energy requirements continued. The Houlihan enterprises extended to Dygate Street and included a saw mill, forge, threshing machines, carpentry workshop, ice and fish processing plant, coal depot and a cinema. As enterprises developed, the importance of

working and living beyond the constraints of daylight hours and the need for power grew. The Houlihan’s used the nearby Mall River as a source for hydroelectric power, which in turn led to the building of a large power house fueled by a National Gas Diesel Engine manufactured in Manchester England. These engines were described as sturdy and

P. Houlihan Shop Strand Street

P. Houlihan Shop Strand Street

Bill head Dingle Electric Light and Power Company 1926

reliable sources in generating power. Additionally, an electric battery recharging facility was introduced to service the growing energy needs of Dingle. As a consequences night shift work becoming the norm in meeting commercial needs.

An earlier pledge by the Houlihan’s to light up Dingle’s main streets saw the erection of 20 cabled lampposts. At the time Dingle pier was poorly lit by oil and gas lamps. Economic growth saw a new powerful seven electric lamp system which was installed by the Houlihan’s, complementing the essential dredging and new pier extension works. The contentious issue of pricing per electric unit used, with a levy on local rates was raised. Progress continued and the Houlihan’s supplied 118 homes and businesses with power and joined the Provincial Electricity Suppliers of Ireland in 1929, of which there were eleven companies in County Kerry.

Nationally, the Irish government established the innovative Electricity Supply board (ESB)in 1927. The ESB aimed to manage, operate and maintain the new Shannon Scheme in distributing electricity production across the country. The ESB was given powers to amalgamate and compensate the existing 161 Irish electrical suppliers of which the Houlihan

company, supplied over 302 customers. Meanwhile, J.C. Houlihan continued to serve the needs of Dingle until the ESB completed installation. By 1953, all electricity supply in Dingle town was integrated into the ESB National grid. By 2001 all poles and cables of yesteryear were a bygone memory.

The Houlihan family can be described as pioneers, transforming Dingle life in the 20th century, leaving a long service legacy and commitment that is in keeping with the motto of the ESB.

‘Driven to make a difference’ Acknowledgements

Deirdre McParland Archivist ESB

The contributions and conversations with James Curran and Vincent Houlihan RIP.

Source: Shiel. M. 2003 The Quiet Revolution. Dublin: O’ Brien Press

Other sources available

PAUL MAC

CARPENTRY & JOINERY

• Carpentry & Joinery - Custom Furniture, Doors, Floors, Wardrobes

• Property Maintenance - Repairs & General Household upkeep

• Building Works - Renovations, repairs & extensions Registered and Insured Call Paul Fitzmaurice on 085 1652022

Dingle Electric Light and Power Company notice on battery usage

Misty night on the Old Conor Pass Road: Mossy Donegan

Fermoyle: Mossy Donegan

Tumtha at Ionad An Bhlascaoid

Screening of the documentary TUMTHA, which will take place at Ionad An Bhlascaoid, Dún Chaoin on Saturday 18th April at 7-30pm Film runtime 1 hour.

TUMTHA tells the story of the Coláistí Ullmhúcháin, seven boarding schools established in the early years of the State to support the revival of the Irish language, with Coláiste Íde among the colleges featured in the film.

Through the recollections of the last generation who experienced them, the documentary offers a rare glimpse into an immersive cultural experiment, while reflecting on the enduring relationship with the Irish language.

More than a historical account, TUMTHA explores how language shapes identity, memory, and collective experience.

Hospice Walk

Milltown/Listry Hospice Committee will be holding their annual Hospice Walk on Good Friday 3rd April. Starting at 10am from Milltown Muintir na Tire Hall The Square. Everyone is welcome, register on the day. Refreshments will be served in the Hall after the walk. Thank you for your support.

Acknowledgement

Micheál / Michael O’Connor

Derrygorman East, Annascaul and Holborn, London. Cuimhneachán Bliana 21 Aibreán 2025

The family of the late Micheál O’Connor his wife Mary, daughters Geraldine and Caroline and the extended O’Connor family would like to express our sincere heartfelt thanks to all who supported us on the sad passing of Micheál.

We are deeply grateful to everyone who attended the funeral both in London and Dingle.

Thank you to everyone who sent Mass cards, sympathy cards, letters and messages of sympathy and support. Mass has been offered for your intentions.

We wish to thank Mgr. John Conneely for celebrating Micheál’s Requiem Mass in the Church of St. Anselm and St. Cecilia in London.

A special word of thanks to Fr Michael Moynihan P.P. and Fr Jim Sheehy for concelebrating Micheál’s Memorial Mass in Dingle and to Donal O’Connor for his assistance with the funeral arrangements.

Leaba i measc na Naomh is na nAingeal go raibh aige.

Corca Dhuibhne Beo

Working With Nature: An Introduction to Korean Natural Farming

For many gardeners, questions about soil health and inputs arise when plants struggle, soils get depleted, or reliance on buying fertiliser becomes unsustainable. In the current climate, rising costs have made the need to reduce this dependence feel more relevant than ever. Korean Natural Farming (KNF) offers a practical solution, focusing on working with local resources and healthy living soil to create a closed-loop system.

Developed in the 1960s by Cho Han Kyu, KNF emerged in response to soil degradation, pollution, and the rising cost of agricultural inputs. Instead of relying on purchased fertilisers or plant feeds, the farmer works with beneficial micro organisms already present in our environment and takes advantage of the nutrient value of locally growing plants. By working with nature and harnessing these existing resources, gardeners can create nourishment that is well suited to the specific needs of their plants and growing conditions without the need for any external inputs. At the heart of this balanced approach is the understanding that healthy soil leads to healthy plants. By supporting the soil microbiome, gardeners can improve nutrient availability, strengthen plant resilience, support biodiversity and build fertility over time.

A distinctive feature of KNF is the use of natural fermentation to increase the bioavailability of nutrients for plants and micro-organisms. Fast growing plants, common weeds, and other natural resources are fermented to create potent microbial shelf stable preparations that feed soil life, address deficiencies and support plants through different stages of growth.

This holistic, biological method teaches gardeners to observe, adapt and respond to the needs of the plant and work with natural rhythms to foster a self-sustaining eco system. Combined with the use of locally available materials, it encourages self reliance, and results in an intuitive, and environmentally responsible way of gardening.

KNF can be used in gardens of all sizes and is practised by farmers and gardeners in Ireland and around the world, with widely reported benefits for soil, plant and animal health, as well as improvements in crop quality, taste, and yield. In practice, this approach is regenerative in nature, focusing on long term soil health over quick results.

For gardeners looking for practical ways to respond to changing conditions, KNF offers tools and skills to create a resilient and future proof food system at little to no extra cost. These ideas will be explored further in a hands on Korean Natural Farming workshop taking place on 16 April at An Díseart in Dingle, 10 am – 1 pm, offering participants the opportunity to develop a clear understanding of KNF principles and gain practical experience in making their own fermented fertilisers and foliar sprays.

The workshop is led by Marike Dunk, trained in Organic Horticulture and Social Therapeutic Horticulture practitioner, who has been working with KNF methods for the past five years and sharing them with gardeners interested in regenerative and sustainable growing.

