Westerkrant wk 1603 lr

Kringloop+: Boek met tekst van Den Uyl

Bestuur De Wende stelt orde op zaken

P6

Wester

Autoservice Span, ook voor hybrides P 11

P7

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 20 januari 2016- jaargang 80 - week 3 - nummer 3 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

westerkrant

De boeren zijn eigenaar en die zullen een overname nooit toestaan

’’

Plant manager Bram Fetter Suiker Unie Vierverlaten, pag. 6

Hoogkerker Ondernemersprijs 2016

Wie wordt de ondernemer van het jaar?

Hoogkerk - Wie wordt de ondernemer van het jaar van Hoogkerk en omgeving? Voor het eerst komt er dit jaar een verkiezing van de Hoogkerker ondernemer van het jaar. Alle bedrijven in het verspreidingsgebied van de Westerkrant kunnen meedoen. Het publiek en deskundigen bepalen gezamenlijk de winnaar, die bekend wordt gemaakt tijdens een speciaal gala, in april.

De Hoogkerker ondernemersprijs is een initiatief van Pixelsz Online Vormgeving en de Westerkrant. De verkiezing is in twee ronden. In de eerste ronde kan iedereen meestemmen om zijn of haar favoriete onderneming in de top tien te krijgen.

De ondernemers in de top tien worden beoordeeld op hun klantvriendelijkheid en hun communicatie. Daarbij wordt gekeken naar de presentatie op internet en in het echte leven, zoals in de krant, op spandoeken, reclameborden et cetera.

Onderdeel van deze ronde is ook een bezoekje of een telefoontje van een mystery guest. Deze test de klantvriendelijkheid in de praktijk van het bedrijf.

Aan het einde wint de ondernemer die de meeste punten in de verschillende categorieën heeft vergaard. De winnaar wordt bekend gemaakt op een speciaal onderneAdvertenties

Eetcafé Het Witte Paard

Hoofdstraat 217, Oostwold T: 050 551 5282 E: info@eetcafehetwittepaard.nl Open: woensdag tot met zondag vanaf 16:00 uur Ook voor feesten en vergaderingen!

mersgala, dat volgens planning eind april gehouden wordt.

Deelname aan de verkiezing kost € 50,-. Daarvoor komen de deelnemers in ieder geval in een vooraankondiging in de Westerkrant en op de website van de Hoogkerker ondernemersprijs.

Presentatie Wie in de top tien terechtkomt, krijgt zonder bijkomende kosten meer publiciteit, in de vorm van een presentatie in de Westerkrant plus natuurlijk de verslaglegging van de verkiezing.

De komende tijd gaan de organisatoren zoveel mogelijk ondernemers actief benaderen. Ondernemers kunnen zichzelf ook opgeven.

Voorlopig kan dat via info@westerkrant.nl. Er komt nog een speciale website en een e-mailadres voor het evenement.

De glaskunstwerken krijgen een plaats in Elim en in De Olle Kerk. Foto: Wina van der Hoeven

Kunst voor fusiekerk Hoogkerk - Zondag werden ter afsluiting van de fusie tussen de gemeenten van De Olle Kerk (hervormd) en Elim (gereformeerd), twee kunstwerken onthuld.

De glazen kunstwerken symboliseerden de ontwikkeling die de gemeenten doormaken, middels ­vissen, water en graan. Deels grijpen de symbolen terug op het verleden, waar het graan nog op de akkers werd verbouwd en het Hoendiep nog in verbinding stond met de zee. Deels is er een link met het heden, zoals de drie vissen, die verwijzen naar de vissen op de vaan van De Olle Kerk.

Dominee A. Bruin legde in zijn

Boerenkool, worst en spek 8.

Hoofdgerechten 15.50 50

Biefstuk, kipsaté, varkenshaas, schnitzel, scholfilet, tong.

Spareribs: woensdag, donderdag onbeperkt! Alle menu’s incl. bijgerechten!

Afhalen is mogelijk!

Eetcafé Het Witte Paard

preek de verbinding met de aankomst van de Israëlieten in het beloofde land, met twaalf platen voor iedere stam als herdenking. Zo zijn de glaswerken het symbool van het lange fusieproces en ze vormen een startpunt voor de toekomst.

Het beloofde land bood ruimte voor elke stam, zoals de fusie­ gemeente er voor iedereen wil zijn.

Advertenties

Westerwauwel Groningse adviseurs denken mee... ...ga iets uit de grond winnen, dan trillen ze vanzelf weg!

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

+

alle varianten,Combineren mogenlijk

3,-

Pagina 3

Ouderen praten mee over Vinkhuizen Pagina 9

Pagina 10

Puppycheck een leerzaam momentje.

3 Pakken

Hoogkerkers mogen weer aan de wijktafel

Overgang is anders dan menopauze

veldMuizenplaag teistert friesland

Dubbel Frisss

Deze Week

1 Extra Zegel

Advertentie

Trouwen op een bijzondere locatie? www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

THERESIA KAPEL

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed)........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a...........556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1.........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110......577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage.................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31................ 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno.........577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers.............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10..............553 03 00 R Kooistra, Reddingiusweg 60........... .....................................................5530483 J. Baas, Jordenstraat 50.....556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1.577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723............... ...................................................577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13..............571 23 50

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ..........050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag..................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011

Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriël­ straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Advertenties

20 januari 2016

Westerkrant

Zondag 24 januari

• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 09:30 uur Oecumenische viering in de Immanuelkerk. Hier geen viering.

• Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. J.A. van den Berg Enumatil 11:00 uur ds. Tiggelaar, Opende Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. Baas/de Smit, Oec. dienst S&T, m.m.v. Cantorij o.l.v.

José van Dijken wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur br. J. Moes 14:00 uur br. J.H. Kuiper Hoogkerk 09:30 uur ds. C.C. den Hertog, Surhuisterveen 14:30 uur ds. E.J. Meijer • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur jeugddienst De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem, Friesestraatweg 09:30 en 12:00 uur Theo vd Heuvel Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 25 jan20:00 uur Br. G. Hiemstra Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297 10:30 uur pastor Susan Kotadiny • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. L Le Pair • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herhaling: 12-13 via radioseagull.com.

Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Voorleesdagen in de bibliotheken

Contact

Vinkhuizen/Hoogkerk - Woensdag 27 januari tot en met 6 februari zijn de Nationale Voorleesdagen. Elf dagen lang is de aandacht gericht op voorlezen aan kinderen die zelf nog niet kunnen lezen. Voorlezen aan kinderen is heel belangrijk. Het prikkelt de fantasie, ontwikkelt het taalgevoel, vergroot de woordenschat en brengt hen veel plezier. Zo worden kleine lezertjes grote lezers!

• Dirk Nijdam, directeur Groninger Forum komt het boek ‘We hebben er een geitje bij’ voorlezen bij een lekker ontbijtje in Bibliotheek Vinkhuizen.

Faybienne Kollau leest het boek voor in de bibliotheek van Hoogkerk, beide op woensdag 27 januari om 9:30 uur. Kinderen tot vier jaar zijn welkom, met (groot)ouder of begeleider.

• Woensdag 3 februari is in de bieb van Vinhuizen om 14:00 uur de theatervoorstelling ‘Sneeuwwitje breit een monster!’ Vrijdag 5 februari om 16:00 uur is diezelfde voorstelling in Bibliotheek Hoogkerk. Theatergroep Katkids speelt een voorstelling gebaseerd op één van de boeken uit de Prentenboekentoptien: een vrolijke voorstelling met handpoppen en muziek. Gratis entree, maar haal op tijd een toegangskaartje op bij de bibliotheek, want vol is vol.

• Zaterdag 6 februari is er van 11:00 tot 16:00 uur een Baby-, Peuter- en Kleutermarkt in de Centrale Bibliotheek, een markt voor ouders en opvoeders over verzorging, opvoeding, prentenboeken, muziek en voorlezen voor kinderen van 0 – 6 jaar. Gratis entree.

Zie ook www.denationalevoorleesdagen.nl en www.groningerforum.nl

Moordenaar of held?

Een ex-militair die meevecht tegen Islamitische Staat. Je bent geneigd zo iemand een held te noemen. We zijn op een handjevol islamitische fanatici hier natuurlijk allemaal tegen IS. Een land in oorlog kent een retoriek. En we zijn in oorlog met IS, omdat die werkelijk alles schendt waar wij als vrije Westen voor willen staan: vrijheid, respect voor levens, respect voor elkaars overtuigingen, noem het maar op.

Toch is het goed de krant te lezen met een filter voor oorlogsretoriek. Wij noemen IS een terreur­beweging, de strijders zijn barbaren en misdadigers. Die ­termen zijn natuurlijk heel goed verdedigbaar.

Maar is het u al eens opgevallen dat de Syrische dictator Assad nu in de luwte staat? Hij is niet ­minder wreed tegen de eigen bevolking en niet minder vastberaden om zo lang mogelijk in het zadel te blijven.

De waarheid is dat we hem nodig ­hebben om IS te verslaan en om de steun van Rusland te behouden.

Onze journalisten zijn onafhankelijk. Ze zullen niet bewust de retoriek van onze regering overnemen, maar ik mis de kritische noten. Hebben wij vanuit het Westen niet meer dan eens een puinhoop in het Midden-Oosten veroorzaakt, misschien met de beste bedoelingen, maar vaak ook wel gedacht vanuit (olie)belangen?

Het lijkt verleidelijk om iedereen die tegen IS vecht, te stimuleren.

Maar wat als IS verslagen wordt?

Dan resten er in Irak en Syrië nog altijd tientallen milities die elkaar bestrijden. Oorlog gaat geen oplossing brengen. Misschien is ‘moord’ niet de juiste kwalificatie voor het handelen van onze Friese strijder. Maar Nederlanders die daar op eigen initiatief naar toe gaan om te vechten, moeten daarin niet gestimuleerd worden.

Allert van der Hoeven

Sterrenkunde voor kinderen Vinkhuizen - Vanaf dinsdag 2 februari start in ’t Vinkhuys een wekelijkse cursus sterren­kunde, speciaal voor kinderen uit groep 6, 7 en 8 van de basisschool. Deze cursus wordt gegeven door Theo Jurriens, sterrenspeurneus aan de Rijksuniversiteit Groningen. In deze cursus leer je van alles over de zon en de maan, planeten, sterren en alles wat komt kijken bij het heelal, in vier ­lessen. De vijfde les is een excursie. Het programma in het kort: Les 1 begint met de zon, aarde en de planeten.

In les 2 leer je wat je allemaal kunt zien aan de hemel, ook zonder telescoop.

In les 3 komt alles aan bod wat ver weg is in het heelal.

De laatste les 4 gaat over het bouwen van instrumenten voor de sterrenkunde, waarom bouwen we deze en wat zien we er mee?

In les 5 is er een excursie naar de sterrenwacht van de universiteit.

