Week 1107 Westerkrant

Gemeente: geen trapveld in Gravenburg

Machinaal bestraten, dat schiet op!

P3

KV Hoogkerk A1 nu al kampioen

P8

Westerkrant 75 jaar!

dinsdag 15 februari 2011 - jaargang 75- week 7 - nummer 6 - oplage 14.000

P 11 Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

www.westermare.nl

Scholieren uit grote regio

Speciale school strijkt neer in Hoogkerk

Hoogkerk - Hoogkerk krijgt een school voor zeer moeilijk opvoedbare kinderen. De Wingerd laat een nieuw gebouw neerzetten aan De Verbetering, vlak bij de Ruskenveense Plas. De christelijke school voor speciaal onderwijs is bedoeld voor middelbare scholieren en basisschoolkinderen uit Groningen en Noord-Drenthe.

www.salonreitdiep.nl

Ontdek uw voordeel in Hoogkerk Week 7

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Deze week slechts

€ 1,-

Dierenarts

Februari: maand van het gebit

Reitdiep Gratis gebitscontrole, 10% korting op Hill’s TD-voer Kijk verder op onze website!

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030

Advertenties

Campo Center CampoHealth Health Center Hoendiep Hoogkerk Hoendiep 221221 - 9745- EE Groningen T. T.050-5530070 050-5530070 www.campohealthcenter.nl www.campohealthcenter.nl Levenis is bewegen Leven bewegen

d on Gez

Lipton Pyramids thee

Het college van burgemeester en wethouders op bezoek in Hoogkerk. Zonder de burgemeester togen de drie wethouders Karin Dekker, Ton Verschoor en Jannie Visscher met vertegenwoordigers van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk en van het Hoogkerker bedrijfsleven door het oude dorp, in een ‘Jan Plezier’. Zij bezochten onder meer de grote bedrijven Suiker Unie, Icopal en De Halm. Pagina 3: Wethouders in Hoogkerk. Foto: Jan Arnold (VWH)

sfe er

Advertenties

Verschillende groepen Het is de bedoeling dat alle leer­ lingen straks een plekje krijgen aan De Verbetering in Hoogkerk.

Krol: ‘Met de architect zoeken we nu naar een manier om de verschil­ lende ­groepen kinderen een plek in hun eigen sfeer te kunnen ­bieden ­binnen de school. Je kunt de opge­ schoten jongeren niet tussen de kleuters zetten.’

Lees verder op pagina 4

Met Jan Plezier door Hoogkerk

k sp leu orte n e n in e

e

Helemaal achteraan aan De Verbete­ ring, vlakbij de Ruskenveense Plas ligt al jaren een bouwkavel braak.

Het staat er nu nog vol riet, maar over een paar jaar staat daar het nieuwe schoolgebouw van De Wingerd. Zeer moeilijk lerende kinde­ren van vier tot twintig jaar krijgen daar dan passend onderwijs.

Schooldirecteur Henk Krol hoopt dat aan het eind van dit kalender­ jaar de eerste paal de grond in kan.

De Wingerd is een christelijke school voor Speciaal Onderwijs en

Voortgezet Speciaal Onderwijs met ongeveer 120 leerlingen uit grof­ weg de driehoek Assen, Delfzijl, Westerkwartier. De meeste leerlingen gaan nu naar school in de Reggestraat in de Rivierenbuurt. De school heeft ook nog twee lokalen in gebruik in de naastgelegen Vrije School en de jong­ ste leerlingen gaan naar een depen­ dance aan de Helperwestsingel.

www.dierenartsreitdiep.nl

Nynke Doevelaar

Bijna ongeluk SU

Groningen - Vorige week dinsdag heeft een ijzeren plaat van een silo van Suiker Unie aan het Hoendiep op een haar na een trein gemist.

Bij de sloop van de suikerfabriek viel de plaat van grote hoogte over het spoor, waar twintig seconden eerder een trein passeerde. Arriva en ProRail stellen een onderzoek in.

Pagina 8: Brand in silo Suiker Unie

Parket en laminaat Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050 - 556 59 87

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Pagina 3

Werkproject in de Gabriëlflat Pagina 4

Buiten piste skieën?

Bereidt u goed voor!

Pagina 6 Advertenties

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid

arrangement *Bij aankoop van 2 pakjes

Streng hondenbeleid gaat later in

Hoogkerk

En maak kans op een sauna-

voor 2 personen*

Deze Week

Chirurgie en scopie Scopie = kijkoperatie.

Beide zijn bij ons mogelijk!

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Voel vrijheid bewust

Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Ze is nooit een gegeven maar wordt steeds verdiend

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

Kerkdiensten Zondag 20 februari

• R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal, Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Salva­torMariaparochie, Hora Siccamasingel 202 11.00 uur Kerkdienst • Protestantse Kerk Dorkwerd 09.30 uur kand. J.K. Abbink Enumatil 11.00 uur ds Van Wieren Hoogkerk, De olle kerk 09.30 uur ds J. Jeltema Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds. Y.C. de Groot Martinikerk 09.30 uur ds G.J. Roest 19.00 uur ds. G. Molenaar Martinikerk GSP 11.30 uur ds Kaj van der Plas, Koor GSp 17.00 ds J. Hamstra, Evensong (English) • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09.00 uur ds W.F.Wisselink 14.00 uur ds A. Bas Hoogkerk 09.30 uur ds W.L. de Graaf 14.30 br. Tj Vis, th.: Gods Woord is scherp Stad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 09.30 uur ds E. C. Luth 16:30 uur ds M.A. de Niet • Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur pastor Gerhard Klaasen Christengemeente de Ontmoeting Siersteenlaan 480 (Vensterschool) 10.00 uur Evert-Jan Aarden • Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur mw L. Riezebos Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr F. Venema Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur ds Y.C. de Groot, H.A. • Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl pre­ sentatie: pastor Gerhard Klaasen

15 februari 2011

Westerkrant

Ingezonden FNV Vrouwenbond Hoogkerk 60 jaar

Contact

Op 5 januari vierde FNV Vrouwenbond zijn zestigjarig jubileum met een gezellig avondje uit voor onze eigen leden. Er is in die zestig jaar ontzettend veel gebeurd en bereikt. Onder andere dat vrouwen veel meer naar voren komen en van zich laten horen.

De Vrouwenbond heeft zijn sporen verdiend met een hele reeks onder­ werpen die andere bonden laten liggen, zoals mantelzorg, thuiswerk, herintreedsters en pensioenopbouw. De bond zet het zoeklicht op andere groepen dan de andere bonden, met name op kwetsbare vrouwen, oudere vrouwen, vrouwen met weinig opleiding. Ook vinden we het belangrijk dat er uiteindelijk een gelijkwaardige verhouding tussen vrouwen en mannen komt. Denk aan gelijke beloning Advertenties en economische zelfstandigheid van vrouwen. Het hoofdkantoor is gevestigd in Amsterdam. Zie www. fnvvrouwenbond. Onze afdeling heeft om de veertien dagen bijeen­ komsten in het speeltuingebouwtje aan de Noorderstraat.

FNV Vrouwenbond afdeling Hoogkerk

NEE CHI

S INDISCH RESTAURA

NT

Kota Radja

s vakanti n e g e We

zijn wij gesloten van:

22 februari t/m 7 maart Middenweg 19, 9745 BL Hoogkerk

Tel. 050-5566644

Advertenties

GROTE KLOKKENOPRUIMING Kerkstraat 66 Hoogkerk

Gabry Hoogkerk

Gratis gebitsinspectie

Spannend, wat er in het MiddenOosten allemaal plaatsvindt. Al twee dicators hebben het veld geruimd en in veel andere landen is het volk ook al in beweging gekomen. Het doet terugdenken aan de val van het communisme in Oost-Europa. Het ene na het andere land stapt over naar een (soort van) democratisch bestel.

Wat er gebeurt in de islamitische landen, blijft ook nog wel even spannend. Democratie is zeker in het begin een kwetsbare verworvenheid. Laten we wel zijn, daar hebben we in het Westen ook ruim de tijd voor uitgetrokken.

En als er dan eindelijk democratische islamitische landen gaan ontstaan, kun je er vergif op innemen dat streng-islamitische partijen een belangrijke rol gaan spelen.

Overal in de islamitische wereld is het fundamentalisme in opkomst.

De strikte toepassing van het geloof kun je ook uitleggen als een reactie op het gebrek aan vrijheid.

De landen moeten daar doorheen. Waar democratie ontstaat en standhoudt, lost dat zich vanzelf op.

Maar in die kwetsbare begintijd kan het nog alle kanten op. Dan kan een fundamentalistische staat als Iran ontstaan. Het enige wat het Westen kan doen, is de prille democratieën ondersteunen. Laten zien dat wij nu eens niet in de eerste plaats aan het economische belang van de olie denken, maar dat we de mensen daar oprecht ­willen helpen een stabiele democratie op te ­bouwen, met vrijheid van meningsuiting, ook voor islamitische partijen. Dat is hun belang, maar ook dat van ons. Democratieën voeren onderling nauwelijks oorlogen.

Allert van der Hoeven

Februari, maand van het gebit

www.diergeneeskundigcentrum.nl Tel: (050) 55 3 03 10 Sfeervolle boerderij voor vergaderingen,

Huisartsenpraktijk Boddeus

seminars, cursussen, feesten en partijen.

Eigen parkeergelegenheid.

Gesloten van vrijdagmiddag 18 t/m vrijdag 25 februari Waarneming voor spoedgevallen:

Diamantlaan 94 T 050 5770770

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring.

Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Achternaam A t/m K J. Broekhuis, huisarts, tel. 317 65 10 Achternaam L t/m Z A.E. Smith/N. Gerritsen, huisartsen, tel. 365 75 75 Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Avond-, nacht- en weekenddienst Dokters Dienst Groningen Tel. 0900-9229

WestSterretjes Pedicure Sabina. www.sabinabeen.nl Graag tele­fonisch afspraak maken.

Tel: 050-5530374.

Schoonheids­ specia­list en ­pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make-up.

Tel: 050-5770871 (De Held).

Uw eigen boek uit­brengen, als vereni­ging of bedrijf ? Wes­ter­ mare regelt het, van redactie tot vorm­ geving en drukken.

En helemaal niet zo duur als u denkt!

Informeer naar de mogelijkheden. Bel 050-5568385 of mail: info@westermare.nl

Advertenties

Menu van de week * Champignonsoep * Lamsburger met cajunsaus OF Polakfilet met lemon- koriandersaus OF Goulash met rijst * Chocoladepudding met advocaatsaus

€ 16,95

(om mee te nemen: € 11,00)

’’Aduard’’ Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400

Colofon Verschijning: elke dinsdag, oplage: 14.000, ver­sprei­ding in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­ til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast.

Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!).

Fotografie: Wina van der Hoeven, Gerben van Dijk, Raoul La Crois.

Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur.

Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maan­ dag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. tel: 06-10207180.

Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

15 februari 2011

3

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Wethouders in Hoogkerk Hoogkerk - Op 11 februari waren de wethouders Karin Dekker, Ton Verschoor en Jannie Visscher namens het College van B&W op bezoek in Hoogkerk. De VWH had ook vertegenwoordigers uitgenodigd van drie grote bedrijven in Hoogkerk: de Suikerunie, de Halm en Icopal (Smid & Hollander dakbouw). In een Jan Plezier reed het gezelschap van de Gabriëlflat naar de Suikerunie.

Onderweg passeerde men enkele belangrijke locaties. In de omge­ ving van de Ruskenveense Plas liggen er kansen voor een nieuwe accommodatie van de tennisver­ eniging LTC Hoogkerk, in combina­ tie met een permanente sanitaire voorziening voor de recreanten.

Bij de Verbetering komt omstreeks volgend jaar een vesti­ging van de Wingerd, een school voor speciaal onderwijs.

In de kantine van de Suiker Unie was het hoofdonderdeel van het Collegebezoek. Men sprak men over het thema ‘Hoogkerk en haar industrie’. De bedoeling van het gesprek was een open gedachten­ wisseling van VWH, de wethouders en de sleutelfiguren uit de indus­ trie in Hoogkerk over onderwer­ pen als de relatie ­tussen industrie en de woonomgeving, de bijdrage van de industrie aan een Duurzame wijk Hoogkerk. De plannen voor de

nieuwe silo’s en de druk van het bedrijfsverkeer op het bestaande wegennet zijn voor­beelden waar spanningen kunnen voorkomen tus­ sen de belangen van bedrijven en de woonomgeving.

De genoemde bedrijven doen mee aan de Klankbordgroep Duurzaam Hoogkerk. Men was het er wel over eens dat er grote kansen ­liggen op het gebied van duurzaamheid.

Bijvoorbeeld, nu kan de Suiker Unie zelf 20% van de benodigde ener­ gie opwekken voor het productie­ proces.. Het is lang niet uitgesloten dat op langere termijn de suikerpro­ ductie in Hoogkerk geheel energie­ neutraal wordt.

Dergelijke ontwikkelingen zijn ook gaande bij de strokartonpro­ ductie. Bij Icopal experimenteert men met zonne-energie opwekking met behulp van de bitumendakbe­ dekking. Aparte zonnepanelen zijn dan niet meer nodig.

Hoogkerk - Per donderdag 3 maart start de kookcursus Moluks/ Indisch koken, gegeven door de heer Room.

De lessen vinden in de oneven weken plaats tussen 17:30 en circa 20:00 uur. De les wordt gegeven aan een groep van maximaal acht personen,

gedurende tien lessen. Na de kookles wordt met de gehele groep de zelfbe­ reide maaltijd genuttigd en ruimen de deelnemers zelf de keuken op.

De lessen kosten € 80,- per tien lessen en vinden plaats in de keu­ ken van Dorpshuis Hoogkerk op

Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit­ loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden.

Hoog bezoek bij woonzorgcentrum Gabriël, met Woonstade-direc­teur Wim ­Nolden Buurtmaatschappelijk Werk (links), Suiker Unie-manager Bram Fetter (3de van links), VWH-voorzitter Ronald Zuiderweg 70. Spreekuur: woens­dag 09:30-10:30 u.

Kenter (5de van links) en wethouder Jannie Visscher (6de van links). Foto: VWH Tel: 5375 246 of 06 52228979 (woensdag/ donderdag).

Om een vrije gedachtenuitwisseling voor een informele afsluiting. De mogelijk te maken was er geen pers VWH vroeg daar nog wel de aan­ Ouderenadviseur uitgenodigd. Het was dan ook niet dacht van de wethouders voor Maandag t/m donderdag de bedoeling om besluiten te nemen het probleem van de geluidsover­ bereikbaar via 06-20932235 of via de balie Vensterschool of plannen te bedenken. Een derge­ last van de A7 in de Buitenhof. De Hoogkerk Tel. (050) 5375 lijke open gedachtenuitwisseling is geluidswal bij Hoogkerk-Zuid wordt 230. De baliemedewerker vaak erg nuttig voordat men verder verhoogd en iets verlengd. Voor de kan u vertellen of de ou­de­­­ gaat naar meer concrete plannen en Buitenhof is nog geen oplossing ren­adviseur aanwezig is en besluiten die dan wel in de open­ gevonden, vooral ook omdat hier u dan doorverbinden of bij de kosten een factor zes hoger zijn baarheid moeten komen. afwezigheid een boodschap Na het gesprek in de Suikerunie dan voor de oplossing bij Hoogkerk achterlaten. keerde men terug naar de Gabriëlflat Zuid.

Moluks-Indisch koken in Dorpshuis

Agenda VHJ

Speeltuinver. VHJ, Noorderstr14 Di 18:30 Doedelzakband McDowell Wo 14:00 Kindermiddag 20:00 Vrouwenbond FNV Do 10:00 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub Hoogkerk Vr 19:00 Kinderbingo Ma 20:00 Klaverjas Harten Aas

Programma Gabriëlflat

Woensdag 16 februari 10.00 - 11.30 Bijeenkomst kerk door ds. S.M. Alserda uit Hoogkerk, aanslui tend koffie/thee 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal 19.30 - 21.30 Bingo, act. zaal Donderdag 17 februari 09.30 - 12.00 Handwerken, act. zaal 14.00 - 17.00 Kaarten, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, restaurant Vrijdag 18 februari 09.00 - 10.00 Gymnastiek 10.15 - 12.30 Yoga, act. zaal.

16.00 - 18.00 Borrel, restaurant Maandag 21 februari 13.30 - 16.00 Koersbal, act. zaal

Dinsdag 22 februari 09.00 - 12.00 Yoga, act. zaal 14.00 - 16.00 Sjoelclub, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, restaurant

de eerste etage van Vensterschool Hoogkerk (Zuiderweg 70).

Inschrijven kan bij de balie van Venster­school Hoogkerk, telefonisch: 050-5375230 of via info@dorpshuishoogkerk.nl. Als de eerste cursus vol is, komt u op de wachtlijst te staan.

Suiker Unie

Hoogkerk - Het verslag van de Informatieavond op 3 februari voor de omwonenden van Suiker Unie Vierverlaten over het ont­ werpbestemmingsplan en de silo’s is gereed. U kunt het down­ loaden op de wijkwebsite: www.hoogkerkgroningen.nl

Geen trapveldje Gravenburg Gravenburg - Er komt geen nieuw trapveldje in de groenstrook in Gravenburg. De gemeente wilde wel een nieuw voetbalveld aanleggen voor de jeugd, maar bewoners van Gravenburg konden het niet eens worden over de plek. Dat was de uitkomst van de bewonersavond in Gravenburg van vorige maand.

De bewoners van de straten rond de groenstrook, de Magnusstraat en de Eckhartstraat, wilden geen nieuw voetbalveld. Zij vonden het bestaande veldje bij Vensterschool Gravenburg voldoende. Bewoners rond de Bonnhoeferstraat voelden wel iets voor het idee. Een aan­ tal maanden geleden opperde de gemeente de mogelijkheid een zoge­ noemde pannakooi aan te leggen bij de Bonnhoeferstraat. Dat idee viel slecht bij veel omwonenden.

Patstelling Een meerderheid van de vijftien aanwezige bewoners was tegen de aanleg van het sportveld in de groenstrook. ‘Voor de gemeente is de aanleg van een voetbalvoorzie­ ning bedoeld als oplossing voor een

Spreekuren voor klachten, vragen en advies

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur.

Spreekuur mantelzorg.

Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold

Het veldje bij de Bonnhoeferstraat. Foto: VWH probleem en als tegemoetkoming aan de wensen van bewoners. Als bewoners dit in groten getale niet zo ervaren, heeft aanleg geen zin’, stelde de gemeente daarop. Een pat­ stelling waarin de gemeente aanko­ nigde verder geen actie te onder­ nemen.’ De situatie is extra lastig, omdat de wijk Gravenburg voor de gemeente geen ‘aandachtswijk’ is. Er is daarom nauwelijks budget

voor wijkveranderingen, zo staat in het verslag van de bijeenkomst.

