Bij flutweer is een verwarmd zwembad fijn P3
Wester
Verwenpakket voor like-actie winkelcentrum P9
Fietspad naar Gravenburg verbreed P8
‘‘ krant 36
Sinds 19
Woensdag 2 augustus 2017 - jaargang 81 - week 31 - nummer 30 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Ik kan me niet voorstellen dat de gemeente de werf verloren laat gaan
westerkrant
’’
Joram Lehmann, Tijdelijke Exploitatie Koningspoort, pag. 5
Hoogspanningsgebied van 10 hectare
Stroomstation Vierverlaten flink uitgebreid Vierverlaten - De uitbreiding van hoogspanningsstation Vierverlaten kan bijna van start gaan. Hoogspanningsnetbeheerder TenneT heeft de opdracht voor bouw van de uitbreiding van het 220 kV-hoogspanningsstation Vierverlaten naar een 380 kV-station definitief gegund aan SPIE Nederland. Met de uitbreiding en verbouw is een bedrag van veertig miljoen euro gemoeid.
Het huidige hoogspanningsstation Vierverlaten. Foto: TenneT Tussen Eemshaven (Oudeschip) en Vierverlaten wordt een nieuwe 380 kV-hoogspanningsverbinding gebouwd. Daarnaast wordt het hoogspanningsstation Vierverlaten uitgebreid om van hieruit de stroom op het net verder te verdelen. De nieuwe verbinding vervangt de bestaande 220 kV-verbinding tussen beide hoogspanningstations. De verbinding wordt deels gecombi neerd met de 110 kV-verbinding tussen Vierverlaten en Winsumde Brillerij. De procedure rond de Rijks Coör dinatie Regeling (RCR) voor de 380 kV-verbinding tussen Eemshaven en Vierverlaten loopt nog. Deze week wordt het inpassingsplan door de betrokken ministers gepubliceerd. Twintig voetbalvelden De noodzakelijke grond, circa tien hectare, ofwel twintig voetbalvelden, is al aangekocht en diverse kabels en leidingen zijn verlegd. De
Advertentie
ingebruikname van het station is volgens planning in 2021. Op het nieuw te bouwen 380 kV deel van station Vierverlaten wordt de nieuwe 380 kV-verbinding vanaf Eemshaven aangesloten. De nieuwe verbinding is nodig om alle stroom die in het Eems havengebied en op zee wordt opgewekt naar gebruikers in Nederland te transporteren. Via het nieuwe 380 kV-station wordt de stroom verder getransporteerd door het bestaande 220 kV-hoogspanningsnet.
Lekker bezig bij Spelweek Vinkhuizen In deze kwakkelzomer zijn de kinderen die niet op vakantie zijn, extra blij met activiteiten in hun wijk. Kinderen uit Vinkhuizen konden zich lekker uitleven, binnen en buiten, tijdens de Spelweek. Zie ook pag. 9. Foto: Marcel
‘Sorry man, dat je langzamer ging dan ik!’
Deze Week Nachtvlinder die het licht heeft gezien Pagina 4
Prettige vakantie
Advertenties
Zuiderweg 40 • Hoogkerk Tel. 050 - 556 59 87
www.tjammevis.nl
Max rijdt teamgenoot al vroeg de race uit Ricciardo eist excuses, Max heeft die aangeboden...
Nieuwe transformatoren Zes nieuwe transformatoren zetten de stroom om van het spannings niveau van 380.000 Volt (380 kV) naar 220.000 Volt (220 kV). Het hoogspanningsstation is na de uitbreiding met het 380 kV-deel één van de grotere hoogspanningsstations in Nederland.
Van zaterdag 12 t/m zaterdag 26 augustus zijn onze openingstijden: di - za: 13:00-17:00 uur
Wester wauwel
De Westerkrant is drie weken met vakantie. Op 9, 16 en 23 augustus is er geen krant. De eerstvolgende krant verschijnt woensdag 30 augustus.
Uw hond zomerslank met slimfit.
Advertenties
Redding nabij voor werf Koningspoort Pagina 5
Reitdiep krijgt huisartsen in de wijk Pagina 11
Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
% 70 Korting
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 BENU Apotheek Groningen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60...............5530483 J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 F. de Bree Aquamarijnstr. 723.............577 49 63 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). G emeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Urgent buiten kantooruren: Politie: 0900 8844 Advertenties
2 augustus 2017
Westerkrant
Zondag 6 augustus
• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur viering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. D. van Ruiten, Leeuwarden Aduard, Rehobothkerk 09:30 uur ds. Westra, Oldehove Oldekerk, Ichthuskerk 09:30 uur dhr. R. Fortuin Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas, zomerdienst wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. P.K. van de Kamp, Grijpskerk/Niezijl Hoogkerk 09:30 uur leesdienst 14:30 uur ds. J,W. Roosenbrand, Winsum • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Chris Noordzij Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 10:00 uur Maria Prins Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 7 aug 20:00 uur br. Martin vd Berg • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur mw. A. Bakker
Zondag 13 augustus
• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur viering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. D. van Ruiten, Leeuwarden Aduard, Abdijkerk 09:30 uur ds. A. Landman, Grijpskerk Niekerk, Liudgerkerk 09:30 uur ds. W. Feenstra Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur geen dienst, zomerdienst in de Nieuwe Kerk, ds. M.P. Baas wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. S. de Jong, Drachten Zuid-West 14:00 uur ds. P. Groen, Heerenveen Hoogkerk 09:30 uur leesdienst 14:30 uur ds. S.W. de Boer, Haren
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Contact
• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Jan Volkert Dam Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 10:00 uur Roelof Alkema Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 14 aug 20:00 uur br. Pieter van Rest • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur ds. H.C. Schaap
Zondag 20 augustus
• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur viering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur kand. J. Schraal, Urk 19.00 M. van Heijningen, zomerzangdienst met liederen van Johannes de Heer Aduard, Rehobothkerk 09:30 uur ds. J. Huttenga, Zeist Oldekerk, Ichthuskerk 09:30 uur ds. W. Feenstra Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. E.J. Veldman, zomerdienst, gezamenlijk dienst met de Nieuwe Kerk wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. P.K. van de Kamp, Grijpskerk/Niezijl 09:30 uur leesdienst 16:30 uur ds. H.J. Lopers, Hoogezand • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Willem Boorsma Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 10:00 uur Els Fleurke Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 21 aug 20:00 uur br. Wim Zwitser
Advertenties
• Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur dienst
Zondag 27 augustus
• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur viering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. D. van Ruiten, Leeuwarden Aduard, Abdijkerk 09:30 uur mw. dr. H.A.H. Mast Niekerk/Oldekerk: tentdienst 19:00 uur dienst Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. G. Hovingh, Zuidlaren Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. E.J. Veldman, zomerdienst, gezamenlijk dienst met de Nieuwe Kerk wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T.K. van Eerden, Zuidhorn 14:00 uur dr. A. Bas, Marum/ Zuidhorn Hoogkerk 09:30 uur ds.L.E. Leeftink,AssenPeelo 14:30 uur ds. R. IJbenga, Gron.-Oost • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Piet Weeber Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 09:30 & 12:00 uur Stephen vd Leij Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 28 aug 20:00 uur br. Gerhard Klaasen • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur dienst • Radio Evang. radio-uitzending, zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herh.: 12-13 via radioseagull.com en AM 747. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
Huisartsenpraktijk Boddeus en Steenbergen
I.v.m. vakantie is de praktijk gesloten van maandag 14 augustus t/m vrijdag 1 september Waarneming voor spoedgevallen: Achternaam A t/m K R. Hage, huisarts, tel. 317 65 10 Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Achternaam L t/m Z A.E. Smith, huisarts, tel. 365 75 75 Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Avond-, nacht- en weekenddienst Dokters Dienst Groningen Tel. 0900-9229
elke zondag 12.00-17.00 uur
zomerzondag in juni, juli & augustus
verse koffie & taart in de kerk van Leegkerk
www.blgroningen.nl
Huiswerk saai? Niet bij ons!
VinkHuisWerk
Betere resultaten in een leuke sfeer! Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl
’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl
Vakantie-werkverdeling Al jaren geleden hebben mijn vrouw en ik vastgesteld dat arbeids verdeling ons huwelijk verstevigt. Heel direct samenwerken kan alleen als duidelijk is wie de beslissingen neemt. En omdat eigenzinnigheid ons beiden niet vreemd is, zijn de samenwerkingsgebieden schaars. Zo ook met vakantie. Ik bepaal waar we heengaan. Niet dat ik geen inspraak duld, maar de ideeën van bestemming komen gewoon niet van vrouw en kinders. Wel krijg ik randvoorwaarden mee. Enig vermaak, niet helemaal in de rimboe en comfort dat lijkt op wat we thuis hebben. Op zijn minst muren en een douche. Verder mag ik het invullen. Bergen wil ik, en water, liefst in een gebied waar ik niet eerder was. Iedereen gaat braaf mee naar Mijn Bestemming. De voorbereidingen voor de vakantie liggen vooral bij mijn vrouw. Zij coördineert alles wat mee moet, ik accepteer haar gezag bij het verzamelen. Mijn vrouw pakt alles in in koffers, kratten en dozen. Dan kom ik weer in beeld: ik pak de auto in. Vakantiestress valt weer onder mijn vrouw. Dat komt natuurlijk omdat zij vanuit natuurlijk gezag, kennis en kunde de coördinatie heeft. Zodra ik in de auto zit, ben ik op vakantie. Mijn vrouw heeft pas vakantie als we ons vakantie huisje hebben bereikt. Ik laat me graag aansturen, maar stress overnemen, hoort niet tot mijn mogelijkheden. Mijn rol hier in is die van trooster, werkoverne mer en zwijger. Alles wat ik zeg, verhoogt de stress. Zo functioneren we als u dit leest. Mijn vrouw die als een wervelwind door het huis gaat om alles te ver zamelen, ik die wacht op spullen die de auto in kunnen. Zuinig met woorden, ruimhartig met knuffels. Ik wens u allen een prettige vakantie. Tot over vier weken. Allert van der Hoeven
Colofon Verschijnt elke woensdag in: Hoog kerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Graven burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83 85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@ westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.nl Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
2 augustus 2017
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER Samen de buurt netjes houden
Donderdag 27 augustus was er weer een zwerfvuilactie in Hoogkerk. Dit keer nam een bewoner uit de Jordensstraat het initiatief en hielpen deelnemers van Wijkwerken Hoogkerk en NOVO dagbesteding mee. De gemeente Groningen heeft opvallende oranje hesjes ter beschikking gesteld voor de zwerfvuilacties . Zo is de groep goed herkenbaar en zichtbaar tijdens de actie. De groep verzamelde bij de Poiesz en liep vanaf daar door de
Jordensstraat, de Hendrik Lofversstraat en de Irenestraat. Er werd gepauzeerd in een speeltuintje met koffie en thee en een appeltje. Tot slot nog langs de Poiesz en de De Sanstraat. ‘De actie was succesvol en werd ervaren als een zinvolle en gezellige activiteit om samen met een groep mensen te doen’, aldus Wijkwerken Groningen. ‘Vele handen maken licht werk en tijdens het werk is er gelegenheid om te kletsen en kennis met elkaar te maken.