Advertenties

Schaatsen

Ronden/ slijpen

Havenkantoor

10,-

Reitdiephaven 151 050-2801155 9746 RC Groningen 06-34477366 www.reitdiephaven.nl info@reitdiephaven.nl

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Tattoo Thomas: tattoos op gezicht zijn toch mooier Thomas Veenstra uit Hoogkerk is met zijn met tattoos bedekte gezicht een bekende verschijning in Hoogkerk. Maar hij wilde wel eens weten hoe hij er nu uit zou zien zonder al die plaatjes die zijn lijf en gezicht al jaren tekenen. ‘Tattoo Thomas’ kreeg zijn kans bij het tv-programma Valhalla, van BNN. Urenlang schminkten twee dames zijn hoofd en lichaam. Het resultaat is te zien op de rechterfoto. Maar toen hij zijn ’blote’ gezicht zag, was hij toch overtuigd van de schoonheid van zijn tatoeages. Eens maar nooit meer. Tot zijn pensionering, vorig jaar was Thomas beheerder van de speeltuin in Ruischerbrug.

Afbeeldingen: Stills van tv-programma Valhalla

’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu.

Activiteitencentrum en zalenverhuur Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Advertentie

Maandag 1 februari 19:30 - 22:00 uur Introductie WIJ-team Hoogkerk

Vensterschool Zuiderweg 70 Avond met een stukje theater, hapje, drankje en informatie over het WIJ-team.

De avond is geheel kosteloos. De zaal is open om 19:00 uur.

Als u vragen heeft dan kunt u bellen met telefoonnummer 050 - 3674566.

Advertentie

€ 22,00 € 15,00

www.wij.groningen.nl

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Aduard, Buiten­­hof, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.

20 januari 2016

Agenda van speeltuinclub VHJ Hoogkerk - Agenda Speeltuin­ vereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14 Hoogkerk.

Wo 09.30 Pergomano 14.30 Kindermiddag 20.00 Dartclub Hoogkerk Do 09.30 Handwerkclub 13.30 Volksdansen 20.00 Schietclub Hoogkerk Vr 19.00 Kinderbingo Ma 13.30 Countrydansen 20.00 Klaverjassen Harten Aas Di 18.30 Doedelzakband Mc Dowell Zondag 7 februari is er een klaverjas- en sjoelmarathon, van 10:00 tot 18:00 uur. Inleg: tien euro, bij opgave te voldoen. Opgave voor 1 februari bij Henk Huisma, Noorderstraat 27.

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Gelukkig nieuwjaar!

Hoogkerk - Bewonersorganisatie Vereni­ging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) nodigt u van harte uit voor de tweede Wijktafelbijeenkomst in Hoogkerk, op donderdag 28 januari om 19:30 uur in Dorpshuis Hoog­kerk.

De Wijktafel is op initiatief van de VWH vorig jaar opgericht als samenwerkingsverband tussen alle vrijwilligersorganisaties in Hoog­kerk, op het gebied van welzijn, sport en cultuur, en actieve individuen.

De Wijktafel heeft als doelstelling de sociale samenhang in Hoogkerk te versterken. Dat kan door organisatorisch de krachten te bundelen. Daarnaast gaat de aandacht ook uit naar diegenen die hulp nodig

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

Telefonisch contact niet mogelijk.

Voorzitter Ronald Kenter van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) spreekt de bezoekers van de nieuwjaarsborrel toe. Vanwege de ijzel was het een ruime week uitgesteld, maar afgelo-

­ ebben om aan activiteiten deel te h kunnen nemen.

Flinke oogst en agenda De oprichtingsvergadering van de Wijktafel, 23 juni 2015, heeft een ­flinke oogst aan wensen en prioriteiten opgeleverd. Een kerngroep, de Voorbereidingsgroep Wijktafel, is daarmee aan de slag gegaan.

Op de agenda van de komende Wijktafelbijeenkomst ziet u wat ermee gedaan is. We hebben: • Een missie/visie met kernwaarden voor de Wijktafel; • Een voorzitter, een vicevoorzitter en een secretaris ter verkiezing; • Een begin van een geheel nieuwe wijkwebsite, waarop een activi­ teiten­kalender en mogelijk ook een

Eurosonic-boten over het Hoendiep De hotels waren overvol, tijdens het grote muziekfestival Eurosonic-Noorderslag.

Om de artiesten te kunnen huisvesten, haalde de organisatie een aantal boten over naar Stad, over het Hoendiep, langs Hoogkerk. Foto: Jan Arnold (VWH)

Gehandicaptenplekken HFC Hoogkerk - De gemeente gaat twee parkeerplaatsen voor gehandicapten aanleggen op de parkeerplaats van de Hoogkerker voetbalvereniging HFC’15.

Het bestuur van de Hoogkerker Football Club had hiervoor een aanvraag ingediend. Op drukke dagen

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

pen vrijdag konden Hoogkerkers elkaar alsnog een gelukkig nieuwjaar wensen. Gelukkig is het jaar nog lang!

Foto: Jan Arnold (VWH)

Tweede wijktafel op 28 januari Ben Oost en Rutger Noordam

3

kunnen mensen met een gehandicaptenkaart nu niet vlak bij de ingang parkeren. Dat is vooral op drukke wedstrijddagen een groot probleem.

De twee parkeerplaatsen voor gehandicapten gaan ten koste van twee gewone parkeerplaatsen.

vrijwilligersbank voor West-Gronin­ gen gaat meedraaien. Deze is belangrijk voor alle groepen in Hoogkerk. U krijgt de eerste ruwe versie van de nieuwe wijkwebsite te zien. Zou die aan uw wensen voldoen?

Met gespreksleiders en deskundigen gaan we samen met u ­dieper op de onderwerpen in, om tot een soort actieplan te komen.

Naast verbetering van de onderlin­ ge commu­nicatie door een activitei­ tenkalender en de uitdaging van een vrijwilligersbank, zullen we het met een gespreksleider in elk geval ook hebben over stille armoede en eenzaamheid.

Grote interesse hadden we het afgelopen jaar in de totstandkoming van Wij-Hoogkerk. We ­vinden het

belangrijk dat er vanuit de bewoners een goede aansluiting is met professionals en de gemeente.

Over de situatie in Hoogkerk zal onderzoekster Saskia Roest haar definitieve rapport aanbieden aan Miriam Feddema, manager van WijHoogkerk.

Iedereen is van harte uitgenodigd, ook als u niet deel uitmaakt van een organisatie. Na de vergadering is er ruimte om elkaar te ontmoeten met een hapje en een drankje.

De Wijktafelbijeenkomst is op donderdag 28 januari om 19:30 u in de grote zaal van Dorpshuis Hoogkerk, in de Vensterschool Hoogkerk, eerste etage, Zuiderweg 70.

Namens de Voorbereidingsgroep Wijktafel (VWH)

Oude films van Hoogkerk bekijken

Grof Volkoren in Hoogkerker Hart

Hoogkerk - Vrijdag 22 januari om 20:30 uur treedt het muziektheatergezelschap Grof Volkoren op bij het Hart van Hoogkerk. Zaal open: 20:00 uur. In deze show wordt muzikale kleinkunst gebracht, met ontroerende nummers en luchtig theater.

Grof Volkoren, Hart van Hoogkerk, (Theresiakapel), Zuiderweg 38.

Prijs: € 10,-. Reserveren: info@hartvanhoogkerk.nl.

Colofon

Hoogkerk - Deze nieuwe rubriek van de Historische Vereniging Hoogkerk bevat foto’s (stills) van oude films over Hoogkerkers uit de periode 1936-1938 en de jaren 1954 en 1967.

Deze week ziet u drie stills uit 1967.

Herkent u iemand? Reacties kunt u ­sturen naar de Werkgroep foto’s van de Histo­rische Vereniging Hoogkerk, per adres: Lenie VenemaStienstra, telefoon: 050-5566876 of per e-mail: hvhoogkerk@hotmail. com.

Vermeld bij uw inzending het fotonummer. Zie hiervoor het fotobijschrift.

U kunt een dvd van de films, via bovengenoemde adressen bestellen.

De dvd’s kosten slechts vijf euro per stuk, exclusief eventuele verzend­ kosten.

WIJ Hoogkerk Voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk Adres: Johan Dijkstralaan 7.

Geopend op: Maandag: 9:00-17:00 uur Dinsdag: 9:00-12:00 uur Woensdag: 9:00-12:00 uur Donderdag: 9:00-17:00 uur Vrijdag: 9:00-12:00 uur Telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk

Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Nummers 55, 225, 424. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

20 januari 2016

Westerkrant

Lekker potje voetballen op vrijdagavond Hoogkerk - Bij voetbalvereniging HFC’15 kun je op vrijdagavond recreatief voetballen in het zogenoemde 7x7-voetbal.

‘Recreatief’ betekent dat je niet meedoet aan het wekelijkse competitievoetbal, maar dat je wel wekelijks op vrijdagavond mee kan doen aan een gezellig potje voetbal.

Zwemlessen Nienoord starten weer in februari

Leek - Vanwege groot onderhoud is het Zwemkasteel Nienoord in Leek gesloten tot en met 7 februari. Vanaf 9 februari starten de zwemlessen weer. Kinderen vanaf vier jaar kunnen in het zwemkasteel terecht op weg naar zwemles. Dit is een keer per week een half uur. Vanaf vijf jaar kunnen ze een keer per week een uur zwemmen. De kosten zijn €46,00 (voor vijf of tien lessen).

Meld uw kind nu aan zodat u direct kan starten. Voor informatie of opgave kunt u bellen met de receptie van het Zwemkasteel: 0594 – 517500. Of kijk op onze website: www.landgoednienoord.nl. In december haalden weer veel kinderen hun zwemdiploma.

Diploma A: Ninthe Jongsma, Elena Kort, Marwin Kajuiter, Marith Jonkhart, Samuel Tarmelit, Arnoud Horenga, Eline Teeninga, Cedric Aling, Joey Dik, Delayla Scheffer, Janine Wieland, Fiene Lautenbach, Wesley Pater, Irene Bijma, Anna Hoekstra.

Diploma B: Thijs Wilco van Die, Fartuwm Husein, Leon Schuiten, Susanne van Rijsewijk, Reinder Bouwkamp, Judith Vonck, Joël Poll, Robine Nienhuis, Nienke van der Velde, Daisy Holt, Eloy Gijsbertha, Esmee Pol, Esmee Cazemier, Sander Smits, Wouter Wijma, Lars Kompagne, Sylvan Ruiter, Cassidy Roetman, Lisa Boekhold, Beau Waitz, Lynn Renkema, Mila Esmee Wouters, Demy Pijpker. Diploma C: Senn Krikke, Mariëlle Burema, Nawid Haidari, Levi Romain Laros, Sophie Elise Hansen, Esmee Schuiten, Leon Melroy van der Meulen, Nout Mulder.

Zwemvaardigheid 1: Jay Karamatic, Naomi Janine Natasja Reitsema.

Zwemvaardigheid 2: Nomi Tomasoa.