Sporten, spelen, ontmoeten Het initiatief ligt nu bij de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk. Alleen als die met een samenhangend plan rond ‘sporten, spelen, ontmoe­ ten’ komt, wil de gemeente verder praten over wijkvoorzieningen in Gravenburg.

Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Westerkrant

Mooie plek nieuwe school parkeerplaats op het terrein is eigenlijk zonde van de ruimte en zou ook weer extra drukte op De Verbetering betekenen.’

Vervolg van voorpagina Hoogkerk - De Wingerd heeft een nieuw gebouw nodig omdat het hui­ dige schoolgebouw niet meer aan de eisen voldoet. Krol: ‘We zijn al vanaf 2000 met de gemeente in overleg over verbouw of nieuw­ bouw. We stonden op de lijst voor budget in 2012, maar doordat een andere school zich terugtrok kwam er voor ons ineens een jaar eerder geld én een locatie beschikbaar.’

Al gauw werd de geschikte plek in Hoogkerk gevonden. ‘We hebben de locatie niet zelf uitgezocht, maar waren er wel meteen blij mee. Het is een goed bereikbare en mooie plek. We zouden graag gebruik willen maken van het parkeerter­ rein dat er al ligt, aan de andere

Concert Israëlische dienstplichtigen

Groningen - Negen dienstplichti­ gen van de zang- en muziekgroep Tzahal van het Israëlische leger geven woensdag­avond 23 februari een concert in de Oosterpoort, onder het motto ‘Wij zijn geboren voor vrede’. De avond duurt van 19:30 uur tot 22:00 uur. Toegangskaarten inclusief con­sump­tie ­kosten € 12,50 en zijn telefonisch verkrijgbaar via 033-422 0404, per e-mail: info@christenenvoorisrael.nl en via de website www.isreality.nl.

Bijeenkomst van Passage Hoogkerk

Hoogkerk - Christelijk maatschap­ pelijke vrouwenbeweging Passage nodigt hierbij haar leden en belang­ stellenden uit voor een bijeen­ komst op donderdag 17 februari 2011 in gebouw Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Thema: ‘Ouder wor­ den op een gezonde wijze’. Hoofd­ onderwerpen van de avond zijn Zorg en Welzijn, Voeding, Gezondheid en Persoonlijke verzorging. De avond bevat een quiz-element en gelegen­ heid tot het stellen van vragen.

Plek van de nieuwe school (zwarte vlak). Afbeelding: Google Maps kant van de kavel.’ Krol doelt op de parkeerplaats naast familierestau­ rant Yankee Doodle.‘De gemeente lijkt daar wel aan mee te willen

werken. Dat zou een mooie oplos­ sing zijn, want er komen heel wat taxi’s en busjes om onze leerlin­ gen naar school te brengen. Een

Planning De school wil graag zo snel mogelijk open op de nieuwe locatie, maar de directeur verwacht dat dat pas in de winter van 2012-2013 zal zijn.

De architect maakt nu een eerste voorontwerp. ‘Daar zullen wij op reageren en dan komt er een defi­ nitief ontwerp. Pas dan kunnen we een bouwaanvraag doen en ik heb begrepen dat een besluit daarover ook wel een half jaar op zich laat wachten.’ De bouw zelf duurt naar schatting ongeveer een jaar. Het schooljaar 2012-2013 gaan we dus helaas niet halen.’

‘Speurtocht naar Emslandlagers’ Hoogkerk- Onder de titel ‘Speurtocht naar de Emsland­ lagers, gevangenen in het veen’, verzorgt Pieter Albers uit Emmen op 1 maart een lezing voor De Historische Vereniging Hoogkerk. aanvang 20:00 uur in de kantine van de Suikerfabriek te Hoogkerk. Iedereen is welkom, de toegang is gratis.

Tussen 1933 en 1945 werden ­tussen de 180.000 en 260.000 ­mensen gevangen gehouden in vijftien concen­tratiekampen in Emsland, vlak over de grens met Groningen en Drente. 29000 gevangenen over­ leefden hun gevangenschap niet.

In tegenstelling tot bij kampen als die in Dachau en Auschwitz, denkt men doorgaans bij het horen van de naam Emslandlager niet direct aan de verschrikkingen aangericht door de Nazi’s. De kampen in het Emsland zijn lang doodgezwegen en werden vergeten.

Tegenstanders van het gruwelijk regime van Hitler, communisten, socialisten en christenen die zich verzetten tegen de dictatuur, het ombrengen van joden en geestelijk gehandicapten en het oorlogvoe­ ren werden hier onder gruwelijke

omstandigheden vastgehouden.

Nederland speelde hier in de jaren dertig een kwalijke rol. Ontsnapte gevangenen werden zonder pardon opgepakt en overgeleverd aan de Duitsers. Vaak werden de vluchte­ lingen dan doodgeschoten.

Pieter Albers uit Emmen heeft aan de hand van publicaties, mondelinge getuigenissen, boeken en radio-uit­ zendingen de geschiedenis van de

kampen onderzocht, schreef er een boek over en leidt excursies langs de plekken waar de kampen lagen.

U bent van harte uitgenodigd om deze lezing bij te wonen. Lezing ‘Speurtocht naar de Emsland­lagers, gevangenen in het veen’, 1 maart aanvang 20:00 uur in de kantine van de Suikerfabriek te Hoogkerk.

Iedereen is welkom, de toegang is gratis.

15 februari 2011

Kijk ‘ns aan Ziek Onze kinderen zijn gelukkig niet vaak ziek. Wel doorlopend verkouden (de een) en heel vaak ‘een beetje misselijk’ (de ander), maar écht ziek, nee. Aan die doorlopende verkoudheid zijn we gewend, we lopen altijd met tissues en zakdoeken achter het kind aan.

En dat beetje misselijk nemen we met een grote korrel zout. Die misselijkheid komt namelijk altijd opzetten als er opgeruimd moet worden of als we iets eten dat niet in de top drie van favoriete maaltijden staat.

Maar het kan ook anders. De laatste paar weken is het bar en boos met de gezondheid van onze kinderen. De ene ziekte is nog niet over of de volgende kondigt zich al aan. Is de een net weer een beetje aanspreekbaar, stort de andere in.

Wij zelf blijven redelijk op de been, maar we pikken van alle griepjes die de kinderen krijgen een klein beetje mee. We lopen hoestend en snotterend bedjes op de bank op te maken. En we maken kokhal­ zend voor de zoveelste keer de WC schoon.

Wat een ellende zeg. Voor de kinderen is het natuurlijk ook geen pretje. Hoge koorts, ­hoesten, hoofdpijn. Hele kleine waterige oogjes. Om nog maar te ­zwijgen van overgeven door mond en neus tegelijk. Zo zielig.

Een schrale troost: ze zijn niet de enigen. Het heerst, het gaat rond, halve schoolklassen zijn ziek. Het hoort erbij en zolang het niet erger wordt, dan dit mogen we natuurlijk helemaal niet klagen.

Maar ik ben er nu wel weer klaar mee. Ik vind dat het lang genoeg heeft geduurd. Ik wil wel weer eens een nacht doorslapen zonder koortsig kind tegen me aan of een bedverschoning midden in de nacht. En ook overdag wil ik wel weer eens mijn handen vrij voor mijn eigen werk. Allebei de kinderen naar school en mama aan de slag. Dus wens ik iedereen beterschap en hou op met mijn kinderen steeds aan te steken!

Nynke Doevelaar

World Runners doneert € 200 aan Kika Zuidlaren - Voordat de deelne­ mers aan de tiende editie van de hardloopwedstrijd Ziengs Run in Zuidlaren begonnen, was er voor een van hen een verrassing.

Tonny de Jong wil dit jaar tien marathons lopen voor Kika (Kinde­ ren Kankervrij). Vlak voor de start overhandigde penningmeester Piet Kerstholt van World Runners een cheque van € 200,- aan Tonny. Ook stond er bij de inschrijving een bus waar de deelnemers een gift in kon­ den doen.

Ondanks dat hij net een marathon had gelopen, liep Tony als dank nog een rondje mee. Na de loop kon Tonny uit de bus nog eens € 65.meenemen naar huis.

De deelnemers konden meedoen over 10, 21, 25 en 29 kilometer.

Na afloop werden de deelnemers getrakteerd op een kom warme soep en ontvingen zij een herinne­

geheel ten goede van weeskinderen in Kenia. Het volgende evenement is de derde Runner Trainingsloop op 5 maart. De start is om 10:00 uur bij Sportrade in Paterswolde. De lang­ ste afstand is dertig kilometer.

Uitgebreide informatie kunt u ­vinden op www.worldrunners.nl.

Deelnemers bij de start van de Ziengs Run in Zuidlaren. Foto: Eigen foto ring, aangeboden door Broekema & Luppen Installateurs uit Hoogkerk.

Dankzij Ziengs consultancy,

ZFC, Lentis en de deelnemers is de totale opbrengst van dit eve­ nement € 367,- Dit bedrag komt

Kinderen In 2010 heeft World Runners ruim € 20.000.- kunnen schenken aan haar vaste kindgerichte projecten.

Dankzij haar hoofdsponsoren Menzis en Runner de hardloop­ winkel en diverse bedrijven is het budget van 2011 rond en kunnen World Runners weer in actie komen voor de kinderen die het minder hebben getroffen in hun leven.

De loopagenda, foto’s en projectinformatie kunt u vinden op de site van World Runners: www.worldrunners.nl.

