Notabelen openen Eemsgotunnel P3
Giezen brengt weer mooi stuk vuurwerk P 11
HFC wint spannende wedstrijd P8
Wester
‘‘ krant 36
Sinds 19
Woensdag 14 december 2016 - jaargang 80 - week 50 - nummer 47 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Geen ketting is sterker dan haar zwakste schakel
westerkrant
’’
Motto Bevergroep van scoutingclub De Havik, pagina 7
‘Ouder moet bij kind in de buurt kunnen wonen’
Hoogkerk - De Vereniging Wijkraad Hoogkerk (VWH) heeft bij de gemeente gepleit voor een systeem waarbij ouderen en zelfstandige kinderen in Hoogkerk bij elkaar kunnen blijven wonen. Nu liggen door het gemeentelijk puntensysteem de kansen voor iedereen even groot om een huurhuis in Hoogkerk toegewezen te krijgen. De gemeenteraad neemt op 22 december een besluit over het Meerjarenprogramma Structuurvisie Wonen 2017-2020. Deze woonvisie bevat onder meer afspraken met de woningcorporaties over de bouw en de verbetering van betaalbare sociale huurwoningen. De VWH heeft in een brief aan de raad gevraagd om twee onderwerpen op te nemen in het besluit: 1. Criteria woningtoewijzing ‘Het komt steeds vaker voor dat ouderen en hun zelfstandig wonende kinderen graag bij elkaar in Hoogkerk willen (blijven) wonen’, Advertenties
Eetcafé Het Witte Paard
Lekker eten voor een (h)eerlijke prijs! Hoofdgerechten, inclusief bijgerechten 15,50 Wo en do onbeperkt spareribs!
Hoofdstraat 217, Oostwold. Open: woensdag t/m zondag vanaf 16:00 uur. Tel: 050-5515282. E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl Eetcafé Het Witte Paard Ook voor feesten, buffetten !
Eigen fotoboek koetsier Jan Kuipers De Hoogkerker stalhouder Jan Kuipers werd zondag verrast met een fotoboek over Stalhouderij Kuipers, ter ere van het veertig jarig bestaan ervan en van de negentigste verjaardag van Jan Kuipers. Burgemeester Berend Hoekstra van Leek overhandigde Kuipers het fotoboek. Kuipers vervoerde Koningin Juliana, koningin Beatrix en (toen nog) kroonprins Willem Alexander in zijn rijtuig. ‘Jan Kuipers kan als geen ander een paard voorbrengen en tonen, en is de oudste stalhouder in Nederland die zelf nog steeds op de bok zit.’. Foto’s: Nienoord Leek
Wester wauwel
Advertenties
Statenlid Kamminga wil aanpak steenmarters Willen jullie meer of minder steen marters onder je auto? ...Of mag je dat niet zeggen in nederland?!
Deze Week Dierverdoving niet zonder risico Pagina 4
Sprookjesachtige kerst op Nienoord Pagina 7
Vijf jaar Geert & Pia in:
Snackkiosk Hoogkerk
Buurt treedt zelf op tegen vroeg vuurwerk Pagina 9
Zie advertentie pagina 12.
Hart Hoogkerk van
U kunt vast reserveren voor het Kerstdiner: 3-gangen 29,50 of 4-gangen 32,50
constateert de VWH. ‘De dagelijkse mantelzorg voor de grootouders en het onderbrengen van kleinkinderen bij de oppas oma en -opa wordt dan een stuk makkelijker. Ouderen kunnen daardoor langer zelfstandig blijven wonen en werkende ouders zijn minder aangewezen op de betaalde kinderopvang. De woningtoewijzing met een puntensysteem via Woningnet biedt echter niet de mogelijkheid om deze wens mee te wegen en daarvoor extra punten toe te kennen.’ 2. Kwaliteit woningen ‘In Hoogkerk zijn de sociale huurwoningen in bezit van Steelande wonen. De kwaliteit van veel woningen, met name in de Halmbuurt en de Molukse wijk, voldoet niet meer aan de eisen van deze tijd’, vindt de VWH. ‘In Groenhof zijn veel gebreken in de nieuwbouw geconstateerd. Door geldgebrek zijn renovatie en onderhoud achtergebleven. Deze situatie en de aanpak daarvan moeten ook opgenomen worden in het meerjarenprogramma.’
Theresiakapel
Van Donker
naar Licht
Hopmans biedt hulp bij vuurwerkangst. Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
Klankvertelling door Keuning & Keuning 21 december, 19:30 uur, € 7,50. Theresiakapel, Zuiderweg 38. Zie ook pagina 2
Kom zaterdag 17 December van 11:00 tot 17:00 naar AH en Gall&Gall Hoogkerk voor een proeverij/inspiratie van kerstontbijt/lunch/diner & kerstwijnen
Hoendiep 221 | 9745 EE Hoogkerk Johan Dijkstralaan 5 | 9744 DA Hoogkerk T 050 55 300 70 I fysiotherapiehoogkerk.nl
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60...............5530483 J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 F. de Bree Aquamarijnstr. 723.............577 49 63 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). G emeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Urgent buiten kantooruren: Politie: 0900 8844 Advertenties
14 december 2016
Westerkrant
Contact
Zondag 18 december • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Eucharistievering, pastor Arjen Jellema • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. G.W. van Wingerden, Stedum Oldekerk Ichthuskerk 09:30 uur ds. W. Feenstra Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. L.J. van den Brom, Haren 15:00 uur Elim, Sing-In met diverse koren Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur gezamenlijke dienst in de Nieuwe Kerk, ds. M.P. Baas wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend
Kerst bij Frank Meester De kerstperiode is overal zichtbaar in winkels, scholen en buurtcentra. Tuincentrum Frank Meester uit Noordhorn maakt er altijd een bijzondere tijd van. Zaterdag konden kinderen zich lekker uitleven met Kerstbal pimpen, onder toeziend oog van de Kerstman. Foto: Allert van der Hoeven
• Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur br. J. Moes 14:00 uur ds. G.O. Sander, AssenWest Hoogkerk 09:30 uur leesdienst, br. Tj. Vis 14:30 uur ds. R.G. den Hartog, CGK Groningen
• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Tjerk Riemersma Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 09:30 & 12:00 uur Ruben Hofman & Alice Kremer Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 19 dec 20:00 uur Gerhard Klaasen Chr. Gem. De Roeping, Plutolaan 329 10:00 uur Emilano Kotandiny Destiny Church, Koperstraat 4 10:00 uur dienst wo 19:30 uur dienst • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds. S.W. Bijl Woonzorgcentrum Gabriël, Gabriëlstraat 20 wo 21 dec 10:00 uur dhr. P. Weeber
• Radio Evang. radio-uitzending, zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herh.: 12-13 via radioseagull.com en AM 747. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Pelikaan S De trotse kampioenen van de Oostwolder voetbalvereniging Pelikaan S E1: Achterste rij v.l.n.r: Ralph Visscher, Jarne Westerhof, Quint Middendorp, Gianray Visscher, Ruben Westerhof, leider: Marc Middendorp. Voorste rij v.l.n.r: Johan Moes, Tiemo Altena, Tristan Bergsma. De pupillen wonnen alle acht de wedstrijden. Groot feest dus in de kantine, met gebak! Eigen foto
Midzomeravond in de Theresiakapel Hoogkerk - Keuning& Keuning brengen volgende week woensdag, op midzomeravond, de voostelling Van Donker naar Licht. ‘Een thema dat we terugvinden in de natuur, zowel dagelijks als met de zonnewendes’, aldus Erik Keuning. ‘Maar ook in ons persoonlijke leven hebben we te maken met donkere en lichtere periodes. Religie, in de ruimste zin van het woord, heeft ook als leidraad het vinden van de weg naar het licht.’ Keuning & Keuning gaan dit thema voor u ‘verklanken’ op de dag van de zonnewende, met gong en meerdere klankschalen. Grote diepklinkende schalen geven het donkere weer, kleine schaaltjes verklanken het licht. Voorafgaand aan de klankvertelling vertellen K&K over de klankschalen. En er worden teksten voorgedragen rond het thema ‘Van Donker naar Licht’. Klankschalenvoorstelling ‘Van Donker naar Licht’, Keunig&Keuning, woensdag 21 december, 19.30 uur in de Theresiakapel, Zuiderweg 38, Hoogkerk. Info: www.theresiakapel.nl en www.dezingendeschaal.nl. Advertentie
Participatiebaan iets voor jou?
’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu. Activiteitencentrum en zalenverhuur Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl
Wil je voor 16 tot 32 uur per week maximaal twee jaar actief zijn? De gemeente Groningen biedt je de participatiebaan. In deze baan doe je werkervaring op met behoud van uitkering en een premie van 600 euro per half jaar. Je wordt maatschappelijk actief, voelt je nuttig, bouwt arbeidsritme op en je krijgt er energie van! Kijk bij het vacature-aanbod of kies zelf een maatschappelijke organisatie waar je zou willen werken. Voorwaarden: je bent 27 jaar of ouder, met volledige bijstandsuitkering, geen ander re-integratietraject. Interesse: www.gemeente. groningen.nl/participatiebaanvinden of loop eens bij ons binnen.
wijhoogkerk@wij.groningen.nl
Tel: 050-3674566
Kerstsamenzang Hoogkerk - Zondag 18 december is er een Kerstsamenzang in de Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt), Hoendiep 232, om 19:00 uur, met kinderkoor Generation, christelijk koor Maranatha, gospelkoor Karunia, Ouderenkoor Zuidhorn en gereformeerd koor Zingt Gode Lof. Orgel: Gerda Vis. De toegang is gratis, wel is er een collecte voor de onkosten. Na afloop is er koffie en thee.
Schildercursus
Op 9 en 10 januari gaat de voorjaarsschildercursus van Atelier Joke van der Vegt in Den Horn van start. In kleine groepjes wordt er gewerkt met acrylverf, pastelkrijt of oliepastelkrijt. Alle materialen zijn in het atelier aanwezig. Informatie: tel: 050-5515977 of 06-11331170 of e-mail: atelierjokevdvegt@denhornonline.nl.
