Week 1105 Westerkrant

Nieuwe muntjesactie BC Hoogkerk

Nipte overwinning voor CSVH

P3

Vis van Chris verkast naar De Wijert

P4

Westerkrant 75 jaar!

dinsdag 1 februari 2011 - jaargang 75- week 5 - nummer 4 - oplage 14.000

P7 Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

www.westermare.nl

Actiegroep wil bouw buiten dorpskern

‘Nieuwe silo’s onbegrijpelijk’

Hoogkerk - Het is onbegrijpelijk als de Suiker Unie twee enorme silo’s in het centrum van Hoogkerk mag bijbouwen. Dat stelt de actiegroep die zich al twee jaar verzet tegen de plannen. Aanstaande donderdag is er een informatiebijeenkomst over de benodigde wijziging van het bestemmingsplan. ‘Wij zijn niet tegen de Suiker Unie, maar wel tegen de nieuwe silo’s’, zegt Annemiek Harder van de actiegroep.

Ontdek uw voordeel in Hoogkerk Week 5

Bertolli actie!

25% korting op:

• Kipfilet Romano en Kipfilet Toscana • Oven Kipfilet Pikant en Lasagne Tradizionale

Kom zaterd a proe g van 10 ven! :30 tot 17:00 uur

Dierenarts Februari: maand van het gebit

Reitdiep

Gratis info­ avond, gratis gebitscontrole, korting op Hill’s TD­voer Kijk verder op onze website!

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 Bgg: 0594-501280

Advertenties

Campo Center CampoHealth Health Center Hoendiep Hoogkerk Hoendiep 221221 - 9745- EE Groningen T. T.050-5530070 050-5530070 www.campohealthcenter.nl www.campohealthcenter.nl Levenis is bewegen Leven bewegen

d on Gez

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

De bitumenboot van Icopal krijgt een uitgebreide schoonmaakbeurt. Deze was nodig, omdat de bitumen zich afzetten tegen de zijkanten en onderkant van de boot. Omdat de aanslag deze keer erg hardnekkig bleek, kost het schoon­maken veel tijd. Er moet een volle maand ‘geboend’ worden aan het Hoendiep. De schoonmaakauto blokkeert een deel van het Hoendiep bij Vierverlaten.

Foto: Wina van der Hoeven

sfe er

www.salonreitdiep.nl

Schoonmaakbeurt Lukas

k sp leu orte n e n in e

e

Advertenties

miek. ‘Het beleid is er juist op gericht industrie langzaamaan weg te halen uit het dorp. Op het nieuwe industrie­ terrein West­poort zit nog maar één bedrijf, transporteur LCW. Waarom bouwen ze de silo’s daar niet?’

Suiker Unie heeft de extra opslag­ capa­citeit nodig omdat de silo’s bij de voormalige suikerfabriek Groningen gesloopt moeten worden. Het bedrijf wil de silo’s op het terrein in Hoog­ kerk, omdat dat het meest efficiënt is.

Suiker Unie weet nog niet wanneer het met de bouw wil starten. ‘Tussen nu en vijf jaar’, meldde plant mana­ger Bram Fetter in de vorige Westerkrant.

Annemiek wil met de actiegroep ver gaan om de bouw van de 55 meter hoge silo’s middenin het dorp tegen te gaan. ‘Donderdag gaan we bij de informatiebijeenkomst kritische ­vragen stellen, daarna gaan we pro­ beren de bouw tegen te ­houden. We zijn niet tegen Suiker Unie, ik begrijp het bedrijf wel, we zijn gewoon tegen nieuwe silo’s in het dorp.’

www.dierenartsreitdiep.nl

De nieuwe silo’s vormen een extra risico bij brand en ze nemen zonlicht en uitzicht weg. Daarbij kan het heien zorgen voor schade aan huizen en gebou­wen in de directe omgeving.

Dat zijn de belangrijkste bezwaren van de actievoerende omwonenden.

Twee jaar geleden maakten zij al bezwaar tegen de bouwvergunning die Suiker Unie had aangevraagd. Nu wordt de benodigde wijziging van het bestemmingsplan meegenomen bij de actualisatie ervan. Niet terecht, vindt ook de Vereniging Wijkopbouw Hoog­kerk. Zij wil dat eerst de lopen­de procedure wordt afgehandeld.

‘Ik begrijp niet dat er middenin een woonwijk zulke grote silo’s bij­ gebouwd kunnen worden’, zegt Anne­­

Lycurgus verslaat PKC in bekerduel Vinkhuizen - Derdeklasser Lycur­ gus verraste hoofdklasser PKC ‘83 vorige week in de bekercom­ petitie. De derby eindigde in 2-1 voor Lycurgus. Arjen Boekema en Robert Oosterhof scoorden voor Lycurgus, dat verder bekert in de derde ronde.

Matrassen en bodems Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl tel. 050 - 556 59 87

Pagina 3

Valentijn bij de Wereldwinkel Pagina 4

Zevende hemel voor chocoholics Pagina 7 Advertenties

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid

Bij aankoop van 2 pakken

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Laatste serie billboards aan de A7

Hoogkerk

Plus: Gratis kaasrasp of kookboek

Gewoon bij Albert Heijn.

Deze Week

Chirurgie en scopie Scopie = kijkoperatie.

Beide zijn bij ons mogelijk!

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Kies voor eigen kracht

Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Het succes van een ander Helpt je niet verder

2 Belangrijke telefoonnummers

Advertenties

Nodig naar de

PEDICURE? n?

