Nieuwe bewoners op het Suikerterrein
Verslagen bekercompetitie
Meer dan 200 foto’s aan muur sporthal
Pagina 3
Pagina 6
Pagina 7
Wester
‘‘ krant 36
Sinds 19
Gewoon Andre
’’ Bewoners Kerkstraat inHoogkerk komen in actie! Woensdag 17 november 2021 - jaargang 85 - week 46 nummer 40 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
pagina 5
westerkrant
Hoogkerk - Nadat veel bewoners van de Kerkstraat geklaagd hadden bij gemeente en politie van Groningen, zijn ongeveer 80 gezinnen een actie gestart in samenwerking met Veilig Verkeer Nederland.
den met de verkeersregels en stopafstand bekend te zijn, lappen de regels aan hun laars. Zelfs op 11 november toen veel jonge kinderen nog met hun lampion onderweg waren. Een bron van ergernis zijn ook de landbouwvoertuigen en vrachtauto’s die ondanks de breedte beperking de Kerkstraat misbruiken als sluiproute.
De verkeersdrukte neemt nog steeds toe en veel automobilisten houden zich niet aan de maximum snelheid. Wordt er wel 30 kilometer gereden , krijgt men boze en soms vijandige bestuurders achter zich aan. Veelvuldig wordt er dan ingehaald, waardoor vaak gevaarlijke situaties ontstaan. Ook bedrijven uit de omgeving maken zich hier schuldig aan. Tevens personen die geacht wor-
Ruim 200 kinderen zingen voor snoep in de Gabriël
Vrijdag 12 november zijn we gestart met de kliko stickers met de opdruk “30 km dank u!”. We zijn nu bezig, ook in samenwerking met Veilig Verkeer Nederland, een volgende actie voor te bereiden. Datum en tijdstip zijn nog niet bekend, zeker is dat we dan veel bewoners op de straat zullen zien.
Deze Week Groot onderhoud verlichting in Hoogkerk Pagina 3
Wat kun jij doen bij een vermoeden van kindermishandeling? Pagina 5
Hoogkerk - In Wijkrestaurant de Gabriël was het afgelopen donderdag 11 november, tijd voor het Sint Maarten feestje.
DC Hopmans dierenartsen uw dier, onze zorg Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
Eemsgolaan 11 9727 DW Groningen 050-5200910
Er kwamen kinderen van drie scholen op bezoek om hun liedjes te zingen en hun lampionnetjes te showen. In totaal waren er ruim
tweehonderd kinderen van de Anne Frank school, de Ploegschool en de Rehoboth.
De traktaties, in de vorm van snoepzakjes waren door enkele bewoners van de Gabriël in elkaar geknutseld. Een feestje voor jong en oud!
Eindexpositie kunst door de brievenbus in Vinkhuizen Pagina 7
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a............556 57 00 BENU Apotheek Groningen Siersteenlaan 428/1..........573 09 04 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..................................317 65 10 A.E. Smith/Brouwer...........365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.................. 556 59 57 HuisartsenDeVuursteen,Goudlaan289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers..............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen..............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10...............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60..............55 304 83
Kerkdiensten
Zondag 21 november • Protestantse Kerk Dorkwerd 9.30 uur prop. J.J. vd Meulen 19.00 uur dhr. L.J. Blees
Aquamarijnstr. 723..............577 49 63 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordenstraat 50...................556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag ............. 050-5561650 Buurtzorg Groningen Noord 06-23667054 (Thuiszorg) TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek..... 5225222 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:........... 050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). Gemeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Aduard, Abdijkerk 9.30 Dr. H.A.H. Maat Hoogkerk Elim 09.30 uur ds. A. Bruin, voorb. H.A.
• GKv De Verbinding Hoogkerk 9.30 uur ds. E.J. Meijer 14.30 uur Samenkomst met speciale aandacht voor de jeugd ds. P.K. van de Kamp (Grijpskerk) • Platina 17.00 ds. H. Schaap
Westerkrant
17 november 2021
Praten jullie samen over de dood?
Meer informatie? 050 5255 980
info@uitvaart-groningen.nl www.uitvaart-groningen.nl
Afgelast wegens nieuwe maatregelen Z ATERD A G 2 7 NO VE MB ER
SN E R T WE D ST R IJD De opdracht is simpel: maak thuis een pan snert (voor maximaal tien personen), neem deze zaterdag 27 november mee naar het wijkrestaurant en laat het daar beoordelen. Een groot aantal ingrediënten - denk aan spliterwten, uit, wortel, knelselderij en laurier - kan woensdag 24 november bij het restaurant afgehaald worden. Andere (geheime) ingrediënten kunnen uiteraard naar believen toegevoegd worden.
or o d t nie t a a G
!
Snertkoks kunnen zich in het restaurant of telefonisch (050-5561610) aanmelden. Ook niet-deelnemers mogen proeven De snert wordt 27 november vanaf 17.00 uur geproefd. Ook niet-deelnemers kunnen (onbeperkt) snert eten. De niet-deelnemers betalen 5 euro. Deelnemers mogen gratis mee-eten.
Gezocht: weekendhulp (15,16 jaar) Voor Wijkrestaurant De Gabriël zijn wij op zoek naar een weekendhulp. Je werkt op zaterdag en zondag van 9.30 tot 14.00 en in overleg soms op vrijdagavond. Je werkt in de bediening en in de spoelkeuken.
Hou jij ervan om je handen uit de mouwen te steken en bijkomende klusjes op te pakken? Dan zoeken wij jou! Bel naar 050 556 1610 en maak een afspraak voor een gesprek.