Grafstemming We hadden een eenvoudige steen uitgezocht, één die je los op het graf legt. De grafzerkenhandel zorgde voor de vergunningsaanvraag. Bij mijn vader hadden we het graf ingericht als tuintje, met een hegje aan de zijkant en mooie planten in het midden. Maar dat vergt onderhoud, weten we nu en we zijn niet van die grafbezoekerstypes. Herinneringen zijn ook thuis makkelijk oproepbaar. Bij mijn broer zouden we het wat praktischer opzetten, met donker grind tussen trottoirbanden. Zo stonden mijn jongste broer en ik op de plek waar mijn tweede broer was begraven. Wat was zijn stukje? Aanwijzingen in het gras ontbraken. Een halfuur besteedden we aan het opmeten, van links en van rechts . Dit moest ‘m worden! Na een paar uur waren troittoirbanden en grind geplaatst, klaar voor de steen! ‘Monument staat gedeeltelijk op andermans graf’, roept een geel bordje bij het graf ons toe. Ons grind is deel van het monument geworden. Een compliment met consequenties. Een beheerder helpt ons: ‘U moet dertig centimeter naar rechts, anders past de steen hiernaast niet.’ Ook mijn broers buren staan verkeerd, met een groot grafmonument, staand en liggend. ‘U heeft ook de verkeerde vergunning. Dit is alsof u aanvraagt voor een schuurtje en er een garage neerzet’, legt de man metaforisch uit. Hou op met die complimenten zeg! Maar... het is óf een andere vergunning óf het grind weghalen en de steen dertig centimeter naar rechts. Hoe wij dat laatste hadden kunnen zien, weet de man ook: ‘Er stonden piketpaaltjes... onder de grond.’ Bij de begraafplaats is bezuinigd op onderhoud, maar nog niet op de bureaucratie. Mijn broer zou zich in zijn graf omdraaien. Van het lachen. Allert van der Hoeven
Colofon Verschijnt elke woensdag in: Hoog kerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Graven burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83 85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@ westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.nl Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
14 december 2016
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
3
Volgend jaar Wijktafel VWH over ontwikkelplan
Gesprek Suikerunieterrein met wethouder Rutger Noordam Hoogkerk - De wethouder biedt de Vereniging Wijkraad Hoogkerk (VWH) een gesprek aan over het ontwikkelplan Suikerunieterrein, dat onlangs in de raad is aangenomen. De VWH schreef eerder een brief aan het college van B&W, omdat zij over het plan niet is geraadpleegd. De VWH heeft nu besloten komend voorjaar een Wijktafelbijeenkomst
te organiseren over de toekomstige invulling van het Suikerunieterrein en de gevolgen voor Hoogkerk. Niet alleen bewonersorganisatie VWH, ook maatschappelijke organisaties bleken vooraf niet geraadpleegd over het plan voor het Suiker unieterrein. De gemeente noemde het gedetailleerde plan bij nader inzien ‘een studie’. Toch geeft het plan richting aan een stapsgewijs uitvoeringsprogramma, waar men nu aan werkt.
Binnen de bewonersorganisatie VWH is onlangs besloten om komend voorjaar een Wijktafelbijeenkomst te houden over de toekomst van het Suikerunieterrein en de gevolgen voor het bestaande Hoogkerk. In het kader van de Gebiedsvisie zijn er eerder bewonersavonden georganiseerd door de VWH, waarbij ook het Suikerunieterrein ter sprake kwam. De VWH gaat dus een Wijktafel organiseren, ze is benieuwd naar de
mening van bewoners, nu alles concreter en actueler is geworden. De VWH vindt dat noord-zuid-verbindingen in het ontwikkelplan de nadruk krijgen. Dit in tegenstelling tot een vitale verbinding, die in het plan gemist wordt, tussen het gebied van het Suikerunieterrein en het winkelcentrum van Hoogkerk. Eerder in de Gebiedsvisie spraken bewoners uit dat zij behoefte hadden aan een groene buffer tussen Hoogkerk en Stad,
Eemsgotunnel officieel geopend Hoogkerk - De Eemsgotunnel, de ongelijkvloerse kruising van de Eemsgolaan met de Peizerweg is maandag officieel in gebruik genomen. De busbaan is verhoogd en de Eemsgolaan is verdiept aangelegd. Bussen, fietsen en auto’s kunnen nu ongehinderd doorrijden. De werkzaamheden waren binnen een half jaar afgerond, reden voor een klein feestje, vonden gemeente en provincie. Maandag, bij het ontwaken van de dag, hebben gedeputeerde Fleur Gräper-van Koolwijk en wethouder Paul de Rook de openingshandeling verricht, met het ontrollen van een spandoek op het viaduct. De kruising zorgde jarenlang voor
Wethouder de Rook en gedeputeerde Gräper. Foto: Jan Arnold (VWH) diverse ongevallen. Bij een daarvan kwam een twaalfjarig meisje om het leven. Direct hierna werden enkele noodmaatregelen genomen, zoals een snelheid van dertig kilo-
meter per uur voor bussen die de Eemsgolaan oversteken. In die tijd, in 2013, onderzocht de provincie hoe zij busverbindingen vanuit Leek en Roden richting
Groningen kon verbeteren. In dat onderzoek stond de doorstroming op het rotondecomplex Hoogkerk centraal. Mede op sterk aandringen van de Vereniging Wijkraad Hoogkerk (VWH) werd voor het gevaarlijke busbaankruispunt een oplossing gezocht. Zo ontstond het definitieve Provinciale plan: Verbetering Buscorridor West. De kruising zou aangepast worden. Uit vier varianten koos men, na overleg met de verkeerscommissie van de VWH, voor de tunnelvariant: veruit het veiligst, maar wel het duurst, groot voordeel is het scheiden van alle verkeerssoorten. Deze variant is ook het snelst als busbaan.
Bericht uit Dorpscommissie Zuid Hoogkerk - Op donderdag 6 oktober was de vergadering van de commissie Hoogkerk Zuid van de VWH. De besproken punten vindt u hieronder. 1. De commissie wil dat het fietspad van de Roderwolderdijk door het Albert Hahnpark wordt opgenomen in de zoutstrooiroute voor de gladheidsbestrijding in de winter. Veel schoolkinderen nemen dit pad. 2. Harmen Postma van de gemeente heeft uitleg gegeven over het nieuwe bestemmingsplan Zuid. De spoorlijn is uit het bestemmingsplan gehaald. 3. Joan van der Horst, WIJOpbouwwerker, gaf uitleg over de uitvoering van de WMO en de participatiewet. Haar werkgebied strekt zich uit van De Buitenhof tot en met Gravenburg. Ze is onder anderen in gesprek met bewoners van de Ten Oeverlaan, Suikerbuurt, Peizerweg, Kreukelhof over speelplekken, toestellen en overlast. 4. NOVO organiseert regelmatig een Repaircafé. Op Burendag waren er workshops op het plein. De cliënten zijn op meerdere plekken in Hoogkerk werkzaam (dagbesteding en het nieuwe Wijkwerken, waaraan NOVO deelneemt met Iedersz en Werkpro. Het Wijkwerken is in de loods van de voormalige Wijkpost aan de Verbetering. Cliënten
De Molukse wijk in Hoogkerk. Foto: VWH unnen er eenvoudige werkzaamk heden verrichten. NOVO is daarover ook in gesprek met de Kreukelhof. Wijkwerken geeft ondersteuning bij bewonersactiviteiten. 5. De Rehobothschool heeft een plan voor een nieuwe indeling van het schoolplein. In het voorstel is het plein één grote speelplek, met daarin een afgeschermd deel voor de kleintjes. 6. In de Molukse Wijk is een bewonerscommissie opgericht. Men werkt aan een nieuwe wijkvisie. Het Overleg met Steelande wonen loopt niet gemakkelijk. De visie houdt in dat er goede afspraken komen over wat gebeuren moet in het groot onderhoud van de woningen. De
Bewonerscommissie en de Molukse wijkraad trekken samen op voor renovatie (48 woningen). Het bureau KAW zal waarschijnlijk een rapport opstellen. De gesprekken hiertoe lopen nog. De bewonerscommissie werkt aan een wijkwebsite. 7. Wijkschouw. Leden van de commissie Zuid hebben een wijkschouw georganiseerd. Daarnaast is een gemeentelijke Borgschouw, waarin het onderhoud een cijferwaardering krijgt. De Borgschouw hoeft niet door eigen wijkbewoners uitgevoerd te worden. Er is een groot verschil in onderhoud tussen Minerva en de rest van Zuid. Op 27 oktober is met de gemeente het resultaat van de eigen wijkschouw besproken.
