Hoogkerkse iconen in kunstwerk
In memoriam Hans ten Berge
Pagina 3
Pagina 7
Wester
Voetbal verslagen uit de regio
‘‘ krant 36 Sinds 19
Pagina 8
Stadjers hand in hand
’’ Honderdzestig mensen de lucht in bij Hoogkerk
Woensdag 11 december 2019 - jaargang 83 - week 50 nummer 45 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Hoogkerk - Afgelopen zaterdag was het dan eindelijk zover. Ongeveer honderdzestig mensen kwamen naar de Ruskenveense plas om daar plaats te nemen in de helicopter. De actie kwam van Albert Heijn Hoogkerk. Nog voor de verbouwing kon er met zegeltjes gespaard worden voor een helicoptervlucht boven Hoogkerk en omstreken.
pagina 11
westerkrant
Tegen inlevering van een volle spaarkaart en een bijbetaling kon je Hoogkerk van bovenaf bekijken. De weersomstandigheden waren zeker beter dan de dagen erom heen. De reacties van de passagiers waren vol lof en enthousiasme.
Adopteer een kerstboom bij Tuinindestad Westpark - Niet ieder jaar een nieuwe kerstboom kopen: Bij Tuin in de stad Groningen in De Held kun je een kerstboom adopteren. Dat is niet alleen goed voor het milieu maar ook nog eens hartstikke leuk, je hebt namelijk ieder jaar dezelfde boom. De tijd is aangekomen om de bomen weer in huis te halen. Bij Tuinindestad kies je je eigen boom. Deze breng je in januari weer terug. De bomen gaan dan weer de grond in en worden het hele jaar verzorgd door Frans Kerver (Tuinindestad). In oktober worden alle adoptiebomen gekeurd. Er word gekeken of ze
de Nederlandse zomer goed hebben doorstaan. Niet alle bomen overleven helaas. De mensen die er een boom hebben staan krijgen bericht en kunnen dan opnieuw voor kerst hun eigen boom reserveren. Ook de mensen waarvan de boom het niet heeft overleefd of is afgekeurd krijgen bericht. Op deze manier ‘groeit’ de boom mee. Er is zelfs een boom die al tien jaar meegaat naar hetzelfde adres.
Tuin in de stad heeft zo’n tweehonderd adoptiebomen. Ruim tachtig van deze bomen zijn gereserveerd, die hebben al een eigenaar. Maar de andere 120 kerstbomen zoeken nog een pleeggezin.
Deze Week Stil asfalt A7 weer terug op de agenda Pagina 3
Jaarlijks kinder kerstfeest in ‘t Vinkhuys Pagina 7
Sportnieuws
Pas op met de chocolade dit geeft bij uw huisdier schade www.dchopmans.nl
Pagina 8 en 9 Hoendiep 221 | 9745 EE Hoogkerk Johan Dijkstralaan 5 | 9744 DA Hoogkerk T 050 55 300 70 I fysiotherapiehoogkerk.nl
Roden | Groningen T 050 501 55 00
Albert Heijn Hoogkerk
KERSTDORP RUILMIDDAG Maak je winterdorp compleet tijdens onze ruilmiddag Huiskamer van AH Hoogkerk 18 december van 15:00 tot 17:00
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a............556 57 00 BENU Apotheek Groningen Siersteenlaan 428/1..........573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110.......577 05 28 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..................................317 65 10 A.E. Smith/N. Gerritsen....365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.................. 556 59 57 Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers..............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen..............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10...............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60..............55 304 83 Aquamarijnstr. 723..............577 49 63 J. Baas, Jordenstraat 50.....556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag ............. 050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek..... 5225222 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:........... 050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). Gemeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM.
Kerkdiensten Zondag 15 december • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerk 9.30u M. van Heijningen, 19.00u M. van Heijningen Hoogkerk, De Olle Kerk 09.30 ds. S.W. Bijl/ Groningen 14.30 uur Kerstzangmiddag Elim Aduard, Abdijkerk 9.30u Ds. A. Landman, Grijpskerk De Fontein • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Hoogkerk 9.30 uur ds. E.J. Meijer 14.30 uur ds. M.H. de Boer (em. Hoogkerk) Enumatil 9:00 uur: Ds. P. Groen, Heerenveen 14:00 uur: Ds. T. Dijkema, viering avondmaal
11 december 2019
Westerkrant
Huisartsenpraktijk Boddeus en Steenbergen I.v.m. vakantie is de praktijk gesloten van vrijdag 20 t/m vrijdag 27 december Waarneming voor spoedgevallen: Achternaam A t/m K R. Hage, huisarts, tel 3176510 Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Achternaam L t/m Z A.E. Smith, huisarts, tel 3657575 Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk
Avond-, nacht- en weekenddienst Dokters Dienst Groningen Tel 0900-9229
• Platina 17.00 pastor A. Bakker
Winterconcert Harmonie Patrimonium
Op zaterdag 14 december a.s. geeft het Chr. Harmoniegezelschap Patrimonium o.l.v. dirigent Arjen Wassink een winterconcert in de Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 te Groningen. Voor de pauze wordt een gevarieerd programma gebracht met o.a. enkele mooie concertwerken, terwijl na de pauze kerstmuziek in traditionele en hedendaagse populaire stijl te beluisteren valt. Aanvang 20.00 uur. Entree gratis; vrije gift bij de uitgang.
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl
050 - 5255980
info@uitvaart-groningen.nl
Kerstzang middag in Elim
Hoogkerk - Bericht van de werkgroep “bezinning en bezieling” De werkgroep nodigt u van harte uit voor de Kerstzang middag in Elim, Barkstraat 5, op 15 december, aanvang 14.30 uur. Het koor Sursum Corda zal een aantal liederen zingen en er zullen een zanger en zangeres komen die alleen, maar ook samen zullen zingen én er zal samenzang zijn.
Ook wordt er een kerstverhaal verteld. We hopen veel mensen een plezier te doen met het houden van deze Kerstzang middag.
Hart van Hoogkerk in samenwerking met De Zingende Schaal presenteert “Van Donker naar Licht”
Voorts wordt er door Hilda nog een tekst voorgedragen die betrekking heeft op het thema Van Donker naar Licht. Datum : vrijdag 20 december 2019 Aanvang : 20.00 Inloop vanaf 19.30. Entree : Vrijwillige bijdrage Locatie : Kerk van Leegkerk Adres : Leegeweg 38, Groningen Info : www.dezingendeschaal.nl
U bent allen van harte welkom!
De toegang is gratis, maar wel wordt er een deurcollecte gehouden.
“Van Donker naar Licht” Van Donker naar Licht en v.v. is een thema dat we terug vinden in de natuur, zowel dagelijks als met de zonnewendes. Maar ook in ons persoonlijke leven hebben we te maken met donkere en lichtere periodes. Religie, in de ruimste zin van het woord, heeft ook als leidraad het vinden van de weg naar het licht. Erik gaat dit thema voor u verklanken waarbij hij gebruik zal maken van een gong en meerdere klankschalen. Er zijn grote diepklinkende schalen die het Donker weergeven, en kleine schaaltjes die het Licht zullen verklanken.
Een beetje sport Heb ik onlangs nog gezegd dat ik niet graag sport. Of eerlijk gezegd er eigenlijk wel een hekel aan heb. Nou dat zorgde wel voor reacties in mijn omgeving. Laat ik voorop stellen dat ik niet echt lui ben. Ik geniet gewoon van heel weinig bewegen.
En toch, één keer in de week sleep ik mezelf de deur uit. Met een sporttas, een bidon (zelf gekocht) en een knie-brace ga ik naar les. Dansles. Om volledig te zijn, Flamenco les. (Veel mensen denken dan aan de roze flamingo, maar dat is iets heel anders)
Flamenco les is een beetje sport. Vind ik. We staan op torenhoge hakken een uur lang met gebogen knieen te stampen. Met de buik in, borst vooruit en de armen hoog in de lucht. Ik kan je vertellen dat je daar echt doodmoe van wordt. Als de lerares echt op dreef is hebben we dan ook nog castagnettes in de handen. (Voor de leek, houten instrumentjes die klepperen) Ik kwam er dit seizoen voor het eerst bij. In een groepje die allemaal geen beginners meer waren. Ik wilde eigenlijk na les 1 meteen opgeven. Ik ben een trage leerling wat betreft pasjes leren. Waar men rechts gaat, wil ik links. Ik heb doorgezet en nu vind ik het echt leuk. Hoewel ik wel wil toegeven dat ik me ook vaak erdoorheen bluf. Wat kan het schelen of ik met links of met rechts stamp, als er maar een mooi geluidje komt.
