Fraaie Leutje Lanteern in de Kerkstraat P3
Wester
Michiel de Ruyter op bezoek P 11
Boys krijgen oorwassing van Pelikaan S P8
‘‘ krant 36
Sinds 19
Woensdag 15 november 2017 - jaargang 81 - week 46 - nummer 42 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
westerkrant
Ik mag graag dagdromen
Schrijver Jan Hoiting Pagina 11
Zaterdag in Aduard, rest week later
Sint en pieten op weg naar deze regio
’’
Aduard/Hoogkerk/Reitdiep/Vinkhuizen - Sinterklaas en zijn pieten komen zaterdag al aan in Aduard. Een weekje later, zaterdag 25 november, doet de goedheiligman maar liefst drie plekken aan in deze regio: Hoogkerk, Reitdiep en Vinkhuizen. In Aduard kan de Sint door al de werkzaamheden aan de nieuwe rondweg en de nieuwe brug helaas niet aanmeren. Hij komt aan in het centrum van het kloosterdorp. Sint en pieten worden zaterdag aan het Kaakheem in Aduard welkom geheten door waarnemend burgemeester van Zuidhorn, Greetje de Vries-Leggedoor, om ongeveer 13:45 uur. De kinderen en de ouders worden daar opgewarmd door dansschool A&A. Daarna gaat de Sint met zijn pieten een rondrit door het dorp maken, om tenslotte het feest voor de Sint te vieren in multifunctioneel centrum De Meeden, om ongeveer 15:00 uur. In Vinkhuizen arriveert hij in een van zijn oldtimers, waarmee hij later ook een rondrit door de wijk gaat maken, samen met de Showband
Advertenties
Marum. In het winkelcentrum Vinkhuizen begint het feest met de clown, die iedereen alvast in de stemming zal brengen. Na de rondrit is de clown weer in het Winkelcentrum, om iedereen te vermaken. Zie voor details en tijden pagina 7 en de advertentie op pagina 6. In Hoogkerk en in Reitdiephaven meert de Sint volgende week aan met zijn boot. In Hoogkerk volgt na de aankomst ook een rondrit door het dorp. Volgende week staat de grote aankondiging van dit evenement in de krant. In Reitdiep loopt iedereen voorafgaand aan de aankomst onder begeleiding van drumband Avanti in optocht van wijkgebouw De Rietvogel naar Reitdiephaven. Zie pagina 2 en de advertentie op de achterpagina voor het programma in Reitdiep. Advertenties
Met Hopmans een lang-leven-fit. Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
Hoendiep 221 | 9745 EE Hoogkerk Johan Dijkstralaan 5 | 9744 DA Hoogkerk T 050 55 300 70 I fysiotherapiehoogkerk.nl
Het werk gaat nog even door. Foto: Wina van der Hoeven
Werk aan HoendiepWest tot 8 december Hoogkerk - Het werk aan de weg aan Hoendiep Westzijde bij Hoog kerk is nog lang niet klaar. Eerder meldde deze krant dat het werk begin november afgerond zou worden, maar dat ging over de werkzaamheden van het waterbedrijf aan diezelfde weg. Nu is wegenbouwer KWS infra bezig met het aanpassen van de weg aan de nieuwe 30 km-zone, zoals dat ook aan de oostkant is gebeurd. ‘Het waterbedrijf heeft de werkzaamheden wel zo goed als afgerond’, zegt uitvoerder Alex de Jong van KWS. ‘Hoewel onze werkzaamheden gestaag vorderen, worden deze volgens planning op 8 december afgerond. als het weer geen roet in het eten gooit.’
Zelfde als de westkant De fundering, de bestrating en het trottoir worden vernieuwd en er komen nieuwe parkeervakken. ‘We hopen zo spoedig mogelijk de
Spaar nu mee voor de Eindejaarsactie Meer info? www.ahhoogkerk.nl/aanbieding Spaaractie loopt van 16 oktober t/m 3 december 2017. Volle spaarkaarten kunt u inleveren tot 3 december 2017.
bestrating, het trottoir en de parkeervakken erin te hebben, zodat de voetgangers en fietsers daar gebruik van kunnen maken’, aldus De Jong. De straat krijgt dezelfde opzet als aan de oostkant van Hoendiep: een 30 km-zone, met een smallere rijstrook, voorzien van extra versmallingen, en gekleurde parkeervakken. Aan de waterkant, iets voorbij de brug, wordt over een gedeelte van de kade, zo’n 35 meter, een afgeschuinende, groene oever aangelegd, net als aan de oostkant. Geluidsoverlast De plannen zijn een gevolg van de noodzaak om de geluidsoverlast van verkeer terug te brengen. Met een 30 km-zone aan het Hoendiep en een deel van de Kerkstraat wordt weer aan de normen voldaan. Het project is gecombineerd met de geplande vernieuwing van de kade van het Hoendiep.
Wester wauwel Ring Zuid ideaal voor auto, Fiets en natuur De komende jaren ziet het plaatje er anders uit... ...Een %$@&#zooi van tierende automobilisten en klunende fietsers
Deze Week 110 jaar na ongeluk familie Van Panhuys Pagina 6
Lekker en voordelig eten bij De Veldspaat Pagina 7
KV Hoogkerk laat de punten liggen Pagina 9
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 BENU Apotheek Groningen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60...............5530483 J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 F. de Bree Aquamarijnstr. 723.............577 49 63 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). G emeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Urgent buiten kantooruren: Politie: 0900 8844
Familiebericht
Advertenties
Bedroefd, maar dankbaar voor alle liefde en goede zorgen die wij van hem mochten ontvangen, geven wij kennis dat rustig en vredig van ons is heengegaan mijn/onze lieve, zorgzame man, vader, en opa
Zondag 19 november • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Eucharistieviering, pastor Arjen Jellema, Gezinsviering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur dhr. M. van Heijningen 19:00 uur dhr M. van Heijningen Aduard, Abdijkerk 09:30 uur ds. dr. H.A.H. Maat Niekerk, Liudgerkerk 09:30 uur ds. W. Feenstra Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. J. Koolhaas, Winschoten Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur Gezamenlijke dienst in de Nieuwe Kerk, ds. E.J. Veldman 15:00 uur ds. E.J. Veldman, dienst verstandelijk gehandicapten wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend
• Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Aduard, Ontmoetingskerk 09:15 uur ds. H.J.J. Pomp 14:00 uur ds. T. Dijkema, Enumatil Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. P.K. vd Kamp, Grijpskerk/Niezijl Hoogkerk 09:30 uur ds. E.J. Meijer 14:30 uur ds. C.T. Basoski, Gron.-W/N • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Nathanaël Flach, evangelist in Brazilië Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 09:30 & 12:00 uur Richard Vanderkolk Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 10 nov sep 20:00 uur br. M. de Jong Chr. Gem. De Roeping, Goudvink 297 10:00 uur pastor Ferry Kotadiny Destiny Church, Koningsweg 48 10:30 uur dienst Woensdag 19:30 uur dienst • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur ds. F.T. Volbeda
• Radio Evang. radio-uitzending, zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herh.: 12-13 via radioseagull.com en AM 747. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
Alzheimer Café op 21 november Stad - Dinsdag 21 november is er weer Alzheimer Café, in Buurt restaurant Bernlef, Antaresstraat 45. Thema is deze keer ‘Mentor schap’. Met gastspreker Wieneke Boldewijn van bureau Mentorschap Noord. Vanaf 19:00 uur staat de kof-
15 november 2017
Westerkrant
fie klaar. Het programma start om 19:30 en eindigt om 21:30 uur. Meer informatie: het Ontmoetingscentrum 050 -5752220. Als u naar de avond wilt en u wilt uw dementerend familielid niet alleen laten, dan kunt u een beroep doen op een ervaren vrijwilliger van Humanitas: 050 - 3126000.
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl ’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu. Activiteitencentrum en zalenverhuur Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl
EKKE HENDRIK DRIJFHOUT * Feerwerd 4 augustus 1943
† Groningen 1 november 2017
Anneke Drijfhout- Heemstra Douwe en Joan Annick en Desiree Fréderike en Emiel Wim en Ciska Sem Vion Detty en Wouter Ivan Merle
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Correspondentieadres: Industriestraat 55, 9744 BP Hoogkerk
Sint 25 november in Reitdiephaven Reitdiep - Sinterklaas komt zaterdag 25 november rond 15:00 uur samen met zijn pieten per boot in de Reitdiephaven aan. Iedereen is van harte welkom hierbij aanwezig te zijn! Er is net als vorig jaar een leuke kleurwedstrijd, voor kinderen tot en met negen jaar. Lever je kleurplaat uiterlijk donderdag 23 november in bij Harbour Kidz. Misschien ben jij een van de drie gelukkigen die met de Sint de haven mag binnenvaren! Niet voldoende kleurplaten thuis ontvangen? Haal er een bij Harbour Kidz of print er een vanaf de Facebookpagina van de Reitdiepwijk. Drumfanfare Avanti loopt om 14:45 uur vanaf wijkgebouw De Rietvogel aan de Joeswerd naar de Reitdiephaven, om Sint en pieten te verwelkomen. Loop je mee? Zie ook de achterpagina van deze krant.
De oudste sporen van leven op aarde
Vinkhuizen - Op vrijdag 17 november houdt Bert Boekschoten namens de GVWS een lezing over de oudste sporen van leven op aarde. Boekschoten is al sinds jonge leeftijd geïnteresseerd in geologie en heeft een indrukwekkende loopbaan op dit gebied. Aanvang: 19:45 uur. Toegang: gratis voor zowel leden als niet-leden van de GVWS.
Grote vogelshow in Hoogkerk
Hoogkerk - Deze week houdt de Vogelvereniging ‘Onze Gevleugelde Vrienden Hoogkerk’ haar jaarlijkse vogelshow in het Dorphuis van Hoogkerk. Tijdens de show worden de Open Groninger Kampioenschappen gehouden en kunt u de mooiste exemplaren bewonderen. De toegang is gratis. Ook is er een verkoopklasse aanwezig. U kunt de show bezoeken op: donderdag 16 november 2017 van 19.00 tot 22.00 uur; vrijdag 17 november 2017 van 10.00 tot 22.00 uur; zaterdag 18 november 2017 van 10.00 tot 15.30 uur Adres: Dorpshuis, Zuiderweg 70, Hoogkerk.