Met elkaar houden we zo de buurt netjes.’ Wijkwerken Groningen biedt ondersteuning als buurtbewoners aan de slag willen met zwerfafval. U kunt zich daarvoor aanmelden via e-mail: hoogkerk@wijkwerkengroningen. nl. Wijkwerken neemt dan contact op om een afspraak te maken. De eerst volgende datum die Wijkwerken beschikbaar heeft voor een actie, is donderdag 7 september van 9:30 tot 11:30 uur. Foto: VWH
Minerva zoekt beheerder Hoogkerk - Dierenweide Minerva in Hoogkerk heeft dringend behoefte aan een nieuwe beheerder. Het voortbestaan van deze weide staat op het spel. Geef je om dieren en ben je een beetje handig, kom dan helpen. Het werk bestaat onder meer uit: dierenarts waarschuwen, voer inkopen, hand- en spandiensten verrichten, vrijwilligers aansturen. Er staat een jaarlijkse vergoeding tegenover van 1.500 euro. Aanmelden kan via: w.ten.brink@hetnet.nl
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uitloop). Telefonisch contact niet mogelijk. WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk
Nieuwe weg rond Vierverlaten
Rotonde Hoendiep-Van Zwedenlaan
De werkzaamheden bij de rotonde Westpoortboulevard-Hoendiep zijn vorige week van start gegaan. Aan de noordkant van de rotonde is begonnen met de aanleg van de weg, die om de bebouwing heen weer aansluit op de Vierverlatenweg en het Hoendiep. Foto: Tjeerd Annema
Vanaf maandag is de vernieuwde rotonde Hoendiep-Johan van Zwedenlaan weer open. ‘s Nachts en in de weekenden werd er de afgelopen weken gewerkt aan de rotonde, aan een nieuwe asfaltlaag en verlichting. Ook is het midden van de rotonde versmald, zodat vrachtwagens richting Suiker Unie er gemakkelijker langs kunnen. Zie ook pag. 10. Foto: groningsnieuws.nl
Adres: De Verbetering 3. Geopend op: Ma-vr: 9:00-17:00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk
Colofon Hoogkerker Koerier
Dan maar het verwarmde zwembad in! Het wil nog altijd niet vlotten, met de Nederlandse zomer. Koud is het niet, maar er is in juli nog nooit zoveel regen gevallen als dit jaar. Gelukkig kun je goed terecht in het verwarmde Zwembad Hoogkerk. Druk is het er met dit onbestendige weer niet, maar toch weten vooral de vaste zwemklanten het bad goed te vinden. De afgelopen dagen was het tenminste droog, al waren de temperaturen eerder voorjaarsachtig dan zomers. En de komende dagen wordt het weer onbestendig, met regen, bewolking en vast wel ergens wat zonnige perioden. Foto: Wina van der Hoeven
Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkonline.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl. Bezorging, vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
4
2 augustus 2017
Westerkrant
Sint-jansvlinder, van de nacht naar de dag Beestjes kijken met Henk Dikkema Had ik het de vorige keer over de sint-jacobsvlinder en het giftige jacobskruiskruid, nu is de beurt aan een vlindertje, dat erg op hem lijkt. Ook de naam lijkt er op: sint-jansvlinder. Beide soorten zijn ongeveer even groot, en hebben rood op de vleugels. Daarmee houdt de vergelijking op.
Dag- en nachtvlinders Om grip op onze omgeving te krijgen, delen we alles netjes in. We plakken er etiketjes op. Dat is handig, want zo wordt de wereld hanteerbaar. Dus heeft men lang geleden de vlinderwereld ingedeeld in twee groepen: dagvlinders en nachtvlinders.
Dat lijkt gemakkelijk, maar dat is maar schijn. Sommige vlindersoorten houden niet van onze regels en gedragen zich tegendraads. Wat is dan het verschil tussen deze twee groepen vlinders? Nou, dat is niet het moment dat ze vliegen, zoals u misschien zou verwachten. Nee, het verschil zit in de vorm van de antennen, de voelsprieten. Dagvlinders hebben een knopje aan het eind van de sprieten. Dan lijkt het voor deze soort duidelijk: knopje, dus dagvlinder. Maar, zo eenvoudig is het niet! De vlinder van deze week is een dagvliegende nachtvlinder. Alles wijst erop, dat we met een nachtvlinder te maken hebben, maar de vlinder zelf trekt zich daar niets van aan. Hij vliegt in de volle zon. Hoe voller, hoe liever!
gen. We kunnen dat weten door de kleur van de ogen. Die zijn zwart. Zwarte ogen zijn nachtvlinderogen. Ze zijn overgestapt naar vliegen in het daglicht. Waarom? Dat weten we niet.
Waarom? Tja, de geleerden maken zich van deze vraag af met steeds hetzelfde antwoord: ‘Het levert voor de soort meer voordelen dan nade-
len op.’ Zo kan ik ook wetenschap bedrijven… Toch is het zo. Er was een tijd, dat deze groep vlinders ’s nachts vlo-
Uitgelicht: Jeff Kinney: Het leven van een loser 11. Drie keer niks Al weer zeven weken staat de nieuwste Het leven van een loser in de top tien.
talenten’ te ontplooien. Vol verwach ting regelt ze een piano en een pianolerares voor hem, maar al snel blijken de pianolessen weggegooid geld. Wanneer Bram na een Halloween feestje een oude videocamera vindt, is hij vastbesloten om zijn grote filmtalent te verkennen. Hij besluit een griezelfilm te maken en daarmee beroemd te worden.
Als de vijand slaapt Sint jansvlinders zijn langzaam vliegende insecten. Stel, dat er ooit veel vleermuizen waren. De vlinders vielen dus ten prooi aan deze roofdiertjes. Restten er twee mogelijkheden. De eerste was sneller vliegen en een tweede zou geweest kunnen zijn: vliegen als de vijand slaapt. De natuur koos mogelijkheid twee, van nacht- naar dagdier. Of wij de oorzaak van die verandering goed hebben begrepen, weten we niet. Dat maakt wetenschap zo interessant.
Van loser tot wereldfaam of... drie keer niks? Top n e Tien k Boe The Read Shop top tien van deze week 1 (1) Esther Verhoef: Nazomer 2 (2) Karin Slaughter Goede dochter
Advertentie
3 (3) Jeff Kinney: Het leven van een loser 11. Drie keer niks. 4 (4) Suzanne Vermeer Het Paradijs 5 (5) Monica Geuze: My way 6 (6) Jo Nesbo: De dorst 7 (7) John Grisham: Het eiland 8 (10) Benedict Wells Het einde van de eenzaamheid 9 (9) Yuval Noah Harari: Sapiens 10 (-) Jill Mansell Ik zie je op het strand
Tandartspraktijk
Bram vindt zichzelf perfect, maar jij en ik weten beter... Bram Botermans is een held in gamen, maar zijn moeder vindt dat het tijd is om Brams ‘horizon te verbreden’ door zijn ‘creatieve
Dat betekent voor ons: zorg van hoge kwaliteit en persoonlijke aandacht voor de patiënt. Ons team bestaat uit meerdere tandartsen, aangevuld met een mondhygiëniste en een preventie-medewerker. Wij bieden tandheelkundige zorg aan jong en oud en zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08:00 tot 17:00. ◊ Facings van porselein en composiet ◊ Zenuwbehandelingen ◊ Kunstgebit op implantaten ◊ Pijnbestrijding op geleide van Tekscan ◊ Mondhygiëne en tandvleesbehandelingen
◊ Beugels en Invisalign ◊ Tanden bleken ◊ Kronen met CEREC in één dag ◊ Implantologie
Reitdiephaven 247
Reitdiep - Zorg voor schaduw - Zorg voor vers drinkwater - Laat hem niet (even) achter in de auto/caravan/tent! - Smeer dun behaarde plekken in met zonnebrand - Ga niet fietsen met de hond Kijk voor advies per diersoort op www.licg.nl
Reitdiephaven 352
www.dierenartsreitdiep.nl Of bel 050 8700030
Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk
www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar
Tandartspraktijk Vinkhuizen Aquamarijnstraat 723 9743 PT Groningen T 050 - 5774963 E tandartspraktijk_vinkhuizen@outlook.com I tandartspraktijkvinkhuizen.praktijkinfo.nl
www.dierenartsreitdiep.nl
Huisdieren kunnen slecht tegen warmte!