Ik heb het wel nodig om af en toe thuis te oefenen. Vooral met de castagnetten. Het valt echt tegen hoe moeilijk dat is. En de herrie wordt hier thuis niet gewaardeerd. Zodra ik mijn vingers goed en wel in de touwtjes heb en één keer klepper begint mijn echtgenoot al te steigeren. Laat staan dat ik door het huis mag stampen op mijn hakken. Superflauw. Buiten dat is flamenco echt geweldig om te doen. Ik heb een sport gevonden. Olé!!
Team Westerkrant
#samenvoordieren
Colofon Westerkrant
Verschijnt elke woensdag in: Hoogkerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Ter Borch, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave RoComm BV, Peizerweg 140, 9727 AP Groningen, e: info@westerkrant.nl. Redactie en vormgeving Naomi Niewzwaag, Aanleveren redactie tot en met vrijdag. e: redactie@westerkrant.nl. Fotografie Michelle Jo Niewzwaag, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Peizerweg 140B, Groningen. Advertenties René Puma, Robert Niewzwaag. Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot di 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.nl . Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.nl. Administratie: administratie@westerkrant.nl. Bezorging Vragen/klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel: 050-2115192.
11 december 2019
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Stil asfalt A7 Hoogkerk weer terug op de agenda Raad vraagt ook snelheidsverlaging te overwegen Door Rutger Noordam Hoogkerk - De behandeling in de gemeenteraad van de brief over stil asfalt bij Buitenhof en Hoogkerk-Zuid heeft vooralsnog wel wat teweeggebracht. Stil asfalt is nu weer terug op de agenda, alle partijen en ook wethouder Broeksma (GL) schaarden zich achter het belang van de bewoners. Het rijk ligt alleen wel dwars. Snelheidsverlaging zou volgens de raad een andere mogelijkheid zijn om de geluidsoverlast van de snelweg tegen te gaan. Stil Asfalt bij A7 Hoogkerk te duur? De brief aan de raad beloofde weinig goeds wat betreft aanleg van stil asfalt op de A7 langs GroningenWest, van Vrijheidsplein naar viaduct Roderwolderdijk. Voor het laatste stuk, van viaduct Hoogkerk naar viaduct Roderwolderdijk, was het eigenlijk einde oefening, het zou te duur worden, 7 ton euro te duur. En voor de Buitenhof was het nog
een jaar of vijf, zes wachten voordat daar stil asfalt zou worden aangelegd, als laatste daad binnen de uitvoering van het plan Ring Zuid. Eerdere aanleg was ook daar te duur, dat zou er dan nog bijkomen. Dat de Buitenhof sinds 2016 te maken heeft met een groot geluidsgat vanaf de snelweg, sinds de aanleg van de busafrit door de lage geluidsdijk aldaar, was niet erg in beeld. Maar wat was eigenlijk te duur? Bij nader inzien blijkt het rijk de gemeente niet minder dan een half miljoen euro te vragen voor de afkoop van het onderhoudsprogramma voor de snelweg bij Hoogkerk-Zuid, voor een periode van 100 jaar(!): stil asfalt gaat minder lang mee dan gewoon asfalt. Wethouder en raad willen een oplossing De wethouder was ongelukkig met de gang van zaken, en de raad deed daar nog een flink schepje bovenop. Er werd gewezen op de afspraak met rijk en provincie uit 2014 over stil asfalt voor Groningen-West,
maar een aantal partijen, waaronder ten minste twee uit de coalitie, wezen ook op de eigen verantwoordelijkheid van de gemeente, en zij sloten niet uit dat hier eigen geld van de gemeente voor nodig is. De wethouder zegde daarop toe komend voorjaar met een hopelijk sluitend voorstel te zullen komen. De provincie blijkt 100.000,- tot 150.000,- te hebben geboden, maar nu is het dus de beurt aan het rijk en dat toont zich tot op heden niet bepaald gewillig. Snelheidsverlaging? Als de financiën voor stil asfalt niet rondkomen, ziet de raad een andere oplossing voor de geluidsoverlast bij Groningen-West, namelijk snelheidsverlaging. Bij Hoogkerk-Zuid, waar door de landelijke snelheidsverlaging overdag vanaf maart 2020 100 km./p.u. gereden wordt, zou men dat ook ’s nachts kunnen aanhouden. Bij Buitenhof zou het snelheidsregime naar 80 km./p.u. kunnen gaan. Het rijk is overigens wel wegbeheerder en zij bepaalt dus
Hoogkerkse iconen in kunstwerk Hoogkerk - Vrijdag 13 december is het zover: de onthulling van het kunstwerk op de rotonde van de Zuiderweg. Het is een uniek Hoogkerks project waarbij bewoners een grote rol hebben gespeeld. Ter gelegenheid van deze week nemen we een kijkje naar de iconen in de ringen van cortenstaal. Bewoners hebben verschillende ideeën kunnen aanleveren voor de invulling van de iconen. De kunstenaar heeft hieruit een keuze gemaakt van zeven iconen en die verwerkt in het kunstwerk. De ijsbeer Het meest opvallende icoon is misschien wel de ‘ijsbeer van Hoogkerk’. Waarom een ijsbeer? Dit verwijst terug naar illegale radiozenders in de jaren ’70. De ouderen onder u kennen de ijsbeer van Hoogkerk nog wel. Voor de jeugd is hij te vinden op youtube. Theresiakapel
De Theresiakapel werd in 1927 gebouwd als Rooms-Katholieke parochie. In recenter jaren was het de uitvalsbasis van de Westerkrant en de culturele vereniging Hart van Hoogkerk. De kapel wordt nu omgebouwd tot restaurant en zal blijven bestaan als monument.
Silhouet Ruskenveense plas In de zomer een grote trekker voor Hoogkerk en omstreken: de plas. Met ruimte voor sport en spel, genieten van het strand en zwemmen.
lijkse bietencampagne en de andere industrie in Hoogkerk.
Elementen uit het wapen van Hoogkerk Hoogkerk hecht aan zijn verleden. Het is misschien vijftig jaar geleden dat de gemeente opging in de gemeente Groningen, het wapen en de vlag van Hoogkerk worden nog volop gebruikt. Het wapen stamt uit
ook de snelheid, niet de gemeente. Bovendien is het nog niet duidelijk hoeveel de geluidsoverlast daadwerkelijk zal verminderen door snelheidsverlaging. Komend voorjaar weten we meer, in elk geval staat de geluidsoverlast van de A7 bij Hoogkerk-Zuid, Piccardthof en Buitenhof, weer op de agenda! Eventuele reacties naar: info@ vwhoogkerk.nl
1909 en staat dus al 110 jaar symbool voor Hoogkerk!
Vrijwilligers Hoogkerk kenmerkt zich door de inzet van vele vrijwilligers voor verenigingen, sport, wijkopbouw en meer. Het kunstwerk eert de verbindende gemeenschap, waar mensen elkaar weten te vinden als ze elkaar nodig hebben.
Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk. WIJ Hoogkerk, voor: • Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk • Ontmoeting • Vrijwilligerswerk • Financieel spreekuur: Dinsdag 14:00 - 16:00 uur; Donderdag 09:00 - 11:00 uur. Adres: De Verbetering 3. Geopend: ma-vr: 9:00-17:00 uur. Telefonisch bereikbaar op werk dagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-367 45 66. Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk.
Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Harm Havinga
Historische Vereniging Hoogkerk Hoogkerk - In de maand december zal de laatste editie van 2019 van ons blad ‘Op de Hoogte’ aan onze leden worden toegezonden.