Contact Nep-nepnieuws Nepnieuws houdt het journaille al een aantal jaren bezig. Er zijn partijen die bewust nepnieuws ver spreiden om bijvoorbeeld verkie zingen te beïnvloeden. De Russen worden ervan beschuldigd dat bij de Amerikaanse presidentsverkie zingen te hebben gedaan. Populisten gebruiken ook graag de term ‘nepnieuws’ als ze verve lend nieuws over zichzelf lezen. Trumps ‘fake news’ is de bekendste en ook onze eigen Wilders wil dat nog wel eens roepen. Sluw natuur lijk, want wie wil er nu nepnieuws? Toch duiden populisten hier een belangrijk punt aan. In de keuze van het nieuws is de doorsnee journalist links. Of kritisch, het is in welk kamp je staat. Populisten staan onderaan het populariteitslijstje van journalis ten. Want die bespelen ‘het volk’ en dat is nu eenmaal het werk van jour nalisten: uitleggen wat er gaande is in de wereld. Dan moet je niet met makkelijke teksten ‘ons volk’ gaan bespelen. Broodroof en ook nog van het verkeerde soort, want ‘ze’ spelen met oneigenlijke argumen ten in op het buikgevoel. Jammer dat deze verbale oorlog tussen journalisten en populisten nog niet tot betere nieuwsvoorzie ning leidt. Want populisten hebben wel een punt: in de keuze van het nieuws zijn journalisten nogal eens gekleurd. Wilders, Trump en Erdo gan deugen niet. Als die een verbale misstap begaan, wordt dat groot uitgemeten. Doen ze iets goed, dan wordt het niet, of klein gebracht. Dat is geen kwestie van nepnieuws, maar wel van ‘framing’: iemand met echt nieuws zo negatief mogelijk afschilderen. Daar mag je journalis ten op afrekenen. Populisten mag je afrekenen op een ander soort framing: de term nepnieuws misbruiken om intege re journalisten neer te zetten als kwaadwillende, ethiekloze patje peeërs, zodat je het niet meer over de inhoud hoeft te hebben. Allert van der Hoeven
Ideeëndag voor Hoogkerk
Hoogkerk - Op vrijdag 24 november kunnen alle Hoogkerkers die een idee hebben om het dorp mooier, beter, gezelliger, duurzamer te maken en de bewoners een fijnere woonomgeving te bieden, langskomen in het WIJ-gebouw, De Verbetering 3, tussen 10:00 en 17:00 uur. Wil je meer informatie of ook alvast een idee inbrengen, mail dan naar Feikje Kenter: feikjekentercreactief@gmail.com.
Expositie De Ploeg in Veendam
Veendam - Van 22 oktober tot en met 4 februari is er een tentoonstelling van kunstenaars van De Ploeg in het Veenkoloniaal Museum, Museumplein 5, Veendam, ter ere van het honderdjarig bestaan van deze kunstkring. Ook de Hoogkerker De Ploeg-kunstenaar Bé Kracht exposeert hier. Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag 10:00 tot 17:00 uur, zaterdag tot en met maandag: 13:00-17:00 uur.
Vergadering IJsvereniging Hoogkerk
Hoogkerk - Maandag 20 november houdt de IJsvereniging Hoogkerk haar jaarlijkse ledenvergadering, om 2000 uur aan de Kerkstraat 145. Zie voor de agenda de advertenie op pagina 5.
Collecte Multiple Sclerose (MS)
Hoogkerk - Van 20 t/m 25 november organiseert het Nationaal MS Fonds de landelijke huis-aan-huiscollecte om geld in te zamelen voor onderzoek naar de ziekte Multiple Sclerose. Doneren kan ook via www.mscollecte.nl en door geld over te te maken op giro 5057 (NL 92 INGB 000000 5057) of sms STOPMS naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-.
Colofon
Verschijnt elke woensdag in: Hoog kerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Graven burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 06-10207180. e: redactie@westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.nl. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.nl Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
15 november 2017
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Dorpshuis-theater: ‘Een vreemde gast’ Hoogkerk - Onder regie van Ton Rohde komt het Complot Theater, na het veel bezochte stuk ‘Familie’ van Maria Goos, dit najaar met de nieuwe voorstelling ‘Een Vreemde Gast’, een bewerking van het stuk ‘Een zwarte pool’, hit uit de jaren negentig van toneelschrijver Karst Woudstra. Theatermaker Ton Rohde bewerkte de inhoud naar de actualiteit, waarin de vluchteling of gelukszoeker een grote rol speelt. Het Complot heeft al vier voorstellingen erop zitten en komt nu naar Hoogkerk. Op zaterdag 2 december om 20:00 uur speelt het Complot Theater de voorstelling in Dorpshuis Hoogkerk. Ton: ‘De wereld is danig in beweging en komt via de media soms knoerthard bij ons binnen. En als je pech hebt, of geluk, staat deze
Zwerfvuilactie in Julianapark in Hoogkerk
De spelers van ‘Een vreemde gast’. Eigen foto wereld zomaar in je keuken en eet mee! In deze voorstelling wordt er daadwerkelijk meegegeten. En wat doen wij? De een wordt nieuwsgierig, de ander negeert de Gast, een derde doet er zijn voordeel mee. Deze Afrikaanse gast zorgt ervoor dat wij via zijn ogen gedwongen
worden om naar onszelf te kijken. Vinden we dat wel een leuk beeld? Jawel. Het ontroerd en is grappig tegelijk.’ Hij is notaris, zij heeft haar cateringbedrijf en kunsthandel. Seiffert en Lilly van der Merwede, welgestelde moderne vijftigers. Een zeer
geslaagd stel, zo lijkt het. Op een avond treffen zij voorbereidingen voor een etentje met twee andere stellen, goede vrienden. Daar treffen ze ‘Een Vreemde Gast’. aan, een exotische figuur die bij Lilly en Seiffert logeert en klusjes verricht om zijn grote droom waar
Stad - De Stadjerspas organiseert een knalfeest met Sinterklaas en zijn Pieten op zondag 26 november in de Stadsschouwburg. Het wordt een dag vol verrassingen, lekkers en cadeautjes voor ieder kind! Er zijn drie shows op zondag 26 november: Eerste show: 10:00 uur (deur open om 9.30 uur) Tweede show: 13:30 uur (deur open om 13.00 uur) Derde show: 17:00 uur (deur open om 16.30 uur) Je kunt je kaartje kopen bij het Gemeentelijk Informatiecentrum, Kreupelstraat 1. Een kaartje kost twee euro (voor houders van een Stadjerspas). De Stadjerspas organiseert een actie om de Super Sinterklaasshow te sponsoren. Doneer en maak kans op leuke prijzen. Zie: stadjerspasactie.nl
Voor meer informatie en speeldata: www.hetcomplottheater.nl. De voorstelling in Hoogkerk is in samenwerking met Dorpshuis Hoogkerk.
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70
Hoogkerk - Donderdag 16 november is er weer een Zwefvuilactie in Hoogkerk, deze keer in het Juliana park. De vrijwilligers verzamelen aan het einde van de Bernardstraat om half tien ‘s ochtends. Er wordt dan gewerkt tot half twaalf, met een pauze met koffie en thee. Buurtbewoners die mee willen helpen, zijn welkom, van jong tot oud. Alles is aanwezig, inclusief grijpers en vuilniszakken. Wijkwerken Hoogkerk en NOVO Dagbesteding Hoogkerk komen buurtbewoners helpen bij deze actie.
Sinterklaasfeest voor houders van Stadjerspas
te kunnen maken. Ieder heeft zijn eigen reactie en in de onderlinge relaties draagt elk personage zijn eigen geheim. Maar hoelang nog? In deze voorstelling loopt een aantal zaken door elkaar: knellende relaties uit het verleden, botsende culturen, hechte vriendschap, ontrouw en broeierige verlangens in het heden. Dat zaait natuurlijk verwarring en leidt uiteindelijk tot ingrijpende keuzes. Gebeurtenissen in de scènes leveren soms pijnlijke momenten op. Plaatsvervangende schaamte en hilarische momenten wisselen elkaar af in dit actuele drama.
Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uitloop). Telefonisch contact niet mogelijk.
Lampionnenfeest in de Vensterschool Donderdagavond was basisschool de Ploeg anders aangekleed dan normaal. Tijdens het lampionnenfeest werden lampionnen van de leerlingen tentoongesteld, voor ouders en kinderen. Er waren lampionnen in allerlei soorten en maten: geinig, mooi en sommige een beetje
eng. Er was een gezellige sfeer met herfstige kleuren, pompoensoep en lekkers voor de kinderen. Het lampionnenfeest werd met kinderopvang Ranonkel, SKSG en Dribbel georganiseerd. Foto: VWH
Leutje Lanteern aan de Zuiderweg Al sinds jaar en dag bundelen de oudere jongere bewoners van de Zuiderweg in Hoogkerk hun krachten om volop te genieten van de vele mooie ‘leutjes lanteerns’ die langskomen op 11 november! Ze maken er een gezellig ‘kraampje’ met gulle traktatie voor wie zijn of haar liedje ten gehore brengt. De mooie straatverlichting doet de rest, een sfeervol plaatje, van alle tijden. Foto: Monique Folkers
WIJ Hoogkerk, voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: De Verbetering 3. Geopend op: Ma-vr: 9:00-17:00 uur. Telefonisch bereikbaar op werk dagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566. Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk.
Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Harm Havinga Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkonline.nl Redactie: Harm Havinga Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl. Bezorging, vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
4
15 november 2017
Westerkrant
Sneeuwgors in De Onlanden Beestjes kieken met Henk Dikkema
De sneeuwgors is een wintergast. De vorige week ontmoette ik een bekende van de volkstuinen in Vinkhuizen. Het was in De Onlanden, waar zij, net als ik, vaak rondstruint. Ze vertelde me, dat ze een sneeuwgors had gezien. Haar relaas was om twee redenen bijzonder. In de eerste plaats komen sneeuwgorzen doorgaans in grote groepen naar ons land. Verder zijn de groepen dichtbij de kust te vinden. Hoe verder van de kust, hoe spaarzamer de waarnemingen.