Mooi mannetje Er is een nieuw kindje geboren in de familie. Een piepklein mannetje die eigenlijk wel veel te vroeg ter wereld kwam. Maar wat een sterk ventje. Ik heb hem afgelopen weekend eindelijk mogen bezoeken en kan vol trots zeggen: Wat heb ik een mooi neefje!
Ruim twintig jaar geleden zat ik zelf tussen de poepluiers. Er was een kindje van nog geen twee en een kindje onderweg. (te verwachten binnen twee weken). Met twee van die kleintjes kwam ik soms handen te kort. Allebei in de luiers, allebei een flesje en allebei zeer gek op aandacht. Achteraf gezien was dat natuurlijk een heerlijke tijd, maar op dat moment stond ik daar niet zo bij stil. Je kijkt vaak met verlangen vooruit en met weemoed terug. Het is best een kunst om te kijken naar vandaag. Nu zijn het grote mensen! Volwassen mensen met volwassen banen en volwassen relaties. Ik ben er behoorlijk trots op!
Maar soms kijk ik met weemoed terug. Naar foto’s en filmpjes van vroeger, van onze kleine mensjes. Naar de bewaardozen van die prachtige wezentjes die vol zitten met kleine jurkjes, broekjes en schoentjes (helemaal uit de babymode natuurlijk!) Ik kijk met verlangen vooruit. Benieuwd wat het leven in petto heeft voor deze mensen. Met regelmaat vraag ik naar kleinkinderen. Daar verheug ik me erg op, al ben ik natuurlijk nog véééél te jong om oma te zijn. Ik kan me amper voorstellen dat dit nieuwe mannetje op een dag ook een boom van een vent is, net als zijn pa. Voor nu moet hij vooral lekker groeien. Welkom op de wereld lieve kleine Milan Otis
Naomi . . .
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl Hulp nodig bij je schoolwerk? Dan zijn wij er voor je! Instituut voor Leerondersteuning Diamantlaan 94 06 - 57 77 35 042
9743 BJ Groningen info@vinkhuiswerk.nl
VinkHuisWerk biedt ondersteuning op maat aan basis- en middelbare scholieren. Aanmelden kan via de website:
www.vinkhuiswerk.nl
Getuigen gezocht in Zuidhorn Zuidhorn - In de nacht van zaterdag op zondag is er ruime hoeveelheid aan gereedschappen buit gemaakt uit een bedrijfsbusje die geparkeerd stond op de Van Wassenaerplein te Zuidhorn. De gedupeerde eigenaar van het busje heeft aangifte gedaan bij de politie.
Meld Misdaad Anoniem: 08007000. (of 06 36 30 9767)
Heeft u iets gezien, gehoord, woont u in de omgeving en heeft u mogelijke beeldmateriaal? of heeft u informatie voor de politie?
opsporingstiplijn: 0800-6070 of
Colofon Westerkrant
Verschijnt elke woensdag in: Hoogkerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Ter Borch, ZuidhornDe Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave RoComm BV, Londenweg 14, 9744 TX Groningen, e: info@westerkrant.nl. Redactie en vormgeving Naomi Niewzwaag, Aanleveren redactie tot en met vrijdag. e: redactie@westerkrant. nl. Fotografie Michelle Jo Niewzwaag, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo. Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Londenweg 14, Groningen. Advertenties René Puma, Robert Niewzwaag. Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot di 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.nl . Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.nl. Administratie: administratie@westerkrant.nl. Bezorging Vragen/klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel: 050-2115192.
17 november 2021
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Vier nieuwe bewoners op het SuikerTerrein Suikerzijde - Op vrijdag 12 november 2021 heeft Terra 4 nieuwe bewoners mogen verwelkomen op het SuikerTerrein. De nieuwe bewoners zijn twee prachtige Hereford koeien met twee kalfjes. Door de komst van deze koeien en kalfjes kunnen de veehouderijstudenten van Terra alles leren over dit bijzondere koeienras. Daarnaast zorgen de koeien voor natuurlijk begrazing van 2 hectare grond waar op termijn de bouw van het nieuwe stadsdeel De Suikerzijde gaat plaatsvinden. De koeien zijn vanuit het ‘urban farming’ principe, al een mooie voorloper van deze nieuwe groene wijk.
Terra heeft in samenwerking met Streekboer Egbert ter Veen, de beschikking gekregen over twee koeien en twee kalfjes van fokveebedrijf Hereford Vrederijk uit Eexterzandvoort. Dit bedrijf heeft een internationaal karakter en is één van de grootste fokbedrijven met 200 runderen van dit ras. “We zijn dan ook trots dat wij de runderen van dit fokveebedrijf op het SuikerTerrein mogen houden”, aldus Mischa Bosman docent veehouder bij Terra. Het transport van de koeien naar het SuikerTerrein is geregeld door Kees Jalvingh van veehouderij Jalvingh uit de Groeve. Voor de studenten is het een mooie kans om met dit bijzondere ras te werken. “De meeste studenten wer-
ken met melkkoeien. Maar doordat Terra nu dit koeienras heeft, kunnen wij alles leren over deze bijzondere vleeskoeien”, vertelt 4e-jaars student Inge Jonas. Samen met 6 andere veehouderijstudenten van verschillende niveaus, is zij verantwoordelijk voor dit zogeheten Regioleerproject. “Het doel van dit project is dat wij leren over dit ras, over de voeding en gezondheid van de dieren én over extensieve landbouw. Daarnaast zijn de koeien er ook voor de begrazing van het terrein, dus we zullen ons ook bezig houden met de afrastering zodat ze steeds het hele gebied begrazen”.
De koeien worden op het SuikerTerrein van Terra extensief
gehouden. Ze hebben 2 hectare grond tot hun beschikking. Sjoerd Pool is programmaleider op het SuikerTerrein en opdrachtgever van het Regioleerproject. “Voor het terrein zijn de koeien een welkome aanvulling op alle andere activiteiten die we hier doen en het is een waardevolle praktijkopdracht voor onze studenten.”