Het is bedoeld voor iedereen die houdt van voetbal: mannen, vrouwen, leden, niet-leden, ouders van jeugdleden et cetera.

Hoe ziet een voetbalavond van 7×7 voetbal recreatief eruit?

Vrijdagavond, als de werkweek erop zit, gaan we met z’n allen om acht uur naar het sportpark voor een

kop koffie in de kantine. Daarna is het omkleden en zo rond half negen de wei in. We starten met intrappen, om warm te worden. Vervolgens wordt op het veld de teamindeling gemaakt.

Daarna is het liefst 1,5 uur voetballen, tot aan ‘de winnende goal’.

Afsluitend wordt er nog even gezel-

lig nagepraat in de kantine.

Op zaterdag of zondag geen tijd om te voetballen? Geen zin meer in competitievoetbal? Kom dan ook op vrijdagavond recreatief voetballen bij HFC’15 7x7!

Heb je ook interesse om mee te spelen? Kom dan langs op vrijdagavond.

Vanaf 20:00 uur zijn de deelnemers in de kantine te vinden en vanaf 20:30 op een van de kunstgrasvelden.

Interesse? Voor informatie kun je terecht bij de contactpersonen Edzer Bos of Martin Post, via e-mailcommunicatie@hfc15.nl

Steehouwer en Leusink in Leegkerk

Leegkerk - Voor het vierde jaar organiseren Bijzondere Locaties Groningen en De Culturele Onder­ neming culturele zondagmiddagen in de middeleeuwse kerk van Leegkerk, aan de rand van de stad Groningen.

Tijdens deze Culturele Zondagen komen zeer uiteenlopende onderwerpen aan bod. Zondag 31 januari staat in het teken van poëzie: Saskia Stehouwer en Jane Leusink dragen voor uit eigen werk. Ook gaan ze met elkaar in gesprek over poëzie in het algemeen en hun eigen gedichten in het bijzonder.

aan het Spinoza-lyceum te Amsterdam en aan de faculteit Cultuurwetenschappen van de Open Universiteit in Groningen, Emmen en Utrecht.

Culturele zondagen Bijzondere Locaties Groningen en De Culturele Onderneming organiseren het hele jaar culturele zondagmiddagen in de kerk van Leegkerk. Tijdens deze middagen komen zeer uiteenlopende onderwerpen aan bod. Gasten die eerder in Leegkerk waren zijn onder andere Auke Hulst, Wim Brands, Ellen Deckwitz, Meindert Talma, Miranda van Kralingen, Frank Westerman en Mathijs Deen. De gasten in 2016 zijn Griet Op de Beeck, Wiesje van der Flier, Lucette van den Berg, Caspar Janssen, Annegreet van Bergen en Hans Renner.

Saskia Stehouwer Saskia Stehouwer (1975) studeerde Nederlands en Engels aan de Universiteit van Amsterdam. Ze werkte ruim tien jaar als redacteur en projectleider bij SAVUSA, het Zuid-Afrika-instituut van de Vrije Universiteit. Haar gedicht Glimp haalde de top twintig van de Türing Nationale Gedichtenprijs 2012 en diverse van haar gedichten werden gepubliceerd in tijdschriften en bloemlezingen. In oktober 2014 verscheen haar debuutbundel Wachtkamers, die bekroond werd met de C. Buddingh’-prijs 2015.

Jane Leusink Jane Leusink (1949) is dichter, docent aan de Schrijversvakschool Groningen en recensent poëzie voor het literaire weblog Tzum. Ze heeft Nederlandse Taal- en Letterkunde gestudeerd en ontving in 2003 de C. Buddingh’-prijs voor haar debuut ‘Mos en gladde paadjes’. Van

Kerk van Leegkerk De middeleeuwse kerk van Leegkerk is in 2013 verbouwd naar een ontwerp van awg architecten uit Antwerpen. In de kerk is een bijzondere goudkleurige kubus geplaatst, met daarin diverse moderne voorzieningen. Adres: Leegeweg 38

Saskia Stehouwer. Eigen foto haar hand verschenen de bundels ‘Erato’, ‘Er is weinig aan de lente veranderd’ en ‘Tot alles goed strak staat’. In oktober verscheen ‘Een ­grazende streep in de lucht’. In 1999

­ erscheen het kook-, lees- en kijkv boek ‘Koken op het Hogeland’, dat in datzelfde jaar een van de Best Verzorgde Boeken werd.

Leusink is werkzaam geweest

Een aantal middelen in de natuurgeneeswijze en de homeopathie staat bekend om hun kalmerend effect, bijvoorbeeld valeriaan, passiflora, avena sativa, bach rescue-druppels. Voor een aantal dieren zijn die middelen afdoende.

Daarnaast kunnen we vanuit de klassieke homeopathie kijken of er nog een speciaal middel is dat bij uw huisdier past. Dieren die bijvoorbeeld een nux vomica, een pulsatilla, een arsenicum album, een phosphor-achtig type zijn, zijn gevoeliger voor harde geluiden. In het homeopathisch repertorium (soort opzoekboek) staat bij angst voor plotselinge, harde geluiden onder andere borax en cocculus.

Van een homeopathisch middel als gelsemium wordt beweerd dat het in de eerste wereldoorlog solda­ten die angst voor knallen hadden, de moed gaf om toch door

te gaan. Dus ook aan dit middel valt te denken als u preventief iets aan uw dier wil geven.

Interessant is dat gelsemium (winterjasmijn) in die tijd heel duidelijk effectief was tegen de toen heersende Spaanse griep.

Gelsemium staat verder bekend in de homeopathie als middel tegen examenvrees; handig als je aan een studie bezig bent, een rijexamen moet afleggen of een sollicitatiegesprek in de agenda hebt staan.

Maar dat hebben dieren in de regel niet.

Trainingen met knal-cd’s en afleiding (bijvoorbeeld een muziekje op de achtergrond) kan soms ook een steentje bijdragen aan het goed door deze periode heen komen van dieren.

Als uw dier last blijft houden van de traumatische ervaringen veroorzaakt door vuurwerk, dan is het

Zondag 31 januari 2016 15.30 uur (deuren open: 15.00 uur) Entree: € 7,50.

Kaarten zijn online verkrijgbaar op www.blgroningen.nl/agenda.

Kaarten zijn ook verkrijgbaar bij Boekhandel Van der Velde, Akerkhof 45-47 in Stad en bij Boekhandel Godert Walter, aan de Oude Ebbingestraat 53.

Gelukkig is het weer Nieuwjaar!

Homeopathie Onderstaand stukje is verzorgd door mijn collega Lies Vedder, homeopathisch dierenarts te Pieterburen, 0595-528606.

Als de dieren kalender zouden kunnen kijken, dan zouden ze na de kerst met z’n allen verhuizen naar rustiger oorden. Het schijnt dat er enorme zwermen vogels boven Nederland zichtbaar zijn in de nacht van oud naar nieuw. Niet wetende wat hun overkomt en waar ze het moeten zoeken.

Namens bijna alle dieren (er zal altijd een uitzondering zijn) ben ik dan ook een groot voorstander van een algeheel vuurwerkverbod. De wereld zal er niet minder mooi door worden als het geknal wegblijft. Wellicht zou de rust die dan heerst, doorwerken in wat we

voor de rest van het jaar kunnen verwachten.

Wat wel duidelijk is dat er ­dieren zijn die lang blijven ‘zitten’ met de angst opgelopen door het vuurwerk in de nieuwjaarsnacht. Soms hebben ze dagen, soms zelfs weken nodig om die angst kwijt te raken.

En een enkele keer hebben ze er blijvend last van. Het ene dier is door direct contact (enorme knal vlakbij) heel angstig geworden, het andere was dat al van nature en is door een teveel aan harde knallen en flitsen gevoeliger geworden.

Het is erg lastig om dieren van tevoren helemaal ongevoelig te maken voor knallen, tenzij je ze een echt roes- of narcosemiddel geeft.

Echter, daarvan is het effect slechts dat ze op het moment zelf niet reageren, maar ze krijgen het wel mee.

Dus de echte angst gaat er niet van weg.

ook mogelijk ze na te behandelen.

We denken dan aan middelen als aconitum en opium.

Beide middelen zijn ook heel belangrijk bij Post Traumatische Stress Stoornis.

Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467

20 januari 2016

Westerkrant

Kringloop+ langer en vaker open!

Dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 uur Zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

Diamantlaan

Ê

Ê

Maandmenu - Afhaal Twee personen € 19,50

€ 2,- extra korting

1. Mini loempia 2. Sushi 3. Thaise kip met groenten 4. Chinese Ko Lo Yok 5. Japanse kip 6. Daging Smoor 7. Rijst 8. Kip Sate (2 stuks)

Op afhaalmaandmenu: 19,50 € 17,50

T/m 29-2-2016: Onbeperkt eten/drinken* 2,5 uur, inclusief tapbier & huiswijn.

Maandag t/m donderdag: € 23,50 vrijdag t/m zondag: € 25,50

KRINGLOOP+ÊminderÊ=ÊmeerÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊDiamantlaanÊ1Ê(WoonboulevardÊHoendiep)Ê GroningenÊÊ

GELUKS-ACTIE Bij inlevering van deze advertentie!

<ÊVinkhuizen

Maandag 13:00 tot 18:00 uur

5

Ê

ÊÊÊÊÊwww.kringloopplus.nlÊÊÊ+ÊÊÊ050Ê-Ê305Ê10Ê30

Atoomweg 3 - 9743 AJ Groningen - Tel: 050-8504361 www.wereld-geluk.nl - info@wereld-geluk.nl

Verzorging van begrafenis of crematie

Uw huis verkopen?

Droomhuis gezien?

Wij zijn u graag van dienst!

Tel: 571 78 18

050 - 52 55 980 24 uur per dag bereikbaar voor het melden van een overlijden

Aanbiedingen Valentijns chocolade,......diverse soorten!

Groninger turf, van € 4,50 ........... nú € 3,75 Alle broden .............4 halen, 3 betalen

21 januari bestaan we 1 jaar!

Slagroomschnitte € 9,95 ...............nú € 4,95

Nieuwe Ebbingestraat 108, Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

ve We lo Church High

Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen www.uitvaart-groningen.nl

Kringloopwinkel ‘DE WISSEL’ B.V. Méér dan alleen een kringloopwinkel

Is uw interieur toe aan vernieuwing, maar wilt u niet te veel besteden?

Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk.

Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Openingstijden:

Vindt u het leuk om oude meubeltjes of kleding op te knappen en bent u op zoek naar een nieuw project?

Ma Gesloten Di 16:00 - 20:00 uur Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

• Brocante • Boeken • Antiek • Nieuwe en vintage meubels • Leegruimen van uw huis • Ophalen van uw complete inboedel Neem gerust contact met ons op!

et klei Creatief m

KERAMIEK CURSUSSEN

Acht wekelijkse lessen starten op: • Avond: ma 1, di 2, do 4 februari. ‘s avonds van 20:00 - 22:00 uur • Ochtend: woensdag 3 februari. ‘s ochtends van 9:00 - 11:00 uur • Voor beginners en gevorderden • Zie www.ingeboerlagekeramiek.nl • Info/opgave: 050 - 551 58 45

Feestje? Emmers patat, warme of

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Allergenen-informatie? Vraag het ons!