For further information or to book a place, contact Marike on 086 323 7559.

Dingle Peninsula Tourism

Caroline Boland

Festivals and Events are a very important part of what makes the Dingle Peninsula a very special place to live and for visitors, to visit. The committees, organisations and volunteers who are involved in the diversity of festivals that we have locally, make it look so easy as they produce incredible events and experiences every year. Thus it was wonderful for the Dingle Peninsula’s Annual Festivals and Events to be recognised as the European Destination of Sustainable Cultural Tourism 2024 for the “Intangible Heritage and Festivals” Award. The judges noted that “What makes the Dingle Peninsula Festivals and Events Calendar outstanding in quality in our European context, is that it showcases how small communities on the edge of Europe can demonstrate resilience and determination, to preserve and retain our native language and cultural heritage whilst keeping intact the sense of belonging for our communities and villages, striving to sustain our local family-run businesses, extending their business seasons, providing jobs and working towards a circular economy for all.” (CTCD/ DPTA, 2024).

Therefore, it is a fitting time to once again thank all the committees and volunteers involved for the huge amount of work, passion and dedication that goes in to our local festivals and events every year. They showcase the uniqueness of our people and place, Irish language, cultural heritage be it on land or sea including fishing, farming, artisan food, crafts, music, storytelling, poetry, literature, spirituality, mythology, biodiversity, climate action, walking, sports and Gaelic football, sustaining our local communities and businesses. Míle buíochas gach éinne.

We are sorry to be temporarily losing Ride Dingle this year but look forward to welcoming back Ollie and the Ride Dingle team, and all their past, present and future participants in 2027.

Bia Dingle Sunday Market

The Bia Dingle Sunday Market is Food Producers market is set to open for the season on the last Sunday of April, 26th. Bia Dingle invites and encourages all of their members to sign up for space and make it an even better experience for both producers and customers this year! The market will run from 10:00 to 15:00 each Sunday, at the front of WAVE Dingle, through to the food festival with seasonal adjustments to the calendar thereafter.

Food Producers, please get in touch with Trevis (ChefTrevis@gmail.com / 066 91 50609) for full details to be part of the Bia Dingle Sunday

Market this year and email Bia Dingle to secure your space in the market this year!

Upcoming Events this April:

Túrasóireacht Chorca Dhuibhne / Dingle Peninsula Tourism

14ú Dé Mháirt 14ú de Mí Aibreán

CUIREADH / INVITATION

Cruinniú Ginearálta Bliantúil & Corca Dhuibhne ag Nascadh

AGM, Tourism News & Networking Event

Guest Speakers include:

Páirc Náisiúnta na Mara, Ciarraí, NPWS

William Hunt, District Conservation Officer for Kerry North

An Roinn Coimirce Sóisialaí, Department of Social Protection

Bernadette Cahill, Employer Relations Officer

Dingle Distillery

Niall O’Connor, Senior Marketing Manager

Bia Dingle Showcase / Corca Dhuibhne Food Network

Trevis Gleason, Chairperson & Bia Dingle Food Producers

Local Support Agencies

Údarás na Gaeltachta, Kerry County Council & Fáilte Ireland

Dé Mháirt 14ú de Mí Aibreán

2.00pm go dtí to 4.00in san An Díseart

Le do thoil RSVP Simone ag info@dinglepeninsula.ie

Tel: (066) 915 2448

Fáilte roimh chách!

Promoting together…

Make sure your Summer, Autumn and Winter Leisure Packages are up on www.dinglepeninsula.ie for 2026 bookings. Please contact Simone at: info@dingle-peninsula.ie.

Get your 2026 Festival and Events registered on the Dingle Peninsula Calendar of Events with Simone at info@dingle-peninsula.ie or (066) 915 2448. The Calendar is online and Festivals and Events are being actively promoted.

Solar Systems

Tom Kennedy

Follow Dingle Peninsula Tourism on our Social Media Platforms

Facebook: @dingle.official

Solar..panels or tubes, what's the difference? Well they both provide hot water when heated by the sun’s energy, thus saving you energy, be it oil, gas or electricity.

Instagram: dinglepeninsulatourism

Use all relevant hashtags in your post/stories/reels/videos/etc.. To create a hashtag, all you need to do is include a ‘#’ and a relevant keyword or phrase. Be sure to use the below hashtags so that your post will appear on the DPTA social media! The more hashtags you use, the more engagement you see.

#dinglepeninsula

#corcadhuibhne

#stayalittlelonger

Tag or mention Dingle Peninsula Tourism in your post/stories/reels/videos/etc.. Use the @ symbol to tag in the description of your post, but also tag the photo if you feature something related to that person or business.

@dinglepeninsulatourism

TÚRASÓIREACHTA CHORCA DHUIBHNE Ag Cur Chorca Dhuibhne Chun Cinn Le Chéile

DINGLE PENINSULA TOURISM Promoting the Dingle Peninsula Together

#DinglePeninsula #CorcaDhuibhne #StayALittleLonger

A solar system will save up to 70% of your annual hot water bill. When it comes to tubes versus panels, the tubes are marginally more efficient than panels, but realistically the difference is small, especially when we have had such a great spell of sunshine.

There is another "solar system" known in the trade as "Thermodynamic" this is a solar panel that works in the dark. Yes with no sunshine, you ask how!

Well the answer is simple really, it's not a solar panel it's a heat pump. The way it works is a panel is fitted to your roof which is connected to a unit and cylinder in your hot press. This is a compressor similar to what's found in a fridge, this unit pumps a refrigerant gas into the panel where it heats due to the fact that the gas has a very low boiling point of about -25 Celsius so this hot gas comes back into the unit, where the gas is compressed to make it hotter, the heat is then transferred to create heat. However, this unit is dependant on electricity to operate so while saving money on heating hot water it does so at a cost.

Take for example a typical family home with 3 to 5 occupants, costs on average about €1,500 to €2,000 per year to heat, of which about a 1/4 to 1/3 of this is hot water, so a typical hot water bill for a family of 5 is somewhere in the region of €450 to €650 a year.

A solar system for a family of 5 can cost anything from €4,000

Corca Dhuibhne Beo

Corca Dhuibhne ag Nascadh Connecting the Dingle Peninsul a Túrasóireacht Chorca Dhuibhne / Dingle Peninsula Tourism

Cruinniú Ginearálta Bliantúil/ AGM 2026

An Díseart, Dingle

2 pm to 4 pm, 14ú Aibreán, 2026

Clár

Fáilte le Leas Cathaoirligh

AGM Reports – Leas Cathaoirligh, Cisteoir, Rúnaí agus

Margaíochta – Q&A Ceisteanna agus Freagraí

Election of Officers / AOB – Aon Gnó Eile

GUEST SPEAKERS

Páirc Náisiúnta na Mara, Ciarraí, NPWS

William Hunt, District Conservation Officer for Kerry North

An Roinn Coimirce Sóisialaí, Department of Social Protection

Bernadette Cahill, Employer Relations Officer

Dingle Distillery

Niall O'Connor, Senior Marketing Manager

Bia Dingle, Corca Dhuibhne Food Network

Trevis Gleason, Chairperson

Showcase of Bia Dingle Food Producers

Local agency supports: Údarás na Gaeltachta, Kerry County Council, NEWKD, Fáilte Ireland

Proudly Presents

Castlegregory Notes

KWD BIG CLEAN UP will take place on 11th April. The Tidy Towns group will meet you at the Playground at 10am. Here you can get bags, gloves and pickers to aid you in the clean up.