Foto: Tjeerd Annema Gespot in Hoogkerk
Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70
Colofon
Suikerbiet Een belangrijk element voor Hoogkerk is de suikerindustrie. De Suiker Unie domineert het landschap en veel Hoogkerkers zijn gehecht aan deze fabriek en zijn karakteristieke geur. Vrachtwagen Net als de suikerbiet niet weg te denken uit Hoogkerk, met de jaar-
Spreekuren voor klachten, vragen en advies
Zoals altijd staat het blad weer boordevol historie over Hoogkerk en omstreken met onderwerpen als: Het Porrenhuis Honderd dagen in de bieten Het stationskoffiehuis te Vierverlaten. Wilt u lid worden surf dan naar www.
hvhoogkerk.nl en klik lidmaatschap aan. U komt dan bij het aanmeldingsformulier. Geen internet, dan kunt u zich als lid aanmelden bij mevr. H. Leutscher, telefoon 050-5531739 of de heer A. Adema, telefoon 0505567261. Losse nummers á € 6,25 zijn te verkijgen bij mevr. H. Leutscher, Johan Dijkstralaan 1-39 te Hoogkerk.
Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkonline.nl Redactie: Harm Havinga Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl. Bezorging, vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel met: 06-55 32 24 22
4
knusse
Westerkrant
11 december 2019
Kerstmarkt in Zuidhorn
Foto Aernout Steegstra
Vrijdag 13 dec 15-21 uur Alleen in Zuidhorn gratis 3 uur parkeren in onze 2 parkeergarages
Bloemenshop Van der Laan voor al uw bloemen, planten, bruidswerk, rouwbloemstukken, aardewerk en glas.
Winkelcentrum Vinkhuizen Siersteenlaan 438 (t.o. Lidl) www.bloemenshopvanderlaan.nl
11 december 2019
5
Westerkrant
Knusse kerstmarkt in Zuidhorn
Lies in Zicht
Zuidhorn - Op 13 december gezelligheid voor jong en oud.
Waar mijn, en vermoedelijk alle mannen een hekel aan hebben, is kleren passen.
Vrijdag 13 december staat de Hoofdstraat in Zuidhorn volledig in de kerstsfeer en is gevuld met een variëteit aan standhouders. Met een levende kerststal, muziek, veel lekkere hapjes, warme Chocolademelk en Glühwein wordt het een gezellige en feestelijke dag en avond. Dit jaarlijkse evenement wordt georganiseerd door WelkominZuidhorn.nl voor Zakenkring Zuidhorn. Naast de kramen is er een aantal Foodtrucks wat ervoor zorgt dat ook aan de wensen van de inwendige mens voldaan kan worden. Het Zuidhorner Amateur Toneel
verleent medewerking en er zijn verschillende muzikale optredens. Vrouwenkoor Donne Cantabili geeft acte de préséance, er is een muzikale Kerstman, en verder is er een optreden van een lokaal meidentrio. De hele dag en avond is er de mogelijkheid om op de foto te gaan met The Christmas Girls en de Kerstman! Kinderen die samen met de Kerstman muziek willen maken kunnen van die gelegenheid gebruik maken, zijn draaiorgel staat klaar. Naast de lokale middenstand zijn er kramen van Geitenhouderij ter Veen, Madame Laurine, Buurthuiskamer Pand 10 en Scouting Hanckema. De laatst genoemde verkoopt warme chocolademelk om het mogelijk
te maken deel te nemen aan de Jamboree. Hoeve Paradij zal een levende kerststal verzorgen. Evenals vorig jaar is De Gehaktballenexpres weer aanwezig, nieuw is de Wafelexpres! Wafels met warme kersen! Smullen! Gratis entree én gratis parkeren! De entree voor de knusse kerstmarkt is uiteraard gratis en ook het parkeren in één van de twee parkeergarages in Zuidhorn is kosteloos. Het is mogelijk om er maar liefst drie uur gratis te parkeren, uniek in de regio! Ruim voldoende om lekker over de markt te struinen. Op het nabij gelegen Holtplein is het zelfs onbeperkt gratis parkeren.
Meer informatie over de deelnemers kunt u vinden op www.welkominzuidhorn.nl
voor u afdrukken. U kunt deze bij de balie ophalen van de locaties
Kreupelstraat of Harm Buiterplein.
Afvalwijzer 2020 niet meer in de brievenbus
Groningen - Net zoals andere jaren komt er eind december weer een nieuwe afvalwijzer waarin vermeld wordt wanneer uw container wordt geleegd, het oud papier wordt opgehaald en hoe andere afvalstromen worden ingezameld. Deze afvalwijzer vindt u op de website van de gemeente Groningen. U kunt deze afvalwijzer downloaden en afdrukken. Dit jaar is besloten de afvalwijzer niet meer op papier huis-aan-huis te bezorgen. Wethouder Chakor legt uit: “Het laten maken van een papieren afvalwijzer en het verspreiden daarvan brengt hoge kosten met zich mee. Daarnaast is duurzaamheid een belangrijke reden om geen
papieren afvalwijzer meer te verspreiden. Ook kunnen wij via deze digitale wijze van publicatie belangrijke wijzigingen die in de loop van het jaar ontstaan, gemakkelijk aanpassen. Zo blijft de afvalkalender op de website altijd actueel.” Geen printer? Bewoners die niet zelf beschikken over een printer of geen mensen in de buurt hebben die de afvalwijzer voor hen kan afdrukken, kunnen een afvalwijzer aanvragen bij het Klantencontactcentrum van de gemeente. Hiervoor kunt u contact opnemen met de gemeente Groningen via telefoonnummer 14 050. Onder vermelding van uw postcode en huisnummer, kan de medewerker de afvalwijzer
W E L K O M
KERSTNACHTVIERING
24 december 2019 Thema: ‘Wees niet bang’ Medewerking van koor: ‘Testif y’ uit Leek
Kleren passen
Afgelopen weekend gingen we Oldenburg met een bezoekje vereren. Een combi uitje die deels voor de kerstmarkt was en deels om even te shoppen. We waren al vroeg bij onze beestjes langs geweest zodat we ons daar geen zorgen meer over hoefden te maken. In Oldenburg bleek hoe verschrikkelijk druk het was. De parkeergarages waren vol en overal stonden auto’s. Na lang wachten konden wij bij het hoofdstation onze auto kwijt. Op de kerstmarkt zelf een drukte van belang. We zijn er even over rondgelopen en besloten toen maar te winkelen. We waren al in een goede schoenwinkel geweest voor mijn man en die was heel blij met een paar stoere schoenen. Het was nu de beurt voor een paar truien voor mijn man. Normaal neem ik wat kleding voor hem mee zodat hij ze thuis kan passen. Maar omdat we niet snel even kunnen ruilen moest hij nu zo’n pashokje in. Dat is voor mijn man wel een dingetje. Buiten de kleedkamers stond een bank die al spoedig was gevuld met mij, de jas en muts van mijn man en de gekochte boodschappen. Waar wij vrouwen alles in zo’n hok meeslepen ging hij er met vrijwel niets in.
Na een spannende aantal minuten wachten stond hij voor me met twee truien over elkaar aan. Want dat scheelt tijd? Maar goed, het paste, en daar ging het om. Even later komt hij terug met een verwarde blik in zijn ogen. Zijn oude trui was weg! Wij zoeken in alle hokjes en mensen vragen. Na een tijdje was het mysterie opgelost. Een winkelbediende had het hokje voor leeg aangezien omdat er alleen een trui lag. We kregen hem weer terug en waren klaar met kleren passen.
