Westerkrant wk 1639 lr

3

3

7

7

4 4

Westerkrant 3

7

36

Sinds 19

4

7

EREN R. BO , 1954 PJE CH UITSTA DERSBOND IN EN TU

3

WINKELS OP HUIDIGE LOCATIE RTELAH HOOGKERK BEETWO D NED. 1897 NV NOOR RIEK SINDS AB SUIKERF

4

Woensdag 28 september 2016 - jaargang 80 - week 39 - nummer 36 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl

Veel prijzen en acties bij AH Hoogkerk

westerkrant

‘‘

Hier gebeurt van alles en we helpen de mensen graag

’’

Tonny de Vries, Bakkerij Albert Heijn Hoogkerk, pagina 2

Albert Heijn Hoogkerk bestaat 25 jaar. Dat vieren wij met onze ­klanten, 6 weken lang. Feest u mee?

Iedere week andere acties

Lekker eierballen proeven in de winkel. Tijdens het jubileumfeest van zes weken zijn er wekelijks extra veel acties. Kom kijken in de winkel!

Albert Heijn Hoogkerk heeft maar liefst 240.000 speelkaarten laten drukken, verdeeld over 120.000 pakjes, met historische foto’s van Hoogkerk. Met die kaarten zijn ook geweldige prijzen te winnen. Er ­hebben zich al veel prijswinnaars in de winkel gemeld. Zie de achter-

pagina voor een fotocollage van deze gelukkigen.

Met de bronzen kaarten win je een voordelig menu bij Hotel-restaurant Aduard.

Met een zilveren kaart mag je een cadeau uitzoeken van de uitgebreide cadeautafel in de winkel. En met een gouden kaart win je een helikoptervlucht voor twee personen.

Albert Heijn Hoogkerk geeft er daarvan maar liefst vijftig weg! Onze leveranciers doen ook goed mee, met veel speciale acties. Zie pagina’s 2 en 19 van deze krant.

De komende weken gaat de spaaractie onverminderd voort. Spaar de speelkaarten met historische foto’s van Hoogkerk en win mooie ­prijzen met de gouden, zilveren en bronzen kaarten.

1 jaar:

Hoogkerk - Misschien is het u wel eens opgevallen: Albert Heijn Hoogkerk is iedere week net een beetje anders. Aan het begin van de week worden de acties voor die week klaargezet. Een mooie klus, zeker nu er vanwege het jubileum van de supermarkt extra acties zijn. Want ook de leveranciers vieren het feest mee!

Albert Heijn Hoogkerk wil altijd het beste voor zijn klanten. Dat begint bij goede, aantrekkelijke en lekkere producten. Daarom werkt Albert Heijn Hoogkerk innig samen met zijn leveranciers.

En die leveranciers lopen graag een stapje extra in deze feestelijke tijd, met mooie aanbiedingen,

Een van de beste bakkerijen in de supermarkt!

Zie pagina 2

ludieke acties met gratis producten en lekke­re proeverijen. Albert Heijn Hoogkerk werkt graag samen, niet

alleen met medewerkers en klanten, maar zeker ook met zijn leveranciers!

Openingstijden Gall&Gall Vanaf 3 oktober zijn de openingstijden: Maandag.......................... 12:00 tot 20:00 Dinsdag........................... 10:00 tot 20:00 Woensdag....................... 10:00 tot 20:00 Donderdag....................... 10:00 tot 20:00 Vrijdag............................. 09:00 tot 21:00 Zaterdag.......................... 09:00 tot 20:00 Zondag............................. gesloten

Deze week acties met Optimel, Apple Bandit, Mars mini’s, Taksi, Haribo, Belvita en Filet Americain.

Zie pagina’s 2 en 19.

Eetcafé Het Witte Paard

Meer informatie over alle acties op www.ahhoogkerk.nl

• Nog even genieten van de zon...

• Geen zin/tijd om te koken.....

• Lekker eten voor een betaalbare prijs, hoofdgerechten, inclusief bijgerechten 15.50 !!

Ook voor feesten en vergaderingen.

Hoofdstraat 217, Oostwold.

Open: wo-vrij vanaf 16:00 uur, za-zo vanaf 14:00 uur; Tel: 050-5515282.

E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl Eetcafé Het Witte Paard Ook voor de snack kun u bij ons terecht! t

Leveranciers helpen bij het plaatsen, zoals hier met Haribo.

Ga ook eens op zoek naar ons op facebook

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Hoendiep 221 | 9745 EE Hoogkerk Johan Dijkstralaan 5 | 9744 DA Hoogkerk T 050 55 300 70 I fysiotherapiehoogkerk.nl

Veel complimenten over het lekkere brood

3

3

7

7

4 4

TIE WINKELS OP HUIDIGE LOCA HOOGKERK TEL AH OR W ET BE NED. 1897 NV NOORD IEK SINDS SUIKERFABR

3

7

4

EREN R. BO 954 ,1 PJE CH UITSTA DERSBOND IN EN TU

7

4

Hoogkerk - Lekker vers en natuurlijk en de wereld aan ­keuzes, dat is de bakkerij van Albert Heijn Hoogkerk. Tonny de Vries is al vijftien jaar lang een van de bepalende gezichten bij deze populaire afdeling. ‘Bij vaste klanten leg ik het brood alvast klaar, als ze eraan komen’, zegt Tonny.

‘Het voelt hier nog als een ambacht’, vervolgt Tonny. ‘Veel brood wordt hier in de winkel afgebakken. Ik heb zelf ook een bakkersopleiding gevolgd en ik denk dat we hier een van de beste supermarktbakkerijen

ACTIES

28 september 2016

Westerkrant

3

l

2

hebben. We krijgen dan ook veel complimenten over het lekkere brood.’

Scherper In de vijftien jaar dat Tonny voor de bakkerij van Albert Heijn Hoogkerk werkte, is er wel het een en ander veranderd. ‘Het assortiment is veel breder geworden, vooral de afbakbroden. En Albert Heijn is nu nog veel scherper in de prijzen dan toen. We verkopen nu bijvoorbeeld ook veel meer soorten lunchbroodjes, zoals croissantjes en kaiser-, schnitt- en frikandelbroodjes.’

Ook opvallend is de steeds grotere aandacht voor de gezondheid. ‘Het brood is bij Albert Heijn tegenwoordig helemaal zonder toevoegingen.

Ook wordt er steeds minder zout in het brood gedaan’, zegt Tonny.

Tonny gaat elke dag nog altijd

week 39

Tonny de Vries is een echte bakker, maar dan in de supermarkt! Foto: Allert van der Hoeven met veel plezier aan het werk. ‘Dit is geen pure zelfbedieningshoek.

Hier gebeurt van alles en we helpen

de mensen graag. Dat maakt het werk voor mij ook zo bijzonder: de contac­ten met de mensen. Er is hier

BelvitaBreakfast Van € 2,19 - €2,29 nu:

€ 1,

Haribo Eurolijn: 3 stuks van € 3,- voor

€ 2,

+ € 3,99

49

Maak kans op een Smoothiemaker

Filet Americain Twee bakjes naar keuze

Haribo

Eurolijn en Chamallows

99

Apple Bandit sixpack, appel of peer, van € 4,99 voor

een echte dorpsmentaliteit. Je kent elkaar. Dat is het mooie van Albert Heijn Hoogkerk.’

€ 3,-

Kom zaterdag proeven in de winkel, van 10:00 - 16:00 uur.

Meer informatie over alle acties op www.ahhoogkerk.nl

Chamallows Ruitspekken van € 1,19 voor

€ 1,-

Bij aankoop van 3 actieproducten kans op een

Weber BBQ!

XXX

XXX

XXX

P7

Wester

P 13

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 28 september 2016 - jaargang 80 - week 39 - nummer 36 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl

westerkrant

P 14 XXX

’’

Hamid Ghavami, markraam Fresh Choice, pagina 7

Beautywinkel in Reitdiephaven

Historische Vereniging Hoogkerk 15 jaar

Reitdiep - Eind oktober opent een nieuwe, veelzijdige winkel de deuren in Reitdiephaven: Beauty Harbour. Eigenlijk zijn het vier winkels ineen, vertelt initiatiefnemer Corrie Mulder. ‘Alles voor uiterlijke verzorging, in één pand.’ De nieuwe winkel komt tussen DIO The Readshop De Haven en De Havenkappers.

Hoogkerk - De Historische Vereni­ ging Hoogkerk bestaat vijftien jaar.

16 oktober 2001 was de eerste vergadering en aan het einde daarvan was een historische vereniging geboren.

Het bestuur wil dit derde lustrum vieren op vrijdag 4 november in het Gabriël Woonzorgcentrum in Hoogkerk. Uitgebreide informatie verschijnt binnen­ kort in deze krant.

Een historische vereniging wil infor­matie, aan­ winst­en en verkregen kennis uitdragen en delen met anderen, ook deze feestelijke middag.

Daarom is het het voor iedereen toegankelijk. Suggesties kunt u mailen naar hvhoogkerk@hotmail.com.

Corrie Mulder is sinds ruim tien jaar nagelstyliste en docente. Ze startte haar bedrijf Nail Fashion Groningen met een nagelstudio aan de Briljantstraat en sinds zeven jaar is dat bedrijf gevestigd bij Ulgersmaborg.

Sindsdien runt zij, naast de nagelstudio, een opleidingscentrum voor nagelstylistes en een groothandel voor deze branche. ‘Ik was al langer op zoek naar een pand waar alles onder één dak zou kunnen’, zegt Corrie. ‘En ik wilde ook al meteen dat daar dan meer winkels bij elkaar zouden komen. Ik ben ervan overtuigd dat je elkaar versterkt.

Als je bijvoorbeeld je haar laat doen bij de kapsalon, kun je meteen even je nagels mooi laten maken en je voeten laten verzorgen.’

Dat kan straks allemaal in één pand, en meer. Naast de kapsalon Advertenties

1 jaar:

Eetcafé Het Witte Paard

• Nog even genieten van de zon...

• Geen zin/tijd om te koken.....

• Lekker eten voor een betaalbare prijs, hoofdgerechten, inclusief bijgerechten 15.50 !!

Ook voor feesten en vergaderingen.

Hoofdstraat 217, Oostwold.

Open: wo-vrij vanaf 16:00 uur, za-zo vanaf 14:00 uur; Tel: 050-5515282.

E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl Eetcafé Het Witte Paard Ook voor de snack kun u bij ons terecht! t

van hairstyliste Anna van Andel uit Gravenburg en pedicure Tamara Danieli, komt schoonheidsspecialiste Gabrielle Gonzalez, bekend van Salon Reitdiep, in het pand.

Opleiden En in de nagelstudio, naast Corrie is Shareska Martina van ShaNails werkzaam als nagelstyliste. Want Corrie besteedt ook veel tijd aan het opleiden van nagelstylistes en het aanbieden van modules en workshops voor nagelstylistes die hun kennis willen verbreden of verdiepen.

Corrie wil ook in de nieuwe situatie werken als nagelstyliste en als docente. ‘Ik geniet ervan als ­mensen tevreden zijn over de cursus of opleiding, maar ik vind het ook nog steeds mooi als iemand met prachtige nagels blij het pand verlaat.’

Corrie voor haar nieuwe winkel in Reitdiephaven. Foto: Allert van der Hoeven Eind oktober hoopt Corrie Beauty Harbour te kunnen openen. ‘Er moet nog een hoop gebeuren, maar

we gaan ervoor. De grote opening plannen we later nog in, ik verwacht in januari.’

XXX Pagina 3

XXX

Trouwen op een bijzondere locatie? www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

THERESIA KAPEL

Deze Week

Pagina 6

XXX

Brand in Hoogkerk In een pand aan de Verbindingsstraat in Hoogkerk heeft donderdagnacht brand gewoed. De kamerhuurders,

Wester wauwel

onder wie een gezin met een baby, hebben zich tijdig in veiligheid ­kunnen brengen. Foto: Groningsnieuws.nl

Pagina 11

Advertenties

Kamp wil windmolens in Drents dorp

Ga ook eens op zoek naar ons op facebook

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Spaar mee voor Voorraadbussen

Gasselter­ nijveenschemond heet dat dorp... ...bezwaren kwamen niet door. de woonplaats paste niet op het formulier!