‘Tandheelkunde bedrijven zoals wij zelf behandeld willen worden.’
Marco van Galen
Dierenarts
Vinkhuizen
Wij zijn een moderne tandartspraktijk met een breed aanbod tandheelkundige zorgverlening. In onze praktijk hebben wij een missie:
Bereikt Bram wereldfaam of wordt het weer drie keer niks?
Wij nemen doorlopend nieuwe patiënten aan.
Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.
Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.
2 augustus 2017
5
Westerkrant
Redding nabij voor werf De Koningspoort Ina Kooistra-Vogel
Rotterdam. Het Maritiem Museum zag de werf echter als een last. Op 1 mei van dit jaar wilde het museum De Koningspoort aan de gemeente overdoen, maar deze ging hier niet mee akkoord. De gemeente stuurt sindsdien aan op behoud van de werf en een goede oplossing voor alle belanghebbenden.
Hoogkerk/Rotterdam - De historische dwarshelling op de restau ratiewerf De Koningspoort in Rotterdam, afkomstig van de werf Gebroeders Barkmeijer bij Hoog kerk, lijkt behouden voor sloop. De enkele weken geleden opgerichte Stichting Tijdelijke Exploitatie Koningspoort (STEK) wil een doorstart maken. Joram Lehmann uit Rotterdam, lid van het stichtingsbestuur, lag tot vorige week woensdagochtend met zijn schip De Amstelbrouwerij in Hoogkerk. Hij staat in contact met de Histo rische Vereniging Hoogkerk, die dit voorjaar met een handtekeningenactie de inspanningen voor het behoud van de werf ondersteunde. Maritiem erfgoed Het is de bedoeling om met vereende krachten te zorgen dat het Hoogkerker maritiem erfgoed in de Oude Haven van Rotterdam de status van Rijksmonument krijgt. De Hoogkerker vereniging helpt daarbij, door de geschiedenis van de scheepshelling nader in kaart te brengen. De naam Koningspoort hoorde bij een buurtschap dat tot begin jaren zeventig van de vorige eeuw ten oosten van het Koningsdiep bij Hoogkerk lag, stijf tegen de suikerfabriek aan. Koningspoort bestond uit enke-
Joram Lehmann met zijn schip bij Hoogkerk. Eigen foto Openlucht Binnenvaartmuseum in Rotterdam. De werf werd daar in de Oude Haven herbouwd en De Koningspoort gedoopt. Een belangrijk stuk Hoogkerker geschiedenis kreeg zo een tweede leven als landelijke restauratiewerf voor oude binnenvaartschepen, die
le boerderijen, woonhuizen en de scheepswerf van de Gebroeders Barkmeijer. De suikerfabriek kocht in fases het hele gebied op, om er de eerste vloeivelden aan te leggen. Begin jaren tachtig werd de dwarshelling door de fabriek geschonken aan de toenmalige Stichting
Advertenties
deels ook in de provincie Groningen zijn gebouwd. De Koningspoort werd op een gegeven moment samengevoegd met de buitencollectie van het Mari tiem Museum Rotterdam, vooral op aandringen van de gezamenlijke subsidieverstrekker, de gemeente
Opel Smits
1.4 TURBO COSMO
Opel MOKKA
€ 22.950
2014
Rolladeschijven
Duitse schnitzels
10 voor € 7,90 Iedere woensdag gehaktdag!
Boerengehakt
1 kilo ......................... 5,
1.2 EDITION
Opel AGILA
€ 8.950
2011
Opel AGILA 2015
€ 12.650
www.facebook.com/ OPELSMITS
12.000 KM BUSINESS 1.4 TURBO
2011 Sports tourer
Opel AGILA
€ 7.850
2012 AIRCO
2014
1.0 TURBO EDITION
Opel ADAM 2014
€ 11.500
Opel CORSA 2016
€ 13.999
Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66
Official Opel dealer
4 voor € 6,-
DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN
€ 10.950
€ 24.495
Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl
SMITS Autobedrijf
Cordon bleu
€ 23.450
Opel ASTRA
2010
Ambachtelijke
De Dam 32, 9351 AN Leek, telefoon 0594-511991
1.4 TURBO EDITION
Opel CROSSLAND X 2017
Ook tijdens de bouwvak zijn wij gewoon open!
500 gr. € 4,98
Smits heeft GEEN afleveringskosten!*
* met uitzondering van nieuwe auto’s
Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Wij kunnen deze gratis ophalen van dinsdag t/m donderdag.
Diamantlaan
€ 25.350
1 kilo, ook gekruid .... 6,50
4 voor € 6,-
< V ink huiz e n
2016
Rundergehakt
Tartaar of Soepvlees
Houthakkersteaks
Ambachtelijke Slager Eemke de Weerd
1.2 ONLINE EDITION
1.4 TURBO COSMO
Opel MOKKA
1 kilo, ook gekruid .... 5,50
4 voor € 6,-
1.4 TURBO COSMO
Opel MOKKA
€ 14.850
1.2 JAM
90
H.O.H. gehakt
1.0 EDITION
Volg ons nu ook op Facebook:
Opel INSIGNIA
Dit artikel is eerder verschenen in het Dagblad van het Noorden
Onze ambachtelijke weekaanbiedingen!
NIEUW BIJ:
1.2 EDITION
Klein tekort Nu Joram Lehmann, die eigenaar is van een scheepsrestauratiebedrijf, zich met medestanders heeft verenigd in STEK, geldt deze partij als eerste overnamekandidaat. De stichting heeft becijferd wat het kost om de exploitatie van de museale werf gedurende anderhalf jaar voort te zetten. Er is een begroting van krap een ton gemaakt. ‘Bijna alle uitgaven zijn gedekt, we komen nog 20.000 euro tekort’, aldus Lehmann. ‘Maar ik kan me niet voorstellen dat de gemeente Rotterdam en het Maritiem Museum op zo’n relatief klein tekort de werf verloren zullen laten gaan. Ik heb goede hoop dat we hier uitkomen.’ Gedurende de eerste anderhalf jaar wil STEK een plan ontwerpen voor een gezonde exploitatie van de historische scheepswerf, zodat De Koningspoort ook voor de toekomst behouden blijft.
Bel ons voor een afspraak! GRONINGEN Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
6
In en om het huis Summertime bij MASH
2 augustus 2017
Westerkrant
Tjamme Vis zet puntjes op de ï Wij brengen als Nederlanders veel tijd door in ons huis. Daarom willen we het graag knus en gezellig maken. Gezelligheid en sfeer is niet zomaar een kwestie van een vloerbedekking of raambekleding of een mooi schilderij. Het gaat vooral om de afwerking: dat er tot aan het laatst toe de puntjes op de ï zijn gezet. Bijvoorbeeld een tapijt op een goed ondertapijt, dat er mooi strak inligt of een laminaat of pvc-vloer professioneel gelegd en afgewerkt, met de juiste plinten. Dat zie en merk je al als je de kamer in stapt, om jaren van te genieten. Of een gordijn met de juiste plooi dat mooi is gemaakt en perfect hangt. Dat geeft een heerlijk gevoel als je de gordijnen ’s avonds dicht trekt.
Zo geven ook zonwering, shutters en rolgordijnen een eigen sfeer aan je huis. Woonstyle Tjamme Vis probeert altijd samen met jou te kijken wat bij jou en jouw huis en inrichting past. Daar begint het mee. Het is echt de moeite waard om je hier vrijblijvend te laten adviseren. Een offerte is bij Tjamme Vis altijd vrijblijvend. Al met al is het heerlijk ontspannen om daar eens te gaan kijken. U bent van harte welkom aan de Zuiderweg 40 in Hoogkerk.
Zomertijd, een tijd van vakantie, relaxen, buiten, vrij zijn, zon... Natuurlijk horen daar zomerbloemen bij: luchtige boeketten ‘MASHED-UP’- stijl ofwel de ‘plukboeketten’. Lekker los geschikt in een vaas, een paar mooie bloemen bij elkaar. Helemaal de stijl en de trend van nu! Natuurlijk doet MASH dat, maar wel net even anders! Voor jezelf, om weg te geven of om als abonnement te nemen. Vraag naar de mogelijkheden. MASH is volop met de nieuwe collectie aan de slag. De inkoop voor het najaar is volop aan
de gang. Het eerste gedeelte van de collectie van ‘Zusss’ is al geleverd. Jurkjes, zacht warm vest en heerlijke shawls om in weg te kruipen. Eind augustus volgt de rest. Een ruime collectie potterie en woonaccessoires druppelt al binnen, de winkel wordt wekelijks vernieuwd. Volg MASH ook op instagram: mashgroningen of via Facebook MASH Groningen. Graag tot MASH! De winkel is gewoon open en kent ‘s zomers geen aangepaste openingstijden! Adres: Reitdiephaven 245
AL 125 JAAR VERTROUWD
Woningen 1900-1950 | Onze expertise • Uw vooroorlogse woning is bij ons in goede handen. Wij renoveren en verbouwen met oog voor detail en met hart voor de authentieke onderdelen. • Wij respecteren oude technieken en materialen. Bij het maken van het verbouw- of renovatieplan verdiepen we ons in de bouwstijl en tijdgeest. • Wij brengen het comfort van 2017 in uw huis zonder de sfeer van de historie aan te tasten. Dat is onze passie, dat is ons vak!
OERDEGELIJK VAKMANSCHAP GEGARANDDE KWALITEIT
050 - 55 66 433 www.edv.nl In deze woning te Haren vervaardigden wij in eigen werkplaats de deuren in originele stijl.