De studenten zijn niet de hele week aanwezig op het SuikerTerrein, daarom wordt een deel van de verzorging van de koeien ook gedaan door Egbert ter Veen. Egbert heeft een Geitenboerderij vlakbij Dorkwerd, maar een deel van zijn geiten loopt ook op het SuikerTerrein. Hij is daarom dagelijks aanwezig op het
SuikerTerrein om de dieren goed in de gaten te houden. De zorg over de koeien wordt daar nu aan toegevoegd. “Ook van hem kunnen onze studenten veel leren”, geeft de docent veehouderij aan. “Een mooi voorbeeld van leren in de praktijk, met echte dieren én vakmensen uit de sector. Zo wil Terra haar onderwijs invullen.” Foto links: Regioleergroep Terra MBO
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) maandag en woensdag 08:00 - 12:00 uur Juridisch Spreekuur Uitsluitend via afspraak - Via de mail: hetjuridischspreekuur@gmail. com - Via onze website: www. hetjuridischspreekuur.nl WIJ Hoogkerk, voor: In verband met Corona is de Entree van WIJ Hoogkerk nog steeds gesloten. Wel kunt u binnenlopen bij de Entree in het Vinkhuys aan de Boraxstraat: Maandag van 09.00 – 13.00 uur Dinsdag van 13.00 – 17.00 uur Donderdag van 09.00 – 13.00 uur Voor vragen kunt u ook altijd bellen met het algemene nummer 050-3674566
Groot onderhoud verlichting Hoogkerk - Vanaf maandag 15 november 2021 is de gemeente gestart met het vervangen van de ondergrondse kabels die de lichtmasten van stroom voorzien. Het gaat om de straten die liggen in het gebied tussen de Industriestraat, Zuiderweg, Jan Ensinglaan en Jan Bulthuisstraat. Het werk houdt in dat de tegels in de stoepen worden verwijderd, er een sleuf wordt gegraven en de oude kabels worden vervangen door nieuwe. We doen dit omdat er de laatste jaren veel storingen in dit deel van Hoogkerk voorkomen. Aan het eind van elke dag wordt de stoep weer hersteld
en worden de lichtmasten weer aangesloten. De klus gaat een aantal maanden duren. Voor vragen kan men contact opnemen met Jan Pot van de gemeente Groningen door het verkorte nummer 14050 te bellen.
Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk.
Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 06-13211151 E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Harm Havinga
Komedianten gecancelled Hoogkerk - Met goed vertrouwen zijn we in september gestart met de repetities. Om in januari een paar mooie uitvoeringen neer te zetten. Weer een feestje te bouwen… Helaas na 2 maanden repeteren, zijn
we genoodzaakt ons toneelboekje op te ruimen en hopelijk volgend jaar september weer te mogen gebruiken. Namens alle Komedianten”
leden
van
“De
Inkoopactie isolatie en HR++ glas Hoogkerk - Je woning isoleren is hét antwoord op de stijgende gasprijzen. Maar een betrouwbare aanbieder kiezen met de beste prijs-kwaliteit verhouding is voor veel mensen een uitdaging. Ook wil je een goed advies over wat mogelijk is voor jouw huis. Daarom organiseren het Energieloket van de Gemeente Groningen en het
Regionaal Energieloket een isolatie en HR++ inkoopactie. Hierbij is veel werk gestoken in het kiezen van een goed bedrijf. Hierdoor hoef jij niets uit te zoeken, ben je goedkoper uit en krijg je een goed advies op maat voor jouw woning. Meld je snel aan want vol = vol, via www.regionaalenergieloket.nl/ acties.
Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkonline.nl Redactie: Harm Havinga Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl. Bezorging, vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel met: 06-55 32 24 22
4
17 november 2021
Westerkrant
*Ruime parkeergelegenheid *Airco in de winkel
Onze openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 17:00 uur
Past u dit niet binnen deze tijden: Maak gerust een afspraak, telefonisch of via de website
Zuiderweg 40 Hoogkerk 050 - 556 59 87 www.tjammevis.nl
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
Lunch aanbieding
24 en 25 november Broodje shoarma€4,00
Tapijt Gordijnen Laminaat Shutters PVC-stroken Rolgordijnen Marmoleum Jaloezieën Vinyl Zonneschermen Bij ons kunt u terecht voor een goed advies en het afleveren van vakwerk.
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
• Afvallen • Detox • Gezichtsbehandingen • Massages • Nagelstudio Leegeweg 13 • Gr. T: 06-23857660
Bij ons kunt u terecht voor onder andere: Gezichtsbehandeling vanaf . . . . . . 39,Huidverbetering vanaf . . . . . . . . . 68,-
Westerkrant Volg ons nu op
Voor een persoonlijke, betrokken en professioneel georganiseerde uitvaart
06-11690640
Jolanda Dorenbos info@dorenbosuitvaart.nl www.dorenbosuitvaart.nl
www.westerkrant.nl
Set Kunstnagels . . . . . . .
65,-
Gellak op natuurlijke nagels . . . . . 39,Wimperextentions one by one . . . 64,-
Westerkrant
www.studioshapeit.nl
Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden:
Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
Feestje? Emmers patat, warme of koude schalen, in overleg veel mogelijk. Allergenen-informatie? Vraag het ons!
Wij zitten op de hoek van de Roelofsstraat en de Jan Ensinglaan
Graag tot ziens bij Geert en Pia
Vergader- en cursusruimte te huur in Hoogkerk
De locatie is goed bereikbaar en is vlak bij de open afritten van de A7.