• Voor € 5,99 + 5 vouchers • Exclusief bij AH Hoogkerk

Hoendiep 221 | 9745 EE Hoogkerk Johan Dijkstralaan 5 | 9744 DA Hoogkerk T 050 55 300 70 I fysiotherapiehoogkerk.nl

4

Burendag 2016

Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60...............5530483 J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 F. de Bree Aquamarijnstr. 723.............577 49 63

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011

Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriël­ straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

28 september 2016

Westerkrant

Zondag 2 oktober • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Woord- en communieviering, pastor Peter Vos. • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur dr. T.T.J. Pleizier, Groningen Liudgerkerk Niekerk 09:30 uur ds. Landman, Grijpskerk Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur da. W.A. van Binsbergen, Assen Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas, Oecumenische viering, S+T wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. P. Abrahams, zendeling Belhar Zuid Afrika 14:00 uur ds. M. Beute, Leens Hoogkerk 09:30 uur ds. H.J.J. Pomp, Aduard 14:30 uur ds. E.J. Meijer

TV-manipulatie Ziet u het voor zich? Mark Rutte vraagt aan Geert Wilders of hij vroeger wel eens een Marokkaan heeft geholpen. Alexander Pechtold zaagt Sybrand van Haersma Buma door over of hij toch echt in zijn studententijd geen stickie rookte of onveilige seks heeft gehad.

Amerikaanse toestanden, zuchten we, als we weer eens kijken naar een debat tussen de presidentskandidaten daar. Hoe gezond is mevrouw Clinton eigenlijk? En hoe gewetensvol heeft Trump zijn belastingen betaald?

Maar zoals zo vaak schuiven we langzaam de kant op van Amerika, ongemerkt en misschien ook wel ongewild.

‘Pleur op’ en ‘Tuig van de richel’, daar moet Mark Rutte zich uitgebreid voor verantwoorden in de Tweede Kamer.

‘Premieronwaardig’, roepen zijn opponenten met een scheef oog naar de komende verkiezingen.

‘Verkiezingsretoriek’ waar de ­premier zich volgens de Allert van der Hoeven

• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Joke Noordzij Vrije Baptistengemeente, Friesestraatweg 09:30 en 12:00 uur Theo vd Heuvel Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 3 okt 20:00 uur br. Klaas van der Leij do 6 okt 14:00 uur Gemeente bidstond Chr. Gem. De Roeping, Buurtcentrum Plutozaal, Plutolaan 329 10:00 uur pastor Humphrey Soebhag • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds. H.C. Schaap

• Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herhaling: 12-13 via radioseagull.com.

Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Advertenties

Advertentie

Mantelzorg doe je samen!

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Gemeente en zorg- en welzijnsorganisaties zijn blij met de inspanningen van mantelzorgers, die zorg geven aan mensen die dat hard nodig hebben. Donderdag 10 november vieren wij in Stad de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg, waarop mantelzorgers bedankt worden voor hun inspanningen.

In Hanze Plaza is er dan een voorstelling van Beno Hofman met muziek van Harry Niehof en een optreden van The Full Minties. In de week hiervoor zijn er gezellige bijeenkomsten voor mantelzorgers in de wijk.

Aanmelden kan tot 12 oktober via www.humanitas.nl/groningen.

Info: Humanitas, 050-3126000.

Dit weekend was het Burendag en dat werd ook in deze regio op veel plekken gevierd, met een straatfeest als in de H.J. Melgersstraat in Hoog­kerk (boven), met veel spellen, springkussens, pizza en een quiz, bij jeugdcentrum De Kameleon in Aduard (­midden), waar flink geklust werd om het ­centrum op te knappen en in Den Horn (onder), waar veel dorpelingen hielpen bij het opknappen van het sportveld.

Advertentie

Helpdesk Pensioenen 085 - 30 35 291

wijhoogkerk@wij.groningen.nl

Tel: 050-3674566 Huiswerk saai?

Niet bij ons!

Contact

VinkHuisWerk

Betere resultaten in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl

zondag 9 oktober 15.30 uur

annegreet van bergen De lessen van burnout

Culturele Zondagen in de kerk van Leegkerk

> www.blgroningen.nl

Colofon Verschijnt elke woensdag in: Hoog­ kerk, Vink­huizen, Aduard, Buiten­­hof, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83 85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@ westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net.

Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.

28 september 2016

Nog plaatsen vrij bij excursie van Suiker Unie Er zijn nog plaatsen vrij voor deelnemers aan de excursie naar de fabriek van Suiker Unie Vierverlaten. De lijst met veiligheidinstructies kunt u terug v­inden op de wijkwebsite Hoogkerk Online of met de QR-code. Deze instructies krijgt u ook bij de bevestigingsbrief voor deelname of vrijblijvend op aanvraag voor meer informatie.

De belangrijkste bepalingen zijn: Met een pacemaker kunt u niet deelnemen. Kinderen beneden de zestien jaar worden niet toegelaten. Een identiteitsbewijs is ­verplicht.

Opgave via de VWH per e-mail: info@vwhoogkerk.nl NB: Als onderwerp vermelden: ‘Excursie Suikerunie 2016’. Dit is nodig voor een snelle verwerking.

Excursiedata (u kunt meerdere aangeven). Aanvang op alle data: 19.00 uur.

Dinsdag 18 oktober Donderdag 20 oktober Maandag 14 november Donderdag 24 november Donderdag 8 december Benodigde gegevens: - Naam of contactpersoon deelnemers - Aantal personen - Adres en Postcode + woonplaats - Telefoonnummer Telefonische opgave is niet mogelijk

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Bietencampagne gestart Hoogkerk - Suiker Unie Vier­ver­ laten (SUV) is afgelopen vrijdag begonnen met de bietencampagne 2016. Op basis van de huidige opbrengst-verwachting wordt uitgegaan van een campagneduur van circa vijftien weken.

Voor het bietenverkeer is de route langs de Westelijke Ringweg en het Hoendiep verplicht.

Er zijn net als elk jaar de volgende uitzonderingen waarbij bietentransport via de Johan van Zwedenlaan toegestaan is: • Op werkdagen voor het bieten­ verkeer vanuit en naar ­richting Fries­­land, tussen zeven uur ‘s ­ochtends en elf uur ‘s avonds.

• Op zaterdag voor het bietenvervoer tussen twaalf uur ‘s middags en

De suikerbieten worden ook per boot aangevoerd. Foto: Tjeerd Annema zeven uur in de avond.

• Op zondag is bietenverkeer over de Johan van Zwedenlaan niet toegestaan.

SUV hecht eraan dat de afspraken goed nageleefd worden. Zij verzoekt

dan ook een ieder die overtredingen hiervan constateert, dit door te geven aan: Harry Mencke milieucoördinator Harry.Mencke@suikerunie.com Tel: 050- 55 61 911.

Hoogkerk - Donderdag 6 oktober a.s. komt de dorpscommissie Hoogkerk-Zuid van de Vereniging Wijkraad Hoogkerk (VWH) bijeen.

Vragen of opmerkingen voor de dorpscommissie kunnen tot en met 6 oktober ingediend worden bij de VWH, via e-mail: info@vwhoogkerk. nl of per post, tot en met 4 oktober.

Adres: Zuiderweg 70, 9744 AP.

De vijver langs de Jan Ensinglaan in Hoogkerk Zuid.

Foto: VWH 5. Wijkschouw 3 oktober.

Het publieksverslag van de vergadering 3 maart kunt u vinden met de QR-code of via de Wijkwebsite Hoogkerk Online.

Oude films van Hoogkerk bekijken Hoogkerk - Deze week net als vorige week zijn de stills (foto’s) van de dvd van 1954 aan de beurt. Indien u mensen herkent, wilt u dit doorgeven aan Lenie Venema-Stienstra, telefoon 050-5566876 of een e-mail sturen naar hvhoogkerk@hotmail. com.

Belangrijk is de spelling van de namen en van een meisje/vrouw willen we weten haar eigen naam, maar ook de naam van haar eventuele echtgenoot. Iedereen bij voorbaat hartelijk dank!

Er zijn in totaal drie dvd’s: van de periode 1936-1938, van 1954 en van 1967. Uw reactie op de stills wordt in dank aangenomen en

Yogacursussen in de Gabriëlflat Hoogkerk - In september ­starten er weer yoga-cursussen in de Gabriёl­flat, Gabriёlstraat 2 in Hoog­­kerk, voor zowel beginners als gevorderden. Ze worden op de maandagavond, dinsdagmorgen en vrijdagmorgen gegeven. Voor de yoga hoef je niet lenig zijn. Wat voorop staat is aandacht en respect voor jezelf. Kosten, afhankelijk van inkomen: € 5,50 of € 6,50 per les.

Woensdagavond: € 6,50 tot € 8,50 per les. Meer informatie: Asha Schultink, yogadocente. Zie: www.yogapraktijkasha.nl of bel: 050-3641023

Bijeenkomst Hoogkerk-Zuid

De belangrijkste onderwerpen van de bijeenkomst zijn: 1. Actualisering bestemmingsplan Hoogkerk Zuid. Harmen Postma, stedenbouwkundige van de gemeente geeft uitleg.

2. Wijkvisie op de Molukse wijk en het aangrenzende gebied tussen spoor en Reddingiusweg.

3. Kennismaking met Joan van der Horst, opbouwwerker WIJ Hoog­kerk.

4. Upgrade schoolplein Rehoboth­ school naar openbare speelvoorziening.

5

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

Telefonisch contact niet mogelijk.

WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: Johan Dijkstralaan 7.

Geopend op: Maandag: 9:00-17:00 uur Dinsdag: 9:00-12:00 uur Woensdag: 9:00-12:00 uur Donderdag: 9:00-17:00 uur Vrijdag: 9:00-12:00 uur Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk

Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Fotonummers 76, 136 en 276. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk genoteerd. U ziet in het schema alle namen die in het afgelopen half jaar zijn binnengekomen bij de HVH. Op de website van de Westerkrant kunt u de foto’s ook nog altijd terugzien.

Westerkrant week 38: een rectificatie van fotonr. 130. Hierop de familie

Huizinga uit de Kerkstraat: op de voorgrond de dochters Jantje NustHuizinga (links) en Lies KoopmanHuizinga (rechts), dan v.l.n.r. zoon Folkert Huizinga, moeder Gine Huizinga-Herema, zoon Piet Huizinga en vader Sip Huizinga.

Westerkrant week 39: fotonr. 45: op de achtergrond is het huis van visboer Maarten de Vries te zien. Hij woonde op de hoek van de Oosterstraat/Middenweg. Geen namen ondanks dat de mensen duidelijk te zien zijn.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

6

E-waste-race bij Anne Frankschool

Hoogkerk - Christelijke basisschool Anne Frankschool uit Hoog­kerk doet mee met de E-waste-race, waarbij scholen in een regio probe­ren zoveel mogelijk elektronisch afval bij mensen uit de buurt op te halen. Tijdens de E-waste race ­kunnen buurtbewoners hun elektronisch afval aanmelden op de website www.ewasterace. nl. Scholieren en buurtbewoners maken dan een afspraak om het afval thuis op te laten halen. De school scoort hier punten mee. De winnaar wint een toffe schoolreis naar het NEMO Science Museum.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Rolf Eisses, directeur Anne Frankschool, tel: 050-5530336.

Zie: annefrankschool-hoogkerk.nl.

Hoogkerk Zuid ook door bedrijven gerealiseerd In samenwerking met de Historische Vereniging Hoogkerk, maakte Albert Heijn Hoogkerk een kaartspel met historische foto’s van Hoogkerk. De komende weken lichten we een van deze kaarten eruit.

Historische Vereniging Hoogkerk De uitbreidingsplannen in het oude gedeelte van Hoogkerk ­tussen het Hoendiep en de spoorlijn Groningen-Leeuwarden waren eind jaren veertig van de vorige eeuw volgebouwd terwijl de woningbehoefte, mede door de bloeiende industrie in Hoogkerk, bleef stijgen.

In 1956 nam de gemeenteraad de beslissing om een nieuwe woonwijk te ontwerpen. De eerste woningen

van hun personeel. Op de hoek zijn ontworpen door architecIndustriestraat/ Reddingiusweg tenbureau K. Sandburg uit staat een herinneringsbank Groningen. Het betrof 88 met op de zijkant woningen waarvan een A een plateau gedeelte haaks op de waarop het spoorlijn GroningenA wapen van Leeuwarden is gesiHoogkerk tueerd. Opmerkelijk en enkele is dat 42 woningen emblemen voor de woningdie de samenbouwvereniging werking van de zijn gebouwd, terdrie genoemde wijl 46 woningen corporaties symvoor rekening boliseren. van de Stichting Plan Zuid werd Bedrijfs­ INDU op maandag 7 woningbouw STRIE STR IN PL AN ZU AAT juli 1958 officiHoogkerk zijn ID eel geopend door gebouwd. mr. W.A. Offerhaus, Met name de industrieën verenigd Commissaris van de Koningin in de in deze ­stichting hadden belang provincie Groningen. bij woningen voor het huisvesten

A

Aduard - De twaalf kunstenaars van Open Ateliers Westerkwartier openen zondag hun deuren weer, van 12:00 tot 17:00 uur. Op sommige adressen worden ook cursussen of workshops gegeven. Alle adressen, een routekaart en verdere informatie vindt u op www.oawk.nl De ateliers zijn herkenbaar aan de rood-zwarte routevlag.