ZON•ZOMER•ZONNIG•ZONNEBLOEM•ZONNIG•ZOMER•ZON
(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”
U.T. Delfiaweg 17 • 9745 EN Hoogkerk - Groningen
(Naast JUMBO Reitdiephaven) Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl Onze openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 17:00 uur Koopavond: vrijdag 19:00 tot 21:00 uur of op afspraak. Zie de voorpagina voor de openingstijden in de vakantie van 12 t/m 26 aug!
PVC STROKEN EN LAMINAAT
Grote collectie PVC stroken en laminaat. Laat u verrassen en bekijk onze ruime collectie. De koffie staat klaar.
Zuiderweg 40 Hoogkerk 050 - 556 59 87 www.tjammevis.nl
Tapijt Gordijnen Laminaat Shutters PVC-stroken Rolgordijnen Marmoleum Jaloezieën Vinyl Zonneschermen Bij ons kunt u terecht voor een goed advies en het afleveren van vakwerk.
2 augustus 2017
7
Westerkrant
Gebied bij Julianapark is groene muur Ingezonden door Roelien Moesker Ons werd via een mail gevraagd om aan een enquête mee te doen over aandachtspunten in Hoogkerk. Gelukkig stond daar ook het ecologische gebied bij tussen het Julianapark en het Albert Hahnpark. Rietgebied Het zogenaamde ecologische gebied is verworden tot een rietgebied. Geen kraak of smaak meer aan. In 2011 groeide en bloeide daar van alles. Margrieten en flui-
Het ecologische (riet)gebied. Eigen foto tenkruid, rode en witte klaver en rollende klaver, evenals mooi wijnrood gekleurde paardenstaarten.
Niets van dat alles is er meer. Er groeit alleen nog maar riet. Het is een zootje!
Een muur van groen riet en g roene bomen is ons deel geworden. Een paar jaar geleden hebben we overal zaden verzameld en daar uitgestrooid, maar dat heeft geen enkele zin. De zaden kunnen niet tot wasdom komen, omdat er in het voorjaar en in de herfst grondig gemaaid word. Alles wat maar enigszins kleur zou kunnen geven, wordt de nek omgedraaid. Toen we van vakantie terugkwamen, zagen we tot onze grote vreugde een kaardenbol aan deze kant van de sloot staan.
Veel mensen kwamen af op de boekenmarkt bij kringloopwinkel Kringloop+ aan de Diamantlaan in Vinkhuizen. En veel mensen vonden wat van hun gading. Ze gingen met een mooie stapel boeken naar huis. Eigen foto Advertenties
Mooi de vakantie in met:
• Afvallen • Detox • Gezichtsbehandingen • Massages • Nagelstudio Leegeweg 13 • Gr. T: 06-23857660
Tot 1 september zijn de volgende behandelingen voor voordelige vakantietarieven: • Universal body contour wrap, gegarandeerd 15 cm omvang verlies, nú .. € 80,(UCW) • Universal body wrap kuur (UCW) (3x), ............................................... nú € 215,• Set Kunstnagels (all-in) ............................................................ nú € 35,• French manicure op de teennagels (of 1 kleur) .................................... nú € 27,50 • Wimperextensions one by one ...................................................................nú € 45,• Lash Volume Lift (LVL) ............................................................ nú € 35,-
NÚ OOK WUNDER2- producten BIJ STUDIO SHAPE IT Klanten krijgen € 1,- extra korting op advies verkoopprijs!
Voor meer informatie zie:
of stuur een e-mail: josephine@studioshapeit.nl
www.studioshapeit.nl
De hele maand augustus:
20% kaarten
&
Gezien vanuit de gezondste optie voor je lichaam en voor je manier van bewegen, mag de buik totaal los zijn. ‘Totaal los’ betekent dat je zelf geen enkele spanning meer voelt. Dit moet je wel leren voelen, want vaak zit er toch nog te veel spanning in, zonder dat we het door hebben. Dit komt door het idee dat hij strak moet zijn, door wat je altijd hoort over een sterke buik die de rug beschermt. Dit is in feite onzin. Daarnaast zien we vaak dat de buik een belangrijk emotioneel gebied is, dus een gespannen of ingehouden buik kan ook duiden op emotionele dingen. Een losse ontspannen buik geeft alle gewrichten in rug, bekken en romp de kans om vele malen beter en efficiënter te bewegen. Je wordt er zowel soepeler als sterker van omdat nu juist de stabiliteit kan verbeteren. Het brein kan vele malen beter je lichaam aansturen. Maar goed, durf het maar eens Advertenties
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Feestje? Emmers patat, warme of
koude schalen, in overleg veel mogelijk.
wierook
Wereldwinkel Hoogkerk, voor eerlijke handel Zuiderweg 50, Telefoon: 050 553 0345
als je al zo vaak bent gewaarschuwd dat je spieren te slap zijn. Toch werkt het zo, want het kan niet zo zijn dat jij de hele dag door je lichaam bewust moet aansturen en je spieren bewust moet spannen (of loslaten). Wil je meer hierover weten? Ben je zat van het nutteloos trainen van je (buik)spieren in het fysio-fitnesshok, ben je geïnteresseerd in het feit dat minder doen juist meer oplevert? Kom langs, dan maken we kennis zodat ik in kan gaan op jou specifieke vragen en je eventueel een aantal behandeldingen kan geven. Deze therapie werkt uitstekend bij klachten waar je al langer last van hebt, klachten die maar niet over willen gaan of telkens terug komen. Ook stressklachten worden goed behandeld door het ‘minder doen’. Zo is het woord ‘ontspannen’ geen werkwoord. Je kunt en hoeft dat niet te doen. Wel kun je leren hoe de natuurlijke ontspanning weer in je lichaam terug kan komen. Robert Terpstra, Reitdiephaven 430, Groningen, www.bewegingsvrijheid.eu
Data papier ophalen in Hoogkerk Centrum
Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
korting op
Open karakter Als u er net zo over denk als wij. ga dan naar www.hoogkerkonline.nl. In de enquête staat het ecologisch gebied onderaan. Stem daarop met een 1 en help zo mee het zogenaamde ecologische gebied weer omgetoverd te krijgen tot een bloemeng ebied. Maar ook, zodat het weer een open karakter krijgt, voor de veiligheid van de mensen, die daar langs wandelen.
Is je buik zomerklaar? Vooral loslaten!
BewegingsVrijheid
Lekker snuffelen in de boeken
Heerlijk, dachten we. Maar de maaier kwam en heeft hem rigoureus weggemaaid.
Hoek Roelofsstraat - Jan Ensinglaan
Certificaat
Beter & gezonder frituren
Hoogkerk - Op de afvalwijzer van de gemeente Groningen staan enkele data niet vermeld bij het ophalen van oud papier in het centrum van Hoogkerk. In de Suikerbuurt en de Halmbuurt wordt het oud papier op de volgende data ingezameld: 20 september, 18 oktober, 29 november en 27 december.
Vakantiesluiting:
Zaterdag 5 augustus t/m
Dinsdag 29 augustus Vrijdag 4 augustus zijn wij om 19:00 uur gesloten. Onze aanbieding voor deze dag: Frikandel of Kroket: ..
€ 1,-
Wij wensen iedereen een fijne zomervakantie! Vanaf woensdag 30 augustus staan we graag weer voor u klaar, met een leuke weekaanbieding!
Graag tot ziens bij Geert en Pia
8
2 augustus 2017
Westerkrant
Advertentie
Fietspad verruimd
Ervaren en enthousiaste schoonheidsspecialiste
Ter versterking van ons team zoeken wij een ervaren, enthousiaste en collegiale schoonheidsspecialiste voor ± 32 uur per week. Pedicure is een pré.
Ben jij diegene die wij zoeken? Stuur dan je motivatiebrief met cv naar info@susenzo.nl U.T. Delfiaweg 2 • T: 050-5530269 • www.susenzo.nl
Bommen Berendloop door De Onlanden Het Aquamarijnpad tussen Gravenburg en De Held is verbreed. Een aantal dagen was de fietsverbinding tussen deze twee wijken afgesloten, maar het langzaamverkeer kan er weer overheen. De gemeente heeft het fietspad op verzoek van de bewoners verbreed, omdat de ruimte te klein was om de grote stromen fietsers en voetgangers voor en na schooltijd te verwerken. Het fietspad loopt vlak langs Vensterschool Gravenburg, met
de openbare basisschool De Feniks en de christe lijke basisschool Aquamarijn. Kinderen en ouders gaan in grote stromen vanuit De Held naar school en vice versa. Tegenliggers kunnen dan vaak nauwelijks doorrijden. Dat zou nu beter moeten gaan. Na de zomervakantie wordt het fietspad nog voorzien van een slijtlaag. Foto: Wina van der Hoeven
De Onlanden - Zondag 27 augustus vindt de B&C Bommen Berend Loop 2017 plaats. De organisatie verwacht zo’n negenhonderd deelnemers. De start van de B&C Bommen Berendloop is op de Atletiekbaan in het Stadspark. U kunt inschrijven voor de Lutje 4 mijl (een lutje 6,4. km), de 10 km en de halve marathon. Daarnaast zijn er lopen van 600 en 1000 meter op de baan voor kinderen van vier tot en met elf jaar.
