Westerkrant wk 1619 lr

Jachthaven Reitdiep groeit door

Hendorette stoomt lekker door

P5

Wester

Stadskerk groeit alweer uit zijn jasje P 11

P9

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 11 mei 2016 - jaargang 80 - week 19 - nummer 19 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

westerkrant

Nee bestaat niet, we zoeken voor alles een oplossing

’’

Ben Langenbach, Stomerij Hendorette, pagina 9

Donderdag finaleavond

Wie wordt de ondernemer van het jaar?

Hoogkerk - Begin maart gingen zestien ondernemers uit Hoogkerk en omstreken de strijd met elkaar aan om gekroond te worden tot de ‘Hoogkerker ondernemer van het jaar’. Donderdag is de grote prijsuitreiking en de finaleavond in de Theresiakapel in Hoogkerk.

In de eerste ronde van de ‘Ondernemersprijs Hoogkerk’ kon het publiek stemmen. Ruim tweeduizend mensen maakten hier gebruik van. De tien ondernemers met de meeste stemmen gingen door naar de tweede ronde, waarin een vakjury de tien finalisten screende op hun online- en offline-zichtbaarheid.

Daarnaast zijn er mystery guests op pad gestuurd om de klantvriendelijkheid te beoordelen.

De ondernemer met het hoogste cijfer over alle onderdelen wint komende donderdag de eerste ediAdvertenties

Eetcafé

Het Witte Paard Lekker eten voor een (h)eerlijke prijs!

Hoofdgerechten 15.50 Wo en do onbeperkt spareribs!

Afhalen, van menu’s tot snacks!

Het terras met afgeschermde speeltuin is weer open!

Hoofdstraat 217, Oostwold. Open: wo-zo v.a. 16:00 uur; T: 050-551 5282 E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl Eetcafé Het Witte Paard Ook voor fees vergaderi ten en ngen

tie van de ‘Ondernemersprijs Hoog­ kerk’. Daarnaast is er een publieksprijs voor de onderneming met de meeste ­stemmen in de ­eerste ronde.

De Hoogkerker apotheker Peter de Haan, bekend van Rooie Rinus en Pé Daalemmer, treedt op met zijn band ‘Stuck Herry’. Edwin Kuipers van Crowdynews geeft een lezing over het vallen en opstaan van een wereldwijd opere­rend bedrijf. De avond wordt afgesloten met een hapje en een drankje. Ondernemers, ondernemende mensen en geïnteresseerden zijn welkom op deze naar verwachting inspirerende avond.

Twee jonge ontwerpers van Ontwerp­team050 hebben de speciale bokaal ontworpen.

Prijsuitreiking Ondernemersprijs Hoogkerk e.o. 2016, donderdag 12 mei, Theresiakapel, Zuiderweg 38 Hoogkerk. Deuren open: 20:00 uur De ‘Ondernemersprijs Hoogkerk’ is een initiatief van Pixelsz online vorm­ geving en de Westerkrant, onder­ steund door Suiker Unie en de VBGW. Advertenties

Stoomdagen in Nienoord. Foto: Wina van der Hoeven

Zomerse stoomdagen Deze Week Leek - De 43ste Stoomdagen in Familiepark Nienoord waren druk bezocht, ook dankzij het prachtige weer. Liefhebbers en heel veel kinderen met hun ouders, opa’s en oma’s, kwamen langs om alle toestellen te bekijken en ritjes op de treinen te maken.

Op verschillende sporen reden heel veel stoomlocomotieven. Deelnemers uit binnen- en buiten­land hebben hun grote hobby weer met veel plezier aan een groot aantal bezoekers en collega-deelnemers laten zien.

Enkele keren per dag werd met de stoommachines en walsen een parade in het Familiepark gehou-

Wester wauwel

den. En natuurlijk waren er ook de levensgrote stoomwalsen en andere stoomvoertuigen zoals een unieke Mountainbus op Stoom. Deze grote stoommachines uit binnen- en buiten­land maakten ook dagelijks een optocht over het landgoed en een stukje door het dorp.

De Internationale Stoom en Modelbouwdagen zijn een begrip onder de stoom- en modelbouwers.

Gasten uit de hele wereld rijden dan met eigen modellen over de rails.

In de herfst komt tijdens Kleintje Stoom een aantal deelnemers langs om ‘af te stomen’ voor de winter.

Zie ook: www.landgoednienoord.nl Advertenties

Zeehondencreche Termunten open

Ga ook eens op zoek naar ons op facebook

Lenie gaat concurrentie aan...

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

‘...In Pieterburen is het huilers met de pet op!’

SPAAR MEE VOOR TUINGEREEDSCHAP TAKSI

meerdere varianten, ccombineren mogelijk

2 verpak verpakkingen

1,5 Liter

1,50 Deze aanbieding is geldig in week 19 van 9 Mei tot en met 15 Mei 2016

23 mei herdenking bemanning Lancaster Pagina 3

Wandel4daagse Hoogkerk start weer Pagina 4

Tuindecoratie bij Wereldwinkel Pagina 7

Trouwen op een bijzondere locatie? www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

THERESIA KAPEL

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno.........577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra, Reddingiusweg 60........... .....................................................5530483 J. Baas, Jordenstraat 50.....556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1.577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723............... ...................................................577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13..............571 23 50

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011

Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriël­ straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Advertenties

11 mei 2016

Westerkrant

Familiebericht

Zondag 15 mei Pinksteren • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur dienst • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. H. de Jong, Kampen 19:00 uur dhr M. van Heijningen, Pinksterzangdienst Enumatil 09:30 uur ds. De Jong, Leek Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. A. Bruin, dovendienst Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. E.J. Veldman, oec. dienst S&T, gezamenlijke viering met De Bron en de Nieuwe Kerk m.m.v. Cantorij o.l.v. Jelte Hulzebos wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. H.H. Meerveld, Harlingen Hoogkerk 09:30 uur ds. E.J. Meijer 14:30 uur ds. J. Plug, Roden

• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. T. Riemersma De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem, Friesestraatweg 09:30 en 12:00 uur Arjan Zantingh Gem. van Jezus Christus, Plutolaan 10:00 uur br. Gerhard Klaasen Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297 10:30 uur pastor Humphrey Soebhag • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. M. van Heijningen

• Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 9-10 uur via stream mga.fm; her­ haling: 12-13 via radioseagull.com.

Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

’t Vinkhuys

Contact

Plotseling hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, vader en opa

Willem Koster (Willie)

* Groningen 20 april 1951

† Groningen 3 mei 2016

Maria Koster-Tamminga Miranda en Alex Esmee Leon

Robert

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Correspondentieadres: Ten Overlaan 66, 9744 GJ Groningen

Indiaas koken

Vinkhuizen - Donderdag 12 mei is er om 17:30 uur Indiaas koken, met Slim Leven. Opgeven kan tot donder­dagochtend tien uur, door een mailtje te sturen naar slimleven@mjd.nl. Adres: Buurt­ centrum de Wende, Goudlaan 555.

Advertenties

Kindpakket Als ouder wilt u graag het beste voor uw kind; goede kleding, sporten bij een club, zwemmen leren of een computer voor school.

Als u te weinig geld hebt om dit zelf te betalen, kunt u in de gemeente Groningen gebruik maken van een flink aantal regelingen en kortingen. Hierdoor kunt u veel geld besparen.

Kijk voor meer informatie op de site van de gemeente: www.groningen.nl/minimaloket.

Klik op Kindpakket.

Ook kunt u voor informatie of het doen van een aanvraag terecht bij WIJ Hoogkerk: 050-3674566 of loop op werkdagen even binnen aan de Johan Dijkstralaan 7.

wijhoogkerk@wij.groningen.nl

Tel: 050-3674566

Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Vinkhuizen - Vaders en hun kinde­ ren tot achttien jaar, zowel jongens als meisjes, kunnen zaterdag 14 mei meedoen aan een tafeltennis­ toernooi in Vinkhuizen. Voor kinde­ ren vanaf zes jaar is er een leuk spelletjes­circuit.

Voor elke categorie zijn er mooie bekers en medailles te winnen. Het toernooi wordt georganiseerd door Tafeltennisvereniging Vinkhuizen en Mankracht, een organisatie die zich richt op activiteiten voor vaders en hun kinderen.

Er is gratis limonade voor kinde­ ren, gratis koffie en thee voor de volwassenen en er zijn gratis hapjes.

Het toernooi wordt gehouden in de gymzaal aan de Goudlaan 5 in Vinkhuizen.

Opgave vooraf is aan te raden, van­ we­ge het maximale aantal ­plaatsen.

Dit kan via e-mail: gertjanhuiskes@ online.nl of telefonisch: 06-24149856.

Kosten deelname: € 2,- (volwassene) en € 0,50 (kind).

Tijden: 14:00 uur tot 17:00 uur.

Advertenties

Aannemersbedrijf

Boonstra

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

bijzondere locaties groningen

KerK te huur

De sfeer van toen, het comfort van nu.

Activiteitencentrum en zalenverhuur

Open toernooi tafeltennissers van Vinkhuizen

Communicatiedictatuur ‘Wilt u even reageren op mijn vraag of de zaal beschkikbaar is? Anders moet ik wat anders ­zoeken.’ Het bozige berichtje stond op mijn whatsapp, u weet wel, het kletspro­ gramma op mobiele telefoons. Ik had het bericht twee dagen ­eerder onbewust geopend en nog niet gereageerd.

Laatst knipperde er een bliksem­ schicht bovenaan mijn telefoon­ scherm. Pas na mijn tweedaagse controle van Facebook zag ik dat het om een bericht ging, verstuurd via het berichtensysteem van Facebook. Een bezorgklacht. Ook pas na een paar dagen gereageerd.