Sneeuwgorzen zijn typische winter gasten. Als het broedseizoen er op zit, verzamelen ze zich in kleine tot zeer grote groepen en trekken ze naar het zuiden. De oostelijke provincies van ons land vormen de uiterste grens van hun overwinteringsgebied. Het fraaie vogeltje is iets groter dan een huismus. Het exemplaar op de foto is een vrouwtje. De mannetjes zijn veel lichter. In de broedtijd zijn de heren voorzien van een vrijwel zwartwit-gekleurde jas. De broedgebieden liggen in bergachtige streken in Scandinavië en NoordRusland. De sneeuwgors is de meest noordelijk broedende zangvogel! Ze komen niet in de buurt van steden en andere menselijke nederzettingen voor en ze hebben dus niet geleerd om bang voor ons te zijn. De foto is gemaakt op een afstand van ongeveer zes meter en dat is een groot voordeel bij het kieken van zo’n ukkie. Omdat ik me rustig gedraag, komt
De Heilige Rita The Read Shop top tien van deze week
Top n e Tien k Boe 1 (2) Astrid Holleeder Dagboek van een getuige 2 (1) Dan Brown: Oorsprong 3 (3) Tommy Wieringa De heilige Rita 4 (6) Eddy van der Ley: Bas Nijhuis 5 (9) Paolo Cognetti: De acht bergen 6 (5) Hendrik Groen: Pogingen iets van het leven te maken 7 (10) Jamie Oliver: 5 ingrediënten. Snel en simpel koken. 8 (8) Mo Gawdat: De logica van geluk 9 (r) Yuval Noah Harari: Sapiens 10 (r) Astrid Holleeder: Judas
zorgt hij voor zijn vader. Lang geleden stortte een Russische piloot neer in het maisveld achter hun huis. Dit zette een keten van gebeurtenissen in werking waarvan ze nooit volledig zijn bekomen. Na de Rus kwamen de Chinezen, die het café en de snackbar in het dorp overnamen, daarna volgde de rest van de wereld. Met hen kwam ook de onzekerheid. Het verzet bestaat uit het beschimpen van de Chinezen en de aanschaf van meer bewakingscamera’s. Voor de betaalde liefde steekt Paul Krüzen de grens over. In het bordeel raakt hij verzeild in een conflict dat hem dwingt de verscholen positie te verlaten die hij in het leven heeft gekozen. Van dit dorp en deze mensen is Rita, patrones van de hopeloze gevallen, de beschermheilige. Marco van Galen
Uitgelicht: Tommy Wieringa: De heilige Rita Bijna vijftig jaar woont Paul Krüzen met zijn vader in een Saksische spookboerderij buiten Mariënveen, een vergeten dorp aan de grens. Eens zorgde zijn vader voor hem, nu
Reitdiephaven 247
Sneeuwgors, snoepend van het gras. Foto: Henk Dikkema de vogel al etend naar me toe. Foera geren doen ze de hele dag. Ze leven van graszaden. Die zijn niet zo groot, dus dan ben je wel een poosje bezig als je je maag gevuld wilt hebben. Af en toe tilt zij haar kopje op om
de omgeving in de gaten te houden. Alleen eten heeft het voordeel, dat alles voor jou is. Een groot nadeel is, dat je zeer kwetsbaar bent. Je bent de enige en dus gemakkelijke prooi voor een laag overvliegende sperwer.
Vinkhuizen - Woensdagavond 22 november, houdt de Groninger vereniging voor vogelaars Avifauna Groningen om 20:00 uur weer een lezingenavond in ‘t Vinkhuys. Centraal deze avond staat het eerste officieel vastgestelde broedgeval van een paartje Steppekiekendief in Nederland. Het wordt een duolezing door Werkgroep Grauwe Kiekendief. Steppekiekendieven die tijdens de voorjaars- en najaars-trek ons land passeren blijven voor vogelaars mooie waarnemingen. Dat er zelfs al twee jaar achter elkaar in het waterbergings- en natuurgebied De Onlanden een mannetje Steppekiekendief overwintert, is een bijzondere ontwikkeling. Maar waar een ‘rondhangend’ mannetje Steppekiekendief op 25 mei en een scherpe en vasthoudende waarnemer in het Groninger akkergebied toe kan leiden: het eerste officieel vastgestelde broedgeval van een paartje Steppekiekendief in Nederland! En wereldwijd het eer-
ste nest van een Steppekiekendief dat met een omheining beschermd werd. Het lijkt wel een verhaal uit een spannend kinderboek: het ontdekken van een bijzondere broedvogel zoals de Steppekiekendief. Om uiteindelijk in de maand juli vier jongen met succes te kunnen zien uitvliegen. Dat succesvol uitvliegen van vier jongen was absoluut niet vanzelfsprekend, zeker niet met een nest op de grond in een Groninger akker. Tussen het vinden van het nest en uitvliegen van de jongen gebeurde dan ook van alles waar het allemaal mis had kunnen gaan. De Werkgroep Grauwe Kiekendief vertelt het verhaal over dit bijzondere broedgeval in een Groninger akker. Hoe een Steppekiekendief paar zorgde voor snelkloppende harten bij doorgewinterde vogelaars en voor een traantje van vreugde bij nuchtere vogelbeschermers. Aanvang: 20.00 uur, zaal open vanaf 19.30 uur. Toegang: gratis voor zowel leden als niet-leden.
Vinkhuys:lezing over de steppekiekendief
Lies in zicht Bestendigheid Het schijnt belangrijk te zijn dat gemeentes kunst aankopen, om hun burgers iets leuks te laten zien in het straatbeeld. Persoonlijk heb ik het daar niet zo mee op, ook al is er best mooie kunst. Vaak rij ik langs, door of rond Groningen en daar zie ik ook kunststukken langs de weg, de stadsmarkeringen. De ene is mooier dan de andere. Allemaal staan ze in het teken van het 950-jarige bestaan van stad. Er zijn er negen gemaakt, geplaatst als markering van de oude stads poorten. Iedere stadsmarkering verwijst naar een letter van de oude naam voor de stad Groningen: CRUONINGA. C: Gate Tower Clio, een elektrici teitsmast aan de A28 door Kurt W. Forster (1935). R: Book R, een open boek aan de Paterswoldseweg door Akira Asada (1957). U: A Walk along the Border, een open boek aan de A7 richting Drachten door Daniel Libeskind (1946). O: Poly hymnia, een schoorsteen aan de Friesestraatweg door Thom Puckey (1948). N: zonder titel, kunstwerk aan het Van Starkenborghkanaal door Gunnar Daan (1939) I: Bruchstück für Luigi Nono, monu ment voor de dood aan de N46 door Heiner Müller (1929). N: zonder titel, een 400 meter lange gracht met een rij kromme wil gen ernaast bij Lewenborg aan de N360 door William Forsythe (1949). G: The Tower of Cards, The Tower of Letters, The Joker’s Perch, aan de A7 door John Hejduk (1929). A: Architektron Urania, spiraal bij de Bloemersmatunnel, langs het spoor naar het zuiden door Leonhard Lapin (1947) en Enn Laansoo. Heel bijzonder en dat meen ik oprecht. Maar plotseling dringt een gedachte zich aan mij op: voor hoe lang zouden deze objecten staan? Zijn ze bestendig? Neem The tower of cards. Eens stal een oudejaars ploeg de joker. Nu zie je het been van de joker bungelen. Nog even en het hele kaartenhuis stort in. Lies van der Wal -Oosterhoff
Snackkiosk Hoogkerk
Riool verstopt?
Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden:
Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten! 24-uurs-service!
T (050) 850 91 14 M (06) 414 52 745
Koms een n! e prat
Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316
Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
Feestje? Emmers patat, warme of
koude schalen, in overleg veel mogelijk.
Allergenen-informatie? Vraag het ons!
Graag tot ziens bij Geert en Pia Certificaat
Beter & gezonder frituren
Iedere dinsdag gratis inloopspreekuur 15.30 – 17.30 uur Praediniussingel 41 9711 AE Groningen T 050 - 211 26 66 E info@argusadvocaten.nl I www.argusadvocaten.nl
15 november 2017
Westerkrant
AANBIEDINGEN:
Vruchtenkrakeling .....van 2,35 nú € 1,95 Haafs donker .............van 3,00 nú € 2,50 Mueslibollen, 6 stuks.......................... ...................................van 3,25 nú € 2,50
Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00 • vr 9:00 - 20:00 uur • za 10:00 - 16:00 uur
De aanbiedingen gelden zowel in Hoogkerk als in Reitdiephaven! Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk en Reitdiephaven 251, Groningen Tel: 5566333. Bakkerij Toos en Jet.
Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41
e i t c e l l o c s d Totale ki NÚ ELK 2E ARTIKEL
Betaalbare mode voor het hele gezin!
50%
KORTING*
n se s tu en s at l n v l t o id Ga d u n r & vi K ll U de Ga
* Korting geldig op het laagst geprijsde artikel.
DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN
Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Diamantlaan
< V ink huiz e n
Wij kunnen deze gratis ophalen van dinsdag t/m donderdag.
GRONINGEN Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
Haal je agenda en kalender 2018 bij Bruna Paddepoel Van een Donald Duck-agenda tot een Omdenken-agenda... Je agenda kopen doe je bij Bruna Paddepoel!
w
Georganiseerd het nieuwe jaar in? Haal je jaarkalender bij Bruna Paddepoel! Bullet journal is de nieuwe to-do-lijst, agenda, bucketlist, planner en dagboek ineen. In Amerika is het een enorme rage onder creatievelingen. Handleidingen helpen je om het systeem onder de knie te krijgen. Het enige wat je nodig hebt, is je journal en een pen, om beter georganiseerd en met minder stress door het leven te gaan.
Verkrijgbaar bij:Bruna Paddepoel Dierenriemstraat 220, Groningen
Hierbij nodigen wij U uit om de algemene ledenvergadering van de IJsvereniging bij te wonen op 20 november a.s. om 20.00 uur Adres: Kerkstraat 145. De agenda luidt als volgt: 1. Opening 2. Vaststelling notulen d.d. 25 nov. 2016. 3. Ingekomen stukken. 4. Jaarverslag van de Voorzitter. 5. Verslag Penningmeester. 6. Verslag Kascommissie. 7. Verkiezing Kascommissie. 8. Verkiezing Penningmeester. 9. Vaststelling baancommissarissen. 10. Vrijwilligers bespreking. 11. Rondvraag. 12. Sluiting. Nieuwe leden kunnen zich aanmelden tot 9 dec. 2017 voor een gezinslidmaatschap van € 4,- voor het seizoen 2017-2018. Hierna kost een lidmaatschap € 10,-. informatie, tel. 0505565859 of www.ijsvereniginghoogkerk.nl. Vrijwilligers gezocht.