,R

s

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

• R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal, Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Sint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg 67 09.30 uur Hoogmis • Protestantse Kerk Dorkwerd 09.30 uur ds J. de Roo Enumatil 11.00 uur ds Feenstra Hoogkerk,/ De olle kerk 09.30 uur ds A. Bruin 19.00 uur zangdienst o.l.v. de cantorij Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds M.P. Baas Martinikerk 09.30 uur ds J.A. v.d. Berg, H. doop 19.00 uur ds F.J.K. v. Santen Martinikerk GSP 11.30 uur ds A. Diesemer, Cantorij GSp 17.00 uur ds R. Oosterdijk, Cantorij GSp • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09.00 uur ds W.F.Wisselink 14.00 uur ds T.Groenveld Hoogkerk 09.30 uur ds S. M. Alserda 14.30 ds. L.G. Boonstra, 14.20 samenzang Stad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 09.30 uur ds M.A. de Niet 16.30 uur ds C.T. Basoski • Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur dhr. A. van Essen, jeugddienst Chr..gem. de Ontmoeting, Siersteenln 480 10.00 uur Michiel van Klaarbergen • Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur ds. G. Iwema Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr F. Venema Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur ds G. de Klein • Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl pre­ sentatie: pastor Gerhard Klaasen

e et

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50

Zondag 6 februari

ab Di

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Kerkdiensten

Contact

eu ma

lem e

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Advertenties

,E

ro b

Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

1 februari 2011

Westerkrant

p elt, Nagel (050)

Bel voor een afspraak 553 02 32

Marian Hisken

GROTE KLOKKENOPRUIMING Kerkstraat 66 Hoogkerk

Gabry

Magnusstraat 48, Gravenburg

Hoogkerk

B. Seldentuis huisarts

Per 1 januari 2011 ben ik gestopt met de praktijk.

Op 14 januari heb ik afscheid kunnen nemen van heel velen. Het was heel erg leuk en gezellig in de Gabrielflat.

Ik dank iedereen die op welke wijze dan ook aandacht heeft gegeven aan mijn vertrek. Het was overweldigend!

Het ga u allen goed!

Nogmaals, mede namens mijn echtgenote, hartelijk dank!

Gratis gebitsinspectie

B. Seldentuis

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Februari, maand van het gebit

Tel: (050) 55 3 03 10 Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.

Week 5

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

25% korting op alle Lu Tuc producten!

Eigen parkeergelegenheid.

Diamantlaan 94 T 050 5770770

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

Advertenties

Menu van de week * Chinese tomatensoep * Karbonade met mosterdsaus OF Visduo met dragonsaus OF Macaroni * Bananensplit

€ 16,95

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

(om mee te nemen: € 11,00)

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring.

Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

De Protestantse Kerk in Neder­ land spreekt driekwart van de bevolking niet meer aan, blijkt uit eigen onderzoek van de PKN. Deze afkorting zegt het grootste deel van onze bevolking niets. Dan hebben we het over een fusiekerk waarin de Nederlands-Hervormde Kerk opging, onze staatskerk, een van de bronnen van onze onafhankelijk­ heidsstrijd tegen de Spanjaarden.

Het is met ons historisch besef nogal droevig gesteld, blijkt weer eens. Maar met de PKN is het ook niet best. 2,1 miljoen leden hebben zij nog. Het stoere, moderne bureau Motivaction werd ingehuurd om te kijken welke mensen de PKN nog kan bereiken. Alleen de ‘tradionele burgerij’ en de ‘postmaterialisten’ bleken gevoelig voor de boodschap van de PKN, samen slechts een kwart van de bevolking, ruim vier miljoen mensen. Kan de PKN dus nog twee keer zo groot worden, met een slim marketingbeleid.

Maar de kerk zou zich ook ­achter de oren kunnen ­krabben wat hij nu echt wil. De boodschap dat Jezus Christus is gestorven voor onze ­zonden, wordt veel sterker gebracht door de orthodoxe kerken. Wat heb je dan meer te bieden als PKN? Mildheid in het uitdragen van deze boodschap en meer begrip voor andersdenken­den, zou ik ­zeggen.

Dat klinkt nogal zwak in onze ver­ harde maat­schappij, maar als je er letterlijk van harte in geloofd, is het supersterk. Mensen die ervoor ­kiezen niet met het geloof bezig te zijn, bereik je met geen enkele marke­tingtruc. De rest bereik je alleen met een eerlijke, duidelijke boodschap, al is die genuanceerd.

Allert van der Hoeven

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

WestSterretjes Pedicure Sabina.

Gespecialiseerd in diabetische en reu­matische voet.

Kerkstraat 188 Hoog­kerk, tel: 0505530374. Graag tele­fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet. www.sabinabeen.nl Schoonheids­ specia­list en pedi­ cure Jolanda, ook gespecialiseerd

in permanente make-up. Tel: 0505770871 (De Held).

Uw eigen boek uit­brengen, als vereni­ging of bedrijf ? Wes­ter­ mare regelt het, van redactie tot vorm­ geving en drukken.

Meer weten? Bel 050-5568385 of mail: info@westermare.nl

’’Aduard’’ Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400

Colofon Verschijning: elke dinsdag, oplage: 14.000, ver­sprei­ding in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­ til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast.

Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanl. bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie: Wina van der Hoeven, Gerben van Dijk, Raoul La Crois.

Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12, donderdag 9-12 uur.

Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maan­ dag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. tel: 06-10207180.

Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

1 februari 2011

Samenzang GKV Hoogkerk - Zondag 6 februari om 19:30 uur is er weer zondagavond­ zang in de Gereformeerde Kerk in Hoogkerk, Organist Klaas van Veen verzorgt een intermezzo. Hij heeft orgelles via de kleurmethode van Wim Brands, ontworpen voor men­ sen met een verstandelijke beperking.

Na afloop is er koffie. Iedereen is van harte welkom.

Kijk ‘ns aan

Briefje Tijdens mijn eerste zwangerschap ben ik ermee begonnen. Het maken van een boodschappen­ briefje. Voor die tijd was het nooit nodig. Ik wist precies wat ik moest hebben en vergat bijna nooit iets.

Maar de zwangerschapsdementie ging niet aan mij voorbij en ik ben er geloof ik nooit helemaal van hersteld.

Inmiddels is het een goed geolied systeem. In de keukenla ligt een notitieblokje. Als iets bijna op is, zet ik het op het briefje.

Manlief zet de lege verpakkingen demonstratief op het aanrecht en ik zet op het briefje dat er nieuw moet komen. Vlak voor ik op boodschap ga, bedenk ik het menu voor een paar dagen, loop nog even de voorraden na, schrijf alles op en dan ga ik op pad.