Attention - The Outdoor Market which used to be down by Castlegregory Secondary school has now moved to our new home -The West End hall. Our season for this year will start on May 31st and will continue every Sunday throughout the Summer until August 23rd....We hope you will come see us at the West End and continue to support us in our new home. We are looking forward to seeing you all again and meeting new people.

The Indoor market will be back for the Bank Holiday Sunday on May 31st and then every Sunday in July and up to August 23rd.

The Rambling House will be held on April 24th in the Clubrooms. €5 entry with refreshments.

Summer News -Rambling House to be held here in the Clubrooms on Fridays from 7pm starting from July 10th // Bingo will be on every Tuesday evening 7.30 to 10pm starting from July 7th.

Set dancing with Timmy in the West End hall on Wednesday nights. Come along and join the craic from 7pm until 9pm.

Castlegregory Tidy Towns Group meets every Saturday at 10am. All welcome to join in helping to keep our village looking good. Please check the side of the little library there for any updates each week.

The Castlegregory Community Council are looking for a Maintenance person for the Clubrooms -please call Kelly on 0872165100

Castlegregory Care of the Aged/Active Retired: Dinners on Tuesdays in the Clubrooms. New members are always welcome. Please ring Michelle on 085 243 2251 if you would like to come along or if you are a regular and can't make it for any reason. Volunteers needed, Tuesday's 12.30-2.30pm to assist with dinners. Please contact 087 2854779.

Whist Results:

01/04/2026 Ladies: 1st - Pam McCavert, 2nd - Kathleen Hennessy. Intervals- Mary Farrell, Maire Ni Dhubhain. Gents: 1st - Mairéad Ní Dubhdha, 2nd - Martin Murphy. Intervals- Joan Sayers, John McEnery. Mystery - Eilish Ashe.

02/04/2026 Ladies: 1st - Maureen Dowling, 2nd - Eileen Kennedy. IntervalsMary Farrell, Gerry Curran. Gents: 1st- Mary Connolly-Kenny, 2nd - Mary Murphy. Intervals - Maeve Herlihy, Mike Rohan. Mystery- Nora Walsh, Mary McKenna.

Castlegregory Community Council

Tel:- 066-7139422

Email:- castleinfocenter@gmail.com

Web:- www.Castlegregory.ie

Eilís Raises Over €12,900 for Cancer Support Transport Service

A West Kerry woman who recently completed cancer treatment has raised over €12,900 for the Kerry Cancer Support Group, giving back to a service she says became a lifeline during one of the most challenging periods of her life.

Eilís Ní Ghairbhí (32), from An Riasc near Ballyferriter, spent the past year navigating a cancer diagnosis which required her to take time away from work to undergo treatment. As part of her care, Eilís travelled daily for six weeks to the Glandore Centre at Cork University Hospital for radiotherapy.

Unable to drive due to her diagnosis, Eilís turned to the Kerry Cancer Support Group’s Healthlink transport service, having known others who had benefited from it in the past. Initially unsure about engaging with others, she said she expected to keep to herself during the journeys. However, that quickly changed.

“After a couple of days, I was embraced by my new bus family,” Eilís said. “I opened up to them and was able to share my hopes and fears. I’ve made friends for life through that experience.”

Following the completion of her radiotherapy, Eilís was determined to give back. With the support of her family, friends, work colleagues in Killarney, and the wider West Kerry community, she organised a fundraising event, ‘Bingo Mór’, at Benners Hotel in Dingle on March 13th. The event exceeded all expectations, drawing a large crowd from across the region. The generosity of attendees and supporters resulted in an impressive total of €12,953.02 being raised. Eilís formally presented the proceeds to the Kerry Cancer Support Group on March 26th at their centre in Tralee.

Breda Dyland, representing the organisation, expressed heartfelt thanks to Eilís and all who contributed.

“We are incredibly thankful to Eilís and to everyone who helped her in any way on the night,” she said. “This fundraiser will have a real impact on local people who rely on our services. The donation will directly help ensure our Healthlink transport continues to operate, providing a crucial lifeline to those undergoing treatment. This support is especially important at the moment with rising costs due to global events.”

Eilís’ journey from patient to fundraiser highlights the vital role of community support services and the strong spirit of generosity across West Kerry. Her efforts will help ensure that others facing similar challenges can continue to access essential transport and support during their treatment.

Kerry Cancer Support Group was established in 2007 and has been transporting the people of Kerry, West Cork and West Limerick to hospitals in Cork and Limerick for their cancer related treatments since 2010. Their motto is that “No one should face their cancer journey alone” and having transported over 75% of those diagnosed in the region since foundation they hope that they are living up to this. They also provide information and support to families experiencing cancer and to schools and groups in the region with their different campaigns. Their centre at Maine Street in Tralee is very welcoming and people are always encouraged to drop in to discuss anything relating to their journey. Call 066-7195560 for information.

Breandán Ní Ghairbhí, Breda Dyland, Eilís Ní Ghairbhí, Eibhlín Ní Ghairbhí and Trish Kelly.

Féile Ealaíne na Cásca Comhghairdeas ó chroí le hOidhreacht Chorca Dhuibhne agus na healaíontóirí ar fad atá bainteach le Féile Ealaíne na Cásca. Tá sártaispeántas i Musaem Chorca Dhuibhne fé láthair. Bíonn sé ar oscailt gach lá 11:00-16:00 go dtí an 10 Aibreán. Agus tá an ealaín ar fad ar fáil freisin ar www.oidhreacht.ie

Tóraíocht na Cásca le Tús Maith Ó fhoireann Thobar Dhuibhne, guimid beannachtaí na Cásca ar na héinne! Tá súil againn go raibh cúpla lá deas ag gach duine agus gur bhain sibh súp cheart as na huibhe Cásca chomh maith. Bhí ócáid aoibheann eagraithe ag Tús Maith ar an Satharn i gColáiste Íde, agus is cinnte gur bhain gach éinne ana-shásamh as an ócáid! Tóraíocht na Cásca a bhí ann le cuairteoir ana-speisialta i láthair - Coinín na Cásca!