AANVANG: 21.30 UUR PLAATS: ‘ELIM’ BARKSTRAAT 5, HOOGKERK
Na afloop chocolademelk en glühwein
n eke
Bo
Top Tien
1 (-) Victor Mids & Oscar Ver poort - Mindf*ck next level 2 (-) Edwin Schoon - Basta 3 (3) Rutger Bregman - De meeste mensen deugen 4 (2) Geert Mak - Grote ver wachtingen 5 (1) Martine Bijl - Rinkelde kink 6 (-) Wie is de mol? - Molboek je 2020 7 (4) Auke Kok - Johan Cruijff 8 (7) Lucinda Riley - De zeven zussen
Lies van der Wal-Oosterhoff
Het complete verhaal van Marco van Basten 9 (5) Levi Weemoedt - Gezond heid! 10 (9) Jamie Oliver - Jamie’s VEG Uitgelicht: Edwin Schoon - Basta
Nog drie jaar lang heb ik alles geprobeerd om weer fit te worden. Werkelijk alles. Ver voorbij de pijngrens. Maar het was voorbij. Sterker nog, ik was uiteindelijk al blij als ik weer zonder al te veel pijn naar de bakker kon lopen. Dat heeft erin gehakt. Alles waar ik van droomde was weg.
Drievoudig Europees voetballer van het jaar. Eenmaal Wereldvoetballer van het jaar. Drie Europa Cups, twee wereldbekers, twee UEFA Super Cups, Europees Kampioen met het Nederlands Elftal in 1988 en talloze landskampioenschappen met
zowel Ajax als AC Milan. Marco van Basten is een van de grootste voetballers aller tijden, maar is voor velen altijd enigszins een mysterie gebleven, een enigma, iemand die ogenschijnlijk nooit het achterste van zijn tong liet zien. Intelligent, analytisch sterk, welbespraakt, maar uiterlijk onbewogen, wellicht zelfs emotieloos. ‘Basta’, is de rauwe, eerlijke, maar vooral ook zeer onthullende autobiografie van Marco van Basten. Het complete verhaal over zijn jeugd, de ingewikkelde relatie met zijn ouders, zijn carrière - de gekte in
Italië, het EK ‘88, het mislukte wk ‘90 - zijn relatie met Johan Cruijff, het pijnlijke verhaal van de enkel, financiële tegenslagen, talloze successen en evenzovele dieptepunten. Marco van Galen
Reitdiephaven 247
6
11 december 2019
Westerkrant
Van duurzaam leven tot een duurzaam afscheid Als je de toekomst een groen hart toedraagt en graag duurzaam leeft, wil je dit natuurlijk ook uitdrukken in de manier waarop je de wereld verlaat. Hiervoor komen steeds meer mogelijkheden op de markt.
Duurzame opties De opties voor een duurzame kist zijn inmiddels omvangrijk. Je kunt bijvoorbeeld denken aan een traditionele kist gemaakt van duurzaam hout met een keurmerk, die vanbinnen ingericht is met hennep, bamboe of biologisch katoen. Het meest belastend voor het milieu is de rouwstoet. Door te kiezen voor een uitvaartlocatie die zo dicht mogelijk bij huis ligt, kun je het aantal kilometers en daarmee de vervuiling beperken. Daarnaast kan je ervoor kiezen om de opbaring, de ceremonie en de receptie lokaal en op één plek te houden. Het kostenplaatje Naast duurzaam, wil je je uitvaart waarschijnlijk ook betaalbaar houden. Aan duurzaamheid hangt namelijk vaak wel een prijskaartje. Toch zijn er voor elk budget genoeg mogelijkheden voor een duurzame uitvaart. Spreek daarom je wensen voor een milieuvriendelijke begrafenis of uitvaart uit en wees eerlijk over je financiële mogelijkheden. Mocht je benieuwd zijn naar de mogelijkheden voor jou, neem dan vooral contact op en maak je wensen kenbaar. We helpen je graag mee om de wereld schoner achter te laten.
- Joyce Nijholt
Uitvaartzorg Boerhaavelaan 050-5255980 Schrijf je in bij Uitvaartzorg Boerhaavelaan voor een tegemoetkoming van €200 bij een uitvaart verzorgd door ons
Wij zoeken bezorgers voor folders en kranten in uw omgeving Aanmelden via: www.santibri-axender.nl/bezorgers.html of telefoon 0598-636338
Poolsterweg 9 9641 MP Veendam
santibri-axender.nl
Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden: Iedere dinsdag gratis inloopspreekuur 15.30 – 17.30 uur
KE BEZO RS EK TA O FD NZ EL E ING
Praediniussingel 41 9711 AE Groningen T 050 - 211 26 66 E info@argusadvocaten.nl I www.argusadvocaten.nl
ALLE MEDEWERKERS VAN KRINGLOOPPLUS WENSEN U
10
Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
Feestje? Emmers patat, warme of koude schalen, in overleg veel mogelijk. Allergenen-informatie? Vraag het ons!
Wij zitten op de hoek van de Roelofsstraat en de Jan Ensinglaan
Graag tot ziens bij Geert en Pia
Kerstballen
uitzoeken voor maar...
Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek. De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop, poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder de merknaam Van Gilse in de supermarkt. Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen en gebruiken we de gehele suikerbiet.
Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl
EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR Voor meer info
Kringloopplus.nl Diamantlaan 1 (Woonboulevard Groningen Hoendiep)
11 december 2019
7
Westerkrant
Jaarlijkse Kinderkerstfeest in ’t Vinkhuys
76 kinderen genoten van Sinterklaasfeest Vinkhuizen - Op woensdag 4 december was er bij Gea’s weggeefwinkel in Backbone 050 een Sinterklaasfeest. Maar liefst 76 kinderen kwamen om dit feestje met Sinterklaas te vieren. Het was een groot succes. Na heel hard zingen en roepen, kwam Sinterklaas met zijn Pieten op bezoek. Dankzij een één Euro actie die Gea en Katja van der wolde via what’s app, Facebook en wijknieuws
Vinkhuizen hielden, werd er € 1.200 opgehaald. Hierdoor kon Sinterklaas flink uitpakken. Voor alle kinderen waren er prachtige, nieuwe cadeaus. Verder was er veel lekkers. Zoals suikerspinnnen, snoepgoed, chocoladeletters, oliebollen, ranja, koffie thee en cake. Ook kwamen zowel radio- als TV Noord een kijkje nemen om verslag te leggen en interviews af te nemen. Evenals Grandioos Groningen. Gea’s Weggeefwinkel en haar vrijwilligers
hebben heel veel kinderen blij kunnen maken. Ze vinden dit zeker voor herhaling vatbaar.
Vrouwengroep Vinkhuizen avondje opstap
Vinkhuizen - Op zaterdag 14 december organiseert ’t Vinkhuys de KINDERKERSTMIDDAG! Al jaren een begrip in de wijk Vinkhuizen. Het feest is bedoeld voor kinderen uit de wijk Vinkhuizen die tussen de 4 en 12 jaar zijn. We beginnen om 14:00 met verschillende spelletjes en bijzondere kerstknutselactiviteiten! En daarna is er ook nog een spannende kerstbingo. Na al die gezelligheid en kadoos en lekkers
kunnen de kinderen om 16:00 weer opgehaald worden. Wij zorgen voor het nodige lekkers en alle kinderen krijgen een cadeau! Opgeven hoeft niet, maar kom wel op tijd want vol is vol! Naast de inzet van enthousiaste vrijwilligers wordt deze middag mede mogelijk gemaakt door een bijdrage uit het Buurtfonds WOV en MFC ’t Vinkhuys.
Vinkhuizen - De stadschouwburg ,het pareltje van de stad Groningen, is voor iedereen. Maar toch wordt er weinig gebruik van gemaakt door sommige bewoners van de stad, zo ook in de wijk Vinkhuizen. WIJ Vinkhuizen heeft contact opgenomen met SPOT Groningen (organisatie stadschouwburg en Oosterpoort), die vrijkaartjes ter beschikking heeft gesteld. Dit was een avond voor de vrouwen om nog lang over na te praten, ze hebben ontzettend genoten van de voorstelling en de gezelligheid. De voorstelling speelde zich af in
het prachtige gebouw van de stadsschouwburg, waar de meeste van hun nog nooit geweest waren. Met een totaal van 30 dames van de multiculturele vrouwengroep zijn ze naar een voorstelling geweest van Dear Winnie. Het ging over de vrouw van Nelson Mandela (Winnie Mandela) die zich verzet tegen de apartheid en dat verhaal wordt verweven met de verhalen van de negen actrices met Afrikaanse roots. Op de foto de multiculturele vrouwengroep ‘’Diamant’’ (WIJ team, Jasmijn) en ‘’samen verder’’ (Noorderpoort)
Zaterdag 14 december, 14:00-16:00, kinderkerstfeest, ’t Vinkhuys.