Sms wordt bijna niet meer gebruikt. Toch verschijnt daar zo af en toe nog een bezorgklacht of een advertentieopdracht, waarop ik dan verlaat reageer.

Ik ben een van de pioniers van e-mail, daarin ben ik gepokt en gemazeld, al vanaf de vroege jaren negentig. Mijn mailsysteem is up-to-date. Alle zakelijke e-mail­ adressen (een stuk of 6) ­leiden naar dezelfde bak mails, dus daar mis ik niks van, een mense­lijke fout daargelaten. E-mail is prima voor mededelingen, maar alleen met smileys/emoticons kun je emoties een soort van overbrengen.

Mijn telefoonangst uit mijn jeugd is ook helemaal verdwe­ nen. Bel me en ik sta u te woord, doorgaans met alle aandacht die u verdient. Bij telefoongesprekken hoor je emotie, al mis je dan de gelaatsuitdrukkingen en gebaren.

Het persoonlijke gesprek is daar­ om mijn favoriet, een totaalpakket van uitwisseling van informatie, emoties en menselijke warmte.

Mijn kinderen vragen mij ook wel eens waarom ik niet meteen heb gereageerd op een whatsappbericht. Vaak weet ik dat niet meer, maar het kan zijn geweest omdat ik mijn telefoon neerleg als iemand mij persoonlijk aanspreekt...

Allert van der Hoeven

LeegKerK

de Kerk van Leegkerk huren voor een verjaardag? High tea?

Bel (050) 318 1433 of mail info@blgroningen.nl

www.blgroningen.nl

Colofon Verschijnt elke woensdag in: Hoog­ kerk, Vink­huizen, Aduard, Buiten­­hof, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@ westermare.nl, i: www.westermare. nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83 85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@ westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net.

Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www. westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@ westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.

11 mei 2016

Griet Op de Beeck in Leegkerk uitverkocht Leegkerk - Zondag 5 juni is de Vlaamse auteur Griet Op de Beeck te gast tijdens de Culturele Zondag in de middeleeuwse kerk van Leegkerk. Op de Beeck is bekend van haar romans Vele hemels boven de zevende en Kom hier dat ik u kus. Deze middag was in razendsnel tempo uitverkocht.

Er werden binnen een maand meer dan vijftigduizend exemplaren verkocht van Kom hier dat ik u kus en De Wereld Draait Door verkoos de roman tot ‘boek van de maand’.

Het boek vertelt het verhaal van Mona op haar weg van negenjarig meisje dat haar moeder bij een auto-ongeluk verliest tot de 35-jarige vrouw die haar zieke en geliefde vader ziet doodgaan.

Griet Op de Beeck (1973) was tien jaar lang dramaturg in het theater. Daarna ging ze schrijven voor HUMO en De Morgen. Voor haar debuutroman ‘Vele hemels boven de zevende’ ontving ze De Bronzen Uil Publieksprijs 2013.

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER Dodenherdenking

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

Telefonisch contact niet mogelijk.

Begeleid door Show & Marchingband Cadans en leden van de scouting Woudlopers-Kipling, gaan de mensen in een stoet naar het oorlogsmonument in Hoogkerk, voor de jaarlijkse Dodenherdenking op 4 mei. Kinderen

van de Anne Frankschool lazen daar gedichten voor en er werden bloemen en kransen gelegd. Bij de herdenking waren veel kinderen aanwezig.

Foto: Wina van der Hoeven

Veeman in Leegkerk

Zo’n honderd mensen deden mee met het asperges eten in Restaurant Gabriël in Hoogkerk, afgelopen vrijdag. De laatste aspergeavond is vrijdag 27 meii om 17:00 uur, met voorgerecht-hoofdgerecht asperges met ham en ei en een toetje, voor €10. Opgeven kan telefonisch: 050-5561610 of via e-mail: pa.vandelden@lentis.nl. U kunt zich ook persoonlijk opgeven in het restaurant in de Gabriëlflat aan de Gabriëlstraat in Hoogkerk.

Foto: Peter ten Hoove

Leegkerk - Zanger Arnold Veeman treedt zondag 22 mei op met zijn programma Klaai in de kerk van Leegkerk.

Waar kom je vandaan, uit welke klei ben je gebakken? Voor componist Arnold Veeman was dit een zoektocht van formaat: liggen zijn roots in Suriname, of toch in de Grunneger klaai?

In het nieuwe theaterprogramma Klaai gaat Veeman op zoek naar het thuisgevoel in de muziek, als vanouds met Groningstalige composities, maar nu voorzien van een flinke scheut Surinaamse invloeden: swingend, jazzy, vrolijk en divers.

Veeman speelt deze middag samen met Remko Wind (piano), Libbe Oosterman (trompet) en Joost van der Beek (gitaar).

Het Dagblad van het Noorden schreef over de nieuwe cd van Arnold Veeman: ‘Er zijn weinig musici in het Noorden die zo veel-

WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: Johan Dijkstralaan 7.

Geopend op: Maandag: 9:00-17:00 uur Dinsdag: 9:00-12:00 uur Woensdag: 9:00-12:00 uur Donderdag: 9:00-17:00 uur Vrijdag: 9:00-12:00 uur Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk

Herdenking bij Lancastermonument

Arnold Veeman zijdig zijn als Arnold Veeman. Hoe uiteenlopend de zestien nummers op Klaai ook zijn, ze ademen dezelfde dromerige, donkere en poëtische sfeer als Mien lutje laif, terwijl ze muzikaal iets rijker en spannender zijn.’

Zondag 22 mei: 15.00 uur. Entree: € 15,-. Kaarten zijn verkrijgbaar op www.blgroningen.nl/agenda Kerk van Leegkerk, Leegeweg 38.

Oude films van Hoogkerk bekijken

Janny of Jannie Ook moeten de namen ­correct gespeld zijn. Als voorbeeld: is het Janny of Jannie, is het Harry of Harrie?

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Asperges in de Gabriëlflat

Hoogkerk - Elke week komen er via deze krant bij Lenie of via Facebook reacties binnen, waarvoor hartelijk dank.

Belangrijk is van een meisje haar eigen naam, maar ook de naam van haar eventuele echtgenoot door te geven.

3

Op 23 mei is er om 19:00 uur er een korte plechtigheid bij het Lancastermonument in Dorkwerd, waar een Brits Lancaster-toestel in de Tweede Wereldoorlog neerstortte.

Belangstellenden worden uitgenodigd deze korte herdenking bij te wonen. De exacte locatie van het monument is op de hoek van de straten Helwerd, Solwerd en Joeswerd.

Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Fotonummers 160, 232, 378. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk Vanaf nu zijn er enkele weken lang foto’s van de dvd van 1967.

Ook deze dvd kunt u bestellen met

de stills (foto’s) of als film, op dvd.

Indien u mensen herkent, wilt u dit doorgeven aan Lenie Venema-

Stienstra, telefoon 050-5566876 of een e-mail naar hvhoogkerk@ hotmail.com.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

11 mei 2016

Westerkrant

Eind mei wandelvierdaagse Hoogkerk Hoogkerk - Van maandag 23 mei tot en met donderdag 26 mei kan iedereen weer meedoen aan de jaarlijkse wandelvierdaagse in Hoogkerk.

Ook dit jaar zijn er twee afstanden. De vijf kilometer is bedoeld voor de allerkleinsten en start om 18:15 uur vanaf het grasveld voor de Vensterschool (Dorpshuis) aan de Zuiderweg 70. Op de laatste avond starten zij om 18:30 uur.

De grotere kinderen en volwasse-

nen lopen de routes van tien kilometer. Zij starten aan de Verbetering, dagelijks om 18:00 uur. Deelname is op eigen risico. Deelnemers en begeleiders zijn verplicht de aanwijzingen van de verkeersregelaars op te volgen.

Voor wie zich nog niet via school heeft aangemeld: aanmelden kan ook nog op maandag 23 mei.

‘Losse’ lopers kunnen zich vanaf 17:30 uur inschrijven in de hal van de Vensterschool. Kom op tijd want

DWDD-boek april: Een klein leven Top Tien ken Boe The Read Shop top tien van deze week 1 (1) Fajah Lourens,

Killerbody Dieet 2 (2) Paulien Cornelisse

De verwarde cavia 3 (-) Hanya Yanagihara,

Een klein leven 4 (4) Nicci French

Als het zaterdag wordt 5 (-) Jari Litmanen, Litmanen 10 6 (-) Suzanne Vermeer, Hittegolf 7 (3) Martijn Katan, Voedingsmythes 8 (9) Hendrik Groen, Pogingen iets

van het leven te maken 9 (7) Rachel Renee Russell, Dagboek

van een muts. Houd de dief!

10 (5) Tony Crabbe,

Nooit meer te druk Uitgelicht: Hanya Yanagihara, Een klein leven DWDD Boek van de maand april

Vier studievrienden zoeken samen

het is dan erg druk bij de inschrijvingen.

Wie alle vier avonden loopt, betaalt € 3,50 en ontvangt een medaille. Voor € 2,50 kun je één avond lopen voor een eendags­ medaille. Inschrijven en afhalen van de eendagsmedaille kan op de dag, dat er gelopen wordt.

Dit jaar is er voor het eerst de KWBN Avond4daagse-medaille, een vrolijke medaille aan een kleurrijk lint. In 2016 loopt de nieuwe serie

tot en met nummer 10. Voor de nummers 11 en hoger zijn er dit jaar nog oude medailles. Ook de dagmedaille zit nog aan een speld.

