Geert en Pia bakken ze al vijf jaar bruin P5
Wester
Met de kampioenskar door Aduard P 15
Kerstfair Aduard hoopt op mooi weer P9
‘‘ krant 36
Sinds 19
Woensdag 7 december 2016 - jaargang 80 - week 49 - nummer 46 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Op de kerstfair staan vooral dingen die we zelf leuk vinden
westerkrant
Organisatoren Kerstfair Aduard, pagina 9
Tennisclub LTC kan eindelijk naar de ‘Plas’
’’
Hoogkerk - Tennisclub LTC Hoogkerk kan eindelijk verhuizen naar het terrein bij de Ruskenveense plas. Al meer dan tien jaar probeert LTC te verhuizen van het verpauperde terrein aan de Noorderstraat, waar ze nu tennissen. De gemeente wil meewerken aan de verhuizing. Tegelijk komt er aan de Ruskenveense plas een toiletgelegenheid voor strandgasten. Henk Hazekamp
Met de komst van een prachtig nieuw tennispark op een schitterende locatie, tussen Sportpark Hoogkerk en de Ruskenveense Plas, ziet de toekomst er voor de tennisvereniging LTC Hoogkerk rooskleurig uit. Ook een lang gekoesterde wens van de Vereniging Wijkraad Hoogkerk gaat in vervulling. De zo fel begeerde toiletvoorziening bij de Plas wordt in het gebouw geïntegreerd. Een mooi voorbeeld van Advertenties
co-creatie van beide partijen. LTC-voorzitter Edwin Zwier vertelt uitbundig waartoe deze aanwinst in zijn visie toe kan leiden. ‘Vooropgesteld: we willen bovenal een vereniging blijven waar je op alle niveaus kunt tennissen, zowel recreatief als op niveau, maar wel met de alom bekende gezelligheid. Het complex en daarmee ook de vereniging moeten een dusdanige uitstraling krijgen dat elke potentiële tennisser, jong en oud, zegt: “Bij die club wil ik mijn sport uitoefenen.”. Lees verder op pagina 4
Winterwonderland Het wit is niet van de sneeuw, maar de rijp op de bomen en planten, de ochtendnevel en de zon, bleekjes door die nevel, maken het plaatje toch tot een oer-Hollands winterwonderland. De foto is geschoten op de rand van Gravenburg, bij de Vensterschool. Het mooie, koude winterweer loopt alweer ten einde. In het weekend is het warmer en natter dan de afgelopen dagen. De IJsbaan van Hoogkerk is al helemaal klaar voor de winter. Zie de foto hieronder. Foto: Wina van der Hoeven
IJsbaan Hoogkerk onder water
Eetcafé
De IJsbaan van Hoogkerk wordt weer onder water gezet. Van de polderbeheerder mag dit niet eerder dan 1 december. Het duurt vier dagen voor de benodigde vijfduizend kubieke meter water is opgepompt. Dat zijn zijn 160 tankwagens vol. Laat de vorst maar komen! Foto: Tjeerd Annema
Het Witte Paard
Lekker eten voor een (h)eerlijke prijs! Hoofdgerechten, inclusief bijgerechten 15,50 Wo en do onbeperkt spareribs!
U kunt vast reserveren voor het Kerstdiner: 3-gangen 29,50 of 4-gangen 32,50 Hoofdstraat 217, Oostwold. Open: woensdag t/m zondag vanaf 16:00 uur. Tel: 050-5515282. E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl Eetcafé Het Witte Paard Ook voor feesten, buffetten !
Wester wauwel
Deze Week Verrassende muziek in Theresiakapel Pagina 2
Sint Pannekoek uitbundig gevierd Pagina 3, 7
Welke wetten rond wonen veranderen? Pagina 9
Advertenties
Mannen worden steeds ouder vader
Pas op met chocolade, dit geeft bij uw huisdier schade. Roden | Groningen T 050 501 55 00 . www.dchopmans.nl
Spaar mee voor Voorraadbussen
de moederleeftijd stijgt nauwelijks... ...kenners noemen het de tweede leg bij het groene blaadje!
Spaar eerst voor uw verstuiver...
Combineer met de top 10 geuren van de wereld! nu voor € 3,99 per stuk*
Vijf jaar Geert & Pia in:
Snackkiosk Hoogkerk Zie advertentie pagina 5.
Spaar mee voor 60% korting Gewoon bij Albert Heijn Hoogkerk
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60...............5530483 J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 F. de Bree Aquamarijnstr. 723.............577 49 63 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). G emeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Urgent buiten kantooruren: Politie: 0900 8844 Advertenties
7 december 2016
Westerkrant
Familiebericht
Zondag 11 december • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Woord- en communieviering, voorganger DOLP-groep • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur kand. T.J. Lucas, IJsselmuiden 19:00 uur dhr. M. van Heijningen, zangdienst m.m.v. koor Menorah Niekerk, Liudgerkerk 09:30 uur ds. W. Feenstra Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas, S & T wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. T. Dijkema, H.A. Hoogkerk 09:30 uur ds. E.J. Meijer, H.A. 14:30 uur ds. W.L. de Graaff, Gron.Zuid/Helpman, H.A.
• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Gerry Velema Vrije Baptistengem. Friesestraatweg 09:30 & 12:00 uur Martin Koornstra Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 12 dec 20:00 uur br. Jan Den Admirant Chr. Gem. De Roeping, Plutolaan 329 10:00 uur pastor Ferry Kotadiny Destiny Church, Koperstraat 4 10:00 uur dienst wo 19:30 uur dienst
Contact
Tot het laatste toe wilde je leven, door je sterke wil hiertoe gedreven. Je geest nog op volle kracht, maar over je lichaam had je geen macht.
Piet Kroodsma Wij wensen de familie veel sterkte met dit grote verlies. Jan en Derktje Jannes en Jet † Henk en Zinnia Robert en Anita † Johan en Sabina Gert en Niessien Arnold en Jeltje Harrie en Jessica Hendri en Mettie Sijtze en Sylvia Hendrik en Ingrid Henk en Rennie Arjan en Carin Wim en Ciska Rene en Danielle Rienk en Riet
Advertentie
0
6
• Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. G. Iwema Woonzorgcentrum Gabriël, Gabriëlstraat 20 wo 21 dec 10:00 uur dhr. P. Weeber
• Radio Evang. radio-uitzending, zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herh.: 12-13 via radioseagull.com en AM 747. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
Colofon
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Erian Ensemble in Theresiakapel Jeugd-vertrouwenspersoon
Huiswerk saai? Niet bij ons!
VinkHuisWerk
Betere resultaten in een leuke sfeer! Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl
’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl
De uitvlucht van het populisme Je zegt wat het volk denkt. Ben je dan een populist? Je zou denken dat dat je taak als politicus is, nagaan wat het volk wil en dat uitvoeren. Niet voor de ‘reguliere’ politici, zo lijkt het. Want de populist is niet te vertrouwen, hij speelt in op het onderbuikgevoel van mensen. Politici van het correcte soort zijn stiekem heel blij met hun populistische collega’s. Dan hoeven ze niet meer stil te staan bij wat ‘het volk’ wil. Te simpel? Ja. Er zit een stapje tussen. De populist roept dingen waar ‘het volk’ blij van wordt. Stemmers op deze populisten vermoeden doorgaans ook wel dat hun favoriet zijn roepen niet waar gaat maken. Maar hij zegt waar het op staat, heet het dan stoer. Mensen stemmen op populisten bij gebrek aan beter. Politici van andere partijen zijn besmet met het dogma van het onversneden liberalisme. We moeten zelf onze verantwoordelijkheid nemen. We moeten het bedrijfsleven de ruimte geven om banen te scheppen. Deze politici gaan de wijken in om te horen wat ‘het volk’ wil. En ze doen er vervolgens niets mee, omdat ze er niets mee kunnen. Wat voor maatschappij willen we zijn? Sluiten we mensen in of uit? Wat doen we met mensen die niet mee kunnen? Waar zijn de rechten van werknemers als zij geen vaste baan meer kunnen krijgen, als werkgevers hun fabrieken mogen neerzetten op plekken waar ze werknemers, inclusief kleine kinderen, kunnen uitbuiten? Waarom zijn politici niet met dit soort vragen bezig? Je ziet aan landen als Oostenrijk en Frankrijk dat bijna de helft van de kiezers een populist steunt. Omdat andere politici het onderbuikgevoel niet willen of kunnen vertalen in een visie voor het land en zijn mensen. Allert van der Hoeven
De vertrouwenspersoon geeft informatie, advies en ondersteuning bij vragen of klachten over jeugdhulp in de provincie. Hij/zij is er voor allen die met jeugdhulp te maken heeft: (pleeg-/stief-)ouders, kinderen en jongeren. Klachten kunnen gaan over de wijze van bejegening of het handelen van hulpverleners, informatieverstrekking of contact met uw kind. De vertrouwenspersoon werkt onafhankelijk, ondersteunt en begeleidt, maar neemt geen verantwoordelijkheid over. De dienstverlening is kosteloos. Eerste contact: bel/mail AJK: 088 5551000, info@ajk.nl of vul het contactformulier op de website in.
wijhoogkerk@wij.groningen.nl
Tel: 050-3674566
Hoogkerk - Zondag treedt het Erian Ensemble op in de Theresiakapel in Hoogkerk. Het ensemble bestaat uit Erik en Marianne Keuning. Marianne speelt viool en altviool, Erik onder meer klankschalen, gong, kotamo en aquaphone. De muziek bestaat uit improvisaties vanuit wereldmuziek en klassieke muziek, met een rijk kleurenpalet door speciale combinaties van instrumenten en speeltechnieken. Vast onderdeel is de mogelijkheid om vragen te stellen over de instrumenten, waarmee een hechtere band met het publiek ontstaat. Meer informatie: www.dezingendeschaal.nl. Zondag 15:00 uur, Theresiakapel, Zuiderweg 38, Hoogkerk. Entree: € 10,-. Reserveren: info@ theresiakapel.nl of 06-10207180,
Verschijnt elke woensdag in: Hoog kerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Graven burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83 85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@ westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.nl Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.