Handig om precies te weten wat je wilt. Maar ook wel lastig, want als een van de ingrediënten die je nodig hebt nou net niet op voorraad is die dag, moet je ter plekke een ander menu verzin­ nen. En moet je zonder dat je ze hebt opgeschreven de juiste ingrediënten bij elkaar zoeken. En andere dingen die wel op je lijstje staan, heb je dan ineens ook niet meer nodig. Moet je toch nog zelf nadenken!

Wij zijn ook vast niet de eni­ gen die regelmatig met tassen, lege statiegeldflessen, oud papier en glasbakglas vertrekken en het boodschappenbriefje op tafel laten liggen. En dan moet je dus heel hard nadenken wat er ook weer op stond. Soms weet ik ook heel zeker dat ik het briefje wel heb meegenomen, ik weet alleen niet meer waar ik het heb gelaten.

En dan vind ik in jas en tas wel boodschappenlijstjes, maar daar staan dan de boodschappen van weken geleden op.

Kortom, het opschrijven van de boodschappen gaat gesmeerd.

Maar of we ook thuiskomen met die vooraf bedachte boodschap­ pen blijft een beetje een gok.

Nynke Doevelaar

3

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Laatste serie billboards Hoogkerk/Westpoort - Sinds janu­ ari vorg jaar staan op bedrijventer­ rein Westpoort, langs de A7, bill­ boards. Gerald van der Kaap rea­ liseerde deze in opdracht van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH). Dit tijdelijke kunstwerk met de titel ‘Hier begunt Stad’ gaat in op de verschuivende grenzen van de stad. Immers, de komst van dit bedrijventerrein betekent een forse groei van Groningen. Een uitbrei­ ding die maakt dat we de stad daar voortaan eerder en op een andere manier binnenkomen en verlaten.

Van der Kaap vraagt zich op de billboards af waar begint de stad?

Op het moment dat de gemeente­ grens is gepasseerd of pas veel later, bijvoorbeeld als de Martinitoren in zicht komt? Wat houdt een stads­ grens eigenlijk in? En wat voor beel­ den roept dat bij ons op?

De kunstenaar toont de langsrij­ dende automobilist een sequentie van beelden en teksten die allerlei associaties oproepen over de stad en het ommeland. Daarmee stelt

Slootschoonmaak deert kikkers niet

Hoogkerk - Het schoonmaken van de sloten rond de Ruskenveense Plas deert de ‘winterslapende’ kik­ kers niet, zo meldt de gemeente.

Een veronruste Hoogkerker had aan de bel getrokken, omdat hij vreesde dat de kikkers gedood zouden wor­ den door de machines. Kikkers hou­ den hun winterslaap ingegraven in de modder onder de sloot.

‘Bij de opdracht in Hoogkerk is alleen vegetatie weggehaald’, zegt een woordvoerster van de gemeen­ te. ‘Daarbij is gedacht aan de kik­ kers. Er is niet gebaggerd en de bodem is dus onberoerd gelaten.

Dit gebeurt in opdracht van het Waterschap en vanwege de weers­ omstandigheden konden we daar nu pas mee beginnen.’

Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit­ loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden.

Billboard uit de vierde en laatste serie aan de A7. Foto: VWH Van der Kaap de overgang van stad naar platteland op poëtische wijze op scherp en nodigt ons uit onze eigen ideeën hierover te vormen.

De billboards wisselden al drie keer, nu is de vierde en laatste serie te zien. Maar in een jaar tijd is er heel wat gebeurd en zorgt de eco­ nomische crisis voor een andere dynamiek. Stedelijke groei is min­

der vanzelfsprekend dan gedacht en dat maakt Hier begunt Stad eens te meer actueel! Benieuwd? Rijd eens over de A7; de billboards staan er tot half maart 2011.

Heeft u geen auto? U kunt de foto’s in kleur ook zien op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl, ook van drie vorige series!

Meer informatie over de projecten van Dorcas vindt u op: www.dorcas.nl

Buurtmaatschappelijk Werk Zuiderweg 70. Spreekuur: woens­dag 09:30-10:30 u.

Tel: 5375 246 of 06 52228979 (woensdag/ donderdag).

Ouderenadviseur Maandag t/m donderdag bereikbaar via 06-20932235 of via de balie Vensterschool Hoogkerk Tel. (050) 5375 230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ou­de­­­ ren­adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur.

Spreekuur mantelzorg.

Weer muntjesactie BC Hoogkerk Foto van het rackettoernooi van Badmintonclub Hoogkerk, vorige week . BC Hoogkerk doet dit jaar voor de derde keer mee aan de Poiesz-actie voor sportclubs. Tussen 7 februari en 2 april kunnen Poiesz-klanten muntjes sparen voor de badmintonclub. Vorig jaar ontving BC Hoogkerk €1800,- met deze sportieve actie. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Bonnenactie AH levert € 967 op

Hoogkerk - De bonnenactie van Dorcas bij Albert Heijn in Hoogkerk heeft € 967,40 opgeleverd. Het geld wordt gebruikt voor opleiding en banen voor kansarme jongeren in Zuid-Afrika, waar Dorcas een ­project heeft lopen.

De christelijke hulporganisatie kon het bedrag bij elkaar sparen met statiegeldbonnen die klanten in een speciale bus deden bij Albert Heijn. Dorcas bedankt iedereen voor zijn of haar bijdrage Ook in 2011 gaat Dorcas weer sparen voor een van haar projecten.

Spreekuren voor klachten, vragen en advies

Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde.

Voorlezen in Bibliotheek Hoogkerk Net te laat binnen voor de vorige Westerkrant, maar te leuk om niet te plaatsen, deze sfeervolle impressie van de Voorleesdagen bij Bibliotheek Hoogkerk.