8. De Jan Ensinglaan is geasfalteerd. 9. Op de volgende vergadering is waarschijnlijk meer nieuws over de stand van zaken van vrijwilligers in De Kreukelhof. 10. De overlast in de Molukse wijk vanuit de voetbalkooi in de late uren is nu voorbij. 11. Het VWH-bestuur is bezig geweest met de volgende onderwerpen: a) De nieuwe locatie van tennisvereniging LCT aan de Ruskenveense plas met de Toiletvoorziening, b) Stankoverlast Icopal. c) Plannen voor Historische Haven. d) De klankbordgroep Crematorium Westpark. e) Het overleg met de Suiker Unie dat twee keer per jaar plaatsvindt. f) Plannen voor een nieuwe commissie ‘Hoogkerk Online’. 12. Over het vrijwilligersfeest op 10 september was men overwegend positief. Er wordt opgemerkt dat het lastig is wanneer je als vrijwilliger na zoveel jaar wil stoppen en er zijn geen opvolgers. 13. Het bordje voor de aanduiding van De Verbetering vanaf de Zuiderweg ontbreekt nog steeds. 14. Het ecologisch gebied is een puinhoop. Deze beide onderwerpen zijn ingebracht bij de bespreking van de wijkschouw op 27 oktober.
om zo het karakter van het vroegere dorp Hoogkerk te bewaren. In het ontwikkelplan zijn aan de noordwestkant van het Suiker unieterrein de groenwaarden zo gelaten, ook vanwege de ecologische waarde. Een groene buffer en een vitale verbinding voor Hoogkerk centrum, kan dat samen? De VWH is benieuwd, komend voorjaar bewoners en winkeliers hierover te horen tijdens de Wijktafel. Er staat binnenkort een videoreportage van Els Zuidema over de opening van de Eemsgotunnel op de wijkwebsite www.Hoogkerkonline.nl
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70
Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uitloop). Telefonisch contact niet mogelijk. WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: De Verbetering 3. Geopend op: Ma-vr: 9:00-17:00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk
Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl
4
14 december 2016
Westerkrant
Varkens in het riet: de waterrallen Beestjes kijken met Henk Dikkema Jazeker, rietvarkens bestaan! Het zijn alleen geen zoogdieren. Het betreft vogels. Als je door uitgestrekte rietlanden loopt, of in mijn geval fietst, dan heb je een goede kans ze te horen. Een snerpend gegil, of zo u wilt gekrijs, bereikt je gehoor. Soms komt het van dichtbij, soms komt het verder weg. Soms komt het van links en soms van rechts. Eigenlijk is het een beetje beangstigend. Maar dat is het alleen voor nietingewijden. Wat hoor ik? Het wezen, dat deze vreemde gelui-
één in het oog lopend kenmerk. Ze hebben maar halve zwemvliezen aan de tenen. Toen de zwemvliezen werden uitgedeeld, stonden ze met z’n drieën helemaal achteraan in de rij en moesten ze het met de restanten doen. Aan de zijkanten van de drie voorste tenen hebben ze huidflappen. Die huidflappen gaan open staan als de poot naar achteren gaat en klappen weer dicht als de poot naar voren bewogen wordt. Ideaal om mee te zwemmen en prima om mee te lopen.
den voortbrengt is de waterral. De waterral behoort tot de familie van de Rallen, die weer samengebracht
zijn bij de waterhoentjes en de koeten. Al deze vogels hebben tenminste
Hier ben ik! Waterhoentjes en hun verwanten hebben ook een speciale manier om te zwemmen. Ze doen dat met schokkende bewegingen van de
het vervloekte kind 3 (3) Thijs Zonneveld Thomas Dekker. Mijn gevecht 4 (5) Johan Cruijff: Mijn verhaal 5 (6) Herman Koch: De Greppel 6 (7) Hendrik Groen: Pogingen iets van het leven te maken 7 (4) Jochem Myjer & Rick de Haas De wereld van de Gorgels 8 (10) Geert Mak De levens van Jan Six
9 (10) Michel van Egmond De wereld volgens Gijp 10 (r) Berthold Gunster Omdenken Uitgelicht: Berthold Gunster: Omdenken Gebruik de kracht van de tegenstander. Denktechnieken om problemen in mogelijkheden om te zetten. Onderdeel van de Ja-maar… reeks. Dit praktische boekje laat in een
notendop zien wat omdenken betekent en hoe je dat doet. Om in te bladeren, te grazen, ideeën op te doen, op het verkeerde been gezet te worden en vooral om je eigen creatieve vermogens te prikkelen. Kortom, om te kijken, denken en – vooral – creëren. Dit boek bewijst zijn eigen werkende waarde doordat het al ruim vijf jaar regelmatig weer
De waterral. Foto: Henk Dikkema
kop, alsof ze hun pootbewegingen kracht willen bijzetten. De waterrallen zijn erg schuw en houden door middel van hun vreemde geluiden contact met elkaar in de ondoordringbare rietvelden. Als je niks meer aan je ogen heb, dan moet je het met je oren doen. Ze scharrelen tussen de rietstengels hun kostje, dat bestaat uit vliegen, insectenlarven, spinnen, regenwormen en verder alles wat eetbaar is, bij elkaar. Als het gaat vriezen, dan valt er voor deze mooie vogeltjes, die zo groot zijn als een flinke merel, niet veel meer te vinden. Dan komen ze uit de beschutting van de rietvelden en vertonen ze zich af en toe. In al hun pracht. Dat is het moment om ze te kieken!
Omdenken: gebruik kracht van tegenstander Top n e Tien k Boe
The Read Shop top tien van deze week 1 (1) Astrid Holleeder Judas. Een familiekroniek 2 (2) J.K. Rowling: Harry Potter en
terugkeert in de top 10.
Marco van Galen
Reitdiephaven 247
Oude films van Hoogkerk kijken: dvd 1954 Hoogkerk - Deze week zijn er weer stills (foto’s) van de historische dvd van 1954 aan de beurt. Als u mensen herkent, wilt u dit dan doorgeven aan Lenie Venema-Stienstra, tel: 050-5566876? U kunt ook e-mailen naar: hvhoogkerk@hotmail.com. Belangrijk is de spelling van namen. Van een meisje/vrouw willen we weten: haar eigen naam, maar ook de naam van haar eventuele echtgenoot. Deze week wederom stills van de dvd uit 1954, met de fotonummers 60, 182 en 226. Er zijn mensen herkend op de stills
de(r) Schans, de dame rechts is vermoedelijk een logeetje; fotonr. 253: 1e meisje rechts is Janske Hoving en naast haar zit Antje Postema.
Fotonummers 31, 132, 270. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk
van de twee afgelopen weken. Week 43: geen dhr. Veldman op fotonr. 64 maar misschien een zoon van Van Dijk aan de Middenweg? Week 44:
fotonr. 286: 1e links misschien Loeki de Vries, 2e links Hanny du Fijn, rechts Teake v.d. Heide en rechts vooraan met bril Halbe Heemstra. Week
49: fotonr. 37: mevr. Jansen, wellicht met haar kinderen maar wie is wie?; fotonr. 145: ds. Stumpf uit Dorkwerd met links zijn vrouw Stumpf-van
bijwerkingen van ketamine: Bij de vierjarige schnauzer Sergeant was operatief een knobbeltje verwijderd. Hij had als premedicatie ketamine gekregen. Toen hij ’s avonds thuis kwam, bleek hij ander gedrag te vertonen. Hij sloop door het huis op de schemerlamp af en probeerde in de gloeilamp te bijten. Zijn eigenaresse staarde hij aan zonder een blijk van herkenning en hij leek aan te willen vallen. Als hij geslapen had, gedroeg hij zich weer normaal. Maar de volgende avond, als de schemer inviel, begonnen alle symptomen weer opnieuw. Dit gedrag had de hond bij nader inzien ook vertoond toen hij jaren geleden gecastreerd was. Na toediening van het homeo pathische middel Ketaminum in
een 30K-potentie (gemaakt van het oorspronkelijke medicijn ketamine), was Sergeant binnen een halve dag van zijn klachten af. Een ander voorbeeld: Toen Lotje, een nu tweejarige gecastreerde Burmese poes, met vier maanden bij haar baasje kwam, was het een open en speelse kitten. Toen ze acht maanden oud was, kwam er een andere kat bij, die nogal ruw met haar speelde. Sindsdien was ze angstig, schrok ze snel en kwam nooit meer op schoot. Ze sloot zich af. Lotje kreeg twee verschillende homeopathische middelen toegediend, maar reageerde daar niet naar verwachting op. Bij nader doorvragen bleek dat in de week dat de nieuwe kat kwam, Lotje gecastreerd was. Daarom kreeg Lotje toen het middel Ketaminum 30K. Na toediening
van de tweede dosis sliep ze in het mandje waarin gewoonlijk de andere katten sliepen. Na de vierde dosis nam haar zelfvertrouwen verder toe en na de zevende dosis kwam ze weer bij haar baasje op schoot, zelfs als daar al een andere kat lag. Ze werd ook minder schrikachtig en de omgang met de andere katten werd weer natuurlijk; een afwisseling van spelen en wat vechten. Na twee maanden was Lotje weer helemaal de oude. Niet alleen dieren kunnen last hebben van de bijwerkingen van verdovingen. Bij mensen gaat het dan vaak om lokale verdovingen (bijvoorbeeld van de tandarts), totale anesthesie of een ruggenprik. Wij hebben ondertussen de beschikking over homeopathische middelen gemaakt van de stoffen
Week 50: fotonr. 31: mevr. Ineke Friso (haar man werkte bij de Rabobank) met haar kinderen Bart en ..?; fotonr. 132: hier wordt de naam van dokter Boetes genoemd, wie herkent de twee vrouwen en zijn de jongens van Kooistra of van Ridderbos of .?; fotonr. 270: links mevr. Zwaan WiersmaJongsma en de vrouw in het midden is J. Visser-Cazemier.
Mogelijke gevolgen van verdoving bij dieren Homeopathie
In het novembernummer van Homeopathisch Magazine staat de homeopathische diergeneeskunde centraal. Graag uw aandacht voor het volgende onderwerp. Om een operatie voor dieren pijnloos te laten verlopen, krijgen ze premedicatie en/of een narcose. De laatste jaren valt steeds meer het fenomeen op dat dieren nadien angstig of agressief worden of last van hallucinaties krijgen. De boosdoener lijkt ketamine te zijn. In de humane (menselijke) geneeskunde wordt dit middel ook gebruikt, maar in een net wat andere vorm, omdat men de nadelige gevolgen van die in de diergeneeskunde had leren kennen. Een voorbeeld van de mogelijke
van de verschillende verdovingen. Door deze middelen in te zetten is het mogelijk mensen weer te bevrijden van de vervelende neveneffecten van een bepaalde, meestal heel noodzakelijke behandeling.
Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467
14 december 2016
5
Westerkrant
VOLOP KERSTBOMEN
Restaurant Gabriël Kerstdiner
Vers van de kweker
SUPER SCHERP geprijsd
Op vrijdag 23 december organiseert restaurant Gabriël het jaarlijkse kerstdiner. Het koor begint om 17:10 uur. Vanaf 17:30 uur kunt u genieten van een heerlijk kerstmenu. Carpaccio Gebonden paddestoelen ••• Een trio van: Varkenshaas met champignonsaus Kippendij met spek Rollade ••• Witlof met ham en kaas Verse appelmoes ••• Gebakken aardappelen ••• Roomijs
Opgave kan in het restaurant. De kosten zijn € 18,50, exclusief drankjes, en dienen bij reserveren direct te worden voldaan. Vol = vol. Het personeel en vrijwilligers van Restaurant Gabriel wensen u fijne feestdagen toe!
GRATIS bezorgd
GRATIS voor u ingepakt
www.frankmeester.nl Bij aankoop van een kerstboom kortingsbon van 20% op de kamerplanten in jan/feb 2016
Handelsweg 6 • Noordhorn
Aanbiedingen
Gildekorn .................... van € 2,90 nú € 2,50 Drentse bol ................. van € 4,75 nú € 3,95 Appeltaart .................. van € 6,75 nú € 5,95 Tijgerbolletjes .............. 5 halen, 4 betalen Oliebollen ......................... 10 voor € 5,00
Koms een n! e prat
Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316
Aannemersbedrijf
Bestel nu voor de kerstdagen!
Afhalen bestelling op 23 of 24 december. Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.
Boonstra
Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872
info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl
Zondag 18 december OPEN van 12 tot 17 uur
Vertrouw tijdens de jaarwisseling op BACH RESCUE Vertrouw tijdens de jaarwisseling op BACH RESCUE Pets druppels
D.I.O. De Haven, Reitdiephaven 247-249, Groningen
DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN
Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Diamantlaan
< V ink huiz e n
Wij kunnen deze gratis ophalen van dinsdag t/m donderdag. Bel ons voor een afspraak!
GRONINGEN Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
6
14 december 2016
Westerkrant
In en om het huis
5 jaar Woonland Groningen Vinkhuizen - Woonland Groningen viert in december zijn vijfjarig bestaan. Van 12 tot en met 24 december is er feest in de winkel. Wie jarig is, trakteert! Daarom krijgt elke klant deze weken een leuk cadeau. De viering is maandag gestart, met voor iedere klant een lekkernij bij de koffie. In oktober 2005 startte Woonland in Twijzelerheide. Door de steeds trendgevoeligere markt is Woonland zich meer gaan specialiseren. ‘Stoer en landelijk wonen is nu onze specialiteit’, zegt bedrijfsleider Roelof. ‘Wij leveren meubels gemaakt van mooie en eerlijke materialen zoals leder en stof maar ook veel van massief teakhout en andere onbehandelde ruwe
Bouwen of verbouwen? Bouwkundig adviesk, en tekenwerp van ontwer tot en met uitvoering!
houtsoorten die karakter aan het interieur geven.’ In december 2011 is de vestiging in Groningen geopend ‘Wij hebben iedere week weer nieuwe items in de winkel staan, waardoor je veel mensen terug ziet komen’, vertelt Roelof. ‘Door onze dagelijkse zoektocht naar mooie partijen meubelen, weet je wat er speelt op de markt en kun je partijen
Uw advertentie hier? Kijk op www.westerkrant.nl of bel met 06-10207180
inkopen die interessant voor de klant zijn. De passie voor handelen zit in ons DNA. Door op een juiste manier te handelen, kun je een betere prijs aanbieden aan de consument.’
In uw huis blijven wonen als u ouder wordt? Uitbouw of dakkapel? Vergunningaanvraag? Wij helpen u met het realiseren van uw plannen en we begeleiden graag de uitvoering. 050 - 2 800 800
robert@trabes.nl
X
www.trabes.nl
Hoogkerk/Groningen
MASH
Kijk voor meer informatie op www.woonlandgroningen.nl. Woonland Groningen, Atoom weg 6-9, Meubelboulevard Hoendiep. Tel: (050) 30 50 216
Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren
KOOPZONDAG 18 DEC. van 12.00 tot 17.00 uur
KOOPAVONDEN tot 20.00 uur Woensdag 21 december Donderdag 22 december Vrijdag 23 december
T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl
(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders” (Naast JUMBO Reitdiephaven) Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, info@mashgroningen.nl Tapijt, laminaat, pvc-stroken, marmoleum, vinyl. Gordijnen, shutters, rolgordijnen, jaloezieën, zonneschermen.
Onze openingstijden: * Ruime parkeerMaandag: gesloten gelegenheid Dinsdag t/m zaterdag * Airco in de winkel 10:00 tot 17:00 uur Koopavond: Vrijdag 19:00-21:00 uur Past het u niet binnen deze tijden? Maak gerust een afspraak, telefonisch of via de website.
Bij ons kunt u terecht voor een goed advies en het afleveren van vakwerk.
Zuiderweg 40, Hoogkerk. Tel: 050-556 59 87 • www.tjammevis.nl
25 jaar!
!
In november en december: Bij PVC-CLICK en CLICKLAMINAAT: Geluiddempende ondervloer GRATIS!
14 december 2016
Gymmix voor vrouwen
Vinkhuizen - Er is ruimte bij de Gymmix voor vrouwen. Met Gymmix verbeter je je conditie en vergroot je je spierkracht. De lessen zijn op maandagochtend van 10:15 tot 11:15 uur, op maandagavond van 18:45 tot 19:45 uur en op vrijdagochtend van 09:00 tot 10:00 uur. Adres ‘t Vinkhuys: Diamantlaan 94, zie ook www.vinkhuys.nl. Tel: 0505770770.
7
Westerkrant
Kerstfair Aduard
Oostwold - Vrijdag is de eerste editie van GaveKerst, vanaf 17:00 uur. Er is dan in De Gaveborg in Oostwold een kerstmarkt, met kerstdecoraties en cadeautjes voor onder de boom. Ook is er een kerstwandeling. Het kerstverhaal wordt gespeeld door de leerlingen van groep 7 en 8 van Samenwerkingsschool ‘De Gavelander’. De wandeling start vanaf de Gaveborg tussen 17:00 en 18:00 uur. U kunt zich hiervoor opgeven via gavekerst@gaveborg. nl. Dit is niet verplicht, maar verzekert u wel van een plekje.
Naaicursus in ‘t Vinkhuys Vinkhuizen - In de naaicursus in ‘t Vinkhuys komen aan bod het leren omgaan met de naaimachine, verschillende naaitechnieken zoals het kledingstuk in elkaar zetten, ritsen inzetten, zakken en kragen maken. Er zijn twee verschillende groepen: Groep 1: maandagavond, 19:0021:00 uur. Prijs: Seizoen €100,Groep 2: vrijdagochtend, 9:30-11:30 uur. Prijs: Seizoen €100,-
Ontspanningyoga Vinkhuizen - Maandag 12 december is er weer een reeks lessen in ontspanningsyoga gestart in ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Deze yoga is voor iedereen geschikt, als manier om lichaam en geest te versterken en tot ontspanning en evenwicht te komen. Tijd: 9:00-10:00 uur. Aantal lessen: 10. Kosten: € 37,50.
Kerstavond Elim Hoogkerk - Op kerstavond, 24 december, is er in Elim, Barkstraat 5 een kerstavonddienst. De dienst begint dit jaar al om 21:00 uur. Thema: ‘Er is geen plaats?’ Er worden liederen gezongen, met medewerking van het duo MusicaRosa. Als overdenking is er een eigentijds kerstverhaal, met hieraan gekoppeld een speciale collecte van Vluchtelingenwerk Nederland. Na afloop van de dienst ontvangt u een tastbare herinnering en iets wat u verwarmt. Advertorial
Kerstmarkt in de Gaveborg
Kerst op Nienoord
Het was gezellig en druk, bij de tweede editie van de Kerstfair in Aduard. Buiten was het een beetje mistig, maar de temperatuur was prima, warm voor de tijd van
het jaar zelfs. Honderden bezoekers liepen hun rondje langs de kramen met allerlei artikelen rond lifestyle, living & food. Foto: Allert van der Hoeven
De Havik installeert Bevers Ze vinden het best spannend allemaal, op deze zaterdagmiddag. Netjes gekleed zijn ze, in hun rode blouses, acht jongens en een meisje van Scoutinggroep De Havik. Nog niet zo lang geleden zijn ze op scouting gegaan, de meesten na de zomervakantie, als Bever, dat wil zeggen in de speltak voor kinderen van vier tot zeven jaar. Ze komen iedere zaterdagmiddag bij elkaar in het clubgebouw aan het Jaagpad in Paddepoel, waar ze samen spelen en de eerste kneepjes leren van het Scout-zijn. Later, als ze Scouts of Explorers zijn, kunnen ze hun eigen keuken opbouwen, als ze op kamp gaan. Zover zijn deze roodhemden nog niet. Voor hen staat op het programma dat ze officieel worden geïnstalleerd als Bever. Een voor een stappen ze naar voren. Ze geven de speltakleiding plechtig een linkerhand en krij-
De installatie. Eigen foto gen de echte Havik-das, blauw met het logo van De Havik erop. In april, bij de Sint-Joris-viering, krijgen ze hun groepsschakeltje, dat
symbool staat voor het motto van de Scoutinggroep: ‘Geen ketting is sterker dan haar zwakste schakel’. Trots lopen de nieuwe Bevers met hun nieuwe das naar hun ouders, met een taak: het logo moet nog wel even op de das genaaid worden. Na de installatie vieren de Bevers Sint Pannekoek. Zoals het gezonde Bevers betaamt, zijn de meeste pannenkoeken sneller op dan ze gebakken waren, maar er zijn ook kinderen die de traditie van Sint Pannekoek heel serieus nemen. Volgens deze traditie, afkomstig van Jan, Jans en de Kinderen, leg je een warme pannekoek namelijk op je koude hoofd in plaats van op te eten. Zo is er voor iedereen wel wat te leren in het Havik-gebouw op deze installatiemiddag. Meer informatie over Scoutinggroep de Havik vind je op http://de-havik.nl.