7 december 2016
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Sint Pannekoek in Suykercafé Hoogkerk - Het feest Sint Pannekoek is 30 jaar geleden bedacht door striptekenaar Jan Kruis. Met dit feest, dit jaar op 29 november is een nieuwe traditie ontstaan in Groningen op 17 buurtcentra en in de Der Aa-kerk. Een groep leerlingen van De Wingerd, school voor speciaal onderwijs in Hoogkerk, vierden Sint Pannekoek in het Suykercafé in het Dorpshuis Hoogkerk, samen met andere bezoekers. Stripverhalen De juf legde hen ook de bedoeling van het feest uit. De vrijwillige bijdrage voor een pannenkoek gaat naar een goed doel: een cursus Nederlands voor vluchtelingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van stripverhalen. In de loop van de middag kwamen nog meer bezoekers, ook de dienstdoende medewerkers uit
Het bericht kon helaas niet meer mee in de Westerkrant van 30 november, omdat die op dat
moment al naar de drukker was. Meer foto’s: zoek op Internet naar ‘Facebook Hoogkerk Online’.
Yogales in de kerk van Leegkerk Leegkerk – Voor iedereen die behoefte heeft aan ontspanning in deze drukke decembermaand wordt er donderdagavond 15 december een yogales gegeven in de kerk van Leegkerk. Docente Esther Gerringa geeft in het middeleeuwse kerkje een les yin yoga. De les is er op gericht om deelnemers tijd voor zichzelf te laten nemen in aanloop naar de gezellige, maar vaak ook erg drukke kerstperiode. Het is een avond om weer op te laden en te ontspannen in een bijzondere ambiance. De les is voor iedereen toegankelijk, ook zonder ervaring met yoga. Tadelungt Deze yogales wordt gegeven door Esther Gerringa, eigenaar van Yoga studio Tadelungt. Tadelungt is een Zweeds woord en staat vrij vertaald voor take-iteasy, oftewel: maak je (even) niet druk.
een houding, waardoor je er als het ware steeds meer in weg kunt zakken. Je laat je spieren los en we gaan op zoek naar hoe de houding voor jou brengt wat je nu nodig hebt. De oefeningen zijn niet moeilijk en worden grotendeels zittend of liggend op de mat uitgevoerd.’
Het kerkje van Leegkerk in de sneeuw. Foto: Archief Bijzondere Locaties ‘Dat is precies wat ik met mijn yogalessen wil bewerkstelligen’, licht Esther toe. ‘We hebben het allemaal druk-druk-druk. ons leven is behoorlijk “yang”, actief en vol met prikkels. Tadelungt wil graag een oase van rust in het jachtige leven zijn.’
Yin Yoga Esther zegt over deze yogales in het middeleeuwse kerkje van Leegkerk: ‘Yoga kent actieve, yang- en verstillende, yin-aspecten. Bij deze yin yoga-avond wordt de nadruk gelegd op het op een ontspannen manier innemen van enkele yogahoudingen. We blijven langer in
Kerk van Leegkerk De middeleeuwse kerk van Leegkerk ligt aan de rand van Groningen, achter de wijk Gravenburg. De kerk is in 2013 verbouwd naar een ontwerp van awg architecten uit Antwerpen. In de kerk worden regelmatig concerten, lezingen en workshops georganiseerd. Kosten: € 19,50 per persoon (inclusief presentje). Opgeven kan via info@tadelungt.nl. Datum en tijd: donderdag 15 december, om 20:00 uur. Adres: De kerk van Leegkerk Leegeweg 38 9746 TC Groningen
Oude films van Hoogkerk kijken Hoogkerk - Deze week zijn er weer stills (foto’s) van de historische dvd van 1954 aan de beurt. Als u mensen herkent, wilt u dit dan doorgeven aan Lenie VenemaStienstra, tel: 050-5566876? U kunt ook e-mailen naar: hvhoogkerk@hotmail.com.
Spelling Belangrijk is de spelling van namen. Van een meisje/vrouw willen we
Kerst Sing-in in Elim Hoogkerk Hoogkerk - Zondag 18 december is er een Kerst Sing-in-middag in Elim Barkstraat 5, Hoogkerk. Van drie uur tot half zes is er een samenzang met traditionele kerstliederen. Aan de sing-in werken mee: Gjalt van der Meulen (organist), Jaap Jan Hoogstins (zang/gitaar), Kinder koor Eigenwijs uit Ten Boer, Sursum Corda en het Ensemble Politie Orkest Noord Nederland. Koffie en thee en fris voor kinderen staan klaar. Men kan in en uitlopen, de deur blijft open. Bent u afhankelijk van vervoer, dan kunt u contact opnemen met Piet Nijdam (050) 5567965 of Evelien Post (050) 5566243, tot vrijdag 16 december 17:00 uur. Toegang vrij, collecte bij uitgang.
Sint Pannekoek, ofwel lekker aan de pannenkoeken! Foto: Jan Arnold (VWH) het Dorpshuis. Met dank aan de gemeente Groningen en andere sponsoren.
3
Spreekuren voor klachten, vragen en advies
Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70
Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uitloop). Telefonisch contact niet mogelijk. WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: De Verbetering 3. Geopend op: Ma-vr: 9:00-17:00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk
Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.
Fotonummers 31, 132, 270. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk
weten: haar eigen naam, maar ook de naam van haar eventuele echtgenoot.
DVD 1954 Deze week net als vorige week stills
van de dvd uit 1954, met de foto nummers 31, 132, 270.
Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl
4
7 december 2016
Westerkrant
‘Fantastisch nieuw tennisgebouw’ Vervolg van voorpagina Henk Hazekamp Hoogkerk - LTC-voozitter Edwin Zwiers is ook erg blij met het mooie plan voor het gebouw van de tennis vereniging. ‘Met de komst van de douche- en kleedgelegenheid en een mooie kantine kunnen we de mensen een gastvrij onderkomen bieden. In de toekomst kunnen we ook aansprekende (tennis) evenementen organiseren, open toernooien in iedere categorie en er kan, onder professionele begeleiding, getraind worden.’ Uit onderzoeken is gebleken dat er in Hoogkerk en omgeving veel potentiële tennissers wonen, weet Edwin. ‘Groei was op het sterk verouderde complex aan de Noorderstraat onmogelijk. Met de nieuwe accommodatie, verwachten wij een behoorlijke groei. Maar wel een beheersbare groei, ééntje die de identiteit en de gezelligheid van de vereniging niet zal aantasten.’ Edwin blikt terug op het lange
proces naar de nieuwe accommodatie. ‘Tien jaar geleden concludeerden we dat het huidige tennispark niet aan de eisen van de modere tijd voldeed. Doordat het park ook nog eens ten prooi viel aan vandalisme, verpauperde het geheel steeds verder. Vanaf dat moment zijn we in gesprek gegaan met de gemeente en is de zoektocht naar een goed en betaalbaar plan begonnen. Op de oude locatie was de accommodatie dusdanig verouderd, dat we ook niet meer in staat waren om bezoekende verenigingen tijdens de competitie te laten omkleden, laat staan te verfrissen. De noodzaak om te verhuizen, was dus dringend aanwezig. We voerden zelf gesprekken met de gemeente en in 2008 was vanuit de VWH, met toenmalig wethouder José van Schie, de Sportkoepel Hoogkerk opgericht, met de buitensportverenigingen: tennis, voetbal, korfbal en de ijsvereniging. Deze sportkoepel moest gezamelijk de problemen rond huisvesting, uitbreiding sportpark en andere zaken met de gemeente bestrijden.’
Edwin Zwiers kijkt in de verte naar de nieuwe locatie van LTC Hoogkerk, tussen voetbalclub HFC’15 en de Ruskenveense plas. Foto: Wina van der Hoeven
Artist’s impression van het nieuwe gebouw. Tot 2014 boekte die sportkoepel nagenoeg geen vooruitgang, weet ook Edwin. ‘Al die tijd was men er bij de gemeente van doordrongen dat er iets moest gebeuren, maar steeds was het ontbreken van geld de grote spelbreker.’ Het aantreden van (wijk)wethouder en portefeuillehouder Paul de Rook bracht hierin verandering. ‘Terwijl ik er eigenlijk al geen oplossing meer in zag, bracht een gesprek met hem daarin verandering. Een bezoek aan het tennispark aan de Noorderstraat overtuigde hem in één oogopslag ervan dat op een fatsoenlijke manier sport bedrijven op zo’n complex niet mogelijk is.’ Vervolgens is LTC Hoogkerk met hernieuwde energie aan de slag gegaan. ‘Na vele gesprekken is er een nieuw plan van aanpak geboren’, zegt Edwin. ‘Ik moet zeggen, de flexibiliteit en de creativiteit was fantastisch. Daarnaast zijn er wellicht, mede door dit project, veranderingen ontstaan in de manier waarop de gemeente omgaat met de financiering van sport. Dit laatste heeft er zeker aan bijgedragen dat het nieuwe park er komt.’
KVH boekt zakelijke winst Hoogkerk - Hoogkerk / Nanka Diamond Tools heeft een zakelijke overwinning op Exakwa geboekt. In het eerste deel valt op dat de ploeg van coach Mulder de doelpunten net zo makkelijk maakt als tegen krijgt. Op karakter en dankzij individuele klasse van onder anderen Bertjan Vaartjes, loopt Hoogkerk voor rust toch uit naar 15-10. Na de pauze weten de ijsberen hun voorsprong uit te bouwen tot 22-14. In de eindfase sluipen er weer slordigheden in en komt Exakwa dichterbij. Aan de hand van aanvoerster Yvonne Van der Velde kan KVH de
Niet hoogstaand, wel veel enthousiasme en goals. Foto: Adrie Vaartjes winst binnenhalen: 27-24. Geen hoogstaande wedstrijd, wel veel
enthousiaste supporters, veel goals en twee punten voor Hoogkerk.