Jongelui helpen vrouw na val Hoogkerk - Een vrouw die aan de Zuiderweg in Hoogkerk tot twee keer toe met de fiets ten val kwam, is geholpen door twee jongelui en een autobestuurder. De jongelui hielpen haar overeind na de tweede val. Een gestopte automobilist bood aan haar naar het ziekenhuis te brengen.

De fietster brak bij de eerste val haar pols en verdraaide bij de tweede haar knie. Bij de eerste val had zij ook nog haar handtas verlo­ ren. Die werd opgehaald en daarna is zij naar het Martini-ziekenhuis gebracht.

De vrouw laat via deze weg weten dat zij haar helpers enorm dank­ baar is.

15 februari 2011

Westerkrant

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

ex p e r t

Ro d e n

Eigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

Van experts kun je meer verwachten...

APK KEURING

5

ts ch Sle ,50 7 €

Gabriël

16 t/m 22 februari

Wo: Gehaktschijf, kip zoetzuur of procureurlapje Groente: gest. andijvie, macedoine, witte kool Do: Franse stoofpot. Vl.: pangiusfilet of riblapje

Groente: rode bieten of sperzie/boterbonen

Vrij: Vlees: speklapje, goulash of kipburger. Groen te: sombreromix, sperziebonen of groene kool Zat: Stamppot koolraap. Vl.: draadjesvlees of varkenssaucijs Gr: doperwten of rode kool Zo: Japanse kip, hals/schouderkarbonade of ge- haktschijf Gr.: wortelen, schorseneren of prei Ma: Erwtensoep Vl.: procureurlapje of kippendij

Hamstra maakt fietsen leuker

Gr.: gestoofde witlof, wortelen met doperwten Di: Sucadelapje of slavink Groente: gem. groen-

te, bloemkool met bech. saus of spitskool Alle menu’s hebben 3 gangen, incl. soep van de dag , aardappelen, puree of rijst en een nagerecht

Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur.

Open voor iedereen !

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V.

Een apk die 14 maanden geldig is? Dat kan!

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Laat 2 maanden voor vervaldatum uw auto keuren!

Timmer-, stucen tegelwerk

PBS

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

Priroy Bouw Service Schoenerstraat 2-a HOOGKERK Tel. 050 - 556 77 03 www.huizinga-hoogkerk.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Hippocrateslaan 40 9728 HJ Groningen Tel: 06-34561647 of: 06-83350453

Voor uw: • Uitbouw • Schuifpui • Dakkapel E: priroybouw@hotmail.com

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Wegenzout

...en wat doet u daartegen?

Distributieriem vervangen duur?

Niet bij ons!

Wij vervangen heel voordelig uw distributieriem, rollen, waterpomp etc. Tevens Apk en alle autoonderhoud. Gespecialiseerd in Citroën, Peugeot e.a.

Bel nu voor een afspraak: ie arat Rep en ud erho d n o alle ken Garage Timmer • Hoendiep 159 Groningen (Bij de rotonde) mer www.garage-timmer.nl

050-3137738

Uw auto heeft het zwaar te verduren deze winter.

Laat hem nu controleren!

Auto-anti-roestbehandeling

GRATIS*GRATIS ROESTCONTROLE MET TECHNO-ENDOSCOPE

Kom langs of bel voor een afspraak!

Tectyl ML bedrijf SPAN

Kerkstraat 1-3 • GRONINGEN/HOOGKERK Info@tectyl.nl • 050-556 68 88 • www.tectyl.nl

6

15 februari 2011

Westerkrant

In en om het huis De nieuwe Silvana Support met schoudercontour.

Vernieuwde kussens bij Tjamme Vis €

Met de introductie van de nieuwe Silvana Support, de verbeterde versie van het origi­ nele neksteunkussen met de gezichtjes, kan nu iedereen lekker slapen. Neksteunkussens geven de beste nachtrust, daar zijn deskun­ digen en miljoenen tevreden gebruikers het allemaal over eens.

Maar diezelfde neksteun wordt soms erva­ ren als een ongemakkelijk gedeelte van het zo comfortabele hoofdkussen, alsof je in de goede slaaphouding gedwongen wordt. En dat vindt niet iedereen prettig.

Met de schoudercontour in de neksteun van de nieuwe Silvana Support is dat voor­ bij. De jukvormige contour volgt het hoofd en de nek soepel maar het kussen onder­ steunt nog steeds zodanig dat de wervelko­

99,–

3 bovenvakken. Verschillende stevig-

heden voor wegzakt een perfecte wat meer enpositie bij devan zijligging wat ho­ het hoofd in elke lighouding. ger ligt. En de wigvorm van het kussen laat de vulling waar hijzien hoort: Gezichtjes.

Laten hoe uonder Silvana het hoofd, niet bovenin het kussen.

Support op de juiste wijze gebruikt.

De ruimte tussen nek en hoofd wordt veer­ Neksteun. ondersteund Ondersteuning opdoor de logische krachtig een latex nek­ plek: deEn nekspieren, uwnieuwe hoofd dragen steun. omdat die deze neksteun bij zij­ overdag, de kunnen ‘s nachts ontspannen. ligging kin vrijlaat ademt u ook vrijer zodat uSchoudercontour. nog rustiger slaapt.

Speciaal gevormde Een aanrader voor wie last heeft van nek- of neksteun voor een perfecte pasvorm. hoofdpijn of voor wie gewoon heel lekker wil Wigvorm.Verkrijgbaar Mooi om te zienbij maar ook slapen.

Woonstyle Tjamme functioneel: de vulling blijft op zijn plaats.

Vis, Hoogkerk.

Zie advertentie hieronder.

–

Aannemersbedrijf

- Sierbestrating - Herstraten - Ontwerp en advies - Grondwerkzaammheden - Levering materialen - Vlonders en beschoeiing Tel.: 06-5530 8897 / 06-5578 3756

Silvana Support. ZoAdver­ moet een kussen zijn. teren?

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Kijk op

www.westerkrant.net

Boonstra b.v.

lom recht ligt, of u op uw rug of op uw zij slaapt.

De drie verschillend gevulde bovenvakken Niet zomaar een kussen. Silvana Support is al meer dan 25 jaar een toonzorgen namelijk voor een ontspannen wer­ aangevend hoofdkussen. Er zijn 6 typen van extra zacht tot extra stevig. De velkolom doordat het hoofd in de rugligging kussenkiezer op Silvana.nl laat zien welk type bij uw postuur en voorkeuren past.

Steengoed voor een scherpe prijs

Vraag geheel vrijblijvend een passende offerte • Schilderwerk • Glaszetten

Of bel:

• Behangwerkzaamheden • Wandafwerking

• Kleuradvies • Houtrotrenovatie

De nieuwe Silvana Support Hoendiep 302 Hoogkerk tel. 06 55555 602 www.barendschilderwerken.nl met schoudercontour.

050-556 83 85.

Hier gebeurt het!

€

99,–

3 bovenvakken. Verschillende stevigheden voor een perfecte positie van

Woonstyle Tjamme Vis Zuiderweg 40 9745 AD Hoogkerk 050 5565987

het hoofd in elke lighouding.

Kijk ook eens op: www.tjammevis.nl

Gezichtjes. Laten zien hoe u Silvana Support op de juiste wijze gebruikt.

Neksteun. Ondersteuning op de logische

–

plek: de nekspieren, die uw hoofd dragen overdag, kunnen ‘s nachts ontspannen.

De nieuwe

Silvana Support Met schoudercontour

Schoudercontour. Speciaal gevormde neksteun voor een perfecte pasvorm.

Wigvorm. Mooi om te zien maar ook functioneel: de vulling blijft op zijn plaats.

Silvana Support. Zo moet een kussen zijn.

Niet zomaar een kussen. Silvana Support is al meer dan 25 jaar een toonaangevend hoofdkussen. Er zijn 6 typen van extra zacht tot extra stevig. De kussenkiezer op Silvana.nl laat zien welk type bij uw postuur en voorkeuren past.

De speciaalzaak van het noorden voor exclusieve badkamers en tegelwerken. Tevens natuurstenenvloeren en sanitair in natuursteen.

Ontwerp, levering & plaatsing in eigen beheer.

Silvana Support. Zo moet een kussen zijn.

Openingstijden: Maandag 13.00 Dinsdag 09.00 Woensdag 09.00 Donderdag 09.00 Vrijdag 09.00 Zaterdag 10.00

Alle soorten mozaiek: glas, keramiek, rvs, marmer

-

18.00 18.00 18.00 21.00 18.00 17.00

Atoomweg 6-2 tel.: (050) 311 36 99

www.badexclusief.nl

15 februari 2011

7

Westerkrant

De verhuisbox wordt gehaald en gebracht.

U kunt onder dak de auto lossen!

Hoendiep 174 • 9745 EA Hoogkerk • Tel: 050-5567883 • Fax: 050-5567280 E: info@boxxstore.nl • I: www.boxxstore.nl

Schildersbedrijf en Glasservice-Handel

Wat wordt er voor je geregeld?

Plaatsing en levering van alle soorten glas

BOERSEMA HOOGKERK Uit voorraad

√ Glasservice-Glashandel √ Isolerende beglazing √ Alle soorten vlak- en sierglas √ Aanverwante houtartikelen √ Schilder- en wandafwerkingen √ Detailhandel in bijbehorende materialen en gereedschappen

Hoendiep 230 - 9745 EG Groningen (t.o. Suikerunie-Suikersilo’s Hoogkerk) tel. (050) 556 52 64 fax (050) 556 50 77 mob. 06.51.64.77.62 - 06.22.82.10.91

Keukens Inbouwapparatuur Werkbladen Eigen montage

Mo keu oie voo kens rm prij ooie zen !