Deiseanna fostaíochta / Job opportunities Bíonn éagsúlacht iontach le postanna agus Gaelainn mar chuid dóibh, seo daoibh cúpla post dóibh siúd a bhfuil deis uaibh (tuilleadh ar www. sceal.ie):

• Intéirneacht le TG4 | TG4

• Eagarthóir Scripte faoi Oiliúint | Ros na Rún

Corca Dhuibhne

• Foireann ‘An Brú Criú’ | ADARE Productions Imeachtaí Thobar Dhuibhne / Tobar Dhuibhne’s events

• Babhta Cuileachtan sa bheár beag i dTigh Kruger gach Luan @ 12in

• Ciorcal Comhrá gach Máirt óna 11:00-12:00 in Áras Bhréanainn, Baile an Fheirtéaraigh

• Cleachtadh Cainte gach Máirt ar líne óna 19:00-20:00

• Ciorcal Comhrá gach Céadaoin @ 12:00 i Halla le Chéile, Baile Uí Dhuibhne

• Tae & Plé gach Déardaoin @ 12:00 sa Díseart le Dúchas an Daingin Ciorcal Comhrá ar an Leith-Triúch agus ar an mBuailtín

Bíonn Ciorcal Comhrá á reachtáil againn i Halla Le Chéile i mBaile Uí Dhuibhne. Bígí linn gach Céadaoin óna 12in! Tá an Ciorcal Comhrá ar an mBuailtín ar siúl i gcónaí. Bíonn sé ar siúl gach aon mhaidin Mháirt óna 11rn-12in.

Tomhais na coicíse

“Bosca mé nach gcoimeádann aon rud istigh, ach a chabhraíonn leat féachaint ar rudaí amuigh!”

Cuir freagra chugainn @tobardhuibhne ar Instagram, ar WhatsApp (087 376 9538) nó ar r-phost!

Freagra & buaiteoirí an eagráin seo chaite:

Bainíg triail arís as!

Gaelainn Labhartha, Pobal Nasctha

Bí ag caint linne, Tobar Dhuibhne. Táimid ar Facebook, Twitter, TikTok & Instagram.

Ríomhphost: tdhuibhne@gmail.com

Suíomh Idirlín: www.tobardhuibhne.ie

LinkTree (nascanna): https://linktr.ee/TobarDhuibhne0000

Glaoigh ar 066 9156 100 (3 do Thobar Dhuibhne), nó 087 376 9538 do Bharry Ó Siochrú nó 087 377 9337 d’Éibhín Ní Shlattara

Dingle Notes

Richie Williams

COUNTY CLEAN UP. The Annual County Clean Up is on this Saturday April 11th and Dingle Tidy Towns Group invite volunteers to join the local effort meeting at the Bottle Bank from 10am . They hope to muster enough support to clean litter off the 8 approach roads to the town out to a distance of 4 km from the centre. Volunteers of all ages welcome and please bring suitable clothing and footwear depending on the prevailing weather conditions. If available to help at a more suitable time please ring 086-8641340 and bags/pickers can be arranged and collected. Míle Buíochas.

BUSINESS INFORMATION MEETING. The Business Chamber are organising an Information Meeting in The Temperance Hall, Upper Main Street on Monday April 20 beginning at 7.30pm. The agenda includes Short Inputs from An Garda Siochana, Dingle First Responders, Skills Net Training as well as a Business/Tourism Update followed by Open Forum on Prospects for the 2026 Season.

New people in Business will be most welcome as we need ideas, suggestions, input and involvement to plan for the future. Bígí Linn --- Ar Aghaidh Le Chéile!.

QUALITY RECOGNITION. No less than 6 local Tourist Accommodation

Outlets featured prominently with great comments in the latest Trip Adviser Travel Review Website. Pax House, Heatons and Castlewood House, Dingle Garden Townhouse, The Lighthouse B and B, and Quayside B and B. received regular high praise for the overall quality of their service and premises from those who passed through during the year. Good to see so many appreciate and acknowledge the many excellent outlets we have here in our area. Comhgairdeachasl libh go léir.

QUIET ROADS. The Quiets Roads initiative promoted by The Corca Dhuibhne Community Forum and Dingle Hub recently took another very positive step forward with a very well supported afternoon's walk along Bóthar Bhaile na Ratha Dún Chaoin. Here’s wishing continued success and expansion to this most needed facility proving that The Dingle Peninsula really has so much to offer, not alone the local population, but all who seek a suitable safe place to enjoy leisure time and sociable outdoor ex-

Camp Notes

Brigid O'Connor

DAFFODIL

DAY

Thanks to everyone who made a contribution to Daffodil Day in Daybreak, Castlegregory and in O'Dwyers Mace, Camp. A total of €2,107 was raised.

ADVENTURE RACE

Our local Camp Adventure Racer, Ailise Deane was within reach of the finish line in South Africa recently when an unfortunate accident resulted in Ailise and her team having to pull out of the race. Congratulations and well done Ailise on a mammoth performance. Wishing you a speedy recovery, hope you will be fit and well soon and heading out on more adventures. Again you have done us all proud! Go n-éirí an bóthar leat!

DRAMA

In memory of Neasa, the Caltra Drama Group presented their three-act comedy "Love Thy Neighbour" on Easter Saturday, April 4th, at Camp Community Centre. It was a wonderful evening filled with laughter and entertainment—a fitting tribute to the creative, artistic, and talented woman Neasa was in life. Guests also enjoyed tea and coffee during the interval, adding to the warm community atmosphere. Proceeds from the night will go towards the upcoming celebrations marking the bicentenary of St. Mary’s Church, Camp, built in 1826—200 years ago this year. A sincere thank you to everyone who supported the event in any way. Go raibh míle maith agaibh.

ercise. Look out for the next outing in a future edition of this publication.

FILM SOCIETY. The next film evening by The Gregory Peck Dingle Classic Film Society in scheduled for The Marina Inn (Upstairs) on Thursday April 16th at 8pm. The title of the film is A Fish Called Wanda with further details on www.dinglefilmlovers@gmail.com.

PROBUS DINGLE. New members are invited to join in the many social activities and events which the Probus Dingle Group organise throughout the year. They meet twice a month and have talks, day trips, shows, theatre, lunches and much more to offer for ladies over 55 who can ring Anna at 087-6374474 for further information.

ATHLETICS CLUB. Ciarrai Thiar Athletics Club are open for new members across all groups from Juvenile, Teens, Adults, and Group Runs. Juvenile and Teen sessions are organised on Mondays and Wednesdays. Separately Adults sessions are usually on Wednesdays and Group Runs at Weekends.

Further information on ciarraithiarac@gmail.com or Donald at 0876548473.

TOURISM MEETING. The Annual General Meeting and Networking Event of Dingle Peninsula Tourism Alliance is scheduled for Tuesday April 14th in An Diseart Green Street Dingle commencing at 2pm. All tourist related personnel are invited to this important Session for updates on what’s happening in the area and further afield as well. Registration beforehand would be appreciated at info@dinglepeninsula.ie or ring Simone at 066-9152448.

TABLE QUIZ

McCarthy's Bar, Dingle

Thursdays

April 16th, 23rd & 30th 9.30pm

WOOL ALMANAC

We at Gleann na nGealt Sheepfarm are truly humbled and delighted to be included among such inspiring people in the Irish Home Grown Wool Almanac, launched at the European Wool Day conference in Tralee. It’s a real honour to be part of a community celebrating and sustaining Ireland’s rich wool heritage.