Feestelijke afsluiting Traditiegetrouw is er op de laatste avond een feestelijke afsluiting. De wandelaars worden deze laatste kilometers vergezeld door Showband Concordia uit Zevenhuizen, Show­ band Noordenveld uit Roden en Show­korps Dindua uit Oldekerk die

hun weg in New York: de charmante acteur Willem, de excentrieke kunste­naar JB, de getalenteerde architect Malcolm en Jude St. Francis. Jude is teruggetrokken, slim en raadselachtig en zijn vrienden weten beter dan vragen te stellen over zijn verleden. Ze proberen zijn pijn te verlichten, maar naarmate de decennia verstrijken, dringt zich de vraag op of Jude wel verlost kan worden van de demonen uit zijn verleden.

Zoals het dagblad Trouw schreef: ‘Prachtig van stijl […], een aangrijpend verhaal. Ze trekt je, of je nu wilt of niet, beetje bij beetje een duistere wereld in en laat je aan het eind achter met op je netvlies onuitwisbare beelden van goed en kwaad.’

Pinksterzangdienst in Dorkwerd

Kinderen die het homeopathische middel Calcium phosphoricum nodig kunnen hebben, zijn van nature open en maken graag ­contact. Ze zijn nieuwsgierig, ­houden van nieuwe dingen en van reizen. Kortom, ze zijn leergierig en hebben behoefte aan veel vriendjes en vriendinnetjes. Op leergebied en vriendschap ligt hun kracht én hun kwetsbaarheid.

Sommige kinderen hebben tijd nodig om aan het leerproces te wennen. Ze willen en kunnen het in principe wel, maar hebben veel behoefte aan bevestiging. Bij een leerkracht die daar oog (en tijd) voor heeft, zullen ze niet in de problemen komen. Krijgen ze echter niet voldoende aandacht en begeleiding, dan is er de kans dat ze buiten de boot dreigen te vallen.

Positieve stimulans haalt het beste uit ieder kind (en mens), maar helaas zijn de meeste volwassenen zelf ook opgegroeid met

­ ritiek en aanmerkingen. Als dit k type kind eenmaal het idee heeft dat het niet goed kan leren, is het mogelijk dat het onder zijn of haar niveau gaat presteren, gewoon uit angst om fouten te maken.

De eerste reactie van calciumphosphoricum-kinderen op ­kritiek is dat ze nog meer hun best gaan doen. Uit angst om fouten te maken, doen ze langer over een opdracht, vragen steeds of dat wat ze doen wel goed is en beginnen steeds meer aan zichzelf te twijfelen.

Als de extra inspanning geen betere resultaten geeft (en waardering), dan begint het zelfvertrouwen langzaam maar zeker te dalen.

Ze gaan opzien tegen naar school gaan, vooral als het gaat om proefwerken en testen.

Gebrek aan zelfvertrouwen kost energie. Deze kinderen worden ­eerder moe en door hun gespannen­heid wordt hun concentra­tie juist slechter. In deze fase zien we dat ze last kunnen

Jos Nederlands kampioen

Alzheimer café: ervaringen van een mantelzorger

Zondag is er om 19:00 uur een Pinksterzangdienst in de kerk van Dork­werd.

Er wordt meegewerkt door het Maranathakoor uit Hoogkerk. Er is tijd voor samenzang en een overdenking. Zie www.hervormddorkwerd.nl. Eigen foto

Calcium-phosphoricum-kinderen Homeopathie

Voor meer informatie en aanmelden als vrijwilliger, kunt u kijken op www.avondvierdaagse-­hoogkerk.nl ­of contact opnemen met Stichting Avond ­Wandelvierdaagse ­Hoog­kerk, e-mail: avondvierdaagsehoogkerk@ gmail.com.

Zaterdag werd Jos Vermeulen van de sportvereniging Kazemi Taekwondo Acadamie in Vinkhuizen na een spannende finale Nederlands Kampioen in de klasse -63 junioren.

Ginna Kram en Almardo Mensinga wisten brons te behalen tijdens het NK. Hoofdtrainer Habib Kazemi is erg trots op leerling Jos, die vier keer per week hard traint. Jos mag nu ook meetrainen met het Nederlands team, waarvan Kazemi de hoofd­ coach is. Eigen foto

Marco van Galen

Reitdiep­haven 247

de wandelaars al spelend naar de finish bij het Dorpshuis begeleiden.

De route met muziek is: Barkstraat, Schouwstraat, Middenweg, Zuider­ weg (langs Albert Heijn).

­ rijgen van hoofdpijn, de zogek noemde schoolhoofdpijn.

Soms gaat het zover dat deze kinde­ren het bijltje er bij neer ­willen gooien en niet meer naar school willen of durven.

Dezelfde gevoeligheid hebben calcium-phosphoricum-kinderen ten aanzien van vriendjes en vriendinnetjes. Ze willen er graag bij horen en één of meer goede vriendjes hebben. Als dat niet lukt of ze worden afgewezen, kan dat een enorme deuk voor hun zelfvertrouwen betekenen.

Ook kunnen ze helemaal van slag raken door een verhuizing, een verandering van school of door andere oorzaken, waardoor ze vriendjes verliezen.

Vrienden zijn voor hen een basis, een zekerheid. Het hebben van een goede vriendschap kan hen zelfs door heel moeilijke perioden heen helpen, zoals een scheiding of het verlies van een ouder. Zonder vriendschap voelen ze zich verloren.

Het homeopathische middel

calcium phosphoricum kan dit soort kinderen helpen een sterkere basis in zichzelf te vinden, zodat ze ­minder afhankelijk zijn van het oordeel van anderen over hun leerprestaties of de aanwezigheid van een vriend. Je zou het ook zo kunnen zeggen: het middel helpt het verstoorde evenwicht weer in balans te komen.

Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467

Paddepoel - Woensdag 18 mei is er weer Alzheimer Café in ‘t Blauwbörgje in Paddepoel. Thema: De ervaringen van een mantelzorger.

De volgende onderwerpen komen onder meer aan bod: • Wat komt er op je af na de alzheimer­diagnose?

• Hoe is het om een jong dementerende partner te hebben?

• Wanneer besluit je tot opname in een gesloten afdeling?

Gastspreker is Wim van der Sluis, ervaringsdeskundige. Geen verdrietig verhaal, maar een realistisch verslag van zes jaar mantelzorg.

Bent u jong, minder jong, dementerend of mantelzorger, deskundig of alleen maar geïnteresseerd? Kom langs; iedereen is welkom en deelname is kosteloos.

Adres van ‘t Blauwbörgje: Zonne­laan 8, 9742BL Groningen (Paddepoel).

De zaal is open om 19:00 uur.

Het programma start om 19.30 en ­eindigt om 21.30 uur.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het ontmoetingscentrum. Telefoonnummer: 050 – 5752220.

Ervaren vrijwilliger Wanneer uw dementerend familielid thuisblijft en u wilt hem of haar niet alleen laten, dan kunt u een beroep doen op een ervaren vrijwilliger van Humanitas. Bel hiervoor met: 050 - 312600.

Het Alzheimer Café in Blauw­ börgje wordt georganiseerd met medewerking van de volgende organisaties: Team 290, Humanitas, ZINN, Thuiszorg Groningen, Dignis Lentis en de Zorggroep Groningen.

11 mei 2016

5

Westerkrant

Jachthaven Reitdiep groeit nog steeds door

Rietzanger komt veel voor in De Onlanden Vogels kijken met Henk Dikkema

Ella Muntinga voor de haven. Foto: Allert van der Hoeven

Advertenties

de boot is een extra service voor de booteigenaren.

Sinds het verdwijnen van de grote watersportwinkel Waterborg, miste die voorziening in de haven.

‘Ik wil er geen watersportwinkel van maken, maar het is wel belangrijk dat je hier de basis­artikelen kunt kopen’, vindt Ella.

Elektrische sloepen Daarnaast kun je in het haven­ kantoor terecht voor een kopje ­koffie en een ijsje. Veel dagjes­

sms ‘GIFT’ naar 4411 en doneer 3 euro voor onderzoek

mensen maken gebruik van de elektri­sche sloepen, waarmee je een rondje rond Stad kunt varen.

In de zomer is het stevig aanpoten voor Ella. ‘Maar vooral door de contac­ten met alle bezoekers heb ik het erg naar mijn zin hier!’, besluit Ella.

Jachthaven Reitdiep Reitdiephaven 151 tel. 06 34477366 / 050-2801155 E-mail: info@reitdiephaven.nl Website: www.reitdiephaven.nl

2e PINKSTERDAG OPEN 10:00 - 17:00 uur

Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren

www.parkinsonfonds.nl

Rietzanger in De Onlanden. Foto: Henk Dikkema

WEEKAANBIEDING

Van € 12,50

T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl

Artistiek

Dames- en herenkapsalon

(050) 556 57 54

nú € 5,99 OP=OP

Reddingiusweg 8 9744 BL Hoogkerk (Gr.) info@kapsalon-artistiek.nl www.kapsalon-artistiek.nl

Handelsweg 6 • Noordhorn • 0594-507125

www.frankmeester.nl

Reitdiep - Met het mooie weer, loopt Jachthaven Reitdiep weer goed vol. ‘Er zit van jaar tot jaar nog altijd groei in’, zegt havenmeester Ella Muntinga.

De jachthaven brengt net als vorig jaar weer zeillessen, zeil­ kampen en verjaardagsfeestjes. In het havenkantoor kun je ook steeds meer artikelen voor de boot kopen, zoals lijnen, accu’s, zwemvesten, stoot­boeien en schoonmaak­midde­ len.

Het aanbieden van artikelen voor

Een van de meest gehoorde zangvogels in de Onlanden is deze rietzanger. Zoals de naam al aangeeft, houdt dit vogeltje van een milieu met veel riet. Rietzangers komen in april terug van hun winterkwartier in Midden-Afrika.