AAN- EN VERKOOPBEMIDDELING VOOR ÉÉN VAST BEDRAG Meer weten? Bezoek onze website of neem contact op met onze vestiging Groningen: 050-5778651

ÉÉN

Nu gratis verkoopstyling bij iedere verkoop- of aankoopopdracht t.w.v.

75 euro in november & december 2010!

Kom eens buurten, de koffie staat klaar.

695 BED

RAG

EUR

O

Problemen met uw aangifte IB/PVV 2010?

SindS 1970

verzorgen wij deSkundig uw

aangifte

Mobiel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10 9745 EN Hoogkerk

Aankoop van je droomwoning: • Bezichtiging van de woning • Waardebepaling • Voeren van prijsonderhandelingen • Beoordelen koopovereenkomst Verkoop van je eigen woning: • Waardebepaling • Promotie met borden & internetsites • Fotoreportage en opmaak tekst • Prijsonderhandelingen • Opmaken koopovereenkomst

iB/Pvv.

U ontvangt van ons een uitvoerig rapport hoe uw aangifte is samengesteld.

U weet meteen wat u dient te betalen of terug krijgt.

• Wij letten op uw aftrekposten.

• Geen DIGID? Geen probleem! Wij kunnen uw aangifte ook zonder DIGID verzenden.

De kosten zijn per aangifte (P-Biljet) slechts

€ 50,00 inclusief BTW.

Kantooruren: maandag t/m vrijdag 09.30 - 12.00 en 14.00 - 17.00 uur

Na deze genoemde tijden ook op afspraak mogelijk!!

Voor de persoonlijke benadering

Adviesbureau Adema Reddingiusweg 10 • 9744 BL Hoogkerk - tel. (050) 556 59 08

8

Brand in silo van de Suiker Unie aan het Hoendiep Groningen - Op het terrein van de voormalige Suiker Unie in Groningen is afgelopen donderdag­ ochtend brand ontstaan. Tijdens de sloop van één van de silo’s heeft bouwmateriaal vlam gevat.

De brand werd rond half elf ont­ dekt. Een uur later had de brand­ weer het vuur onder controle. Het nablussen duurde nog tot diep in de middag. De flinke rookontwik­ keling gaf stankoverlast in de wijk Kostverloren.

Dinsdag is bij de sloop op het SuikerUnie terrein ook al het een en ander misgegaan. Een ijzeren plaat is van grote hoogte vlak langs het spoor gevallen. Terwijl net nog een trein van Arriva was langsgereden viel de ijzeren plaat bijna op het spoor. Een voorbijganger hoorde kabaal en filmde het incident met zijn mobiele telefoon.

Arriva en ProRail stellen een onderzoek in naar de veiligheid op het spoor.

Foto: 112-groningen.nl/M. Nuver Advertentie

15 februari 2011

Westerkrant

Snelweg

Zo gaat dat tegenwoordig met bestraten. Niet meer ambachtelijk steentje voor steentje, maar de stenen bovenin en de machine doet het werk. De volle breedte van de weg wordt zo in een keer bestraat.

Woonwagenkamp

Gravenburgster aangehouden voor bedreiging

Met minder mensen kunnen nu per dag vele strekkende meters meer worden gelegd, zoals hier bij de herbestrating van de Bernardlaan in Hoogkerk.

Foto: Wina van der Hoeven

Vinkhuizen - De gemeenteraad heeft in januari het bestemmings­ plan Woon­wagenterrein Hoen­ diep vastgesteld.

Het woonwagen­terrein aan de noordzijde van het Hoendiep krijgt daarmee een permanente status.

Ricochet bij Balili Zestien spelers uit heel Nederland ­deden zaterdag mee aan ricochettoernooi van Sportcentrum Balili in Vinkhuizen, zaterdag. Jeroen Wolvers, de nummer één van Nederland, won de finale van Martijn Meiring. Ricochet lijkt op squash, de belangrijkste verschillen zijn dat het plafond geraakt mag worden en het elektronische registratiesysteem. Ook de puntentelling is anders: iedere rally levert direct een punt op.

Foto: Westerkrant

Ontdek uw voordeel in Hoogkerk Week 7

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Advertentie

Bij aankoop van twee flesjes Aquarius

KIS brengt ‘Man in de aanbieding’

Gratis mp3-houder VOORHEEN UITVAARTONDERNEMING NIJHOLT Uitvaartverzorgers: H.J.G. Nijholt en J.G. Nijholt Gevestigd: Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen - Tel. (050-525 59 80) DAG EN NACHT BEREIKBAAR Uitvaartverzorgers voor de uitvaartverenigingen: HOOGKERK, ADUARD, OOSTUM, GARNWERD, EZINGE, FERWERD, ADUARDERZIJL www.uitvaart-groningen.nl

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Gravenburg – De politie heeft vorige week in de Gomarusstraat in Gravenburg een 45-jarige vrouw aangehouden voor bedreiging. Haar buren hadden tot twee keer toe bij de politie geklaagd over geluids­ overlast.

De gearriveerde politieagen­ ten gaven de vrouw een laatste waarschuwing. Hierna gingen de dienders in gesprek met de buren die geklaagd hadden. Tijdens het gesprek ging de deurbel. De agenten bleven in de woonkamer staan, terwijl de meldster de deur opende. De lawaaiïge buurvrouw stond voor de deur. Zij was boos, omdat de meldster de politie erbij gehaald.

De buurvrouw uitte daarbij bedreigende bewoordingen. Hierop werd de verdachte door de agenten aangehouden en meegenomen naar het politiebureau. Na verhoor kon zij gaan.

Hoogkerk - De Hoogkerker toneel­groep KIS komt weer met een nieuwe voorstelling: ‘Man in de aanbieding’. Er zijn twee uitvoe­ ringsdata: 19 en 26 maart, in De Kreukelhof in Hoogkerk. Kaarten à € 6,- zijn te bestellen bij Carolien (06-42132546).

De komende tijd organiseert Speel­ tuinvereniging De Kreukelhof verder een avondje vrij kaarten op 18 febru­ ari en een bingo op 25 februari.

Advertentie

De grootste collectie Boerenbont van Nederland!

Aanbiedingen Februari Boerenbont-borden Alle maten, vanaf

Neem een kijkje in onze showroom aan de Meubelboulevard Hoendiep en laat u verrassen door de enorme keuze!

€ 4,-

Boerenbont senseobekers

€ 4,-

Onze showroom is te vinden aan de Meubelboulevard Hoendiep, Neutronstraat 7-7.

Openingstijden: za 10.00 - 12.00, 15.00 - 17.00 u. Tel: 06-23152386.

Koms een n! e t a r p

Zuiderweg 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

15 februari 2011

Westerkrant

Weinig ruimte Hoendiep-plan

Vinkhuizen - Eén mooie, duide­ lijke entree vanaf het Hoendiep, fraaiere panden, dicht bij elkaar en een duidelijke routing voor de klanten. Het leek zo’n mooi en ver­ standig plan dat de bedrijven van de Meubelboulevard Hoendiep don­ derdag presenteerden. Wethouder Ton Schroor was echter aardig, maar duidelijk. Een paar ton kon hij missen voor de uitvoering, de rest moest toch echt van de bedrijven komen.

Een van de aanwezige onderne­ mers had het allemaal al eens mee­ gemaakt. Hij zat tot zes jaar geleden ook in het bestuur van de bedrij­ venvereniging. ‘Wij hebben ook de mooiste plannen gemaakt. Maar de gemeente deed daar niets mee’, ver­ zuchtte hij.

Internet De winkeliers zien hun bedrij­ven­ terrein langzaam minder worden.

De omzet van ­winkels voor woning­ inrichting holt achteruit, in het cri­ sisjaar 2009 alleen al met zo’n 14%.

En deze ontwikkeling zet door: internetwinkels eisen een steeds groter stuk van de taart. Op termijn kosten de webshops de traditionele winkels naar schatting 30% van hun omzet.

Hoendiep en zorg ervoor dat bezoe­ kers een duidelijke route kunnen volgen. Tot slot zouden de winke­ liers hun gebouwen niet alleen aan de voorzijde, maar overal netjes en aantrekkelijk moeten maken.

De wethouder kreeg bij de uitrei­ king van de kansenkaart een sym­ bolische schop uitgereikt, met als boodschap: laten we ophouden met praten en aan de slag gaan.

Wethouder Schroor krijgt een symbolische schop van de Vereniging Bedrijven­ terreinen Groningen-West (VBGW). Foto: Allert van der Hoeven Meubelboulevard Hoendiep kampt daarbij met een imago­probleem.

Het ­gebied heeft de uitstraling van een bedrijventerrein en krijgt met steeds meer leegstand te maken.

Kansenkaart Tijd om het tij te keren, vonden de winkeliers en zij vroegen het Hoofdbedrijfsschap Detailhandel (HBD) om te onderzoeken hoe de meubelboulevard aantrekke­ lijker gemaakt kon worden. Het

HBD maakte een kansenkaart van de meubelboulevard. Sterke kan­ ten zijn vooral de bereikbaarheid, het winkelaanbod en het parkeer­ gemak. De zwaktes: de uitstraling van een bedrijventerrein, de split­ sing door het Hoendiep en de slech­ te zichtbaarheid.