Atoomweg 6-6, 9743 AK Groningen (Meubelboulevard Hoendiep).

Tel: 06-55473366, openingstijden: Maandag t/m zaterdag 9:30 -17:30 uur Voor overige vestigingen zie www.kringloopdewissel.com

Graag tot ziens bij Geert en Pia CertifiCaat

Beter & gezonder frituren

INGE BOERLAGE KERAMIEK

Hoofdstraat 235, 9828 PB Oostwold (tussen Groningen en Leek) info@ingeboerlagekeramiek.nl www.ingeboerlagekeramiek.nl

DOE NU DE

GRATIS

INSPECTIE ROESTCONTROLE MET TECHNO-ENDOSCOPE

BEL VOOR DE MOGELIJKHEDEN! Tectyl ML bedrijf SPAN Kerkstraat 1-3 GRONINGEN/HOOGKERK Telefoon 050-556 68 88

info@tectyl.nl - www.tectyl.nl

Privélease?

6

20 januari 2016

Westerkrant

Korte, ‘atypische’ campagne Suiker Unie Vierverlaten – Suiker Unie Vierverlaten heeft een korte campagne achter de rug. Vorig jaar had de fabriek meer dan het quotum aan suikerbieten verwerkt, waardoor het dit jaar een tandje lager moest. ‘Met oudjaar was alles klaar en zat iedereen lekker thuis’, zegt plant manager Bram Fetter.

Hij is tevreden over de campagne.

‘De opbrengst per hectare en de suikeropbrengst waren goed, al waren ze wel wat lager dan het topjaar 2014.’

Er is veel minder geproduceerd, maar dat is volgens planning. De boeren hebben maar 58.000 hecta­ re ingezaaid, tegen 75.000 hectare vorig jaar. ‘We ­hebben vorig jaar boven het quotum geproduceerd en dat schuift dan door naar dit jaar’, legt Fetter uit. ‘Het mooie van het systeem is dat boeren meepraten over deze planning. We zijn nog altijd een corporatie en in de Ledenraad wordt het aantal in te zaaien hectares bepaald. Die

De Onlanden - Op zondag 31 januari vindt de eerste editie van de Groene 4 Mijl plaats, een evenement voor bikkels in natuurgebied De Onlanden. Er zijn verschillende wandel- en hardloopafstanden beschikbaar. Verder is de ouderkindloop een onderdeel van het evenement.

Kinderen van zeven tot en met twaalf jaar kunnen onder begeleiding van een volwassene deelnemen. Het parcours loopt over ver-

harde en onverharde paden en valt daarmee in de categorie trailrun.

Na afloop ontvangt iedere deelnemer een welverdiende kop snert om lekker op te warmen en bij te komen van de sportieve prestatie.

Naast het hardlopen zijn er 31 januari rondom de Onlanderij in samenwerking met Natuurmonumenten winterse activiteiten waaraan kinderen aan kunnen deelnemen, zoals popcorn poffen. Meer informatie: www.degroene4mijl.nl

Groene bikkels-4 mijl

­ orden dan weer onder de boeren w verdeeld aan de hand van de ledencertificaten.’

De Europese suikerquota worden in 2017 opgeheven. De komende campagne 2016/-’17 is de laatste waar die quota nog gelden. Al jaren is Suiker Unie zich daarop aan het voorbereiden. ‘We willen groeien, in die zin was dit een atypisch jaar’, zegt Fetter. ‘De concurrentie zal zeker toenemen. Je ziet nu al dat de prijzen gedaald zijn. We kijken

daarom steeds weer naar de kostprijs. Ieder jaar proberen we een “flessenhals” aan te pakken, zodat we nog efficiënter kunnen produceren. We lopen voorop met investeren. We hebben drie grote, moderne fabrieken en we hebben heel weinig bureaucratie. Daarom verwachten we vanaf 2017 een groter marktaandeel te kunnen veroveren.’

Dat Suiker Unie in de toekomst overgenomen wordt door een grotere Europese speler, is volgens

Fetter uitgesloten. ‘De boeren zijn eigenaar en die zullen dat nooit toestaan. Dit systeem geeft hun stabiliteit en zekerheid.’

Suiker Unie heeft een bouwvergunning voor de aanleg van twee nieuwe suikersilo’s op het terrein.

Komen die er ook, nu Suiker Unie wil groeien de komende jaren? ‘Dat zou kunnen, maar de bouw is nog niet ingepland’, zegt Fetter. ‘Het is afhankelijk hoe de suikermarkt zich ontwikkelt vanaf 2017.’

KV Hoogkerk verrast koploper overtuigend Afgelopen zaterdag kwam korfbalvereniging CSL uit Britsum in Hoogkerk op bezoek. De korfballers van KV Hoogkerk waren in goede doen. Ze lieten de koplopers kansloos en speelden de wedstrijd uit tot een razendknappe 22-17-over­ winning. Foto: Adrie Vaartjes

Kringloop+ vindt boek met tekst Joop Den Uyl Vinkhuizen - Kringloopwinkel Kringloop+ in Vinkhuizen heeft een bijzonder boek in handen gekregen.

Het gaat om de verzamelbundel ‘Inzicht en uitzicht, opstellen over economie en politiek’, van oud-premier Joop den Uyl. In het boek staat een persoonlijke opdracht van Den Uyl aan ‘Boy’. De echtheid van deze opdracht moet nog wel worden vastgesteld, maar vermoedelijk heeft Den Uyl het boek geschonken aan Boy Trip, minister van Wetenschapsbeleid in het kabinet van Den Uyl (1973-1977).

Trip stond bekend als een aimabele man, die niet meedeed aan de politieke spelletjes in het kabinet.

Hij was lid van de Politieke Partij Radicalen, een van de voorlopers van GroenLinks.

Den Uyl bedankt hem voor de vriendschap. Hij zegt ook dat hij ‘steeds meer bevestigd’ is dat in

1977 ‘de rechte lijn getrokken is’.

In dat jaar valt het kabinet over grondonteigening. Het CDA, toen nog in oprichting, wilde dat bij grondonteigening in het staatsbe-

Oostwold/Leek - Zondag mocht het eerste team van Korfbal Vereniging OWK uit Oostwold weer aantreden in het thuishonk, de Rodenburghal in Leek.

Vorige week verloor OWK met een schamel puntje verschil van titelfavoriet AVO. Zo begon deel twee van het zaalseizoen tegen Rigtersbleek uit Enschede.

De Cinx-formatie van OWK was vastberaden bovenin te blijven meedoen, en AVO en ASVD op de hielen te zitten. Om dit te bereiken, moesten de twee punten in Leek blijven. Maar dit zou Rigtersbleek niet zomaar laten gebeuren.

Beide ploegen begonnen sterk.

De eerste die het gat in de korf vond was OWK. Het ging redelijk

gelijk op tot op de achtste minuut, waarin Rigtersbleek de 2-2 maakt.

OWK besloot zich het kaas niet van hun brood te laten eten, en nam de ­leiding met vier punten verschil: 6-2.

Rigtersbleek herpakte zich, en maakte voor rust nog een kleine comeback door 7-4 te maken, maar OWK bleef scoren en pikte voor de rust nog een strafworp mee.

Ruststand: 10-7.

In de rust was coach Michel Daling nog steeds positief. Hij geloofde in het team, en in een afloop in het voordeel van OWK. Maar dan moest er wel wat gebeuren. Rigtersbleek speelde de eerste helft snel en druk, en probeerde OWK op te jagen.

Michel wees erop dat het thuis-

De opdracht van Den Uyl aan ‘Boy’. Eigen foto lang de economische waarde zou worden vergoed. De linkse partijen in het kabinet wilden in die gevallen een lagere gebruikerswaarde toekennen. De christelijke partijen

waren bang dat dit ten koste zou gaan van de boeren, een belangrijk deel van hun achterban.

Bij de verkiezingen die daarop volgen, boekt Joop den Uyls PvdA een historische overwinning. Ze wordt de grootste ­partij, met maar liefst 54 zetels. Maar er is wantrouwen tussen de nummer één, de PvdA, en nummer twee, het CDA, dat 49 zetels veroverde.

De kabinetsonderhandelingen lopen vast, waarop CDA-leider Dries van Agt en VVD-leider Hans Wiegel tijdens een beroemd diner een kabinet vormen, met slechts 77 van de 150 zetels in de kamer.

De grootste ­partij wordt buitenspel gezet. Mogelijk verwijst Den Uyl naar de val van het kabinet of naar zijn houding in de mislukte kabinets­formatie.

Erwin Sturing van Kringloop+ is blij met het bijzondere boek. Een

Boek van Den Uyl Eigen foto stagiair ontdekte de opdracht in het boek. ‘Het boek was al geprijsd, ik heb het meteen uit de winkel gehaald. Ik weet nog niet ik ermee ga doen. Eerst maar eens de reacties afwachten.’

Korfballers OWK blijven bovenin meedoen

opnieuw geïnstrueerd en aan hun spel te zien bleven zij toch wel hoop houden.

Het eerste team uit Leek scoorde na de rust gelijk twee goals, maar Rigtersbleek vocht ook door, wat de stand op 13-9 bracht, na twaalf minuten in de tweede helft.

OWK wist de voorsprong naar de eindstreep te brengen. Eigen foto spelende team zich hierdoor niet van de wijs moest laten brengen en zijn eigen spelletje moest ­blijven

spelen. Rust was het codewoord voor de tweede helft.

Het fysieke Rigtersbleek was ook

Na aan de schenen Na nog een doelpunt van OWK vond Rigtersbleek het genoeg en kwam, onder andere doordat OWK even niet meer scherp was, in de 22ste minuut terug tot 14-13.

OWK voelde het vuur na aan de schenen en moest er een schepje bovenop doen. De koppies gingen omhoog en OWK speelde deze wedstrijd uit tot een eindstand van 17-14.

20 januari 2016

7

Westerkrant

Frisse start voor Buurtcentrum de Wende Vinkhuizen – Het bestuur van Buurtcentrum de Wende trad eind vorig jaar af vanwege financiële problemen. Er is nu een geheel nieuw bestuur, dat in 2016 orde op zaken wil stellen. ‘We gaan er met een heel positieve houding in. Gelukkig ­hebben gebruikers begrip voor de situatie. Er hebben zich ook veel nieuwe vrijwilligers gemeld’, zegt de nieuwe voorzitter, Maureen Tirtotaroeno.

De structuur van de organisatie is aangepast. Er is nu een bestuur en een beheerteam voor de dagelijkse gang van zaken.