Overal in scholen en bibliotheken waren er twee weken geleden de Nationale Voorleesdagen, voor kinderen die zelf nog niet kunnen lezen. Foto: Eigen foto

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Westerkrant

Valentijn bij Wereldwinkel

Programma Gabriëlflat Woensdag 2 februari 09.00 - 12.00 Schilderen, act. zaal 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal

Hoogkerk - Speciaal voor Valentijn richt de Wereldwinkel de winkel in met extra artikelen die van over de wereld hun weg vinden naar de Zuiderweg. ‘Liefde is van alle tijden en alle culturen.’

Zo zijn er de spekstenen beelden.

Veel van deze mensfiguren hebben een symbolische betekenis. Ze zijn zeer geschikt als cadeau bij belang­ rijke gebeurtenissen zoals trouwen, zwangerschap en geboorte. De Kinta-collectie ontstaat door selectie van lokale producten en door ont­ werpen van eigen vormgevers. Ze

Donderdag 3 februari 09.30 - 12.00 Handwerken, act. zaal 14.00 - 17.00 Kaarten, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, restaurant

Sfeervolle boerderij

voor vergaderingen, Vrijdag 4 februari 09.00 - 10.00 Gymnastiek 10.15 - 12.30 Yoga, act. zaal. seminars, cursussen, 16.00 - 18.00 Borrel, restaurant feesten en partijen.

Maandag 7 februari 13.30 - 16.00 Koersbal Dinsdag 8 februari

09.00 - 12.00 Yoga, act. zaal Eigen parkeer14.00 - 16.00 Sjoelen, act. zaal 19.30 - 21.00 Borrel, restaurant

gelegenheid.

Programma ‘t Vinkhuys

worden volgens Fair Trade-principes geproduceerd en verhandeld. Het spekstenen beeldje ‘Kissing Lovers’ komt uit Kenia.Van speksteen kun­ nen Keniase kunstenaars eenvoudig allerlei vormen snijden, omdat het zo’n zachte steensoort is. De pro­ ducent heeft een uniek procédé ont­ wikkelt. waarmee de beelden ook gekleurd kunnen worden.

Het beeldje Kissing Lovers is gepro­ duceerd bij een Keniaanse coöpe­ ratie, gevestigd in het gebied waar deze steensoort ook gedolven wordt, in veilige, bovengrondse mijnen.

Veelal delven en snijden de mannen de figuren, terwijl vrouwen ze was­ sen, schuren en in de was zetten. De vrijwilligers van de Wereldwinkel leggen u graag uit welke artikelen er nog meer te koop zijn en waar ze vandaan komen.

Kissing Lovers-beeldje

Yoga Donderdagavond 10 februari, open les van 19.00-20.00 uur.

Kosten: € 3,50. Hierna start bij vol­ doende belangstelling een week later een cursus van tien lessen. De kosten van deze tien lessen bedra­ gen € 30,-.

CSHV wint nipt CSVH scoort in de spannende wedstrijd tegen SGV. De Hoogkerker voetbalvereniging won zaterdag thuis met 4-3. Daarmee behoudt Hoogkerk de koppositie in de 3e klasse C.

Opbrengst Clini Clowns

Tijdens de grote quiltexpositie in november is er ook een verkoop ge­ weest van kleine quiltwerkjes voor het goede doel. Daarnaast was er een verloting waarbij een grote quilt te winnen was. De opbrengst hier­ van bedroeg € 342,50. Dit bedrag was bestemd voor de CliniClowns.

De Cliniclowns hebben een bedank­ brief gestuurd waarin zij aangaven erg blij te zijn met deze gift.

Advertenties

Airbags gestolen Zuidhorn - In Zuidhorn zijn weer airbags uit een auto gestolen.

Onbekenden hebben vorige week een auto van de man opengebro­ ken en de airbags weggenomen.

De auto stond geparkeerd in de Klipper in Zuidhorn. De eigenaar heeft aangifte gedaan.

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Gastouders gezocht voor kinderreizen Hoogkerk - Europa Kinderhulp zoekt vakantiegastouders voor ruim twee weken in de zomervakantie. De feestdagen zijn achter de rug. We den­ ken nog even terug aan de gezellige dagen aan het einde van het jaar. Voor veel kwetsbare kinderen is het hele­ maal geen feest geweest. Kinderen uit Europese steden, in grauwe flat­ gebouwen. In een haveloze omgeving proberen zij te overleven, iedere dag weer geconfronteerd wordend met armoede en ellende. Het gaat om kin­ deren van vijf tot twaalf jaar. Als het ‘klikt’, kan het kind terug gevraagd worden tot haar/zijn zestiende jaar.

De kinderreizen worden gehou­ den van 25 juli tot 12 augustus.

Geïnte­res­seerden kunnen contact opnemen met R. van Schooneveld, tel: 06-51334398. Zie ook de web­ site: www.europakinderhulp.nl.

Advertentie

FEBRUARI AANBIEDING: • Knippen en kleuren nú € 34,( i.p.v € 38,-) • Kinderen vaste prijs

€ 10,-

Alleen op af

spraak

KAPSALON TITIA

Hoofdstraat 265 • 9828 PC Oostwold (bij de zwemschool) • Tel: 06-22748350 • mail: kapsalontitia1@hotmail.com

Koms een n! e prat

Zuiderweg 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Voetbaluitslagen West-Grunn Zaterdag Hoofdklasse C PKC - DETO Afgelast 14. PKC 13- 7 3e klasse C Lycurgus - De Heracliden 1-0 CSVH - SGV 4-3 1. CSVH 13-31 2. Lycurgus 13-28 5e klasse E Pelikaan S - Zuidhorn Groninger Boys - Amicitia 8. Gr. Boys 13-15 10. Pelik. S 13-13

3-3 1-4

Zondag 4e klasse C Gruno - Leek Rodenburg 3-1 Niekerk - Hoogkerk Afgelast Groninger Boys - Hunsingo 5 - 0 1. Gr. Boys 14-37 11. Hoogk. 13-10 13. Gruno 12-8* * 4 punten in mindering

1 februari 2011

Cursief Pinnen Toen ik vrijdag jongstleden de supermarkt in het centrum verliet, stond er een tamelijk sjofel uitgedoste figuur te leunen tegen één van de betonblokken die men daar op onverantwoordelijke wijze heeft geplaatst. Dat echter terzijde.