Historische speelkaarten onder de loep: Klaver Aas

A

Open atelier Westerkwartier

28 september 2016

Westerkrant

Leden welkom bij Bridgers Vinkhuys Vinkhuizen - Bridgeclub ’t Vinkhuys zoekt nog enkele nieuwe leden voor de competitie-bridge­middag seizoen 2016-2017. De competitiemiddag is op donderdagmiddag van 13:45 uur tot ongeveer 17:00 uur in ‘t Vinkhuys.

De kosten bedragen slechts 25 euro voor het hele seizoen. Nieuwe leden mogen gratis een maand meespelen en dan beslissen of ze lid willen worden of niet.

Aanmelden bij: Fien Niemeijer tel. nr.: 050-5774356 of 06-51002858.

Tienerdansen in de Goudvink Vinkhuizen - Twee maandagen per maand verzorgt Anne Veenstra danslessen, van 16:30-17:30 in de Goudvink aan de Goudlaan 297.

De danslessen heten: Dance with your heart. Er wordt gedanst op liederen geschreven door christelijke artiesten.

De lessen kosten € 2,50 per les.

Voor meer informatie over wanneer de lessen de komende tijd zijn, kun je mailen naar: annehaan1986@ gmail.com.

Geïnteresseerden zijn welkom voor een gratis proefles.

Week van de Kinderboeken Vinkhuizen - Van 5 tot 16 oktober is het weer Kinderboekenweek.

Thema dit jaar is: ‘Voor altijd jong’.

Er zijn dan activiteiten door de hele Vensterschool Vinkhuizen, voor kinderen van vier tot en met elf jaar en hun ouders en opa’s en oma’s.

- Woensdag 5 oktober, 14:15-16:15 uur in Vensterschool Vinkhuizen. Om 14:15 uur: feestelijke opening in de hal.

- ‘Een schat van een opa en oma’gesprekken tussen oud en jong. Je ziet het niet aan de buitenkant, maar alle opa’s en oma’s dragen schatten bij zich. Spannende verhalen en mooie herinneringen over hun jeugd.

Ga in de bibliotheek bij hen op visite en zoek alle schatten voordat ze verdwijnen! Vanaf zes jaar gratis, maar haal wel een toegangskaartje op!

Bibliotheek Vinkhuizen: vrijdag 7 oktober van 15.00 – 16.30 uur Bibliotheek Hoogkerk: woensdag 12 oktober 15.30 – 17.00 uur - Techniektour, in samenwerking met FabLab. In de bibliotheek kun je aan de slag met oude machines en technieken én ontdekken welke nieuwe technieken en gadgets er voor in de plaats gekomen zijn. Van 6 – 100 jaar; gratis; doorlopend.

Bibliotheek Hoogkerk: vrijdag 7 oktober van 15.30 – 17.00 uur.

Bibliotheek Vinkhuizen: dinsdag 11 oktober van 15.00 – 17.00 uur.

Haal het programmaboekje op in de bibliotheek of kijk voor meer informatie op www.groningerforum.nl

Hobbymarkt in Ruskenborg Hoogkerk - Zaterdag 15 oktober is er weer een hobbymarkt in het atrium van Medisch centrum Ruskenborg, van 13:00 tot 17:00 uur.

Gezinsdienst in Aduard

Zwanenzang Vier maanden geleden maakte Ineke van Dijken de eerste foto van vader en moeder Zwaan met hun pasgeboren kroost in hun nest in een weiland langs de sloot aan de Zijlvesterweg richting Dorkwerd. Deze week het vervolg, met het ouderpaar met hun al fors gegroeide kroost in die sloot. Zo te zien heeft één jong het niet gehaald. Foto’s: Ineke van Dijken

Aduard - Zondag is er een jeugden gezinsdienst in Rehobothkerk in Aduard, geheel verzorgd door ‘Sjirr El Shaddai’ uit De Wilp. Het thema is: ‘Ik zie, ik zie wat jij niet ziet’. Vanaf 9.15 uur, Koffie in het Hoge Hof. Aanvang: 10.00 uur. Rehobothkerk Seinenstraat 60, te Aduard.

Evangelist Siberië in Dorkwerd

Hoogkerk - Maandag 3 oktober om 20:00 uur spreekt de evangelist Boelat Doesjengaliev uit Siberië in gebouw de Hoeksteen in Dorkwerd.

Hij zal vertellen over zijn werkzaam­ heden, met name als ­christen onder de moslims in zijn land.

Kracht voetbal is bron van troost voor ‘Gijp’ en

k Boe

Top Tien

The Read Shop top tien van deze week 1 (-) Michel van Egmond

De wereld volgens Gijp 2 (1) Geert Mak, De levens van Jan Six 3 (3) Fajah Lourens

Killerbody Dieet

4 (4) Saskia Noort, Huidpijn 5 (2) Sander Donkers, Hay 6 (6) Griet Op de Beeck

Vele hemels boven de zevende 7 (5) Griet Op de Beeck

Kom hier dat ik u kus 8 (7) Vivian den Hollander en

Dagmar Stam

Naar oma en opa Pannenkoek 9 (8) Hendrik Groen

Pogingen iets van het leven te

maken

10 (9) Hanya Yanagihara

Een klein leven

Uitgelicht: Michel van Egmond, De wereld volgens Gijp In het voorjaar van 2016 gebeurde er iets uiterst ingrijpends in het doorgaans zo kalme bestaan van René van der Gijp, iets wat zijn leven van de ene op de andere dag volledig op z’n kop zette.

‘De wereld volgens Gijp’ laat de

lezer kennis maken met het oude en het nieuwe leven van het mediafenomeen, in een hartveroverend en bij vlagen excentriek relaas over de dood, over de liefde tussen vader en zoon, over humor als er eigenlijk niets te lachen valt, over verlies en schuldgevoel, maar bovenal over de kracht van voetbal als bron van troost.

Met belangrijke bijrollen voor onder anderen Ruud Gullit, Jan

Boskamp, Rob Jansen, Maarten Spanjer en Mario Been.

Marco van Galen

Reitdiephaven 247

28 september 2016

7

Westerkrant

S U C R I C N o E s t Z a J r I F PR Clown t e m

Kom ook naar de tentoonstelling van prachtige verzamelingen

Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) + www.kringloopplus.nl + 050-3051030

8

Atoomweg

28 september 2016

Westerkrant

Woonwinkels voor het hele huis!

DE HELE MAAND OKTOBER ZIJN ER EXTRA KOOPZONDAGEN EN PROFITEERT U VAN 4x VOORDEEL! ALTIJD 18% TOT 25% KORTING OP ONS GEHELE ASSORTIMENT

+

+ +

DOBBEL TOT 12% EXTRA KORTING

WAAROM ZOU UW BADKAMER STANDAARD MOETEN ZIJN?

21% BTW VOORDEEL

+

TOILET ACCESSOIRESSET

Badexclusief Atoomweg 6 Groningen Telefoon: 050-8512400 www.badexclusief.nl

IEDER MENS IS UNIEK

SANISALE.COM BESTAAT 7 JAAR EN DAAROM IS HET FEEST IN ALLE VESTIGINGEN!

Badexclusief

T.W.V. € 144,-

BIJ ELKE AANKOOP VAN € 2.500,- OF HOGER Compleet met toilethouder, toiletborstelgarnituur en luxe wandhaak, verchroomd.

Waarom Keukensale.com?

BIJ AANKOOP VAN EEN

VOOR DE KINDEREN

TOILET OF BADKAMER

IS ER EEN GROOT

KRIJGT U VAN ONS EEN

SPRINGKUSSEN,

SANISALE.COM

DUS NEEM ZE

TAART CADEAU

LEKKER MEE!

• Duitse topkwaliteit, gegarandeerd voor de laagste prijs • Helder en transparant; direct de beste prijs • Deskundig advies • Gratis 3D ontwerp

• Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel • Direct geleverd vanuit onze fabriek in Duitsland • Minimaal 10 jaar ervaring aanwezig

in elke winkel • Mooi verzorgde showrooms • Vakkundige montage door geselecteerde montagebedrijven in uw regio

KNIPPEN MAAR! OP ALLE SIEMENS APPARATUUR

GRATIS 3D ONTWERP

www.sanisale.com

OP ALLE WERKBLADEN EN SPOELBAKKEN

50%

OKTOBER 2016

50%

KORTING

KORTING

VOORDELIG MEUBELS NODIG?

MEUBEL OUTLET RESTPARTIJEN, B-KEUS EN FAILLISSEMENTSPARTIJEN MEUBELEN, KLEINMEUBELEN, BANKSTELLEN, TAFELS, EETHOEKEN, KASTEN, DRESSOIRS, BIJZETTAFELS, BOEKENKASTEN, KARPETTEN, BEDDEN ENZ

+ BONUS VOOR DE SNELLE BESLISSER! vraag naar de voorwaarden in de showroom

OPENINGSTIJDEN Maandag t/m Donderdag 9.00 - 18.00 uur, Vrijdag 9.00 - 21.00 uur, Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

IEDERE WEEK NIEUWE AANVOER!!

Keukensale.com Heerhugowaard | J.J.P. Oudweg 17 | 1703 DE Heerhugowaard | t. 072 - 737 03 33

www.keukensale.com

VLAKBIJ DE PRAXIS EN GAMM A

Altijd een vestiging bij u in de buurt, kijk voor al onze vestigingen op de website

Laminaatwereld Raamdecorati e op maat gem aakt

30%

Mooi voordelig

!

goedkoper!

NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!

GROTE VOORRAAD SCHITTERENDE

KARPETTEN ZEER LAGE PRIJZEN

NTER DE MEUBELSTU

PV,C2,MAAND DEZE 5 mm!

Quick Step

GROHE WASTAFELKRAAN

GROHE DOUCHEMENGKRAAN

Grohe concerto wastafelkraan

Grohe 1000 douchemengkraan

21% BTW VOORDEEL!*

€ 39,

en Incl. egaliser en leggen

INDUSTRIETERREIN HOENDIEP VANUIT DE STAD, BIJ MCDONALD’S RECHTS AF! ATOOMWEG 6-9

����������������

95 per m

GRONINGEN

voor

2

voor

134,-

badkamers voor écht de beste prijs

GROHE TEMPESTA COSMOPOLITAN DOUCHESYSTEEM Met thermostaatkraan, hoofddouche en luxe staafhanddouche.

Geschikt voor CW2 ketel, artikelnr. 121912

84,-

All in: laminaat 8 mm dik!

Gelegd, inclusief ondervloer en plint!

Waarom Sanisale.com?

• Alle A-merken voor bodemprijzen • Snelst groeiende formule, door kennis en kwaliteit

• Perfecte service

• Persoonlijk contact, de eigenaar

Atoomweg 6-5 (Woonboulevard Hoendiep) www.raamdecoratiegroningen.nl - www.laminaatwereld.eu voor GRATIS 3D-ONTWERP info@laminaatwereld.eu - Tel: (050) 8515646 249,- Montage is ook mogelijk! staat zelf ook in de winkel

� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������

• Geen 0900 nummer

• Mooi verzorgde showrooms • Gratis 3D-ontwerp

WWW.WOONLANDGRONINGEN.NL

• Ook voor lijm, voeg- en schoonmaakmiddelen

      

     

  

  

* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE SHOWROOM 

 

 

OPENINGSTIJDEN Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za 9.30 - 17.00 uur

Goed bereikbaar, Gratis parkeren!

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND GEOPEND VAN 12.00 – 17.00 UUR

€ 18

Per m

95 , m

2

Sanisale.com Groningen | Atoomweg 2A | 9743 AK Groningen | t. 050-7370327

www.sanisale.com

Laminaatwereld

NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN ALTIJD GOEDKOPER!

Waarom Keukensale.com?Raamdecoratie

WIJ VIEREN FEEST VANWEGE DE OPENING VAN ONZE 30e WINKEL!