In Memoriam – Hans ten Berge (1943-2019)
Vinkhuizen - In het Westpark staat een bijzonder bankje, een bankje met een plaquette: ‘Hans ten Berge-bankje, voorzitter WOV 2001-2010’. WOV, Wijkoverleg Vinkhuizen, opgericht in 1984 heeft al een aantal voorzitters gekend. Hans ten Berge was wel een heel bijzondere voorzitter. 30 oktober 2001 In 2001 had WOV-er van het eerste uur Wim ten Damme zijn functie als voorzitter neergelegd. Door een reorganisatie was Hans begin jaren negentig zijn baan als inkoper bij V&D kwijt geraakt. Omdat hij misschien wat tijd over had werd hij benaderd voor het bestuur. Zijn vrouw Ina was in 2000 overleden,
dus het was goed om weer iets om handen te hebben. Met enige reserve nam hij deze taak aan. Na een half jaar onder ad interimvoorzitter Hilbrand Postma, werd Hans op 30 oktober 2001 voorzitter. Meteen werd hij ook hoofdredacteur van Op ’t Vinkentouw.
Wijkvernieuwing Vinkhuizen beleefde een spannende tijd. De wijkvernieuwing was in volle gang. Dat was een verbetering voor het winkelcentrum en de Radiumstraat, maar was niet alleen maar positief: heel veel goede woningen werden gesloopt en een kwart van het groen om de wijk ging verloren. Het waren roerige jaren waarin Hans vaak de pen naar de gemeente moest opnemen en vele gesprekken en vergaderingen met ambtenaren voerde. In 2006 was de wijkvernieuwing min of meer klaar. Meteen daarna, vanaf 2007 deed zich een nieuw probleem voor: huisjesmelkers die gezinshuizen in Vinkhuizen-Noord opkochten om er studentenhuizen van te maken.
Hans was altijd en overal aanwezig in de wijk en ook daarbuiten. Zoveel zelfs dat vicevoorzitter Tom Knijff eens tijdens een overleg hoorde, waarbij Hans niet aanwezig kon zijn: ‘Niet aan Hans vertellen hoor, anders wil hij het weer doen’. In maart 2010 opende Hans voor de 89e en laatste keer een bestuursvergadering. Op de ALV van april van dat jaar was hij, statutair, niet meer verkiesbaar. Zijn vele werkzaamheden hadden ook op de Gemeente Groningen een grote indruk gemaakt. Zij wilde hem daarbij speciaal in het zonnetje zetten. Hans koos toen voor een geschenk waar de hele wijk wat aan zou hebben: het Hans ten Berge-bankje. Herinnering Afscheid van het bestuur betekende niet dat hij op zijn lauweren ging rusten. Hij kreeg meer tijd voor zijn hobby’s, de modelspoorbaan en film. Daarnaast bleef hij betrokken bij de website www.vinkhuizen.nl , de redactie van Op ’t Vinkentouw en hij leerde zijn nieuwe partner,
Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
Anneke, kennen. In 2013 werd Hans ziek. Noodgedwongen moest hij op een gegeven moment zijn werkzaamheden voor de wijk staken en trok hij later vanwege zijn slechte gezondheid in bij Anneke, in Burum. Op 4 september 2019 overleed Hans. WOV is dankbaar dat zij zo’n actieve, betrokken en prettige bestuurder en vrijwilliger in haar midden heeft gehad. We hopen dat we hem nog lang mogen gedenken met als tastbare herinnering het bankje met een prachtig uitzicht over Hans’ geliefde Vinkhuizen.
Kerstmarkt De Wende
Vinkhuizen - Op vrijdag 13 december is er tussen 15.00 en 19.30 uur een kerstmarkt in Buurtcentrum De Wende. Naast allerlei kraampjes zijn er ook twee workshops. Tussen 16.00 - 18.00 uur kun je voor € 10 deelnemen aan de workshop armband maken en tussen 18.00 en 19.30 uur kun je voor € 6 deelnemen aan een make-up workshop. Kijk voor meer informatie en opgave voor de workshops op de website van De Wende of Vinkhuizen.nl
Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres: Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl Webmaster Leendert Tholen
8
Topscorers Top 10
1. Freddy de Grooth(Gron Boys) 34 2. Frank van der Veen(Lycurgus) 14 3. Jaap Jacobs(Zuidhorn) 12 4. Tom van Leijsen(Peize) 11 5. Cariem Dijk(Lycurgus) 7 Hein Wuite(Lycurgus) 7 Tim van der Molen(Gruno) 7 Bryan Inge(PKC’83) 7 9. Fahim Bellghroub(Pelikaan S) 6 10. Koen Hateboer(PKC’83) 5 Karim Layeb(Gron Boys) 5 Vincent Koning(Gron Boys) 5
11 december 2019
Westerkrant
WesterSport Gruno opnieuw met lege handen
Henk hazekamp
Lycurgus-Mamio 2-3.
Ondanks het koude weer vermaakte het talrijke, deels erg luidruchtige, publiek zich tijdens het duel Lycurgus-Mamio prima. De bezoekers kwamen al snel op voorsprong. Hierbij zag het handelen van de Lycurgus-goalie en de rechtervleugel-verdediger er niet geheel vlekkeloos uit. Angelo Florencia strafte het misverstand genadeloos af. 0-1. De thuisploeg liet zich door de vroege treffer niet uit het veld slaan en trok met veel inzet ten strijde om de partijen weer in evenwicht te brengen. Vormgever Frank van der Veen stelde eerst Bas Penninga in staat om de 1-1 te scoren, die mogelijkheid bleef onbenut. Daarna was het Cariem Dijk die door van der Veen op maat werd bediend. Beide kansen leverden geen treffer op. De grootste kans kreeg de aangever zelf. Na een overtreding, binnen de beruchte lijnen op Steven Zwarts, mocht hij vanaf de 11 meter aanleggen. Dit buitenkansje benutte hij feilloos. Ruststand 1-1. De thuisploeg begon fel aan de tweede helft. Het harde werken leverde enkele goede mogelijkheden ( Bas Penninga/ naast , Yvar van Oosten/ paal) op om een voorsprong te realiseren. Mamio zag wel kans om op voorsprong te komen. De treffer kwam niet geheel ongelukkig tot stand. Een verre trap, van achteruit, bereikte de behendige, snelle Angelo Florencia. Die zette Sven Bootsma op het verkeerde been om vervolgens alleen op doelman Raatjes af te stevenen, die verkleinde zijn doel maar gleed bij deze actie uit en moest vervolgens machteloos toezien dat Florencia de bal tussen de palen schoot. 1-2. Met alles dat het team in zich had ging de thuisploeg op jacht om de ‘uitglijder, recht te zetten. Het harde werken leverde uiteindelijk de gelijkmaker op. Een door Bas Penninga genomen vrije trap belandde, met uiterste precisie, op het hoofd van Hein Wuite. Die faalde niet en kopte de 2-2 tegen de touwen. Lange tijd leek het erop dat de ‘titanen’strijd in een remise zou eindigen maar daar dachten de Mamio-mannen anders over. Een vrije trap vormde de inleiding tot de ‘winnende’ treffer. Bij de tweede paal bepaalde Nilson Da Silva de eindstand op 2-3. De tijd die nog volgde was voor de tot het einde strijdende Lycurgianen tekort om de voorsprong van de koploper voor de derde maal teniet te doen. Pelikaan S-VV Groningen 2-1.