De belangrijkste uitkomsten: con­ centreer de meubelwinkels aan de noordkant van het Hoendiep, maak één entree, op de plaats van de huidige oversteekplaats van het

Piketpaaltjes Maar Schroor zette direct en duide­ lijk zijn piketpaaltjes. Het plan neemt hij mee in de beleids­vorming voor bedrijventerreinen in de hele stad. De gemeente kan de bedrijven aan de zuidzijde niet verplichten te verhuizen. De routing en het aan­ trekkelijker maken van de gebou­ wen is toch vooral een zaak van de winkeliers zelf. En het veranderen van de verkeerssituatie, daar wilde Schroor nog niets concreets over zeggen.

Wel wilde hij nog kwijt dat hij een paar ton kon vrijmaken. ‘Daar doe je helemaal niets mee’, vond een van de ondernemers. ‘Meer geld hebben we gewoon niet op de begroting’, zei Schroor beslist. ‘Ik begrijp de belangenverdediging wel, maar wij moeten naar de hele stad kijken.’

Opletten bij kruising busbaan Peizerweg Hoogkerk - Woensdag 9 februari rond 16 uur botsten een bus en een personenauto op de busbaan tussen de Eemsgolaan en de Peizerweg.

De bus kwam uit de richting van de stad, de auto uit de richting Hoogkerk.

Beide voertuigen liepen flinke schade op, maar er waren geluk­

kig geen gewonden. Sinds het Transferium geopend is, rijdt er minstens elke tien minuten een bus vanuit beide richtingen.

Volgens buurtagent Anne Eggen is de situatie gevaarlijk. ’Ik maak me daar wel zorgen over. Het kruispunt stond zelfs in de lijst van gevaarlijkste kruispunten van

Nederland die RTL nieuws opstelt.

De kruising van de busbaan met de Peizerweg is trouwens ook een heel gevaarlijk punt.’

Groene kleur Ook de verkeerscommissie van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) maakt zich zorgen over de

veiligheid van de kruisingen van de busbaan met de gewone weg.

Het kruispunt tussen Peizerweg en Eemsgolaan is afgelopen zomer al aangepast en verhoogd.

Het is de bedoeling dat het weg­ dek op beide kruispunten een groe­ ne kleur krijgt om nog meer op te vallen.

Burenruzie rond berkenboom

ter op 1,30 meter hoogte, dus hij mocht gekapt worden. Want dat was de nieuwe inzet van de garageeigenaren.

Woonstade legde de zaak voor aan de nieuwe huurder. Die hakte de knoop door: de boom moest weg.

‘Dat willen wij wel doen’, zeiden de garage-eigenaren. Woonstade vond dat goed.

Deze beslissing deed de rela­ tie tussen de buurtbewoners geen goed. De snoeiende garage-eige­ naren kregen het flink aan de stok met de bomenburen. ‘Nee, niet doen’, klonk het hard en hoog uit de ­monden van de boomprotago­ nisten.

Hoogkerk - Voor de één was het een troepveroorzakende last­ pak, voor de ander een fraai en taai ­stukje natuur gevangen ­tussen steen. Een berkenboom in de Prinses Margrietstraat was deze week het lijdend voorwerp van een emotionele burenruzie.

De boom had zich een plek bevochten tussen twee schuurtjes, tegen een rij garages aan. Dik was de boom niet, wel aardig lang, maar dat zou hem niet redden...

De eigenaren van deze garages waren niet blij met de boom. Drie keer per jaar zorgde de boom voor een hoeveelheid troep van blaad­ jes en takjes op het dak van de garages. Ruimden de garage-eige­ naren deze niet op, dan verstopte de dakgoot.

Stevig snoeien De boom stond in een brand­ gang en hoorde formeel bij een van de huizen aan de Prinses Margrietstraat. Toen de bewo­ ners van dat huis vertrokken, wil­ den enkele garage-eigenaren van de gelegenheid gebruik maken de boom eens stevig te snoeien.

Dat was tegen het zere been van de ‘buren’ van de boom. Zij geno­ ten dagelijks van het uitzicht op de

Een garage-eigenaar klimt in de boom om deze te kappen. Rechts de buren die de boom willen behouden. Foto: Wina van der Hoeven ranke berk. Ze hielden de snoeiers tegen en haalden woningstichting Woon­stade erbij. Ook de gemeente

werd ingeschakeld. De gemeente was gauw klaar. De boom was net even ­dunner dan twintig centime­

Stekker eruit Het emotionele appel van hen vond geen weerklank. Ze deden nog één poging het kapproces te verstoren, door de stekker van de elektrische snoeisnaar uit het stopcontact te trekken. Maar de garage-eigenaren gingen onverstoorbaar verder met een handzaag.

Na een uurtje of wat was de klus geklaard. De garage-eigenaren ­hoeven niet meer zo vaak het dak op. De bomenburen blijven achter met een gat in hun uitzicht en in hun gemoed.

9

Cursief Kiezen op elkaar ‘We AreThe Borg’, hoorde ik in gedachten, toen mijn tandarts met een plaatje, waarin enkele van mijn verloren bovenkiezen opnieuw gestalte hadden gekregen, op mij afkwam. ‘You Will Be Assimilated; Resistance Is Futile!’

Ik opende mijn mond en het plaatje was er in verdwenen. Ik stond ineens weer met de mond vol tanden. Ik had de eerste aarzelende schrede gezet naar een toekomst die er waarschijnlijk op uit zou draaien dat diverse gedeelten van mijn lijf elektrisch moesten worden aangedreven.

Nu geef ik toe: het was gekomen door mijn persoonlijk toedoen. De dagelijkse portie hazelnoten die mijn lief en ik verzwelgen, werden door mij persoonlijk met hand en tand (vooral dat laatste) gekraakt. Wij eten alleen het nootje op, daar zit het hem niet in. Wanneer ik de assistente van de tandarts bel om een afspraak, zet ze die altijd op woensdag. Tenslotte is woensdag de gehaktdag, ook bij tandartsen.

Overigens heet het bij mijn behandelend tandheelkundige geen gehaktdag meer, maar Pelingdag. Met conten­tieuze ijver heeft het gebitsduo over mijn innerlijke eetorgaan gebogen, somtijds op ferme wijze. Kijk, er waren wel eerder dreigementen mijn richting op gekomen, maar u weet dat ik graag op eigen initiatief allerlei dingen onderneem.

Waaronder derhalve valt het besluit te nemen dat ik mij in de rij der vaderen moet scharen om in de toekomst weer hazelnoten te kunnen kraken. Ik weet nog hoe mijn ouders hun gebitsprothese noemden: een vals gebit. Niemand ziet er bij mij iets van, ik had geen zwartgeworden stompjes in mijn kaak, geen brokkelende scheefgezakte ivoren kerkhofstenen of anderszins te dateren gebitsvormen.

Nu wel dus. Er zijn weer drie kiezen bijgekomen aan één zijde en kan u zeggen: het valt niet mee. Ik kreeg ­blaren in mijn mond, moest kotsen, had het ding in de vroege nanacht dwars in mijn mond liggen. Maar bovenal het is pijnlijk! Vreest echter niet, ik zal u op de hoogte houden wanneer de eerste hazelnoot weer zal worden gekraakt.

Dor Peling

Workshop ‘Pimp je nestkastje’ bij Tuinland Groningen – Woensdag 23 febru­ ari organiseert Tuinland aan de Peizerweg weer een workshop voor kinderen: ‘Pimp je nestkastje.’

Tussen 13:00 en 17:00 uur ­kunnen kinderen tot en met twaalf jaar bij Tuinland langskomen om hun nestkastje te verfraaien.

De kosten van de workshop bedragen € 1,-. Tuinland zorgt voor alle benodigde materialen.

Voor meer informatie en andere activiteiten, zie: www.tuinland.nl/agenda.

10

15 februari 2011

Westerkrant

Blikopener

WesterWeek Egypte Het Egyptische volk heeft gezege­ vierd. Dat kun je voorzichtig stel­ len na het aftreden van dictator Mubarak. Maar de weg naar de vrij­ heid is nog lang. Het leger waakt nu over de rest van de zittende regering, in de aanloop naar een volksraadple­ ging en vrije verkiezingen. Minpuntje is dat het leger altijd al een belang­ rijke machtsfactor in Egypte was. En voordat machthebbers vrijwillig hun macht afstaan... Na de omwentelin­ gen in Tunesië en Egypte lijkt het een kwestie van tijd voor andere landen volgen. Ook in Jemen, Jordanië en Marokko zijn massale demonstraties tegen de zittende dictators. De sul­ tan van Brunei lostte het vooralsnog soepel op: hij gaf al zijn onderdanen een douceurtje van € 2000 als ze zich rustig zouden houden.

Verkiezingen

De verkiezingscampagnes voor de provinciale staten zijn begonnen.

Bij gebrek aan lokale thema’s wor­ den vooral de landelijke gezich­ ten in stelling gebracht, met leuke beloften voor de kiezer. Zo wil pre­ mier Rutte ons waar mogelijk 130 kilometer per uur op de snelwegen geven. Het hele Noorden dus!

Het misschien wel belangrijkste land in de Arabische wereld Verandering is niet nodig, we werken maakte een heuse omwenteling door. Na meer dan dertig jaar al zo goed samen, stellen zij. ruimde dicator Mubarak toch nog het veld, nadat hij lang had volgehouden te willen blijven tot de verkiezingen in september.