De verhuur van de ruimte gaat per dagdeel: • Ochtend: 8.00 - 12.00 • Middag: 13.00 - 17.00 • Avond: 19.00 - 23.00 Tevens is er de mogelijkheid om een 70 inch beeldscherm of een geluidsinstallatie bij te huren. Er is gratis wifi voor de gasten. Reserveren U kunt de ruimte reserveren door contact op te nemen met Vision d-sign via:
d-sign
www.vision-d-sign.nl info@vision-d-sign.nl 06-43147972.
...ontwerpen met visie
Aan de Johan van Zwedenlaan 3 in Hoogkerk is een mooie locatie te huur voor het houden van vergaderingen of het geven van cursussen. De ruimte is 6 bij 10 meter groot en bevindt zich op de eerste verdieping in het pand van Vision d-sign. Er kunnen maximaal 40 personen in en met inachtneming van de coronamaatregelen maximaal 15 personen.
Wilt u de ruimte eerst komen bekijken? Bel dan gerust voor een afspraak. De ruimte wordt niet verhuurd voor feesten en partijen. Naast de zaalverhuur is Vision d-sign actief in het helpen van bedrijven bij de promotie en aankleding van hun bedrijf. Zie voor meer informatie de advertentie hiernaast.
Johan van Zwedenlaan 3 9744 DX Groningen 06 - 43147972 info@vision-d-sign.nl
Voor meer informatie of een offerte kunt u contact opnemen via e-mail, telefoon of kijk op onze website.
w w w. v i s i o n - d - s i g n . n l
17 november 2021
5
Westerkrant
Wat kun jij doen bij een vermoeden van kindermishandeling?
Groningen - Met de première van de videoclip en het muzieknummer “Zonnestralen” ging vanmiddag de nieuwe publiekscampagne tegen kindermishandeling van start. De campagne richt zich op omstanders. Het thema is “Wat jij kan doen”. De campagne laat zien wat omstanders kunnen doen bij een vermoeden dat het bij iemand thuis niet veilig is. Wethouder Zorg en Veiligheid Isabelle Diks: “Het signaleren en aanpakken van kindermishandeling is niet alleen iets waar professionals een rol in spelen. We hebben daar ook de hulp van de omgeving bij nodig. De boodschap is dat je als omstander het verschil kunt maken. Dat zit hem in kleine dingen zoals even de tijd nemen voor iemand en vragen hoe het met hem of haar gaat. Aandacht voor het verhaal van een ander is vaak de eerste stap naar het in gang zetten van hulp of het bieden van steun.” Campagne “wat jij kan doen” Van 15 tot en met 21 novem-
ber is de landelijke Week tegen Kindermishandeling. De week daarna is het de Week tegen geweld. WIJ Groningen, Veilig Thuis Groningen en de gemeente Groningen hebben een campagne opgezet om het thema onder de aandacht te brengen. Hierbij maken we dit jaar naast social media, posters, flyers en een website ook gebruik van het muzieknummer Zonnestralen. De Small Town Bandits, Bert Hadders en Danytha hebben hieraan hun medewerking verleend. Via de actie “wie bedank jij?” kunnen inwoners iemand bedanken die voor hun belangrijk is en waar ze mee kunnen praten als ze een probleem hebben of als het thuis niet fijn of veilig is. Inwoners kunnen deze lokale helden aanmelden via watjijkandoen.nl.
Activiteiten WIJ Groningen geeft gastlessen op diverse scholen waarbij ze leerlingen uitleggen wat huiselijk geweld is en welke rechten kinderen hebben. Veilig Thuis organiseert de bijeenkomst “praten met kinderen”.
Deze bijeenkomst is voor iedereen die werkt met kinderen vanaf 4 jaar. Hierbij wordt toegelicht hoe je kan praten met kinderen over huiselijk geweld en kindermishandeling.
Tijdens het congres “Geweld hoort nergens thuis” in Martiniplaza presenteren alle deelnemende organisaties uit Groningen, Friesland en Drenthe de opbrengsten van het project “Geweld hoort nergens thuis”. Ook is er aandacht voor nieuwe ontwikkelingen op het gebied van geweld in afhankelijkheidsrelaties. De Buitenexpositie ‘WIJ….doorbreken de cirkel van geweld’ is nog tot en met 15 november te bezoeken in en rondom het Groninger Forum. De expositie laat met behulp van 30 indringende portretten en verhalen zien wat jij kunt doen om de cirkel van geweld te doorbreken. Kijk voor meer informatie over de campagne en de activiteiten op watjijkandoen.nl en op weektegenkindermishandeling.nl.
Gemeente steekt middenberm Siersteenlaan in groen jasje Vinkhuizen - De Siersteenlaan in de Groningse wijk De Held heeft een groene make-over gekregen. In de middenberm zijn tientallen bomen geplant. Het gaat om tamme kastanjes, populieren, sierperen en eikenbomen. Door de groenstroken in te zaaien met een bloemenmix van tulpen, narcissen en krokussen wordt bovendien de biodiversiteit verbeterd. Wethouder Glimina Chakor (Groen & Klimaatadaptatie) plantte
maandag de eerste bloembollen: ‘In het coalitieakkoord hebben we afgesproken om de gemeente te vergroenen. Meer, beter en bereikbaar groen want dat is belangrijk willen we onze omgeving leefbaar en klimaatbestendig houden.’ Vorig jaar werden er in een aantal straten in de wijk ook al nieuwe bomen geplant. De locaties zijn in overleg met de wijkraad vastgesteld. ‘De aanwezigheid van groen mag nooit ver weg zijn. Het nodigt inwoners uit om naar buiten te gaan
en te bewegen en dat is goed voor de gezondheid’, aldus de wethouder. De groene ambities van het college zijn vastgelegd in het Groenplan Vitamine G. Eén van die ambities is het planten van meer bomen. Dit najaar komen er ruim 1700 bij. Het gaat voor een groot deel om herplant van bomen die eerder zijn verwijderd als gevolg van ziekte of storm, maar ook om extra bomen zoals aan de Hunzebrink en de Siersteenlaan.