In het duel Pelikaan S-VV Groningen was de thuisploeg de
Wedstrijd van de week Gruno-Veendam 1894 2-4. Al in de eerste minuut van het duel Gruno-Veendam 1894 keek de thuisploeg tegen een 0-1 achterstand aan. Vanaf 20 meter mocht Kolder een vrije trap nemen. Deze niet erg geslaagde trap mondde, met behulp van de blunderende doelman Erwin Verdenius, toch uit in een treffer. Niet lang daarna ontstond ook nog de 0-2. Een voorzet van links verdween via de knie van een Gruno-verdediger in eigen doel. Geleidelijk aan kwam de thuisploeg beter in haar spel. Een geplaatst schot van de steeds mokkende Mittchel van Kalsbeek werd door de Veendam-goalie uit-
gehele wedstrijd de bovenliggende partij maar kwam maar moeilijk tot scoren. De bezoekers probeerden het in de eerste helft wel om de gastheren te verrassen maar verder dan de ‘16 meter’ kwamen ze nagenoeg niet. Slechts éénmaal moest de Pelikaan S-goalie voor de pauze in actie komen. Op slag van rust dan toch de verdiende openingstreffer. Musteba Albadawi onderbrak een VVG-aanval en leverde de bal vervolgens in bij de schietgrage Fahim Bellghroub. Zijn schot vanaf 18 meter deed het net trillen. Ruststand 1-0. Geheel onverwacht zagen de bezoekers kans om de stand gelijk te trekken. Een door Martin Kamstra afgevuurd schot werd via een verdediger van richting veranderd en belandde, buiten bereik van goalie Devon Harmsma, tegen de touwen. 1-1. Angelo Zimmerman stelde, met een breedtepass, Jan Hooiveld in staat om de VVG-goalie de zware gang naar het net te laten maken. 2-1. De bezoekers gingen na de domper wel heel opportunistisch spelen. In het laatste deel ging zelfs de doelman mee naar voren. Tot de gewenste gelijkmaker leidde dit alles niet. Eindstand 2-1 Pelikaan S-teammanager Engbert IJpma: “Mede door de gecreëerde
Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl) stekend gestopt. Uit een goed opgezette aanval zag Richard Zolfghari kans om de achterstand, met een mooie treffer, tot één doelpunt te reduceren. De volgende kans was voor de Veendammers. Uit kansrijke positie werd de bal naast geschoten. De volgende aanval werd wel bekroond met een treffer. Het was kopspecialist Marnix Kolder die met zijn specialiteit de Gruno-goalie het nakijken gaf. Ruststand 1-3. Gruno begon vol overtuiging aan de tweede helft.. Dit leverde een aantal goede mogelijkheden, maar de afronding bleef vooralsnog uit. De aansluitingstreffer kwam toch tot stand. Mittchel van Kalsbeek werd door Jamal Schripsema de ruimte ingestuurd die vervolgens de trek-
kansen maar matig te verzilveren kwam de overwinning zeer moeizaam tot stand. Met veel inzet van de ploeg zijn de punten in eigen huis gebleven”. Zuidhorn-Kollum 3-0.
Vanaf de aftrap nam de thuisploeg in het duel Zuidhorn-Kollum het heft in handen. Dit resulteerde al vroeg in de openingstreffer. Martijn Smit bediende Thijs Zwarteveen op maat. Die liet de scoringskans niet onbenut en passeerde de Kollum-goalie met een daverend schot. 1-0. De bezoekers stelden er maar weinig tegenover. Ze verschenen maar zelden op de Zuidhorn-helft. Halverwege de eerste helft verdubbelde Milan Stad, op aangeven van Jaap Jacobs, de marge. Ruststand 2-0. Ook na de thee werden er kansen gecreëerd maar de zuiverheid in de afwerking ontbrak. In de beginfase van de tweede helft besliste Thijs Zwarteveen, met een schitterend genomen vrije trap, de wedstrijd. Met uiterste precisie schoot hij de bal, buiten bereik van de Kollumgoalie, in de kruising. 3-0. Met volle inzet probeerden de gasten de stand een, voor hun, gunstiger aanzicht de
ker beheerst overhaalde. 2-3. De gastheren voelden dat er meer te halen viel. De tegenstander was nog maar sporadisch in het Stadse strafschopgebied te vinden. Het leek er lang op dat de gelijkmaker ( 3-3) een kwestie van tijd was. Zoals zo vaak viel de treffer aan de andere kant. Bart Eikens tekende uit een prima uitgevoerde counter voor meer Veendammer lucht. 2-4. Dit betekende voor de thuisploeg min of meer de nekslag. Gruno gaf nog wel gas maar het spel verzandde steeds meer in individuele acties. Dit leidde tot veel balverlies en verhinderden, veelal, dat er nog kansen ontstonden om de stand te veranderen. Eindstand 2-4. geven maar de thuisploeg duldde geen tegentreffer.Eindstand 3-0. Z u i d h o r n - t ra i n e r Bob Pontjodikromo: “De jongens hebben zeer gedisciplineerd gespeeld. Er was voor de tegenstander geen doorkomen aan. Met goede aanvalspatronen drongen wij de tegenstander terug en wisten hieruit de zege te bewerkstelligen”. Aduard 2000-Helpman 1-3.
In het duel Aduard 2000-Helpman was de start voor de thuisploeg nog hoopgevend. Met veel strijd werd de tegenstander bestreden. Al in de beginfase resulteerde dit in de openingstreffer van Bart Star. 1-0. Helpman was de beter voetballende ploeg. De ploeg had veel moeite met de compacte speelwijze van de thuisploeg. Als de veldspelers van Aduard wel eens afgetroefd werden was er nog altijd de uitstekend keepende Aduard-doelman Iddo Kooistra die een Helpman-treffer voorkwam. De gelijkmaker kwam uit een kluts situatie tot stand. Het was Saviero van Zwol die de bal uiteindelijk binnenschoot. Ruststand 1-1. In de tweede helft trachtte de thuis-
Voetbalprogramma Zaterdag 14 december. 1E d’Olde Veste’54-PKC’83 15.00 Blauw Wit’34-Pelikaan S 14.30 2I Marum-Zuidhorn 14.30 3C Groen Geel-HFC’15 15.15 Aduard 2000-Glimmen 14.30 4C OKVC-Lycurgus 14.30 5D Groninger Boys-Warffum 15.00 Zondag 15 december. 2L ASVB-Gruno 14.00 3B Gieten-Peize 14.00 Gron Boys-Nieuw Roden 14.00
ploeg met veel inzet weer een voorsprong te bewerkstelligen. Die opzet slaagde, ondanks de mogelijkheden daartoe, niet. In het laatste deel van de wedstrijd was de tank, nagenoeg, leeg bij een deel van de ‘Auwerders’ .Tom van Dorp en Marten Lieberom voerden in die fase de stand op naar 1-3. Aduard 2000-trainer Roy Kamps: “Opnieuw wisten we met onze beperkingen de strijd om de punten vol te houden maar opnieuw was onze inhoud niet toereikend om minimaal één punt aan ons totaal toe te voegen”. HFC’15-Grijpskerk 0-0.
Bij het duel HFC’15Grijpskerk werd het publiek, op deze koude middag, echt niet warm van het spel dat beide ploegen op de mat legden. Beide ploegen speelden niet echt met de intentie om via veel schijven de aanvallen op te zetten. Zowel HFC als Grijpskerk probeerden via de counter de tegenstander te verrassen. Dit lukte de bezoekers, vooral in de eerste helft ,veelvuldig. Het grote probleem bij de bezoekers was dat het kruit in alle gevallen droog werd gehouden. Na enige omzettingen begon de thuisploeg met iets meer drang naar voren te spelen. Dit deden ook de gasten. Hierdoor ontstond er een iets meer open wedstrijd. Het resultaat werd er niet door beïnvloed. De uitwerking en de afwerking bleef, ondanks het creëren van enkele kansen/kansjes, hetzelfde. Het bleef bij de brilstand 0-0. HFC’15-trainer Ade Muhamed: “We moeten stappen maken in de organisatie binnen de lijnen en de verjonging in de selectie moeten we doorvoeren. Gezien de kwaliteit die de jeugd herbergt moeten we in staat zijn in de tweede helft van het seizoen meer punten binnen te halen als in het eerste deel van de competitie het geval is. Siddeburen-Groninger Boys 2-2
De thuisploeg had lange tijd de handen vol om de gretige gasten van scoren af te houden. Aan aanvallen zelf kwam de thuisploeg in die periode niet toe. Het publiek moest tot pal voor het rustsignaal wachten alvorens de score opengebroken werd. Hiervoor vormde een strafschop de basis. Pong Clemencia werd onreglementair van scoren afgehouden. Samad Faraouni
11 december 2019
Vervolg voetbal plaatste zich achter de bal en schoot zijn ploeg onberispelijk naar de 0-1 voorsprong. Ruststand 0-1. De ploeg leek helemaal op rozen te zitten toen Pong Clemencia op maat bediend werd door Kendrick Cadeau en de trekker, met succes, overhaalde. 0-2. Hierna hielpen de bezoekers, met ongeïnspireerd spel, de fel strijdende gastheren in het zadel. Eerst was het Julian Pot die uit een ingooi, waarbij de Groninger Boys-defensie niet goed stond opgesteld, de aansluitingstreffer realiseerde. 1-2. De gastheren kregen nog een verlaat Sinterklaas-cadeau in de schoot geworpen. Verdediger Ingmar Hofstra werkte de bal niet geweldig weg. Dani Schuyl ontfermde zich over de bal en haalde het presentje trefzeker uit de verpakking. Hij liet doelman Sil Damsma kansloos. Eindstand 2-2. Groninger Boys-trainer Fouad Faraouni: “Onbegrijpelijk je domineert 75 minuten. Daarna speel je de tegenstander in de kaart, doordat je niet meer scherp bent. Gezien de uitslagen op de andere velden is dit duur puntenverlies.