Basta Berlusconi Italiaanse vrouwen gaan massaal de straat op om te protesteren tegen hun superseksistische premier Berlusconi. De premier, al over de zeventig, is liefhebber van seksfeestjes met het liefst zo jong mogelijke vrouwen. De demonstranten vinden dat dit gedrag de vrouwen in hun eer aantast en dat oude vooroordelen tegen vrouwen worden aangewakkerd.

Wüst wereldkamioen

Nieuwe melkbus De dief heeft zich niet gemeld, maar de mevrouw uit de Kerkstraat heeft in ieder geval weer een melkbus. Onlangs deed zij via de Westerkrant een oproep aan de dief, om haar gestolen melkbus terug te brengen. Een dame uit Den Horn las het verhaal en schonk haar een nieuwe melkbus. ‘Is dat nou niet geweldig?!’, reageert de nieuwe eigenaresse. Zij zet de bus nu wel dagelijks binnen. Foto: Westerkrant

Fusie provincies Hij kreeg de handjes niet bepaald op elkaar, hoogleraar Elzinga, toen hij opperde dat Groningen en Drenthe wel konden fuseren. Friesland zou

Eet van Greet Hoe het allemaal begon….

Woensdag ging ik op de koffie bij mijn moeder, want ze was jarig. Als cadeau kreeg ze een bakje snert (verhaal apart). Maar ik had de slager (Vleeshal Hoogkerk) ook nog een portie snert beloofd (verhaal apart), dus daar moest ik eerst nog langs. In de koeling lag een grote berg verse varkensribben, 5 euro voor 2 kilo. Ik kon het natuurlijk niet laten om wat mee te nemen.

Bij mijn ouders gekomen vertelde ik over de snert, de slager en de ribben. Precies, die ribben beland­ den bij hen in de pan. ’s Avonds had mijn vader ze omgetoverd tot wat heerlijks, simpel gekruid met zout en peper en hoisin-saus (toko) en langzaam gaargebakken in de koeken­pan (geen water toevoegen).

Vandaag ging ik mijn bakje weer halen bij de slager (‘kinst lekkere snert moaken’), en natuurlijk nieu­ we varkensribben. Want wat mijn

vader kan, kan ik ook! Het is uitge­ draaid op een Surinaams feest van moksi meti varkensribben à la pa met kerriekool en -aardappelen met roti (nou ja, wraps, want roti had ik niet in huis) en Surinaamse sambal.

Surinaamse kerrie-aardappelen met kool Bak de uien bruin in de olie. Voeg de stukken aardappel toe en bak dit nog een paar minuutjes samen met de knoflook in de olie. Doe kerrie en pepper sauce met het bouillonblokje bij het mengsel en roer dit nog een paar keer om. Doe ongeveer een kwart liter water bij de aardappelen en laat dit met de deksel op de pan 10 minuten zacht­ jes koken. Doe de stukjes kool erbij en eventueel nog weer wat water (zodat er wat saus ontstaat) en laat het geheel nog 8 minuten sudderen, weer met de deksel op de pan.

Serveer dit met de ribbetjes, roti

dan samen kunnen gaan met de kop van Noord-Holland. Friezen en WestFriezen, dat lijkt toch genoeg op elkaar. De noordelijke bestuurders keerden zich direct tegen de plannen.

ese kererti kool m a a n i Sur ppelen m aarda n) ne (4 perso

blokjes 2 uien in tukken olie in zes s n le e p p 8 aarda verdeeld k, fijngehakt o n van 1 knoflo ool in stukke k s it 1/2 sp r sauce 5x5 cm Indian peppe est eetl. W l) ba m a (of s der erriepoe l.

2 eet k ouillonblokje nb 1 kippe

of wraps en (Surinaamse) sambal.

Dit gerecht is ook lekker als vegeta­ risch hoofdgerecht. Eet smakelijk!

Greet Mayle gamayle@home.nl

Ireen Wüst is wereldkampioen All­ round­schaatsen geworden. Wüst reed een puik toernooi en hield con­ cur­rent Sablikova op gepaste afstand.

Toen die viel op de 5.000 meter, was het kat in ‘t bakkie voor Wüst. Bij de heren pakte een berekenende Ivan Skobrev de titel. De vier Nederlanders eindigden allen bij de eerste tien. Jan Blokhui­zen werd derde.

Matige FC

FC Groningen kwam bij De Graaf­schap niet verder dan 1-1. De FC mocht niet eens klagen: de oppor­tunistische boeren waren gevaarlijker.

‘Wie kent Jacoba Werkman?’

Hoogkerk – Er is nog geen enke­ le reactie binnengekomen op de oproep ‘Wie kent Jacoba Werkman?’ in deze krant. Vanwege de titel is het wel gelukt dat erover is gesproken maar het leverde geen resultaat op.

Een niet onbelangrijk detail was weggelaten in de oproep: het zou heel bijzonder zijn als iemand Jacoba Werkman zou kennen. In 1878 is zij in Leegkerk geboren, 133 jaar geleden.

Een betere titel zou daarom zijn: ‘Wie kent verhalen over Jacoba Werkman, die in 1910 ging emigre­ ren’. In die tijd was emigratie heel bijzonder. Dat zou toch doorverteld moeten zijn.

Vandaar nogmaals de oproep naar informatie over Jacoba Werkman en haar man Lammert Huizinga. Neem contact op met: jleutscher@home.nl of bel naar de Westerkrant: 5568385.

Niets is inspirerender dan een schoolplein. Vooral wanneer de opvoedkundige taken weer ­worden overgedragen aan de ouders. Her en der ontstaan discus­sies over welk jongetje bij wel meisje mag spelen en ouders die gewoon even geen zin hebben in die drukte verzinnen smoesjes om er onderuit te komen.

Bij de glijbaan staat een jonge­tje het zijn moeder moeilijk te maken door ongewenst gedrag te vertonen, en de moeder staat zich in te houden om maar niet door het lint te gaan. Het jongetje waant zich veilig omdat hij weet dat hij geen straf krijgt zolang juf er nog bij staat en besluit om nog even door te gaan.

Bij de ingang staat een moeder te pronken met haar jongste telg, en omstanders zijn jaloers omdat ze al weer zo snel haar figuur terug heeft. Bijna alle emoties die maar te bedenken zijn, tref je aan op het plein rond kwart over drie. Als een olievlek verspreidt de energie zich vervolgens rondom de school.

Op de wegen ontstaan verkeersinfarcten omdat niemand elkaar ruimte wil geven. Zoontje moet naar voetbal en dochtertje naar turnen dus we hebben haast. Er ontstaan ergernissen wanneer een auto voor de zoveelste keer op arrogante wijze een oversteekplaats bezet houdt, maar omdat we een goed voorbeeld voor onze kroost willen zijn, zeggen we er niets van en glimlachen we.

Nadat een rokende meester op zeer grappige wijze terecht wordt gewezen door een wijsneus (‘Roken is ongezond hoor, meester!’), is het weer rustig op het plein. Het leven kan zich weer voorbereiden op de volgende dag.

Veel verhalen die ik publiceer op het internet zijn begonnen met een situatie op het schoolplein.

Deze inspiratie is geheel gratis. Je hoeft er alleen maar voor te leven, en open te staan voor wat er om je heen gebeurt. Mooi eigenlijk. andre@inhetnoorden.nl

De gebeten hond: let op, bacteriën Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Van de week belde mevrouw Janssen naar de praktijk, haar lieve Romy was vlak daarvoor gebeten door een los­ lopende hond. De eigenaresse was erg overstuur en wilde graag even met Romy langs komen. Ze wist te vertellen dat de hond Romy in de zijkant te pakken heeft gehad en flink heeft staan schudden. Ook al leek Romy maar een klein wondje te heb­ ben hebben we haar toch even onder

narcose gebracht om de wond nader te bekijken.

Toen ze eenmaal sliep, is er met een sonde gekeken hoe diep de wond was en deze bleek twintig centimeter door te lopen onder de huid rich­ ting te onderkant van de buik. Het vervelende is dat er eigenlijk altijd bacteriën in de bek van een hond zitten en deze komen in de wond terecht. Hier ontstaat dan een infectie met mogelijk nadelige gevolgen zoals het vormen van een abces en zelfs afsterven van de huid met koorts en ziek zijn. Belangrijk is dus het vast­ stellen van de ondermijning van de huid en het plaatsen van een drain. Er wordt dan een opening gemaakt op

het laagste punt van de wond en er wordt een drain geplaatst van de oor­ spronkelijke wond tot de nieuwe ope­ ning. Deze wordt vastgehecht en blijft enkele dagen zitten, zodat de wond gespoeld kan worden. Is de drain niet meer productief, wordt hij ver­ wijderd. Naast het plaatsen van een drain is het geven van een geschikt antibioticum van belang. In sommige gevallen wordt dit gecombineerd met een pijnstiller/ontstekingsremmer.

Antibioticum wordt bij voorkeur al binnen twee uur na het incident gege­ ven omdat dan de bacteriegroei goed geremd wordt.

Romy is dezelfde middag met de drain naar huis gegaan en mevrouw

vertelde over onze nieuwe website: ‘De website is in de lucht en hij is mooi geworden.’ Of mag je dat niet zeggen voor een eigen product?! Trots zijn we zeker! Strak, overzichtelijk, infor­ matief met duidelijke taal en geweldi­ ge foto’s. Iedereen in de kliniek heeft Website bijgedragen en een tekst Toen de eigenaar van Sjimmie aan zijn steentje Uw hond te dik?

Het resultaat kunt u zien de balie kwam om voeding en medi­ aangeleverd.