Atelier van Ark Zuidhorn
• Vakkundige klokken-reparatie en -onderhoud. • Kosteloos gehaald en gebracht binnen de regio. • Offerte en deskundig advies, geheel vrijblijvend.
Voor meer informatie: 06-46198222
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
U kunt nog instromen bij de volgende activiteiten: Gymnastiek op muziek Voor dames 50+, in de gymzaal van de sporthal Hoogkerk. Dinsdagmiddagen van 13.30 tot 14.30 uur. Kosten € 12,- per maand. Computerles Nieuwe tablet, laptop, smartphone, Ipad? Wij helpen u op weg. Ook wanneer u iets specifieks wil leren of bijspijkeren. E-mail opstellen, bijlage meesturen, informatie zoeken op internet. Indien nodig helpen we u ook aan huis. Op maandag- en dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.30 uur. Kosten € 2,- per les van een uur. Internationale dansen Bewegen op muziek uit verschillende landen en de techniek van het dansen onder de knie krijgen. In gemoedelijke sfeer. Maandagen van 15.30 tot 16.45 uur, met pauze. Kosten € 2,- per keer.
Van 4 t/m 22 december 2017 bij elke lunch een gratis toetje.
Bel ons voor een afspraak!
Nieu
IJsvereniging IJsverenigingHoogkerk Hoogkerk
050-556 60 98
Zuiderweg 9 Hoogkerk
5
Kijk voor meer informatie op www.dorpshuishoogkerk.nl
6
15 november 2017
Westerkrant
In memoriam: Olivier Greif Ensemble in Abdijkerk Aduard adelijke familie Van Panhuys Vorige week maandag was het precies 110 jaar geleden dat vier leden uit de familie van hoogwaardigheidsbekleders Van Panhuys in dichte mist te water raakte. Allen kwamen om het leven. Het ongeluk maakte in die tijd veel indruk. Jonkheer Van Panhuys was landelijk bekend, als voormalig burgemeester, commissaris van de koningin en vicevoorzitter van de Raad van State. Voormalig burgemeester en commissaris van de koningin jonkheer mr. J. AE. A. van Panhuys kwam daarbij om het leven, met echtgenote vrouwe van Panhuys-Looxma, hun zoon jonkheer Hobbe van Panhuys, burgemeester van Leek en lid van Provinciale Staten van Groningen, en diens echtgenote, vrouwe van Panhuys-de Blocq van Scheltinga. Het viertal was op de terugweg van een bezoek bij de burgemeester van Groningen, naar hun woonhuis, Landgoed Nienoord in Leek, het huidige familiepark. Waarschijnlijk raakte de koets te water, omdat de koetsier de bocht in de weg door de mist niet zag aankomen. Omdat ze de koets van binnenuit niet konden openmaken, verdronk het viertal. Ook de huisknecht die op de bok zat kwam om het leven, toen hij het Hoendiep ingeslingerd werd. Advertentie
Aduard - Het Olivier Greif Ensemble speelt vrijdag 24 november om 20:15 uur in de Abdijkerk van Aduard de voorstelling ‘Klassiek en eigentijds’. Het ensemble is een in 2013 ontstane groep van jonge internationale musici bestaande uit Victoria Dmi trieva (piano), Anne-Elise Thouvenin (cello) en Jesùs Jiménez Abril (viool), optredend zowel in Nederland als in het buitenland. In hun voortdurende zoektocht naar nieuwe podia en omstandigheden gaan ze hindernissen en onconventionele ideeën niet uit de weg. De musici beleven veel plezier uit
het delen van muzikale pareltjes met hun publiek: toegankelijkheid, avontuur en een hoge mate van professionaliteit zijn daarbij onmisbaar. Het ensemble heeft al meerdere malen opgetreden voor Radio 4 en het Peter de Grote Festival in Groningen, en op festivals in Frankrijk, België en Spanje. Entree € 20,-, jongeren tot en met 24 jaar € 5.-. De toegangsprijs is inclusief koffie en thee in de pauze en een drankje na afloop van het concert. Kaarten kunt u bestellen via de website www.abdijconcerten.nl of reserveren via tel: 06-44334935.
Kunst in De Fontein met Hiltje Koopmans
Het monument van het ongeluk, bij meubelboulevard Hoendiep. Foto: Tjeerd Annema Alleen de koetsier overleefde het ongeluk, dat in die tijd, 1907, landelijk grote indruk maakte.
Selwerd - Van 7 november tot en met 11 december is er werk te zien in kerk De Fontein in Selwerd van Hiltje Koopmans, beeldend kunstenaar in Groningen. In de hal en de zalen 1 en 3 hangen foto’s en in de kerkzaal staat ruimtelijke werk. De tentoonstelling heeft het motto ‘Bladeren in tijd’ meegekregen. Zondag 12 november speelt het werk een rol in de dienst. Hiltje is daarbij aanwezig. ‘Mijn thema’s spelen zich af rond het levenslang zoeken naar de plek waar je bent of
hoort op dat moment, de plek zowel in letterlijke als figuurlijke betekenis. Ook tijd is een thema. Ik verzamel beelden, woorden, dingen, gedachten. Ik speel met betekenissen. Het fototoestel functioneert als schetsboek om vast te leggen wat ik gezien, gespeeld of gedacht heb. Taal speelt een betekenisvolle rol’, aldus Hiltje. Op woensdag 22 november om 11:00 uur geeft Hiltje Koopmans een rondleiding bij haar boeiende en gevarieerde werk. Adres: Eikenlaan 255
Hoogkerkers maken mooiste bietlampion De Hoogkerkers Sono Folkers en Quincy Post maakten de mooiste Sint-Martinus-lampion van hun voederbiet, zo besloot de de vakjury van Groninger Volksvermaak, in de categorie 9-12 jaar. Sono maakte een gepeperd herfstmannetje, Quincy een betoverend mooi uiltje. Kunst werkjes! Ze kregen beide een leuk bordspel kado, tijdens het zeer sfeervolle feest in de Martinikerk. Eigen foto
Sinterklaas Zaterdag 25 november Sinterklaas komt met zijn pieten naar Winkelcentrum Vinkhuizen. De Sint wordt welkom geheten om ongeveer 15.00 uur. De Sint zal weer door showband Marum worden begeleid. Kinderen let op! Jullie kunnen gratis op de foto samen met de Sint. Voorprogramma Onze clown start rond 14.15 met zijn grappen en grollen.
15 november 2017
7
Westerkrant
Veldspaat: actiemenu’s voor Vinkhuizers Vinkhuizen - Al jaren wordt er in het gezellige wijkrestaurant van De Veldspaat heerlijk vers gekookt. Dagelijks koken Christiaan Terpstra en zijn keukenteam heerlijke verse en voedingrijke maaltijden. Christiaan Terpstra en facilitair collega Antien van der Ploeg nodigen buurtbewoners en mantelzorgers van harte uit om kennis te maken met deze maaltijden. Ze organiseren samen met DistriVers twee heuse Proefdagen. ‘Wij merken dat er vooral onder oudere wijkbewoners veel eenzaamheid heerst. Hoe mooi kan het dan zijn die eenzaamheid te doorbreken door er dagelijks even twee uurtjes uit te zijn? Groot voordeel is dat je niet zelf hoeft na te denken wat te eten, geen boodschappen hoeft te doen en niet zelf hoeft te koken. Dat kun je per dag bepalen.’ Vinkhuizen wordt als 'armste' wijk qua inkomens geportretteerd, maar het is een 'rijke' wijk qua soci-
Samen met Distrivers is Veldspaat, speciaal voor deze dagen, op zoek gegaan naar nieuwe, overheerlijke seizoensgerechten die een zo groot mogelijk publiek aanspreken. Er kan op beide dagen gekozen worden uit twee menu's. Zie kader.
aal gebeuren’, zegt meedenkster en wijkbewoonster Emma Bel. ‘Dat ondersteunt het idee om juist in onze wijk dit te organiseren.’ Directeur van DistriVers, ArendJan Pothof is de mede-initiatiefnemer. Zijn bedrijf is een toeleverancier van alles op het gebied van eten en drinken, ook van Lentis, waar De Veldspaat onder valt. ‘Wij willen dat mensen elke dag kunnen genieten van verse maaltijden, wij wensen
iedereen een optimale maaltijdbeleving.’ Als totaalleverancier is maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) een kernprincipe van DistriVers. Het bedrijf kijkt steeds hoe het zijn steentje kan bijdragen aan een betere en gezondere buurt. Tijdens de twee proefdagen kost het driegangenmenu € 4,50 per persoon in plaats van € 9,-. Er kan gegeten worden tussen 12:00 en 13:30 uur en 17:00 en 18:30 uur.
Gratis vervoer Vindt u het lastig om er te komen? Speciaal voor deze dagen heeft Veld spaat een vervoersservice geregeld. Als u in Vinkhuizen woont, kunt u kosteloos gehaald en gebracht worden. U kunt bellen met onderstaand telefoonnummer. Reserveer nu een tafeltje tijdens de Proefdagen. Geef u snel op via wijkrestaurantveldspaat@lentis.nl of bel met Veldspaat tussen 10:00 uur en 19:00 uur, tel: (050) 36 75 693. Reserveren is niet noodzakelijk. U kunt ook op de dag zelf binnen lopen. Het adres is: Woonzorgcentrum Veldspaat, Veldspaatstraat 368.
Sinterklaas 25 november in Vinkhuizen Vinkhuizen - Natuurlijk komt Sinterklaas ook dit jaar Vinkhuizen bezoeken om de kinderen van Vink huizen persoonlijk te ontmoeten. Hij komt dit jaar langs op zaterdag 25 november. Om circa drie uur ‘s middags
orden Sinterklaas en zijn Pieten w welkom geheten in winkelcentrum Vinkhuizen. Daarvoor zal hij in één van zijn oude oldtimers rondrijden door de wijk samen met de showband Marum.
Vanaf 14.15 uur zal de clown weer aanwezig zijn om iedereen op aanstekelijke manier in feeststemming te krijgen. Kinderen kunnen ook dit jaar weer gratis op de foto met Sinter klaas.