Leek - Kerstkraampjes midden in de sprookjesachtige bossen, een ritje maken met de arrenslede, een kerststal, kerstkoekjes versieren en verschillende koren die optreden: er is zondag 18 december van alles te doen tijdens Kerst op Nienoord. De gratis kerstmarkt, van 11:00 tot 17:00 uur, bevindt zich in de met kerstlichtjes versierde bossen van het Landgoed, op het Borgplein en in het Familiepark. Dit jaar zijn er nog meer kerstkramen dan vorig jaar. met producten als: stoffen agenda’s, steigerhouten meubelen, handgemaakte sieraden, Scandinavische kerstartikelen en nog veel meer.
Nienoord-cadeau
Leek - In het Infocentrum van Landgoed Nienoord kunt u terecht voor allerlei kerstcadeaus. Zo zijn er cadeaubonnen te koop. Ook zijn er cadeaupakketjes met bijvoorbeeld Groningse streekproducten, zoals vruchtenwijn, krentjebrij en Swienekeutels. Maar ook voor kinderen zijn er leuke cadeausetjes met natuurlijk een Nienoknuffel er bij in. Er is nog veel meer te vinden, zoals vrolijke haarclipjes en unieke, kleurige adresboekjes. Loop gerust eens naar binnen om rond te kijken tussen alle originele cadeaus! Adres: Nienoord 20 in Leek. Zie ook www.landgoednienoord.nl
Dier in balans aan het einde van het jaar
Bij de eerste knallen – soms al begin december - zijn honden, katten en veel andere dieren vaak al op hun hoede. Sommige dieren zijn zo bang dat ze diep wegkruipen in een hoek of onder het bed, of de controle tijdelijk over zichzelf verliezen en opeens de weg oversteken. Maar niet in deze decembermaand! Want de welbekende Bach Rescue die door veel mensen wordt gebruikt tijdens stressvolle momenten, is er nu ook voor dieren! Rescue Pets is de alcoholvrije variant op dit populaire product en bevat dezelfde mix van de vijf originele Bach Bloesems. Tijdens de jaarwisseling gewoon druppelen op een dierensnack of een paar druppels in de water- of voerbak doen. Bach Bloesems kunnen ondersteunen bij het weer in balans brengen van het dier. De bloesems zijn speciaal samengesteld om dieren en mensen te helpen de positieve kanten van zichzelf te ontdekken en drempels over te stappen die hen
waterbak en daar tien druppels aan toevoegen. Of weer te druppelen op iets lekkers, maar dan vier druppels. Rescue Pets kan ook achter de oren, op de flanken of aan de buitenkant van de poot, (niet op de klauw!) van het dier worden gedruppeld. Kies de manier die voor het dier het prettigste is.
ervan weerhouden om een gelukkig leven te lijden. Met de juiste bloesems zal het dier zich weer prettiger gaan voelen. Juist omdat bij angst voor vuurwerk emoties een grote rol spelen, kunnen honden en andere dieren juist deze dagen veel profijt hebben van de Bach Bloesems. Om het dier weer in balans te brengen, doe je vier druppels Rescue in de water- of voerbak van de hond. Elke keer als het water wordt ververst, voeg je weer vier druppels toe. Een andere goede en
positieve manier voor dieren is om de bloesems te druppelen op iets wat hij graag eet. Je weet zeker dat het dier het heeft opgegeten en je hebt hem positief benaderd door iets lekkers te geven. Het is slim om een paar dagen voor het grote vuurwerkgeweld begint, te starten met de Rescue Pets en door te gaan tot en met Nieuwjaarsdag. Rescue Pets is geschikt voor alle dieren. Van honden en katten tot vogels en paarden. Bij de grotere dieren is het wel verstandig om te kijken naar de grootte van de
Rescue Pets Naast de 38 tincturen ontwikkelde Edward Bach een soort eerste keusmiddel: Rescue, verkrijgbaar in druppels (pipetflesje). Vanaf heden is er ook Rescue Pets. Een alcoholvrije variant met dezelfde combinatie van vijf specifieke remedies, die balans brengt wanneer een emotionele of onrustige gebeurtenis het dier uit evenwicht heeft gebracht. Rescue is samengesteld uit de remedies Impatiens of Reuzenbalsemien (helpt bij ongeduld en irritatie), Cherry Plum of Kerspruim (helpt rustig te blijven), Clematis (ondersteunt helderheid van geest), Rock Rose (geeft
moed in een moeilijke/uitdagende situatie) en Star of Bethlehem of Vogelmelk (troost en verwerking). Rescue Pets is verkrijgbaar bij DIO drogisterij The Readshop De Haven, in winkelcentrum Reitdiephaven, in druppels van 10 ml (€ 11,95) Zie ook www.rescue-pets.nl
Oud & Nieuw tips - Wanneer het dier steun bij je komt zoeken, geef hem die steun dan ook en probeer het stressmoment te verminderen. De hond zal niet meer vluchten, maar naar zijn baasje gaan op wie hij kan rekenen. - Laat je dier met Oud en Nieuw nooit alleen. Zorg dat er weinig of geen invloeden en geluiden van buitenaf te horen zijn door de gordijnen dicht te doen en de muziek hard aan te zetten. - Een andere mogelijkheid is dat de hond gaat logeren! Favoriet is een adres waar niet of nauwelijks aan vuurwerk wordt gedaan. Misschien bij familie of vrienden die afgelegen of in een pension in de bossen wonen.
8
Topscorers Top 10 1 Reinier Schumer (Lycurgus,+1) 13 2 David Kruizinga (Peize, +1) 12 3 Robert Oosterhof (Gruno, +1) 11 4 Rutger Hofsteenge (HFC’15-za.) 9 Martijn Drent (Pelikaan S, +1) 9 6 Thijs Wesselink (Lycurgus, +1) 8 7 Jelle de Lange (HFC’15-zo.) 6 Frank Volkers (HFC’15-zo., +1) 6 Freddy de Grooth (Pelikaan S,+1) 6 Bartold Faber (HFC’15-za., +1) 6 Loran Vrielink (Peize, +1) 6 Angelo Weggers (Gruno, +3) 6 Henk Hazekamp
Zaterdagvoetbal PKC’83-Omlandia 4-3 Het met veel blessureleed kampende PKC’83 blijft goed presteren. Verheugend voor PKC was wel de terugkeer van sterkhouders Erdim Yeni en Hûsseyin Kurt. De ploegen waren aan elkaar gewaagd. Jordi Striedelmeijer en Sally Frank brachten PKC op 2-0, maar door een wankele organisatie van PKC kon Omlandia langszij komen. Het duel bleef tot het einde spannend. Brian Inge tekende de 3-2 aan, Omlandia kon weer gelijk maken, deze keer uit een dubieuze penalty. Die kreeg PKC ook en zo kon Hûsseyin Kurt de 4-3 als eindstand aantekenen. ‘Het team heeft een prima prestatie geleverd’, reageert PKC-trainer Marc van Meel. ‘De winterstop komt ons goed uit. We hopen in januari weer met een complete selectie de strijd te kunnen hervatten.’ Klazienaveen-Pelikaan S 2-2 De Oostwolders kregen veel kansen en hadden al voor rust flink voor moeten staan, maar Klazienaveen maakte die ene kans wel. Na rust miste Danny Holband een strafschop. Freddy de Grooth scoorde de gelijkmaker op aangeven van Handrit Hoxhaj. Uit het niets wist de thuisploeg weer op voorsprong te komen, maar Martijn Drent redde met zijn goal toch nog een puntje. ‘Over het vertoonde spel ben ik tevreden’, zegt Pelikaan S-trainer Kurt Elshot. Als minpunten noemde hij het missen van de vele honderdprocentkansen en het gemak waarmee de tegendoelpunten werden weggegeven.
Gramsbergen-Aduard 2000 4-1 Gramsbergen was op alle fronten beter. Door veel gemiste kansen was het bij rust slechts 1-0. De bezoekers begonnen de tweede helft vol goede voornemens, maar die werden snel doorkruist, toen de gastheren in korte tijd drie keer scoorden.