Volg bij ons het gratis cijnen op te halen, was het fijn te op www.dchopmans.nl afvalprogramma. horen hoe hij veranderd is in de afge­ lopen weken. Helaas zal aangepaste voeding in combinatie met allergie onderdrukkende medicatie wel nodig blijven. De eigenaar van Sjimmie was blij te horen dat bestellen van voer en herhaalmedicatie gewoon via onze website kan. Waarop ik enthousiast Janssen is nog een aantal dagen bezig geweest met het verzorden van de wond, maar gelukkig heeft Romy er geen blijvende schade aan over gehouden.

050-501 55 00

Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl

15 februari 2011

11

Westerkrant

KV A1: op naar de hoofdklasse

Voetbaluitslagen West-Grunn Zaterdag Hoofdklasse C PKC - HZVV 14. PKC 15- 9 3e klasse C Lycurgus - Noordwolde CSVH - Westerlee 1. CSVH 14-34 2. Lycurgus 15-34 5e klasse E Roden - Pelikaan S Groninger Boys - GRC 7. Gr. Boys 15-18 9. Pelik. S 14-16 Zondag 4e klasse C Gruno - Hoogkerk BATO - Groninger Boys 1. Gr. Boys 16-40 9. Gruno 14-14 * 12. Gruno 15-13 * 4 punten in mindering

5-1 5-1 2-0 3-4 2-0

3-0 3-2

OWK gelijk tegen medekoploper De Pein Opeinde De trotse kampioenen van de A1-junioren van KV Hoogkerk kunnen al ruim voor het einde van de competitie feestvieren. Foto: KV Hoogkerk slagen kampioen. Hierdoor promo­ veren ze naar de hoofdklasse. Een unieke gebeurtenis voor de Korfbal­ vereniging Hoogkerk.

In de eerste helft lieten de Hoogkerkers zien dat ze duidelijk de betere waren. Er werden fantasti­

Hoogkerk - In het project ‘Road to Ahoy 2012’ hebben de korfballers van KV Hoogkerk A1 zaterdag een belangrijke mijlpaal bereikt.

Door de winst op Heerenveen werden ze vier wedstrijden voor het einde van de competitie onge­ Advertenties

sche treffers gemaakt. De ruststand was 3-10 en de wedstrijd was toen eigenlijk al beslist.

Reserves De korf werd in de tweede helft moeilijker gevonden. Alle reserves

kregen nog wat speeltijd. De eind­ uitslag was 6-14.

De bloemen, aangeboden door Bloemen Mozaïek Hoogkerk, ­werden door de voorzitter van KV Hoog­ kerk, Agnes Roeters, aan de spelers uitgereikt.

Ontdek uw voordeel in Hoogkerk Week 7

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Chocomel 1liter

Van

€ 172 , Nu

€ 1,50 Gratis glas Bij twee pakken Chocomel

Gruno wint ruim van Hoogkerk

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

VV Gruno heeft streekgenoot VV Hoogkerk met ruime cijfers verslagen. Het werd 3-0 op Sportpark Vinkhuizen. Uitblinker Kevin Hofman scoorde twee maal in de eerste helft. Diep in de tweede helft scoorde Wesley Elzer de 3-0 en besliste daarmee de wedstrijd. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Moluks-Indisch koken in het Dorpshuis

Per donderdag 3 maart start de kookcursus Moluks-Indisch koken, gegeven door de heer Room.

De curus bestaat uit 10 lessen, die plaatsvinden in de oneven weken tussen 17.30 en ca. 20.00 uur. De cursusgroep bestaat uit maximaal 8 personen. Na afloop van de kookles wordt met de groep de zelfbereide maaltijd genuttigd en draagt men zorg voor een opgeruimde keuken.

De lessen kosten € 80,- per 10 lessen en vinden plaats in de keuken van St. Dorpshuis Hoogkerk, gelegen op de eerste etage van Vensterschool Hoogkerk aan de Zuiderweg 70.

U kunt zich inschrijven voor de cursus bij de balie van Vensterschool Hoogkerk (Zuiderweg 70-4). Telefonisch opgeven kan ook: 050-5375230. In de voorjaarsvakantie is het Dorpshuis Hoogkerk minder goed bereikbaar, u kunt zich dan ook aanmelden via de e-mail: info@dorpshuishoogkerk.nl. Indien de eerste cursus vol is, komt u op de wachtlijst te staan.

H U

I

S

D O R P S

K E R K H O O G

Oostwold - Dit weekend stond de korfbaltopper van klasse 2A op het program­ma. OWK was gastheer voor De Pein uit Opeinde. OWK, dat één verliespunt minder heeft dan De Pein 1, kon erg goede zaken doen in de strijd om het kampioenschap.

Het eerste schot van OWK was met­ een raak. Direct daarop scoorde De Pein de 1-1. OWK pakte een voor­ sprong van 7-5, maar gaf toen het initiatief uit handen. De Pein profi­ teerde en ging erop en erover. 7-10 was de ruststand.

Na de rust scoorde De Pein ook nog het eerste punt, maar toen was OWK wakker geschud. De Oostwolders kwamen terug tot 9-11. Er volgde een gelijk opgaande strijd, tot OWK vanaf 11-14 terug kon komen tot een voorsprong van 15-14. De ­laatste vijf minuten waren spannend. Zowel OWK als De Pein mistten een aantal kansen.

Twee minuten voor tijd maakte De Pein met een strafworp gelijk: 15-15.

OWK zette de laatste twee minuten nog alles op alles om de overwinning te pakken, maar er werd niet meer gescoord.

Dinsdag komt Pallas ’08 op bezoek komen in Leek, aanvang van de ­wedstrijd is 20:45 uur.

Groenhemden winnen weer Hoogkerk - En weer ­wonnen de groenhemden van ­trainer Johan Wardenier. Bij een noordwesterwind, kracht 6, zagen zo’n zestig toeschou­ wers de thuiswedstrijd van CSVH tegen Westerlee, veer­ tig van hen vanuit de kantine.

In de eerste helft was het Joost van der Meijs die de 1-0 aan zich voorbij liet gaan. Na een overtreding op Michel IJpema in het zestienmeter­ gebied, legde de scheids­ rechter de bal op de stip.

Het lukte keeper Wilfred Meulenbelt de bal te pare­ ren. Ook in tweede instantie wilde de bal er niet in.

Aan het einde van de eerste helft was het wel Joost van

Actie voor de goal van CSVH. Foto: Fred de Weerd der Meijs die de 1-0 in schoot.

In de tweede helft had CSVH de wind mee, maar had nog flink moeite met Westerlee. Tot CSVH’er Robert de Vries vanaf twin­ tig meter de bal snoeihard in de rechter­bovenhoek schoot.

Onhoudbaar voor de keeper, ondaks de snoekduik die hij inzette: 2-0.

Het laatste half uur bleef de thuisploeg aandringen, maar de muur van oranje hemden stond te stevig, om nog ver­ der de score uit te bouwen.

12

15 februari 2011

Westerkrant

Al sinds 1927 in Hoogkerk

Hoogste score in test Spaardeposito’s Consumentenbond In de Consumentengids van deze maand krijgt Regio Bank de hoogste score van de Consumentenbond in een test over spaardeposito’s.

RegioBank heeft met een mooie 7,5 de hoogste score. In totaal zijn alle 27 banken onderzocht.

Rentetarieven Sparen Per 2 februari 2011.

Jeugdrekeningen Per 2 februari 2011.

Zakelijk sparen Per 2 februari 2011.

Spaarrekeningen met variabele rente  Bonus Sparen rente 2,30 % * Rente wordt per kwartaal uitgekeerd  Maxisparen rente 2,40 % *  Optima Sparen rente 2,00 % *  Eigen Huis Sparen rente 2,70 % *

 Junior Sparen rente 2,10 % * + 10% spaarpremie  1.2.3 Rekening rente 2,10 % * Spelenderwijs leren omgaan met geld. Deze rekening groeit mee met de behoefte van het kind.  Spaar-op- Maat vrij, rente tot 2,50 % *  Groeirente jaar rente tot 4,00 % *

 Bonus Sparen Zakelijk rente 2,30 % *  MeerKeuze Sparen Vrij rente tot 2,40 % * * Rentewijzigingen voorbehouden

Wilt u een spaarrekening openen bij RegioBank? Loop dan even binnen en wij vertellen u graag over uw mogelijkheden en de voorwaarden van bovengenoemde spaarrekeningen.

Wist u dat u bij RegioBank via de balie uw bankzaken kunt regelen? Contant geld storten of ophalen, ook muntgeld, overschrijvingen van uw spaarrekening naar uw betaalrekening enzovoort. En wilt u liever internetbankieren? Deze dienst bieden wij u gratis aan.

Sneller sparen? Doe de rentevergelijker op

www.regiobank.nl

Regio Bank • Reddingiusweg 10, 9744 BL Hoogkerk • Tel. (050) 5565908 of 5566282 • www.regiobank.nl

sief u l c x E air sanit mp­ du voor zen! prij

Atoomweg 6-1 Openingstijden: 9743 AK Groningen Mob. 06 - 21 81 87 58 Maandag 12:00 - 18:00 www.sanitairdumpbv.nl Di. t/m vr. 09:00 - 18:00 Zaterdag 10:00

De Spaanse fabrikant Tres lanceert haar nieuwe Cuadro Serie in de Exclusive lijn, in hoogglans wit/chroom en hoogglans zwart/Chroom.

Origineel, stijlvol en toch niet duur!

Wij le ook c veren o badk mplete ame tege rs, n dum pprijz en!