De mannetjes bezetten dan een terri­torium. Vaak is dat dezelfde plek als het jaar ervoor. Ik heb het al vaker gezegd: vogels zijn net ­mensen: het zijn gewoontedieren.

Het nest wordt in de dichte onderbegroeiing gemaakt, dus vrij laag bij de grond. Zijn neef de kleine karekiet bouwt zijn nest hoger in het riet.

In De Onlanden broedt dit vogeltje in grote aantallen. Twee jaar

geleden werden er meer dan zevenhonderd broedgevallen geteld.

Dat betekent dat er meer dan 1400 van deze vogeltjes de zomer vlak bij de stad hebben doorgebracht. Omdat we weten, dat ze vooral van insecten zoals muggen leven, hoef ik niet te zeggen, dat de rietzanger een zeer nuttige insectenverdelger is!

Per seizoen worden er meestal twee broedsels van vijf à zes jongen grootgebracht. Van zwaluwen is bekend, dat ze per stuk enkele tienduizenden muggen per week eten. Dat haalt een rietzanger niet, maar het geeft wel aan, dat deze en andere insectenetende vogels massa­verdelgers zijn.

We zouden best wat zuiniger op de natuur mogen zijn.

Opbouw CMYK Bruna Rood: 5-100-100-0 Gradient: 77-5-23-0 / 76-53-42-33 95-48-48-45 3-84-21-0

Bruna winkelcentrum PADDEPOEL Dierenriemstraat 220

BRU_001 Logo_drukproef_CMYK_04.indd 1

23-03-16 11:37

Onderweg 6

11 mei 2016

Westerkrant

Meimarkt: op zoek naar vrijwilligers en stekjes Vinkhuizen - Zaterdag 28 mei is de jaarlijkse Meimarkt, georganiseerd door ­stichting People2People. De Meimarkt staat in het teken van het Bem-bakery-project.

Dit jaar is de opbrengst bestemd voor de aanschaf van een waterpomp en generator in Malawi om te voorzien in schoon drinkwater voor de bakkerij en voor de dorpsbewoners.

Het programma staat dit jaar weer boordevol met allerlei activiteiten, spelletjes en kraampjes: één van die kraampjes staat ieder

jaar vol met stekjes van planten.

De organisatie is nog op zoek naar mensen die stekjes van kamer- en/of tuinplanten willen doneren. Ook baby-, kinder- en andere kleding is meer dan welkom! Deze kunnen in de week van 23 mei bij ’t Vinkhuys afgeleverd worden. Daarnaast is de organisatie nog op zoek naar vrijwilligers die mee willen helpen op de Meimarkt. Belangstellenden kunnen contact op nemen met de organisatie door een e-mail te sturen naar info@ppl2ppl.nl.

Autobedrijf Huizinga Bel 050-5567703!

Wij adviseren u

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

De koffie staat kl

aar!

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl • www.huizinga-hoogkerk.nl

Nu ook automaatbak spoelen

Gratis APK bij grote beurt

AIRCO

- Schadetaxaties, berging - Leenauto - Kunststofreparatie - Spotrepair - Uitlijnen en balanceren - Inbouw startonderbreker

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

leg!

2008

Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden Tel. (050) 501 64 98 Fax (050) 501 37 03

- Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting - Richtwerk - Uitdeuken zonder spuiten - Ruitreparatie - Kenteken graveren - Inbouw zonnedaken

Leenauto in over

Genomineerd

Schadenet Bathoorn Auto in de kreukels?

Geen probleem, Bathoorn nemen!

!

SERVICE

Welkom bij van der Veen autogroep!

Oók voor lease onderhoud NU OOK AIRCO staan wij voor u klaar!

SERVICE!

Bosch Car Service bij u in de buurt

www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf Hoogkerk bv

‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724

Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845

Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

graag!

11 mei 2016

Draag bij aan betere wereld in Wereldwinkel

Deze w eek bij

: 1.8i TEMPTATION

Opel Zafira

€ 9.250

2008 AIRCO

1.0 EDITION

1.2i ENJOY

Opel Agila

2012 1e eigenaar

€ 8.999

Opel Corsa 2008 AIRCO

1.4i COSMO

€ 6.950

Volg ons nu ook op Facebook:

12.000 KMCOSMO 1.4i TURBO

Opel Meriva 2011

1.4i EDITION

2016

1.6i COSMO

Opel Meriva 2010

Opel Corsa

€ 13.999

2014

1.6i COSMO

€ 14.450

www.facebook.com/ OPELSMITS

o voordeel! 1.6i COSMO € 1.650 Dem

Opel Corsa

7

Westerkrant

€ 16.850

Opel Meriva

2010 Navigatie

Opel Meriva

€ 9.850

2009

1.0 ECOFLEX COSMO

€ 10.950

korting!

Opel KARL € 1.000

2016

nú

€ 13.950

IJS!!

RIJKLAAR PR

€ 10.650

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Smits heeft GEEN afleveringskosten!*

* met uitzondering van nieuwe auto’s

Lenteartikelen bij Wereldwinkel. Eigen foto Hoogkerk - Na de geslaagde Vier-deLente-dag van zaterdag 23 april, waarbij de Wereldwinkel Hoogkerk een mooie samenwerking had met Bloemenmozaïek in Hoogkerk, gaat de winkel nog even door met de lente.

In de maand mei kunt u met 15% korting allerlei tuindecoratie kopen. De keramieken vlinders en zonnen komen van Esperanza.

Esperanza werkt al meer dan twintig jaar in Latijns Amerika op basis van Fair Trade met gezinnen die moderne producten vervaar­ digen vanuit traditie en vakmanschap.

Langdurige handelsrelaties staan centraal waardoor, naast het verkrijgen van een goed inkomen, de producent zich algemeen kan ontwikkelen. Dit geldt niet alleen op persoonlijk vlak, maar zeker ook voor zakelijke kwaliteiten.

Op deze manier wordt er een basis gelegd voor betere kansen in de toekomst, zowel voor de internationale markt als voor de lokale verkoop.

De Wereldwinkel is dé fairtrade-cadeau­ winkel van Nederland. Met de ­verkoop van fairtrade-producten investeert de Wereld­ winkel in een leefbare wereld voor iedereen.

Elk product uit het assortiment is met zorg en volgens de fairtrade criteria geproduceerd en ingekocht. Ondernemers in ontwikkelingslanden krijgen op deze manier toegang tot de Europese markt en daarmee de kans een beter bestaan op te bouwen.

De zevenduizend vrijwilligers in tweehonderd Wereldwinkels maken hiermee duidelijk dat het in de wereld ook anders kan. Koop je een cadeau in een van deze winkels, dan draag je daaraan bij.

Zuidhorn – Hardlopen is de snelst groeiende sport van Nederland. Loopgroep Zuidhorn organiseert ook dit jaar weer een loopclinic voor mensen vanaf achttien jaar.

De clinic is voor iedereen die wil beginnen met hardlopen, voor iedereen die even was gestopt met hardlopen en weer wil herstarten en als voorbereiding op de ZUIDHORuN in september en de 4Mijl in Groningen.

Hardloopervaring en conditie doe je op ­tijdens de trainingen, iedereen kan dus meedoen. De clinic is een leuke manier om kennis te maken met de hardloopsport.

Tijdens de trainingen bouw je je conditie op, onder deskundige begeleiding van de ­trainers Kees Afman en Arend Jan Zwarteveen. Er wordt aandacht besteed aan loopscholing (de techniek van het lopen) en er is een verantwoorde warming-up en cooling-down.

De start is woensdag 8 juni om 19:30 uur:

verzamelen bij Sporthal Quicksilver S voor een eerste kennismaking, theorie en een korte looptraining. Vervolgens zijn er acht trainingsavonden op woensdagavond van 15 juni tot en met 13 juli, van 19:30-21:00 uur.

Na de zomerstop beginnen de clinics weer op woensdag 31 augustus en gaan door tot en met 14 september. Op één van de avonden wordt een bezoek gebracht aan een hardloopwinkel waar professionele uitleg wordt gegeven over zaken als schoeisel en kleding.

De clinicdeelnemers kunnen gratis meedoen aan de Hummel ZUIDHORuN op 17 september. En ze kunnen zich ook voorbereiden op de 4 mijl van Groningen, op 9 oktober De kosten voor de clinic zijn € 30,- per persoon, inclusief startbewijs 12e Hummel ZUIDHORuN. Lopen er meer mensen mee uit een gezin, dan betaalt elk volgend gezinslid maar € 10,-

Loopgroep Zuidhorn: Hardlopen kun je leren!

IJssalon Talamini terug op Grote Markt Na 25 jaar staat de naam Talamini weer op de gevel van een Groninger IJssalon. Het vermaarde Talamini verdween als naam toen neef Enrico Fiorin de salon overnam en zijn eigen naam op

de gevel zette. Fiorin is nu gestopt en de zoon van oprichter Antonio Talamini, Bernardo (52), start de salon opnieuw op, onder de oude, ver­ trouwde naam Talamini. Eigen foto

8

Topscorers Top 10 1 Freddy de Grooth (Pelikaan S,+2) 32 2 Johan Honebeek (HFC’15 zo 20 Danny Holband (Pelikaan S) 20 4 Ifeay Gorissen (PKC’83) 18 5 David Kruizinga (Peize,+ 1) 16 6 Remco van Merode (Aduard 2000) 15 7 Jaap Jacobs (Zuidhorn) 14 Joost van der Meijs (HFC za, +1) 14 9 Robert Oosterhof (Gron. Boys) 12 Handrit Hoxhaj (Pelikaan S) 12 Henk Hazekamp

Zaterdag PKC’83-BCV 2-1 De thuisploeg speelde mat tegen het laag geklasseerde BCV, dat op voorsprong kwam door een blunder van doelman Ben Meedendorp. Het spel van PKC bleef tot de rust matig, al wisten de Kringbespelers nog wel langszij te komen.