U kunt zich via de website inschrijven. Ook op de dag van de wedstrijd is inschrijving nog mogelijk. De lopers komen niet in Hoogkerk, maar wel vlak daarbij: natuurgebied De Onlanden. Via de website kunt u het parcours van de verschillende lopen bekijken. ‘Naast deelnemen, is komen kijken ook zeker de moeite waard’, meldt de organisatie. Voor meer informatie, zie de website www.bommenberendloop.nl.
keken toe hoeveel ze aan beweging deden. Ze ontdekten dat de kans op overlijden daalde naarmate de hoeveelheid lichaamsbeweging steeg.
lopen voordat het als medicijn kan worden gebruikt. Een van de belangrijkste bronnen is het blad van een Braziliaanse boom. Nu zeggen de wetenschappers van het Phys Tech Instituut in Moskou dat ze dezelfde stoffen hebben aangetroffen in de zaden van peterselie en dille. Ik denk dat er nog wel het nodige onderzoek gedaan moet worden naar een natuurlijke vorm van celremmende medicatie, maar een begin is gemaakt. In ieder geval kan het smakelijk eten van peterselie en dille niet verkeerd zijn. Bron: medisch Dossier, jaargang 19, nr. 2 Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467
Granaatappels, wandelen, peterselie en dille Homeopathie Deze keer gaat het artikel niet over homeopathie, maar over algemene tips en informatie over de gezondheid.
Granaatappels Al bij de oude Grieken speelde de granaatappel een belangrijke rol en wetenschappers kunnen dit nu onderbouwen. Granaatappels hebben namelijk een verbazingwekkende werking; ze kenteren het verouderingsproces doordat ze cellen helpen zichzelf te recyclen. De vrucht bevat een molecule die cellen in staat stelt zichzelf te vernieuwen en die preventief werkt tegen de achteruitgang van de spieren en tegen ziekten die met Advertenties
veroudering samen hangen. De magische molecule heet urolithine A. Deze ruimt gebrekkige mitochondriën op, waarna zich jonge mitochondriën vormen. Mitochondriën zijn de energiecentrales van onze cellen. Als we ouder worden, begeven ze het en hopen zich op in de cellen. Daardoor wordt ons weefsel (zoals spierweefsel) zwakker. Deze niet-functionerende mitochondriën dragen waarschijnlijk bij aan ziekten die vaker bij ouderen voorkomen. Stevige wandeling Lichaamsbeweging is gezond, maar hoeveel hebt u precies nodig als u
boven de zestig bent? Slechts een kwartier per dag matig intensieve beweging – zoals een stevige wandeling - is al voldoende om als oudere gezond te blijven en de kans op een vroegtijdige dood te verminderen, blijkt uit onderzoek. Het is goed haalbaar en het levert voor uw gezondheid net zoveel voordeel op als het huidige advies om dagelijks 21 minuten matig intensief te bewegen, of 150 minuten per week. Momenteel slaagt nog niet de helft van de ouderen erin om het advies uit te voeren, aldus een groep Franse onderzoekers. Daarom stelden ze een onderzoek in. Ze volgden een jaar lang een groep van ruim duizend mensen en
Peterselie en dille: veilige chemo In peterselie en dille zitten stoffen die tegen kanker helpen. Daarom zouden ze een veiliger alternatief zijn voor chemotherapie, aldus Russische wetenschappers. De stoffen vormen de bouwstoffen voor een isoflavoon (plantaardig oestrogeen) dat de snelle deling van de kankercellen blokkeert. De stoffen zijn bestanddelen van glaziovianine A, een kankerremmende stof die de celdeling tegen gaat. Maar deze stof is moeilijk te verkrijgen en het moet allerlei bewerkingsprocessen door-
Nieuw bij Sus &zo:
pedicurebehandeling!
AANBIEDINGEN:
Pedicurebehandeling 45/60 min. voor
€ 27,50
Groningse turf ............. van 4,75 nú € 3,95 Muesli wegge .............van 3,85 nú € 3,00 Vikorn ........................... van 3,00 nú € 2,50 Vanaf ma 7 t/m za 26 augustus in Hoogkerk en in Reitdiephaven open van 8:00 - 14:00 uur
Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00 • vr 9:00 - 20:00 uur • za 10:00 - 16:00 uur
Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk en Reitdiephaven 251, Groningen Tel: 5566333. Bakkerij Toos en Jet.
Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41
- nagels knippen - nagels polijsten - verzorgen nagelriemen - verwijderen van eelt, likdoorns en/of ingegroeide teennagel - afsluitende voetmassage met verzorgende crème In verband met vakantie gesloten van za 5 t/m zo 27 augustus Mogelijk op maandag, donderdag en vrijdag tussen 9:30 en 17:30 uur. T 050-5530269
info@susenzo.nl • www.susenzo.nl
2 augustus 2017
9
Westerkrant
FacebookGevaarlijke bocht Siersteenlaan 1500 vrienden voor De Held/Vinkhuizen - Waarschu wingsborden moeten hardrijders in de Siersteenlaan afremmen. Auto mobilisten vliegen er vlakbij Het Roege Bos regelmatig uit de bocht. Ook wordt gecontroleerd of het wegdek hier nog stroef genoeg is. De gemeente komt tot deze maatregelen na klachten van omwonen-
In De Veldspaat...
den. De bocht tussen Vinkhuizen en De Held is volgens hen veel te scherp en zorgt voor veel ongelukken. ‘Geweldig dat er nu ingegrepen wordt’, vindt buurtbewoonster Lies beth Gouman, ‘De afgelopen maanden hebben wij hier zes keer een auto uit de bocht zien vliegen. Door de buurtapp weet ik dat het nog veel
vaker voorkomt. Ik heb me lange tijd afgevraagd: moeten er eerst gewonden vallen voordat hier wat gebeurt? Gelukkig is het qua schade bij een paar lantarenpalen gebleven.’ Verantwoordelijk Buurvrouw Pim Frikken spreekt van ‘geweldig nieuws’. ‘Nu moeten
Vinkhuizen - Activiteiten in De Veldspaat (Veldspaatstraat 368): Do 3-8, 10:30 Klassieke muziek in Klein theater. Vr 4-8, 14:30 Rumba, Groot Atrium. Ma 7-8, 15:15 Bewegen voor oude ren, Zonnesteen. Di 8-8, 14:00 Handwerk, Maansteen Wo 9-8, 10:00 Koffie, Maansteen Wo 9-8, 14:30 Bingo, Groot Atrium Do 10-8 10:30 Klassieke muziek, Klein theater Vr 11-8, 14:30 Muziek, Groot Atrium
we zien welke uitwerking zo’n bord heeft. Een mens is altijd verantwoor delijk voor z’n eigen rijgedrag, maar een gewaarschuwd mens telt voor twee, nietwaar?’ Het is nog niet bekend wanneer de maatregelen ingaan. Bron: Dagblad van het Noorden, Noortje van der Leek
Winnaar van Facebook-actie Winkelcentrum Winkelcentrum Vinkhuizen had afgelopen week een zomervakantiewinactie op Facebook. De winnares is Melanie De Vrij-Wijsbeek. Zij won een leuk verwenpakket. Foto: Emma Bel
Het gaat mis als iemand zich afkeert Vinkhuizen - Vinkhuizen-Zuid is met stip boven komen drijven als risicovolle wijk in de Atlas voor Gemeenten, stelt het Dagblad van het Noorden in ‘Gescheiden werel den in een bruisende stad’. Verpau pering dreigt, ondanks de miljoenen die zijn gestoken in de wijkvernieu-
wing. Dat kinderen kunnen spelen op de mooi ingerichte speelplaats langs de Goudlaan, neemt niet weg dat een deel van hen opgroeit in armoede. Een vijfde van de kinderen in de stad heeft ouders van wie het inkomen onder het minimum zit. Veel van hen wonen in Vink
huizen. Bewoonster Hilkolina de Roo vindt leven in Vinkhuizen ‘hartstikke mooi.’ Iedereen kent elkaar, iedereen staat voor elkaar.’ Jazeker, ook bij haar in de flat lopen veel mensen bij de sociale dienst. Maar arm? Ze schudt haar hoofd. ‘Dat geloof ik niet. Ze zetten gewoon wat
eten voor elkaar neer.’ Wel of niet meekomen, draait ook om sociale verbanden, gezondheid, opleiding, wel of niet gehoord worden. Echt mis gaat het als mensen zich zo aan de kant voelen staan dat ze zich afkeren. Bron: Dagblad van het Noorden
48 kinderen bij Spelweek Vinkhuizen
Wijknieuws Vinkhuizen - Zondag 30 juli 2017. Een gewone, rustige zondag. Maar wat maakt deze dag zo bijzonder? Waarom springt de redactie van Wijknieuws Vinkhuizen een sprongetje in de lucht? Omdat deze dag de vijftienhonderdste Facebook-vriend zich aangemeld heeft bij de Facenookpagina van Vinkhuizen. ‘En dat vinden wij geweldig’, aldus Emma Bel van de wijkredactie. ‘We hebben nog nooit één Facebook-like-actie gehouden. En toch groeit het aantal “likers” langzaam door.’ ‘We concluderen daaruit dat er behoefte is aan en interesse voor één wijkwebsite waar al het nieuws over de wijk te vinden is’, zo vervolgt Emma. ‘En dat stimuleert ons om door te gaan.’ Vinkhuizers, bedankt namens de vierkoppige vrijwillige redactie van de wijkwebsite Vinkhuizen!
Open dag bij de volkstuinen van Vinkhuizen Vinkhuizen - Zaterdag 19 augustus is de open dag van Volkstuinvere niging Vinkhuizen. Er is dan lekker eten uit alle windstreken, met ingrediënten uit eigen tuin. Er zijn rondleidingen over het complex, workshops grondbewerking en er worden groenten uit de tuin verkocht worden. Ook voor de kinderen is er van alles te doen, zoals schminken en vilten. Verder is er een wedstrijd, een ijscokar, en nog veel meer. De open dag duurt van 13:00 tot 17:00 uur. De entree is gratis. Adres: Friesestraatweg 420-1.
Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. De kinderen konden lekker de hele dag spelen, binnen en buiten. Foto’s Marco Vinkhuizen - 48 kinderen van vier tot twaalf jaar oud hebben zich uitstekend vermaakt, tijdens de driedaagse Spelweek van Vinkhuizen, vorige week. Dinsdag viel de regen met bakken uit de lucht, maar dat gaf niet: de kinderen maakten het binnen gezellig. De oudste groep maakte de lunch, de jongste kinDeze pagina is mede mogelijk gemaakt door
deren gingen op een spannende rondreis. De middelste groep leerde taekwondo, bij Kazemi. ’s Middags maakten de kinderen olifanten hangers en speelden ze WereldRen-Je-Rot. De jongste groep ging aan de slag met kleutertaekwondo, de oudsten maakten een boemerang en een reistas en de middelste
groep speelde de zeskamp. Woensdag was het weer veel beter. De kinderen gingen naar buiten. De kleuters gingen op speurtocht, met opdrachten. De oudsten deden de zeskamp en de middelste groep verzorgde de lunch. ’s Middags waren er van allerlei spellen. Donderdag gingen de kinderen
een dagje naar Avonturenpark Hellendoorn. Het Kindervakantie comité Vinkhuizen organiseerde de spelweek. Dit comité bestaat uit Speeltuin Zuid, ’t Vinkhuys, de Wende, Sincerité en WIJ Vinkhuizen. De week kon tot stand komen dankzij vrijwilligers, ouders, stagiairs en Huis van de Sport.
Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl Webmaster Leendert Tholen
10
2 augustus 2017
Westerkrant
Lies in zicht
WesterWeek Geen Trumpcare Trumpcare sneuvelt in de Senaat. Het nieuwe Amerikaanse zorgstelsel was een van de verkiezingsbeloften van president Trump. Hij wilde daarmee Obamacare vervangen. Dat zorgstelsel van Trumps voorganger zorgde ervoor dat veel onverzekerde Amerikanen een zorgverzekering kregen. Maar het is ook omstreden, omdat het de middenklasse heel veel geld kost.
Nieuws-weekoverzicht - Amerika’s president Trump is veel het nieuws. Zijn plan voor een nieuw zorgstelsel sneuvelt in de senaat. Zijn stafchef Reince Priebus wordt vervangen door ex-generaal John F. Kelly en perschef Anthony Scaramucci ruimt al na een week het veld.
Kromo terug aan top
Zwemster Ranomi Kromowidjojo is terug. Op de wereldkampioenschappen langebaan behaalt ze vier medailles, waaronder zilver op de vijftig meter vrij. Na een paar moeilijke jaren stijgt ze in Boedapest boven zichzelf uit.
Venezolaans geweld
In Venezuela vallen zeker tien doden bij verkiezingsgeweld. President Nicolás Maduro had een verkiezing uitgeschreven voor een grondwetgevende vergadering. In de nieuwe grondwet zou hij veel extra macht krijgen. De oppositie boycot de verkiezing. Twee oppositieleiders worden gearresteerd, na een oproep om in opstand te komen tegen Maduro.
Premier Pakistan weg
De Pakistaanse premier Nawaz Sharif is door het hooggerechtshof uit zijn ambt gezet, op beschuldiging van corruptie. In de zogenoemde Panama Papers staan aanwijzingen dat de premier onroerend goed in Londen had aangekocht, via
Oranje vrouwen
Rotonde even eruit Twee weekenden lag de rotonde Hoendiep - Johan van Zwedenlaan eruit, inclusief de wegen die erop uitkomen. De rotonde is vernieuwd. Vrachtwagens op weg naar de suikerfabriek kunnen er nu gemakkelijker overheen. Foto: Wina van der Hoeven
bedrijven in belastingparadijzen.
bosbranden in Zuid-Frankrijk.
Duizenden toeristen moeten hun hotel of camping overhaast verlaten, op de vlucht voor de vele
Ook huizen in het buitengebied kunnen schade oplopen door de gasbevingen, stelt een rapport van
Bosbranden
Eet van Greet Koopmans blauwen Ze zijn gerooid, mijn vader’s allerlaatste koopmans blauwe aardappeltjes uit zijn volkstuintje. Lieve Jan van de tuin heeft het voor me gedaan. De tuin wordt opgeruimd, dat doen ze van de volkstuin ook voor mij. Lieve mensen zijn het. We hebben de laatste aardappeltjes opgehaald en wat gereedschap. De ondergaande zon veroorzaakte nog een regenboog op de miezerige regen, toen we voor de laatste keer het hek achter ons dicht deden. Eenmaal in de garage van mijn vader heb ik de aardappeltjes uitgespreid in de grote aardappelbakken die daar voor zijn, om ze mooi droog te krijgen. Gelukkig had ik die nog niet meegegeven aan de opkoper, want ze zijn trendy als tuindecoratie. Ik ben blij dat ik er toch nog een keer echt iets mee heb gedaan. We hebben al drie keer aard-
Van Niekerk-Cieremans, in opdracht van het Groninger Gasberaad. Daarmee wordt het rapport van Witteveen+Bos onderuitgehaald. De NAM wijst op basis van dit rapport alle claims in die buitengebieden af.
Schade buitengebied
Huzarensalade Schrob de aardappelen goed schoon. Kook ze in water met een flinke hoeveelheid zout in ongeveer 15 minuten gaar. Even testen dus. Giet ze af en laat ze afkoelen. Trek met een mesje de velletjes van de aardappelen. Zet ze liefst een nacht weg in de koelkast. Snij de aardappelen in mooie
1 kilo k rensalade oo aardap pmans blauw pelen ( e aa markt Vinkhu rdappelman ize 2 plakk en goed n donderdags e ham v ) gr in k lei an elk 100 2 groen ne blokjes ges ne e 1 uitje, appels, in kle den ine blo fijngesn kjes 5 augu i rken, f pperd i jn 1 eetl. gesnipp zil erd 3 eetl. veruitjes sap van de augu 1 eetl. sa rk 1 eetl. p van de zilv en eruitjes dragon azijn Zout, p ep 4-6 eet er l. g zelfgem oede mayona ise, lief aakt st kleine gelijke blokjes. Doe de ham, appels, uitje, augurken, zilveruitjes, sap, azijn, eventueel zout, peper en mayonaise bij de aardappelen. Doe eerst 4 eetlepels mayonaise bij het slaatje, daarna eventueel meer. Het moet mooi smeuïg zijn maar ook verdrinken in de mayonaise.
Een hond is geen kat. Of...?
Jasper is een vrolijke gezellige hond van zes jaar oud. Ook als hij in de spreekkamer is: koppie alert en met een enthousiast kwispelende staart. Maar Jasper hoest de laatste tijd een beetje. Bij navragen is hij ook wel wat aan het kokhalzen. Het onderzoek van Jasper wijst uit dat hij een geïrriteerde luchtpijp heeft. Bij honden kan dit onder andere komen door een infectie met een bacterie of met een virus. Dit wordt ‘kennelhoest’ genoemd. Maar Jasper is gevaccineerd tegen kennelhoest! Minder logisch dus, maar het kan wel. Het vaccin beschermt namelijk tegen het doorslaan van zo’n infectie naar de longen én een hond heeft minder kans dat hij het op loopt. We ondersteunen Jasper de komende tijd
Max 5e, met excuses
Max Verstappen wordt vijfde bij de Grand Prix van Hongarije. Meteen in het begin elimineert hij zijn Red Bull-teamgenoot Daniel Ricciardo, door hem aan te tikken na een remfout. Ricciardo eist en krijgt excuses van Max.
Huza
appelen gegeten, terwijl we dat anders eigenlijk nooit doen. Een keer gekookt, en te veel, om daarna gebakken aardappeltjes te kunnen maken. En ook nog een keer huzarensalade. Het blijkt nu maar weer hoe belangrijk het is om daar echt lekkere stevige aardappelen voor te gebruiken, dat maakt het zo’n stuk lekkerder. Koopmans blauwen dus. Eén gelukje, ik kan ze altijd nog kopen bij de aardappelman, donderdags in Vinkhuizen. Maar toch is het niet hetzelfde.
Dierenbesognes
De Oranjedroom van de voetbalvrouwen duurt voort. In de kwartfinale verslaan de dames Zweden overtuigend met 2-0. In de halve finale wacht Engeland. Nog twee potjes winnen en de Europese beker is binnen.
door bijvoorbeeld de brokjes wat te weken. Daarmee zou het snel over moeten zijn. Maar wie schetst onze grote verbazing? Een paar dagen later begint hij flink over te geven en er komt een enorm lange grasspriet uit! Een grasspriet kan, zeker als hij lang is, ombuigen in de keelregio. Zo blijft hij hangen achter het zachte gehemelte en kriebelt hij achterin de keel. Bij katten zijn we hier altijd bedacht op, maar bij een hond is dit veel minder voorkomend. Hebben ze toch meer overeen dan ik dacht...
Ik maak deze huzarensalade altijd ouderwets op met kropsla op een platte schaal, waarop je de salade uitspreidt (vroeger deed men hier een laag mayonaise over, maar dat kan echt niet meer). En natuurlijk versierd met plakjes gekookt ei, waaiertjes van augurk, schepje zilveruitjes aan de rand. Rolletjes ham of boterhamworst als versiering. Voor de chiqueren onder ons een paar asperges uit blik, naast of zelfs in het hamrolletje. En natuurlijk geroosterd witbrood met echte boter, want dat kregen we anders nooit. Voor ons alleen moutbrood met Bona. Geniet hiervan op een warme dag met een lekker glaasje gekoelde wijn en vergeet de nostalgie, wie weet wordt het weer een ware trend! Dat heet nu trouwens ‘retro’. Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet
Familiepark Nienoord houdt spetterend strandfeest Leek - Het is zomervakantie! Dat betekent dat er volop gespeeld kan worden in Familiepark Nienoord! Op zaterdag 12 en zondag 13 augustus kun je de zomer beleven in Familiepark Nienoord. Lekker klimmen en klauteren op de grote hindernisbaan, badderen in het waterbad, meedoen aan de kuiprace en de leukste strandgames. De zomerse activiteiten bij Nienoord zijn van tien uur ‘s ochtends tot vijf uur ‘s middags. Doe kleren aan die nat mogen worden. Je mag natuurlijk ook je zwemkleding aandoen. Familiepark Nienoord, Nienoord 20, Leek. Zie ook www.landgoednienoord.nl
Wie niet weg is...