• Duitse topkwaliteit, gegarandeerd voor de laagste prijs • Helder en transparant; direct de beste prijs • Deskundig advies • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel • Mooi verzorgde showrooms mm!

Quick Step, 2,5

PVC

€ 39, KEUKEN STEENWIJK 95 per m

op maat gema akt!

• Minimaal 10 jaar ervaring aanwezig in elke winkel • Gratis 3D ontwerp goedk oper!

• Direct geleverd vanuit onze

30%

fabriek in Duitsland • Vakkundige montage door geselecteerde montagebedrijven in uw regio

NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!

2

Incl. egaliseren en leggen zijdig melaminehars

KEUKEN POORTVLIET All in: laminaat 8 mm dik!

Front in 2 zijdig melaminehars gecoatGROHE DOUCHEMENGKRAAN

Front 2 Gelegd, inclusief ondervloer en plint!

Leverbaar in 13 kleuren Leverbaar in 5 kleuren Atoomweg 6-5 (Woonboulevard Hoendiep) Grohe Getoonde afmeting 280 x 60 cm - www.laminaatwereld.eu Getoonde afmeting 195 x 27595 x 180 cm1000 douchemengkraan www.raamdecoratiegroningen.nl

€ 18, DEZE MAAND 21% BTW VOORDEEL!* info@laminaatwereld.eu - Tel: (050) 8515646

m

GROHE WASTAFELKRAAN Grohe concerto wastafelkraan

2

Per m2

voor

badkamers voor écht de beste prijs

134,-

voor

84,-

2

28 september 2016

9

Westerkrant

Advertorial

Woonland Groningen, echte meubelstunter Vinkhuizen - Woonland Groningen noemt zichzelf met recht de Meubelstunter. De woonwinkel aan de Atoomweg, Meubelboulevard Hoendiep, biedt goede meubelen tegen messcherpe prijzen. ‘We kopen veel meubels op uit rest- en faillissementspartijen en dat voordeel spelen we door naar de klant’, verklaart Harry Kooistra van Woonland.

Bankstellen, kasten, dressoirs, stoelen, eetkamermeubilair, karpetten en bedden, het is er allemaal, te kust en te keur, bij Woonland Groningen. En de winkel krijgt regelmatig nieuwe aanvoer, dus het loont de moeite regelmatig een bezoek te brengen aan de woonwinkel.

Woonland Groningen heeft meubelen in verschillende materialen, vormen en kleu-

ren. Klassiek, modern of juist excentriek?

Hardhout, leder, stof? U vindt meubelen in soorten en maten.

Meubels uit de showroom kunt u gelijk meenemen en tegen een kleine meerprijs kunt u ze ook thuis laten bezorgen. Woonland heeft heel veel meubelen op voorraad. Lange levertijden kunt u zo vermijden.

De winkel heeft een ruim assortiment, tegen lage prijzen. De medewerkers ontvangen u gastvrij met een kopje koffie of thee en de winkel is gemakkelijk te bereiken. Parkeren, voor de deur, is natuurlijk gratis.

Woonland Groningen, Atoomweg 6-9 (Meubelboulevard Hoendiep).

Website: www.woonlandgroningen.nl.

Open dag bij Kleine Meeden in Den Horn Bij kruidenkwekerij De Kleine Meeden in Den Horn was het afgelopen weekend open dag, op de laatste dag dat de kwekerij open is. Speciaal voor deze dag was er een glaskunstenares en een keramiekmaakster. Ook kon je leren hoe wol gemaakt werd. Henk Dikkema van de rubriek ‘Beestjes kijken’ in deze krant gaf ook acte de presence. En je kon natuurlijk lekker tussen het groen doorstruinen op deze prachtige nazomerdag, zoals het kind op de foto.

Foto: Allert van der Hoeven Advertenties

Waarom maar één maand stoppen als definitief stoppen met roken zo eenvoudig is??

Hypnolution Groningen Vredewoldlaan 38 tel. 06-12276285 hypnolutiongroningen @gmail.com

www.hypnolutiongroningen.nl hypnolutiongroningen

Het pand van Woonland Groningen, de meubelstunter. Eigen foto

In oktober 50% korting! Bel/mail me voor info

Advertenties

3, 2, 1......

Gelukkig 2017!!

Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt.

Diamantlaan

< V ink huiz e n

Wij kunnen deze gratis ophalen van dinsdag t/m donderdag.

Bel ons voor een afspraak!

GRONINGEN Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

8 kg briketten per doos Geperst uit puur en gerecycled hout Inclusief aanmaakblokjes 1-49 dozen 5-99 dozen 100+ dozen

2,25 per doos 2,00 per doos 1,80 per doos

Bezorgen binnen de gemeente Groningen: 6,00 NOVO Hout, Energieweg 9C Groningen Tel: 050 - 318 48 97 E-mail: NOVOhout@novo.nl

Uw product met zorg gemaakt

AANBIEDINGEN: Gemberbrood & sucadebrood ................. .................................... van € 3,25 nú € 2,95 Gildekornbrood ........ van € 2,90 nú € 2,50 Maisbrood ................ van € 2,90 nú € 2,50 Drentse bol ................. van € 4,75 nú € 3,95

6 Witte bollen ............ van € 2,50 nú € 2,00 Vanaf VRIJDAG: Handgemaakte bonbons!

Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk.

Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

Dierenarts

Reitdiep Oud&nieuw lijkt nog heel ver weg. Wordt uw huisdier ook ziek van angst vanaf het eerste vuurwerk?

Voor medicatie is het nog vroeg, maar voor het overwinnen van angst eigenlijk hoog tijd! Er zijn steeds meer mogelijkheden.

Vraag ons wat we voor uw dier kunnen betekenen!

Zie ook onze website!

Reitdiephaven 352

BEKENDMAKINGEN

za 1 o k Natio t.

Kring nale loop Kom l dag! angs!

www.dierenartsreitdiep.nl

DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN

Advertenties

█

Voor meer informatie of een afspraak kun u ons bellen: Tel: 050-8700030. Bgg: 0594-501280

Inloopbijeenkomst wegverbinding N355 Zuidhorn - Groningen

Op donderdag 6 oktober 2016 is er een inloopbijeenkomst over de verbetering van de wegverbinding Zuidhorn - Groningen (N355). Tussen 17.00 en 20.00 uur kunt u vrij inlopen en kunt u zich door medewerkers van de provincie Groningen en de gemeenten Zuidhorn en Groningen laten informeren.

De inloopbijeenkomst vindt plaats in Hotel Aduard, Friesestraatweg 13 in Aduard.

Meer informatie vindt u op www.provinciegroningen.nl/bekendmakingen. De stukken liggen ter inzage in het provinciehuis, Sint Jansstraat 4 in Groningen, tel. (050) 316 4911. Op www.overheid.nl kunt u een abonnement nemen op bekendmakingen van gemeente, waterschap, provincie en Rijk in uw plaats of regio.

Onderweg 10

28 september 2016

Westerkrant

Schadenet Bathoorn

Sp 1.4 TURBO EDITION

1.6 16V Temptation

Opel Meriva

Opel Insignia

Opel Meriva

€ 4.999

2004

Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden Tel. (050) 501 64 98 Fax (050) 501 37 03

2014

€ 20.999

2007

€ 6.450

Volg ons nu ook op Facebook:

Auto in de kreukels?

Geen probleem, Bathoorn nemen!

- Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting - Richtwerk - Uitdeuken zonder spuiten - Ruitreparatie - Kenteken graveren - Inbouw zonnedaken

1.6i 16V MAXX COOL

1.4 T EDITION

Opel Mokka 2016

- Schadetaxaties, berging - Leenauto - Kunststofreparatie - Spotrepair - Uitlijnen en balanceren - Inbouw startonderbreker

Nissan Micra 2011

€ 7.850

1.4i 16V COSMO

1.4 T EDITION

1.4 TURBO EDITION

Opel Corsa

Opel Mokka

Opel Meriva

2014

Nu ook automaatbak spoelen

www.facebook.com/ OPELSMITS

€ 24.999

1.2 ACENTA

€ 13.650

2015

€ 23.650

2011

€ 12.999

1.0 ECOFLEX EDITION

16i 16V COSMO

1.0 ECOFLEX COSMO

Opel KARL

Opel Astra

Opel KARL

2015

€ 12.999

2010

€ 13.450

2016

€ 12.999

Kijk voor info met foto’s op:

www.opelsmits.nl

Gratis APK bij grote beurt

1.2i 16V AUTOMAAT

Opel Agila

AIRCO

2010

€ 10.999

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

!

SERVICE

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Smits heeft GEEN afleveringskosten!

Welkom bij van der Veen autogroep!

International Motor B.V. Oók voor lease onderhoud NU OOK AIRCO staan wij voor u klaar!

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

SERVICE!

Bosch Car Service bij u in de buurt

www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf Hoogkerk bv

‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724

Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845

Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

28 september 2016

11

Westerkrant

OWK 1 dankt zege aan verdedigingsvak Hannah Mekkes

KV Hoogkerk boekt degelijke zege in derby Hoogkerk - Korfbal Vereniging Hoogkerk boekte een degelijke zege in de derby tegen de studenten van De Parabool.

Beide ploegen gaan aanvallend scherp van start en het staat al snel 2-2 en daarna 4-4.

Zo gaat het de eerste twintig minuten gelijk op, totdat de thuisploeg een gaatje slaat: 10-7.

Hoogkerk is scherper in de afronding, waar De Parabool voor rust een moeizame fase kent. Bij 14-10 zoeken de ploegen de kleedkamers op.

Ondanks veel doelpunten oogt het spel van het vlaggenschip wat plichtmatig, coach Mulder benoemt dit in de rust en vraagt meer beleving van zijn ploeg.

Advertentie

Na de pauze houdt Hoogkerk grip op het aanvalsspel van De Parabool en komt de overwinning, ondanks de wat stokkende doelpuntenproductie, geen moment in gevaar. Er worden mooie snelle aanvallen gespeeld en coach Mulder brengt nog een aantal wissels in de eindfase. De eindstand wordt bepaald op 23-18.

Hoogkerk 2 heeft het moeilijk met TOP/ Quoratio 4, de eerste fase gaat het gelijk op en er wordt zelfs de voorsprong gepakt: 6-4. Met name Oscar Vijfschaft wijst zijn ploeg scorend de weg. Doordat er verder weinig mensen meer scoren en TOP wel doorpakt, verliest het tweede de wedstrijd uiteindelijk met 12-22.

Oostwold/Zuidwolde - Een flink zonnetje, een zuchtje wind en flink wat publiek. Op deze zonnige dag mochten de korfballers van OWK uit Oostwold op bezoek bij ZKC’19 uit Zuidwolde. Het tweede team won met een monsterscore van 17-34.

Hierna was het de taak van het eerste team om te strijden voor de winst. Vooraf gaf coach Michel Daling al aan dat ZKC’19 een ploeg is die je niet moet onderschatten, ondanks dat het nog met nul punten de laatste plaats bekleed.

Het eerste van ZKC’19 is een jong team, dat makkelijk scoort. Dat bleek dan ook gedurende de eerste helft. OWK creëerde goede kansen maar wist deze niet makkelijk om te zetten tot scores. De Zuidwoldenaren maakten hier dankbaar gebruik en wisten zo goed bij te blijven. Tot aan de rust bleven de doelpunten schaars, maar de CINX-formatie kon in het voordeel blijven en met 8-10 de kleedkamers opzoeken.

Coach Michel Daling hamerde erop om door te gaan en het vertrouwen in elkaar te houden en uit te spreken. In de tweede helft moeten dan de goede aanvallen uiteindelijk ook leiden tot doelpunten. Helaas liep het anders.

Ook in de tweede helft stokte het produceren van doelpunten. Het sterke verdedigingsvak heeft hierin zeker een compliment verdiend; zij hielden ZKC’19 ook van het scoren af, waardoor OWK een kleine voorsprong kon behouden.

Om het tij te keren werden enkele wissels ingezet. Desondanks keek OWK kort voor tijd tegen een gelijkspel aan. Dit was het moment om het rendement te halen en ­kansen af te maken. Aanvoerder Gert Schuitema, vond in

de laatste minuten zijn schot terug en scoorde twee keer: 14-16, OWK kon gelukkig weer vrijuit ademen en de punten mee naar huis nemen.

De verdediging van OWK hield goed stand.

Echt niet te bevatten!