Op aangeven van Brian Inge, scoorde Erdem Yeni. In de tweede helft zetten Erdem Yeni en Brian Inge een mooie aanval op, waaruit Hüsseyin Kurt wist te scoren en vlak voor tijd mocht PKC nog van geluk spreken dat een schot van BVC buiten bereik van de doelman op de onderkant van de lat terecht kwam. ‘Het enige positieve is, dat we gewonnen hebben’, was het korte en duidelijke commentaar van PKC’83-trainer Marc van Meel.

Zuidhorn-CVVO 1-0 Weer bleef Zuidhorn aan de goede kant van de score. Het bleef in een magere wedstrijd bij een even magere 1-0. Op een hobbelig veld was het voetbal niet van hoog gehalte. De inzet was prima en de gastheren gaven bijna niets weg. De enige goal viel al binnen vijf minuten, door een prima treffer van Kevin van der Kooi. Diezelfde Van der Kooi kreeg in de rest van de wedstrijd twee goede kansen de score uit te breiden, maar hij slaagde daar niet in. Vlak voor tijd viel bijna de gelijkmaker maar Bart Brandt Buys voorkwam deze. ‘Het was moeizaam, maar het team heeft keihard gewerkt en als het een beetje mee zit, kunnen we zelfs de titel nog binnenhalen!’, zegt Zuidhorn-trainer Kees Bouma.

Aduard 2000-De Pelikanen 3-2 Door deze overwinning blijft Aduard 2000 in de race voor de (vervangende) derde-periodetitel, een mooie prestatie na de slechte reeks voor de winterstop.

Middenvelder Wessel Wieringa was in deze match de grote uitblinker.

Voor rust scoorde hij twee keer op aangeven van Jeffry Eggens. Door twee defensieve fouten konden De Pelikanen gelijk maken. Ook na de pauze was Aduard beter, maar bleven De Pelikanen dreigend. Wessel Wieringa scoorde zijn derde van

WesterSport Westerkrant

Pelikaan S triomfeert

Freddy de Grooth (koppend) was weer superbelangrijk. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Wedstrijd van de week Zondag Groningen-Pelikaan S 1-2 Een wedstrijd voor het einde, kon Pelikaan S met deze overwinning de koppositie overnemen van de grote concurrent VV Groningen.

Het in groten getale aanwezige publiek zag geen topwedstrijd, maar spannend was het wel.

Vanwege de belangen, had de KNVB gezorgd

voor een neutraal arbitraal trio. Er waren veel overtredingen, maar gemeen was niet.

Na een gemiste kopkans van Danny Holband, kon VVG de score openen, door een vrije trap van specialist Jasper Ludema.

Tot de rust was de jacht op de gelijkmaker van Pelikaan S weinig overtuigend, maar na rust was het al snel raak.

Petrit Hoxhaj bediende Anton Jongsma die met een subtiele voetbeweging Freddy de Grooth alleen voor de keeper

deze middag door een listig steekballetje van Guido Weening tegen de touwen te werken. ‘Het resultaat pakt goed uit, maar we moeten defensief alerter zijn’, analyseert Aduard 2000-trainer Rob Fliek.

Lycurgus-de Heracliden 2-3 Lycurgus voelde zich zwaar bekocht door de arbiter, een streekgenoot van tegenstander De Heracliden, die erg op de hand van de gasten zou zijn geweest. Rob Kleef opende de score op aangeven van Thijs Wesselink.

Lycurgus-doelman Wim Beukema liet zich verrassen bij een vrije trap.

Wesselink scoorde de 2-1 en daarna hadden de gastheren het af kunnen maken, maar alleen de opponent wist nog twee keer te scoren. ‘Wij konden

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

Huisma Bestratingen BV • Herbestrating en nieuw, ook voor uw complete tuinaanleg of herinrichting.

• Levering van uw tuinmatriaal, stenen, tuinhout, blokhutten, graszoden, grind.

• Ook voor al uw grondwerk en graafwerkzaamheden.

Afspraak = Afspraak!

Vaste prijs, hoge kwaliteit

zette. Die haalde de ­trekker genadeloos over.

Pelikaan S bleef aandringen en zag zijn inspanningen beloond, toen Handrit Hoxhaj de bal op de ‘stropdas’ van topspits Freddy de Grooth legde. In de draai passeerde deze de keeper met een prachtige volley: 1-2.

VVG probeerde nog van alles, maar kreeg alleen in de slotfase nog een grote kans die door doelman Rick Hofkamp gekeerd werd.

Pelikaan S had daar-

geen goed meer doen bij de scheidsrechter. Dit ontsierde duel was voor ons niet meer te winnen’, fulmineert Lycurgus-trainer Jan Potma.

Noordwolde-HFC’15 6-3 HFC’15 speelde voor des keizers baard, Noordwolde kon nog een plek in de promotie-nacompetitie veroveren. Dat verschil werd vooral in de tweede helft duidelijk. Leon Hofsteenge bracht HFC op voorsprong, Noordwolde kwam gelijk en Joost van der Meijs zorgde er met een score voor dat HFC met voorsprong kon pauzeren. Na rust viel al snel de gelijkmaker en het lauwe HFC liet Noordwolde naar 5-2 uitlopen. Leon Hofsteenge kon de 5-3 aantekenen, maar het slotak-

voor al een aantal mogelijkheden gehad om de voorsprong uit te ­bouwen, maar het bleef bij een verdiende 1-2.

Het eindsignaal werd door rood-zwarte legioen met luid gejuich begroet, de spelers van de exkoploper stortten teleurgesteld ter aarde.

‘Hier hebben we met zijn allen gedreven naar toegewerkt. Iedereen verdient een groot compliment’, is het commentaar van een (relatief) nuchtere Pelikaan S-trainer John de Hoop.

koord was weer voor Noordwolde.

‘De accu was leeg na de gelijkmaker’, is het gelaten relaas van HFC’15trainer Frans Brouwer.

Zondag Groninger Boys-ZNC 2-1 Groninger Boys speelde zich veilig door deze winst, ZNC houdt degradatiezorgen. Groninger Boys had meestal het overwicht, al kwamen de gastheren een paar keer goed weg, dankzij paal, lat en keeper Erwin Oosterhof. Ook de Boys misten veel kansen. De doelpunten kwamen van Fahim Bellgrub, uit een rebound, en van Kenneth Slijngaard, uit een door zijn broer Giovanni op maat gegeven voorzet. ZNC verkleinde de achterstand, maar verder lieten de Boys het niet komen. ‘We hebben

11 mei 2016

Voetbalprogramma Zaterdag 14 mei 1E SV Bedum-PKC’83 14.30 2I Be Quick Dokk.-Zuidhorn 14.30 3C HFC’15-SC Loppersum 14.30 Pelikaan S-Appingedam 14.30 Poolster-Aduard 2000 14.30 Glimmen-Lycurgus 14.30 (Pinkster) maandag 16 mei 2I Titan-Groninger Boys 14.00 GRC Groningen-Peize 14.00 4C Alteveer-HFC’15 14.00 Gruno-Westerwolde 14.00 verdiend gewonnen en we hebben ons veilig gespeeld, dat is het positieve na dit duel’, vindt Groninger Boys-trainer Roland Beuvink.

Peize-Amicitia VMC 1-1 Peize was nog in de race voor een vervangende periodetitel, voor Amicitia VMC waren er nog degradatiezorgen.

Peize probeerde tot goed voetbal te komen, Amicitia VMC voorkwam dit grotendeels door opportunistisch voetbal. Het eerste uur miste Peize een aantal goede kansen, maar Amicitia VMC was de eerste die scoorde. Peize had het betere van het spel, maar kon pas gelijkmaken uit een penalty. Joppe van Leeuwen en Niels Guchelaar kregen hierna nog goede kansen om de winst binnen te halen, maar die gingen verloren. Peize trainer Frank Konneman vindt de uitslag wel terecht. ‘Maar met de kansen in het laatste deel had je de drie punten binnen kunnen halen.

HFC’15-Bellingwolde 2-0 Om uitzicht te houden op een plaats in de promotienacompetitie, moest er gewonnen worden.

Met georganiseerd, niet hoogstaand voetbal, slaagden de Hoogkerkers hierin, al was de manier waarop niet indrukwekkend. ‘Natuurlijk willen we graag goed voetbal spelen, maar als dat niet lukt dan moeten we door keihard werken de punten binnenhalen’, vindt HFC’15-trainer Auke Birza. In de eerste helft was HFC wel beter, maar uit verschillende kansen wist alleen Joran Tel te scoren. In de tweede helft werd Bellingwolde bij uitvallen iets dreigender, maar HFC bleef gevaarlijker. Wederom Joran Tel besliste het duel.

Engelbert-Gruno 0-4 De spits Gruno 3, David Karabag, was de grote man, met twee goals. Al die goals vielen na rust. George Bashar liet Huntley Paula de score openen.

Hierna schoot Bashar prachtig binnen. David Karabag scroorde nummer drie, na een solo langs vier verdedigers en Glenn Datema nummer vier. Trainer Raoul Postema. ‘Met de slechte beschikbaarheid van speler hebben we een prima prestatie geleverd.’

Bel voor een vrijblijvende offerte!

Noorderstraat 29, 9745 AP Hoogkerk T: 050-556 6525, 06-2877 0958, 06-1884 1956 E-mail: huisma@home.nl Website: www.huismabestratingen.nl

11 mei 2016

9

Westerkrant

Ben Langenbach - vijf jaar eigenaar Hendorette

‘Ik ga altijd voor het maximaal haalbare’ Emma Bel Vinkhuizen - Op 21 mei is het vijf jaar geleden dat Ben Langenbach de stomerij Hendorette in Vinkhuizen overnam van zijn ouders. Hij runt de zaak samen met zijn vrouw.