3 (3) Thomas Dekker. Mijn gevecht Thijs Zonneveld 4 (4) Jochem Myjer & Rick de Haas De wereld van de Gorgels 5 (5) Johan Cruijff, Mijn verhaal 6 (6) Herman Koch, De Greppel 7 (r) Hendrik Groen, Pogingen iets van het leven te maken 8 (-) Geronimo Stilton, Fantasia XI 9 (10) Michel van Egmond De wereld volgens Gijp 10 (r) Geert Mak De levens van Jan Six
Uitgelicht: Jochem Myjer & Rick de Haas: De wereld van de Gorgels Het is een van de koudste dagen van het jaar op het Eiland, als de kleine Gorgel Bobba wordt geboren in een warm holletje onder de met sneeuw bedekte duinen. In de lente speelt hij voor het eerst buiten met andere Gorgeltjes. ’s Nachts moet hij naar school, om te leren over dieren, planten én natuurlijk mensenkinderen! Bobba is een van de snelste
Ook Suiker Unie Vierverlaten speelde een doorslaggevende rol. Dat bedrijf koopt de grond van het tennispark aan de Noorderstraat. ‘Zonder hun medewerking was het plan niet haalbaar geweest’, denkt Edwin.
Jongste jeugd ‘Al vanaf mijn jongste jeugd is tennis een passie voor me. Ik ben al zo’n twintig jaar betrokken geweest bij LTC Hoogkerk. Geleidelijk rol je van de ene in de andere functie. Toen men mij vroeg of ik de vacante functie van voorzitter wilde vervullen, stemde ik toe. Juist op het moment van instappen, begonnen de perikelen van de huisvesting te spelen. Hier heb ik me in vastgebeten en zoals we nu weten, met een fantastisch resultaat.’ Edwin besluit: ‘Medio 2017 kan er getennist worden op een geweldig complex en is er in de zomer voor de zonaanbidders en watersporters de mogelijkheid om bij het strand naar het toilet te gaan. Ik nodig iedereen van harte uit om een keertje, of meerdere keren, te komen kijken.
Gelijkspel OWK in harde match Korfbalvereniging OWK uit Oost wold was niet in topvorm, zondag tegen Wez Handich, een ploeg waar de laatste jaren steeds van gewonnen werd. De scheidsrechter had zijn handen vol aan deze bikkelharde wedstrijd met veel duw-en-trekwerk. OWK kwam met 9-5 voor, maar nog voor rust nam Wez Handich over: 10-11. De tweede helft ging gelijk op, totdat Wez Handich de wedstrijd naar zich toe leek te trekken: 16-19. Verse wissels en een andere tactiek bezorgde OWK nog een punt: 19-19.
Gymmix voor vrouwen Vinkhuizen - Er is ruimte bij de Gymmix voor vrouwen. Met Gymmix verbeter je je conditie en vergroot je je spierkracht. Het eerste half uur is gericht op je uithoudingsvermogen. De start is met low-impact en het einde met hi-impact, op opzwepende muziek. Het tweede half uur is voor oefeningen voor het hele lichaam, met een grote nadruk op de zogenaamde bbb-zones: buik, billen en benen. Ook armen en rug worden niet vergeten. De les kent vrij pittige oefeningen, maar is het toch erg toegankelijk, omdat oefeningen licht of zwaar kunnen worden uitgevoerd. Kom eens langs en doe gewoon mee. Zorg dat je makkelijke (sport)kleren draagt, sportschoenen zijn ook belangrijk, net als een handdoek om op te liggen en een flesje water voor de dorst. De lessen zijn op maandagochtend van 10:15 tot 11:15 uur, op maandagavond van 18:45 tot 19:45 uur en op vrijdagochtend van 09:00 tot 10:00 uur. Adres ‘t Vinkhuys: Diamantlaan 94, zie ook www.vinkhuys.nl. Tel: 050-5770770.
Naaicursus in ‘t Vinkhuys Vinkhuizen - In de naaicursus in ‘t Vinkhuys maken deelnemers kleding naar eigen keuze. Wordt het iets voor jezelf of voor je kind? Samen met de docente wordt bekeken of het ontwerp uitvoerbaar is en haalbaar is binnen de cursusperiode. Aan bod komt het leren omgaan met de naaimachine, verschillende naaitechnieken zoals het kledingstuk in elkaar zetten, ritsen inzetten, zakken en kragen maken. Er zijn diverse patroonbladen aanwezig. Zelf meenemen: patroonpapier, schaar, spelden, naalden, rijggaren, centimeter, potlood, tornmesje, stof en bijpassend garen. Er zijn enkele naaimachines en er is een lockmachine beschikbaar. Er zijn twee verschillende groepen: Groep 1: maandagavond, 19:0021:00 uur. Prijs: Seizoen €100,Groep 2: vrijdagochtend, 9:30-11:30 uur. Prijs: Seizoen €100,-
Ontspanningyoga Vinkhuizen - Maandag 12 december start er weer een reeks lessen in ontspanningsyoga in ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Deze yoga is voor iedereen geschikt, als manier om lichaam en geest te versterken en tot ontspanning en evenwicht te komen. Tijd: 9:00-10:00 uur. Aantal lessen: 10. Kosten: € 37,50.
Bestaan Gorgels echt? Volgens lezers wel! n eke
Bo
Top Tien
The Read Shop top tien van deze week 1 (1) Astrid Holleeder Judas. Een familiekroniek 2 (2) J.K. Rowling, Harry Potter en het vervloekte kind
Waakgorgels-in-opleiding en als hij na een paar jaar zijn diploma ontvangt, geeft de Grijze Gorgel hem de foto van het jongetje over wie hij moet gaan waken. Een klein jongetje met krullen. Hij heet Melle… Bestaan Gorgels echt? Volgens de lezers wel! Komiek Jochem Myjer krijgt dagelijks vragen en kinderen mailen hem hun zelf geknutselde Gorgels. In dit prentenboek onthult hij iets
meer over hun geheime leven. Rick de Haas tekent een warme wereld waarin ieder kind zou willen wonen. Marco van Galen
Reitdiephaven 247
7 december 2016
5
Westerkrant
Geert en Pia: vijf jaar Snackkiosk Hoogkerk
‘We hebben onze plek helemaal gevonden’ Hoogkerk - Vijf jaar geleden namen Geert en Pia Snackkiosk Hoogkerk over. ‘We hebben hier ons plekje gevonden. De mensen weten ons te vinden en we zijn helemaal op elkaar ingewerkt’, zeggen Geert en Pia Bakker. het interieur is helemaal up-to-date gemaakt en buiten staat er sinds vorig jaar een gezellig terras. ‘Wat dat betreft zijn we helemaal klaar. Uitbreiden is uitgesloten volgens de gemeente en je moet ook gewoon een keer tevreden zijn’, zegt Geert nuchter.
Ze werken lange uren, in de snackkiosk. Maar dat waren ze ook wel gewend. ‘We hadden hiervoor een transportbedrijf’, zegt Geert. ‘Toen was ik de hele week op pad en hadden we eigenlijk een weekendhuwelijk.’ Nadat Pia een hartaanval kreeg, besloten ze te stoppen met het transportbedrijf. ‘Ik wilde voortaan in de buurt zijn. We stonden toen op een punt van: wat gaan we nu doen. Je bent te jong om al te stoppen met werken.’ Ruim vijf jaar geleden overleed vrij plotseling de vorige uitbater van Snackkiosk Hoogkerk, Glenn. De familie besloot de snackbar te verkopen. ‘”Dat lijkt me wel wat”, zei ik toen tegen Pia. We besloten ervoor te gaan, ook omdat het iets was wat we samen konden doen.’
Je niet uit de markt prijzen Als je iets doet, moet je het goed doen, is het motto van Geert en Pia. ‘Mijn ouders hadden vroeger een café, met snackgedeelte, dus ik wist wel een beetje hoe het werkte. Maar we hebben het verder ook moeten leren. Goed plannen, zodat klanten niet te lang hoeven te wachten en verder goed bakken en Advertenties
Geert en Pia (rechts) met hun medewerkers. Foto: Wina van der Hoeven jezelf niet uit de markt prijzen’, vat Geert samen. En het loopt goed, boven ver-
wachting zelfs. ‘Je zult wel iets goed doen, anders zouden de mensen niet komen’, lacht Geert.
Met het verdiende geld, heeft het stel inmiddels de hele kiosk aangepakt. De apparatuur is vernieuwd,
Burenhulp ‘Het contact met de buurt is ook heel goed’, vult Pia aan. ‘Na een storm zagen we dat alle vlaggen weg waren. De buren bleken die veilig te hebben gesteld. En toen Geert een paar maanden geleden onwel werd, kwam iedereen te hulp. Iemand belde 112, klanten gingen aan het opruimen en de overburen bewaarden de kas voor ons. En als de lamp van het alarm aangaat, hebben we al een van de buren aan de lijn voordat we gewaarschuwd worden door het beveiligingsbedrijf.’ 24 uur per dag zit het stel nu op elkaars lip. ‘Dat gaat prima hoor’, lacht Geert. ‘We vullen elkaar aan en weten precies wat we aan elkaar hebben’, zegt Pia. De komende maand vieren Geert en Pia hun eerste lustrum met leuke aanbiedingen. Houd hiervoor de Westerkrant in de gaten.
16 DECEMBER 2011 - 16 DECEMBER 2016
DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN
Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Diamantlaan
< V ink huiz e n
Wij kunnen deze gratis ophalen van dinsdag t/m donderdag. Bel ons voor een afspraak!
GRONINGEN Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk
www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar
Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.
Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.
Vijf jaar Geert & Pia in:
Snackkiosk Hoogkerk Dit gaan we vieren, als dank aan u, voor het in ons gestelde vertrouwen de afgelopen vijf jaar.