HERITAGE AND HISTORY

John Goodwin was a skilled boat builder whose workshop stood by the pier in Maharees. There, he crafted traditional canoes known as currachs, or naomhógs—vessels deeply rooted in Ireland’s maritime heritage. It was surely a proud and memorable day for Cork South Central TD, Pádraig Rice from Camp, when he visited the Meitheal Mara boatyard in Cork. On display was the enduring work of his great-grandfather, John Goodwin. The workshop manager, Séamus, pointed out a currach mounted above the door. Over 80 years old, it serves as their reference boat, the very model they continue to replicate to this day. What a remarkable experience it must have been for Pádraig to see his family’s craftsmanship preserved, celebrated, and still shaping tradition for future generations.

Mick O’Connell

Fifth Anniversary - Died 18th April 2021

An Mhuiríoch, Killorglin and originally Portmagee

Remembering Mick lovingly on the anniversary of his passing. Still with us in our every day but much missed by Cáit, Aodán, Eoin and Aoife. Also by Eoin’s partner Bethanie and their sons Ernie and Oisín, along with Mick’s siblings, their families as well as Mick’s many friends in Corca Dhuibhne and beyond.

Mick fitted a lot into his 75 years, particularly in his career as a teacher as well as Ard Mháistir ar na cursaí samhraidh, ar an Muirígh. He could turn his hand to anything and worked hard. He battled idiopathic pulmonary fibrosis bravely and made a good recovery from a lung transplant in his 70s.

Mick will be remembered at the 7.30pm mass in Carrig Church on Saturday the 18th of April.

“Mar ná beidh a leithéid ann arís”

Upfront price with no hidden extras

SCHEDULED AROUND YOU

We deliver Monday to Friday from 8am to 5pm. Other hours are available on request ENVIRONMENTALLY

Helena O'Leary

Accredited Counsellor IACP (18+)

New practice now in Dingle (V92 PT99)

Contact directly for further information or to make a booking.

helenakoleary@gmail.com

Call or WhatsApp: 089 2243437 | www.helenaoleary.com

Séamus Jackie Lawnmower Repairs

Lawnmowers

Strimmers

Small Engines etc.

"Ní maith ar bith scian gan faor"

Glannadh Mór: Baile na nGall

Beidh Glannadh Mór ar siúl againn aríst ar an satharn beag seo (an aonú lá déag) ar uair an mhéan lae, ag tosnú sa charrchlós i mBaile na nGall, ... ba bhreá linn dá mbeifeá in ann tacaíocht a thabhairt dúinn, 40 nóimint a bheidh i gceist.

Finding a Fork in the Road

Where am I going?

Where have I been?

I never looked out for the signs

Passing milestones

At a rate of knots

Crossing boundaries

And getting lost

A fork in the road?

A choice to take?

Now I’m really fed up

With a lot on my plate

Artwork and words by Laurence Jones.

Notaí an Clochán - Bréanainn

Seirbhís Béile Baile

Tá an seirbhís ar fáil cúig lá sa tseachtain. Más mian leat béile/béilí a ordú glaoigh orainn ar 0872372241, Costas: €10 dinnéar & milseog. /Meal delivery service is provided five days per week, available to all. Cost: €10 dinner & dessert. Please contact Halla Le Chéile for more information 0872372241

Béile dinnéar pobail i Halla le Chéile gach Máirt

Béile Pobail gach Dé Máirt ag 12:30. Costas: €10 dinnéar & milseog. Glaoigh ar Halla Le Chéile chun do áit a chur in airithe. Fáilte roimh cách . Community Dinner, Halla le Chéile every Tuesday. Cost: €10 dinner & dessert. Contact Halla Le Chéile to book your space 0872372241. Everybody welcome!

Tinteán Ceoil

Looking for a warm and welcoming way to start your week? Join us for Tinteán Ceoil, a lively music session open to all ages and abilities, taking place every Monday evening at 7:30pm. Whether you’d like to play, listen, or simply soak up the atmosphere- you are very welcome to drop in and join us.

Cost: €5 and children under 12 go free.

An bhfuil tú ag lorg bealach te fáilteach chun tús a chur le do sheachtain? Bígí linn ag Tinteán Ceoil, seisiún ceoil bríomhar atá oscailte do gach aois agus cumas, a bhíonn ar siúl gach oíche Luain ag 7:30pm. Cibé acu ar mhaith leat seinm, éisteacht, nó atmaisféar na háite a bhlaiseadh, tá fáilte mhór romhat bualadh isteach chugainn.

Costas: €5 agus leanaí faoi 12 saor in aisce

Grúpa Súgra/ Parent & Toddler Group

Tabhair Tús Maith dod’ leanbh agus tar dtí grúpa súgartha leo. Foghlamaíonn siad conas sóisialiú le leanaí eile – beidh rannta beaga, amhráin, scéalta agus spórt againn! Ar siúl gach Dé Céadaoin i Halla Le Chéile ó 10.30 go dtí 12i.n. Costas €5. Coming to a playgroup gives a great start to your child. They learn how to socialise with other children – we will have little rhymes, songs, stories and sports! Join us every Wednesday @ Halla Le Chéile from 10.30 to 12pm, cost is €5.

Ciorcal Comhrá

Tá Ciorcal Comhrá ar siúl gach Céadaoin ag 12i.n agus beidh fáilte roimh chách páirt a ghlacadh ann. Is deis iontach é chun Gaeilge a chleachtadh i dtimpeallacht chairdiúil agus shuaimhneach. Tar isteach agus bain triail as – beidh sé taitneamhach!

Ciorcal Comhrá is on every Wednesday at 12pm,, and everyone is welcome to take part. It’s a great opportunity to practise Irish in a friendly and relaxed environment. Come along and give it a try.

• Interior & Exterior

Residential & Commercial

Powerwashing

JEFF’S PROPERTY MAINTENANCE

Roof Cleaning & Repairs, Driveway Cleaning & Repairs, Patio and footpaths - cleaned & sealed, hedge trimming, power washing, gutter repairs and general garden & property maintenance.

Ceol Beo / Live Music

Baile an Fheirtéaraigh -

Friday 10th April

5.30 - 7.30 Kane's - Mixed music session

9.30 Bric's - Trad Session

Friday 17 April

5.30 - 7.30 Kane's - Mixed music session

9.30 Bric's - Trad Session

Bréannainn - Cloghane Brandon

Monday 13th April

7.30 Halla le Chéile - Tinteán Ceoil

Monday 20th April

7.30 Halla le Chéile - Tinteán Ceoil

Dingle-Daingean Uí Chúis

Thursday 9th April

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

8.00 O'Flaherty's -31 (Cards)

Friday 10th April

7.30 Dingle Pub - Paulie O'Brien

9.30 Bob Griffin's - Brady Elliot

10.00 Dingle Pub - Seán Tierney

10.00 Adam's - Trad session

Saturday 11th April

7.30 Dingle Pub - The Blow-Ins

10.00 Paul Geaney’s - Dave Dylan

10.00 Adam's - Live music

10.00 The Dingle Pub - Flat to the mat

Sunday 12th April

4.00 - 6.00 Bob Griffin's - Pilgrims session

7.00 The Dingle Pub - Caroline Spillane & Friends

8.00 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

9.00 The Dingle Pub - Matt and Louis

Monday 13th April

9.00 The Dingle Pub - Out The Gap

Tuesday 14th March

2.00 Dingle Pub - Out The Gap

5.00 Dingle Pub - Paulie O'Brien

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.30 Foxy John's - Trad Session