PRAKTIJK VOOR MASSAGE, AFSLANKEN EN GEWICHTSBEHEERSING DE PRAKTIJK IS GEOPEND VOOR BEHANDELINGEN OP AFSPRAAK. BOEK NU UW RUG,NEK EN SCHOUDERMASSAGE
DE PRAKTIJK IS GEVESTIGD AAN DE FRIESESTRAATWEG 213 IN HET BEDRIJVENCOMPLEX DE OMMELANDEN. BEHANDELINGEN OP AFSPRAAK TEL:0683983868 MEER INFORMATIE OP WWW.JELIJFINBALANS.COM
Je ziet het vaak niet aan ze, maar kinderen met een nierziekte hebben het zwaar. Jonge helden zijn het. Geef voor een toekomst waarin we nierziekten kunnen genezen. Ga naar nierstichting.nl
n eke
Bo
Top Tien
1 (2) Jan Dijkgraaf - Erica 2 (-) Hanneke de Zoete - De Zoete Zusjes vieren kerst 3 (-) Bert Kuizenga - Gewoon Andre 4 (5) Annejet van der Zijl - For tuna’s kinderen 5 (7) Charlie Mackesy - De jongen, de mol, de vos en het paard 6 (-) Hendrik Groen - Rust en Vreugd 7 (4) Maike Meijer - Wen er maar aan
Uitgelicht: Bert Kuizenga - Gewoon Andre The Read Shop top tien van deze week 8 (-) 9 (3) 10 (-)
Dick Wittenberg - Wat doen we met de spullen? Nick Toet - Eten met Nick Simone van der Vlugt - De zonde waard
Uitgelicht: Bert Kuizenga - Gewoon Andre
Aan de vooravond van André van Duins 75ste verjaardag verschijnt zijn geautoriseerde biografie Gewoon André. In vele, lange ongedwongen gesprekken met André, zijn dierbaren, vrienden, bekenden en vakbroeders duikt Bert Kuizenga in de recente geschiedenis van de artiest. In de periode waarin alles wat André aanraakte, veranderde in goud, maar hij ook de liefde van zijn leven verloor. Voorheen moest hij vooral gewoon grappig zijn, een komisch hoedje opzetten en een gekke bek trekken. Nu ontroert hij Matthijs van
Nieuwkerk tot tranen aan toe met een prachtige Nederlandse vertaling van La Bohème, is het publiek direct fan van zijn vertolking van Evert Duiker in Het geheime dagboek van Hendrik Groen en is heel Nederland diep onder de indruk van zijn prachtige 4 mei-speech op de Dam. Waar komt deze ommezwaai vandaan?
6
Topscorers Top 10
1. Quinn Mekel(Velocitas 1897) 8 2. Rick van Lent(HFC’15) 7 3. Guido Weening(Aduard 2000) 6 Rick Kazemier(Aduard 2000) 6 5. Fabian Stevens(Pelikaan S) 5 Sam Wormmeester(Velocitas) 5 Freddy de Grooth(GronBoys/za.) 5 8. Cariem Dijk(Lycurgus) 4 Rindert Ykema(Lycurgus) 4 Jeroen Haan(Pelikaan S) 4 Henk hazekamp
Aduard 2000-Be Quick 1887/zo. 0-8. De loting was derde klasser Aduard 2000 niet gunstig gezind. Als tegenstander rolde één (Be Quick 1887) van de drie overgebleven hoofdklassers uit de koker. De wedstrijd moest op woensdagavond (10/11) gespeeld worden. Oorzaak hiervan was dat de hoofdklasser in het weekend (13/14-11) competitieverplichtingen had. Dit leverde voor de thuisploeg problemen op omdat de club, rondom het hoofdveld, niet over verlichting beschikt. Het had tot gevolg dat de clubs in onderling overleg het besluit namen om het duel op de Esserberg af te werken. Evenals in de competitie, waarin Aduard uitkwam tegen de zaterdagtak van de roemruchte vereniging, ging de derde klasser met ruime cijfers ten onder. Het competitieduel werd met 0-7 verloren. De hoofdklassers overtroffen deze uitslag, Zij scoorden één treffer meer. Het werd 0-8. Ondanks de verloren wedstrijd kunnen de verliezers terugkijken op een prima gespeelde wedstrijd. De ploeg deed alles wat binnen hun vermogen lag. Met compact spel en met lef werd het over veel meer kwaliteit beschikkende Be Quick bestreden. Op zijn tijd vertoonde de underdog zich op de helft van de tegenstander. Tot een echte kans leidde de bravour niet. Het geheel was niet voldoende om de vlot combinerende bezoekers van treffers af te houden. De Be Quickers speelden twee kwartetten bij elkaar. Deze werden keurig verdeeld over de twee helften. Voor de rust scoorden Wilco van der Kooi en vervolgens kreeg Geertjan Liewes het op zijn heupen. In vlot tempo schoot hij een zuivere hattrick bij elkaar. Ruststand 0-4. Ook in de tweede helft verzette de derdeklasser zich met hand en tand. Het harde werken van de ‘Auwerders’ kon niet voorkomen dat de mannen van de Esserberg nog een aantal treffers aan haar totaal toevoegde. Die treffers kwamen op naam van Djarni Leidelmeijer (2x), Werner Bouma en Kyron van der Kaap. Eindstand 0-8. Pelikaan S-SVZ 4-0.