Woensdag 14 t/m zondag 18 december!! Gezinszak patat Frikandel Huiskroket Bourgondische kroket Bamischijf Hamburger Eierbal XXL Frikandel Hamburger groot
van € 5,00 voor van € 1,50 voor van € 1,50 voor van € 1,75 voor van € 1,85 voor van € 1,80 voor van € 2,20 voor van € 2,50 voor van € 3,00 voor
€ 4,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,50 € 1,75 € 2,00
Graag tot ziens bij Geert en Pia Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden:
Vr 12:00 - 20:00 uur Ma Di Gesloten Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
6
7 december 2016
Westerkrant
Uitkijken voor poep bij reigerselfie Beestjes kijken met Henk Dikkema
de punt van de ondersnavel. Daar herken ik hem aan. Ik weet ook, dat hij zich op bepaalde tijden van de dag ophoudt op dezelfde lantaarnpaal.
Soms sta je raar te kijken, met je camera in de aanslag.
Stank Als ik onder hem door fiets, keurt hij me geen blik waardig. Als ik een eindje verderop afstap, mijn spullen pak en rustig naar hem toe wandel, kijkt hij naar me. Onder hem aangekomen, moet ik voorzichtig zijn, want de kans is groot, dat hij me op de jas schijt en van die stank wordt een mens niet vrolijk.
Dat heeft natuurlijk ook te maken met het feit, dat ik het liefst alleen, of hooguit met z’n tweeën op pad ben. Mijn gedachten gaan dan alle kanten op. Je verzint dan de gekste dingen. Vragen die ik me elke keer weer stel, als ik een dier close in beeld heb is: “Wie kijkt er nu naar wie?” en: “Zou hij me de volgende keer nog kennen?”
Toilet maken Mijn model is bezig zich mooi te maken. Vogels moeten hun verenpak goed onderhouden. Het zorgt voor isolatie en is dus van levensbelang. Reigers hebben altijd een klein kammetje bij zich. De nagel van de middelste teen heeft aan de binnenkant de vorm van een kammetje.
Ik begin maar met de laatste vraag. Natuurlijk herkent het dier me. Voor een vogel is het belangrijk te weten of je gevaar voor hem betekent. Het is dan ook zaak, je zo gedeist mogelijk te houden. Voor een dier zijn we een lange streep met boven een paar zijtakken en vanuit het midden ook twee zijtakken. ‘Daar heb je hem weer’ Ik heb altijd dezelfde kleding aan als ik naar dezelfde plekken ga. Zo bedenk ik, dat de dieren dan denken: ‘Daar heb je hem weer. De vorige keer deed ie niks, het zal nu ook wel goed zijn.’ Nogmaals, ik denk dat het zo
Selfie van een reiger?? Foto: Henk Dikkema Mijn geheugen staat op een geheugenkaartje. Deze reiger heeft een ring om
werkt. Mijn ervaring leert me, dat ik daar best gelijk in zou kunnen hebben.
Advertenties
Rare loopvogel Dat is goed om je veren glad te strijken. Je kunt je er ook mee achter de kop krabben als jenaar die rare loopvogel daar beneden kijkt. Dat moment is hier vastgelegd, ik noem het maar een reigerselfie.
Kerstconcert This is Christmas! Haren - De gospelkoren Exaltation uit Hoogkerk/Haren en Rejoice uit Zuidhorn brengen zaterdag 17 december het kerstconcert ‘This is Christmas’ in de Ontmoetingskerk, Sterremuurweg 4 in Haren, met een afwisselend programma van gospel, ballads en samenzang. Ook is er een ‘Maria-monoloog’ van Engelien Sugijanto. Het concert begint om 19.30 uur, vanaf 19.00 uur is de zaal open. De entree is gratis, wel is er een collecte voor de onkosten. Meer informatie www.facebook.com/ GospelkoorExaltation.
Zangdienst Advent Dorkwerd - Zondag 11 december is er om 19:00 uur een Adventszangdienst in de kerk van Dorkwerd, Hoogeweg 2. Naast samenzang, houdt Michel van Heijningen een overdenking en is er koorzang door het koor Menorah uit Stad. Iedereen is welkom. Meer informatie: www.hervormddorkwerd.nl
Sjema in Niekerk Niekerk - Donderdagavond 15 december houdt koor Sjema uit Enumatil om 20:00 uur een ‘Advent Blessing’, met muziek en (Bijbel) teksten, in de Liudgerkerk aan de Zandumerweg in Niekerk. Kaarten kosten € 6,- inclusief consumptie, kinderen tot twaalf jaar: gratis. Kijk voor meer informatie op Facebook: Koor Sjema. U bent van harte welkom.
Eindelijk écht stoppen met roken? He tk Eindelijk dat streefgewicht halen? án ! Eindelijk die ene angst overwinnen? Vredewoldlaan 38 tel. 06-12276285
AANBIEDINGEN: Volkorenbrood, sesam of maanzaad ........ .................................... van € 2,40 nú €
Speltkoekjes met kokos ............................ ..............................................van € 4,25 nú €
3,75
Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Bakkerij Toos en Jet.
Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Op 9 en 10 december:
2o5rt% ing k
Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00 • vr 9:00 - 20:00 uur • za 10:00 - 16:00 uur
International Motor B.V.
op alle kerstartikelen en sieraden
Deze dagen ook deze prachtige vogelvoeder-vormen te koop voor € 1 per stuk, gemaakt door de plaatselijke werkgroep MUNKACS. De opbrengst wordt o.a. gebruikt voor voedselpakketten.
Tevens de hele maand 15% korting op alle kaarten, en tot en met 23 december lotenverkoop voor 3 prachtige prijzen.
Wereldwinkel Hoogkerk, voor eerlijke handel Zuiderweg 50, Telefoon: 050 553 0345
Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41
Wordt hond- of katlief ‘een dagje ouder’? www.dierenartsreitdiep.nl
2,00 Gemberbrood ............. van € 3,25 nú € 2,75 Alle hartige broodjes .. van € 1,95 nú € 1,50 Moorkoppen .............. van € 2,35 nú € 1,95
hypnolutiongroningen@gmail.com www.hypnolutiongroningen.nl hypnolutiongroningen
Dierenarts
Reitdiep Pijncheck blijkt nodig want: - Van elke 3 oudere katten hebben 2 arthrose - Veel honden lijken ouder door arthrose - Eerste symptomen: moeilijker opstaan, niet graag traplopen, liever liggen dan staan Ouderdomsstijfheid of gewrichtspijn? Kom langs voor de pijncheck en goed advies!
Reitdiephaven 352
Voor meer informatie of een afspraak kun u ons bellen: Tel: 050-8700030. Bgg: 0594-501280
7 december 2016
7
Westerkrant
De Wende viert Sint Pannekoek Vinkhuizen - In de kinderkeuken van Wij Vinkhuizen in Buurtcentrum de Wende werden dinsdag 29 november heel veel pannenkoeken gebakken door elf kinderen. Op 29 november is het Sint Pannekoek. In heel Groningen werden overal pannenkoeken gegeten. Sint pannenkoek is ontstaan in de strip Jan, Jans en de kinderen. Opa uit de strip had geen zin in boontjes en bedacht: Het is vandaag Sint pannenkoek. En sindsdien is 29 november Sint Pannenkoek. Om kwart voor vier kwamen de gasten van de kinderen eten: ouders, broertjes, zusjes, noem maar op, vonden allemaal de pannenkoeken erg lekker. De overgebleven pannenkoeken gingen naar de tienerclub en ze werden mee naar huis genomen.
Kerstfeest Buurt Zes en Vinkhuys Vinkhuizen - Buurt Zes en ‘t Vinkhuys houden op 17 december Kerstfeest in ‘t Vinkhuys, Diamant laan 94, van 14:00 tot en met 17:00 uur, met onder andere kaarten en kerststukjes maken. Er wordt afgesloten met een leuke bingo. Graag opgeven voor de activiteiten via e-mail: buurtzes@vinkhuizen.nl of via onderstaand strookje, voor 14 december. ---------------------------------------------Kerstfeest Vinkhuys Namen en leeftijden: …………………………………………………..... ……………………………………………………. ……………………………..................................
Kinderen en begeleiders zijn druk in de weer, speciaal voor Sint Pannekoek, bedacht door de slimme opa in Jan, Jans en de kinderen. Tekst en foto: Aukje Heys, Wij Vinkhuizen
.......................................................................... ---------------------------------------------Inleveren bij de Boraxstraat 47
Is Vinkhuizen een leeftijdsvriendelijke wijk? Vinkhuizen - Op maandag 12 december vindt in De Goudvink een informatiebijeenkomst plaats voor het Leeftijdsvriendelijke Wijkenproject van de Rijksuniversiteit Groningen. Het doel van het project is om te verkennen hoe oudere wijkbe-
woners hun wijk beleven. Het gaat hierbij om zowel de sociale als de bebouwde omgeving. Doel is ook om te verkennen hoe de wijk het prettig ouder worden beïnvloedt, zowel positief als negatief. Met andere woorden: hoe leeftijdsvrien-
delijk is Vinkhuizen en hoe kan de leeftijdsvriendelijkheid worden verbeterd? Heeft u een mening over deze kwesties en lijkt het u leuk om samen met onderzoekers van de Rijksuniversiteit Groningen onder-
zoek te doen naar de leeftijdsvriendelijkheid in uw eigen wijk? Kom dan langs bij de eerste informatiebijeenkomst op 12 december van 14:00 tot 16:00 uur in De Goudvink, Goudlaan 297. Koffie en een koekje worden verzorgd.