Update projecten van Samen Buurten
Vinkhuizen - Weet u het nog? In juli kon u stemmen op een verbeter idee voor Vinkhuizen. Er waren tien plannen ingediend en er was een budget beschikbaar van € 25.000. In totaal brachten 614 huishoudens een stem uit voor hun drie favoriete projecten van Samen Buur ten. Dit is 13 procent van het totaal aantal huishoudens in Vinkhuizen. 1. Verbetering voetbalveld Boraxstraat - 269 stemmen Er is druk overleg geweest met de gemeente Groningen en iemand van het WIJ-team Vinkhuizen. De grondige aanpak van het voetbalveld heeft als gevolg dat er een aantal maanden niet op gevoetbald kan worden, om het nieuwe gras te laten groeien. Ook heeft de aanleg ervan om die reden dit najaar geen zin. Daarom wordt het voetbalveld in het voorjaar van 2018 opgeknapt. 2. Kiosk Diamantpark (268 st.) Initiatiefneemsters Hilleen Hovinga Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
wilde met haar bloembollenproject meer kleur in de wijk. Er werden bij de rotonde van Vinkhuizen en in de middenberm van de Siersteenlaan tulpenbollen gepoot. Het thema is koninklijk vanwege het bezoek van de majesteit op Koningsdag. In het grasveld van de rotonde werden bloembollen in rood, wit, blauw en oranje gepoot, in de vorm van een kroontje en in de middenberm in de vorm van de vlag. De gemeente verdubbelde het bedrag van € 1.200,-.
Het planten van de bloembollen. Foto: MBR Foto’s en Emma Bel hebben een plan ingediend bij het Gebiedsteam West. Ook hebben ze offertes aangevraagd van ingerichte containers. Ze krijgen hulp van Gebiedsteam West. Volgens planning is de kiosk in het voorjaar klaar. De dames willen de kiosk
graag midden in het Diamantpark, in de ronde cirkel, tegen de rand van het grasveld, met de rug naar het kunstwerk 'De ring van Vinkhuizen'. 3. Kleurrijk Vinkhuizen (240 st.) Initiatiefneemster Annie Sanchit
4. Spooktocht Vinkhuizen (166 st.) Dankzij de € 700,- die de Roege Boys binnen kregen voor hun spooktocht, kon deze dit jaar nog grootster en spectaculairder worden. De spooktocht vond nu plaats op twee avonden in plaats van één, op 27 en 28 oktober. Hij was weer waanzinnig goed, huivering- en ijzingwekkend. Maar liefst vierhonderd deelnemers deden mee.
Menu’s proefdagen Menu donderdag 23 november ‘Dik Doun in toene’ menu 1: Groninger mosterdsoep met spekjes; Gestoofde vis met kruiden puree en groene kool; Appels in deeg menu 2: Groentesoep; Stamppot stopverf met saucijs; Rabarber; Appels in deeg. Menu vrijdag 24 november ‘Mosterd noa de moaltied’ menu 1: Pasteitje met rundvlees; Bruine bonen met spekjes,ui, picca lilly; Frambozenmascarpone met Groninger mosterd. menu 2: Broccolisoep; Stamppot snijbonen met Groninger worst; Frambozenmascarpone met Groninger mosterd.
24 november Winterfair in HanzePlaza Vinkhuizen - Op 24 november is de Winterfair in HanzePlaza, aan de Protonstraat in Vinkhuizen. Van 13:00 tot 22:00 uur vind je standhouders met de mooiste, leukste en lekkerste producten, voor de Sinterklaas- en Kerstinkopen. Voor de kleinsten is er een speciale gast tussen 17:00 en 19:00 uur. De entreekaarten zijn verkrijgbaar op de dag zelf bij de kassa en in de voorverkoop bij: MegaSun Groningen, Beren 4 Aura Hairstyling, S. Sissinghlaan 2 Kiosk Grote Markt Kapsalon Ellen, Gabriëlflat Hoogkerk of via de website: www.DreamzEvent.nl. De kaarten kosten €3,50, waarvan één euro naar een goed doel gaat. Kinderen tot veertien jaar mogen gratis naar binnen. Kijk ook op: www.facebook.com/ events/123857641523717/
Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl Webmaster Leendert Tholen
8 Henk Hazekamp Bekervoetbal Zuidhorn-Muntendam 4-1 De hardwerkende jongelingen van derdeklasser Muntendam deden hun best tegen tweede klasser Zuidhorn, maar de Wester kwartierders hadden de hele wedstrijd de overhand. Met meer koelbloedigheid had de uitslag gemakkelijk hoger uit kunnen vallen. En dat terwijl Zuidhorn zijn jongeren de kans gaf zich te bewijzen. En dat deden ze, met de jonge Lars Striessenou, vanaf het begin, onder de lat en de invalbeurten van Jos Bakker (16) en Martijn Smit (17). Zuidhorn-schutter Jordi Schuiling opende de score. Niet lang daarna bekroonde Kevin van der Kooi een goed lopende aanval met een treffer. In de tweede helft speelde Zuidhorn gecontroleerd en gedisciplineerd verder. Jaap Jacobs zorgde voor de 3-0. Hierna kon Muntendam tegenscoren. Maar Zuidhorn pakte de draad weer op. Linksback Wouter de Boer tekende met een heerlijke treffer de eindstand aan. Zuidhorntrainer Kees Bouma: ‘Ik ben zeer tevreden over de manier waarop wij gespeeld hebben. De wedstrijd krijgt een extra betekenis als je ziet hoe goed de jeugd nu al speelt. Een mooi perspectief voor de toekomst.’
Stadskanaal-PKC’83 1-6 Gecontroleerd, gedisciplineerd, gretig en met goed voetbal speelde eersteklasser PKC tweedeklasser Stadskanaal naar een duidelijk nederlaag. De PKC’ers lieten het balletje rustig rondgaan en sloegen op de beslissende momenten toe. Al in de eerste minuut opende Bryan Inge de score voor de gasten. Nikky Goguadze verdubbelde de score en wederom Bryan Inge maakte nog voor rust koelbloedig nummer drie. Door verflauwde concentratie kon Stadskanaal tegenscoren. Na de thee stonden ‘De Kringers’ er weer. Al vrij snel tekende verdediger Jordi van Rijszen voor nummer vier. Nikky Goguadze maakte met twee treffers het half dozijn PKC-treffers vol. PKC’83-trainer Zephnad Wattimury: ‘Dit was geen goede graadmeter, maar de ploeg heeft getoond dat er veel voetbal in zit. Als we dit gepaard kunnen doen gaan met een snelle balcirculatie kunnen we nog mooie dingen beleven met dit team.’
WesterSport Westerkrant
Pelikaan S verslaat Boys
Freddy de Grooth in actie voor Groninger Boys. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
Wedstrijd van de week Groninger BoysPelikaan S 0-7
Het bekerduel tussen de ambitieuze clubs Gronin ger Boys en Pelikaan S uit Oostwold beloofde een interessante ontmoeting te worden. Beide clubs willen naar de eerste klasse promoveren en beide staan er goed voor om dat te bewerkstelligen. Maar Groninger Boys was bij lange na niet
opgewassen tegen het goed spelende Pelikaan S. De zevenklapper was niet eens geflatteerd. In het begin ging het nog wel gelijk op met de kansen. Danilo Gutierrez stond zelfs oog in oog met de Pelikaan S-doelman, maar die laatste bracht redding. Uit een door Handrit Hoxhaj goed genomen hoekschop wist Fahim Bellgrub de score tegen zijn oude club vrij eenvoudig te openen. Voor rust scoorde alleen Handrit Hoxhaj nog: 0-2. Wel teisterde een kanonskogel van een vrije trap van
FVV-HFC’15 verplaatst FVV-HFC’15 is afgelast en verplaatst naar afgelopen dinsdag. Bij het ter perse gaan van de Westerkrant was de uitslag van deze bekerwedstrijd helaas nog niet bekend.
Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door
VELDMA JANSEN FRIESESTRAATWEG 231, GRONINGEN
T (050) 571 99 00
STERK IN ELK MERK óók voor schadereparatie
www.veldmajansen.nl
John van Dalen nog de kruising van de gastheren. Ook in de tweede helft konden de Boys het goede spel van de gasten niet ontregelen. Pelikaan S liep gestaag uit, via goals van Kassim Bizimana, Benjamin St. Juste, John van Dalen, opnieuw Benjamin St. Juste en de tweede in dit duel van Fahim Bellgrub. De mooiste treffer van de avond was een vrije trap, vanaf nagenoeg de middellijn, van wederom John van Dalen. Zijn schot sloeg in als een bom, achter de kansloze
Aduard 2000-Oranje Nassau 1-2 Met een leeuwenhart en met een Mounrinhotactiek, bestreden de Aduarders (derde klasse) eerste klasser Oranje Nassau. Aduard was de hele wedstrijd gevaarlijk in de counter. Als de ploeg wat koelbloediger en gelukkiger in de afwerking was geweest, had Aduard het grote Oranje Nassau uit de beker geknikkerd. Bij rust was het nog 0-0. Erna bereikte de Aduard-doelman met een verre uittrap Jeffrey Eggens, die de bal panklaar neerlegde voor Leon Smits.
doelman Feiko Poort. De commentaren van Pelikaan S-trainer John de Hoop en teamleider Engbert IJpma zijn kort en eensluidend: ‘De mannen hebben een prima teamprestatie geleverd. We waren vanavond veel te sterk voor Groninger Boys. Er valt op de uitslag niets af te dingen.’ Een teleurgestelde Groninger Boys-trainer Peter Slijfer beaamt dit: ‘Afgezien van het begin hebben we totaal niets af kunnen dwingen. Pelikaan S was vandaag twee tot drie klassen beter.’
Die kon voor de dik verdiende voorsprong zorgen. Door een onterechte penalty (overtreding buiten de zestien) kon Oranje Nassau gelijk maken. De match leek op een penalty’s uit te draaien, tot in de slotsecondes een verdwaalde bal achter de Aduard-doelman verdween. ‘Onze jongens hebben een geweldige wedstrijd gespeeld’, zegt Aduard 200-trainer Henk Alssema. ‘We creëerden voldoende kansen, maar we verzilverden we er te weinig. We gaven ze geen millimeter ruimte. Dan is het extra zuur dat je met lege handen komt te staan.’
Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door
No Nonsense E-Bike; Ideaal voor de stad of woon/werk Nu tijdelijk met GRATIS 450Wh accu upgrade !!