De uitslag is een magere afspiegeling van het spelverloop. Pelikaan S-goalie Stefan van der Lei werd nagenoeg niet op de proef gesteld. Hetzelfde geldt voor de verdediging van de roodhemden. Daarnaast hadden de
Westerkrant
WesterSport Bekervoetbal 1e Knock Out-ronde Voor de 1e Knock Out-ronde hadden zich uit Westersport-gebied Pelikaan S-PKC’83-HFC’15-Velocitas 1897 en Aduard 2000 zich geplaatst. Ondanks dat Aduard 2000 zich tegen Be Quick 1887, uitkomend in de zondag hoofdklasse, met hand en tand verweerde konden de hardwerkende en naar vermogen voetballende paarshemden niet voorkomen dat de Esserberg-bewoners
met ruime cijfers aan het langste eind trokken. Velocitas 1897 leed na een prima gespeelde partij voetbal een zuinige nederlaag tegen het in uitstekende vorm verkerende, eerste klasser, PKC’83. HFC’15, dat het gehele seizoen al vriend en vijand verrast met uitstekende resultaten bond nu het eveneens prima presterende ASVB/ Blijham aan de zegekar. Pelikaan S trok tegen een hardwer-
kend SVZ uit Zeyen aan het langste eind. De ploeg uit Oostwold behoefde hiervoor niet alle registers open te trekken. De Schulting-formatie heerste vanaf het begin tot het eind soeverein. De 2e Knock Out ronde wordt gespeeld ( wijzigingen voorbehouden) in het weekend van 18/19 december.
Drenten ook een aantal malen ( 3x) 3-0. Wederom deden zich goede had afgesteld. Twee keer gaf hij op Vrouwe Fortuna aan haar zijde en mogelijkheden voor, maar slechts koelbloedige manier PKC-goalie Ben tevens beschikten ze over een in één keer wist men het net te vin- Meedendorp het nakijken. Er deden uitstekende vorm verkerende goa- den. Uit een voorzet van Fabian de zich nog enkele kansjes voor om lie. Over het geheel gezien waren er Vries bepaalde Omar Kavak, met met een voorsprong te gaan rusten volop mogelijkheden om een veel zijn tweede treffer deze middag, de maar vooralsnog bleef de stand in evenwicht. Ruststand 2-2. hogere score te bereiken. Met een eindstand op 4-0. Na de thee ontspon zich opnieuw voorbeeldige werklust probeerden een aantrekkelijk schouwspel. Dat, de gasten Pelikaan S te bestrijden PKC’83-Velocitas 1897 3-2. alhoewel de thuisploeg een overmaar de kwaliteiten waren niet toeVoor de wicht had, beide kanten op kon. reikend om het de gastheren echt t w e e d e De PKC-voorsprong kwam ietwat moeilijk te maken. Het verschil tusm a a l ongelukkig, maar wel verdient, tot sen de eerste klasse en de derde in het stand. Halverwege de tweede helft klasse was duidelijk zichtbaar. De thuisploeg maakte vanaf de seizoen 2021/2022 ging Velocitas probeerde Jens Zijlstra de bal, met aftrap duidelijk dat het deze mid- 1897 ten onder op West Gronings een sliding, weg te werken. De bal In belandde via de knie van Handrit dag niet verrast wilde worden. De (‘Hoogkerk’)-grondgebied. eerste kansen lieten niet lang op de reguliere competitie was het Hoxhaj tegen de touwen 3-2. De zich wachten. Al in de beginminuten HFC’15 dat de Stadspark-bewoners gastheren bleven de bovenliggende kregen de Pelikaan S voorwaartsen de punten afsnoepte en voor de partij, maar de mannen konden niet de mogelijkheid de score te ope- beker was het ‘buurman’ PKC’83 dat voorkomen dat de gasten dicht bij nen. Na een kwartier was het raak. met de volle buit aan de haal ging. de gelijkmaker waren. De thuisDe soms wat te gemakzuchtig spe- De openingstreffer lag al binnen een ploeg kreeg de hulp van het alulende Joshua Sion rondde een fraai minuut tegen de touwen. Velocitas minium, een afgekeurde treffer en opgezette aanval even fraai af. 1-0. dat de aftrap had, verspeelde de bal, overleefde een 100% kans (alleen Een tijd lang voorkwamen de gas- na een glijpartij van Kelvin de Vries, voor de keeper) die niet verzilverd ten met prima verdedigingswerk aan Tiuri Schieving. Die wist met dit werd. een verdubbeling van de stand. Uit presentje wel raad. 1-0. De verdub- Eindstand 3-2. een voorzet van Jeroen Haan vond beling van de stand liet niet lang Joshua Sion de aluminium ligger op zich wachten. Slap verdedigings- ASVB-HFC’15 1-2. op zijn weg. Uit een voorzet van werk van de Velocitas-afweer werd Ook zondag tweede klasopnieuw Jeroen Haan was het wel door Tiuri Schieving genadeloos ser ASVB moest haar raak. De op maat gegeven bal werd afgestraft. Daarna kreeg de ploeg meerdere erkennen in door Omar Kavak keurig afgerond. de geest en trok vervolgens fel van het fris spelende zaterdag leer. De ploeg op voorsprong had de Ruststand 2-0. Na de thee trok de thuisploeg het handen vol om de dadendrang van derde klasser HFC’15. De eindstand spel gelijk weer naar zich toe. Na de ontwaakte Velocitanen te tem- stond al voor de theepauze op het opnieuw een aantal kansen onbenut men. Met goed voetbal en veel inzet scorebord. Het één en ander kwam te hebben gelaten was het vervol- trokken de gasten de stand nog voor met prima voetbal tot stand. De gens wel raak. Een volgens het boek- de rust gelijk. Invaller Frank van der Hoogkerkers kregen halverwege de je opgezette aanval werd met een Veen ( hij viel al na 10 minuten in tweede helft een bittere pil te slikfraaie treffer bekroond. Een diepe voor de geblesseerde Matar Dieme) k e n . bal van Jeroen Haan bereikte Joshua toonde dat hij zijn vizier zeer goed Vanaf Sion, die bereikte met een puike voorzet het kopgrage hoofd van ‘good VELDMA JANSEN old’ Jan Hooiberg. De beoogde bekroWADWERD 2, GRONINGEN óók voor schadereparatie ning bleef niet T (050) 571 99 00 uit. De SVZ-goalie www.veldmajansen.nl had het nakijken.