Bruggetje en glijbaan bij Roege Bos opgeknapt De glijbaan van het speeltuintje in het Roege Bos is in een nieuw jasje gestoken. Deze kan nu weer volop gebruikt worden. Daarbij is de brug ernaartoe ook aanpakt en veiliger gemaakt. Eigen foto’s
Activiteiten De Veldspaat Vinkhuizen - De activiteiten in woonzorgcentrum Veldspaat zijn de komende weken als volgt. Week 49 Wo 7 dec. 14.30: Muziek uit de oude doos, Groot Atrium. Do 8 dec. 10.30 Klassieke muziek, Klein Theater Do 8 dec. 14.00 Rummicub, Restaurant Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
Vr 9 dec. 14.30 Borrel uurtje, Restaurant Za 10 dec. 14.30 uur: Kinderkoor, Groot Atrium
Week 50 Di 13 dec. 10.30 Kerstbakjes maken Groot atrium Di 13 dec. 14.00 Handwerken, Maansteen Wo 14 dec. 10.30 koffieochtend,
Maansteen Wo 14 dec. 14.30 Kerstbingo, Groot Atrium Do 15 dec. 10.30 Klassieke muziek Klein Theater Do 15 dec. 19.30 Leger des Heils, Groot atrium Vr 16 dec. 10.00 Kerstmarkt, Groot Atrium Vr 16 dec. 14.30 Borreluurtje, Restaurant
Kerst bij Dinner om de Hoek Woensdag 21 december houdt Dinner om de Hoek weer een kerstdiner, in De Goudvink in Vinkhuizen. Reserveren is noodzakelijk. Wees er op tijd bij, want vol is vol. Reserveren kan bij Harry Krafft, tel: 06-51732149 of e-mail naar h.w.a.krafft@rug.nl. Het menu voor de maand december is ook bekend, kijk voor meer informatie op www.vinkhuizen.nl
Wilt u meer informatie over het project? Neem dan contact op met Erik Meij (RuG), e-mail: e.meij@rug. nl, telefoon: 06-18611210 of Ludwig Trieling (De Goudvink), e-mail: lewtrie@hotmail.com, telefoon: 06-20361983
Programma Platina Vinkhuizen - De activiteiten bij ZINN, locatie Platina, zijn de komende week als volgt. Alles is voor buurtbewoners. Adres: Platinalaan 279. Ma 10:00-11:30 Koffieochtend Ma 14:30-16:00 Creatieve workshop Di 10:00-11:30 Koffieochtend Di 14:30-16:00 Bingo Wo 10:00-11:30 Koffieochtend Wo 14:30-16:00 Zang/spelletjes Do 10:00-11:30 Koffieochtend Do 09:30-11:00 Sjoelen Do 14:30-16:00 Bewegen Vr 10:00-11:30 Koffieochtend Vr 14:30-16:00 Soosmiddag
Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl
Webmaster Leendert Tholen.
8
Topscorers Top 10 1 Reinier Schumer (Lycurgus) 12 2 David Kruizinga (Peize) 11 3 Robert Oosterhof (Gruno) 10 4 Rutger Hofsteenge (HFC’15-za.) 9 5 Martijn Drent (Pelikaan S) 8 6 Thijs Wesselink (+1) 7 7 Jelle de Lange (HFC’15-zo.) 6 8 Frank Volkers (HFC’15-zo.) 5 Johan Honebeek (HFC’15-zo.) 5 Danny Holband (Pelikaan S) 5 Freddy de Grooth (Pelikaan S) 5 Iwan Milkovic (Lycurgus) 5 Michel IJpema (HFC’15-za.) 5 Hossein Roghani (HFC’15-za +2) 5 Bartold Faber (HFC’15-zam+1) 5 Laurens Bloem (Zuidhorn, +1) 5 Henk Hazekamp
WesterSport Westerkrant
Collectief Boys wint
Zaterdagvoetbal VEV’67-PKC’83 0-3 Door een blessuregolf zaten er twee ‘oldies’ als wisselspeler op de PKC-bank: teammanager Robert Groninger (45) en verzorger Bas Reefman (43). De PKC’ers kregen voor de thee de beste mogelijkheden, maar beide doelmannen wisten tot de thee hun doel schoon te houden. Ook na de pauze kreeg PKC de beste mogelijkheden. Halverwege de tweede helft zette Brian Inge met een fraaie actie PKC verdiend op voorsprong. Hierna tekende Toufak Faraouni voor de 0-2. VEV deed er alles aan om het tij te doen keren maar tot een treffer leidde dit niet. Jivan Vroom maakte de laatste, nadat hij zich met een mooie actie vrijspeelde. ‘We hebben naar mogelijkheden prima gespeeld. Als we iets scherper waren geweest had de score nog hoger uit kunnen vallen’, was de reactie van de in zijn nopjes zijnde PKC’83-trainer Marc van Meel. Zuidhorn-DZOH 4-1 Zuidhorn toonde tegen het hooggeplaatste DZOH dat de lage plek op de ranglijst onterecht is. Al in de beginfase kreeg een tegenstander rood, toen Robin van der Steege doorbrak buiten het strafschopgebied en onreglementair werd gestuit. Met zeer goed spel waren de Westerkwartierders de hele wedstrijd de bovenliggende partij en drukten dat uit in twee schitterende doelpunten. Eerst verzilverde Bart Brandt Buys een voorzet van de goed spelende Jos Schultinga. Vlak daarna verhoogde Jordi Schuiling op acrobatische wijze de score, op aangeven van Jaap Jacobs. Onverwachts reduceerden de gasten de achterstand, uit een corner. Ex-prof Roy Stroeve deponeerde het leder op schitterende wijze in het doel. Weer nam Laurens Bloem met één van zijn befaamde vrije trappen een aandeel in de score. Het zat Zuidhorn in de
Groninger Boys ging er helemaal voor. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
Wedstrijd van de week Gr. Boys-St.-Annapar. 4-3 Groninger Boys boekt weer eens een overwinning. De thuisploeg stuurde na een boeiend gevecht tegenstander St. Annaparochie met lege handen huiswaarts. Al in de beginfase van dit duel kregen de roodhemden enkele grote
kansen om de score te openen. Onnodig balverlies en snel opgezette tegenaanvallen nekten de thuisploeg voor de thee tweemaal. Na de thee beet een fel strijdend Groninger Boys zich vast in de tegenstander. De ploeg had zich beter ingesteld op de tegenstander. Al vroeg in de tweede helft vocht de thuisploeg zich door doelpunten van Earl Perré
tweede helft in bepaalde opzichten niet mee. Eerst zag Stefan de Walle zijn vuurpijl door het aluminium gekeerd, later kregen de groenhemden een fikse tegenvaller te incasseren. Sterkhouder Jordy Schuiling moest met een schouder uit de kom het veld verlaten. DZOH deed er alles aan om de achterstand ongedaan te maken, maar de goed spelende Zuidhorn-defensie stond geen treffer meer toe. De 4-1 ontstond uit een aanval van Thijs Zwarteveen, Stefan de Walle en Robin van der Steege. Laatstgenoemde maakte het af, ‘Zuidhorn had nagenoeg de hele wedstrijd controle over dit duel’. aldus Zuidhorn-trainer Kees Bouma.
Pelikaan S-Bedum 1-2. De tactiek van de lange bal bij de gasten had succes: ze gingen er met de volle buit vandoor. Er leek aanvankelijk geen vuil-
Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door
(op aangeven van de uitblinker Serra Cadeau) en Mercelina Maikelangelo (uit een corner van Karim Layeb) naast de bezoekers. Meteen hierna liet de Boys-brigade zich opnieuw verrassen en keek het wederom tegen een achterstand aan. Dit was voor de ploeg het sein nog scherper te gaan spelen. Er werd vroeg druk gezet, wat veel
tje aan de lucht. De gastheren namen door een prima treffer van Edu De Jonge Rosa de leiding, op aangeven van Handrit Hoxhaj. Hiermee was voor Pelikaan S alle kruit verschoten. De onverwachte gelijkmaker viel uit een standaardsituatie, waarbij de verdediging er niet goed uitzag. In de tweede helft kreeg Ali El Jaffar rood na een overtreding en in de slotfase had Pelikaan S-doelman Jonathan Hemsens nog een 5 december-presentje voor de Bedummers in petto. ‘Weer doen we ons zelf te kort. We geven weinig weg, maar wat wij weggeven wordt gretig aangenomen’, zegt Pelikaan S-trainer Kurt Elshot. Aduard 2000-Groen Geel 0-2 ‘We missen door blessures te veel spelers die een wedstrijd kunnen openbreken: Remco van Merode, Jeffrey Eggens en Jesper Udema. En verdedigend missen we
balbezit opleverde. De in die fase zeer sterk spelende Vinkhuizen-formatie creëerde kans op kans waarvan er uiteindelijk twee op uitstekende wijze werden benut. Mohamet Keita zorgde, nadat hij pal daarvoor twee keer faalde, voor de dik verdiende gelijkmaker. Pong Clemencia bepaalde met een beheerst genomen strafschop de eindstand op 4-3.
sterkhouder Hugo ter Horst. De ploeg werkt keihard en de aanvalsopzet is niet verkeerd. Met de afwerking is het allemaal net niet’, analyseert Aduard-trainer Henk Alssema. In het eerste half uur kregen de Aduarders twee honderdprocentkansen. De voorsprong van de bezoekers kwam gelukkig tot stand. Een ongevaarlijk schot belandde via de rug van een verdediger buiten bereik van doelman Klaas Cruiming in het doel. Leon Smits kreeg een mooie gelegenheid om de stand gelijk te trekken. Hij was niet koelbloedig en een score bleef uit. Na een foutje van doelman Klaas Cruiming zag Groen Geel kans om de stand te verdubbelen. HFC’15-Helpman 5-1 HFC begon sterk en kwam al snel aan de leiding door Hossein Roghani. Enrico Maätita verdubbelde op aangeven van Rutger Hofsteenge de
7 december 2016
Voetbalprogramma Zaterdag 10 december 1E PKC’83-Omlandia 14.30 2J Gramsbergen-Aduard 14.30 Klazienaveen-Pelikaan S 14.30 Groen Geel-Zuidhorn 14.30 3C Veenhuizen-HFC’15 14.30 4C VVK-Lycurgus 14.30 Zondag 11 december 2K Groninger Boys-Roden 14.00 Peize-St. Annaparochie 14.00 3B HFC’15-Muntendam 14.00 4B Gruno-de Wilper Boys 14.00 voorsprong. Pal voor de rust moest Helpman de klus verder met tien man zien te klaren, na een rode kaart (twee keer geel). Dit overkwam ook HFC-speler Thijs Kivits. Halverwege de tweede helft rondde Bartold Faber een prima aanval doeltreffend af. De reeds kansloze tegenstander vergaarde de eretreffer. Het slotakkoord was weer voor Hossein Roghani. ‘Wij begonnen scherp aan de wedstrijd, maar er sloop gemakzucht in de ploeg. Het spel was soms erg slordig en het baltempo nogal eens te laag’, aldus HFC’15-trainer Frans Brouwer.