Hendorette werd 42 jaar geleden gestart door zijn ouders. ‘De ouders van mijn moeder hadden een stome­rij in Sappemeer. Dus ik ben de derde generatie. Het stomerijvak is mij met de paplepel in gegoten’, aldus Ben. Ben werkt al tien jaar in de zaak.

Maar uitgerekend toen hij het vijf jaar geleden overnam, brak de economische crisis uit. Dan zijn kwaliteiten als vindingrijkheid, doorzettingsvermogen, flexibiliteit en creatief een vereiste.

‘Als zelfstandig ondernemer moet je nooit stil ­zitten. Ik kan heel flexibel handelen, doe alles zelf en ga desnoods ’s avonds door, als de klant iets met spoed de volgende dag nodig heeft. Ik noem het ouderwets winkel­tje spelen. “Nee” bestaat niet, we zoeken overal een oplossing voor’, vertelt Ben. Ben ging in het begin veel bij andere depots (inname­punten) langs. En hij vond nieuwe depots, zoals wasshops en schoenmakers.

In totaal zijn er nu zo’n twintig depots waar mensen hun spullen kunnen inleveren voor de stomerij.

Kazemi koploper in muntjesactie

Vinkhuizen - Kazemi Taekwondo Academie is de nieuwe koploper in de spaarmuntjesactie van Winkelcentrum Vinkhuizen. Het winkelcentrum houdt tot en met 21 mei een spaarmuntjesactie. Zes sportclubs in Vinkhuizen verdienen met deze actie extra geld voor hun club. De winkeliers hebben hiervoor € 1.650 ter beschikking gesteld. Na drie weken spaarmuntjesactie, is de volgende tussenstand: 1. Kazemi: 918 muntjes 2. V.V. Gruno: 792 muntjes 3. S.V. Lycurgus: 731 muntjes 4. Tafeltennisvereniging Vinkhuizen: 484 muntjes 5. Celiritas Donar: 390 muntjes 6. Shera Fight: 153 muntjes

Er is nog van alles mogelijk in de laatste twee weken. Vraag de winkeliers zelf om muntjes als u er iets koopt.

Alle winkeliers met de spaarmuntjesposter op het raam doen mee.

Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Ben Langenbach. Foto: Emma Bel Veel vaste klanten Hendorette moet tegen grote jongens opboxen, zoals een Albert Heijn die ook een stomerij­service aanbiedt. Maar ze hebben gelukkig veel, grote en bijzondere organisaties als klant, zoals UMCG, Noorderpoort, gemeente Groningen en het NoordNederlands Toneel (NNT).

Voor het NNT haalt Hendo­rette alles voor een voorstelling op en bij de volgende voorstelling hangt het weer netjes klaar. Voor Bano promotec geluid en licht reinigt Hendo­rette stagedoeken van acht meter lang. Hendorette is een van de weinigen die dat kan en ook nog eens snel: binnen twee tot drie werkdagen.

Tegenwoordig bieden stoffen veel meer mogelijkheden om te reinigen en ook de apparatuur is verbeterd.

Kleding van natuurlijke vezels zoals wol en linnen, kunnen bij verkeerd reinigen krimpen. Bij Hendorette worden deze materialen chemisch gereinigd, oftewel gestoomd. De reinigings­middelen zijn ook anders.

Hendorette gebruikt reinigingsmiddelen die geen chloor bevatten en natuurlijk afbreekbaar zijn.

Een zee van kennis Naast snelheid, is de kracht van Hendorette de enorme kennis die ze in huis hebben. ‘Van generatie op generatie is deze overgedragen en uitgebouwd. Dat merk je.’

Ben was laatst op een cursus, maar eigenlijk heeft hij daar niks nieuws gehoord. ‘Er komen regelmatig mensen die bij een andere stome­rij niet verder geholpen ­konden worden. Hendorette vindt het een uitdaging om die klant wel te helpen. Een voorbeeld hiervan is het reinigen van avondkleding. Sommige stomerijen weigeren deze, omdat ze het een te groot risico vinden dat er iets mis gaat. Klanten moeten een formulier ondertekenen om het risico af te dekken. Hendorette vindt dat klantonvriendelijk en overbodig.

Dankzij de kennis van Ben wordt ook avondkleding zorgvuldig en op de juiste manier gereinigd.

Zijn er vlekken? Hendorette heeft altijd een idee waarmee ze het eruit krijgen. Enige weken geleden kwam er een jas binnen vol met inktvlekken: een pen had in de jaszak gelekt.

Ben heeft de jas eerst behandeld met een speciaal middel, voordat het in de reguliere reiniging ging. Alle inktvlekken waren verdwenen. Dankzij die kennis wordt er zelden iets verkeerd behandeld. ‘Ik kijk naar de samenstelling van de stof in plaats van alleen naar een wasvoorschrift.

Ik durf risico te nemen en ga voor het maximaal haalbare’, zegt Ben. Tevreden klanten Begin dit jaar maakten een paar klanten vervelende uitglijers

Atelier Teyl exposeert in bieb

Vinkhuizen - Atelier Teyl exposeert in de bibliotheek van Vinkhuizen.

Teyl is ontstaan uit een groep gedreven amateurs en een enkele professional.

De deelnemers ­hebben gemeen dat ze vaak en veel schilderen in hun vrije tijd. De begeleiding is in handen van Corien Smid, met een onderwijsverleden, met als specia­ lisatie tekenen en schilderen.

De groep heeft geëxperimenteerd met diverse materialen en technieken. In het begin waren het voornamelijk aquarellen, later deden zij steeds meer met acryl. De onderwerpen waren en zijn heel divers.

In deze expositie ziet u collages, die een onderwerp hebben van de titels van boekenweekgeschenken.

Vandaar de keuze om in een bibliotheek te exposeren. De collages zijn ontstaan uit het knippen, scheuren en plakken van oudere werk­ stukken.

door ijzel. De bloedvlekken kreeg Hendorette er zo uit. Vorige week kwam er iemand met een winterjas die onder een dikke laag vet zat. ‘“Het is bijna niet te geloven, maar mijn jas is weer als nieuw”, zei de klant”. Dat is waar ik blij van wordt’, zegt Ben. De Wasman Sinds enige tijd biedt Hendorette een bijzondere haal-, breng- en ophangservice aan, via zzp’er Johan Omlo. Een klant die daar gebruk van maakt, is het Universiteitsmuseum.

Alle gordijnen waren daar de afgelopen tien jaar niet gereinigd. Johan heeft op locatie alle gordijnen erafgehaald, laten reinigen en daarna weer netjes opgehangen.

Voor AOC Terra Next in Eelde heeft hij 38 zaagpakken opgehaald en gebracht en voor De kleine Soep­ fabriek in Leek een hele stapel werk­overalls.

De wasman­service is er ook voor particulieren, bijvoorbeeld voor oudere mensen. Gordijnen ­kunnen thuis opgehaald worden en weer afgeleverd. Desgewenst kunnen de gordijnen zelfs eraf- en weer eropgedaan worden. Afhankelijk van de hoeveelheid en tijd betaalt een klant daar extra voor, ‘We blijven dingen bedenken om de klant optimaal te bedienen’, zegt Ben.

Samen tuinieren bij Golden Raand

Vinkhuizen Vinkhuizer Anne Veenstra wil met een groep fruit, groente en kruiden verbouwen, voor mensen die van tuinieren houden en dat graag samen doen of voor mensen die graag vaker mensen om zich heen hebben.

De activiteit vindt plaats op een volkstuin van Golden Raand en is gratis, dankzij ondersteuning van WIJ Groningen.

Meer informatie: Anne Veenstra: annehaan1986@gmail.com of Nanneke Jager: 0655494655

Colofon Expositie van Teyl. Eigen foto ‘We hopen dat u met veel plezier gaat kijken en ontdekken of de kunst de lading van de titels kan dekken’, aldus de deelnemers.

De expositie van Teyl is te bekij­

ken tijdens de openingsuren van Bibliotheek Vinkhuizen, Sier­steen­ laan 480-6. Deze tijden zijn: maan­ dag tot en met vrijdag, van 13:0018:00 uur.

‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen.

Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen.

E-mail info@vinkhuizen.nl.

Kopij ­inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de woensdag dat de Wester­krant verschijnt.

Kijk voor meer nieuws en het ­laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl

Webmaster Hans ten Berge.

10

11 mei 2016

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Bosbranden Canada Bij bosbranden in de Canadese provincie Alberta moeten de tachtig­duizend inwoners van Fort McMurray geëvacueerd worden.

2400 huizen in die stad gaan verlo­ ren.

De Turkse premier treedt af, Trump is de enig overgebleven Republikeinse presidentskandidaat, de Braziliaanse senaat zet een nieuwe stap in de afzetting van president Dilma Rousseff en op de Filipijnen lijkt de populistische Duterte president te worden.

Premier Turkije weg

De Turkse premier Ahmet Davuto­ glu kondigt zijn aftreden aan.

Het aftreden lijkt een gevolg van onenigheid met president Erdogan.

Die wil de macht van de president vergroten. Davutoglu geniet in Europa veel respect, vanwege zijn positieve rol bij het opstellen van het vluchtelingenverdrag ­tussen Turkije en Europa.