STERK IN ELK MERK
17 november 2021
Voetbalprogramma Zaterdag 20 november. 1E PKC’83-Drachtster Boys(14.30) Pelikaan S-Leeuwarder Zwaluwen(15.00) 2I Hardegarijp-Zuidhorn(14.30) 3C HFC’15-Stadspark(14.30) Velocitas 1897-Holwierde(15.00) Grijpskerk-Aduard 2000(14.30) 4C Lycurgus-De Heracliden(15.00) 5D Tynaarlo-Groninger Boys(14.30) Zondag 21 november. 2L Gruno-Stadskanaal(14.00) 3B LEO(Loon)-Groninger Boys(14.00)
dat moment moesten de bezoekers, vanwege 2 x geel voor commentaar op de leiding, dus rood, voor sterkhouder Shaquille Sanches, de klus met 10 man zien te klaren. Opvallend was dat de groen zwarten ook met een onder-tal de wedstrijd geheel onder controle hadden. Vanaf de aftrap namen de bezoekers het heft in handen. Met goed opgezette aanvallen zette de ploeg de Blijhamsters onder druk. Veelal werd de positieve opbouw onderbroken door een onnauwkeurige eindpass en dus van gevaar ontbloot. Halverwege de eerste helft zagen de bezoekers kans om de score te openen. Een dit keer prima uitgevoerde aanval leidde de openingstreffer in. Mark Eenjes legde de bal op het hoofd van Rick van Lent, die bereikte vervolgens Mike Steenbergen, die op zijn beurt zich met een prachtige individuele actie vrij speelde en dit vervolgens met een fraaie treffer bekroonde. 0-1. De gasten gingen op jacht naar een verdubbeling van de marge. De thuisploeg bleef in dit streven niet achter. Beide ploegen zagen hun inzet en het goede spel nog voor de pauze bekroond. Voor de bezoekers zag Rick van Lent kans om zijn totaal aantal treffers in dit seizoen op te voeren. De tegenstrever bleef niet achter. Roy ter Veer was voor de gasten trefzeker. Ruststand 1-2. ASVB startte de tweede helft fel. De ploeg zette vroeg druk. Hier hadden de gasten best wel moeite mee. Het leidde wel tot gevaar maar de hard werkende HFC’ers hadden er goed het oog in en gaven maar weinig weg. Prima georganiseerd werden de aanvallen van de aandringende gastheren van dreigingen ontdaan. Alle Hoogkerk manschappen leverden hierbij hun bijdrage. Zelf creëerde het tot verdedigen gedwongen team niet veel dreiging meer. Dit werd nog heviger toen het elftal geminimaliseerd werd naar een tiental maar ze hielden overtuigend stand. Eindstand 1-2.
17 november 2021
7
Westerkrant
Eindexpositie Kunst door de Brievenbus Vinkhuizen 2021 Vinkhuizen - Zondag 21 november 2021 aanvang 14:00 uur in De Wende, Goudlaan 555, 9743 CP Groningen. Vanaf 16 juli tot 21 oktober hebben bijna veertig Vinkhuizers meegedaan aan Kunst door de Brievenbus. Elke twee weken kregen de deelnemers een tekenopdracht met een A5-je in de bus om mee aan de slag te gaan. Zo zijn ze bezig gegaan met hun favoriete lied, opstekers voor zichzelf, het uitzicht vanuit hun raam, de inhoud van de koelkast, fantasievlekken, bijzondere mate-
rialen en inspirerende plekken in Vinkhuizen. Tientallen kunstwerkjes kwamen daarop terug die allemaal korter of langer geëxposeerd zijn in Raamgalerie De Prachtvink.
Alle bijdragen van alle opdrachten worden nu nog één keer bij elkaar tentoongesteld in De Wende. Dat gebeurt op zondag 21 november. Om 14:00 uur die middag wordt de expositie feestelijk geopend. Iedereen is daarbij van harte welkom. Onder het genot van thee, koffie en koek is er dan gelegenheid om te kijken wat onze wijkgenoten
allemaal hebben gemaakt.
Laat, als het kan, in verband met de catering graag even weten dat je komt en met hoeveel mensen. Graag daarover een mailtje naar: galerievinkhuizen@gmail.com of 0502302991 (Paul Borggreve).
N.B. Voor een bezoek aan buurtcentrum de Wende is een geldige QR-code verplicht. Deze wordt bij binnenkomst gescand. Afbeelding: Mw. T. Bouman – Inspiratie door Vinkhuizen, Kunst door de Brievenbus opdracht 7
Meer dan 200 foto’s schitteren aan de buitenmuur van sporthal
Nieuw postadres voor WOV Vinkhuizen - Jarenlang was het vertrouwde postadres van Wijkoverleg Vinkhuizen: Postbus 2507 te Groningen. De postbus raakt echter steeds leger. Zelden nog komt er post binnen. Postzegels zijn duur en papier is vaak omslachtig. Email, what’s app en telefoon zijn goede alternatieven voor lijvige brieven. Aan een
Vinkhuizen - Zondagmiddag 14 november kon je een portretfoto laten maken in de mobiele fotostudio Inside Out van JR bij sporthal Vinkhuizen. Er werden meer dan 200 zwart/ wit portretten geschoten in zwart/
Ook Derk Bosscher van Expeditie Grunnen van RTV Noord kwam poolshoogte nemen en prijkt nu tus-
sen de vele portretten. Het project Inside Out hoort bij de tentoonstelling ‘JR: Chronicles’ die vanaf 20 november te zien is het Groninger Museum. Iedereen die meedeed ontving een vrijkaartje om de tentoonstelling te komen bezoeken.