Geheimhouding Tegenwoordig ben ik flexwerker, tegen wil en dank. Ik heb er niet voor gekozen, het is mij over komen. Je rolt van de ene baan in de andere. Ik word er soms doodonge lukkig van. Je hebt wel plichten, maar bijna geen rechten. Je weet nooit waar je aan toe bent en je bent verworden tot speelbal, overgeleverd aan de grillen van de werkgever. Gelukkig is het niet allemaal kommer en kwel, ik kan er ook wel de voordelen van inzien. Ik ben eigen baas, bepaal zelf welke klus ik aanneem en welke ik afwijs. En geen baan is hetzelfde. Saai wordt het zelden, zullen we maar zeggen. Het leven is één grote speeltuin en ik draai mee in de draaimolen. Op dit moment dien ik drie werk gevers en bij alle drie heb ik een geheimhoudingsplicht. Daar ga ik me uiteraard aan houden: ik klap niet uit de school. Dat is weleens moeilijk, omdat ik ook veel leuke dingen meemaak: een onverwachtse schouderklop van een collega die in hetzelfde schuitje zit, zwarte humor om de sfeer te verhogen. Maar er zijn ook minder leuke mensen en omstandigheden. Mensen kunnen bijvoorbeeld neerbuigend doen omdat jij met je werk in een lagere arbeids klasse zit. Ik werk, dus wat is het probleem, denk ik dan. Gelukkig kan er dan zelfs iets positiefs gebeuren. Dezelfde die op je neerkeek, heeft opeens je hulp nodig en stamelt met het schaamrood op zijn kaken een excuus. Dat zijn de fijne dingen van het leven, dan is mijn geheime flex dag weer goed. Lies van der Wal -Oosterhoff
Advertentie
Oefentherapie & Ontspanningstherapie
(Pijn)klachten? Heb je lichamelijke (pijn)klachten en willen ze maar niet over gaan? Kom langs voor een gratis kennismaking om te bepalen of ik je kan helpen met mijn methode. Robert Terpstra • Tel: 06-43064633 Reitdiephaven 428/430
www.bewegingsvrijheid.eu
2 augustus 2017
11
Westerkrant
Met korting naar Urker MANS Formatie Hoogkerk - Op zaterdag 2 september treedt de Urker MANS Formatie op in de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) in Hoogkerk. Lezers van de Westerkrant kunnen met een korting van € 5,- naar het concert. De Urker MANS Formatie presenteert deze zomer haar nieuwe cd ‘Morgen’. Het album is gevuld met titels zoals: ‘Edelweiss, Leningrad en Comrades in Arms’ en met gevoelvolle spirituals zoals: ‘Get on board en Soon and very soon.’ De dertien zangers zingen in traditionele Urker kleding onder leiding van de professionele dirigent Martin Mans.
De Urker MANS Formatie. Eigen foto Aan het orgel en de vleugel zit Mark Brandwijk die het programma een extra dimensie geeft.
De zangers brengen ook elk een solo ten gehore, waardoor hun unieke stemmen nog meer tot hun recht
Modderspelen op Landgoed Nienoord in Leek
komen. Naast hun zang, bespelen twee van hen een instrument, de één een taragot en de ander een altviool. De mannen komen zingend in processie op waarmee de toon is gezet voor een avond ontspannen genieten van een gevarieerd programma. Aan het einde geeft Martin Mans de luisteraar gelegenheid om op het podium een nummer mee te zingen. Hieraan wordt doorgaans massaal gehoor gegeven. De Urker Mans Formatie is in 2012 met haar optredens begonnen. Een serie zomerconcerten en kerstconcerten staan elk jaar op het
programma. De zomeravonden zijn luchtig van karakter en er is ruimte voor een vrolijke noot.
Zuidhorn - Donderdag 10 augustus geeft organist Martin Mans om 20:00 uur een orgelconcert in De Rank in Zuidhorn. Het concert maakt deel uit van de serie ‘Orgel Anders in de Zomer’ waarin hij tien grote orgels bespeelt. Het programma bevat improvisaties en een aantal toccata’s van grote componisten zoals Widor en Boëllmann. Na de pauze speelt hij verzoeken. Het orgel is voor Mans een geliefd instrument ‘Je hebt een heel orkest
tot je beschikking’, zegt hij daarover, Martin Mans is ook dirigent van vier mannenkoren, waaronder de Urker MANS Formatie (zie hierboven)
Datum zaterdag 2 september Aanvang: 19.30 uur. Locatie: Gere formeerde Kerk (vrijgemaakt), Hoendiep 232, Hoogkerk. Toegang: € 17,50. Reserveren: www.martinmans.nl of op de reserveerlijn: 06 – 25 39 19 03. Kortingsactie: Lezers van de Westerkrant krijgen op vertoon van dit artikel aan de kassa een korting van € 5,- en betalen € 12,50 in plaats van € 17,50. (geldig voor maximaal vier personen). Voor online-bestellingen geldt de actiecode: Wester209.
Mans in Zuidhorn
Lekker vies worden: rollen door de blubber, buikglijden, drekracen en vliegen op het vliegend tapijt. Het kon allemaal tijdens de Modderspelen op Landgoed Nienoord, vorig weekend. Na het kliederen konden ze zich schoon laten spuiten en opwarmen bij het vuur. Foto: Landgoed Nienoord
Reitdiep krijgt eigen huisartsen Reitdiep – In de Reitdiepwijk komt een huisartsenpraktijk. In Gezond heidscentrum Reitdiep houden de huisartsen van praktijk De Vuur steen in Vinkhuizen vanaf 1 september iedere werkdag ‘s ochtends praktijk. Bestaande en nieuwe patiën ten kunnen hier vanaf die datum terecht. Advertenties
Gezondheidscentrum Reitd iep bestaat nu al uit WYSZ Fysiothera pie, Voedingsbureau Van der Linden en praktijk voor oefentherapie Mensendieck & Trager-approach Bewegingsvrijheid en Verloskun digenpraktijk Reitdiep.
In eigen wijk ‘We zijn blij dat we in ons gezond-
heidscentrum ook een huisartsenpraktijk hebben kunnen onderbrengen’, zegt Willem Ypma van WYSZ Fysiotherapie. ‘Straks kunnen de Reitdiepbewoners in eigen wijk naar hun huisarts.’ Na de vakantie stellen de huisartsen zich aan de wijk voor, met een interview in deze krant.
Welkom bij van der Veen autogroep! Oók voor lease onderhoud staan wij voor u klaar!
De Rank, Westergast 8, Zuidhorn. Toegang: € 10,-. Online en bij reservering € 9,-. Leden PCOB, KBO en ANBO: € 8,-. Kinderen tot en met elf jaar € 5,-. Reserveren: www.martinmans. nl of tel: . 06-25391903.Voorverkoop van kaarten: Jos Spakman (koster), Westergast 6, Zuidhorn.
Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl
Het Kleermakertje
Kleding herstel & verstel
Bosch Car Service bij u in de buurt
www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen
Autobedrijf van der Veen
Autobedrijf Hoogkerk bv
‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724
Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845
Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38
Met een ruim aanbod aan occasions
Lisa Buist
Weersterweg 2, Den Horn Tel. 06-11359709
www.facebook.com/hetkleermakertje
12
2 augustus 2017
Westerkrant
Wat u nog niet wist over de wijk
Voor al uw dagelijkse boodschappen
Zaterdag 22 22 december december in in ons ons winkelcentrum: winkelcentrum: Zaterdag
kerststal Kerstmarkt en levende Open Dag van n e iz Vinkhu Winkelcentrum Vinkhuizen Vinkhuizen pakt pakt weer weer flflink ink uit uit met met Winkelcentrum kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers net als als voorgaande voorgaande jaren voor allerlei leuke en gezellige net activiteiten voor hun klanten. activiteiten
Vinkhuizen - Zaterdag 9 september is het weer tijd voor de grote Open Dag Vinkhuizen. Allerlei organisaties presenteren een heerlijke heerlijke kop kop erwtensoep een zicherwtensoep dan aan de bewoners. In het winkelcentrum is dan veel te met spek spek en en roggebrood. roggebrood. met Ude grote informatiemarkt. Ook op andere plekken in doen, opU gratis aangeboden aangebodende door de gratis door de wijk zijn presentaties en activiteiten. Een sneak preview!
Open Dag van Vinkhuizen
Apotheek Benu Bloemen (en meer) Bloemenstudio Kremer Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe
winkeliers !
Informatiemarkt Winkelcentrum Vinkhuizen Kortom, kom kijken en Kom op de informatiemarkt in Winkelcentrum Vinkhuizen en laat u Zo is isinformeren er de de jaarlijkse jaarlijkse Zo er kerstmarkt uit de regio de mooiste en genieten op zaterdag over MFC ‘t Vinkhuys, WIJ Vinkhuizen, Saaksumborg, en er een levende lekkerste artikelen aan. en is isNOVO er ook ook weer weer een + Beweegtuin Vinkhuizen, Buurtcentrum de Wende, 22 december in Winkelcentrum Vinkhuizen! kerststal te Op kerststal te bewonderen. bewonderen. Fysiotherapie De Vuursteen, Link050, Thuiszorg Dichtbij, @onnect Fris winterweer? de kerstmarkt bieden zowel de de kerstmarkt Stadskerkbieden en de Volkstuinvereniging. winkeliers winkeliers als als de de marktkooplui marktkooplui Laat u lekker opwarmen met Fysiotherapie De Vuursteen ‘Vinkhuizen in Beweging’. Fysiotherapie De Vuursteen informeert u graag over de uitgebreide mogelijkheden en de ruime sportruimte van honderd vierkante meter, met moderne fitnessapparatuur.