Lycurgus-Mamio 1-4 Mamio was in het duel om de topplaatsen tegen Lycurgus duidelijk de meerdere. Een deel van de Lycurgus-spelers stond als zoutpilaren in de wei. Dit tot grote ergernis van Lycurgus-trainer Jan Potma. Hij zag zich al voor de thee genoodzaakt wissels toe te passen. Op dat moment stond de 0-2 al op het scorebord. Hierna zat er veel meer beleving in het Lycurgus-team. De ploeg ging op jacht naar de aansluitingstreffer. Die werd gegund aan Thijs Wesselink. De gelijkmaker bleef ook niet uit. Arjan Potma kopte de bal keurig tegen de touwen. Het feest was van korte duur. Op advies van de (club) grensrechter werd de score wegens buitenspel geannuleerd. In plaats van 2-2 werd het pal daarna 1-3. Bij de 1-4 gleed verdediger Arwin Bolt uit. ‘Mamio was de beter voetballende ploeg maar we hebben ze het in de eerste helft wel heel gemakkelijk gemaakt. De tweede helft was beter. Tot de 1-3 overheersten wij. We werden bestolen van de 2-2. Deze treffer was onterecht afgekeurd, zei de teleurgestelde Lycurgus-trainer Jan Potma. Zondag Veendam 1894-HFC’15 5-0 Al na drie minuten was de lol eraf voor HFC’15, in het duel tegen Veendam 1894, met ex-profs Marnix Kolder en Angelo Cijntje in de gelederen. Johan Honebeek moest eraf met een zware enkelbandblessure. Daarbij miste het team al een groot aantal basisspelers. Al snel kwam Veendam op een 1-0-voorsprong. Halverwege de eerste helft verhoogden de gastheren met een prachtige vrije trap van Marnix Kolder de stand. Tot de 3-0 waren de ploegen aan elkaar gewaagd. Een stift over doelman Ron Meijer was voor de hardwerkende Hoogkerkers de nekslag. Niet lang daarna stoomde Angelo Cijntje langs de lijn op en bediende Marnix Kolder op maat. Die scoorde beheerst. De 5-0 van weer Marnix Kolder was een formaliteit. ‘Het zat ons niet mee. Door het snelle uitvallen van Johan en de snelle 1-0 wordt het vechten tegen de bierkaai tegen een sterke, geroutineerde tegenstander’, zegt HFC-trainer Auke Birza.
7 december 2016
9
Westerkrant
Kerstfair Aduard wordt hip en gezellig Aduard - Voor het tweede jaar op rij is er een grote Kerstfair in Aduard. ‘Vorig jaar was het zo’n succes, dat de standhouders zich spontaan allemaal aanmelden’, zeggen de organisatoren Carin Kazemier en Anja Oosterhuis. Carin en Anja willen een ‘hippe’ kerstmarkt. Geen veredelde rommelmarkt, maar leuke kramen met mooie koopwaar. ‘Dingen die we zelf leuk vinden, eigenlijk’, zegt Anja lachend. ‘Zo zijn er stands met kleding en accessoires, schoenen, sieraden, brocante waar en kerstdecoratie, kortom, alles rond lifestyle, living en food.’ Kniepertjes Het dorp doet ook goed mee. Hoeve Paradij zorgt weer voor een levende kerststal en de Buurthuiskamer van Aduard verkoopt zelfgebakken kniepertjes. Abrahams Mosterdmakerij
kerstmarkt van Aduard ophield te bestaan.
Storm De organisatoren zijn allemaal vrijwilligers uit de buurt. ‘We hebben er erg veel zin in’, zegt Carin. ‘We hebben ook geleerd van vorig jaar. Toen begon het weer heel mooi, maar daarna sloeg het om. Het stormde en regende, waardoor veel mensen vroegtijdig vertrokken. We hebben nu het horecagedeelte mooi beschut staan en de parkeerwachters, die vorig jaar helemaal verkleumd raakten, hebben nu een eigen hokje om warm te blijven.’ André & Anja Oosterhuis, Carin Kazemier, Gerard Poll. Niet op foto: Roël Oosterhuis, Rolf Oosterhuis, Tienco & Minke Carsouw erkoopt mosterd, mosterdsoep en v honing. En natuurlijk is er verder ook
van alles te eten en te drinken, zoals glühwein, warme chocolademelk, broodjes hamburger en
broodjes gehaktbal. De bewoners startten vorig jaar met de Aduarder Kerstfair, nadat de traditionele
ari 2017 van 102% naar 101%. De Loan-to-Value is de verhouding tussen de hoogte van de lening en de marktwaarde van de woning. Kopers kunnen in 2017 een hypotheek afsluiten tot 101% van de waarde van hun woning. Voor de financiering van energie besparende maatregelen voor de eigen woning of wanneer de consument een ‘Nul op de Meter’-woning koopt, kan extra worden geleend tot 106% van de waarde van de woning. Deze uitzonderingen zijn bedoeld om investeringen in energiebesparende maatregelen of een energiezuinige woning te stimuleren.
tellen bij de hypotheekaanvraag. Thans is dit percentage nog 50%.
Starterslening is tot nu toe een uitzondering gemaakt. Vanaf 1 januari 2017 geldt echter ook voor de Starterslening dat deze verplicht lineair of annuïtair moet worden afgelost.
Kerstfair Aduard is net als vorig jaar in de loods op het bedrijventerrein van Aduard, aan de Friesestraatweg 40. Neem de afslag bij Autohuis Aduard, tegenover Best Western hotel-restaurant Aduard.
Wetswijzigingen rond wonen in 2017 op een rij Makelaardig John Schokker Welke wetswijzigingen vinden er plaats in 2017 met betrekking tot de (koop)woningmarkt? Makelaardij John Schokker zet de belangrijkste wijzigingen voor de vastgoedmarkt voor u op een rij:
Hypotheekrenteaftrek daalt In 2017 daalt het maximale belas tingtarief waartegen hypotheek rente kan worden afgetrokken met 0,5%-punt. Voor 2017 betekent dit dat het maximale belasting tarief waartegen hypotheekrente kan worden afgetrokken, daalt van 50,5% naar 50%. Loan-to-Value daalt naar 101% De Loan-to-Value daalt per 1 janu-
Kerstweekend bij Frank Meester
Inkomen partner telt 60% mee Vanaf 1 januari 2017 mag het inkomen van de partner voor 60% mee-
NoordhornTuincentrum Frank Meester in Noordhorn staat al helemaal in het teken van een sfeervolle Kerst. Vrijdag van 19:00 - 22:00 uur is er de hele avond livemuziek van de enthousiaste band Proccusion uit Grijpskerk. Harriët van der Vegt biedt streekproducten aan uit gevangenisdorp Veenhuizen van haar website Koloniesjop. Bij Haarfratsen & Esthetica krijgt u tips om er fantastisch uit te zien met de kerstdagen. Mate Masi uit Grijpskerk laat lekkere producten proeven en Atelier Glas en de Wereldwinkel zijn ook van de partij. De avond is extra feestelijk met gratis thee, koffie, chocolademelk en glühwein. Zaterdag is de winkel vanaf 8:00 uur open, maar vanaf tien uur is het extra gezellig voor kinderen. met een springkussen en kerstbal pimpen. Ook deze dag zijn er standhouders en is er gratis thee, koffie en chocolademelk. De opbrengst van de oliebollen die dit weekend verkocht worden, gaat helemaal naar Serious Request. Adres: Handelsweg 6, Noordhorn
Advertentie
NHG naar € 245.000 Vanaf 1 januari 2017 wordt de NHG-grens (Nationale Hypotheek Garantie) weer gekoppeld aan de gemiddelde woningwaarde op basis van CBS-cijfers over het prijsniveau in juni, juli en augustus van het jaar daarvoor. Voor 2017 betekent dit dat de maximale prijs van een woning die met NHG gefinancierd kan worden, uitkomt op € 245.000 euro, waar dat in 2016 nog € 231.132 was. Starterslening wordt aangepast De starterslening blijft in aangepaste vorm bestaan. Sinds 2013 zijn aflossingsvrije hypotheken niet meer toegestaan. Voor de
Schenkingsvrijstelling omhoog naar € 100.000 Per 1 januari 2017 gaat de eenmalige schenkingsvrijstelling omhoog van € 53.016 naar € 100.000,-. De schenking moet worden aangewend voor: • aankoop, verbetering of onderhoud van de eigen woning; • aflossing van de eigenwoningschuld; • aflossing van een restschuld van de verkochte eigen woning; • afkoop van rechten van erfpacht, opstal of beklemming.
In tegenstelling tot 2013-2014, geldt er wel een leeftijdscriterium: de ontvanger moet op het moment dat de schenking tot stand komt tussen de achttien en veertig jaar oud zijn.
Bezoekadres: Hoendiep 212, Hoogkerk. Postadres: Postbus 2324, 9704 CH Groningen. Tel: (050) 5590230. E-mail: info@johnschokker.nl. Website: www.johnschokker.nl
Welkom bij van der Veen autogroep! Oók voor lease onderhoud staan wij voor u klaar! Bosch Car Service bij u in de buurt
www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen
Autobedrijf van der Veen
Autobedrijf Hoogkerk bv
‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724
Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845
Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38
Met een ruim aanbod aan occasions
10
7 december 2016
Westerkrant
Stadsrafels
WesterWeek Doden bij brand Bij een grote brand in een voormalig pakhuis in het Amerikaanse Oakland komen minstens 36 mensen om het leven. Het pakhuis huisveste onder meer kunstenaars. De brand ontstond tijdens een feest waar zo’n zeventig mensen aanwezig waren. De oorzaak is nog niet bekend.