Froukje van der Lei is de nieuwe secretaris. Zij werkte twintig jaar bij Speeltuin Zuid in Vinkhuizen. ‘Een echte transfer’, grapt ze. ‘Het is hier in elk geval erg gezellig. Er zijn wel verschillen. Er lopen hier bijvoorbeeld veel meer mensen rond dan bij de speeltuin. Het is hier natuurlijk ook veel groter.’

De nieuwe penningmeester Saman Osman en facilitair beheerder Jerrel Karselan zetten samen

zien. ‘Volgend jaar is er dan weer meer ruimte voor allerlei nieuwe activiteiten en initiatieven.’

Het bestuur/beheerteam. V.l.n.r.: Maureen Tirtotaroeno, Froukje van der Lei, Jerrel Karselan, Sandra Solleveld, Saman Osman. Foto: Allert van der Hoeven de schouders onder de financiën.

‘Er moest vooral meer structuur komen, daar ontbrak het aan vorig jaar. We hebben nu de financiën weer goed in de greep’, zegt Saman.

Dat is ook te danken aan alle clubs die gebruik maken van het buurtcentrum. ‘Ze moesten allemaal een financiële bijdrage gaan leveren en

Wilgen knotten in Aduard Kinderen knotten wilgen in Aduard, onder begeleiding van Natuur-, Duur­ zaam­heids- en CultuurEducatie (NDCE) Westerkwartier.

Foto: Allert van der Hoeven

Knarrenhof loopt nog niet zo hard als gehoopt

‘’KRASSE KNARRENHOF’’ Zwolle, Groningen, Amersfoort Utrecht, Amsterdam, Hardenberg

Advertentie

dat is voor niemand leuk, maar ze zijn wel allemaal gebleven.’

Het nieuwe bestuur en het beheerteam gingen voortvarend aan de slag met de financiën. Er is flink gesneden in de kosten en de gebruikers is gevraagd om een (grotere) bijdrage.

Daarmee kan de Wende al voor dit jaar een sluitende begroting laten

Jeugd Maar ook dit jaar al gaat het bestuur aan de slag om nog meer voor de wijk te betekenen. Het bestuur wil daarvoor zijn oor meer te luister leggen in de wijk. ‘Waar is behoefte aan, welke activiteiten kunnen we hier de ruimte geven? Dat horen we graag van de wijkbewoners’, zegt Sandra Solleveld, verantwoordelijk voor het programma binnen het beheerteam. ‘We hebben zelf ook wel ideeën waarmee we aan de slag gaan, vooral voor de jeugd, met veel dans en muziek. Ook kan onze uitgebreide keuken nog veel meer gebruikt worden, bijvoorbeeld voor workshops. En er ­kunnen ook nog meer verenigingen bij.

Maatschappelijke activi­teiten staan centraal. Daarnaast kun je hier ook ruimtes huren, voor bijvoorbeeld feesten.’

Het nieuwe bestuur bestaat sinds

1 januari uit: Maureen Tirtotaroeno (voorzitter), Saman Osman (penning­meester) en Froukje van der Lei (secretaris). Het beheerteam bestaat uit Jerrel Karselan (facilitair/financiën) en Sandra Solleveld (programmering/pr).

Nieuwjaarsborrel

Woensdag 27 januari kunt u kennis­ maken met het nieuwe bestuur en het beheerteam van de Wende, tijdens de nieuwjaarsreceptie, van 19:00 tot 21:00 uur. Op de nieuwjaarsreceptie vertellen de voorzitter van ’t Vinkhuys en de voorzitter van de Wende iets over de plannen voor 2016 en de samenwerking tussen buurtcentrum de Wende en ’t Vinkhuys. Verder kunt u bladeren door meerdere fotoboeken uit de tijd van de ‘JAS-boerderij’, de voorganger van de Wende. Er zijn ook oude films uit die periode. Mocht u belangstelling hebben deze te zien, dan kunt u zich inschrijven voor een speciale filmavond, die bij voldoende belangstelling gehouden wordt.

Gaveborg in race voor prijs Oostwold - Het Oranje Fonds heeft het Dorpshuis Oostwold met multifunctioneel centrum de Gaveborg genomineerd voor de drie Appeltjes van Oranje. Uit tien genomineerden ontvangen drie winnaars in mei de prijs, €15.000,- en een ­bronzen Appeltje van Oranje, gemaakt door Prinses Beatrix. uit handen van Koningin Máxima op Paleis Noordeinde.

De stichting Dorpshuis Oostwold exploiteert de Gaveborg met hulp van circa 150 vrijwilligers.

Daarnaast biedt de Gaveborg een dagbestedingsplek voor twaalf cliën­ten van stichting de Zijlen.

De Appeltjes van Oranje is een jaarlijkse prijs van Oranje Fonds voor succesvolle sociale initiatieven

De mensen van de Gaveborg. Eigen foto die verschillende groepen mensen samen brengen. Dit jaar draait de zoektocht voor de prijs om gemeen-

schappelijke voorzieningen die helemaal worden gerund door vrijwilligers.

Welkom bij van der Veen autogroep!

Oók voor lease onderhoud staan wij voor u klaar!

Globale opzet van de Knarrenhof Vinkhuizen – De realisatie van een ‘Knarrenhof’ aan de Vuursteenlaan in Vinkhuizen loopt nog niet zo hard als verwacht. Er meldden zich zestig belangstellenden. Van hen leverden 45 de enquête in. Daaruit bleek dat slechts acht in Vinkhuizen wilden wonen.

De initiatiefnemers willen een hofje met woningen voor senioren mogelijk maken, waar mensen elkaar ondersteunen bij het ouder worden, maar waar ze ook gaan voor een gezellige ‘derde helft’ van het leven.

Het gaat om een hofje met zestien koopwoningen vanaf ongeveer € 200.000 met slaapkamer, badkamer, woonkamer en keuken op de begane grond.

Op de bovenverdieping is ruimte voor slaapkamers, een hobbyruimte, een tweede badkamer, een tweede toilet. Belangstellenden kunnen zich melden via info@ knarrenhof.nl. Zie ook www.knarrenhof.nl

Bosch Car Service bij u in de buurt

www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf Hoogkerk bv

‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724

Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845

Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

8 Henk Hazekamp Hoogkerk - De kilo’s van de feestdagen zijn er hopelijk alweer af, nu de voetbaltrainingen zijn hervat en de spelers oefenwedstrijden achter de rug hebben. Dit weekend start het spel om de knikkers weer.

Trainers van de verenigingen die in Westersport gevolgd worden, geven alvast een vooruitblik.

Trainer Marc van Meel (eerste seizoen): ‘Bij een club als PKC’83 is de ambitie om mee te strijden voor een prijs die recht geeft op promotie. Het vorige seizoen hebben ze de opstap naar de hoofdklasse op een haar na gemist. ‘Mijn ambitie is ook om de ploeg beter te laten worden en dan door te laten stoten naar een hogere klasse. Van die slechte prestaties in de beginfase heeft de ploeg zich prima herstelt. De laatste vijf wedstrijden werden alle gewonnen. Hierdoor staan we bovenaan in de tweede periode. We zitten ook nog steeds in het bekertoernooi.’

Za 14.30 De Olde Veste-PKC’83 Trainer Kees Bouma (eerste seizoen, contract t/m 2017-’18): ‘Als promovendus was de doelstelling van Zuidhorn niet tegen degradatie te hoeven voetballen. Dat we nu een vierde plaats bezetten was een grote verrassing. Ik werk met een hard werkende selectie en hangt er een prima sfeer in de ploeg. De winterstop hebben we doorgebracht met het spelen van oefenwedstrijden en een vierdaagse-trainingskamp in het Spaanse Torremolinos. We willen tot het einde meedoen in de strijd om de prijzen.’

Za 14:30 Zuidhorn-VEV’67

WesterSport Westerkrant

Feestkilo’s eraf, de wei in!

Scène uit Roden-Peize (oktober, eindstand: 3-2). Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl) Trainer Frans Brouwer nam de taken bij HFC’15 (zaterdag) over van Sjoerd Roze­ma, wiens contract vanwege teleurstellende resultaten net voor de winterstop beëindigd werd, in een seizoen dat HFC met nagenoeg een geheel nieuwe selectie begon. Halverwege het seizoen staat HFC voorlaatste. Het winnen van het Leekster Voetbalgala heeft tot een positieve impuls geleid. ‘Het heeft er toe geleid dat we nu drie

keer per week trainen. Ik schat de kwaliteit dusdanig in dat we niet tot het einde van het seizoen tegen degradatie hoeven te vechten.’

Za 14.30 Glimmen-HFC’15 (za.)

Trainer John de Hoop (laatste seizoen): ‘Vanaf de eerstee wedstrijd werd Pelikaan S bestempeld als titelfavoriet. Met ploegen als Groningen en Appingedam blijkt dat niet zo eenvoudig. Iedere

ploeg weet dat Pelikaan S veel kwaliteit heeft en speelt daarom vanuit een verdedigende stelling. Toch ben ik tevreden met de tweede plek, op zes punten achterstand van VV Groningen, met een wedstrijd minder.

We doen volop mee om de prijzen.

Jammer is dat Handrit Hoxhaj vanwege een operatie voorlopig niet meedoet en dat Madhat Al Djejab naar Amsterdam verhuisde. Toch zie ik het vervolg met optimisme tegemoet.

Za 15:00 Pelikaan S-Aduard 2000

STANDEN

Zaterdag Klasse 1E 1 Oranje Nassau 13 32 2 Balk 13 31 3 ASV Dronten 13 27 4 PKC’83 13 26 5 Olde Veste’54 13 24 6 Buitenpost 13 21 7 Blauw Wit ‘34 13 18 8 BCV 13 15 9 Veenwouden 13 14 10 SV Bedum 13 11 11 Omlandia 13 11 12 Lw. Zwaluwen 13 11 13 Viboa 13 10 14 Groen Geel 13 5

Zaterdag Klasse 2l 1 VEV’67 13 39 2 Broekster Boys 13 32 3 Zeerobben 13 28 4 Zuidhorn 13 24 5 VVI 13 24 6 CVVO 13 20 7 Be Quick 13 19 8 De Walde 13 17 9 Heerenv.Boys 13 15 10 Nijland 11 14 11 Hardegarijp 12 11 12 ONT 13 9 13 Fean’58 13 8 14 Zwaagwesteinde 12 6

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

Zaterdag Klasse 3C 1 Groningen 13 35 2 Pelikaan S 12 29 3 Glimmen 13 26 4 Loppersum 11 25 5 Appingedam 13 25 6 De Heracliden 12 17 7 De Pelikanen 12 15 8 Stadspark 12 14 9 Aduard 2000 13 13 10 Noordwolde 11 11 11 Lycurgus 13 10 12 Poolster 13 9 13 HFC ‘15 11 6 14 Mamio 11 5

Zondag Klasse 2L 1 Noordster 13 2 GRC Groningen 13 3 Roden 13 4 Valthermond 12 5 GVAV-Rapiditas 13 6 Groninger Boys 13 7 Peize 13 8 Amicitia VMC 13 9 ZNC 12 10 Helpman 13 11 Dalen 13 12 Actief 13 13 Titan 13 14 Annen 13

31 30 25 19 19 18 18 17 16 15 13 12 10 9

Zondag Klasse 4C 1 Nieuw Roden 13 2 Alteveer 13 3 HFC ‘15 12 4 SVZ 12 5 Engelbert 12 6 Westerwolde 13 7 Gruno 13 8 Pekelder Boys 12 9 Haren 12 10 Bellingwolde 12 11 Eenrum 12 12 BATO 13 13 Zuidlaarderveen 12 14 Meeden 13

Geniet van het winterbuffet voor € 17,95 Het verrukkelijke leven op de boerderij. Bij Old MacDonald draait alles om een goede sfeer en lekker stoer eten. Genieten in farmer style.