De manspersoon was gekleed in een samenraapsel van rafelige resten van herenbovenkleding, die, gelet op het dessin, ooit de schouders van mannen met een hoge positie in het dagelijks leven moeten hebben gesierd. Hij zag mij komen door de automatische schuifdeuren, verhief zijn lichaam en in een wolk van welhaast zíchtbare gruwellucht wankelde hij mij tegemoet. Ik was niet in een al te goede stemming. Ik moet op aanraden van mijn lijfarts een tikkeltje meer beweging nemen en ik meende twee vliegen in één klap te vernietigen als ik lópend naar het centrum zou gaan om bij die gelegenheid mijn nieuwe schoenen te kunnen inlopen.

Het was allemaal wat tegengevallen, met name het inlopen van de nieuwe schoenen. Ik was dan ook tamelijk kort voor de kop (mijn lief zou zeggen: prikkelbaar). En ik wilde per se niet naar doen tegen de wankele heer, maar hij stelde de verkeerde vraag. Of ik kleingeld voor hem had!

Nu had ik zojuist in mijn achterzak gevoeld of ik baar geld bij me droeg. Ook de belendende zakken waren aan een onderzoek onderworpen. Ik vond gelukkig in mijn overjas de pinpas en het rijbewijs, zodat ik toch kon betalen. Het was dus volkomen terecht dat ik de wankele smeerpijp geen baar geld kon overhandigen, iets wat ik zeer zelden wel eens doe. Ik vroeg derhalve: ‘Kan ik pinnen?’ Ik moest zwaar in mijn veren duiken want wankelmans was aardig trefzeker met een uithaal van zijn rechterarm, die, als de wet van de traagheid door drank en massa niet had gegolden, nog raak zou zijn ook!

Hij wierp zichzelf nu tegen de vlakte. Samen met een toeschietende dorpsgenoot hielp ik hem overeind en zetten hem weer op zijn betonnen blok. Volgens mij was hij vergeten hoe het allemaal in elkaar zat, want hij mompelde: ‘Bedankt!’ Bij hem kon je dus niet pinnen.

Dor Peling

Diplomazwemmen Oostwold Zaterdag 22 januari had Zwemschool Oostwold weer diplomazwemmen in zwemkasteel Nienoord te Leek.

55 kinderen haalden die dag hun diploma.

Diploma A: Annelies Stouwie, Damian Dop, Elske Sprenger de Roover, Gerwin Reyngoud, Guilia Veenstra, Jarno Flonk, Jersey Graver, Jesse van Burgh, Jesse Pestman, Joris Leuning, Kira Helmholdt, Loraine Smith, Luuk Fleurke, Mare Holtman, Melissa Pastoor, Niels Pastoor, Nuelle Gasperz, Peter Zetstra, Sven Hovingh, Thijmen Idema, Tynke Wierda, Veerle Schuch en Wouter van Bemmel. Diploma B: Babet Lanting, Benjamin Hallatu, Charlotte Salomons, Charlotte Versélewel de Witt Hamer, Eirik Eide, Gerwin Dijk, Iris van Loo, Kimberly Meyer, Marco Jansen, Marion Dijk, Marloes Neef, Mauro Danieli, Mitchell Drent, Mohamed Kaddouri, Nick Kolhek, Ronald Bosma, Ronan Zantinga, Rutger de Haan, Rutger van Beek en Stijn Nijenhuis. Diploma C: Danique Werkman, Emma van Wissing, Han Borger, Imre Schuch, Kane Copinga, Karst Bosklopper, Lucas van Bemmel, Lotte Hobo, Marten de Jong, Menno Kok, Ruben Middendorp, Yorick Versélewel de Witt Hamer.

Samenzang in De olle kerk Hoogkerk - Zondag 6 februari is er een zangdienst in De Olle Kerk in Hoogkerk. Aanvang 19:00 uur.

Er is koorzang en samenzang van onder andere bekende liederen van Johannes de Heer. Ook kun­ nen bezoekers liederen opgeven die gezongen worden. Na afloop is er gelegenheid om met elkaar een kopje koffie of thee te drinken.

Iedereen is van harte welkom.

1 februari 2011

Westerkrant

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

ex p e r t

Ro d e n

Eigenaar: Jaap Meerveld

Eigen technische dienst Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

Van experts kun je meer verwachten...

De grootste collectie Boerenbont van Nederland!

Aanbiedingen Februari Boerenbont-borden Alle maten, vanaf

Neem een kijkje in onze showroom aan de Meubelboulevard Hoendiep en laat u verrassen door de enorme keuze!

ts ch Sle ,50 7 €

Gabriël

2 t/m 8 februari

Wo: Procureurlap, hachee of kiphaas Gr.: sombreromix, sperziebonen of groene kool Do: Erwtensoep. Vlees: riblapje of roomschnitzel Groente: doperwten of rode kool Vrij: Vlees: kippenpoot, metschijf of gehaktschijf Groente: wortelen of prei

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

5

Zat: Balkanschotel Vl.: boomstammetje, kibbeling Gr.: gestoofde witlof, wortelen met doperwten Zo: Stroganoffschotel, kipmadras, varkensschnitzel

Hamstra maakt fietsen leuker

Groente: jardiniere, bloemkool of spitskool Ma: Pannenkoeken. Vl.: Halskarbonade of gepan. kippendij Gr.: broccoli/bloemkool of spruiten Di: Sucadelap, kibbeling of katenburger. Gr.: gestoofde andijvie, macedoine of witte kool Alle menu’s hebben 3 gangen, incl. soep van de dag , aardappelen, puree of rijst en een nagerecht

Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur.

Open voor iedereen !

APK KEURING Een apk die 14 maanden geldig is? Dat kan!

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

Laat 2 maanden voor vervaldatum uw auto keuren!

€ 4,-

Boerenbont senseobekers

€ 4,-

Onze showroom is te vinden aan de Meubelboulevard Hoendiep, Neutronstraat 7-7.

Openingstijden: za 10.00 - 12.00, 15.00 - 17.00 u. Tel: 06-23152386.