Mogen wij u helpen bij het nadenken over het afscheid?

er. n intieme sfe e g n ri k e in rt ”. itvaart in kle amer-uitvaa k is u h Wilt u een u “ e d r n eens naa Informeer da ats vindt dan pla n ij z n e m sa heid of erhaavelaan, o B m u tr Een plechtig n e c vaart mer” van Uit a k is sfeer. u h “ e d in e, huiselijke m e ti in n e e in e of eer informati m r o o v k a ra p bezichtigen. te r” Maak een afs e m a k is u gs om de “h kom eens lan Boerhaavelaan 19, 9728 lG GroninGen

050 - 52 55 980

www.uitvaart-groningen.nl

12

Topscorers Top 10 1 Martijn Drent(Pelikaan S) 4 Reinier Schumer(Lycurgus) 4 David Kruizinga(Peize) 4 4 Jelle de Lange(HFC’15-zo.)

3 Frank Volkers(HFC’15-zo.)

3 Iwan Miskovic(Lycurgus) 3 Thijs Wesselink(Lycurgus) 3 Basar George(Gruno) 3 Laurens Bloem(Zuidhorn) 3 10 13 spelers scoorden 2x Henk Hazekamp ZATERDAG Gorecht-PKC’83 0-0 PKC’83 heeft een groot probleem met scoren.

De enige twee doelpunten in vier wedstrijden kwam uit een strafschop.

Ook tegen de degelijke promovendus Gorecht slaagde de ploeg van Marc van Meel er niet in het net te vinden. De eerste helft waren de ploegen gelijkwaardig. De tweede helft was van de Kring-bespelers van een beter niveau. Er zat meer dreiging in hun spel. Er ontstonden niet echt grote kansen. Dit was slechts éénmaal, in de laatste minuut, het geval. Het was aan Brian Inge de trekker over te halen.

Hij miste jammerlijk. ‘Het baart ons zorgen dat wij niet in staat zijn een aanval doeltreffend af te ronden. Daarnaast kan de inzet ook wel beter. Ik denk wel dat Gorecht het meest tevreden mag zijn met het gelijke spel’, zegt PKC’83-trainer Marc van Meel.

Knickerbockers-Aduard 2000 3-2 Rommelig, met veel spanning, zo is deze wedstrijd samen te vatten. Aduard speelde te gehaast en leed hierdoor veel balverlies. The Knickersbockers was in dit duel beter en wist als eerste het doel van de tegenstrevers te vinden. Uit een snelle uitbraak wisten de gasten de gelijkmaker tegen de touwen (Guido Weening) te jagen. Remco van Merode bracht na een rush vanaf de middellijn de thuisploeg op voorsprong. Pal voor de rust mochten de studenten een hoekschop nemen.

De gehele luchtmacht kwam mee en en van deze piloten kon raak koppen. Na de thee kregen de eerdere doelpuntenmakers Guido Weening en Remco van Merode grote kansen om de uitploeg aan een voorsprong te helpen. Wat zij nalieten, gelukte The Knicker­bockers wel: scoren. ‘Het was allemaal te gehaast waardoor we niet in balbezit konden blijven.

Door de onrust in het spel was het allemaal net niet’, aldus Aduardtrainer Henk Alssema.

Marum-HFC’15 1-2 ‘Dit kun je gerust gestolen punten noemen.

Het spel is het slechtste

WesterSport Westerkrant

Lycurgus laat naar winst Wedstrijd van de week

Zaterdag Lycurgus-SIOS 4-2 Lycurgus begon zeer goed aan de wedstrijd en al na enkele minuten spelen opende Iwan Miskovic, na goed doorzetten de score. Direct hierna kregen de blauwhemden goede mogelijkheden om de stand op te voeren, maar het waren de gasten die uit een corner de gelijkmaker binnenkopten.

Reinier Schumer, Jordy Potma, Iwan Miskovic en Harmen Laan kregen mooie kansen, die niet verzilverd werden. Na de thee trof SIOS doel, na een prachtige aanval.

Laat in de wedstrijd bereikte een prachtige pass van Arjen Potma Iwan Miskovic die na een schitterende actie doel trof. Vanaf dat

moment nam de thuisploeg het heft in handen. Eerst brachten de gebroeders Schumer de Potmaformatie op voorsprong, met Mark als aangever en Reinier als afmaker.

Daarna verzilverde Thijs Wesselink

een prima voorzet van Jordi Potma.

‘We hadden de wedstrijd al in het eerste kwartier moeten beslissen, maar gelukkig wisten we het duel nog naar ons toe te trekken’, zegt Lycurgus-trainer Jan Potma.

wat wij tot nu toe getoond hebben.’ Marum was de betere ploeg.

Invaller­doelman Chris Wijchers deed het uitstekend, bij afwezigheid van de geschorste Sander Mulder.

HFC kwam op voorsprong door Sadjad Seykhi, uit een vrije trap van Rutger Hofsteenge. De thuisploeg bleef domineren en kon gelijkmaken. Iedereen op het sportpark in Marum had zich al met een gelijkspel verzoend, maar in de blessuretijd stal HFC alsnog de overwinning, toen Rutger Hofsteenge met een prima pass Bartold Faber bereikte, die iedereen zijn hakken liet zien en de Marum-goalie kansloos liet.

Groninger Boys-GAVC 1-3 Weer liepen de Groninger Boys tegen een nederlaag aan, met aan het einde nog maar negen spelers in het veld. Chris Reinatta mocht het veld af na twee gele kaarten en Earl Parré kreeg na natrappen direct rood. In de eerste helft speelden de Groninger Boys heel goed en er waren volop mogelijkheden om tot scoren te komen, maar de gasten die scoorden eerst, door aarzelend ingrijpen van de thuisploeg De Boys wisten voor rust nog wel gelijk te komen en hierna kwamen er nog voldoende kansen,

maar de Boys faalden in de afronding. Na de 1-2 sloeg de vlam wat in de pan, door frustraties over de arbitrage, die belangrijker bleek dan de jacht op de gelijkmaker. ‘Als het maar even tegenzit raken sommige spelers het hoofd kwijt’, is het commentaar van de zeer ontevreden Groninger Boys-trainer Peter Slijfer.

Een kwartier voor tijd kwam Lycurgus op 3-2. Foto: Allert van der Hoeven

HFC’15 -VAKO 1-2 Een sterk spelend HFC’15 bleef met lege handen achter tegen VAKO dat hiermee zonder puntverlies bleef. Het geod voetballende HFC kreeg veel kansen, dankzij de

Pelikaan S verslaat Zuidhorn Pelikaan S-Zuidhorn 7-2.

Al na zes minuten prijkte de 2-0 op het scorebord en pas nadat de thuisploeg met zeer goed voetbal en veel inzet via Martijn Drent (2x), Handrit Hoxhaj en Danny Holband (strafschop) het kwartet treffers had volgemaakt, zwakte het spel van Pelikaan S iets af en kon Zuidhorn iets terugdoen, met goals van Wouter de Boer (afstandsschot) en Laurens Bloem (vrije trap).

Hierop verhoogden de gastheren via Eduard de Jonge Rosa de stand naar 5-2 en in de slotfase kwamen daar nog twee bij, via Joshua St Juste en

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

Al na zes minuten viel de 2-0. Foto: Allert van der Hoeven de van een rugblessure teruggekomen spits Freddy de Grooth. ‘Ik heb genoten van het totaalvoetbal van onze ­spelers. Dit is wat we voor ogen

hebben’, zegt Pelikaan S-trainer Kurt Elshot. ‘Pelikaan S was vandaag een maatje te groot’, erkent Zuidhorntrainer Kees Bouma.

28 september 2016

Voetbalprogramma Zaterdag 1 Oktober 1E BCV-PKC’83 14.30 2J Zuidhorn-Klazienaveen 15.00 Aduard 2000-LTC 14.30 Pelikaan S-VV Groningen 15.00 3C HFC’15-Noordwolde 15.00 4C Lycurgus-GRC Groningen 14.30 Zondag 2 Oktober 2K Groninger Boys-Stadspark 14.00 SC Emmeloord-Peize 14.00 3B HFC’15 vrij 4B Surhuisterveen-Gruno 14.00 matige verdediging van de gasten, maar werden bijna allemaal niet verzilverd. Al na vijf minuten kwam VAKO op voorsprong. De gastheren gingen op jacht naar de gelijkmaker en gaven veel ruimte weg, die door VAKO niet werd benut. De gelijkmaker kwam via Jelle de Lange. In de 35e minuut maakte VAKO wel gebruik van de geboden ruimte. Na een verdedigende fout konden twee aanvallers van de gasten alleen op de doelman afgaan en het samen eenvoudig afmaken. Na de pauze regende het mogelijkheden over en weer en het bleef spannend tot het laatste fluitsignaal. ‘We hebben getoond dat we tegen een dergelijke ploeg behoorlijk mee ­kunnen komen. Gezien de vele kansen, ­hadden we zomaar de wedstrijd in ons voordeel kunnen beslissen, alhoewel zij die ook hebben gehad’, vindt HFC’15-trainer Auke Birza.

Peize-Velocitas 1897 2-2 De ploegen gaven elkaar geen duimbreed toe en er waren veel kansen aan beide kanten. De gasten kwam de eer toe de score te openen. Het spel bleef op en neer gaan. David Kruizinga was verantwoordelijk voor de gelijkmaker, via een penalty vanwege een neergehaalde speler. Ook Velocitas benutte een strafschop. Peize deed er alles aan om minimaal de gelijkmaker tot stand te brengen en dat lukte in de laatste minuut van de officiële speeltijd. David Kruizinga was opnieuw de schutter. Lorant Vrieling kreeg nog kans zijn ploeg de overwinning te bezorgen, maar hij miste. ‘We ­hebben wel eens betere wedstrijden gevoetbald. Gelukkig schoot David Kruizinga in de slotfase de gelijkmaker binnen, zodat we in ieder geval nog een punt aan dit duel overhouden’, aldus Peizetrainer Willem Lanjouw.

Thor-Gruno 3-1 Na de overwinning van de vorige week op Bakkeveen leed Gruno opnieuw een nederlaag. Gruno was de gehele wedstrijd beter. Het team speelde bij vlagen goed voetbal en het schiep heel veel kansen.

Door onnozele verdedigingsfouten keken de Stadjers tegen een ruime 3-0-achterstand aan. In de tweede helft ging Gruno 4-3-3 en daarmee zat de organisatie bij Gruno veel beter in elkaar. Het werd eenrichtingsverkeer. Opnieuw ontstonden er vele 100%-mogelijkheden, maar die waren aan de niet scherp opererende Gruno-voorwaartsen aanvankelijk niet besteed. Pas laat in de wedstrijd tekende Danny Mooibroek voor de ere-treffer. ‘Ongelooflijk zoveel kansen. Je benut er slechts één. Ongecontroleerd verdedigen wierp Thor de drie punten in de schoot’, aldus Gruno-trainer Gallid El Baroudi.

28 september 2016

13

Westerkrant

Mooi voordelig

MEUBELS NODIG? RESTPARTIJEN, B-KEUS EN FAILLISSEMENTSPARTIJEN

MEUBELEN, KLEINMEUBELEN, BANKSTELLEN, TAFELS, EETHOEKEN, GROTE VOORRAAD SCHITTERENDE KASTEN, DRESSOIRS, BIJZETTAFELS, BOEKENKASTEN, KARPETTEN, BEDDEN ENZ

KARPETTEN ZEER LAGE PRIJZEN

OP=OP

VERRASSEND VEEL KEUS

MEUBEL OUTLET R E T N U T S L E B U DE ME

IEDERE WEEK NIEUWE AANVOER!!

stad

INDUSTRIETERREIN HOENDIEP

GRONINGEN

! s u e k l e e v n e l e Altijd actue

Atoomweg

VANUIT DE STAD, BIJ MCDONALDâ&#x20AC;&#x2122;S RECHTS AF! ATOOMWEG 6-9

McDonal ds

Meubelb oulevard H

oendiep

Openingstijden:

Ma. 13.30 - 18.00 uur Di. t/m vrij. 10.00 -18.00 uur Za. 10.00 - 17.00 uur Donderdag koopavond

WWW.WOONLANDGRONINGEN.NL

14

28 september 2016

Westerkrant

Pareltjes in Winkelcentrum Vinkhuizen

Voor al uw dagelijkse boodschappen

Zaterdag 22 22 december december in in ons ons winkelcentrum: winkelcentrum: Zaterdag

Oude ambachten, modern kerststalgetint Kerstmarkt en levende

En meer...