Voor kinderen zijn er voldoende speelmogelijkheden. Dus stilzitten aan tafel, no way!

-

inclusief frisdranken, alcoholische dranken tegen bijbetaling. reserveren via www.old-macdonald.nl en voeg bij de opmerkingen ‘Westerkrant’ toe. kinderen t/m 12 jaar betalen € 1,50 per levensjaar. geldig t/m 19 februari 2016.

Old MacDonald, Zuiderweg 72, Hoogkerk (Groningen) Tel:050-3011706 www.old-macdonald.nl

26 26 24 23 21 21 17 16 15 13 12 11 10 4

20 januari 2016 Trainer Jan Potma, eerste seizoen, gaat volgend seizoen door: ‘Er waren voor de start veel mutaties in de selectie van Lycurgus. Met een jong en onervaren team hebben we te veel punten laten liggen. Het niet verzilveren van kansen deed ons vaak de das om. Maar je ziet de ploeg groeien. Als we volwassener spelen en doeltreffender zijn, moeten we uit de degradatiezone kunnen komen.’

Za 14.30 Lycurgus-Appingedam Trainer Rob Vliek (volgend seizoen Smilde’94): ‘We moesten veel nieuwe en jonge spelers inpassen. Tegen veel teams wilden wij het spel maken en daarin schoten we te kort. Maar de jongere en de nieuwe spelers ontwikkelen zich goed en Remco van Merode scoort vrijwel elke wedstrijd. Ons streven is om aan het einde zonder degradatiezorgen te kunnen voetballen.

Za 15.00 Pelikaan S-Aduard 2000 Trainer Roland Beuvink (eerste seizoen): ‘De eerste zeven wedstrijden verliepen zeer teleur­ stellend. De gewonnen bekerwedstrijd tegen hoofdklasser Be Quick 1887 was de ommekeer.

Hierna werden alle competitiewedstrijden in winst omgezet, waardoor we een prima uitzicht hebben op het winnen van de tweede periodetitel.’

Zo 14.00 Groninger Boys-Helpman Trainer Frank Konne­ man (stopt einde van dit seizoen): ‘Tot nu toe is het wat teleurstellend. We creëren in elke wedstrijd voldoende kansen maar daarvan wordt een te groot deel niet afgerond. Ik ben positief, omdat enkele ervaren spelers weer inzetbaar zijn.’

Zo 14.00 ZNC-Peize Trainer Auke Birza: ‘Ik ben tevreden over de derde plek. Toch baart de wisselvalligheid mij zorgen. Net als vorig seizoen laat HFC’15 de meeste punten liggen tegen laaggeplaatste teams. De ploeg is ervan doordrongen dat de wisselvalligheid eruit moet.

Promotie afdwingen. al dan niet via de nacompetitie, is het doel.

Zo 14.00 HFC’15-Engelbert Trainer Raoul Postema (stopt na dit seizoen. Opvolger is Pascal Mulder): ‘We speelden goed en behaalden een behoorlijk aantal punten, maar geleidelijk aan ­werden de resultaten minder, ook doordat we zeker op het laatst moeite hadden een representatief elftal op de been te brengen. Met een smalle selectie is het moeilijk te voorspellen hoe het zal gaan.’

Zo 14.00 Meeden-Gruno

20 januari 2016

9

Westerkrant

Winterse plaatjes in Vinkhuizen

Dit weekend viel er wat sneeuw in Vinkhuizen. De temperatuur lag hierna om en nabij het vriespunt. Met de helderblauwe lucht en volop zon was het heerlijk wandelweer, maandag, een prachtige winterse dag met veel ruimte voor de zon. Lekker genieten van een

mooie witte wereld. Volgens de veertiendaagse weersvoorspelling gaat er voorlopig geen nieuwe sneeuw bijvallen. Met deze plaatjes moeten we het dus maar even doen! Kijk voor meer foto’s op www. vinkhuizen.nl. Foto’s: Emma Bel

Ochtend toekomst Computerochtend ouderen in Vinkhuizen ouderen in ‘t Vinkhuys Vinkhuizen - Speciaal voor ouderen is er woensdag 3 februari bij Stip Vinkhuizen een ochtend waar ze mee denken over de toekomst van ouderen in Vinkhuizen.

Denk mee over thema’s als gezondheid, financiën, activiteiten, vervoer en mantelzorg.

Vanaf half tien is de inloop, met koffie met appeltaart, het program-

ma start om tien uur, met een leuke activiteit. Om een uur ‘s middags is er soep met brood.

Locatie van de inloopochtend: ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Graag vooraf aanmelden, vanwege catering, via het Stip Vinkhuizen, e-mail: vinkhuizen@stip-groningen.nl of telefonisch: 050-5771880.

Vinkhuizen - Woensdag 27 januari is er een themabijeenkomst over computers van de HCC Senio­ren­academie, in ‘t Vinkhuys (Diamantlaan 94), van 10:00 tot 12:00 uur. Thema: de standaardapps voor Windows 10. Ook als u nog niet overgestapt bent naar Windows 10, is het toch leerzaam om kennis te nemen van komende veranderingen. Er is weer een syl-

labus beschikbaar. Voor HCC-leden is de toegang gratis, niet-leden betalen vier euro. De eerste keer is gratis.

HCC-leden die nog niet lid zijn van de interessegroep Seniorenacademie, kunnen zich daarvoor aanmelden en krijgen dan het Logboek voor het veilig noteren van toegangsnamen en wachtwoorden gratis toegestuurd. Zie ook www.vinkhuys.nl.

Wijkagent bezoekt Speeltuin Zuid

Vinkhuizen - In de knutselruimte in de Speeltuin hangt een foto van het bezoek van de politie van een paar jaar geleden in de Speeltuin.

Eén van de kinderen vroeg komt de politieauto ook en keer bij ons?

Vorige week woensdag was het zover! De wijkagent Peter Kingma kwam op bezoek. Er waren 33 kinderen.

Veel kinderen vertelden verschillende verhalen over boeven die ze Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

hadden gezien. Peter Kingma vertelde dat de politie ook mensen helpt en of kinderen dat wel eens hadden meegemaakt. Ja, vertelde een jongetje: De politie hielp een kind dat gepest werd.

De kinderen wilden weten waar alle dingen die aan de riem hangen voor dienden. Of ze de handboeien ook om mochten? Ze dachten dat de kogels in het etui batterijen waren.

Of ze het pistool mochten zien?

De wijkagent vertelde dat hij het pistool er nooit zomaar uit mocht halen. Ze leerden wat een portofoon doet en waarom de politie peperspray bij zich heeft? Andere kinderen ­vroegen, gebruiken jullie ook bazooka’s, gooien jullie ook handgranaten. Nee, dat doet de wijkagent allemaal niet.

Ze wilden allemaal wel heel graag de politieauto zien en er in zitten.

De groep die even niet bij de wijk-

agent zat, kon een politieauto maken van vouwblaadjes en zijn of haar hand overtrekken en daar met een stempelkussen eigen vingerafdrukken op maken. Bij het vertrek van de wijkagent wilden heel veel kinderen graag nog een handtekening van Peter op hun zelfgemaakte politieauto of op hun vingerafdruktekening.

Aukje Heys, Jeugdteam Vinkhuizen MJD/SKSG tel: 06 103 32 530.

E-mail: a.heys@sksg.nl.

Inloopavond De Vlint Vuursteenstraat Vinkhuizen - Zoals u wellicht weet zijn de gebouwen De Vlint (Vuur­ steenstraat 4 - 8) niet meer in gebruik als school. Bedoeling is dat er woningen worden gebouwd. Om de omwonenden te informeren, is er volgende week woensdag 27 januari van 17:00 tot 18:30 uur een inloopavond in ‘t Vinkhuys.

In nauwe samenwerking met de gemeente is de afgelopen maanden gewerkt aan een ontwerp voor ca.

38 rijwoningen. Deze plek vormt de afronding van de buurt Eelderzoom.

Het stratenpatroon en het ontwerp van de nieuwbouw sluit aan op de inrichting van het gebied rond de Onyxstraat en de Dolomietstraat.

De architect, vertegenwoordigers van de gemeente en Trebbe zijn bij de inloopavond aanwezig om de plannen nader toe te lichten en vragen te beantwoorden.

De te realiseren woningen zijn bedoeld voor de verkoop.

Verwachting is dat de verkoop in maart of april van start gaat.

Belangstellenden voor een woning kunnen zich inschrijven via www. devlintnieuwbouw.nl. Ze krijgen dan bericht als de verkoop gaat beginnen.

Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met Alex Scholten, te bereiken via e-mail: scholten@trebbe.nl of 088 259 0306.

Slim Leven: Snerttour Vinkhuizen - Voor iedereen die ­kennis wil maken met Slim Leven, is er woensdagavond 20 januari een gezellige Snerttour. Ook mensen die al deelnemen aan Slim Leven zijn natuurlijk van harte welkom. Om 18:30 uur start de ontmoeting in ’t Vinkhuys, Diamantlaan 94.

Om 19:00 uur is er een tour door de wijk Vinkhuizen om de verschillende locaties te laten zien waar de activiteiten van Slim Leven plaatsvinden. Daarna staat er een heerlijke kom snert klaar in ’t Vinkhuys en kun je deelnemen aan verschillende beweegactiviteiten.

Zie ook: www.vinkhuys.nl, e-mail: info@vinkhuys.nl, tel. 050 5770770.

Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij ­inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de woensdag dat de Wester­ krant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl Webmaster Hans ten Berge.

10

20 januari 2016

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Held of moordenaar Oud-militair Jitse Aske wordt aangehouden omdat hij in Syrië heeft meegevochten met de Koerden tegen Islamitische Staat. Het Openbaar Ministerie verdenkt hem van moord. De arrestatie wekt veel beroering: wij vechten toch ook tegen IS? Maar het OM vindt dat het geweldsmonopolie bij de staat ligt en dat het handelen van Aske valt onder het ‘eigen-rechter-spelen’.