Schoenerstraat 2-a HOOGKERK Tel. 050 - 556 77 03 www.huizinga-hoogkerk.nl

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Vaste actie Verse friet, gehaktbal & frisdrank E 5,50

Hiep hiep hoera!

Wij worden 3 februari 40 jaar.

Timmer-, stucen tegelwerk

PBS

Priroy Bouw Service Hippocrateslaan 40 9728 HJ Groningen Tel: 06-34561647 of: 06-83350453

Voor uw: • Uitbouw • Schuifpui • Dakkapel E: priroybouw@hotmail.com

06 276 123 33

www.frietenzogroningen.nl Standplaats op de kruising van de Zuiderweg en de Bornstertol in Hoogkerk nabij afslag A7

6

1 februari 2011

Westerkrant

Winteraanbieding! De hele maand februari!!

Knippen & kleuren € 40,Geldt niet in combinatie met andere acties!

Openingstijden: maandag 10:00 - 18:00 dinsdag 08:30 - 18:00 woensdag 08:30 - 18:00 donderdag 08:30 - 20:00 vrijdag 08:30 - 18:00 zaterdag 08:30 - 16:00

Style Hair Professionals Diamantlaan 47-5 9743BA Groningen t: (050) 577 81 05 e: info@style-groningen1.nl www.style-groningen1.nl

Keukens Inbouwapparatuur Werkbladen Eigen montage

Aanbiedingen Februari 15% korting op wierook, wierookartikelen en sfeerlichtjes 10% korting op broodbeleg, inclusief honing • Rode wijn Shiraz ........................... van € 4,99 voor € 4,49 • Witte wijn Chardonnay ..................van € 4,99 voor € 4,49

14 februari Valentijnsdag

Mo keu oie voo kens rm prij ooie zen !

Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu

Mobiel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10 9745 EN Hoogkerk

Kom eens buurten, de koffie staat klaar.

Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

MAANDACTIE FEBRUARI

Be my guest!

Spaar extra snel voor een gratis diner.

   Schoolvakanties ook pend maandag en dinsdag geo

Prijzen Dinerbuffet volwassenen vanaf € 19,50 p.p.

Kinderen t/m 12 jaar € 1,- per levensjaar

Gratris dine

Deze gastenpas geeft, mits voorz ien van 6 stempels, éénm alig recht op 1 gratis dinerbuffet voor 1 persoon bij Yanke e Doodle. Deze spaar kaart is strikt perso onlijk.

Deze spaarkaart is niet inwisselba ar voor geld. Deze spaar kaart kan niet in combinatie met andere acties gebruikt worden.

U krijgt één stempel bij elk bezoek met beste ding van minimaal € 20,-

Naam Adres P.c. + Wpl. E-mail

Every Day Fun Day bij Amerikaans buffetrestaurant

Yankee Doodle 

 

Openingstijden vanaf 17.00 uur Woensdag vanaf 17.00 uur Donderdag vanaf 17.00 uur g jda Vri af 16.30 uur van Zaterdag af 14.00 uur van Zondag

Bij elk bezoek aan Yankee Doodle krijgt u een stempel op uw persoonlijke stempelkaart. Is de stempelkaart vol (6 stempels), dan eet u de volgende keer gratis!

In februari krijgt u dubbele stempels. Dat schiet lekker op !

Spa ar 6 stem pel s voo r een

Drachten M.L. Kingsingel 66 9203 JC Drachten 0512 544865

Assen Borgstee 9 9403 TS Assen 0592 347256

Groningen Zuiderweg 72 9744 AP Groningen 050 3011706

    

Zeer ruime keuze Kindvriendelijk Scherpe prijs Vers eten, grillen à la minute Het leukste USA restaurant

1 februari 2011

7

Westerkrant

Blikopener

WesterWeek Egypte Egypte maakt ongekend spannen­ de tijden door. De bevolking in de grote steden lijkt vastberaden om dictator Mubarak af te zetten. Die probeert op allerlei manieren in het zadel te blijven. Machtsvertoon met straaljagers moet de demon­ stranten intimideren. En het ver­ vangen van een aantal ministers moet wijzen op zijn goede wil. De bevolking wijkt vooralsnog niet. De in ballingschap levende El Baradei keert terug naar Egypte en werpt zich op als oppositieleider.

Na Tunesië lijkt Egypte het volgende land waar de bevolking haar dictator gaat dumpen. President Mubarak probeert van alles om aan de macht te blijven, maar de bevolking zet door. Moskou wordt opgeschrikt door een bomaanslag.

Minder naar de EU

Toch een missie

Na lang soebatten heeft de rege­ ring toch een meerderheid van de Tweede Kamer bij elkaar voor een politiemissie in Afghanistan. De op te leiden agenten mogen niet inge­ zet worden in gevechten tegen de taliban, zo bedong de verse leider van GroenLinks, Jolande Sap. Nogal naïef, stellen militairen die de situ­ atie ter plaatse kennen. De agenten zijn vaak het belangrijkste doelwit van terroristen.

Bom in Moskou

Bij een bomaanslag op de lucht­ haven Domodedovo komen 35

Vis van Chris naar De Wijert Veel Hoogkerkers vroegen zich af waar hij gebleven was, maar Vis van Chris heeft een nieuw stekkie gevonden aan de Van Lenneplaan in De Weijert. Chris had graag zijn kraam in Hoogkerk behouden, maar hij mocht maar één vergunning hebben van de gemeente. Er is een nieuwe uitbater voor een viskraam in Hoogkerk. Het wachten is op de benodigde vergunningen. Foto: Wina van der Hoeven mensen om het leven. De daders worden gezocht onder islamitische terroristen uit de noordelijke Kaukasus. President Medvedev zweert wraak.

Eet van Greet De Zevende Hemel De Zevende Hemel, dat is een erg lekker en gezellig restaurant in de stad. Maar daar wou ik het vandaag niet over hebben. De zevende hemel is waar choco­ holics terecht komen als ze dit puddinkje proeven.