Politieke perikelen in Europa houden de gemoederen bezig. In Italië verliest de premier een referendum over herziening van het stroperige politieke systeem en in Oostenrijk wordt de rechts-populistische kandidaat Hofer verslagen door zijn linkse rivaal Van der Bellen.
Misbruik in voetbal
Noorderstraat in Sint-sfeer
Andy Woodward, oud-speler van de Engelse voetbalclub Sheffield United, geeft aan in zijn jeugd te zijn misbruikt door trainer Barry Bannell. Hierop melden ook Steve Walters, Chris Unsworth, Jason Dunford en Anthony Hughes zich met hetzelfde verhaal. De bekendmaking leidt tot een hausse aan aangiftes tegen sportcoaches in Engeland. De Engelse voetbalbond FA belooft het misbruik door voetbaltrainers breed te gaan onderzoeken.
De Noorderstraat in de Suierkbuurt van Hoogkerk was zaterdag helemaal versierd, met cadeautjes en slingers. Want hij kwam, hij kwam, die goeie lieve Sint, met zijn pieten, naar het speeltuin gebouw. Foto: Westerkrant
Formule 1-racer Nico Rosberg stopt met onmiddellijke ingang met racen. Na zijn wereldkampioenschap vindt hij het welletjes.
Franse premier
Bernard Cazeneuve volgt Manuel Valls op als premier van Frankrijk. Valls wil namens de socialisten meedoen met de voorverkiezingen van het presidentschap.
Geen populist
In Oostenrijk verslaat de linkse presidentskandidaat Alexander van der Bellen zijn rechts-populstische rivaal Norbert Hofer met onverwachts groot verschil.
Referendum Italië
De Italiaanse premier Matteo Renzi heeft zijn aftreden aangekondigd, nadat hij het referendum over staatshervormingen verloor. De premier wilde de macht van de Senaat inperken. Critici wezen erop dat daarmee de macht van
de premier zou toenemen. Renzi had het lot van zijn premierschap verbonden aan het referedum. Het volk heeft gesproken. Of dat over de referendumvraag of over zijn beleid ging, is niet meer goed na te gaan.
Eet van Greet
Makkelijke moeilijke maaltijd Mensen denken vaak dat risotto maken moeilijk is. Dat is eigenlijk helemaal niet het geval. Het kost alleen wel wat tijd en je moet er de rust voor hebben. Want risotto vraagt om onverdeelde aandacht. Je moet het vocht - dat kan van alles zijn: wijn, water, bouillon, tomatensap – steeds met kleine beetjes toevoegen, elke keer als het vorige scheutje weer is opgenomen. En vervolgens moet je constant en met liefde met een pollepel zachtjes door de rijst roeren. Dat kan heel therapeutisch zijn. Maar voor de meesten onder ons is deze therapie niet weggelegd. Daar is ons leven veel te druk voor. En daar vragen onze kinderen, als we dan eindelijk thuis zijn, veel te veel aandacht voor. Maar, we willen wèl lekker eten. En als het even kan, willen we ook
asielzoekers uit vooral Algerije en Marokko maken het COA-personeel het leven zuur. Staatssecretaris Klaas Dijkhoff belooft de overlastbrengers aan te pakken.
nog wat indruk maken met onze kookkunsten. Dáárvoor is dit recept bedacht! Je bakt een ui in lekkere olijfolie en je gooit de rest van de ingrediënten in de pan, één keer roeren, half uur de oven in en hupsakee, een ware mediterrane feestmaaltijd staat op tafel te geuren! Delia Smith heeft ooit een oven risotto heeft bedacht. Deze heb ik via via gekregen en aangepast aan mijn eigen voorkeuren. Dat kan iedereen natuurlijk doen, als de verhouding rijst-vocht maar hetzelfde blijft. Eén van mijn favorieten is bijvoorbeeld met gebakken spekjes, gemengde paddenstoelen en Parmezaanse kaas. Gewoon je fantasie de vrije loop laten gaan, het enige wat je nog moet doen, is zorgen dat de sla gemaakt is en borden op tafel staan om direct aan tafel te gaan zodra de keuken wekker zich laat horen.
Aso-asielzoekers
Criminele en asociale asielzoekers uit Noord-Afrika maken de asielzoekerscentra onveilig, meldt het Centraal orgaan voor de Opvang van Asielzoekers (COA). De kansloze
de oven t i u o t t Riso perd
snip uien ge e t o r g 2 r e olijfolie tto van 400 g maten in grov o o is t r , n k e a t P en toma lie 2 blikk in olijfo stukken n goede tonijn n (kan ook e 2 blikk glas witte wij t o o r rende ater) 1g extra w et corresponde kjes/ n o o w e m lo g water, uillonb 850 cc eid kippenbo hoeveelh anse, poeder peterselie armeza (platte) e kaas (geen P geraspt t bij tonijn) alen m past nie peper, vers ge e t r a zw
Risotto uit de oven Oven voorverwarmen op 200 cc. Olie verwarmen in een zware pan (met deksel die in de oven kan). Uien hierin zacht en goudbruin bakken. Doe de rijst erbij en bak zachtjes 1 minuut. Doe de wijn, water, bouillonblokjes en blikken tomaten
Rosberg stopt
FC verliest bij Ajax
FC Groningen speelt zoals zo vaak heel goed bij Ajax en zoals bijna altijd vertrekken de Noordelingen zonder punten uit Amsterdam. Ajax wint met 2-0.
bij het spul. Even aan de kook laten komen. Blikjes tonijn erbij (evt. olie afgieten) en nog even goed doorroeren. Met geraspte kaas en de helft van de peterselie bestrooien (niet meer roeren). Deksel strak op de pan (evt. met bakpapier er tussen om het echt goed af te sluiten). Laat de rijst in 30 minuten in de oven gaar worden. En klaar is kees. Lekker met sla met kleine romatomaatjes en zwarte olijven op smaak gemaakt met een knoflookbalsamico-dressing. Waarschijnlijk denk je eerst: ‘Mmm, dat is wat nattig.’ maar dat is juist heerlijk en halverwege de maaltijd neemt het nog weer wat vocht op. Eten voor een Koning!! Voor kinderen die geen vis lusten: niet zeggen dat er tonijn in zit, ze merken er niks van! Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet
Waarom steeds weer oorlog? Achterin de raadszaal van Apel doorn luisterde ik naar de sprekers. We herdachten de razzia van 2 december 1944 in de Gelderse stad. De bezetter pakte elfduizend mannen en jongens op. Mijn grootvader, Albertus Bosch, was een van hen. De dagen ervoor verspreidde een geluidswagen het bevel, dat ook overal was opgehangen. Ongetwijfeld heeft mijn opa het gehoord of gelezen. Hij wist dat de Arbeitseinsatz, werken in Duitsland, onvermijdelijk was. De Duitsers lieten merken dat het menens was. Zij fusilleerden een groep verzetsmannen. 4500 mannen gingen op transport, per spoor naar Aalten of Zeve naar. Gevangenen jonger dan veertig moesten naar de Duitse plaats Rees, aan de Rijn, net over de grens. De ouderen bleven in Nederland om te werken aan de IJssellinie. Mijn grootvader was 35. Hij moest met de hand tankvallen graven. De circa 850 Apeldoorners, de jongste was vijftien jaar, kregen in Rees nauwelijks te eten, sliepen in een halfopen droogschuur van een steenfabriek, ontbeerden medische zorg en hygiëne. Het regime was meedogenloos. De strenge winter maakten hun situa tie nog erger. Een arts luidde de noodklok: ‘De toestand kan niet zwart genoeg worden afgeschilderd. De mensen zijn wrakken. Longontsteking zien we veel. De mensen zijn totaal vervuild, ondervoed, psychisch gebroken.’ Op 27 februari 1945 overleed mijn grootvader in Rees. Mijn vader was toen vier jaar, negen maanden en dertien dagen oud. Zesentwintig dagen later werd het kamp bevrijd. Albertus Bosch ligt begraven op de Erebegraafplaats in Dusseldorf. Ik hoorde een sprekers zich afvragen, hoe lang moet de razzia nog herdacht worden? Het antwoord ligt verscholen in de vraag die Apeldoornse basisschoolleerlingen stelden. Ter voorbereiding op de herdenking deden zij een project over oorlog, toen en nu. Bij het zien van al het leed vroeg een leerling: ‘Waarom beginnen mensen toch steeds weer met oorlog?’ Ik knikte. Daarom blijven herdenkingen nodig. Albert-Jan Bosch
Kerstacties bij de Wereldwinkel Hoogkerk - In de gezellige feestmaand december heeft Wereld winkel Hoogkerk diverse acties. Er is een heus actieweekend op 9 en 10 december. Beide dagen zijn alle kerstartikelen, maar ook de sieraden, met 25% korting te koop. Er zijn mooie kerstversieringen uit landen als Peru en Mexico. Ook de sieraden van o.a. Esperanza en SawaHasa kunt u dan met korting kopen. De winkel wordt van binnen en buiten gezellig aangekleed, en er wordt warme chocolademelk geschonken. De plaatselijke werkgroep Stichting Munkacs verkoopt deze actiedagen vogelvoeder-etagères bij de winkel,
om geld in te zamelen voor hun stichting. Stichting Munkacs is een initiatief van een aantal Hoogkerkers
in samenwerking met de christelijke kerk op het kamp. Ze willen de bevolking van het Romakamp
te Munkacs in de Oekraïne uit hun sociale isolement halen. En dat is nog niet alles. Vanaf 1 december kunt u ook loten kopen van € 1,- per stuk, waarmee drie prijzen te winnen zijn: een beeld van kisisteen, een glazen vaas en een mozaïekschaal. De trekking is op 23 december in de winkel. Én de hele maand december zijn de kaarten met 15% korting te koop. Het wordt dus een drukke maand, ook in de Wereldwinkel. U kunt in deze feestmaand uzelf verwennen en tegelijk een bijdrage leveren aan het verbeteren van omstandigheden van medemensen elders op de wereld. Adres: Zuiderweg 50
Workshop kerstkrans maken in Dorpshuis Hoogkerk - Donderdag 15 december is er in Dorpshuis Hoogkerk de workshop Kerstkrans maken, van 9:30-11:30 uur. Kosten: €15,-, inclusief materialen. Informatie en aanmelden: Grietje Zwerver, tel: 050-5565614 of e-mail: gzwerwer9744al@gmail.com.