‘Libris’ voor Connie

Connie Palmen wint de Libris

champions Eerbetoon aan Lancaster-bemanning Spaanse De finale van de Champions League Nabestaanden en vertegenwoordigers van het Comité 4 en 5 mei, de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk, Hoogkerkers en de Histo­rische Vereniging Hoogkerk hebben op 4 mei kransen gelegd bij de ­graven van de omgekomen bemanningsleden van de Lancasterbommen­ werper en twee gesneuvelde Canadese soldaten. Foto: Siep Eldering

Literatuurprijs 2016 met haar boek ‘Jij zegt het’. Volgens de vakjury is het boek ‘een scherpe roman, waarin verlangen, gemis, liefde en dood een huiveringwekkend ­verbond aangaan.’

Eet van Greet Barbecueweer Eindelijk is het barbecueweer!

Twee dagen de buren gepest met de hogedrukspuit, maar nu zitten we er maar weer mooi bij in de tuin.

De barbecue van vorig jaar bleek verroest te zijn, maar de afgedankte van jaren geleden staat er gelukkig wel weer mooi bij, na een hogedrukspuitbehandeling.

Helaas moet je zo ongeveer op je knieën voor dat ding liggen om fatsoenlijk te kunnen barbecueën. Gezicht verschroeid, ­vingers gevaarlijk dicht bij een derde graad verbranding, maar dat geeft niks, dat hoort ook bij barbecueën.

Eerlijk gezegd waren de eerste vier rondes kipsaté ook vrij zwart geworden, zoals mijn gezicht en vingers.

Pas toen het overgebleven vlees de barbecue opging voor de volgen-

PSV kampioen

Niet Ajax, maar PSV wordt Nederlands voetbalkampioen.

Ajax had de beste kaarten, maar de Amsterdammers konden niet winnen tegen De Graafschap. PSV deed dat wel tegen PEC Zwolle en graaide zo op de valreep de kampioensschaal voor Ajax’ neus weg. FC Groningen deed ook goede zaken, door met 2-1 te winnen tegen het taaie Heracles. De FC doet nu mee met de playoffs voor Europees voetbal. Eerste tegenstander hier is wederom Heracles.

Trump alleen over

Met het terugtrekken van Ted Cruz en John Kasich is Donald Trump de enig overgebleven presidentskandidaat voor de Republikeinen. Niets lijkt Trump nu nog in de weg te staan om de officiële kandidaat te worden, al zijn veel Republikeinen niet blij met de populistische flapuit.

politie gaat vooralsnog uit van een ongeluk.

de dag – dan bederft het tenminste niet – bakten we het tot in perfectie op een zacht gloeiend vuurtje.

Vermoeiend zo’n barbecueavond, maar wel gezellig! En ik hoefde natuurlijk niet zo veel te doen deze keer, want het was Moederdag. Van dat gegeven heb ik dan ook veelvuldig en uiteraard dankbaar gebruik gemaakt.

We hebben eenvoudig gebarbecued, met zelf gemarineerde kipsaté en pindasaus (ook niet uit een potje) en gemarineerde gamba­ stokjes met terriyakisausje.

Het smaakte perfect met een lekke­re salade van mihoen, wortel en fijngesneden spitskool.

Student gevonden

Het lichaam van de 21-jarige student Sjoerd van Eijck wordt in het water bij de Trompkade gevonden.

De student was vanaf 20 april vermist, na een avondje stappen. De

s met Gambastoakujes terriyakis ba’s

e gam 500 gr rauw te knoflook sp 2 teentjes gera je it u f Geraspt hal te gember p as er G 2 theel. djes 4 Salamblaa gel en Citroengrasst ilisaus ch t ee 5 eetl. Sw sojasaus te h ic 5 eetl. L s 3 eetl. vissau arinade im ak iy rr te . tl ee 3 zijn aakte sushia m ge n 4 eetl. aa er 2 eetl. rietsuik a en z aï m . tl ee 2-3 ringetjes 1 lente-ui in

Gemarineerde gambastokjes met terriyakisaus Marineer de gamba’s met één ­teentje geraspte knoflook, een

beetje van de geraspte gember, drie gekneusde salamblaadjes, een beetje geraspte citroenrasp, drie eetlepels chilisaus, twee eetlepels lichte sojasaus en twee eetlepels vissaus.

Meng de garnalen met de marinade en rijg ze aan in water gewelde satéstokjes.

Bak de ui, knoflook, gember,

werkgever. Daar gaat meestal veel aan vooraf, want vrouwen melden zich over het algemeen niet zo snel ziek, zeker niet als het om ‘vage’ klachten gaat.

Ze zijn er ook aan gewend om zich elke maand wel een paar dagen minder goed te voelen, maar omdat ze het zich niet ­kunnen veroor­ loven om aan dat gevoel toe te geven ­zetten ze de tanden op elkaar en doen wat er van hen ­verwacht wordt.

Tegen de tijd dat de vrouw in de overgang komt, kunnen die maandelijkse ongemakken toe gaan nemen: het bloedverlies kan heviger ­worden, met soms bloedarmoede tot gevolg, het slapen kan proble-

matischer worden doordat ze aanvallen van nachtzweten heeft, met als gevolg: ze zijn meer vermoeid overdag en ook ­sneller geïrri­teerd.

Verder zorgen de opvliegers overdag ook voor stress en ongemak. Dit is uiteraard ook niet bevorderlijk voor de concentratie en het geheugen.

Met een drukke baan, puberende kinderen en soms ook nog kwakkelende ouders wordt er veel van de vrouw gevergd.

Als er daarnaast op het werk ook nog dingen spelen zoals een reorga-

wordt een Madrileens onderonsje.

Real Madrid en Atletico Madrid ontmoeten elkaar in het Milanese San Siro-stadion, op 28 mei. Twee jaar geleden stonden beide clubs ook al in de Champions Leaguefinale. Toen won Real.

Promotie Verstappen Max Verstappen promoveert per direct van het Formule 1-team van Toro Rosso naar Red Bull Racing.

salam­blaadje en citroengrasstengel in een beetje olie goudbruin, totdat het lekker begint te geuren.

Doe de resterende ingrediënten, behalve de maïzena en lente-ui, bij het baksel.

Laat het even lekker pruttelen.

Meng de maïzena met een kopje water en doe dit bij de saus. Laat het pruttelen tot de saus begint te binden. Doe de lente-uitjes bij de saus.

Bak de gambastokjes aan beide kanten een minuut, niet langer.

Serveer met een beetje van de saus.

Lekker met mihoensalade.

Eet smakelijk!

Bloed, zweet en tranen De scherven lagen overal. Haastig plukte ik de glasresten uit het tapijt. De meute naderde. Nog drie minuten en de deur ging open.

Er hing een parfum van angst­ zweet en te vaak ingeademde lucht. De zon brandde al dagen op het platte dak van de gymzaal.

De warmte maakte elke kandidaat loom.

Het enige geluid, getik, kwam van de klok die de conciërge proviso­risch had opgehangen onder het omhooggedraaide bas­ ketbalbord. De klok waarvan de glazen voorplaat nu versplinterd op de grond lag.

Het gebeurde toen ik de examen­ zaal klaar maakte. Om te registre­ ren wie aanwezig was, kreeg elke leerling een tafel toegewezen.

Ik verspreidde de naamkaartjes met examen­nummers en contro­ leerde de verzegelde enveloppen met de examens. De lijst met de surveillerende collega’s lag ernaast. Alles klopte.

Over tien minuten moest ik de zaal openen en de leerlingen binnen laten. Hun geroezemoes zou de rust en orde verbreken die nu heerste. De stilte en warmte overweldigden me. Ik wreef in mijn ogen; nu niet in slaap vallen.

Daarom pakte ik uit het materia­ lenhok een basketbal.

Omdat de groene gymvloer werd afgedekt met tapijt stuiter­ de ik de bal extra hard. Tussen de tafeltjes maakte ik een lay-up.

Antwoordvellen fladderden in het rond. Met links wierp ik ­richting de basket. De bal ketste af op de ring. De klok schoot los.

Scherven. Glas, op de vloer, op de tafels en op de stoelen. Nog even en de zaal stond vol meisjes in open sandaaltjes en jongens op zomerse slippers. Ik voorzag een bloedbad.

Vliegensvlug verzamelde ik de scherpe glaspunten. Met mijn zakdoek depte ik mijn bebloede vingers. Enkele naamkaartjes verplaat­ste ik naar schone tafels en ik hing de klok terug op zijn haakje.

Hij liep nog exact op tijd. Niemand miste de glasplaat. Het examen verliep vlekkeloos. Behalve de bloedsporen op de examen­ opdrachten. Het was ­biologie.

Albert-Jan Bosch

www.facebook.com/ eetvangreet

Ziekteverzuim door de overgang Overgangsperikelen In deze maandelijkse rubriek behandelt overgangsconsulente Marie-José de Laat thema’s rond de overgang. U kunt vragen over dit onderwerp stellen via e-mail: mjdelaat@hotmail.com. Deze worden, indien geschikt, in deze rubriek behandeld.

Marie-José de Laat In mijn praktijk zie ik regelmatig vrouwen die zoveel last van hun overgangsklachten hebben dat ze zich ziek moeten melden bij hun

nisatie, grote werkdruk of dreigend ontslag dan kan het op een bepaald moment teveel worden.

Een paar jaar geleden heeft het ziekenhuis Nij Smellinghe in Drachten onderzoek gedaan onder 230 gezonde vrouwen tussen 45 en 60 jaar, waaruit is gebleken dat een derde van het ziekteverzuim onder vrouwen verklaard kan worden door overgangsklachten.

Dit onderzoek is gehouden onder verpleegkundigen en verzorgenden, maar dit is natuurlijk veel breder te trekken. Zo zie ik zelf bijvoorbeeld

ook veel vrouwen uit het onderwijs, die met een burn-out thuis zitten.

Het is jammer dat vrouwen het zo ver laten komen. Ze zouden veel eerder aan de bel moeten trekken.