En meer...
Thuiszorg Dichtbij Thuiszorg Dichtbij is gespecialiseerd in hoogwaardige, palliatieve zorg aan hui. Behoud van kwaliteit van leven is daarbij het doel, juist ook in de laatste levensfase. De zorg wordt zo goed mogelijk aangesloten op de thuissituatie. Contact, aandacht en deskundigheid zijn hierbij de kernwaarden.
Drogisterijen Etos Vinkhuizen en Kruidvat
Paardentram
Eten en drinken Bamboe Garden, Eetcounter Het Vinkennest, Café Vinkhuizen
De hele dag rijdt een paardentram u van en naar de instellingen die open zijn. De route start bij het winkelcentrum.
Fotozaak Fotofonie Gemakswinkel, PostNL-balie Cigo
Open op 9 september: Informatiemarkt winkelcentrum Vinkhuizen, Biljartcentrum 1977, Buurtcentrum de Wende, MFC ‘t Vinkhuys, Trefpunt De Siersteen, Speeltuinvereniging Vinkhuizen Zuid, WIJ Vinkhuizen, NOVO en de beweegtuin.
Kappers Hairpoint en Style Hair Professionals Kleding Zeeman, TipTop dames fashion Optiek/optometrie Moritsz Schelwald Supermarkten Albert Heijn, Lidl
Zondag Zondag 23 23 december december zijn zijn wij wij open open van van 13:00 13:00 tot tot 18:00 18:00 uur uur
Stomerij Hendorette Wij Vinkhuizen Trefpunt De Siersteen Link 050 Boraxstraat 2 Siersteenlaan 420-1 Tandtechniek en tandarts In hartje Stad kun je Dijkstra en Alting doordeweeks zo binnenlopen Warenhuis Blokker WIJ Vinkhuizen is aanwezig 55plussers kunnen terecht bij Link050. Deze ontmoetings op de informatiemarkt in het bij Trefpunt De Siersteen, een plek bindelt alle kennis, ideeën Volkstuinvereniging De winkeliers gemoedelijke sociëteit. winkelcentrum, om bewoners te en samenwerkingsverbanden Vinkhuizen van Vinkhuizen Siersteenlaan en 430, 9743 ESDe Groningen ontmoeten. rond vrijwilligerswerk volkstuinvereniging neemt Siersteenlaan 430,is9743 ESeen Groningen email: coop193@coop.nl Een lidmaatschap kost jaarlijks bewonersinitiatieven. Het paar bijzondere dingen steunen de Open Dag email: coop193@coop.nl WIJ Vinkhuizen is er voor alle minimaal € 10, en maximaal een plek voor participatie in mee naar de informatiemarkt van harte. Hier zien bewoners uit Vinkhuizen, De € 25,. welke vorm dan ook, voor en in het winkelcentrum. Daar Held, Reitdiepuw en Dorkwerd. door Stadjers! gaat ze dan ook over vertellen. HEndorEttE ***** stomerij bewoners het zeer HEndorEttE uw ***** stomerij Tijdens de Open Dag krijge bezoekers informatie en uitleg Het is de plek voor bewoners @Connect Stadskerk De volkstuinvereniging heeft gevarieerde aanbod Zet ’m in de je agenda als zij ergens ondersteuning over alles wat er binnen De Stadskerk wil in de wijk bijna vijf hectare bloeiende Als het gaat om uw ogen is het ’m in agenda aan activiteiten en bij nodig hebben, zoals vragen sociëteit aan deZet hand is,je zoals staan, hand enbelang voet zijn natuur, een stadstuin langs van hetde grootste de Als het gaat om uw ogen is het bvan e s t e mensen o o g z o r g t e k i e z e n . hobbyclubs, klaverjassen, over geld of zorg, opvoeden en voor die dat nodig de wijk. Je kunt er op je eigen het grootste belang de voorzieningen in de Dames gezichtsverzorging* Bovendien u teuw kiezen. ogen beste oogzorg sjoelen en biljarten op opgroeien. hebben en zou verbinding leggen manier groente verbouwen, Alle varianten, m.u.v. reiniging re g e l m a t i g m o e t e n l a t e n Dames gezichtsverzorging* Bovendien zou Vinkhuizen. u uw ogen wijk. En ze ontmoeten verschillende niveaus. met mensen fruit telen en een bloementuin controleren. Wijuitgeven u graag Alle varianten, m.u.v. reiniging regelmatig moeten laten na een het uitgebreide (GRATIS) Heeft u een leuk idee voor de Onder genot van een kopje of wildernis aanleggen. Er controleren. Wij geven u graag elkaar zo eens oogmeting vrijblijvend objectief wijk of wilt u vrijwilliger worden, Dit alles vindt plaats onder het koffie vertelt de kerk(GRATIS) over zijn is een winkel met goedkoop Waar kwaliteit, na een uitgebreide service en snelheid advies. oogmeting vrijblijvend op een heel dan bent u bij WIJ aan het genot van een kopje koffie of activiteiten de wijk.objectief Ook is er plantgoed en zaad en er is een Naast de inoog(druk)meting nog standaard is.snelheid Waar kwaliteit, service en advies. wo rd t s t a n d a a rd discgolf. ook het thee, in een sfeervol gebouw. goede adres. een demonstratie kantine met terras. Naast de oog(druk)meting
“
KORTINGKNALLER KORTINGKNALLER
O P TO M E T R I E O P TO M E T R I E
50,50,-
KORTING KORTING
24-uurs service mogelijk
24-uurs service mogelijk
Het mooiste vuurwerk Het mooiste vuurwerk
*
Bij aanschaf van een complete bril Bij aanschaf van een Schelwald complete Moritsz Optiekbril
Alleen geldig bij inlevering van deze bon Geldt niet in combinatie met andere acties
geldig t/m december 2012 cadeau +actie lekkere taart
*
Alleen geldig bij inlevering van deze bon Geldt niet in combinatie met andere acties actie geldig t/m december 2012
Moritsz Schelwald Optiek
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering
Moritsz Schelwald Optiek Optometrie
|
Brillen
|
* Maximaal 6 stuks per persoon.
CIGO VINKHUIZEN Siersteenlaan 440 CIGOES VINKHUIZEN 9743 Groningen Siersteenlaan 440 9743 ES Groningen
* Maximaal 6 stuks per persoon.
Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067 Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067
BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:
Contactlenzen
W i n k e l c e n t r u m V i n Moritsz k h u i z e n -Schelwald S i e r s t e e n lOptiek aan 428-16 - Groningen Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - wO w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! ptometrie | Brillen | Contactlenzen
BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:
RATIS Winterc GRoAmTfoIrStset t .w Winte.vr.c15,15* omforts et t.w.v. 1 15* 5,
AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN
AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN
van gezichtsverzorgingsproducten. twee Vichy gezichtsverzorgingsproducten. *Bij aankoop*Bij vanaankoop twee Vichy Op=op. Op=op.
Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !
Comfortabel de winter door met een verzorgde huid Comfortabel de winter door met een verzorgde huid G
”
Moritsz Schelwald, voorzitter winkeliersvereniging
Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189
Waardebon Waardebon
+ lekkere taart cadeau KORTING KORTING
andere manier!
nog standaard is. www.stomerij-hendorette.nl www.stomerij-hendorette.nl Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189
gezichtsveld gemeten. Het vroegtijdig signaleren van verhoogde wordt kan standaard het oogziekten beperken. Zeker oogdruk de kans ook op ernstige gezichtsveld verhoogde als u ouder gemeten. bent dan Het 40 vroegtijdig jaar is dit signaleren belangrijk.van Bezoek onze oogdrukenkanlaat de kans op ernstige Zeker winkel uw ogen metenoogziekten door eenbeperken. gediplomeerd als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze opticien/optometrist. winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd opticien/optometrist.
Chinese Specialiteiten Restaurant • Reparaties klaar terwijl u wacht • Vervaardiging van kunstgebitten • Reparaties klaar terwijl u wacht en klikgebitten • Vervaardiging Implantaten van kunstgebitten en klikgebitten Alles op één adres! • Implantaten
Chinese Specialiteiten Restaurant DIJKSTRA TANDTECHNIEK
Bamboe Garden
Bamboe Garden ENU TIPTOP ANDM MA gerechten voor 2 personen, met 7 DAMES FASHION DMENU
Geopend: t/m adres! do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur Alles opmaéén
DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur
Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44 Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44
BV
AN MA aar €16,50 m or vo voor 2 personen, met 7 gerechten Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, 50 6,- 22:00 €1 aa mdinsdag or fax: 050 - 57 933 00. Geopend t/mr zondag van 11:00 uur, ook op vo Moritsz Optiek feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep,Schelwald Paddepoel, Selwerd en De Held
gratis bij een 47/2, besteding C11,–, O pvoor t otel: mde e 050 t randere i e - |57Bwijken r i l l e33 ngratis Cbezorgen o n-t 57 a c t 932 l e bij n z 99, eeen n Diamantlaan 9743vanaf BA Groningen, 789 of| 050 besteding C15,–.van 11:00 - 22:00 uur, ook op fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag vanaf t/m zondag Moritsz Schelwald Optiek hét adres feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep, Paddepoel, Selwerd en De Held gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere waar wijken gratis in Groningen u bezorgen terechtbij een kunt besteding vanaf C15,–.
voor de beste oogzorg en brilmode. U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting, advies, service en kwaliteit.Als gediplomeerd hbo-optometrist is Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van