Apotheek Mediq Bloemen (en meer) Bloemenstudio Kremer

een heerlijke heerlijke kop erwtensoep erwtensoep Winkelcentrum Vinkhuizen pakt pakt weer flflink ink uit thuis met voor nog Vinkhuizen - Winkelcentrum Vinkhuizen is het altijd kop een Winkelcentrum Vinkhuizen weer uit met met spek en roggebrood.

U een flink aantal ambachtslieden.

Deze week zijn er drie van deze met spek en roggebrood.

U kerst.

Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers gratis aangeboden aangeboden door de ambachten uitgelicht: de opticien, de stomerij en de fotowinkel.

Zij gratis door de net als als voorgaande voorgaande jaren voor allerlei leuke en gezellige net winkeliers combineren oude ambachten met de modernste technieken, zodat ! activiteiten voor hun klanten. activiteiten de klant het beste van twee werelden krijgt.

Zo is is er er de de jaarlijkse jaarlijkse kerstmarkt Zo en en is is er er ook ook weer weer een een levende kerststal kerststal te te bewonderen. bewonderen. Op de de kerstmarkt kerstmarkt bieden bieden zowel de winkeliers als de winkeliers als de marktkooplui marktkooplui

Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe Drogisterijen Etos Vinkhuizen en Kruidvat Eten en drinken Bamboe Garden, Eetcounter Het Vinkennest, Café Vinkhuizen

Kortom, kom kijken en genieten op zaterdag 22 december in Winkelcentrum Vinkhuizen!

uit de regio de mooiste en

Ultramoderne meettechniek én lekkerste artikelen aan. pasbril bij Moritsz Schelwald Fris winterweer?

Zondag Zondag 23 23 december december zijn zijn wij wij open open van van 13:00 13:00 tot tot 18:00 18:00 uur uur

50,50,-

KORTING KORTING

Alleen geldig bij inlevering van deze bon Geldt niet in combinatie met andere acties

Alleen geldig bij inlevering van deze bon Geldt niet in combinatie met andere acties actie geldig t/m december 2012

Moritsz Schelwald Optiek

Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering

Moritsz Schelwald Optiek Brillen

|

Oude beschadigde foto’s weer helemaal mooi bij Fotofonie

W i n k e l c e n t r u m V i n Moritsz k h u i z e n -Schelwald S i e r s t e e n lOptiek aan 428-16 - Groningen Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - wO w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! ptometrie | Brillen | Contactlenzen

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

van gezichtsverzorgingsproducten. twee Vichy gezichtsverzorgingsproducten. *Bij aankoop*Bij vanaankoop twee Vichy Op=op. Op=op.

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

Stomerij Hendorette Tandtechniek en tandarts Dijkstra en Alting Warenhuis Blokker

De ambachtelijke stomerij

KORTINGKNALLER KORTINGKNALLER

* Maximaal 6 stuks per persoon.

CIGO VINKHUIZEN Siersteenlaan 440 CIGOES VINKHUIZEN 9743 Groningen Siersteenlaan 440 9743 ES Groningen

* Maximaal 6 stuks per persoon.

Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067 Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067

BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:

Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !

RATIS Winterc GRoAmTfoIrStset t .w Winte.vr.c15,15* omforts et t.w.v. 1 15* 5,

Supermarkten Albert Heijn, Lidl

Wel eens met spijt naar een oude, beschadigde foto van opa en oma gekeken? Bij Fotofonie weten ze er wel raad mee. De foto wordt inge­ scand en weer helemaal mooi gemaakt. Gedigitaliseerd, dus u kunt er vervolgens alles meedoen. En natuurlijk zorgt deze ambachtelijke vakman desgewenst voor een mooie afdruk op de grootte die u wenst.

Vraag naar de mogelijkheden in de winkel!

BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:

Contactlenzen

Comfortabel de winter door met een verzorgde huid Comfortabel de winter door met een verzorgde huid G

Optiek/optometrie Moritsz Schelwald

Het mooiste vuurwerk Het mooiste vuurwerk

Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering

|

Zeeman, TipTop dames fashion

24-uurs service mogelijk

Bij aanschaf van een complete bril Bij aanschaf van een Schelwald complete Moritsz Optiekbril

geldig t/m december 2012 cadeau +actie lekkere taart

Kleding

Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189

Waardebon Waardebon

+ lekkere taart cadeau KORTING KORTING

Kappers Hairpoint en Style Hair Professionals

Hendorette is de enige stomerij in de wijde omgeving Zet die ’m in je agenda Zet ’m in je agenda bijna alles nog zelf stoomt. Met de modernste apparaten en met veel aandacht voor het milieu, krijgt u hier nog de Dames gezichtsverzorging* persoonlijke aandacht en krijgt uw kleding de ambachtelijke Alle varianten, m.u.v. reiniging Dames gezichtsverzorging* aandacht van de vakman die weet hoe belangrijk schone Alle varianten, m.u.v. reiniging en nette kleding en textiel is.

De enorme ervaring van hetsnelheid familiebedrijf zie je ook terug Waar kwaliteit, service en standaard is. denog kennis van middelen omsnelheid vlekken te verwijderen, zon­ Waar inkwaliteit, service en der dat het textiel beschadigd raakt of verkleurt. Hendorette nog standaard is. www.stomerij-hendorette.nl ziet het als een uitdaging om alles weer helemaal schoon www.stomerij-hendorette.nl Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 en netjes op te leveren!

24-uurs service mogelijk

Als het gaat om uw ogen is het van hetgaat grootste belangis het de Als het om uw ogen bvan e s t e heto ogrootste gzorg t ebelang k i e z ede n.

Bovendien zou u teuw kiezen. ogen beste oogzorg re g e l m a t i g zou m o eut e nuw logen aten Bovendien controleren. Wij geven u graag regelmatig moeten laten na een uitgebreide (GRATIS) controleren. Wij geven u graag oogmeting vrijblijvend objectief na een uitgebreide (GRATIS) advies. oogmeting vrijblijvend objectief Naast de oog(druk)meting advies. s t a n d a a rd wo rd t ook het Naast de gemeten. oog(druk)meting gezichtsveld Het vroegtijdig signaleren van verhoogde wordt kan standaard het oogziekten beperken. Zeker oogdruk de kans ook op ernstige gezichtsveld verhoogde als u ouder gemeten. bent dan Het 40 vroegtijdig jaar is dit signaleren belangrijk.van Bezoek onze oogdrukenkanlaat de kans op ernstige Zeker winkel uw ogen metenoogziekten door eenbeperken. gediplomeerd als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk.

Bezoek onze opticien/optometrist. winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd opticien/optometrist.

Optometrie

Gemakswinkel, PostNL-balie Cigo

HEndorEttE uw ***** stomerij HEndorEttE uw ***** stomerij van Hendorette

O P TO M E T R I E O P TO M E T R I E

*

Fotozaak Fotofonie

Laat u lekker opwarmen met

Het klinkt misschien gek bij een opticien die de modernste apparatuur in huis heeft, maar Moritsz Schelwald Optiek benadert zijn vak als een echt ambacht: de beste oplossingen bedenken voor de klant, onder het motto: ieder oog is anders.

En Moritsz Schelwald heeft veel technieken zelf in huis. ‘We kunnen nog glazen met de hand slijpen op diamantslijpsteen, maar ook computer­ gestuurd!’, zegt Moritsz Schelwald. ‘En we hebben ultramoderne meet­ technieken in huis, met lasertechniek. Maar de “ouderwetse” pasbril wordt ook nog dagelijks gebruikt, omdat je daarmee de nieuwe brilsterkte kan demonstreren.’

Moritsz Schelwald is ook een erkend leerbedrijf, waar studenten in de praktijk het vak van opticien kunnen ervaren. ‘Bij ons kunnen deze studen­ ten nog het echte ambacht van opticien leren.’

Neem een kijkje op de geheel vernieuwde website van Moritsz Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningen Schelwald Optiek: www.schelwaldoptiek.nl.

Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningen email: coop193@coop.nl email: coop193@coop.nl

*

Fietsen Belga

Chinese Specialiteiten Restaurant • Reparaties klaar terwijl u wacht • Vervaardiging van kunstgebitten • Reparaties klaar terwijl u wacht en klikgebitten • Vervaardiging Implantaten van kunstgebitten en klikgebitten Alles op één adres!

• Implantaten

Chinese Specialiteiten Restaurant DIJKSTRA TANDTECHNIEK

Bamboe Garden

Bamboe Garden ENU TIPTOP ANDM MA gerechten voor 2 personen, met 7 DAMES FASHION DMENU

Geopend: t/m adres! do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur Alles opmaéén

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur

Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44 Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

BV

AN MA aar €16,50 m or vo voor 2 personen, met 7 gerechten Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, 50 6,- 22:00 €1 aa mdinsdag or fax: 050 - 57 933 00. Geopend t/mr zondag van 11:00 uur, ook op vo Moritsz Optiek feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep,Schelwald Paddepoel, Selwerd en De Held

gratis bij een 47/2, besteding C11,–, O pvoor t otel: mde e 050 t randere i e - |57Bwijken r i l l e33 ngratis Cbezorgen o n-t 57 a c t 932 l e bij n z 99, eeen n Diamantlaan 9743vanaf BA Groningen, 789 of| 050 besteding C15,–.van 11:00 - 22:00 uur, ook op fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag vanaf t/m zondag Moritsz Rietdiep, Schelwald Optiek hét adres feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Paddepoel, Selwerd en De Held gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere waar wijken gratis in Groningen u bezorgen terechtbij een kunt besteding vanaf C15,–.

voor de beste oogzorg en brilmode.

U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting, advies, service en kwaliteit.Als gediplomeerd hbo-optometrist is Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van

28 september 2016

15

Westerkrant

Burgemeester gaat in gesprek met de wijk Vinkhuizen - Woensdagavond 5 oktober vindt in ‘t Vinkhuys een wijkgesprek over veiligheid in de wijk plaats. U bent van harte welkom bij dit wijkgesprek. Burgemeester Peter den Oudsten wil graag met bewoners, ondernemers en andere betrokkenen in de wijk praten over veiligheid in Vinkhuizen.

Darttoernooi in Buurtcentrum De Wende

Hij komt die avond samen met Monique Pennings, districtschef van de politie-eenheid Noord-Neder­ land, district Groningen en officier van Justitie Gerard Veenstra, namens het Openbaar Ministerie.

De burgemeester is voorzitter van dit wijkgesprek, dat zal gaan over wat er goed gaat in de wijk, wat

beter kan en wat er in Vinkhuizen ontbreekt.

Het wijkgesprek is een nieuwe manier van samenwerken. De organisatie is in handen van WIJ Vinkhuizen en andere instellingen uit de wijk, waaronder De Roege Boys, scholen, buurtpreventieteam, wijkorganisaties, politie, Open­baar

Ministerie en de gemeente.

U bent van harte uitgenodigd om aanwezig te zijn bij het wijkgesprek over veiligheid, woensdag 5 oktober in de grote zaal van ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Inloop vanaf 19:00 uur met koffie, thee en cake.

De bijeenkomst begint om 19:30 uur. Vanaf ongeveer 21:00 uur is er

Burendag in De Goudvink

Vinkhuizen - Zaterdag is er weer een darttoernooi in Buurtcentrum de Wende aan de Goudlaan 555 in Vinkhuizen. De zaal is open vanaf drie uur ‘s middags en het toernooi start om vier uur.

De inleg is € 7,50, dat geheel naar het prijzengeld gaat. Degene met de hoogste uitgooi wint een envelop met inhoud en voor een ‘180’ is er een gratis drankje.

Vinkhuizen - Woensdag 28 september is in multifunctioneel centrum ’t Vinkhuys een bijeenkomst van HCCSenioren­academie over het maken van een fotoalbum, tussen tien uur en twaalf uur ‘s ­ochtends.

‘Mede door het veelvuldig gebruik van de camera op smartphones neemt de hoeveelheid foto’s die op de pc staan, steeds meer toe’, stellen de organisatoren. ‘Het digitaal maken van een fotoboek is niet alleen een leuke bezigheid maar levert ook een tastbare herinnering in boekvorm op.’

Albelli Onderwerp van deze bijeenkomst is het gebruik van de software van de firma Albelli. ‘Die keuze is gebaseerd op (goede) ervaringen en het feit dat deze software bij meerdere tests als beste uit de bus komt. Het gebruik van de software van andere firma’s is overigens niet funda­menteel anders’, aldus de HCC-Seniorenacademie.

Bijeenkomst HCC-Senioren­acade­ mie, multifunctioneel ­centrum ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. woensdag 28 september, 10:00 tot 12:00 uur.

Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Inschrijving voor Spooktocht in het Roege Bos gestart

Vinkhuizen - De inschrijving voor de fameuze spooktocht van de Roege Boys is gestart. Ben je tien jaar of ouder en niet bang uitgevallen, dan kun je meedoen. Je kunt je per groep inschrijven. Een groep dient uit minimaal vier en maximaal acht personen te bestaan. Er moet bij elke groep één volwassene meelopen. Aanmelden kan via info@deroegeboys.nl of op 06-87016722. De spooktocht wordt gehouden op zaterdag 29 oktober in het Roege Bos.

Heb je zin om mee te doen?

Neem dan contact op met Danny Kloese 06-19971342 of kijk op de Facebook-pagina van bcdewende.

Fotoalbum maken met HCCseniorenacademie

de mogelijkheid om na te praten.

In het wijkgesprek maken we samen afspraken over hoe we de veiligheid in onze wijk kunnen verbeteren. En we praten over hoe we de goede voorbeelden kunnen uitbreiden. In een volgend wijkgesprek bespreken we de resultaten en maken we nieuwe afspraken.

Sportschool Kelderwerk naar Vinkhuizen Mevrouw De Wijk uit Vinkhuizen is de duizendste deelnemer aan het zonnepanelenproject Huren met Zon, van Grunneger Power en woningcorporatie Nijestee. Zij kreeg een oorkonde en een cadeautje tijdens Burendag aan De Goudvink. Het was een rustige, maar gezellige Burendag bij het buurtcentrum. Er waren kledingkramen en er was een kraam van Kringloop+. Verder werd er gedanst en was er een optreden met Russische zang. Restaurant Wereldgeluk kwam langs met mini-loempia’s en tussen de middag werd gezamenlijk geluncht. Foto: Allert van der Hoeven

Exposities bij Kringloop+ Vinkhuizen - Kringloop+ doet ook dit jaar mee aan de Nationale Kring­ loopdag, komende zaterdag. ‘We hebben het hele jaar bijzondere objecten verzameld, die deze dag in tentoonstellingen verkocht worden’, zegt Erwin Sturing van de kringloopwinkel aan Meubelboulevard Hoendiep.

‘Zo hebben we heiligenbeelden, oude pakjes shag, oude spellen en schilderijen van huilende zigeunerkinderen.’

Kringloopdag is voor Kringloop+ al vanaf het begin dé dag om flink uit te pakken. Zo zijn er de hele dag door per uur nieuwe aanbiedingen, die door spreekstalmeester Clown Fratzo worden aangekondigd.

De bijzondere objecten worden in tentoonstellingen opgesteld.

‘Natuurlijk zijn de objecten gewoon te koop’, zegt Erwin. ‘We hebben ook gezocht naar mooie antieke objecten.

Zo hebben we een heel bijzondere

kist van ruim honderd jaar oud, van instrumentenmaker Kagenaar. En we hebben oude telefoons, en bordspellen, waaronder een schaakspel uit Kenia, waarbij de stukken bestaan uit Afrikaanse beeldjes.’

Het belooft weer een echt feest te

worden, zegt Erwin. ‘Kom gezellig langs! De hele dag door is er gratis koffie en thee, ranja en popcorn!’

Nationale Kringloopdag bij Kring­loop+, zaterdag 1 oktober, Diamantlaan 1 (Meubelboulevard Hoendiep). Zie ook www.kringloopplus.nl

Vinkhuizen - Sportschool Kelder­ werk in Groningen vestigt definitief in Backbone 050 in Vinkhuizen. Dat meldt wethouder Roeland van der Schaaf. Kelderwerk krijgt 37.000 euro subsidie om de huur in de voormalige school te betalen. De stichting moet hard aan de slag om een goed bedrijfsplan te schrijven; over twee jaar moet ze op eigen benen kunnen staan.

De sportschool is een soort maatschappelijk project geworden, omdat ze plek biedt aan mensen uit allerlei lagen van de bevolking.

Zo is er ruimte voor re-integratietrajecten.

Begin deze maand moest Kelder­ werk, volgens afspraak, vertrekken uit de Rabotoren in Paddepoel. Een nieuwe locatie had de sportschool nog niet. Die is nu gevonden.

Colofon

‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen.

Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen.

E-mail info@vinkhuizen.nl.

Bijzondere verzamelobjecten bij Kringloop+

Kopij ­inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de woensdag dat de Wester­krant verschijnt.

Kijk voor meer nieuws en het ­laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl

Webmaster Leendert Tholen.

16

28 september 2016

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Clinton triumpeert In het eerste debat tussen de presidentskandidaten Hillary Clinton en Donald Trump roepen de meeste kiezers Clinton tot winnaar uit.

Ontspannen ondergaat ze de aanvallen van haar rechtse rivaal, maar ook Trump laat zich niet bepaald wegzetten.

In Syrië is de oorlog weer in alle hevigheid losgebarsten. In Comlombia sluiten de regering en rebellenbeweging FARC vrede, na tientallen jaren. Clinton en Trump gaan hun eerste verbale worsteling aan in de strijd om het Amerikaanse presidentschap.

schietpartij: 5 doden

De Turks-Amerikaanse Arcan Cetin bekent de moord op vijf burgers in een winkelcentrum in Burlington, in de staat Washington. Over het motief is nog niets bekend.

Project X

Deze keer is de regio voorbereid.

Relschoppers, feestvierders en alles wat daartussenin zit, komen Haren nauwelijks in, voor een reünie van het beruchte Project X-feest van vier jaar geleden. Daar richtten jongeren een grote ravage aan in het nette Groninger dorp. Ook vielen de ‘feestgangers’ de politie aan. Het feest ontstond destijds na een niet bedoelde algemene uitnodiging op feestboek van een jarig meisje.

FARC sluit vrede

De Marxistische rebellenbeweging FARC sluit een overeenkomst met de Colombiaanse regering. Daarmee lijkt een einde te komen aan tientallen jaren van burgeroorlog in het Zuid-Ameri­kaanse land, waarbij ruim twee­honderd­duizend mensen zijn gedood. Niet iedereen is het eens met de amnestie en de privilleges die de van drugshandel en ontvoeringen levende beweging nu krijgt.

Bommen op Aleppo

De Syrische regering voert hevige bombardementen uit op Aleppo,

xxx

xxx Foto: Allert van der Hoeven

Bloedeloze FC met steun van Rusland. Syrië hervatte de luchtaanvallen nadat de wapenstilstand al na enkele dagen geschonden was, eerst door een fout bij een Amerikaans bombardement, later ook door de rebellen.,

Eet van Greet

Kraskaart Van de week had ik al verse zalm bij de Lidl gekocht omdat het in de aanbieding was en omdat ik zo’n kraskaart wou – ik wil die auto ­winnen.

Vorig jaar won ik alleen een blik knakworstjes en deze keer een pak saucijzenbroodjes, dus ik heb zo langzamerhand wel recht op een auto of een strandvakantie. Maar ik dwaal af…

En gisteren moest er zo langzamerhand wat gebeuren met dat pak zalm, maar ik had steeds geen inspiratie. Meestal eten we gebakken noedels met taugé en paksoi en een plak gebakken zalm in terryakisaus er op. Lekker makkelijk.

Maar ik had geen zin om naar de winkel te gaan. Met wat gescharrel in de koelkast, diepvries en de voorraadkast werd het een zalmschotel met spinazie, een weeksuccesje! Probeer het ook eens. Ook lekker voor als het straks weer koud wordt! (Niks gewonnen trouwens.)

tegen het Oekraïneverdrag van de Europese Unie worden politieke rivalen. Thierry Baudet wordt de voorman van het nieuwe Forum voor Democratie. Zijn referendumkompaan Jan de Roos verbond zich al eerder als voorman van de PVVafvalligenclub Voor Nederland. Met die PVV zelf heeft rechts Nederland een ruime keuze bij de verkiezingen komend voorjaar.

Zalm en spinazieschotel (fish pie) (5-6 personen) Beng een pan met gezouten water en in plakjes gesneden geschilde aardappelen aan de kook. Laat dit

zachtjes vijftien minuten koken, terwijl je de rest van de ovenschotel klaarmaakt.

Breng de bechamelsaus met dille zachtjes aan de kook. Leg de zalm­ filet in de saus en laat het zachtjes in tien minuten gaar pocheren (tegen de kook aan). Haal de zalm eruit en verdeel het in stukjes. Doe dit terug in de saus, samen met de gemengde zeevruchten (eventueel). Schep de vissaus in een ovenschotel.

Ontdooi de spinazie in een schaaltje in de magnetron. Roer een half bakje hüttenkäse, zout en peper naar smaak door de spinazie. Maak hier het volgende laagje in de ovenschotel van.

Verwarm de oven voor op 175 graden.

Giet de aardappelen af als ze gaar zijn. Stoom ze in een droge pan nog even op het vuur droog. Doe de melk, boter, zout, peper en nootmuskaat naar smaak (= proeven!) toe. Stamp hier een luchtige puree van. Voeg eventueel nog wat boter en/of melk toe.

Verdeel dit over de spinazielaag.

Bestrooi met geraspte kaas.

Laat de ovenschotel in 30-40

Leegkerk - Zondag 9 oktober is journalist Annegreet van Bergen te gast tijdens de Culturele Zondag in de kerk van Leegkerk. Ze vertelt over haar boek De Gouden Jaren.

Annegreet van Bergen (1954) is econoom en werkt sinds 1982 als journalist. In 2000 verscheen haar bestseller De lessen van burnout, waarin ze haar persoonlijke ervaringen combineert met praktische adviezen. In 2010 publiceerde ze

Mijn moeder wilde dood. Van het boek Gouden jaren, dat in 2014 verscheen, zijn meer dan 200.000 exemplaren verkocht. Het werd genomineerd voor de Libris Geschiedenis prijs en de NS Publieksprijs en won de Hebban Publieksprijs 2015, Tijdens deze Culturele Zondag vertelt Annegreet van Bergen in de kerk van Leegkerk over haar boek De Gouden Jaren. Het boek vertelt het verhaal van de ongeken-

stelt Syrië. Syrië zelf bombardeert met Russische steun een hulpkonvooi naar hetzelfde Aleppo.

Veel keuze op rechts Twee vrienden van het referendum

azieschotel in p s n e lm a Z (fish pie) elsaus Zakje becham 500 cc melk de dille Eetl. gedroog ts le fi m al gde 500 gr z pvries gemen ie d je ak z Half k (kun je oo zeevruchten n) te la e achterweg spinazie es ri v p Pak die üttenkäse Half bakje h Zout en peper s Geraspte kaa appelpuree: Voor de aard pelen ap 1,5 kilo aard r te 75 gr bo Kopje melk nootmuskaat en Zout, peper

minuten mooi goudbruin worden.

Let op, als je de ovenschotel van tevoren klaarmaakt, in de koelkast bewaren! En in ongeveer 50-60 minuten bruin laten worden. Dit duurt langer dus omdat het koud is en de zeevruchten moeten ook goed gaar worden!

Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet

FC Groningen kan de fraaie 1-5 bij Utrecht van vorig week thuis geen passend vervolg geven. De FC komt tegen een pover Heracles niet ­verder dan 0-0. Feyenoord blijft winnen, deze keer met 5-0 van Roda JC.

Heiwerk bij Suiker Unie voor waterzuivering

Hoogkerk - Suiker Unie Vier­verla­ ten gaat volgend jaar een nieuwe eindzuivering EZ (onderdeel van de waterzuivering) in bedrijf nemen.

Deze zogenoemde EZ4 helpt om de kwaliteit van het water in de waterzuivering te verhogen met onder andere het voordeel dat de kans op geurvorming minder wordt, meldt Suiker Unie.

EZ 4 komt te liggen in de nabijheid van de Hendrik Lofversstraat.

De eerste werkzaamheden vinden binnenkort al plaats. Dit betreft het aanbrengen van de heipalen, in de periode van 30 september tot 21 oktober, op werkdagen tussen 7:00 en 17:00 uur.

‘Wij hopen dat Hoogkerkers begrip op kunnen brengen voor mogelijke overlast’, aldus Suiker Unie in een persbericht.

Tantes van Christus De bel ging. Mopperend legde ik de krant aan de kant en liep naar de voordeur. Even daarvoor had ik buiten stemmen gehoord, vriendelijk, maar wel vasthoudend. Ik deed wantrouwig open. Ik hou niet van mensen aan de deur. Mijn adres kent een welvarende postcode ten minste in de databases van de liefdadigheid. Straten die goudmijnen beloven voor collectanten. Ik geef altijd aan goede doelen, al weigeren ze steeds vaker mijn contante gift. Machtigingen voor donaties dat is wat ze willen. Pleur op, denk ik dan.