Eigenlijk is het meer een cakeje, maar in het Engels noemen ze het een pudding! Ik vond het cakeje een keer in een tijdschrift of een kookboek, ik weet het niet meer. Na verloop van tijd is het veranderd in deze versie.

Wij hebben een paar chocoholics in de familie en zij houden heel veel van mij als ik dit maak. Daarom leek het mij een leuk bedenksel voor Valentijnsdag op 14 februari.

Maak het dit weekend, dan kun je vast even oefenen, want ovens zijn zeer verschillend en dit is een precisiewerkje. En vergeet ook niet: oefening baat kunst!

Chocolade fondant puddinkjes met een verrassing Smelt de boter in een schaaltje

nieuwe weg, stellen de provinciale bestuurders. Gedeputeerde Jager wil het geld doorschuiven naar de N33. Die kan dan helemaal tot Delfzijl verdubbeld worden.

boven een pan met zachtjes kokend water.

Haal de schaal van het vuur en mix de eieren en dooiers één voor één door de chocolade.

Meng de suiker, bloem en de helft van de cacaopoeder er voorzichtig doorheen (met een metalen lepel scheppend, niet roeren!).

Zet het mengsel een nachtje weg in de koelkast.

Doe de mix in de schaaltjes, zodat ze 3/4 vol zijn. Druk in ieder een snoepje.

Bak de puddinkjes ongeveer zes minuten tot ze rijzen en de boven­ kant enigszins knapt.

De puddinkjes moeten van de binnenkant nog zacht zijn. Als je het aansnijdt loopt de vulling er al uit!

Stort het puddinkje op een bord met een bolletje roomijs of een schepje Griekse yoghurt ernaast.

Voor een restauranteffect de bor­ den bestuiven met poedersuiker.

Eet smakelijk! gamayle@home.nl

Weg naar Winsum De provincie schrapt de nieuwe snellere weg tussen Stad en Winsum. Het gemeentebestuur draagt niet genoeg bij aan de

t fondaenen e d a l o c Cho inkjes met pudd ssing 80 C verra armde oven op 1jes

lt rw Voorve ele ovenschaa 0% u (7 id e d iv d la 6 in choco e r e t it b 150 gr ) o a cac boter 125 gr 4 eieren rs oie 2 eierdo efde bloem eze 60 gr g sterdsuiker ba r 130 g er caopoed ltjes c 20 gr a er om de schaa ot beetje b vetten te in noepjes mee aramels k e t h c 6 za uiker kristals

Premier Rutte gaat bij de Europese Unie wederom pleiten voor een lagere bijdrage van Nederland. Geen land betaalt zoveel als Nederland, stelt de premier. Voorzitter Barosso van de Europese Commissie reageert met een oproep aan de landen om meer de nadruk te leggen op de voordelen die de Europese samenwerking biedt. ‘Nederland profiteert dankzij Europea van de interne markt’, vindt hij.

FC pakt Heerenveen

FC Groningen verslaat Heerenveen overtuigend. Het wordt 1-4 op Friese bodem. De Friezen wekken geen moment de indruk dat zij kunnen winnen. Ron Jans is diep teleurgesteld over de instelling van zijn spelers. Supporters van FC Groningen voeren vooraf actie tegen de gedwongen late afreis vanaf P&R Citybus Hoogkerk. Ze kregen pas laat de kaarten, om wan­gedrag vooraf te voorkomen.

Drie films bij Yogazolder Peize

Vinkhuizen - De politie heeft in West-Grunn vorige week woens­ dag twee snelheidscontroles uit­ge­ voerd. Langs het Hoendiep contro­ leerde ze driehonderd voertuigen, waarvan er slechts twee te hard reden. Aan de Friessestraatweg reden 46 van de 1755 voertuigen te hard.

Peize - Yogazolder Sense of Living Peize organiseert dit jaar weer de winterfilmavonden in huiselijke kring.

Het thema is dit jaar: Mindfulness.

Een actueel onderwerp dat naar aan­ leiding van drie heel verschillende films wordt belicht.

Donderdag 3 februari is dat de film ‘Steps of mindfulness’ van de Vietnamese monnik Thich Nhat Hanh, donderdag 10 febru­ ari komt ‘Megane’ aan de beurt, een Japanse film over de kunst van het onthaasten en als laatste op donderdag 17 februari de docu­ mentaire ‘How to cook your life’ van chef en zenmeester Edward Espe Brown. Zie voor uitvoerige filmbeschrijvingen de website: www.sense-of-living.nl.

Wie wil komen, kan een bericht sturen naar Dorien Pool: info@sense-of-living.nl of bellen met: 06-54 694 784. Het adres is Roderweg 7 te Peize, de kosten zijn € 5,- per film inclusief thee. De films beginnen om 20.00 en duren tot ongeveer 22.00 uur.

dier zien als rode en gezwollen rand­ jes van het tandvlees. Wanneer deze ontsteking niet wordt behandeld kan deze verder vorderen waardoor het tandvlees terugtrekt. In een volgend stadium komen de tandhalzen bloot te liggen en in een later stadium leidt het zelfs tot losse tanden en/of kiezen.

U kunt zich voorstellen dat uw hond of kat hier ongemak van onder­ vindt. Signalen waar u op kunt letten zijn onder andere overmatig speekse­ len, niet goed kauwen op het eten, het eten uit de bek laten vallen, voorkeur

voor zacht voedsel of met de poot over de bek wrijven. Helaas is tand­ pijn niet het enige symptoom van een vies gebit. Bij een ontsteking van het tandvlees kunnen bacteriën makkelij­ ker in de bloedbaan terecht komen en zich verspreiden door het lichaam, dit kan leiden tot infecties van bijvoor­ beeld lever, hart en/of nieren.

Om het belang van gebitsverzor­ ging onder de aandacht van eigenaren te brengen wordt jaarlijks in febru­ ari de ‘Maand van de Gebitscontrole’ georganiseerd. Tijdens deze maand

Politie actief in West

Popstars is gewonnen door Dean Saunders en the voice of Holland door zijn broer Ben Saunders.