genaam te maken. Hiervoor is jouw hulp nodig! In de zomer deden we al een oproep: we vroegen bewoners plekken aan te dragen die groener en beter kunnen. Onder andere de volgende plekken werden genoemd: de parkeerplaats aan de zuidkant van het winkelcentrum, de versteende hofjes tussen de huizenblokken in, de drukte op straat, en de bitumen daken van de schuurtjes in de wijk.
Op maandag 29 november van 20.00 tot 21.30 vindt de vervolgbijeenkomst plaats bij Magma aan de Metaallaan 255. Dan bespreken we hoe we de versteende plekken het beste aan kunnen pakken. Heb je hier goede ideeën over en/of steek je graag de handen uit de mouwen? Ook als je niet bij de eerdere bijeenkomsten bent geweest, ben je van harte welkom! Meld je aan via info@ vinkhuizen.nl
wit. De foto’s werden direct geprint op groot formaat van circa 135 cm hoog bij 95 cm breed. Daarna werden ze op de sporthalmuur geplakt.
postbus zijn nogal wat kosten verbonden. Daarom heeft Wijkoverleg Vinkhuizen besloten de postbus per 1 januari 2022 op te heffen. Natuurlijk blijft het mogelijk om ouderwetse briefpost of ‘snail mail’ aan te bieden. Vanaf heden is post voor WOV welkom op Platinalaan 505, 9743 GZ te Groningen. Dat is één van de kleine lage huisjes achter de ligusterhaag bij het parkeerterrein Winkelcentrum Vinkhuizen, dus centraal in de wijk, vlakbij Chinees-Indisch Restaurant Bamboe Garden en Diamantlaan 45. Vragen en berichten voor WOV zijn ook altijd welkom op: secretaris@ vinkhuizen.nl en 050-2302991 (Paul Borggreve).
Kom je ook naar de hittestressavond?
Colofon
Vinkhuizen - De zomers worden steeds warmer. Hierdoor is het op sommige plekken in de wijk Vinkhuizen onprettig vertoeven op hete dagen. Vergroening zorgt voor verkoeling en regenwater kan beter weg bij hevige buien.
‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen.
Daarom wil de gemeente met wijkorganisaties graag tips en samen met jou aan de slag om Vinkhuizen voor de toekomst ook koel en aan-
Redactie Emma Bel
Wil je ook een groenere straat? Vinkhuizen - Lijkt het je leuk om je straat te vergroenen? Bijvoorbeeld door een bloembak te beheren, een boomtuintje te maken of een buientuin aan te leggen? Als je je idee voorlegt aan Wijkoverleg Vinkhuizen kunnen we je helpen! Je krijgt het groen van ons cadeau. Bovendien krijg je hulp bij de aanleg en het onderhoud van je groene stukje.
Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
Stuur je idee naar: info@vinkhuizen.nl.
Kopij-adres: Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail info@vinkhuizen.nl.
Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl Webmaster Leendert Tholen
8
17 november 2021
Westerkrant
Met de suikerbiet als dé bron voor innovatieve oplossingen dragen we bij aan een duurzame toekomst.
*Autowasstraat *Wasboxen *Rollover wasinstallatie (bedrijfsauto's) *Poetsservice *VIP (halen en brengen) *Bandenservice *Onbeperkt auto wassen *Washcard *Stofzuigen *Wasmachine's (tot 18 kg)
Profiteer van maandag t/m zaterdag tussen 9 en 11 van de happy hours bij JP’s Carwash, €2 korting op programma 3 of 4 kijk op JP’sCarwash.nl voor meer info JP’s Carwash, Zuiderweg 409, Hoogkerk. Prima bereikbare locatie, vlak langs de A7, naast de Tango. T: 5258647 / 06 22451843 E: info@jpscarwash.nl
Bright Beet Solutions
www.cosunbeetcompany.nl
www.jpscarwash.nl
Menu
Vrijdag 19 November VOORGERECHT ROMIGE KIPPENSOEP
€3
OF
GARNALEN COCKTAIL
€ 4,5
HOOFDGERECHT KIP IN ROOMSAUS
€ 10,5
Al 125 jaar vertrouwd!
OF
GEBAKKEN KIBBELING MET REMOULADESAUS
€ 10,5
HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET EEN AARDAPPEL GERECHT, WARME GROENTEN EN RAUWKOST
KWALITEIT, VAKMANSCHAP EN HELDERE AFSPRAKEN!
NAGERECHT APFELSTRUDEL MET VANILLESAUS
€3
OF
TRIFLE MET FRAMBOOS
NIEUWBOUW VERBOUW ONDERHOUD RENOVATIE RESTAURATIE
SCHADEHERSTEL BEDRIJFSPANDEN KOZIJNEN, RAMEN EN DEUREN UIT EIGEN WERKPLAATS
€3
DE KEUKEN IS OPEN VAN 17:00 TOT 19:30 UUR LET OP! RESERVEREN IS VERPLICHT. RESERVEREN IN HET RESTAURANT OF TELEFONISCH 050-5561610
Bouwbedrijf Eldering BV U.T. Delfiaweg 17 9745 EN Groningen
T E I
050 - 55 66 433 info@bouwbedrijfeldering.nl www.bouwbedrijfeldering.nl