WesterSport Westerkrant
HFC pakt winst na rust
Frank Volkers schiet de winnende binnen. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
Wedstrijd van de week HFC’15 (zo.)-Muntendam 4-3 De eerste helft mocht HFC’15 blij zijn dat de tegenstander het vizier niet op scherp had en dat doelman Ron Meijer in goede vorm stak. Daardoor was het slechts 1-2 voor een fel en goed voetballend Muntendam, dat in de eerste helft de bovenliggende partij was. HFC kreeg wel de kans de score te openen, maar Joran Tels kopbal op een voorzet van Frank Volkers
Nadat trainer Henk Alssema de van een blessure teruggekeerde Jeffrey Eggens en jongeling Rick Kazemier inbracht, kwam er meer vuur in het Aduarder spel. Er ontstonden kansen, maar er kwam alleen nog een eretreffer, van Rick Kazemier. ‘Er zat weinig beleving in de ploeg. Gelukkig is er nu even de winterstop. Hopelijk sluiten de geblesseerde sterkhouders binnenkort ook weer aan’, zegt Aduard 2000-trainer Henk Alssema. Groen Geel-Zuidhorn 1-0 Zuidhorn leed een ongelukkige nederlaag. De ploeg kreeg de beste kan-
Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door VELDMA JANSEN FRIESESTRAATWEG 231, GRONINGEN
T (050) 571 99 00
STERK IN ELK MERK óók voor schadereparatie
www.veldmajansen.nl
• bijzonder feestje • vergaderingen • trouwen • heisessie
belandde op de buitenkant-paal. Muntendam opende de score met een schot in de korte hoek, nadat linksback Dennis van Dijken zich wel heel makkelijk liet uitspelen. In de slotfase van de eerste helft kreeg aanvalsleider Joran Tel twee kansen, waarvan hij er een fraai benutte, op aangeven van Jelle de Lange. Nog voor rust maakte Muntendam, toen dik verdiend, de 1-2. De tweede helft was voor het met veel passie spelende HFC. Er ontstonden al snel kansen, waarvan de derde werd
benut: Wouter van Dijken zette middenvelder Frank Volkers in kansrijke positie. Tot twee keer toe kon de doelman een schot van hem keren. In de rebound van dat tweede schot maakte Joran Tel het af. HFC ging op jacht naar meer, maar ook Muntendam kreeg kansen. Ron Meijer voorkwam met een schitterende redding de 2-3. De beslissende goal viel aan de andere kant. Jelle de Lange werd door een lange bal van achteren in de turbo gezet. Hij behield het overzicht en bediende de
sen. Een kopbal van Jaap Jacobs raakte onderkant lat en in de rebound kon ook Robin van der Steege de doelman niet te verschalken. Bart Brandt Buys kon vlak hierna vrij inschieten, maar hij faalde. Groen Geel creëerde nagenoeg niets. De winnende treffer had niet toegekend moeten worden. De aanvaller duwde Laurens Bloem tegen het gras en schoot via de op de grond liggende verdediger langs de kansloze Zuidhorn-doelman Marcel Groothof binnen. ‘De ploegen waren aan elkaar gewaagd. Groen Geel voetbalde wat makkelijker en wij hadden de kansen die we kregen, moeten afmaken. Helaas doen we dat niet en lopen we zo tegen een ongelukkige, onverdiende nederlaag op’, vindt Zuidhorn-trainer Kees Bouma. Veenhuizen-HFC’15 6-3 Veenhuizen maakte gretig gebruik van het HFC’15foutenfestijn. De slor-
vrijstaande Frank Volkers, die met een fraai schot, met niet zijn sterkste been, raak schoot. HFC gaf de voorsprong hierna niet meer uit handen. Naast de overwinning, kon HFC genieten van het sterke en volwassen spel van de pas achttienjarige Stijn Veentjer. ‘Dit is genieten’, vindt HFC’15-trainer Auke Birza. ‘Na een slechte eerste helft, met een veel feller en gemakkelijker voetballend Muntendam, met een prima tweede helft de overwinning alsnog naar je toe trekken. Prima.’
dig spelende Hoogkerkers hebben de nederlaag geheel aan zichzelf te wijten, al wist de tegenstander ook iedere fout direct af te straffen. De gasten begonnen goed en stonden al binnen tien minuten met 0-2 voor, door goals van Bartold Faber en Thijs Kivits. Al na een kwartier stond HFC met tien man. David Boersema kon na een onbezonnen actie met rood vertrekken. Tot de rust domineerde HFC, al werd één fout door Veenhuizen gedecideerd afgestraft: 1-2. Na rust kon HFC het goede spel nog even voortzetten. Eerst viel wel de gelijkmaker, met een geweldig schot in de kruising van wel 35 meter. Hierna kwam Veenhuizen voor het eerst op voorsprong. HFC kon via Robert de Vries nog een keer langszij komen, maar hierna kon Veenhuizen drie keer profiteren van fouten bij de gasten: 6-3. ‘Als je de doelpunten zo simpel weggeeft als vandaag, kun je lang voetballen,
14 december 2016
Voetbalprogramma (Inhaalprogramma) Zondag 18 december 2K Peize-Roden 4B Haulerwijk-Gruno
14.00 14.00
maar dan win je niet’, verzucht HFCtrainer Frans Brouwer.
VVK-Lycurgus 1-4 De eerste 35 minuten overrompelde Lycurgus de tegenstander en kwam zo op een 0-3 voorsprong, via treffers van Thijs Wesselink (schot van 25 meter), Jordy Postma (fraaie actie) en Reinier Schumer (beheerste afronding). Toen sloop er gemakzucht in het spel van de gasten. VVK scoorde een keer en met een schitterende redding kon Wim Beukema de 2-3 voorkomen. Met een prachtige individuele actie stelde Jordy Potma de eindstand op 1-4. ‘We hebben verdiend gewonnen. Jammer dat we het goede spel van het begin niet de hele wedstrijd konden doortrekken’, zegt Lycurgus-trainer Jan Potma, die zijn vertrek na het einde van dit seizoen bekend maakte. Roden-Groninger Boys 5-2 Groninger Boys deed in niets onder voor zijn hooggeklasseerde opponent Roden. Met Serra Cadeau kwamen de Boys op voorsprong. Roden wist tweemaal te scoren, waarna de uitploeg kansen op gelijkmaker miste. Op slag van rust kwam Roden op 3-1. In de tweede helft speelden de Groninger Boys alles of niets. Het werd dat laatste. Roden scoorde nog twee keer, voordat Earl Perré iets terug kon doen: 5-2. ‘Ik ben zeer tevreden over het spel, maar we benutten te weinig kansen’, zegt Boys-trainer Peter Slijfer.
St. Annaparochie-Peize 2-3 Peize speelde vooral in de eerste helft prima voetbal en creëerde veel kansen. De Friezen waren gevaarlijk in de omschakeling. Voor rust stond er een magere 0-1 op het bord, dankzij schutter Loran Vrielink. Na rust boog de thuisploeg de achterstand om in een 2-1-voorsprong. Hierna was het voor de gasten alle hens aan dek. Loran Vrielink kon gelijk maken en schutter David Kruizinga maakte de winnende. ‘Ik ben zeer te spreken over het spel en het op wilskracht binnenhalen van de overwinning’, oordeelt Peize-trainer Willem Lanjouw. Gruno-de Wilper Boys 8-2 Gruno liep in alle voetbaldetails over de Fris-Groningse grensbewoners heen. Danny Mooibroek en Angelo Weggers scoorden drie keer, Robert Oosterhof en Petrus Wattimury beiden een keer. De gasten onderbraken de doelpuntenwaterval bij 1-1 en 5-2. ‘Als we deze overwinningenreeks voortzetten, zijn de topploegen weer binnen bereik’, meldt Gruno-trainer Gallid el Baroudi.
www.theresiakapel.nl Tel: 06 - 10 20 71 80
THERESIA KAPEL
14 december 2016
9
Westerkrant
Actie tegen te vroeg vuurwerk Stad - Trillend in bed door te vroeg afgestoken vuurwerk? Mensen in de stadswijken Vinkhuizen en De Held kunnen het melden in een speciale Whatsapp-groep. In die chatgroep zitten buurtbewoners, het buurtpreventieteam en een wijkagent. Leden uit de groep gaan op pad als er meerdere meldingen komen. Ze stappen op de vuurwerkafstekers af en knopen een gesprek aan. ‘We vragen ze waarom ze nu er nu al mee bezig zijn’, zegt coördinator Wim Pettinga. ‘We zijn geen politie en willen niet te veel met de vinger
wijzen, maar kunnen wel aandacht vragen voor mensen zijn er last van hebben.’ Volgens Pettinga gaat het erom mensen bewust te maken van de overlast die mens en dier ervaren. ‘We zouden ook met de veroorzakers naar een plek als een bejaardenhuis kunnen gaan. Dan kunnen ze zelf horen wat mensen van het vroege knallen vinden.’ De vuurwerk-appgroep komt voort uit het Buurtpreventieteam van Vinkhuizen, De Held en sinds kort Paddepoel. ‘De gemeente vroeg ons of we in de decembermaand
extra wilden opletten. Toen hebben we dit bedacht.’ Honderden mensen maken al gebruik van de Whatsappgroep voor andere zaken. Ze melden verdachte zaken, zoals een auto die lange tijd ergens staat te posten en ze berichten ook over bijvoorbeeld vandalisme. Pettinga: ‘Mensen kunnen zelfs een scheve stoeptegel melden.’’ Het preventieteam zorgt dat de berichten bij politie of gemeente terechtkomen. Vinkhuizen was de eerste Groninger wijk waarin een Buurt preventieteam op pad ging. Het plan
lijkt vruchten af te werpen en er zijn plannen om op meer plekken in Groningen met een team de straat op te gaan. De teams letten in de donkere maanden extra op zaken die het inbrekers makkelijk maken, zoals een container onder een raam dat open kan. Aanmelden voor de vuurwerkgroep kan eenvoudig via de website van het preventieteam: BPTG.nl. De site is zo ingericht dat mensen zich met één klik op een knop toevoegen aan de groep. Bron: DVHN
Gratis strooizout Vinkhuizen - Inwoners van de gemeente Groningen kunnen gratis strooizout krijgen in de winte, om de de stoep sneeuwvrij en schoon te houden. U kunt het strooizout gratis halen bij de Afvalbrengstations in de stad. Het afvalbrengstation Vinkhuizen Zuid is te vinden aan de Electronstraat 2 en is geopend van maandag tot en met vrijdag van 10:00 - 16:30 uur en zaterdag van 10:00 - 15:00 uur. U hoeft alleen maar een emmer of plastic zak mee te nemen om het zout in te doen. Het zout is verkrijgbaar tot het einde van de winter. U mag maximaal tien kilo per persoon per keer meenemen. Op is op.
Kerstmarkt in De Veldspaat
Vinkhuizen - Op vrijdag 16 december is er vanaf tien uur ‘s ochtends een gezellige kerstmarkt in het Atrium van woonzorgcentrum De Veld spaat. Adres: Veldspaatstraat 368.