Westerkrant
Peter Koopmans geslaagd voor de 2e Dan Taekwon-Do Afgelopen zondag (8 december 2019) deed Peter Koopmans (52 jaar!)examen voor de 2e Dan in het Taekwon-Do. Na een wachttijd van 1,5 jaar en 3x in de week training bij Sahyun Wijnand Tapilatu moest het vandaag gebeuren. Diverse onderdelen kwamen aanbod, tijdens een pittig 2,5 uur durend examen. Er werden verschillende theorie vragen gesteld over diverse nieuwe aangeleerde technieken. Daarna werd er gestart met de Tul een gevecht tegen een denkbeeldige tegenstander. In een vast patroon dient de deelnemer zijn Tul te laten zien waarbij gelet wordt op diagram, balans, kracht, ritme, ademhaling, techniek enz. Iedere Tul bevat verschillende oefenvormen. Daarna kwam de stapsparring aan bod, hierbij wordt er in diversen stappen aangevallen met diversen hand en voettechnieken waar men
Westerkrant
zich moet tegen verdedigen, ook hierin zijn diversen vormen welke afgestemd zijn op het nivo van de examenkandidaat Ook de zelfverdediging ontbrak niet, diverse aangeleerde technieken uit de Tuls, dienden gebruikt te worden tegen realistische aanvallen, soms gewapend met slag of steekwapens. Het examen werd afgesloten met diversen breektechnieken. Deze breektechnieken zijn de ultieme test of de techniek goed wordt beheerst. Toen kwam Sahyun Wijnand met het verlossende uitslag: Peter Koopmans heeft met goed resultaat het examen afgelegd en daarbij zijn 2e Dan behaald. Zeer veel dank aan Ivo Hof die als partner fungeerden tijdens het examen. Bij deze gefeliciteerd voor deze bijzondere prestatie! Sahyun Wijnand Tapilatu 8e Dan.
Kazemi Taekwondo Academie wint vrijwilligersprijs Vinkhuizen - Kazemi Taekwondo Academie en drie anderen stichtingen ( de stichting Jong Goud Slochteren, de Stichting Burgerparticipatie de Badde, de Stichting Op-StapBus) hebben de Provinciale Vrijwilligersprijs 2019 gewonnen.
Volg ons nu op
www.westerkrant.nl
9
Westerkrant
Gedeputeerde Tjeerd van Dekken reikte de prijzen op 9 december uit in vier categorieën: jeugd, leefbaarheid, zorg en sport. De winnende organisaties ontvingen een cheque van 3.000 euro.
Kazemi Taekwondo Academie De Kazemi Taekwondo Academie (categorie sport) is een sportvereniging in een buurt met veel bewoners die onder de armoedegrens leven. In het begin richtten ze zich voornamelijk op kinderen, maar al snel bleek dat volwassenen ook interesse hadden in de sport. Daarnaast trekt de academie vanwege het succes ook kinderen uit andere wijken aan. Naast het sporten wordt ook huiswerkbegeleiding aangeboden. Bij Kazemi Taekwondo Academie werken twaalf vrijwilligers.
10
11 december 2019
Westerkrant
Kerst in de Wereldwinkel in Hoogkerk Hoogkerk - Nu het heerlijke avondje achter ons ligt, gaan de gedachten al weer verder. Op naar de kerstdagen. De Wereldwinkel is ook in kerstsfeer gehuldigd. De gehele maand december krijgt u 20% korting op alle kerstartikelen. En ook vindt u er mooie tappas schalen met kerstservetten, zo kunt u uw kersttafel een wereldse uitstraling geven. Bij aankoop van ₏15,- of meer krijgt u een kleinigheidje mee naar huis. Maar dit is niet alles‌. Wij houden op vrij – en zaterdag 13 en 14 december een actie weekend met op alle kerstartikelen en tappas schalen extra korting nl 25% In de winkel vindt u een grote hoeveelheid aan * kerst hangers,* kerst stallen, * Kerstengelen en * Kaarsen.
Al deze artikelen komen uit verschillende Wereld delen o,a uit Latijns Amerika, AziĂŤ en Afrika. Zo hebben wij een groot assortiment vilten kersthangers van onze importeur Sjaal met Verhaal. Sjaal met Verhaal staat voor het creĂŤren van werk voor vrouwen in Nepal en Thailand. De nadruk ligt op Nepal. Er wordt samengewerkt met een 35-tal ondernemers en projecten die allemaal ĂŠĂŠn tot twee keer per jaar bezocht worden. Vanuit de omzet ondersteunt Sjaal met Verhaal in Nepal diverse projecten. Er wordt gewerkt met een team in Nepal en een team in Nederland. Elk teamlid van Sjaal met Verhaal heeft zijn eigen verhaal en dat maakt dat zij zeer uniek zijn! Wij verwelkomen u graag in onze mooie cadeau winkel met Fair Trade en duurzame artikelen.
Homeopathie door Hanneke Schrijvers: fibromyalgie Bij fibromyalgie, ofwel wekedelenreuma, is de standaardzorg beweegzorg. De chronische pijnklachten bij fibromyalgie alleen al zijn om radeloos van te worden en trekken een wissel op het dagelijks leven. Als je steeds pijn hebt, vermoeid bent en slecht slaapt, moet het behandelaanbod in ieder geval zodanig zijn dat degene met fibromyalgie zich in staat voel de beweegzorg vol te houden. En daar zit nu net de crux; want te intensieve beweegzorg leidt tot ontmoediging omdat het als te pijnlijk en belastend ervaren wordt. Nu las ik in het vakblad Natuurlijke en Integrale Geneeskunde dat uit een Noors onderzoek is gebleken dat verschillende mind-body beweegvormen zoals yoga, qi gong
en tai chi positieve effecten laten zien op de chronische pijn van mensen met fibromyalgie. Vooral van Tai Chi is vastgesteld dat het niet alleen positievere effecten heeft, maar ook door de patiĂŤnten als prettiger ervaren wordt.
Ook een homeopathische behandeling kan aan patiĂŤnten met fibromyalgie goede diensten bewijzen. In mijn ongeveer 30-jarige praktijk ervaring heb ik verschillende mensen met deze aandoening behandeld en in ongeveer 90 % met goede resultaten ( geheel of voor een groot deel verdwijnen van de pijnklachten). Een casus: een vrouw van 37 jaar
Riool verstopt? Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten!
komt bij me met enorme jeukklachten. De jeuk zit over haar hele lichaam en ze heeft er geen uitslag bij. De afgelopen tijd heeft ze al de wereld aan zalfjes gekregen en geprobeerd, maar niets mag helpen. Ze heeft zich een maand opgesloten in huis, want werd helemaal gek van de jeuk. Op dit moment is er wel een verandering opgetreden, want nu heeft ze alleen jeuk op de bedekte delen van de huid. Reden voor haar om veel thuis te blijven waar ze zo bloot mogelijk kan rondlopen. Ik neem uiteraard ook de rest van de anamnese af en dan vertelt ze dat ze al tien jaar last van fibromyalgie heeft. Na veel gedokter is ze allang blij dat het beestje een naam heeft, maar verwacht niet dat hier wat aan
Mijn meubelen worden opnieuw bekleed en gerepareerd!