Zuiderweg 35-39 9745 AB Groningen Tel.: 050-5565880
Shimano Nexus-7 versnellingen
--
Shimano Rollerbrakes
--
Geruisloze voorwielmotor -- Uitneembare accu
6 ondersteuningstanden -- Extra brede banden -- Actieradius tot ca 100km –
€ 1399
15 november 2017
Voetbalprogramma Zaterdag 18 november 1E PKC’83-Be Quick Dokk. 2J De Weide-Zuidhorn DZOH-Pelikaan S 3C Niekerk-HFC’15 Aduard-Onstw. Boys 4E Lycurgus-NWVV Zondag 19 november 2K Peize-LSC 1890 3A Harlingen-Gron. Boys 4B Gruno-Haren
14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.00 14.00 14.00
1e periode De beslissingen in de 1e periode naderen in veel klasses. Pelikaan S maakt in klasse 2J (za) een goede kans. De ploeg staat eerste, maar puntgelijk met Klazienaveen. En ook Bedum kan nog winnen, met twee punten achterstand. In 3C (za) is HFC’15 nog volop in de race, met een puntje achterstand op koploper Loppersum. Maar ook Mamio, The Knickerbockers en Noordwolde maken nog kans. In de zondagklasse 3B is Gronin ger Boys koploper, maar de beslissing voor de 1e periode valt hier pas na twaalf wedstrijden, net als in 4B (zondag), waar Gruno met een derde plek ook nog in de race is.
32e Leekster Voetbal Gala Leek - Op vrijdag 10 november werd de loting voor het Leekster Voetbalgala verricht door de bekende sportverslaggever Evert ten Napel uit Klazienaveen. Hij slingerde ooit het woord fopduik de wereld in. Voor de jeugd is hij ook geen onbekende. Hij voorziet samen met Youri Mulder de FIFA-games, van commentaren, als: ‘De vlag en de fluit zeggen dat het buitenspel is. Ik zeg: nét niet. Maar ja, ik heb geen vlag, en ook geen fluit’ of: ‘Als deze wedstrijd in mijn achtertuin werd gespeeld, trok ik de gordijnen dicht. Het is echt niet om aan te zien.’ Onder grote belangstelling vertelde Ten Apel in Leek over zijn belevenissen, de de WK in Argentinië, met de finale die Nederland wel moest verliezen. en over het EK 1988, dat Nederland wel won. Ten Napel is niet helemaal met pensioen. FOX heeft hem kunnen verleiden om af en toe een wedstrijd van commentaar te voorzien. Zo becommentarieerde hij de door Heracles gewonnen wedstrijd tegen FC Groningen. Ten Napel merkte op: ‘In die wedstrijd heb ik voor het eerst een opwaartse lijn kunnen bespeuren. Er is nog hoop voor iedereen die FC Groningen een goed hart toedraagt.’ De Indelingen van het Leekster voetbalgala, met de aan de Wester krant-regio gelinkte teams: Dames: POULE A: HFC’15, EKC, Roden, JV Oostenburg; POULE B: Zuidhorn, Gomos, Opende, Wilper Boys. Het damestoernooi bestaat uit vier poules van vier teams. Heren - B-toernooi. Het B-toernooi (heren) bestaat uit vier poules van vier ploegen. De vier nummers één en de drie beste nummers twee worden toegevoegd aan het A-toernooi. A-toernooi. POULE E: 2e beste nr. 2 van het B-toernooi, Nr. 1 van poule D, Gomos, DIO Oosterwolde, Aduard 2000; POULE F: Peize, Nr.1 poule C, De Wilper Boys, Nieuw Roden, Vako; POULE H: HFC’15, Nr.1 poule A, Haulerwijk (zo.), Niekerk, TLC.
15 november 2017
9
Westerkrant
KV Hoogkerk laat punten liggen Almelo - De in de overgangsklasse teruggekeerde KorfbalVereniging Hoogkerk Nanka Diamond Tools verloor haar eerste zaalwedstrijd van het seizoen nipt bij AKC Almelo. De Hoogkerkers hadden zich goed voorbereid op de zaal en ze gingen dan ook vol vertrouwen de strijd aan met de Almelose tegenstander. In de beginfase waren de Hoogkerkers nog wat zoekende, waardoor de thuisploeg steeds een voorsprong nam. Aanvallend lag het tempo wederom hoog en werd er veel gecreëerd. Verdedigend stond het na de beginfase ook goed en werd de opgelopen 11-7-achterstand langzaam maar zeker omgezet in een terechte voorsprong van 11-13 bij rust. In de 2e helft werd de goede lijn van
voor rust doorgetrokken, maar ondanks het Hoogkerker overwicht bleef AKC steeds aanhaken. Via 12-14, werd het 15-17, helaas deelden de Hoogkerkers niet de genadeklap uit. Door het niet benutten van de vele kansen in deze fase, greep AKC haar kans en vocht zich weer terug in de wedstrijd. Ondanks alle goede bedoelingen, vonden de Hoogkerkers de binnenkant van de korf lange tijd niet meer. Zes minuten leidde AKC ruim, met 23-17. De Hoogkerkers gaven niet op en na een paar goede wissels kwamen zij nog heel dichtbij. Op 23-22 werd de bal nog één keer in het aanvalsvak gebracht, maar de kans ging verloren. Het verdiende puntje bleef uit. Aanstaande zaterdag spelen Hoogkerk 1 en 2 thuis tegen Amicitia 1 en 2.
Thriller OWK onbeslist Door meteen de druk erop te zetten, kwamen de korfballers van OWK op een 3-0 voorsprong. Hierna ging het gelijk op. Vlak voor rust konden de Friezen in een sterke fase langszij komen: 14-14. OWK volhardde in de tweede helft in hun dynamische spel. De Oostwolders kwamen op een 25-22-voorsprong. Door drie Friese scores op rij werd het 25-25. Niels Lap zorgde met een afstandschot voor 26-25. Hierna benutten de Friezen een strafworp. In de resterende zeven seconden kon OWK niet meer scoren. Het bleef bij 26-26. Een mooi resultaat in deze eerste wedstrijd in de overgangsklasse van de zaalcompetitie, al had er meer ingezeten. Foto: Chris Biemold
Advertenties
Tandartspraktijk
Jeugdschoolkampioenschap bij Tapilatu De Kubz Kidz poseren met master Wijnand Tapilatu. Zondag traden 25 deelnemers en twaalf ‘Kubz Kids’ van Tapilatu Sportcenter aan bij sparring, gesprongen technieken, tuls en prearranged sparring, bij het jeugdschoolkampioenschap bij het Hoogkerker sportcentrum. De zeventienjarige Monica Anholt had het sfeervolle toernooi prima georganiseerd. Bij de opening lieten de zwarteband-examenkandidaten van 2017 hun kunnen zien. De taekwondo-deelnemers behaalden goede resultaten, ook dankzij het luide gejuich van het publiek. De Kubz-Kids vanaf vijf jaar sparden met elkaar. En alle deelnemers kregen een medaille voor hun deelname en inzet. De prijzen werden uitgereikt door zilveren-medaillewinnaar bij het wereldkampioenschap landenteams, Saskia Koopmans. Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd! Rectificatie: vorige week stonden er twee fouten in het artikel over de wedstrijden van twee kickboksers van Tapilatu. Leon Tel vocht tegen Daan Roffelsen van Schima Gym tot 40 kilo, en niet tegen Murat Gues van Fight Academy Almere. En Samantha de Wit heeft haar partij tegen Angel Gezer van Team Altena wel gewonnen. Eigen foto Advertenties
• Afvallen • Detox • Gezichtsbehandingen • Massages • Nagelstudio Leegeweg 13 • Gr. T: 06-23857660
SLANK MET DE KERST?
Je feestjurk minimaal een maatje minder? Dat kan met de stofwisselingskuur: in 4 weken 8 tot 10% gewichtsverlies
Vinkhuizen
Nú
€ 225,- (incl. 4 weken persoonlijke begeleiding)
€ 175,- (zonder begeleiding) Begin nu, voor minstens een maatje minder met kerst! Boek nu een start-afspraak!
www.studioshapeit.nl
Gezellig naar de markt van Hoogkerk Wij zijn een moderne tandartspraktijk met een breed aanbod tandheelkundige zorgverlening. In onze praktijk hebben wij een missie: ‘Tandheelkunde bedrijven zoals wij zelf behandeld willen worden.’ Dat betekent voor ons: zorg van hoge kwaliteit en persoonlijke aandacht voor de patiënt.
de, Vleeswaren, sala worst en paté Beenham 200 gram € 2,00 rookworst, grof of fijn, 3 voor € 5,00 Groninger Boeren Metworst, 3 voor € 5,00 Crab Salade 200 gram € 2,00
Ons team bestaat uit meerdere tandartsen, aangevuld met een mondhygiëniste en een preventie-medewerker. Wij bieden tandheelkundige zorg aan jong en oud en zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08:00 tot 17:00. ◊ Facings van porselein en composiet ◊ Zenuwbehandelingen ◊ Kunstgebit op implantaten ◊ Pijnbestrijding op geleide van Tekscan ◊ Mondhygiëne en tandvleesbehandelingen
• Studenten haver, 200 gram ..............€ 3,• Cranberry mix, 200 gram ..................€ 3,Kom gerust een kijkje nemen bij ons aan de kraam in Hoogkerk. Tot dan! in Nieuw rk e k Hoog
Aquamarijnstraat 723 9743 PT Groningen T 050 - 5774963 E tandartspraktijk_vinkhuizen@outlook.com I tandartspraktijkvinkhuizen.praktijkinfo.nl
Acties bij Ploeg’s Notenbar:
◊ Beugels en Invisalign ◊ Tanden bleken ◊ Kronen met CEREC in één dag ◊ Implantologie
Tandartspraktijk Vinkhuizen
Wij nemen doorlopend nieuwe patiënten aan.
Kijk op: www.familiewilner.nl en meld u aan voor de 14-daagse Nieuwsbrief!
Op=Op
Goudgele bananen, nu per kilo ........................... € 0,99 Pinova handappel, super lekker, nu per kilo .......... € 0,99 Super Clementine madarijnen, 20 stuks .............. € 2,99 Megaknaller: Bildtstar aardappelen, 10 kilo ....... € 2,99
Iedere donderdag op het Suikerplein, naast de Albert Heijn!
10
15 november 2017
Westerkrant
Stadsrafels
WesterWeek Aardbeving Iran/Irak In het grensgebied van Iran en Irak vinden kort na elkaar twee zware aardbevingen plaats. Er vallen meer dan vierhonderd doden en naar schatting zevenduizend mensen zijn gewond geraakt.