Kerstdiner in De Goudvink
Kerstbomen timmeren bij WIJ Woensdag konden de kinderen lekker kerstbomen timmeren bij WIJ Vinkhuizen, met hout dat de vader van een stagiair geregeld had. Daarna konden ze de kerstbomen verven. Sommige kregen een heerlijk dikke laag verf. Deze woensdag gaan de kinderen de bomen versieren met slingers en balletjes. Woensdagmiddag kunnen kinderen meedoen aan leuke kerstactiviteiten van WIJ Vinkhuizen in de Speeltuin Vinkhuizen Zuid. Kinderen 4-7 jaar van 14:15 tot 15:30 uur en kinderen 7-12 jaar van 16:00 tot 17:15 uur. Het is gratis. Adres: Zilverlaan 4. Tekst en foto: Aukje Heys (WIJ Vinkhuizen)
Groninger Boys E1 kampioen De E1 van Groninger Boys is vorige week najaarskampioen geworden in hun competitie. En dat hebben de jongelui natuurlijk uitgebreid gevierd op Sportpark West End! Op naar het kampioenschap van de nieuwe klasse, na de winterstop. Foto: Groninger Boys
Vinkhuizen - Woensdag 21 december is er een kerstdiner in De Goudvink: voorgerecht: soto ayam, hoofdgerecht: huzarensalade/stokbrood, pastei tutup, gebraden kip & peperroomsaus; nagerecht: ijs met tropische vruchten en slagroom. Kosten: € 10,-. Reserveren noodzakelijk. Adres: Goudlaan 297. Zie www.vinkhuizen.nl.
Extra diensten kerst Stadskerk
Extra jaar staf Groninger boys
Vinkhuizen - De Vrije Baptisten gemeente (VBG) biedt vijf kerstdiensten aan, op kerstavond en op eerste kerstdag, in de vorm van een spectaculair theaterstuk. Op kerstavond 24 december zijn er diensten om 18:30 uur, 20:30 uur en 22:30 uur. Eerste kerstdag 25 december zijn er diensten om 9:30 uur en 12:00 uur. Tijdens de diensten op eerste kerstdag is er ook een speciale peuter- en kleuterdienst voor kinderen tussen drie en vijf jaar oud. De vijf kerstdiensten hebben het thema ‘De Reis’. Met muziek van onder anderen Trijntje Oosterhuis en Marco Borsato wordt een theaterstuk opgevoerd. Mensen die deze reis niet willen missen, reserveren hun bezoek gratis via www.kerstinstad.nl. Adres: Friesestraatweg 221
Vinkhuizen - Het bestuur van Groninger Boys heeft het contract van de Technische Staf opengebroken en met een jaar verlengd. Op één na maken allen gebruik van het aanbod. Alleen leider Gaatse Bosman stopt na dit seizoen, vanwege zijn drukke werkzaamheden. De Technische Staf bestaat verder uit Peter Slijfer (hoofdtrainer), Henk Latuparissa (trainer) en John Verhoeve (keepertrainer), Cor Poort (verzorger) en de leiders Grec Everts en Remmie Bosman.
Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
Winkelcentrum viert kerst Het is altijd een heel drukke periode, de laatste paar weken van het jaar. De winkeliers van het winkelcentrum Vinkhuizen willen de trouwe bezoekers in deze periode bedanken voor een mooi jaar. Op zaterdag 17 december is er van twaalf uur tot vier uur ‘s middags een kerstfeest, met voor iedereen gratis warme chocolademelk en erwtensoep met roggebrood en spek beschikbaar. En op het open plein van het winkelcentrum vindt u een heuse levende kerststal met onder andere ezels, schapen en een kameel. Zie ook de advertentie op de achterzijde van deze krant.
Colofon
‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl
Webmaster Leendert Tholen.
10
14 december 2016
Westerkrant
Stadsrafels
WesterWeek Aanslag Istanbul Bij een aanslag bij het stadion van voetbalclub Besiktas in Istanbul komen 44 mensen om het leven, bijna allen politieagenten. De Koerdische terreurbeweging TAK eist de verantwoordelijkheid op. De Turkse autoriteiten slaan hard terug, met het bombarderen van Koerdische stellingen in NoordIrak en het oppakken van honderden PKK-leden, al is er geen bewijs dat deze terreurbeweging betrokken is bij de aanslag. Ook parlementariërs van de Koerdische HDP zitten gevangen.
Het is de week dat Geert Wilders voor het eerst wordt veroordeeld vanwege discriminatie. hij krijgt geen straf. Lodewijk Asscher wordt de nieuwe leider van de PvdA. Zijn tegenstander Diederik Samsom verlaat per onmiddellijk de Tweede Kamer.
Steenmarteraar
D66-Statenlid Geert Kamminga gaat bij de provincie pleiten voor een aanpak van steenmarters. Deze dieren zorgen voor veel schade in woonwijken, vooral door het doorknagen van autoleidingen. Het roofdiertje mag vanwege zijn beschermde status niet bejaagd worden. Kamminga wil de dieren laten vangen en terugzetten in de natuur.
Asscher wint
Lodewijk Asscher wint de lijsttrekkersverkiezing bij de Partij van de Arbeid. Zittend politiek leider Diederik Samsom verlaat per direct de Tweede Kamer. Attje Kuiken is tot de verkiezingen in het voorjaar de nieuwe fractievoorzitter in die Tweede Kamer.
Heijne wint P.C. Hooft Kerstboom komt eraan! In Hoogkerk werken vrijwilligers al hard aan de voorbereidingen voor de traditionele kerstboom. Die krijgt nu een semi-permanent plekje voor OK Advocaten. Een buis in de grond houdt het gevaarte op zijn plaats. Eigen foto
Fiets-appverbod
Straffeloos schuldig
Verkeersminister Schultz van Haegen wil bellen en appen op de fiets verbieden. Bij veel fietsongelukken bij jongeren speelt afleiding door mobieltjes een rol.
Geert Wilders is schuldig bevonden aan groepsbelediging en het aanzetten tot discriminatie, maar hij krijgt geen straf. Dat is de uitkomst van ‘Minder Marokkanen’-rechtszaak.
Eet van Greet
Kwestie van smaak Afgelopen zondag zijn we naar de Zweedse kerstmarkt geweest in de oude suikerfabriek. Helaas visten we weer eens achter het net om kwart over vier, toen het bijna afgelopen was. Het zag er leuk uit, ook de fabriek zelf. Wat een leuke plek om dit soort evenementen te houden! We waren dus te laat, sommige kraampjes waren al begonnen met opruimen en er was geen Zweedse gehaktbal meer te vinden. Dan maar een broodje eland - is dat trouwens hetzelfde als een rendier?* Het broodje zelf was een uit de kluiten gewassen slappe Jacob’s cracker, het vlees was als biefstuk in dunne plakjes gesneden met wat cranberrysaus erop. Ik nam een eerste hap en O-M-G wat een gewaarwording! Het
deze. Wilders reactie hierop was: ‘Dan gaan we dat regelen.’ Dat mag niet, weten we nu. Wilders gaat in hoger beroep.
smaakte als een mix van schaap, wild en ramgeur. Het zal prima vers zijn geweest, want anderen hapten vrolijk om mij heen en de elanden worst van IKEA had al eens hetzelfde effect op me. Dus het lag vast aan mij, maar ik heb het direct in de vuilnisemmer gekieperd, brrr. Niet Zweden’s beste exportproduct. In tegenstelling tot hun designspulletjes… (positieve noot). Daarom hieronder een heerlijk recept voor kip in bier (supermarkttijdschrift), het lievelingseten van Lena, mijn nichtje van acht. Dat past toch niet bij de smaak van een kind van die leeftijd? Toch wel, het is het lekkerste dat zij ooit gegeten heeft, nog lekkerder dan in een restaurant, aldus haar recensie voor haar moeder! * Snelle google: nee.
De leider van de rechts-populistische PVV had vorig jaar aan zijn Haagse aanhangers gevraagd of ze meer of minder Marokkanen in de stad en in Nederland wilden. ‘Minder, minder’, scandeerden
tinaak s a p t e ier m Kip in b
npoten 4 kippe peper Zout en lijfolie kt 1 eetl. o ringen ijngeha in 2 uien s knoflook, f je 2 teent loem 2 eetl. b onker bier 30 ml d slagroom n 200 ml kippenbouillo l m n arijn 100 kwarte s rozem 2 takje hampignons in hild en in c c 150 gr astinaak, ges p r g 750 stukken ter o 25 gr b e li e s r e t e P
Kip in bier met pastinaak Bestrook de kip met zout en peper. Verhit de olie in een pan en bak hierin de kip op hoog vuur in tien minuten rondom bruin. Neem de kip uit de pan en bak
Zondag trad het Erian Ensemble op in de Theresiakapel in Hoogkerk. Broer en zus Erik en Marianne Keuning brachten een meditatieve mix van klankschalen, violen en exotische instrumenten, zoals de kotamo. Erik Keuning treedt met Keuning&Keuning volgende week woensdag weer op, met de voorstelling ‘Van donker naar licht’, tijdens midwinteravond, de kortste dag van het jaar. Zie pagina 2. Foto: Wina van der Hoeven
In het linkerrijtje
FC Groningen begint op stoom te komen. Na de verdiende overwinning op Roda JC (2-0) staat de noordelijke trots voor het eerst dit seizoen in het ‘linkerrijtje’ ofwel, de bovenste helft. Feyenoord wint overtuigend bij AZ en blijft koploper, Ajax gaat onderuit bij FC Twente: 1-0.
hierin de ui en knoflook tot ze glazig zijn. Roer de bloem erdoor en bak het even mee. Voeg vervolgens het bier, de slagroom en de bouillon al roerend toe. Doe de kip bij de saus met de rozemarijn. Laat de kip zachtjes in een uur gaar worden. Kook ondertussen de pastinaak in tien minuten gaar. Stamp het tot een grove puree met de boter en breng op smaak met zout en peper. Voeg ondertussen de champignons toe aan de kip en kook ze nog vijf minuten mee. Serveer de kip met de pastinaakpuree. Bestrooi met peterselie. Eet smakelijk!
www.facebook.com/ eetvangreet
Extra opletten met kerst Dierenbesognes
Klankschalen en violen
Schrijver Bas Heijne wint de P.C. Hooftprijs, voor zijn essays en columns. ‘Hij schrijft als een denker en denkt als een lezer’, jubelt de jury.