Twee stoere knapen die de show­ bizz zijn ingerold. Beide zijn ze enthousiast, maar lijken niet echt onder de indruk van alle aan­ dacht.

Heel karakteristiek voor echte natuurtalenten. Dat natuurtalen­ ten zoals deze mannen niet alleen maar op tv te zien zijn, was afge­ lopen week voor mij een feit. Ook in het dagelijks leven blijken ze stilletjes rond te lopen.

Terwijl ik de jongste ophaalde van school vulde het schoolplein zich met een geweldige energie.

Kinderen liepen met marionetten van kikkers en eenden. Ze waren schitterend en alle ouders ­stonden versteld….. of eigenlijk ook hele­ maal niet.

Juf Marije van de Anne Frank­ school in Hoogkerk is een dergelijk natuurtalent van wie je voortdu­ rend dit soort creatieve uitspattin­ gen kunt verwachten. De mooiste lampions komen uit haar klas. De meest imposante creaties komen uit haar geest. Ik kan enorm genie­ ten van mensen zoals zij. Er komt geen tv bij, geen publiciteit… Nee, ­mensen zoals Marije volgen hun hart en doen waar ze goed in zijn.

Tegenslagen lijken ze op meester­ lijke wijze aan te kunnen.

Mensen die op deze manier te werk gaan zonder dat ze gevoed worden door enige vorm van spek­ takel…. Dat zijn voor mij echte helden. Scholen mogen trots zijn op leerkrachten zoals zij. Juffen die stilletjes uitblinken in hun kracht. andre@inhetnoorden.nl Rectificatie In mijn vorige column heb ik conclusies geuit naar aanleiding van eigen waarnemingen, gecombineerd met gesprekken met buurtgenoten. Volgens de personen over wie ik schreef, kloppen niet alle door mij weergegeven feiten.

Zij melden geen vernielingen te hebben aangericht. Ook hebben de genoemde of geimpliceerde mishandelingen volgens hen niet plaatsgevonden. Waar deze feiten niet goed weergegeven zijn, bied ik mijn excuses aan.

A brush a day, keeps the dentist away!

Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Wellicht ruikt u weleens een onaan­ gename geur uit de bek van uw hond of kat. Dit kan komen door een ont­ steking van het tandvlees. Waar wij als mens onze tanden twee keer per dag poetsen, gebeurt dit bij dieren zelden. Het gevolg van niet poetsen is

opeenhoping van tandplak. 80% van de honden ouder dan drie of vier jaar heeft in meer of mindere mate last van dit probleem.

Wist u dat één gram tandplak 200 miljard bacteriën bevat? Wanneer deze tandplak niet wordt verwijderd, gaat het mineraliseren, waardoor er tandsteen ontstaat, tandsteen is een nog betere basis voor tandplak om aan te hechten.

Tandplak dat niet wordt verwij­ derd kan tot een ontsteking van het tandvlees leiden, dit kunt u bij uw

hebben veel dierenartsen speciale gebitscontrole acties. Informeer hier­ naar bij uw dierenarts.

Een prodent smile is natuurlijk niet Uw hond te dik? nodig, maar een gezond gebit is zeker Volg bij ons het gratis niet overbodig! afvalprogramma.

050-501 55 00

Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl

8

1 februari 2011

Westerkrant

PRIJZEN OM VAN TE HOUDEN Hooghoudt

Hooghoudt

Plantiac

1 liter

1 liter

1 liter

per fles

per fles

per fles

ACTIE!

ACTIE!

ACTIE!

Graanjenever

Beerenburg

9.99

8.99

Vruchte n j e n e v e r Boomsma Vlierbessen

Boomsma Wilde Bramen

1,0 liter 1,0 liter

Vieux

9.99 Vodka

7.

7.99

99

Absolut Vodka

16.

16.99 15.99 16.99 99

1,0 liter

Finlandia Vodka

1,0 liter

Stolichnaya Vodka

LITERFLES

1,0 liter

Zubrowka Vodka

Superior White

1,0 liter

Black

1,0 liter

Razz

1,0 liter

Limón

1,0 liter

1,0 liter

Liqueurs Boswandeling

16.99 16.99 16.99 16.99

A tropical oasis

Licor 43 Liqueur

0,7 liter

Grunneger Krudenbitter

Juttertje Kruidenbitter

Ma l t W h i s k y

0,7 liter

0,7 liter 0,7 liter

L IT E R F L E S L IT E R F L E S

12.

14.99 12.49 9.99 50

Top items, voor top prijzen Top wijn!

L IT E R F L E S L IT E R F L E S

Gordon’s Gin

1,0 liter

Berentzen

6 flessen: 19,-

Apfelkorn

1,0 liter

Puschkin Red Vodka

1,0 liter

Sauza Silver Tequila

Talisker 10 years old

Glenrothes Selected Reserve

Dalmore 12 years old

Littlemill 12 years old

0,7 liter 0,7 liter 0,7 liter 0,7 liter

Drankenstore Square Openingstijden

27.50 34.95 27.50 32.50

Bitters

Blended Whisk(e)y

19.99 Teachers 16.99 Johnnie Walker Red 17.49 Jameson

FRANKRIJK

Vicomté

Rood / Wit / Rosé 0,75 liter

per fles

Hoendiep 217 - Hoogkerk

maandag: 13.00 - 18.00 uur dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur vrijdag: 09.00 - 20.00 uur zaterdag: 09.00 - 17.00 uur

3.95

Irish Whiskey

1,0 liter

Scotch Whisky

1,0 liter

Scotch Whisky

1,0 liter

Drankenshop Square Openingstijden Website: Webshop:

1,0 liter

15.99 8.99 9.99 18.99

L IT E R F L E S L IT E R F L E S

Jozef Israëlsplein 4 - Groningen

maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur zaterdag: 09.00 - 17.00 uur www. squareslijterijen.nl www.squareshop.nl

Actieperiode 1 februari 2011 | bezorgen Wij bezorgen de stad Groningen bij een besteding vanaf € 60,Actieperiode 9 juni t/m 12 26 februari juni 2010 | Wij in deinstad Groningen bij een besteding vanaf € 60,-