9.30 Dingle Pub - Out The Gap

Wednesday 15th April

6.00 - 8.00 Kennedy's - Mixed music session

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

7.00 Foxy John's - Trad Session

8.30 Dingle Pub - Ross Brassil

Thursday 16th April

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

9.00 Dingle Pub - Rockin' Jimmy

Friday 17th April

9.00 Dingle Pub - Emmett Sugrue

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy ( vocals & Flute) Jeremy Spencer ( Fiddle) & Matt Griffin (Guitar)

10.00 Adam's - Trad session

Saturday 18th April

7.30 Dingle Pub - Paulie O'Brien

10.00 Dingle Pub - Flat to the Mat

9.30 Adam's - Live music

Sunday 19th April

4.00 - 6.00 Bob Griffin's - Pilgrims session

7.00 Dingle Pub - Keelin O'Connor & Seán Leahy

8.00 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

9.00 Dingle Pub - Liam Hurley

Monday 20th April

6.00 Dingle Pub - Keelin O'Connor & Seán Leahy

9.00 Dingle Pub - Reel Brothers

9.15 John Benny Moriarty's - Eilís Kennedy (Flute & Vocals), Theresa Horgan (Flute & Vocals) & Gerry O'Beirne (Vocals & Guitar)

Tuesday 21st April

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.00 Dingle Pub - Keelin O'Connor & Seán Leahy

6.30 Foxy John's - Trad Session

9.00 Dingle Pub - Dreams Of Freedom

9.15 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy, Matt Griffin, Theresa Horgan, Michael Coult and friends. Guaranteed to be great night of music!

Wednesday 22nd April

6.00 - 8.00 Kennedy's - Mixed music session

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.00 Dingle Pub - Ross Brassil

7.00 Foxy John's - Trad Session

9.00 Dingle Pub - Dreams Of Freedom

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy ( Vocals & Flute) .. Theresa Horgan ( Vocals & Flute) Gerry O'Beirne (Vocals & Guitar)

BATTERIES OR VAPES OF ANY KIND ARE NOT ALLOWED IN ANY OF YOUR BINS

Lithium-ion Batteries can be highly flamable and causes fires.

All used Lithium-ion batteries, regular batteries, vapes and e-cigarettes should be disposed of properly.

Recycle your device or battery at a WEEE dropo recycling point, Civic Amenity Site or, lots of shops and supermarkets who sell batteries will have a collection point.

Check to nd your nearest Waste Services Location by scanning the QR code.

For more information...

log on to mywaste.ie or scan the QR code

Droch-Cháisc i gCnoc an Iolair

Mícheál Ó hUanacháin

Trí chluiche imeartha ó bhíomar ag caint cheana, Cáisc ghnóthach do lucht na peile ar fud na tíre.

Ach ní ró-mhaith a tháinig na Ciarraígh as. Bhíodar chun tosaigh sa chéad cheann, agus chailleadar. Bhíodar ar gcúl sa dara cheann acu, agus chailleadar. Sa tríú ceann, Luan Cásca, bhíodar dhá chúl chun cinn – agus fós chailleadar.

Tógaimís ceann ar cheann iad. Coicíos ó shin i mBrí Chualann, D’éirigh le Niall Brookwell an cúl a aimsiú go han-luath, de bharr easba cúraime na gcosantóirí, agus choinnigh na cuairteoirí an buntáiste san go dtí go raibh nach mór uair a chloig caite. Is ansan a tháinig cúl na cothromaíochta a bhuíochas de Ben McCormack. Ach má bhí lucht na Ríochta ag braith ar an bpointe amháin a bhreith leo, theip ar an iarracht in am chúiteamh ghortaithe nuair a thiomáin cosantóir Bhré Ryan Kelly an liathróid thar Harry Halwax chun an bua baile a dheimhniú.

Aoine an Chéasta an chéad chluiche eile, sa bhaile an babhta so agus Fámairí Chóibh chucu. Díreach roimh am sosa, bronnadh cic éirice ar Chóbh agus b’é Dylan McGlade a shlánaigh é. An fear céanna a bhuail an dara chúl isteach go gairid tar éis an atosaithe, agus cé gur aimsigh Cian Bargary an sprioc go gairid tar éis an uair a chloig, níor leor é chun aon toradh ar fónamh a bhaint amach.

Agus an Luan dar gcionn thoir i gCrois an Tornóra in aghaidh ceannairí na Sraithe, thit an lug ar an lag ar fad orthu. Cic éirice arís mar thús, Cian Murphy á shlánú, agus roimh fead an leath-ama bhí Ryan Kelliher ann leis an dara chúl buntáiste a thabhairt dóibh. Dhá chúl chun cinn in aghaidh Chathair Chorcaí! Ach b’shin a raibh de cheiliúradh ar fáil dóibh. Seani Maguire ba chúis leis ar fad, déarfá. Ceann sa 55ú nóiméad. Fiche nóiméad ina dhiaidh sin,

cic éírice agus Maguire ann lena dhéanamh. Comh-scór. Níos measa ná san, bhí an dara cárta buí faighte ag Vince Borden arís, agus díbríodh é. Ba dheacair dóibh ag an bpointe sin cosaint cheart a dhéanamh ar an gcúl chun pointe féin a shábháil. Fiacre Kelleher a thiomáin cic cúinne san eangach sa nóiméad leath-dhéanach, agus ba ghairid ina dhiaidh gur bhain Maguire a thríú cúl amach.

Aithním, ar ndóigh, gur mór an buille ar fhoireann fear a chailliúint, roimh an deireadh, ach fós féin ní mór d’imreoirí leanúint orthu go gcloistear fead deireanach an réiteora.

Is deacair aon léamh a dhéanamh ar na trí cluichí san gan bheith díomách. Tá an cumas sna leads torthaí i bhfad níos fearr a bhaint amach. Aghus is dea-thuar é Ryan Kelliher bheith ar ais ar an bpáirc tar éis a ghortaithe. Bímis ag súil le scéalta níos fearr amach anseo.