Fruithapje Vanuit mijn leesfauteuil in de woonkamer kijk ik naar de eettafel. In de invallende schemering, die elke middag vroeger over ons neerdaalt en tot droevenis stemt, zie ik haar daar zitten. Een hand tegen het voorhoofd. Haar ogen gericht op het beeldscherm. Ze leest, tikt een verbetering in en klikt met de muis. Op haar MacBook zorgt Spotify voor studie-muzak. Op een afspeellijst vol piano- en gitaarklanken is het relaxed werken. Het is het weekend voor de eindpresentatie van het profielwerkstuk. De Powerpoint is vergevorderd. Steeds meer slides flitsen voorbij. Zelfs op zondag kwam ze op tijd uit bed en werkt ze ontspannen naar haar deadline toe. Een rode joggingbroek, warme sokken en een grijze hoodie, de capuchon trekt ze soms over haar hoofd zodat alleen haar neus en ogen te zien zijn. De muisklikken en de toetsaanslagen tikken de tijd weg. Ik vraag wat ik kan betekenen voor haar, iets te eten of drinken. Als vader van een eindexamen kandidaat blijft er toch al zo weinig over. De tijd dat je bij elke huiswerk-stap moest begeleiden is voorbij, al heel lang. Soms mag ik iets doorlezen, om te kijken of er wat te verbeteren is. Ze schrijft nagenoeg foutloos, weet moeiteloos moeilijke begrippen uit te leggen en presenteert daarbij treffende voorbeelden. Voor mij valt er bitter weinig bij te dragen. Mijn ondersteuning bestaat uit een glas thee, wat koekjes, een tosti met ketchup, een bakje met in partjes gesneden fruit - wat we al bijna achttien jaar een fruithapje noemen - of een bemoedigende hug. Was het maar zomer dan gaf ik haar een ijsje. Maar als het zomer was dan had ze haar examen al gedaan. En was alles achter de rug. Nee, ze hoeft even niets. Het gaat wel lukken, zegt ze. En ik geloof haar. Albert-Jan Bosch
Honden kunnen enorm ondeugend zijn. En soms heb ik het idee dat hoe kleiner het hondje is, hoe ondeugender. Maar in het geval van onze eigen Mika geldt er: hoe groter de hond, hoe ondeugender. Want dit keer was de hond van een van onze dierenartsen aan de beurt. Chocoladeletters, nog in de verpakking (zowel plastic als karton) én in een cadeauverpakking verstopt. Maar dat kon onze Mika niet tegenhouden. Twee hele chocoladeletters waren er verorberd. Nu scheelt het dat Mika dicht bij de praktijk woont. Ze heeft direct
een injectie gekregen waardoor ze moest braken. En met resultaat! Gelukkig is Mika een grote hond, want voor een kleine hond kan eenzelfde hoeveelheid chocolade al snel zorgen voor een hele erge chocoladevergiftiging! Een chocoladevergiftiging is voor honden een levensbedreigende situatie. Ze kunnen er soms milde klachten van krijgen, zoals braken, diarree en erge buikpijn. Maar ze kunnen ook neurologische problemen krijgen. Hierbij gaan ze erg trillen en krijgen ze een dronken mansgang. Uiteindelijk kunnen ze ook convulsies krijgen of in coma raken. Ook het hart kan erg beschadigd raken.
Deze neurologische en hartproblemen zorgen ervoor dat dit levensgevaarlijk is. Gelukkig had Mika de chocolade weer over gegeven. Voor de zekerheid kunnen we anders ook nog Norit voeren, dat de giftige stofjes bindt. Al met al heeft Mika helemaal geen klachten gekregen. Dat we haar hebben laten overgeven, dát vond ze vast niet zo leuk. Maar gelukkig voor haar zijn ergere dingen haar bespaard gebleven.
Wie niet weg is... ...is gechipt
14 december 2016
Ruime winst OWK Oostwold - Korfbalvereniging OWK uit Oostwold heeft zondag ruim gewonnen van Apollo. In het begin, tot 6-5, konden de bezoekers nog aardig meekomen, maar hierna bleken de Oostwoldjers de korf veel gemakkelijker te vinden dan Apollo, dat niet zuinig omsprong met de kansen. Bij rust stond het zo al 14-9 voor OWK. In de tweede helft verslapte de Cinx-formatie niet. Vooral Tessa Lap schoot deze middag met scherp. Gestaag werd de voorsprong opgevoerd naar een eindstand van 30-17.
Westerkrant
Giezens traditionele vuurwerkshow
KVH toont veerkracht
Hoogkerk - Korfbalvereniging Hoogkerk / Nanka Diamond Tools toonde wederom veerkracht tegen Ritola. De thuisploeg schoot uit de startblokken en Hoogkerk stond al snel op een 5-0-achterstand. Hierna kwam Hoogkerk los en omdat de bal bij Ritola nogal eens van de rand sprong, kon Hoogkerk erop en erover gaan. Bij rust stond het 6-9 en in de tweede helft bleef Hoogkerk scherp spelen. Eindstand: 13-18. Het mistige weer zorgde voor een extra mystieke sfeer, zaterdag bij de traditionele vuurwerkshow van de Hoogkerker fietAdvertentie
Optreden Patrimonium
Stad - Harmonieorkest Patrimonium uit het Stadspark treedt vrijdag op in de Immanuël kerk aan het Overwinningsplein in Stad. De zaal gaat om 19:30 uur open; het concert begint om 20.00 uur. De toegang is gratis, bij de uitgang wordt een vrije gift gevraagd.
Alzheimer café
Stad - Dinsdag 20 december is er van 19:3021:30 uur weer een Alzheimer Café, in Bernlef, Antaresstraat 45. Thema van deze avond is ‘Belangrijke gebeurtenissen’. Wat betekenen deze gebeurtenissen, zoals vakanties en feestdagen, voor iemand met dementie? Meer informatie, bel: 050- 5752220
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Riool verstopt? Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten! 24-uurs-service!
T (050) 850 91 14 M (06) 414 52 745
Logeerhuis vindt plek Stad - Stichting Logeerhuis De Opstap heeft een plek gevonden aan de Molukkenstraat in Stad. Naar verwachting opent het logeerhuis in januari 2017 feestelijk. De Opstap wordt een logeerhuis voor herstel en respijt in Groningen, waar vijf gasten kortdurend kunnen logeren. Het logeerhuis is bedoeld voor mensen die willen herstellen en bijvoorbeeld na een ziekenhuisopname nog niet alleen thuis kunnen zijn. Ook is De Opstap bedoeld voor mensen die tijdelijk geen beroep kunnen doen op mantelzorg. De vrijwilligers in De Opstap kunnen dan respijtzorg bieden. Zie voor meer informatie: www.deopstap050.nl.
Circus Suikerunieterein
Expositie Leek
Leek - De tekengroep van het Atrium in Leek exposeert de komende dagen het werk van zijn elf deelnemers, onder wie Inge Boerlage uit Oostwold. Opening: donderdag 15 december vanaf 19:30 uur. Bezichtiging: vrijdag 16 december: 19:30 tot 22:00 uur, zaterdag 17 december: 13:00 uur tot 17:00 uur, zondag 18 december: 13:00 uur tot 17:00 uur. Adres Atrium: Ewesheim 2, 9351 KW Leek.
11
• Afvallen • Detox • Gezichtsbehandingen • Massages • Nagelstudio Leegeweg 13 • Gr. T: 06-23857660
Mooi voor de feestdagen? • •
sen- en vuurwerkhandelaar Giezen aan de Ruskenveense plas. Er ging weer veel moois de lucht in! Foto: Wina van der Hoeven
De smakelijkste kookboeken vind je bij Bruna
,
Gerechten waar de kleuren vanaf spatten.
€ 22,50 • SPM, van € 27,50 .........................nú € 25,= • Mini lash lift, van € 37,50 .......nú € 35,= • LVL, van € 39,-...............................nú € 35,= Bij Basis en Relax gezichtsbehandeling Wimpers en Wenkbrouwen verven, twv 10,-, GRATIS.
www.studioshapeit.nl
2295 ,
Yotam Ottolenghi
van € 25,- ....................................... nú
Bel voor informatie of een afspraak: 06-23857660
29 95
Ottolenghi Het Kookboek
Set nagels, van € 39,-................nú € 35,= Gellak op natuurlijke nagel,
Actie loopt tot 24 december Vol = Vol
Vinkhuizen - Het Groot Winter Kerstcircus is in Groningen neergestreken, op het Suikerunieterrein aan het Hoendiep. Van 22 december tot en met 8 januari zijn er bijna dagelijks voorstellingen. Op het terrein is een compleet dorp ontstaan, met inwoners uit geheel Europa. Een megaklus, volgens spreekstalmeester Jan Hoekstra. Alleen al om de ankers van de tenten in de dikke betonbodem van het terrein te krijgen was men al een week kwijt. ‘Er is een internationaal top programma in kerstsfeer’, belooft het circus.
Bruna winkelcentrum PADDEPOEL Dierenriemstraat 220
12
14 december 2016
Westerkrant
16 DECEMBER 2011 - 16 DECEMBER 2016
Vijf jaar Geert & Pia in:
Snackkiosk Hoogkerk Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek. De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop, poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder de merknaam Van Gilse in de supermarkt. Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen en gebruiken we de gehele suikerbiet.
Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl
Dit gaan we vieren, als dank aan u, voor het in ons gestelde vertrouwen de afgelopen vijf jaar.
Woensdag 14 t/m zondag 18 december!! Gezinszak patat Frikandel Huiskroket Bourgondische kroket Bamischijf Hamburger Eierbal XXL Frikandel Hamburger groot
van € 5,00 voor van € 1,50 voor van € 1,50 voor van € 1,75 voor van € 1,85 voor van € 1,80 voor van € 2,20 voor van € 2,50 voor van € 3,00 voor
€ 4,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,50 € 1,75 € 2,00
Graag tot ziens bij Geert en Pia Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden:
Vr 12:00 - 20:00 uur Ma Di Gesloten Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
Zaterdag 17 december van 12.00 tot 16.00 uur
Kom onze kerststal met levende dieren op het plein bekijken! Met onder andere een kameel, ezels en schapen. Geniet ondertussen van gratis erwtensoep en roggebrood met spek en/of warme chocolademelk.