De bewijslast wordt pittig. Je hebt een lijk nodig, fysieke bewijzen en getuigen om tot een veroordeling te komen. Ga die maar eens halen in Syrië. Het lijkt erop dat het OM met de arrestatie een waarschuwing heeft willen afgeven. Aske is inmiddels alweer op vrije voeten.

Gasopbrengst

De NAM vindt dat Noorderlingen moeten meeprofiteren van de gasopbrengst. Anders dreigt een onhoudbare situatie. Econoom Flip de Kam pleit in het Dagblad om dit in de vorm van een belastingverlaging te doen. In Den Haag worden politici wat moedeloos van het steeds maar toenemend aantal schademeldingen. Intussen gaat de gaswinning door.

De strijd in Syrië gaat onverminderd door. Ingesloten burgers lijden honger en Islamitische Staat richt moordpartijen aan in veroverd gebied. Oud-militair Jitse Aske, die meegevochten heeft met de Koerden tegen IS, wordt aangehouden op verdenking van moord.

Knuffelen mag toch

Verpleegkundigen mogen patiënten toch aanraken, meldt de Inspectie voor de Gezondheidszorg. Eerder meldde de inspectie dat iedere aanraking, anders dan een hand bij binnenkomst en afscheid, uit den boze is. Er kwam veel ­kritiek op deze uitspraak. De inspectie nuanceert het ‘knuffelverbod’ nu. Het hangt van de situatie af en bij psychiatrische patiënten moet je extra voorzichting zijn met aanraken, vindt de inspectie.

Groningen onderuit

Woonschepen voor Eurosonic Grote woonschepen passeren de brug bij Hoogkerk, op weg terug naar huis. De schepen zijn ingezet bij het popfestival Eurosonic/ Noorderslag, om onderdak te bieden aan de artiesten en hun crew.

De hotels zaten bomvol tijdens het mega-evenement in Stad. Zie ook pagina 3. Foto: Jan Arnold (VWH)

Vet salaris Hillen

Jos Hillen heeft als projectleider Zuidelijke ringweg vergoedingen gekregen die ver boven de Balken­ende­norm liggen. Ook als interim-directeur van Groningen

Eet van Greet Jarig Net zoals vorige week, was ik zaterdag nog steeds ziek. Op mijn verjaardag. Meestal ga ik helemaal los met mijn verjaardag, met veel lekke­ re hapjes en lekker eten.

Maar dit jaar was ik echt zo ziek, dat ik het echt niet meer zag ­zitten.

Toch besloot ik in ieder geval een pan bonensoep te maken voor alleen de familie. Om 5 uur soep, en dan snel weer naar huis, was de bedoeling.

Zo gezegd, zo gedaan, maar….

Daar stond de soep, op de stenen vloer in de garage. Lekker koud met dit vriesweer. ’s Avond ervoor gemaakt, volgende dag eten. Prima, toch? De soep stond de pan uit te bruisen! He-le-maal bedorven! Het stond gewoon te gisten!

Facebookcommentaar leerde mij dat het waarschijnlijk gekomen is door de combi prei en bonen. Dat is

eenmaal duurder dan Jan Peter in zijn premiertijd.

fataal en een ideaal gistingklimaat.

Het is zaak dat je bonensoep en snert in bakken met koud water (in de gootsteen) volledig afkoelt. Dat was bij mij dus ook nog niet helemaal het geval. Het was nog enigszins warm, maar ik was zo moe en wou naar bed…

Airport Eelde ontving hij een vorstelijk bedrag. Gemakshalve wordt er gesproken over een exorbitant ‘salaris’, terwijl de man toch echt als consultant/interim manager was ingevlogen. Die mensen zijn nu

WentelteefjMesanting van Lena aneel 2 theelepels klesuiker il n a v 1 zakje Schep suiker Wit brood ½ liter melk 3 eieren

Dus wees gewaarschuwd!

Gelukkig kreeg ik van mijn neefje en nichtjes Sjoerd (12), Mette (10) en Lena (8) een handgeschreven kookboek met eigen recepten voor mijn verjaardag! De een oplossing voor het avondeten was bij de hand!

Wentelteefjes van Lena Manting Meng de melk met eieren. Haal de broodjes hier doorheen. Bak ze bruin in een koekenpan met boter.

Maak een mengsel van de suiker, vanillesuiker en kaneel. Wentel ze

hier doorheen.

Warm opeten!

Een andere keer geef ik het recept voor appelflappen van Mette en het recept voor gummysnoep van Sjoerd!

Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet

FC Groningen begint de tweede competitiehelft met een baggerwedstrijd thuis tegen FC Utrecht.

Groningen verliest voor het eerst dit seizoen thuis en hoe! Utrecht maakt vier goals, onze FC maar eentje. En de 1-4 was niet eens geflatteerd. ADO Den Haag ligt onder vuur omdat supporters oerwoudgeluiden maakten bij de donke­re Ajacied Bazoer. De club besluit de wedstrijd niet te staken. De KNVB gaat nu kijken of het beter is deze beslissing aan de scheidsrechter te laten.

Activiteiten voor kinderen uit Hoogkerk Hoogkerk - De activiteitenladder voor de jeugd van Hoogkerk is weer klaar. Deze is gemaakt door het Jeugdteam van WIJ Hoogkerk.

Tijdens de schoolvakanties is er een aangepast programma. Heb je een idee of een vraag meld die dan bij het jeugdteam. Het actuele aanbod is te vinden op www.check050. nl/hoogkerk/home en op Facebook: Brenda Hoogkerk. Deelname is gratis, tenzij anders vermeld!

Op de activiteitenladders staan onder meer: Drama en Spel, NaaiAtelier, Pimp Je Kleding, Kleuter­ gymnastiek, Kies Je Sport, The Voice Of Hoogkerk Indoor Survival Run, Kids Reporter, Just Dance Battle, Valentijnsdisco, Chill In, Winter Safari, Carnavalmaskers maken en Keuze van de kids.

Hoe ik mijn moeder ondersteunde Uitgelaten was overdreven, maar door de telefoon klonk ze wel degelijk opgelucht. Omdat het eindelijk achter de rug was. Ze had er maanden tegenop gezien.

Een nieuwe heup lijkt tegenwoordig een even-tussen-dooroperatie, maar mijn moeder (eindje in de zeventig) stond niet te trappelen toen dit haar enige uitweg bleek. Gaan zitten of staan deed zeer. Een nieuwe heup bood soelaas.

Vorige week was ze aan de beurt. In de dagen daarvoor belde ik regelmatig om te vragen hoe ze zich voelde. Ik deed mijn best om op afstand wat te betekenen.

Ik toonde begrip voor haar vrees en waakte ervoor om die angst aan te wakkeren. Geen grappen dus dat ze met een merkstift de juiste heup aan moest kruisen.

Een foutje is snel gemaakt.

In mijn ondersteuning was ik beperkt in mijn communicatiemiddelen. Zonder mijn ­moeder weg te zetten als digibeet, appen of facetimen zat er niet in.

Jarenlang verzette ze zich tegen alles waar een muis of toetsenbord aan vastzat. ‘Dat is voor je vader’, zei ze steevast. Die moest op vakantie de sms’jes sturen.

Wat hij overigens deed in een uitgekookte afkortingstaal, om binnen de marges van één sms te blijven. Vodafone hoeft voor de winstcijfers niet te rekenen op vader Bosch.

Dus rond de operatie kon ik geen olijke emoticons sturen of opbeurende YouTube-filmpjes.

Vol verbazing staarde ik daarom, op de avond voor ze weer naar huis mocht, naar mijn inbox. Alles ging goed, mailde ze vanaf de iPad. ‘Ja, ze heeft de iPad en het mobieltje mee, je kunt haar sms’ en,’ vertelde mijn vader doodgemoedereerd. Ineens hoopte ik op een Skype-oproep van mijn moeder, of wens ik nu te veel.

Van de weeromstuit, stuurde ik een beterschapskaartje per post en bestelde ik telefonisch welkomthuisbloemen bij Fleurop. Ze bedankte me per iPad. Albert-Jan Bosch

‘Overgang is toch hetzelfde als menopauze?’

Overgangsperikelen In deze maandelijkse rubriek behandelt overgangsconsulente Marie-José de Laat thema’s rond de overgang. U kunt vragen over dit onderwerp stellen via e-mail: mjdelaat@hotmail.com. Deze worden, indien geschikt, in deze rubriek behandeld.

Marie-José de Laat De termen overgang en menopauze worden regelmatig door elkaar gehaald, maar ze betekenen niet hetzelfde. De menopauze is eigenlijk maar één moment, namelijk de

laatste menstruatie, net zoals de menarche de medische term is voor de eerste menstruatie.

De overgang echter is de hele periode rond de menopauze waarin het lichaam druk doende is met de verandering van vruchtbaarheid naar onvruchtbaarheid. Het komt regelmatig voor dat ­vrouwen die denken dat ze in de overgang zitten, van de huisarts te horen krijgen dat er nog niets aan de hand is.

Vaak baseert de arts zich hierbij alleen op het menstruatiepatroon van de vrouw: ‘Als een vrouw nog menstrueert, zit ze nog niet in de overgang’, is de opvatting. Als de arts zou zeggen: ‘Als een vrouw nog

menstrueert, heeft ze de menopauze nog niet gehad’ dan klopt het wel.

Helaas denken veel mensen dat de over­ gangs­k lachten pas beginnen na de laatste menstruatie, maar de ‘reorganisatie’ kan al jaren vóór de laatste menstruatie beginnen.

Dat heeft te maken met de kwaliteit van de eicellen. De beste eicellen worden namelijk als eerste verbruikt zodat uiteindelijk de minder goede eicellen overblijven en het steeds moeilijker wordt om deze tot rijping te laten komen. Hier begint het

lichaam al te veranderen en kunnen de eerste klachten ontstaan, terwijl er nog wel menstruaties zijn, misschien wat onregelmatiger, maar zelfs dat hoeft niet eens zo te zijn.

De periode vóór de menopauze wordt pre-menopauze genoemd en de periode erna de postmenopauze. Dan is er ook nog het begrip ‘peri-menopauze’. Dit is de periode rond de laatste menstruatie, als een vrouw dus nog af en toe menstrueert. Elke menstruatie kan dan de laatste zijn, maar of het zover is weet je pas na een jaar.

Expositie ‘Jonge Dichters’ in Bieb Vinkhuizen Vinkhuizen - Van 27 februari tot en met 3 maart is er in de Bibliotheek van Vinkhuizen een expositie ‘Jonge Dichter’, met 35 posters met gedichten uit de ­bundels Doe­Maar­ DichtMaar. De expositie is gemaakt samen met de Stichting Lees-Goed, met als aanleiding de Poëzie­ marathon 2016

20 januari 2016

11

Westerkrant

Span nu ook voor hybride auto’s Vinkhuizen - Autoservice Span is nu ook specialist in hybride auto’s.

Daarbij is de universele vakgarage nu ook het Kentekenloket voor deze kant van de stad. ‘We willen altijd meegaan met de laatste ontwikkelingen’, zegt Ronald Span.