7 december 2016
11
Westerkrant
Drie jeugdteams VV Aduard kampioen
‘De meiden stonden te stampen op tafel’ Aduard - Het meidenteam van Aduard 2000, M015, is kampioen geworden. En dat is extra feestelijk, want dankzij een actie van de club aan het einde van vorig seizoen, kon het team blijven bestaan. ‘Ze stonden hier te stampen op tafel, met de voetbalschoenen nog aan!’, zegt Gert Jaap Gunnink, voorzitter van de jeugdcommissie. De KNVB wilde af van de zeventallen, eind vorig seizoen. En dat zou het einde betekenen voor het meidenteam, want een elftal was in het dorp niet haalbaar. ‘De meiden van dat team waren zo enthousiast, dat wilden we niet laten gebeuren’, zegt Gert Jaap. ‘We hebben met veel bellen en mailen naar andere
clubs vijf teams gevonden. Toen besloot de KNVB toch door te gaan met de zeventallen. Nu zijn er in het Noorden al veertig zeventallen gevormd.’ Het is voor een club als Aduard 2000 ieder jaar weer spannend om de teams vol te krijgen, vertelt Gert Jaap. ‘We proberen in iedere leeftijdsklasse minstens een team te hebben en dat is soms flink puzzelen.’ Net als veel andere clubs, heeft ook Aduard 2000 het moeilijk om vrijwilligers te krijgen die willen trainen, coachen of fluiten. Om het trainerstekort aan te pakken, bereidt de jeugdcommissie een ‘train-the-trainer’ programma voor, waarin nieuwe (jeugd) trainers door bestaande trai-
ners worden opgeleid. Maar als het erop aankomt, staat het dorp klaar voor de club, zegt Gert Jaap. Een aantal jaren geleden waren we er bijna niet meer geweest, door een fraudegeval. Toen stonden de mensen op om met allerlei acties de club te redden. Dat is gelukt en nu staan we er weer goed voor.’ De acties voor de club leveren ieder jaar weer flink wat op. ‘Ook dit jaar hebben we in Aduard en omstreken huis-aan-huis rollades verkocht, vijfhonderd stuks! We hebben daarnaast meegedaan aan de Grote Clubactie en straks doen we mee aan de Poiesz-spaaractie. Zo haal je in drie maanden tijd zo’n drieduizend euro bij elkaar. Dat gaan we gebruiken voor nieuwe kleding voor de jeugd.’ Die jeugd krijgt bij Aduard 2000 veel aandacht, vertelt Gert Jaap. ‘Zo Advertenties
De meiden van MO15 pakken het kampioenschap. Eigen foto krijgt de jeugd een keer per week training van de voetbaltechniekschool Het Verschil uit Winsum. Dat gaat erg leuk, je ziet de kinderen groeien!’ En dat betaalt uit. Naast het meidenteam, zijn in de eerste helft van dit seizoen ook JO13-1 (D1) en JO15-2 (C2) kampioen geworden. Dat laatste is extra bijzonder, omdat de jongens grotendeels nog tot een
lagere leeftijdsklasse behoren. En kampioenen mogen bij Aduard 2000 helemaal los, vertelt Gert Jaap. ‘Dat vieren we met het hele dorp. Ze mogen lekker losgaan in de kantine, ze krijgen een patatje en een colaa tje en we zorgen voor een rondrit met een kar door het dorp. Zo is de sfeer bij onze club, het plezier staat altijd voorop, vooral bij de jeugd.’
VOLOP KERSTBOMEN Vers van de kweker
De jongens van JO15-2, met de kar door het dorp. Eigen foto
GRATIS GRATIS bezorgd voor u ingepakt Zaterdag 10 december: Zet alvast in de volop activiteiten. agenda: Kijk voor meer Vrijdag 9 december info op: KERSTNACHT www.frankmeester.nl tot 22:00 uur met LIVE muziek SUPER SCHERP geprijsd
Advertenties
050-556 60 98
Zuiderweg 9 Hoogkerk
Totale Dames- Heren- en Betaalbare mode voor het hele gezin!
Kids-najaars-en wintercollectie:
Nu elk 2e artikel: 50% korting* !
*Korting geldt voor het voor laagst geprijsde artikel, m.u.v. basics en accessoires
GRATIS TAS OP=OP
Keuze uit 3 Bruna PADDEPOEL Dierenriemstraat 220
N CHI
ISCH RESTAU D N I S RA EE
NT
Kota Radja
1e en 2de Kerstdag Lopend buffet
Gratis tas
bij € 10,- aan kerstkaarten en 1 vel Decemberzegels
Handelsweg 6 • Noordhorn
Bij aankoop van een kerstboom kortingsbon van 20% op de kamerplanten in jan/feb 2016
Buffet bevat onbeperkt eten bestaande uit soep, hoofd- en nagerechten.
Volwassenen vanaf 12 jaar: € 25,50 p.p. Kinderen t/m 11 jaar: € 11,50 p.p.
Prijzen zijn inclusief drinken en dessert, m.u.v. sterk alcoholische dranken.
U kunt reserveren van: 17.00 - 19.30 uur of van 19.30 - 22.00 uur. Tijdig reserveren is gewenst, ook voor kinderstoelen. U kunt reserveren op telefoonnummer: 050 - 5566644
Middenweg 19 • 9745 BL Hoogkerk
12
7 december 2016
Westerkrant
Het klopt, er zijn geen woorden voor! Mogen wij u helpen bij het nadenken over het afscheid?
Deze w
eek bij: 1.0 TURBO EDITION
Opel CORSA
€ 13.850
2015
Eerlijkheid Duidelijkheid
1.0 ECOFLEX EDITION
1.2i 16V ENJOY
Opel KARL
Opel CORSA
2015
€ 11.890
1.4 COLOR EDITION
€ 6.850
2007
Opel CORSA 2016
Volg ons nu ook op Facebook:
€ 15.650
Vetrouwen
www.facebook.com/ OPELSMITS
12.000 KM 1.4 EDITION
Opel ASTRA
€ 5.850
2006
1.4 TURBO COSMO
Opel TOURER 2012 Sports
€ 15.450
Goed om te weten en te onthouden want wij helpen u graag! Wij helpen u graag bij het nadenken en het vormgeven van het afscheid, met raad en daad. Een goede herinnering aan de uitvaart helpt mee het verlies te verwerken en het een plekje te geven. Vandaar dat wij er alles aan zullen doen om het geheel overeenkomstig uw wensen te laten verlopen.
Persoonlijk en eerlijkheid, daar staan wij voor. Zo ook met verzekeringen. Met bijna elke verzekeringspolis kunnen wij werken en ook daar zijn we altijd heel transparant in zodat u weet hoe het zit.
12 16V COSMO
Opel CORSA 2007
Wilt u bij leven alles zelf al regelen, wij komen kosteloos bij u langs voor hulp en informatie.
Natuurlijk zijn hieraan ook kosten verbonden. Hiermee helpen wij u door deze bespreekbaar te maken zodat deze kosten niet uit de hand lopen. Met een lager budget kan natuurlijk een passend afscheid gerealiseerd worden.
1.4 TURBO EDITION
Opel ASTRA
€ 6.850
2010
1.2 EDITION
€ 11.999
Opel AGILA 2010
€ 8.350
Wij zijn dag en nacht bereikbaar
050-5255980
Ook na de uitvaart kunnen wij u terzijde staan om allerlei zaken te regelen. Voor al deze zaken heeft u steeds met één dezelfde persoon te maken die u hierbij helpt, hij of zij zal er voor zorgen dat alles op een persoonlijke manier wordt afgehandeld.
1.4i 16V ENJOY
Opel Meriva 2006
€ 4.450
Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66
Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl
Smits heeft GEEN afleveringskosten!*
SMITS Autobedrijf
Boerhaavelaan 19, 9728 lG GroninGen
050 - 52 55 980
www.uitvaart-groningen.nl
Official Opel dealer
* met uitzondering van nieuwe auto’s
De uitgebreide markt van Hoogkerk salade, Vleeswaren, até worst en p
Acties deze week: Verse boerenkool, kilo
Bananen, kilo Stoofperen, kilo
€ 1,50 nú € 0,99 nú € 0,79
Gebakken Beenham, Palingworst,
nú
Verse, ambachtelijk bereide mediterraanse olijven, tapas en salades
*Acties alleen geldig op weekmarkt in Hoogkerk
Actie deze week:
250 gram Huisgemaakte
pinda rotsjes
&
250 gram Cranberry mix
voor
€ 6,
50
Gezellig naar de markt! Vishandel de Wichter Hoogkerk, Zuiderweg, Parkeerplaats ‘AH’
0651470666
Kibbeling of lekkerbek met patat incl 1 sausje =
€ 5,
Boerenleverworst,
150 gr € 2,75 150 gr € 0,99 kilo € 6,95
Proeven en Keuren op de Markt!! www.familiewilner.nl VAN DER VEEN KAAS KOLLUM De lekkerste kaas, zeker weten!!! vanderveenkaaskollum.nl kaasuitkollum.nl
Belegen út Kollum Minder zout, meer smaak! Nu:
4,95 500 gram
Boerderij kaas Met grove olijf / tomaat Nu:
4,95 500 gram
Bij aankoop vanaf 1kg kaas: Bakje Paturain GRATIS!!
Iedere donderdag op het Suikerplein, naast de Albert Heijn!