Tá an tacaíocht ann

Dhuibhne Beo

Michael Healy-Rae TD Mícheál Ó’hEalaigh-Rae

Clinicí Áitiúla

CLINICS-2nd MONDAY OF THE MONTH. NEXT CLINIC 13TH APRIL

Milltown: Larkins 6.15pm

Killorglin: Jim Shea's 7pm

CLINICS - 3rd MONDAY OF THE MONTH. NEXT CLINIC APRIL 20TH

Castlemaine Griffins Bar 5pm

Keel Murphy’s Bar 5.20pm Inch Foleys Bar 5.40pm

Annascaul Teach Sheáin 6.00pm

Dingle Muiris Dan’s 6.20pm, An Droichead Beag 6.40pm

Brandon Murphy’s Bar 8.30pm

Castlegregory Boland’s Bar 9pm Camp Railway Tavern 10.30pm

Constituency Office: 064 6685782 Office Fax: 064 66 85904 Mob: 087-246 1678 email:michael.healy-rae@oireachtas.ie

Clinicí sa Ghaeltacht: 20ú Aibreán 7.00-8.00

Tigh Uí Chuinn, Tigh Páidí Uí Shé, Tigh an tSaorsaigh

Lúbra - aimsighanchonairtríd #64

= Consanbuaılte, ḃ,ċ,ḋ,ḟ,ġ,ṁ,ṗ,ṡ,ṫ

Trasna

1Bealaċ,slí(8)

5Plandaaúsáıdtearlehaġaıḋbıanóleıġıs(4)

6Fásannsíarṫor,ısféıdırfíonaḋéanaṁ aıstı(4)

9Taıḃreaṁscanrúılıdoċodlaḋ(7)

12Duınebreoıteınospıdéal(4)

14As+ıad(4)

15Déantarsoballéıınuıscelerudaíaní(8)

Síos

1Spásfolaṁındıaıḋtoċaılte(4)

2Éadaċdoḃean(7)

3Mála(3)

4Fórsa,m.ṡ.___fola(3)

7Gıotabreıseagdeıreaḋleaḃaır(7)

8Ceannlıtreaċa(asBéarla)doĊeardċumann DoċtúırínahÉıreann(3)

10Aırgeadaṫaḃaırtċunrudaċeannaċ(3)

11Deġnáṫısıonannéagusancostas(4)

13Rıncetraıdısıúntabríoṁar(3)

Mike Mangan Fitted Furniture

Ballymore, Ventry

• Kitchens/Utilities

• Wardrobes

• Sliding wardrobes

TV units

Bedroom Furniture

Contact number: 087 6188133

Tagairtinmheánach: CDBeo_9x9C_59

Comórtas Crosfhocail

Duais le Buachaint: Dearbhán ón gCafé Liteartha Buaiteoir na coicíse seo caite:

Séamus Ó Gráinne, Baile Uí Dhuibhne, Bréanainn

Up the Field and Over the Bar:

The Story of Dingle CLG le Carl O'Flaherty

`Welcome to the story of Dingle CLG.

The club was formed in 1888 and registered under the umbrella of the Kerry County Board in 1891.

Club history was made when Jimmy McKenna led Dingle to victory in the 1938 county final. Four more titles were added between then and 1948.

The story traces the trials and tribulations to register another title almost eighty years later in 2025.

This was immediately followed with the capture of the Munster and All-Ireland club titles in 2026.

Join me in this epic journey of heart throbbing drama and ultimate joy.

Bainigí sásamh as' - Carl O'Flaherty

An Café Liteartha

Bóthar an Dadhgaide, Daingean Uí Chúis

Siopa Leabhar an Daingin ó 1979

Ó Mhárthain

Breandán Mac Gearailt

Bíonn Trump i mbéal an phobail coitianta. Mar eolas thug sé bóthar do oifigeach ina rialtas mar ná raibh sí dílis coitianta a mheasfá, á mholadh gach lá. Ní hé sin amháin ach beidh is cosúil tíortha trí chéile ag a chuid asalaíocht. An gumh air ná lean tíortha na hEorpa é sa chogadh leis an Iráin. Tá sé coitianta ag bleadaráil agus na milliúin ag máirseáil sna Stáit Aontaithe de bharr a chuid tranglaim agus na milliún á marú. Tá Príomh Aire Iosrael ina theannta, bligeard eile. Tharla uafás nuair a maraíodh breis agus 200 páiste scoile nuair a bhuamáil Iosrael scoil.

Inár gcás féin beidh díothú nó lagú mheasfá le teacht ar chúrsai eacnamaíochta na tíre. Aoile artola imithe fiain. Ní mór don Rialtas a bheith aireach ar eagla go raghadh an cogadh ar aghaidh agus má theann lagóidh cúrsaí eacnamaíochta go mór.

Tá ár rialtas ag réiteach le bheith ullamh do longa Rúiseacha a bhriseann cáblai cumarsáide ar chósta na hÉireann. Ní raibh dada againn le iad a stop ach anois tá siad ag ullmhú le dul ar bord longa bagarach.

Fé láthair tá ceannairí na Rúise ag tarrac airgead mór ar scoláirí óga a bheadh gníomhach sa chogadh leis an Úcráin.

Tamall ó shoin, scaoil Trump cuid dos na Smachtbhannaí a bhí ar an Rúis; fuair Putin bronntanas breá chun cur lena ionsaithe ar an Úcráin agus cuireadh milliún i bpóca Putin thar oíche. Sé a bhí agus atá ina cheann an Úcráin a roinnt eatortha.

Tá súil le Dia againn go dtiocfaidh sánas ar an slad gan chúis.

Iománaíocht

Bhí craobh chluiche sinsir sraithe Roinn a haon ann ar an nDomhnach seo caite idir Luimneach agus Corcaigh. Ard cluiche. Bhí gaoth le Luimneach sa chéad leath agus bhíodar trí phoinnte chun cinn ag leath ama. Bhí an- thosnú acu ach tháinigh Corcaigh suas leo dtí trí phoinnte. Sa dara leath bhí an ghaoth i gcoinnibh Luimní agus bhuadar le sé phoinnte. Ní aon amhras ach gur draíodóir Alan Dillane Luimní. Fuair sé scóranna dochreite 1-7. Dála an scéil fuair Luimneach báide ach n’fheadar ná scata canathaobh ná fuaireadar é. Bhí Corcaigh ard bhailithe dóibh féin, an scór 1-27 v 1-21.

I gcraobh Roinn a dó bhí an-chluiche idir Bleá Cliath agus an Clár. Cé go raibh Bleá Cliath go maith ar feadh tamaill, ach chríochnaigh An Clár go brabhsach.

Is gearr go mbeidh an comórtas Caide agus Iomána againn.

Beam ag súil go dtitfidh an seana chlúmh dár bhfoireann a thit as a chéile in aghaidh Thír Chonaill. Measaim go mbeidh Ciarraí go diail, mar a bhíodar anuirigh.

Féile

Féile Ealaíon na Cásca 2026 ón gcéad lá do Aibreán dtí an deichiú lá.

Bhí an- slua ag freastal ar an bhféile a sheol an t-ealaíontóir aitheanta Liam Ó Néill ar an chéad lá do Aibréan sa Mhúsaem ar an mBuailtín.

Tá an teaspeáinteas ar fheabhas ard chaighdeán agus ilghnéiteach. Gan dabht ní mhór duit sparán téagartha a bheith agat le cuid acu a cheannach mar ceann íle le Liam Holden, £2.500, saothar le Syra Larkin, £1, 400, Niall Naessens, fear le madra caorach ós chionn an tSáis £2400 agus Liam Ó Néill Sa Chom, £4, 950. Tá scata eile saothar ar fheabhas chomh maith.

Bhí na hEalaíontóirí bunscoile ag céiliuradh Oidhreacht agus Beatha Dhómhaill mac ‘n tSíthigh agus an- éagsúlacht ina gcuid oibre.