Het bedrijf van Span kent vier onderdelen op drie locaties. Naast de universele vakgarage en autohandel, is het Gulf-tankstation aan het Hoendiep, bij de westelijke ringweg, onderdeel van het bedrijf.

‘Daar krijgt u gemiddeld twaalf cent korting op de adviesprijs’, zegt Ronald.

In Hoogkerk is er dan nog Span Tectyl ML, waar uw auto een gedegen antiroestbehandeling kan krijgen, een specialisme dat steeds zeldzamer wordt. En op dezelfde locatie heeft Span tot slot zijn stalling voor caravans en boten, met reparatieservice.

Ronald Span voor het pand van Autoservice Span. Foto: Allert van der Hoeven Hybride Steeds meer auto’s zijn zogenoemde hybrides. Dat betekent dat ze naast een verbrandingsmotor, ook een milieuvriendelijke elektromotor hebben. En dat heeft nogal

wat gevolgen voor onderhoud en reparaties van deze ultramoderne motoren. Span besloot daarop in te spelen, met het aantrekken van vakman Rob, een ervaren monteur.

Ook werden de nodige investerin-

Open Dag Terra Oldekerk Oldekerk - Woensdag 27 januari houdt vmbo-groenschool Terra Oldekerk Open Dag. Tijdens deze open dag krijg je informatie over de school en kun je de sfeer proeven. Je kunt ook meedoen aan opdrachten en zelf proefjes doen. Daarnaast kun je kennismaken met docenten en ­vragen ­stellen aan leerlingen.

Bij Terra Oldekerk krijg je een mix van theorie en praktijk. Naast de theorielessen ben je buiten bezig en leer je van alles over de natuur en de wereld. In het eerste jaar ga je al op maatschappelijke stage en vanaf leerjaar drie loop je één dag in de week stage om je voor te bereiden op je vervolgopleiding.

gen gedaan in alle apparatuur en gereedschap die nodig zijn om al deze moderne auto’s ook optimaal te kunnen repareren en onderhouden. ‘Toyota’s, Honda, VW, Opel enzovoorts… We kunnen ze allemaal aan’, zegt Ronald.

Het Kentekenloket is voor Span en zijn klanten ook prima nieuws.

‘Je hoeft nu niet meer naar het postkantoor, maar je kunt gewoon bij ons, in je buurt, het kenteken over laten schrijven.’

Prima service, de beste apparatuur, het beste gereedschap en allemaal goede vaklui, daarmee profileert Span zich. ‘En je weet bij ons altijd waar je aan toe bent. Al 35 jaar zijn wij een bekend gezicht, met scherpe prijzen, zonder verrassingen achteraf.’

SPAN Auto & Caravan Service, Atoomweg 15, 9743 AJ Groningen, tel: 050-3135318, www.autospan.nl

Open Dag Terra Olderkerk, woensdag 27 januari van 14:30 tot 17:30 uur en van 18:30 tot 21:00 uur.

Adres: Molenstraat 12 te Oldekerk.

Consulente brengt hulp aan huis bij huilbaby’s Aduard - Een huilbaby is een zware beproeving, voor ouders en voor het kind zelf.

Babyconsulente Martha van Faassen uit Aduard biedt hulp. ‘Ouders vinden het vaak al heel erg fijn als er naar hen geluisterd wordt’, zegt Martha.

Voor kersverse ouders zijn er al veel faciliteiten. Na de geboorte staat er al een kraamhulp gereed om de eerste dagen te helpen en in de maanden erna kunnen ouders terecht bij het consultatiebureau en voor medische zaken is er de neonatologie.

Die afdeling is voor Martha heel bekend terrein. Ze werkte er 22 jaar als verpleegkundige en vaak zag ze ouders er wanhopig aankomen. ‘Als ouders naar een ziekenhuis gaan, zijn ze meestal ten einde raad. In dat ziekenhuis wordt een kind geobserveerd en in een ritme gebracht. Dat helpt vaak wel, maar daarna krijgen de ouders het kind weer mee naar huis. Dan kan het weer van voren af aan beginnen. Ik help overigens ook bij andere problemen, bijvoorbeeld als ouders ondersteuning willen bij een couveusekind dat voor het eerst mee naar huis gaat. Ook geef ik babymassages.’

Als baby’s zonder duidelijke medische oorzaak veel en hard huilen, dan kan dat ouders tot wanhoop brengen. Er ontstaat vaak een negatieve spiraal, het kind gaat steeds meer en harder huilen. Het overstrekt zich vaak en kan door alle stress ook nog eens slecht eten.

Vanuit haar ervaring als verpleegkundige neonatologie besloot ze om een praktijk voor babybegeleiding op te zetten, om ouders vanuit die thuissituatie te kunnen helpen. Ze volgde de opleiding tot babyconsulente en sinds kort werkt ze vanuit haar praktijk in Aduard, voor de hele provincie Groningen.

‘Ik kom bij de mensen thuis om de situatie te bekijken en de ouders te helpen en te begeleiden’, zegt Martha. ‘Rust, regelmaat en prikkelreductie’, is het credo van waaruit ze het gezin begeleidt. Met deze thuisbegeleiding wil Martha de ouders helpen, het liefst voordat het zover komt dat ze wanhopig naar een ziekenhuis gaan.

‘Ik wil graag hulp bieden die bij de ouders past’, zegt Martha. ‘Daarvoor luister ik goed naar het verhaal van de ouders. Die ouders zijn al heel blij dat ze gehoord worden, dat ze serieus genomen worden.’

Nadat ze samen met de ouders doorspreekt hoe de rust, regelmaat en prikkelreductie kan worden bereikt, kunnen de ouders nog een paar weken lang begeleiding op afstand krijgen, via de telefoon of de whatsapp. ‘Het kind wordt in de eigen omgeving geholpen en dat werkt veel beter, ook voor de ouders.’

Martha van Faassen, Praktijk voor Babybegeleiding en Babymassage, tel: 06 2056888.

Website: www.babyconsulentnoord.nl

Historische borrel Ook de Historische ­Vereniging Hoogkerk hield haar nieuwjaarsborrel, vrijdag in de Gabriëlflat. ­Gezellig proosten met elkaar, met mooie ­historische foto’s van Hoogkerk op de achtergrond. Foto: Allert van der Hoeven Advertentie

ONDERNEMEND EN ACTIEF

OPEN LESSEN

VOOR LEERLIN

GEN UIT GROE

KOM JE MEEDO

P 7 EN 8

EN? GEEF JE G

AUW OP!

WO 3 FEBRUAR I OF WO 10 FEB RUARI 14.00 TOT 16.15 UUR MAIL NAAR M.V AN.DIJKEN@O2 G2.NL

KAMERLINGH ONNES SCHOOL VOOR HAVO EN ATHENEUM Eikenlaan 286 Groningen www.kamerlinghonnes.nl Volg je ons? kamerlinghonnesgroningen @KO-groningen kamerlingh_onnes

Babyconsulente Martha van Faassen. Foto: Allert van der Hoeven

12

Onderweg

20 januari 2016

Westerkrant

Auto wassen, zeker ook in de winter!

Ook in de winter is het heel belangrijk om je auto periodiek goed te wassen of te laten wassen. Daarmee worden het lakwerk van de carrosserie en rubberen en lichtmetalen onderdelen beschermd tegen invloeden van buitenaf.

Neerslag en modder kunnen schade veroorzaken, maar veel erger is de schade van pekel-

resten Als er pekel of zoutresten achterblijven op de auto, dan kunnen deze vooral schade aanrichten op plaatsen waar de carrosserie al zwak is of waar de lak al beschadigd is. Pekel in combinatie met sneeuw- of ijsklonters zie je vooral in de wielkasten en aan de onderkant van de auto zitten, juist die plekken waar de carrosserie al het meeste te lijden heeft

door bijvoorbeeld steenslag. De carrosserie vertoont hier dan ook bijna altijd zwakkere plekjes of krasjes, waar de pekel als het ware inkruipt en rechtstreeks in contact komt met het al beschadigde metaal. Pekel, vuil en vocht zorgen er dan voor dat het proces van roesten aanzienlijk wordt versneld op deze plekken.

Strooizout is niet alleen slecht voor de carros-

Autobedrijf Huizinga Bel 050-5567703!

Wij adviseren u

graag!

serie, maar ook voor bijvoorbeeld die mooie lichtmetalen velgen, de kunststoffen bumper en portierrubbers.

Het is dus van belang om pekel regelmatig te verwijderen. Juist in de winter is het ook van belang om iedere keer dat de auto wordt gewassen, ook de onderkant mee te nemen. Denk bij het wassen ook aan de volgende punten: • Smeer vaseline of glycerine op alle rubbers van portieren en kofferbakdeksel om te voorkomen dat deze uitdrogen • Spuit de sloten in met een antivries slotspray.

• Doe ruitenwisserhoezen om de ruitenwissers heen, zodat deze niet vastvriezen.

• Dep na het wassen alle rubbers droog.

• Wrijf ook alle randen van de portieren, motorkap en kofferbakdeksel droog • Gebruik lauw water. Met heet water krijgt de pekel nog meer kans zich in te vreten.

Bron: auto-en-vervoer.infonu.nl

Leenauto in over

Genomineerd

leg!

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V.

De koffie staat kl

aar!

2008

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl • www.huizinga-hoogkerk.nl

Deze w eek bij

Schadenet Bathoorn

: Citroën C1 1.0 AMBIANCE € 6.500 2010 AUTOMAAT

Opel Agila 1.0 BERLIN € 11.250 2014

Opel Agila 1.0 Edition 2012

€ 8.950

Opel Agila 1.0i Edition € 6.999 2010

Volg ons nu ook op Facebook:

Opel Astra Sports Tourer 1.4i TURBO www.facebook.com/ OPELSMITS € 15.950 2012 140 PK

Opel Corsa 1.4i COSMO 2012 AUTOMAAT € 14.950

Opel Corsa 1.4i BLITZ € 14.650 2014

Opel Astra 1.4i TURBO 120 Pk € 15.850 2012 COSMO

Opel Corsa 1.4i DESIGN EDIT. € 13.950 2015 Kijk voor info met foto’s op:

www.opelsmits.nl

NIEUW!!

Opel KARL 1.0 EcoFlex Cosmo 2016 € 14.950

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

Opel Zafira 1.8i TEMPTATION € 9.250 2008

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Smits heeft GEEN afleveringskosten!*

* met uitzondering van nieuwe auto’s

Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden Tel. (050) 501 64 98 Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels?

Geen probleem, Bathoorn nemen!

- Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting - Richtwerk - Uitdeuken zonder spuiten - Ruitreparatie - Kenteken graveren - Inbouw zonnedaken

- Schadetaxaties, berging - Leenauto - Kunststofreparatie - Spotrepair - Uitlijnen en balanceren - Inbouw startonderbreker

Nu ook automaatbak spoelen

Gratis APK bij grote beurt

AIRCO

!

SERVICE