Deze bezoekers kwamen niet voor aalmoezen, maar voor mijn zielenheil.

‘Goedemorgen meneer, dit is mijn tante Mona en dat mijn tante Jannet,’ wees het jongetje. Zijn haar zat in een strakke scheiding.

De tantes lachten allervriendelijkst, bijna hemels. Het was warm buiten, toch zat het overhemd van de jongen tot het bovenste knoopje dicht. Tante Mona had het die ochtend dichtgeknoopt. En terwijl ze met wat spuug een paar weerbarstige haartjes platstreek, had ze haar neefje gevraagd: ‘Je weet wat je moet zeggen, hè?’ Hij knikte.

‘Wijdt u weleens een gedachte aan de toekomst, meneer?’

Verbouwereerd vergat ik de deur dicht te smijten. Bovendien doe je dat niet bij kinderen, zeker niet als ze amper acht zijn.

Acht?

Hoort zo’n ventje op donderdagochtend niet op school te zitten, flitste het door me heen. Mijn ethiek werd overspoeld door een golf van barse agressie. Bits bekte ik de deurpredikers af. ‘Uiteraard heb ik mijn toekomst overdacht.

Maar dat ga ik niet met jullie aan mijn voordeur delen.’ Ik gooide de deur dicht.

Ze dropen af, blijmoedig.

Wat een idioten, dacht ik, om hiervoor een kind te gebruiken. Alsof ik daar in zou trappen. En nu denk ik, ik had het kind moeten redden.

Welke toekomst heeft dit jochie bij deze sektarische tantes die in Jezus’ naam met kinderen zeulen?

Albert-Jan Bosch

Voor vragen over de werkzaamheden kunt u terecht bij Harry Mencke, milieucoördinator SUV, Harry.Mencke@ suikerunie.com

Annegreet van Bergen in Leegkerk de naoorlogse groei die ons leven op alle fronten heeft veranderd. De wekelijkse teil werd een dagelijkse douche, het papieren loonzakje een digitale bankrekening en de boterham met tevredenheid een broodje gezond. Vertrouwde beroepen verdwenen, nieuwe deden hun intrede. Wie had er in de jaren vijftig al gehoord van mondhygiëniste of activiteitenbegeleider?

Gouden jaren laat zien hoe com-

pleet anders ons leven er een halve eeuw geleden uitzag en dat we rijker zijn geworden dan we ooit voor mogelijk hadden gehouden.

Zondag 9 oktober, 15:30 uur. Entree: € 7,50. Kaarten zijn online verkrijgbaar op www.blgroningen.nl/agenda en via Boekhandel Godert Walter (Oude Ebbingestraat 53) en boekhandel Van der Velde (Akerkhof 45-47). de kerk van Leegkerk, Leegeweg 38

Annegreet van Bergen.

Foto: Annaleen Louwes

28 september 2016

17

Westerkrant

Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Openingstijden:

Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

Feestje? Emmers patat, warme of

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Allergenen-informatie? Vraag het ons!

Graag tot ziens bij Geert en Pia Certificaat

Beter & gezonder frituren

Tandartspraktijk

Vinkhuizen

Wij zijn een moderne tandartspraktijk met een breed aanbod tandheelkundige zorgverlening.

In onze praktijk hebben wij een missie: ‘Tandheelkunde bedrijven zoals wij zelf behandeld willen worden.’

Dat betekent voor ons: zorg van hoge kwaliteit en persoonlijke aandacht voor de patiënt.

Ons team bestaat uit meerdere tandartsen, aangevuld met een mondhygiëniste en een preventie-medewerker. Wij bieden tandheelkundige zorg aan jong en oud en zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08:00 tot 17:00. ◊ Facings van porselein en composiet ◊ Zenuwbehandelingen ◊ Kunstgebit op implantaten ◊ Pijnbestrijding op geleide van Tekscan ◊ Mondhygiëne en tandvleesbehandelingen

◊ Beugels en Invisalign ◊ Tanden bleken ◊ Kronen met CEREC in één dag ◊ Implantologie

De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek.

De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop, poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder de merknaam Van Gilse in de supermarkt.

Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen en gebruiken we de gehele suikerbiet.

Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl

Tandartspraktijk Vinkhuizen Aquamarijnstraat 723 9743 PT Groningen T 050 - 5774963 E tandartspraktijk_vinkhuizen@outlook.com I tandartspraktijkvinkhuizen.praktijkinfo.nl

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

Wij nemen doorlopend nieuwe patiënten aan.

18

28 september 2016

Westerkrant

Sam’s De grutto, koning der weidevogels Zaterdag kledinginzameling Beestjes kijken met Henk Dikkema

Hoogkerk - Zaterdag is de kleding­inzame­lings­actie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood in Elim, Barkstraat 5 in Hoogkerk, van 9:00 tot 11.00 uur. Deze actie wordt georganiseerd door vrijwilligers. De opbrengst van de kleding gaat naar de ‘Ontheemden’ in Nepal, een steunproject voor vijfhonderd families die in opvangkampen verblijven van Cordaid Mensen in Nood. U kunt zaterdag uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plasticzakken.

We zijn hard bezig ons gedrag in slogans samen te vatten. Dat bekt zo lekker: - De grutto, de Koning onder de weidevogels.

- 29 februari 2020, Nationale Postzegelplakdag.

- 2016 Jaar van de Kievit (met een hoofdletter!).

Ik word daar op zijn minst gezegd korzelig van. Net als Moederdag en Vaderdag, wordt het een kwestie van commercie.

Terug naar de grutto, de Koning onder de weidevogels.

Het is waar, deze kwalificatie. De grutto is van de drie weidevogels veruit de meest majestueuze. Op zijn lange benen schrijdt hij door het land, schreed hij door het land.

Grutto. grutto, grutto Als één wordt bedreigd door een overvliegende kraai dan kiest hij het luchtruim, vergezeld van soortgenoten uit de buurt.

Samen verjagen ze de indringer, luid roepend: ‘Grutto, grutto, grutto, grutto!’. Dan verjoegen ze de indringer, luid roepend.

In april maakt de grutto een kuiltje in de grond en legt daarin een viertal eieren. En legde daarin een viertal eieren.

Gruttoweideland Het gaat slecht in gruttoland. In de Advertentie

Koning Grutto? Foto’s: Henk Dikkema afgelopen zestig jaar is er van de totale broedvogelpopulatie in ons land nog maar een derde deel over.

In cijfers: van de 120.000 gruttoparen zijn er nu nog maar 30.000.

Bedenk daarbij, dat het grootste deel van alle grutto’s in de wereld in ons land broedt.

Ondanks de kreto­logie en 35 jaar weidevogelbeleid neemt het aantal af.

Dit jaar was weer een dramatisch jaar voor de Koning onder de weidevogels. Maar bij een op de twintig broedparen is er meer dan één jong uitgevlogen…

Rovers Als oorzaak worden rovers, zoals vossen, marterachtigen en kraaien aangewezen. Verder moet de oorzaak worden gezocht in voedselge-

brek. Dit en vorig jaar kwam niet meer dan 40 procent van de eieren uit. Dat zegt iets over de conditie van de oude vogels.

Om kort te gaan, we verklaren deze schitterende vogel tot Koning van de Weidevogels en spelen vervolgens landjepik.

Zie voor meer natuurfoto’s www.facebook.com/HenkDikkema.

De uitgebreide markt van Hoogkerk Verse, ambachtelijk bereide mediterraanse olijven, tapas en salades

Acties deze week: 1 kilo bananen

nú € 0,99

1 kilo muskaat druiven nú € 1,99

TER KENNISMAKING Bij besteding vanaf € 5,krijgt u 250 gram

verse pinda’s

GRATIS

salade, Vleeswaren, até worst en p

Groene olijven met pit

€ 1,10 per 100 gram

Zwarte olijven met pit

€ 0,95

per 100 gram

SAIGON Vietnamese loempia’s AANBIEDING: 10 ongebakken loempia’s + GRATIS saus, van € 12,- nú €

8,=

Vishandel de Wichter Hoogkerk, Zuiderweg, Parkeerplaats ‘AH’

0651470666

Nu vis met patat incl 1 sausje

€ 5,00

Binnenkort ook Verse vis

Varkensrollade .................... .............................. 200 gram € 2,00 Filet Americain...................... .............................. 200 gram € 2,00 Groninger Metworst ........... .............................. 3 voor ...... € 5,00 niet de beste, wel de lekkerste! www.familiewilner.nl VAN DER VEEN KAAS KOLLUM De lekkerste kaas, zeker weten!!! vanderveenkaaskollum.nl kaasuitkollum.nl

Wegens succes verlengd!

Echte Boerderij kaas, met komijn en nagel

12 maanden gerijpt, vol van smaak!

Nu:

4,95 500 gram

Buitenlandse kaasjes 3 stuks voor

5,00

Ruime keuze!

Iedere donderdag op het Suikerplein, naast de Albert Heijn!

28 september 2016

Bloemenwinkel in AH

3

3

19

Westerkrant

7

7

4 4

3

7

4

EREN R. BO 954 ,1 PJE CH UITSTA DERSBOND IN EN TU

7

4

Eelde/Hoogkerk - Een bloemenafdeling met de uitstraling van een bloemenwinkel, die heeft Albert Heijn sinds een aantal maanden.

Bloemplus uit Eelde zorgde ervoor.

Dat bedrijf is al jaren de leverancier

3

TIE WINKELS OP HUIDIGE LOCA HOOGKERK TEL AH OR W ET BE NED. 1897 NV NOORD IEK SINDS SUIKERFABR

van bloemen en planten bij Albert Heijn Hoog­ kerk.

Dagelijks worden De nieuwe bloemen-en-plantenafdeling van Albert Heijn Hoogkerk. bloemen en supermarkten, voornamelijk Albert en aandacht samen. Het assortiment planten ingekocht om een dagvers Heijn-vestigingen en het bedrijf stelt bestaat onder meer uit bloemen, product aan te leveren.

Bloemplus belevert zo’n honderd de producten dagelijks met veel zorg boeket­ten, planten en plantdecoraties.

Alle Optimel Griekse stijlyoghurt en Griekse stijlyoghurtdrink

25% korting

Maak kans op een diner voor twee bij Hotel Restaurant Aduard, bij aankoop van 1 zak Mars minimix.

Alle Taksi

€ 0,

Ieder seizoen is anders. Na het mooie najaarsweer doen de herfstproducten hun intrede. Wat dacht u van Turkse mutsen, sierfruit, hebe, heide, solanum, eikenblad, pluischrysanten en bolchrysanten.

Er komt een mooie tijd aan en alles is te koop bij Albert Heijn Hoog­kerk.

Mars Minimix 500 gram

Optimel

1,5 literpakken Actieprijs: Van € 0,95 - €0,99, nu:

Dagelijks produceert Bloemplus zo honderden boeketten en mono­ bossen.

Bloemplus wil eigenwijs, vrolijk, puur en fris uitstralen. Continue vernieuwen en voldoende aandacht trekken is noodzakelijk.

van € 3,39 nu slechts

89

€ 2,

Meer informatie op www.ahhoogkerk.nl

99

20

28 september 2016

Westerkrant

Gelukkige prijswinnaars!!

2 2

H

H 10

H

10

H

H

10

H

ZILVER

GEMEENTEHUIS MET RECH LUCHTALARM WOII TS

10

R.K.-THERESIAKA PEL AAN DE ZUIDE RWEG

H

2

STORIE EN PA DIEP F. KERK GERE HET HOEN AAN

2

H

GOUD

VANAF HET MET DE BUS HOOGKERK NAAR ZUIDERDIEP

BRONS Gefeliciteerd!

Gefeliciteerd! U hebt goud in handen.

Deze kaart inleveren bij de servicebalie van Albert Heijn Hoogkerk.

Gefeliciteerd! U hebt zilver in handen.

Deze kaart inleveren bij de servicebalie van Albert Heijn Hoogkerk.

kaart kunt u Bij inlevering van deze exclusieve gebruik maken van het nu AH Hoogkerk Jubileumme t . U betaal Aduard bij Restaurant enu voor keuzem voor een 3-gangen pp). (€15,2 personen slechts €30,via Reserveren is noodzakelijk telefoon: 050 403 1400.

Friesestraatweg 13 - Aduard