Nieuws-weekoverzicht - De Amerikaanse president Trump reist door Oost-Azië, in zijn eigen versie van een charmteoffensief. Onze regering moet een probleempje oplossen met het eigenzinnige Kamerlid Omtzigt en in Stad wordt de vermeende Korrewegschutter opgepakt.
Aardwarmtefiasco
Het Staatstoezicht op de Mijnen waarschuwde al heel vroeg voor de risico’s van aardwarmtewinning in de Stad. Dat heeft het Dagblad van het Noorden uitgezocht. Na aanhoudende kritiek trok de gemeente pas enkele weken geleden de stekker uit het project, waardoor miljoenen euro’s aan investeringen verloren gaan.
Omtzigt onder vuur
CDA-Tweede Kamerlid Pieter Omtzigt vormt een eerste test voor de verse, broze regeringscoalitie. Omtzigt zou een getuige rond het neergeschoten toestel MH17 instructies hebben gegeven over zijn getuigenis, terwijl Omtzigt had kunnen weten dat de man geen ooggetuige was. Met maar een zeteltje meerderheid in de Kamer kunnen ze het eigenzinnige Kamerlid niet laten vallen.
Zorgpremie valt mee
De zorgpremies voor 2018 vallen mee. De verhoging varieert van nul tot een paar euro. De zorgverzekeraars kiezen ervoor dit jaar in te teren op hun reserves. Ze waarschuwen dat er volgend jaar alsnog een grotere verhoging komt, als gevolg van de stijgende zorgkosten.
Korrewegschutter
Azim A. is na een klopjacht van
Weinig schaatsgoud Megaschommelstoel nu rood-wit Een van de bekende blikvangers van Meubelboulevard Hoendiep heeft een opknapbeurt gekregen. De megaschommelstoel was eerder helemaal rood, maar met de witte accenten knalt hij nu meer dan ooit. Foto: Tjeerd Annema. weken gepakt in een studentenflat in Selwerd. De 21-jarige ‘Korre wegschutter’ schoot drie weken geleden meerdere keren op een 21-jarige student, die daardoor voor het leven verlamd is geraakt.
Eet van Greet
De schutter wordt aangeklaagd vanwege poging tot moord.
Luxe Ring Zuid
De zuidelijke Ringweg wordt in de meest luxe vorm omgebouwd, met
Max vijfde
Max Verstappen rijdt in de Grand Prix van Brazilië naar een vijfde plaats. Beter kon niet, stelt Max nuchter vast. Zijn Red Bull-team houdt het dit seizoen materiaaltechnisch al voor gezien, waardoor zijn auto gewoon niet harder kon.
1 kg suk s ngen 4 uien in ri child, in halve plakje Deksel vergrendelen. Als de pan es g s el rt o 4w ; begint te piepen/fluiten, de pan em lo 5 eetl. b e; met een vlamverdeler op een klein li o t Scheu r te o vuurtje zachtjes 35-40 minuten b r g 50 adjes laten koken. Zet de snelkookpan 3 laurierbla alen zwarte peper em onder de koude kraan tot de druk Veel versg idnagelpoeder ½ theel. kru enstoelenbouillon eraf is. Haal de deksel van de pan. d Blokje pad idenazijn Even goed doorroeren en proeven ru Scheutje k micoazijn of het vlees gaar en zout genoeg is. a Scheut bals i Verwarm nu de frituurolie weer, g g Beetje ma hestershire sauce n te rc maar deze keer op hoog vuur of o ie fr W in Beetje aardappelen e ig im de frituurpan op maximale temperu k 3kg an ratuur. Test de temperatuur weer p e en ig ed ev n st es n g urolie in ee met een patatje. Het moet nu direct 2 liter fritu n a of frituurp goed bakken met veel geborrel. Bak Zout es o de frieten weer in porties. Houd m el app Mayonaise,
Patatje stoofvlees Snijd de frieten en verwarm de frituurolie. Op halfhoog vuur of in de frituurpan op halfhoge temperatuur. Test het door er een patatje in de gooien. Er moeten zachtjes kleine belletjes omheen komen. Bak de patatjes in porties, zodat de pan niet stampvol is en te veel afkoelt. Het is de bedoeling dat ze per portie in ongeveer vijf minuten gaar worden, maar niet bruin. Bekleed een dienblad of iets dergelijks met keukenpapier en spreid hier de frieten op uit, zodat ze helemaal afkoelen. Dat is nodig om de patatten mooi krokant te krijgen! Je kunt ze het beste met een grote schuimspaan uit de olie halen of met het mandje van de frituurpan natuurlijk. Snijd nu je sukadelappen in blokjes. Bestrooi ze met zout en peper. Doe ze samen met de bloem in een grote plasticzak. Goed schudden. Vis het vlees eruit en bewaar de bloem. Smelt olie en boter in een ruime pan. Laat de boter een klein beetje uit schuimen, maar pas op dat het niet verbrandt. Bak de stukken vlees in twee porties bruin en haal het uit de pan. Bak de uien en wortels in de achtergebleven boter.
Laat het onder goed roeren en losschrapen van het aanbaksel op de bodem van de pan bruin worden. Voeg de overgebleven bloem toe en laat het wat bruin en gaar worden. Goed blijven roeren. Doe het vlees weer terug in de pan samen met het kruidnagelpoeder, paddenstoelenbouillonblokje, laurierblaadjes, kruidenazijn, balsamicoazijn, maggi en Worchestershire sauce. Voeg al roerende beetje bij beetje een halve liter water toe. Doe alles in een snelkookpan.
BewegingsVrijheid
merkte (wat ik zelf altijd verkondig) dat spelen, bewegen, muziekje erbij, me echt goed deed. M’n gedachten werden lichter, het negatieve gevoel ebde weg en ik heb daarna heerlijk nog een uur hard gelopen. Het is zo makkelijk om te verzanden in niks doen, inactiviteit als je je rot voelt. Maar soms werkt bewegen juist hartstikke goed. Soms moet je ook gewoon eerst even huilen, janken of boos worden. Maar vaak
is bewegen, grappig bewegen, losjes bewegen erg fijn. Ik moet het nu alleen even goedmaken met mijn zus, want ik zei een paar dingen vanuit het irritante gevoel, wat voor haar niet leuk was. Ja zo gaat het soms, hè. Zo zie ik in mijn praktijk ook vaak mensen met lichamelijke klachten als hoofdpijn, een stijve rug, pijn in de nek of
Slecht humeur
De schaatsers stellen wat teleur bij de World Cup-wedstrijden in Heerenveen. Alleen Sven Kramer (5000 meter) en Antoinette de Jong (3000 meter) halen goud. Maar het (Olympische) seizoen is nog jong.
ofvlees Patatjeadseltoappen
Snelkookpan Ik houd van mijn snelkookpan. Zo’n ding is best duur, maar beslist de investering waard. Soms heb je namelijk zin in rundvleessoep of snert, maar is het al vijf uur. Of een lamsstoofpotje in het weekend. Of als het te koud is om de stad in te gaan naar de Folkingestraat om in de rij te gaan staan voor een patatje stoofvlees. Toch kan het allemaal met een snelkookpan, in 30-40 minuten! Soep en snert is het simpelste, je mikt alles in de pan, water erbij. Deksel erop. En trallalla, 40 minuten later kun je aan tafel. Stoofpotjes vergen vaak iets meer. Het is wel erg lekker als je het vlees en groente dan eerst even aanbakt. Zie ook het recept hieronder. Ik doe dit in een grote hapjespan, wok of koekenpan omdat dat net even wat ruimer en makkelijker werkt. Maar ook dan, hoppa, de boel in de snelkookpan en een half uur later is je eten klaar, in plaats van drie uur later. Hieronder het recept voor patatje stoofvlees. Wij vinden het zo lekker, dat het elke eerste zaterdag van de maand geserveerd gaat worden!
Ik ben al een tijdje in een slechter humeur beetje down, heeft met het heden te maken en deels ook met mijn verleden. Dat weet ik allemaal wel. Ik heb ook veel gedaan aan verwerking, om de emoties en het verdriet van vroeger een plek te kunnen geven. Dit was een erg mooi proces. Maar zo nu en dan voel ik me een beetje down. Het leuke vandaag was dat ik
een goede doorstroming, veel groen en rekening houdend met fietsers en de wensen van het bedrijfsleven, zo heeft het Rijk besloten.
de rest warm in de oven in een schaal bekleed met keukenpapier. De patatten zijn klaar als ze naar boven komen drijven in de olie en een mooi kleurtje krijgen. Bestrooi de patatten met zout. Zout zorgt niet alleen voor extra smaak, maar zorgt er ook voor dat de patat extra droog en krokant blijft. Serveer de patat met het stoofvlees en mayonaise. Ik doe er ook nog appelmoes bij, maar ik geloof niet dat dat traditioneel is. Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet
schouders of hyperventilatie waar soms emotionele dingen onder liggen. Soms moet dan de emotie, het gevoel, eens aandacht hebben en soms moeten we gewoon naar buiten voor een wandeling. Daarbij gaan we altijd simpele maar diepwerkende beweeg oefeningetjes doen, die vrijwel direct een prettig ontspannen gevoel
Ongeduldig bingewatchen We hadden ons tussen kussens verschanst op onze loungebank. Kaarsjes aan, wijntje en hapjes. Gordijnen dicht en een dekentje over de voeten. Buiten regende het. De wind blies de resten van een lampion over de straat. Herfst, wintertijd en verkoud heden. Ideaal moment voor een avondje ‘bingewatchen’. We blader den door de Netflix-catalogus, zochten in de DVD-la en vonden uiteindelijk de van tv opgenomen serie Top op the Lake, met Elizabeth Moss als rechercheur Robin Griffin. Van Moss als Peggy Olsen geno ten we, in Mad Men. Daarin klom ze op in het mannenbolwerk van de New Yorkse reclamewereld van de jaren zestig. Haar personage Peggy was wat onhandig, onze ker, een tikje naïef. Moss speelt Robin kordater, maar wel met een donker rafelrandje. In Top of the Lake komen bizarre verhalenlijnen onverwacht samen. Suspense, manipulaties en inti midaties. Een creepy psychopaat dringt zich op. We onderdrukken de Jan-Klaassen-reflex: luidkeels gillen pas op, achter je! Heerlijk, dat ongebreidelde kijken. Niet een week wachten op de volgende aflevering. Wat nou uitgestelde behoeftenbevredi ging? Dagen in spanning zitten voor de ontknoping? Dacht het niet. Een keer een aflevering aanklikken en de KPN neemt alles op en kijken maar. Veilig in de kussens volgden we Robin in haar zoektocht door de duistere krochten van Sydney. Tot het noodlot toesloeg: de slotepisode ontbrak. Boos checkten we de opnamelijst. Daar stonden echt zes opgenomen afleveringen. Tijdstippen en data klopten. Maar de zesde bleek leeg. Er was een ingelast programma uitgezonden. Over een overleden politicus. Een week later kwam het slot alsnog, maar dat snapte KPN’s InteractiveTV niet. Nergens op het internet stond de gemiste aflevering. We moes ten het onvermijdelijke accepte ren. Een open einde, een alles verlammende cliffhanger. Ons ongeduld werd zwaar gestraft. Het kaarsje doofde, de wijnfles bleek leeg en onder het dekentje uit staken ijskoude voeten. Albert Jan Bosch
geven. Als je dit regelmatig doet en een manier vind om het praktisch te maken (waar we in de behandelingen ook aandacht aan besteden), als je je emoties niet vergeet, dan kun je ook veel spanningsklachten voorkomen. Kijk maar eens op mijn website onder het kopje ‘loopgemak’. Robert Terpstra, Reitdiephaven 430, Groningen, www.bewegingsvrijheid.eu. E-mail: info@bewegingsvrijheid.eu.