Daarom is het belangrijk om op tijd de klachten te (h)erkennen en hulp te zoeken. Dat kan veel ellende voorkomen.

Marie-José de Laat, telefoonnummer: 050-2300315, e-mail: mjdelaat@hotmail.com

11 mei 2016

11

Westerkrant

Druk bezochte Open Dag in Stadskerk Vinkhuizen - Zaterdag stelde de Stadskerk aan de Friesestraatweg in Vinkhuizen haar deuren open voor het publiek.

Het gebouw in de voormalige melkfabriek huisvest sinds 2012 de Vrije Baptisten. Voordat het de Stadskerk werd, zat hier een vestiging van bouwmarkt Karwei.

Op de Open dag was er een breed scala aan activiteiten. Zo kon je je haar laten knippen, je kon make-up laten aanbrengen, een computervraag stellen en je fiets laten repareren.

Muziek Ook de vele kinderen hoefden zich niet te vervelen. Ze maakten muziek, werden geschminkt of ze konden een leuke foto van zichzelf maken.

De kinderen maakten een belang-

rijk deel uit van de aanwezigen, net als op zondag wanneer de Vrije Baptisten hun twee vieringen ­houden.

Uitbreiding De kerk telt nu bijna veertien­ honderd leden. Je bent lid van de kerk als je je als volwassene hebt laten dopen.

Daarnaast telt de kerk ongeveer vijfhonderd kinde­ren.

Niet alleen leden zijn bij de twee vieringen op zondag aanwezig, er zijn ook veel gasten, soms uit andere kerken, maar ook nieuwe gelovigen, wonen de vieringen bij.

Met bijna twaalfhonderd bezoekers per viering, groeit de gemeente alweer bijna uit hun jasje en overweegt ze uitbreiding, door het ­bouwen van een galerij.

De Stadskerk trok veel bezoekers, zaterdag. Foto: Wina van der Hoeven

Zomerzondagen in de kerk van Leegkerk Leegkerk - Vanaf zondag 12 juni is het middeleeuwse kerkje van Leegkerk weer elke zondagmiddag tijdens de zomermaanden (juni, juli en augustus) geopend voor bezoekers.

Van 12:00 uur tot 17:00 uur opent de kerk deze zondagen haar deuren en is iedereen van harte welkom om de kerk te bekijken.

Ook is het mogelijk om koffie en thee te drinken. De kerk wordt deze zomerzondagen bemand door vrijwilligers, die vooral uit de

omgeving van Leegkerk komen.

Tijdens enkele zomerzondagen zijn er activiteiten in de kerk. Zo is er zondagmiddag 26 juni een muziekmiddag, waarbij blokfluitleerlingen van 14:00 uur tot 16:00 uur muziek spelen.

Van kinderliedjes tot werken van Georg Philipp Telemann en Jacques Offenbach. Er is nog ruimte voor meer activiteiten tijdens de Zomerzondagen. Dus iedereen die zijn kennis, hobby, interesse of creativiteit wil delen

tijdens een (kort) optreden in de kerk van Leegkerk, kan een e-mail sturen naar info@ blgroningen.nl. De leukste inzendingen worden uitgenodigd voor het open podium.

Kerk van Leegkerk De middeleeuwse kerk van Leegkerk ligt aan de rand van Groningen, achter de wijk Gravenburg.

De kerk was in de jaren zestig van de vorige eeuw een ruïne. Duiven nestelden op de

preekstoel en door de gaten in het dak viel de regen op grafstenen in het schip. De kerk werd in 1969 gered door de pas opgerichte Stichting Oude Groninger Kerken.

Het monument is tussen 1970 en 1973 zorgvuldig gerestaureerd. In 2013 is de kerk verbouwd naar een ontwerp van awg architecten uit Antwerpen.

In de kerk is een bijzondere goudkleurige kubus geplaatst, met daarin diverse moderne voorzieningen.

Snackkiosk Hoogkerk THERESIA KAPEL

Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Openingstijden:

• ZONDAG 15 mei (PINKSTEREN) zijn wij GESLOTEN Ma Gesloten Di 16:00 - 20:00 uur Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

Feestje? Emmers patat, warme of

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Graag tot ziens bij Geert en Pia

CertifiCaat

Beter & gezonder frituren

De kerk van Leegkerk. Eigen foto Advertenties

savamé Voetreflex, StoelShiatsu & Massage

www.savame.nl

Aanbiedingen

Nu ELKE maandag en dinsdag: 3 broden voor............................... € 5,75 (wit, bruin, fijn- en grof volkoren)

• Bijzonder feestje • Huwelijk, kerkelijk en burgerlijk • Vergaderen in inspirerende omgeving

www.theresiakapel.nl info@theresiakapel.nl Tel: 06 - 10 20 71 80 Zuiderweg 38, Hoogkerk

Vanaf woensdag: Brownies, van € 1,50 ................. nú € 1,00 Speltbrood, van € 3,50 .............. nú € 2,95 Roombroodje, van € 1,50 .......... nú € 1,00 Aardbeiengebakje, van € 2,35 .... nú € 1,95 Appeltaart, van € 6,75 ............... nú € 5,75 Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk.

Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

Willy Jagersma-Dokter Gomarusstraat 32 9746 BC HOOGKERK (Groningen) 050 5567 324 w.f.jagersmadokter@home.nl

VOORJAARSACTIE: Bij een behandeling in mei ontvangt u een waardebon van € 5,00 geldig in juni & juli CADEAUTIP: Tevens waardebonnen verkrijgbaar Verkoop van Zechsal magnesium producten & Van Ginkel’s voetencreme

12

11 mei 2016

Westerkrant

19 MEI A.S. OPEN HUIS PLAN OOSTINDIE TE LEEK

RT

OMDAT UW WONING DE AANKOOP VAN UW LEVEN IS.

VIVERE XL | 4 HALFVRIJSTAANDE WONINGEN Prijzen vanaf € 232.500,- v.o.n.

DOBBE XL | 10 EENSGEZINSWONINGEN Prijzen vanaf € 178.000,- v.o.n.

BELANGSTELLENDEN VOOR DE NOG TE KOOP ZIJNDE WONINGEN IN FASE 2, ZIJN WELKOM OM WONINGTYPE VIVERE XL EN DOBBE XL UIT FASE 1 VAN BINNEN EN VAN BUITEN TE BEKIJKEN.

Verkoop en informatie

Bouwbedrijf Roosdom Tijhuis bv WEBSITE www.roosdomtijhuis.nl

Nieuwbouwgroningen.nl WEBSITE www.nieuwbouwgroningen.nl

OPEN HUIS DONDERDAG 19 MEI 16.30 TOT 18.00 UUR ADRES: DOBBE TE LEEK

ws

Ontwikkeling, ontwerp, realisatie en kopersbegeleiding

Steeds meer huishoudens in Nederland leven met een laag inkomen. Volgens de laatste cijfers van het CBS leven 131.000 kinderen al vier jaar of langer in een huishouden met een laag inkomen. Na 2010 liep de werkeloosheid op, nam het aantal huishoudens met een bijstandsuitkering toe en nam de koopkracht jaren achtereen af. Dit betekent dat veel mensen problemen hebben met het betalen van hun vaste lasten zoals huur, zorgverzekering en de energienota. Bij het ontstaan van achter­ standen is het van groot belang dat u in een vroeg stadium contact opneemt met de instanties om hogere achterstanden te voorkomen.

Op het moment dat Steelande wonen signaleert dat er een huurachterstand is, nemen wij telefonisch of per brief contact met u op. Doel van dit contact is dat wij bij een lage huur­ achterstand een oplossing met u zoeken. Eventueel gaan wij op pad en bezoeken u thuis.

Als er meerdere problemen zijn, dan kan Steelande wonen u, wanneer dit nodig is, door­ verwijzen naar bijvoorbeeld de Gemeentelijke Kredietbank of een hulpverlenende instan­ tie, zoals het WIJ Team. Natuurlijk kunt u ook zelf contact opnemen met deze instanties.

Informatie over de GKB vindt u op de website van de Gemeente Groningen: www.gemeente.groningen.nl/gkb.

Informatie over het WIJ Team vindt u op www.wij.groningen.nl.

Op deze websites vindt u de openingstijden en de contactgegevens.

Laat uw huurachterstand niet oplopen en neem tijdig contact met ons op!

Al jaren kunnen huurders van Steelande wonen beroep doen op een leefbaarheids­ fonds. Wij ondersteunen graag ideeën die bijdragen aan de leefbaarheid en het woon­ genot in uw wijk. De overheid heeft vorig jaar in de nieuwe woningwet richtlijnen opgesteld over uitgaven rond leefbaarheid. Zo is sponsoring niet meer toegestaan. Steelande wonen wil, binnen de nieuwe spelregels, blijven investeren in de leefbaarheid van onze wijken. Wij zetten ons in voor een prettige en veilige woonomgeving. Daarbij werken wij graag samen met huurders, gemeente en andere partners. Steelande werkt aan een handreiking voor huurdersinitiatieven op het gebied van leefbaarheid en legt dit voor aan de huurdersvereniging. U hoort hierover binnenkort meer. U kunt ook nu al aanvragen indienen voor ons leefbaarheidsfonds. Mail naar leefbaarheid@steelandewonen.nl.

Wij zien uw ideeën graag tegemoet!

Nie u

Problemen om de huur te betalen?

Leefbaar­ heidsfonds

Heeft u vragen naar aanleiding van deze pagina?

Dan kunt u contact met ons opnemen, door een e-mail te sturen naar info@steelandewonen.nl U kunt ons natuurlijk ook bellen, tel: 088-1444 1111.

Openingstijden kantoor Groningen, De Verbetering 1: maandag t/m donderdag, van 8:00-16:00 uur, vrijdag 8:00-12:00 uur.