Wij zijn verhuisd naar Kolham maar helpen u nog graag in uw regio
Patberg Meubelstoffering sinds 1930
đ&#x;Œ? www.meubelstofferingpatberg.nl đ&#x;“ž 050-5420433/06-22809329 đ&#x;“Ž info@patbergmeubelstoffering.nl
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
ze voelt zich veel minder nerveus. Uiteindelijk gaat ook de fibromyalgie weg.
Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467
Wat gebeurt daar?
24-uurs-service!
T (0598) 853173 M (06) 41452745
te doen is. Verder blijkt dat ze een botaangroeisel aan haar linker hielbot heeft gehad. Daar is ze aan geopereerd, maar ze heeft ontdekt dat het weer begint aan te groei- en. Na het eerste middel is de jeuk 5 procent verbeterd, de fibromyalgie onveranderd, de energie verbeterd. Omdat de energie verbeterd is, geef ik een herhaling van het middel. Zonder resultaat. Dan stap ik op een ander middel over (wel een middel dat complementair is, tot een geheel aanvullend, aan het eerste middel). Na 3 maanden is de jeuk voor de helft minder geworden, de fibromyalgie lijkt zo goed als weg, het knobbeltje aan haar hak is verdwenen en
Het SuykercafĂŠ is een initiatief van het Dorpshuis Open op werkdagen van 10.00-13.30u. De specials tijdens de lunch zijn op woe en do van 12.00-13.15 Wij zijn gesloten vanaf 21 december en gaan op 6 januari weer open.
 14 DECEMBER 2019
AMBACHTELIJKE PROEVERIJ
Ben jij je al aan het oriĂŤnteren voor de kerst? Zaterdag 14 december van 13:00 tot 17:00 organiseren wij een overheerlijke proeverij voor jong en oud! Wij hebben deze middag verschillende proeverijen om je te inspireren voor het kerstdiner. Kom jij zaterdag 14 december ook proeven?Â
14 December 13:00-17:00 Reitdiephaven 261, 9746RE
11
Gezond en wel
11 december 2019
Westerkrant
. kunstgebitten . implantaten . reparaties
Vanaf heden zijn wij ook het adres voor reguliere tandartsbehandelingen. Schrijf u nu in via:
info@dijkstra-tandheelkunde.nl of tel: 050-5777944. Dijkstra Tandheelkunde Groningen Bv Siersteenlaan 428/5 9743 ES Groningen Tel: 050-5777944 Email: info@dijkstra-tandheelkunde.nl
Het vertrouwde adres voor: • Het vervaardigen van kunstgebitten en klikgebitten • Het repareren van uw prothese • Implantaten
Met een stralende lach de deur weer uit!
w w w.dijkstra-tandheelkunde.nl
Ons motto: Zo goed als thuis • Professionele opvang van kinderen van 0 tot en met 12 jaar, in leeftijdsgroepen en daardoor aandacht voor het ontwikkelingsniveau van uw kind. • Fullservice met o.a. luiers, flesvoeding, eten en drinken, gratis peuterzwemles. • De buitenschoolse opvang biedt verschillende uitjes en activiteiten en vakantieopvang.
Eemsgolaan 11 (Bedrijventerrein Kranenburg) 9727 DW Groningen 050-5200910 www.jabadoo-kinderopvang.nl
Pilates Restorative yoga Yogaflow Aanmelden voor les via e-mail of telefoon *Dok Lewenborg, Kajuit 4 *Buurtcentrum de Berken, Berkenstraat 238 evy.innerdance@hotmail.com 06-46205704 www.chi-in-yoga.nl
• Afvallen • Detox • Gezichtsbehandingen • Massages • Nagelstudio Leegeweg 13 • Gr. T: 06-23857660
December feestmaand Set kunstnagels . . . . . .
44,00
Gellak . . . . . .
30,00
Wimperextensions . . .
59,00
Wimperpermanent, LVL
39,-
Maak op tijd je afspraak vol = vol
www.studioshapeit.nl
Fysiotherapie de Vuursteen Wat een geweldig jaar was 2019 voor onze praktijk. Vele mensen hebben we naar volle tevredenheid kunnen behandelen, revalideren en activeren. U gaf ons in een enquête maar liefst een 8.8 hiervoor! Ook in 2020 is onze inzet gericht op het leveren van kwalitatief hoogwaardige zorg. Met al onze kennis en expertise gaat dat zeker lukken. Als u gebruik wilt maken van onze diensten zonder al te veel extra kosten, is het belangrijk om de polisvoorwaarden van uw aanvullende zorgverzekering goed te bestuderen. En, indien nodig aan te passen. Zonder voldoende aanvullende verzekering kan het revalideren na een ziekenhuisopname zo maar in de honderden euro’s lopen. Wij raden ouderen aan om om die reden zeker achttien behandelingen in de aanvullende modules bij te verzekeren. Fysiotherapie wordt pas na de 20ste behandeling uit de basisverzekering vergoed bij een chronische indicatie. Hierbij moet u denken aan behandelingen na een operatie, Parkinson, MS, en behandelingen na een CVA. Uitzonderingen hierop vormen
COPD (gold3), etalagebenen en urine-incontinentie. Bij deze aandoeningen wordt de fysiotherapie wel vergoed vanaf de eerste behandeling uit de basisverzekering. Deze behandelingen maken dan wel deel uit van uw eigen risico . Hoe dan ook, wij gaan in ieder geval door op de ingeslagen weg. We blijven u begeleiden tijdens uw trainingen. De praktijk blijft geopend op dinsdagavond tot 20.00 uur en donderdagavond tot 21.00 uur. En ook blijven we u behandelen aan huis, indien dit volgens een arts noodzakelijk is. Voor de zwangeren onder u, hervat Baukje Veen in januari op de maan-
dagavond de Zwanger en Fit les en de Moeder en Fit les. Meer informatie is te vinden op onze website www.fysiotherapiedevuursteen.nl. Ook kunt u telefonisch de praktijk benaderen voor vragen, bij voorkeur op maandag tot en met donderdagochtend, van 8.30 tot 13.00 uur. Het hele team van Fysiotherapie de Vuursteen wenst u fijne feestdagen, een goede jaarwisseling en vooral een gezond en ACTIEF 2020. Ons motto is en blijft: BEWEGEN IS LEVEN.
Stadjers Hand in Hand Wil jij je mede-Stadjer helpen op weg naar zelfstandigheid? Dan zoekt Team Stadjers Hand in Hand jou! In het project Stadjers Hand in Hand worden Stadjers die het wat minder hebben getroffen gecoacht door andere Stadjers, met als doel ze hun leven weer op te laten pakken en opnieuw deel uit te maken van de maatschappij. En onze aanpak werkt! Alle gecoachte Stadjers stromen na een jaar succesvol uit: ze hebben hun persoonlijke situatie op orde, hebben een baan en nemen weer volop deel aan de maatschappij! We hebben de afgelopen jaren niet stilgestaan en groeien flink! Daarom kunnen we nog veel meer coaches
gebruiken! Wil jij je steentje bijdragen aan een stad zonder armoede? Kom dan samen met ons bij Team Stadjers Hand in Hand en maak het verschil!
Meer weten? Vraag je jezelf af of je het in je hebt om coach te zijn? En wil je weten wat een coach concreet doet? Of wil je je misschien zelfs meteen opgeven als coach? Kijk dan op onze site of facebook en kom in contact met projectleider Mirjam Nagelmaker! www.stadjershandinhand.nl Facebook.com/stadjershandinhand
12
Westerkrant
11 december 2019
www.campohealthcenter.nl