15 november 2017
Vinkhuizer Hoiting schrijft boek over zeeheld
Wat als Michiel de Ruyter in onze tijd terecht zou komen?
Jan Hoiting bij de Juffertoren in Onstwedde. Foto: Wendy Werink Vinkhuizen - Wat als onze nationale zeeheld Michiel de Ruyter in onze tijd zou opduiken? Op die vraag gaat Jan Hoiting (70) uit Vinkhuizen in, in zijn nieuwe boek ‘MichieldeRuyter.nu’. ‘Ik ben gefascineerd door de vraag hoe het zou zijn, als je met de ogen van nu in de verre toekomst kan kijken. In dit boek draai ik het om: hoe kijkt iemand van vroeger naar de huidige tijd?’ Jan Hoiting werkte veertig jaar bij de poli-
11
Westerkrant
tie in Groningen. Na zijn pensionering ging hij boeken schrijven. Eerder verschenen van hem een Groninger gedichtenbundel en twee boeken met politieverhalen ‘Stap moar even òf’ en ‘Haard joagen’. MichieldeRuyter.nu is zijn vierde boek, voor het eerst in het Nederlands. ‘Ik mag graag dagdromen’, zegt Jan. ‘Zo kwam de gedachte bij me op: hoe zou Michiel de Ruyter naar onze tijd kijken? Begin april besloot ik dat ik het maar eens moest opschrijven.’ Zijn vrouw keek het eerst wat bezorgd aan: ‘“Heb je daar wel zin in, een heel boek schrijven?”, vroeg ze. Ik heb toen beloofd er niet meer dan twee uur per dag aan te besteden. In vier weken was het klaar.’ Michiel de Ruyter is geen toevallige keuze, vertelt Jan. ‘Hij is een heel interessante man, die heel charismatisch moet zijn geweest. Hij was zeeman, had zijn geld al lang verdiend met de koopvaardij, en ging op latere leeftijd bij de admiraliteit, waar hij succesvol opperbevelhebber werd in de oorlogen met Engeland. Zonder hem zou Nederland en Europa er nu heel anders uitgezien hebben.’ Michiel de Ruyter komt in onze tijd terecht met hulp van een bezoeker uit de verre toekomst. Hier ontmoet hij Thomas. Die laat hem het Nederland van nu zien: Groningen, de Bataviawerf, de marinehaven in Den Helder, Amsterdam en in Den Haag zelfs de premier. Daarbij heeft Thomas maar één doel… ‘MichieldeRuyter.nu’ van Jan Hoiting is alleen online te bestellen, via www.boekscout.nl en kost € 17,99. Verzending is gratis.
Concert Patrimonium in de Nieuwe Kerk
Stad - Zaterdag 18 november houdt Harmonie Patrimonium een Najaarsconcert in de Nieuwe Kerk, samen met studentenpopkoor De Estrellas. Naast een concertprogramma, met stukken als ‘Alpina Saga’ van Thomas Doss en ‘Mount Everest’ van Rossano Galante, door Harmonie Patrimonium, laten De Estrellas een eigen programma horen, met onder andere: ‘America, Here’s my boy’, van Beck Hansen. De grande finale van het concert zal bestaan uit een gezamenlijk uitgevoerd werk door beide Groninger verenigingen. Het concert begint om 20:00 uur in de Nieuwe Kerk. De entree is gratis, er wordt wel een vrije gift gevraagd bij de uitgang. De Estrellas is een studentenpopkoor uit
Advertenties
Groningen. Het koor bestaat uit ongeveer 25 vrouwelijke studenten en staat onder leiding van dirigent Wilfred Reneman. De Estrellas behaalden een eerste prijs op het BALKTOPfestival in Rotterdam. Harmonieorkest Harmonie Patrimonium is een stad-Groninger harmonie-orkest. Op dit moment bestaat het orkest uit ongeveer vijftig leden. Onder de bezielende leiding van dirigent Jan Wijenberg is het orkest regelmatig te zien bij festiviteiten in en rond de stad Groningen. Daarnaast organiseert het orkest ieder jaar met veel plezier twee tot de verbeelding sprekende concerten op een bijzondere locatie.
TE HUUR - Bedrijfsruimte / opslagruimte, zeer goed toegankelijk voor vrachtwagens - Vrachtwagenstalling, op afgesloten terrein - Garageboxen
Voor info: 050 – 55 65 274
Advertentie
Het klopt, er zijn geen woorden voor! Mogen wij u helpen bij het nadenken over het afscheid? Uitvaartzorg Boerhaavelaan verzorgt al jaren uitvaarten vanuit Hoogkerk, zowel kerkelijke als niet-kerkelijke. Nieuw is onze samenwerking met de Theresiakapel aan de Zuiderweg 38 te Hoogkerk. Voor een uitvaartdienst op een unieke locatie en in een intieme sfeer is deze voormalige kerk uitermate geschikt. Er zijn ook vele mogelijkheden qua catering. Onze samenwerking maakt het mogelijk om u iets anders aan te bieden tegen een zeer voordelig tarief. Bel voor informatie:
050-52 55 980
Boerhaavelaan 19, 9728 lG GroninGen
050 - 52 55 980
www.uitvaart-groningen.nl
15 november 2017
Westerkrant
t h c o t n i s a a l k Sinter n e v a h p e i d t i Re r e b m e v o n 5 2 g a rd Zate 15:00 uur
Met Drumfanfare Avanti
2017
• Kom je schoen zetten
Beste kinderen en ouders/begeleiders, • Voor de kinderen een
leuke verrassing Reitdiephaven 249 Sinterklaas is bijna weer in het land en komt ook dit jaar weer naar de Reitdiepwijk! Reitdiephaven 251 Groningen www.wefitness.nl Bakkerij Toos enmet Jet zijn pieten per boot Hij zal op 25 november rond 15:00 uur samen in de050 Reitdiephaven Jullie zijn Telefoon: - 851 27 59 aankomen. van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn! Neem gerust je Rinkel ouders, opa’s, oma’s, familie en vriendjes mee. de kinkel. Sint en Piet komen naar onze winkel.
3
Reitdiephaven 159 • T 050 - 76 00 387
12
Daarom mogen alle kinderen een schoentje komen zetten. 2 betalen de winkel kunnen ze Drumfanfare Avanti zal om 14:45 uur aan de Joeswerd + vanaf het wijkgebouw de Rietvogel Ineen knutselplaat voor
halen
naar de Reitdiephaven lopen. Winterjassen Loop je gezellig mee? Herfstopruiming:
Zeilmakerij Doe je best••en tot 25 november! Wasserij • Motoronderhoud
www.reitdiephaven.nl Info@reitdiephaven.nl Wijkvereniging Reitdiep
Reitdiephaven 161 Tel: 050-230 61 68 www.tasteandflavor.nl
Reitdiephaven 161 Tel: 050-230 61 68 www.tasteandflavor.nl
Noordelijk Scheepvaartmuseum
Gratis
voor woonaccessoires en bloemwerk, www.mashgroningen.nl
Grabbelen Bij besteding vanaf
ontwerp: patrickwijninga.nl
w: www.kidsfirst.nl
vanaf de Facebookpagina van de Reitdiepwijk.
Reitdiephaven 153 t: 050-312 43 25
35%
Reitdiephaven 161 Tel: 050-230 61 68 www.tasteandflavor.nl
een schoen komen halen. Tussen maandag november uiterlijk en vrijdag We hebben ook weer een leuke kleurwedstrijd!korting Tot en met 9 jaar kun je meedoen. Lever je20kleurplaat op 1 december zullen wij donderdag 23 november inJumbo) bij Harbour Kidz en misschien ben 1 jullie van de 3 gelukkigen goedjijop schoentjes letten.die met de Sint de haven Reitdiephaven 259 (naast de Tel: 050-2301323. Op zaterdag 2 Haal december magbij je Harbour je schoentje weer E: info@harbourkidz.nl HarbourKidz binnen mag varen! Geen of• Facebook: niet voldoende kleurplaten thuis ontvangen? er een Kidz ofkomen print halen. er een
in
€5,00 de Grabbelbox
Reitdiephaven Groningen
Elke woensdag:
puntzak patat + mayo € 1,-
(geldig t/m 31-12-2017)
Reitdiephaven 255 • www.idealebuurman.nl
www.idealebuurman.nl
Bij aankoop vanaf € 15,-
Bij inlevering van deze Waardebon van € 5,- cadeau!* bon 20% korting. * M.u.v. bloemen/planten, geldig t/m 30 september 2017 Koningsdag zijn wij geopend!
Koningsdag zijn wij geopend! (bij besteding v.a. €maar 25,-; geldig (woon)accessoires en bloemwerk dan “net even anders” (woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”
(Naast JUMBO JUMBO Reitdiephaven) Reitdiephaven) (Naast Reitdiephaven Reitdiephaven 245, 245, Groningen, Groningen, Tel. Tel. 050 050 2804715, 2804715, info@mashgroningen.nl info@mashgroningen.nl
t/m 5-12-17; 1 bon per klant)
Reitdiephaven 245 (naast de Jumbo)