Ná caill é.

Féile na Bealtaine

Béidh mír don bhFéile i Musaém Bhaile an Fhirtéaraigh ar an dara lá Bealtaine, Dé Sathairn ag tosnú ar a 3 a chlog, Seo an leagan amach.

Amhráníocht:

Cathaoirleach agus amhráinaí Noelie Ó Maoileoin, Éibhlín Ní Cheárna, Saidhb nic Fhloinn, Páidí ‘Mhárthain’ mac Gearailt.

Filíocht: agus cuimhniú ar Aogán Ó Muircheartaigh.

Simon Ó Faoláin, Bríd Ní Mhóráin, Pádraig Mac Fhearghusa, Ceaití de Bheildiún, Peadar Ó hUallaigh.

Tátar an- bhuíoch do Pháidí agus an Comharchumann as a dtacaíocht.

Seanfhocail agus nathanna.

Éisteacht na muice bradaí.

Is olc an dúchas suile dearga.

Ní raibh cuíosach ina thaoiseach maith riamh.

Bean gheal dhubh an bhean is breátha amuigh.

Tabhair rud don ngárlach agus tiocfaidh sé amáireach.

Ní raibh a dhóthain clainne ag fear bocht riamh.

Ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht.

Trí ní nách féidir a leigheas, súile dearga, daitheacha, agus múchadh.

Sé an grá gan-fhios an grá is measa.

D’ólfadh sé an abhainn dá mbeadh sí ar a cheann.

Galar gan náire an tart ach bhuaidh an tochas air.

Oíche shúgach agus eadartha brónach.

Ní cheileann meisce rún.

Bíonn an fhírinne searbh, ach ní gheibheann sí náire go deo.

Cosa circe fút agus iad briste fút.

Leaghadh cúr na habhann air.

Is minic a bhí cú mall sona.

Deineann deabhadh dearmad.

Scairbhín na gcuach, ní raibh riamh ach fliuch agus fuar.

Bás

Fuair Caitríona ní Aogáin Uí Ruairc ó Bhreacluain, Abha na Scáil bás le déanaí. Bhí a céile Mícheál básaithe roimpi.

Méala mór a bás dá clann Deaglán agus Seán, deirféaracha Máireád agus Máire, garchlann agus gaolta.

Beannacht Dé lena hanam macanta

Fuair Dáithí Ruiséal ón gCarrachán agus Bleá Cliath bás le déanaí.

Básaithe roimhis bhí Máire, Áine agus Seosaimh. Méala mór a bhás dá dheirfiúr Kitty agus a fear PJ, dá dheartháir Euge agus a chéile Pádraigín, dá chliamhain Mike, Joe agus Aine, nianna, neachtanna, gaolta agus cairde.

Fear socair, macánta.

I bhFlaitheas Dé a anam cneasta.

OSPIDÉAL POBAIL CORCA DHUIBHNE

WEST KERRY COMMUNITY HOSPITAL

You are asked to come out and support a nonpolitical community gathering to demonstrate for the recruitment of more staff, more beds, services and facilities to be made available in West Kerry Community Hospital, Dingle.

Iarrtar ort teacht amach agus seasamh a thógaint ar son breis foirne, leapacha, áiseanna agus seirbhísí a bheith ar fáil in Ospidéal Pobail Chorca Dhuibhne.

Date: Dé Sathairn 18ú Aibreán 2026 ar a 3.30pm / Saturday 18th April at 3.30pm

Where: Ospidéal Pobail Chorca Dhuibhne / West Kerry Community Hospital, Dingle.

Show You Care – Bring A Friend – Ní Neart Go Cur Le Chéile. 087-2890625 / 086-3892129

ACROSS

ACROSS

1. Austere

1. Austere

4. Cause disquiet

8. Craftsperson

4. Cause disquiet

9. Saucy music?

8. Craftsperson

9. Saucy music?

10. Belonging to

12. Overtake

10. Belonging to

17. Result of Beaufort force 10 (6, 7)

12. Overtake

17. Result of Beaufort force 10 (6, 7)

20. Briefly encountered

20. Briefly encountered

23. Sow

25. Use

23. Sow

27. Composition for voices

25. Use

28. Revealed

27. Composition for voices

28. Revealed

29. Ship’s rear

29. Ship’s rear

DOWN

DOWN

1. 3-month astronomic periods

2. Consumed

1. 3-month astronomic periods

2. Consumed

3. Snub-_____ pliers

3. Snub-_____ pliers

4. White-patched pony

4. White-patched pony

5. Calibrate again

5. Calibrate again

6. Internet address (abbr.)

7. Knife

6. Internet address (abbr.)

11. Currency (in these parts)

7. Knife

13. Availed of

11. Currency (in these parts)

14. Dev _____, actor from Slumdog M.

13. Availed of

14. Dev _____, actor from Slumdog M.

15. Ash/ebony (playing stick)

15. Ash/ebony (playing stick)

16. Heap to be burned for ritual

16. Heap to be burned for ritual

18. Craggy hill

18. Craggy hill

19. Study anew

20. Grass leaf

19. Study anew

21. Stops

20. Grass leaf

22. Chopped to small pieces

21. Stops

23. Flat glass pieces

22. Chopped to small pieces

23. Flat glass pieces

24. Spoken common observation

26. Unit of electrical current

24. Spoken common observation

26. Unit of electrical current

CLASSIFIEDS -

087 214 9327 / 086 173 7944

For Sale/Le Díol

Beautiful new (never used) 3 wheel, folding electric cargo trike. Ladies or gents. Lithium battery, fat tyres, indicators, lights, horn, ET3, 2 large steel baskets (front and rear). Photos available. Contact Paul: 087-4125034

Madraí feirme macánta bliain d'aois ar fáil One year old farm dogs available. Good temperament. Glaoigh ar 087-2340664

Two seater couch good condition for sale €150 call 087 2646251

Motors / Gluaisteáin

A rare beautiful sky blue VW Beetle, 2003, customized 180,000 miles, no rust , engine oil changed every 9 months, reasonable offers considered. Call 087-2382251

Services / Seirbhisí

Digital Marketing Services – Websites, SEO, Google Analytics, Email Marketing

Housekeeping assistant required for Dúinín House B&B, Conor Pass Road, Dingle. Early finish: 9am-1pm, required for 5/6 days a week. Competitive rates of pay. To apply please call Anne-Marie on 087 2769242 or email: info@duininhouse.com

Wanted - help with indoor lambing between Mid-March and Mid April - May. Suitable for students wanting to gain experience working alongside us on a sheep farm. - Phone: 086 8497282

Mature responsible woman seeks house to rent, long term, Dingle area, west of Dingle preferred. Long term resident of the area. 2 or 3 bedroom preferred but all considered. Must be warm and dry. 085-7774050

Other / Eile

Free accommodation available in elderly gentleman’s home located in Inch in return for bring present at night and helping him to get to bed. Remunerated day hours also available if interested. May suit somebody working in the health care sector. Email: kathleendex@gmail.com 087-2342565

- call Ted Browne Tool Hire & Tyre Centre

Dhuibhne