Interview met Pieter v Delden wijkrestaurant Pagina 3
Voetbal 21/22 indeling poulefase beker
Wester
Vraagtekens bij Vinkhuizen van gas af
Pagina 5
‘‘ krant 36
Sinds 19
Pagina 7
Kom naar de open dag!!
’’ Tweede editie Suikermarkt is een groot succes Woensdag 1 September 2021 - jaargang 85 - week 35 nummer 29 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Suikerterrein - De organisatie van de Suikermarkt kijkt tevreden terug op de tweede editie van de markt van dit jaar. “Er was zoveel enthousiasme.” De Suikermarkt vond plaats op het oude Suikerunieterrein, bij EM2. “Het was geweldig, het was fantastisch”, vertelt Maartje van der Meulen van de organisatie. “En ik
kan nog veel meer superlatieven gebruiken, want het was gewoon een succesvolle dag. We hadden veel publiek en vooral ook hele leuke en enthousiaste standhouders.” Mooie spullen Volgens Maartje kwam het publiek ook van heinde en verre. “Een groot gedeelte kwam uit de stad, maar we hebben ook bezoekers mogen
ontvangen uit aangrenzende provincies. En wat leuk is, de standhouders hebben toch ook wel heel erg hun best gedaan om hun publiek mee te nemen naar Groningen. Dus dan krijg je een hele leuke smeltkroes.” Op de vraag wat zondag het grootste succes was is Maartje duidelijk: “Er waren hele mooie spullen te koop. Het was gezellig rondneuzen en je laten inspireren door alles
pagina 2
westerkrant
wat je tegen kwam.”
26 september Op de markt stonden tussen de 65 en 75 kraampjes. Ook was er aan de inwendige mens gedacht. “Op voorhand waren we een beetje bang hoe het met het weer zou komen. Afgezien van een beetje miezerregen in de ochtend is het droog gebleven.” De volgende editie van
de Suikermarkt vindt plaats over vier weken, op 26 september. “Ook dan is er weer genoeg te zien. We hebben dan deels dezelfde standhouders maar er is ook een gedeelte dat wisselt waardoor we weer een nieuw aanbod hebben. Dus alle redenen om die datum alvast in je agenda te zetten.” BRON : OOG
Winnaar drop-medailles kiosk diamantpark bekend Deze Week
Vinkhuizen - Heel veel mensen hebben geprobeerd het aantal drop-medailles te raden, zowel bij de Kiosk als op Facebook. Een aantal mensen hadden het juiste aantal geraden en door loting werd Sjoerd Berg de winnaar. Hij kreeg de pot met drop-medailles uit handen van bestuurslid Kiosk
Leendert Tholen. Sjoerd was erg blij met zijn gewonnen prijs.
Een nieuwe actie is reeds gestart en staat bij de Kiosk. Raad de hoeveelheid knikker en het aantal gram. De actie loopt tot eind september 2021. En degene die het raad of er het dichtste bij zit zal een slagroomtaart winnen.
Skögels en groeisels in de Piloersemaborg Pagina 4
Trainers Hoogkerk zoeken sporters Pagina 5
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
Duikt u in het feestgedruis Laat de kater dan maar thuis Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Kinderfeest bij Gea’s weggeefwinkel op 11 september Pagina 7
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).........0900 8844 Ambulance/brandweer/politie .112 Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a............556 57 00 BENU Apotheek Groningen Siersteenlaan 428/1..........573 09 04 Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..................................317 65 10 A.E. Smith/Brouwer...........365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.................. 556 59 57 HuisartsenDeVuursteen,Goudlaan289 E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM Engelsman-Metsemakers..............577 99 77 PM Metternich, De Held 117...5772060 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..........577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen..............0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10...............553 03 00 R Kooistra Reddingiusweg 60..............55 304 83
Kerkdiensten
Zondag 5 September • Protestantse Kerk Dorkwerd Geen informatie
Aquamarijnstr. 723..............577 49 63 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordenstraat 50...................556 71 80 Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag ............. 050-5561650 Buurtzorg Groningen Noord 06-23667054 (Thuiszorg) TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek..... 5225222 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:........... 050-3180011 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in Gabriël Woonzorgcentrum, Gabriël straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Meldingen woonomgeving E-mail: gemeente.groningen.nl/ contactformulier, tel: 14 050 (geen netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39 73 (niet bellen of sms). Gemeente Groningen, Postbus 30026, 9700 RM. Hoogkerk De Olle Kerk 09.30 uur ds. A. Bruin De Fontein Geen info
• Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Hoogkerk 9.30 uur ds. E.J. Meijer
• Platina ds. A.H. Driest Opgave eenmalig verplicht: Annie Borgerink, 06 45 45 47 03
Aduard, Abdijkerk 9.30 Dr. H.A.H. Maat
Nu verkrijgbaar op www.3dstadions.nl
De enige echte 3D puzzel van het FC Groningen stadion!
DeVan informatiebron voor iedere € 27,50 voor dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum
€ 24,50!
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Westerkrant
1 September 2021
Praten jullie samen over de dood?
Meer informatie? 050 5255 980
info@uitvaart-groningen.nl www.uitvaart-groningen.nl
Hoogkerk
Open dag In juli hebben wij het geweldige nieuws over de overname van het wijk restaurant met jullie kunnen delen. Nu we enkele weken verder zijn wordt het tijd om dat te vieren. Wij hebben deze weken gebruikt om onze ideeën en plannen in vaste vormen te gieten en daarover vertellen we graag persoonlijk. Ook met vragen over onze maaltijden kunt u dan bij ons terecht. Graag nodigen wij u ( bewoners van Hoogkerk en omgeving ) uit voor onze open dag op 3 september 2021 U mag bij ons binnen lopen voor een babbeltje, een hapje en een drankje tussen 15.00 en 17.00 uur Wij kijken er naar uit en hebben zin om met u kennis te maken! Met vriendelijk groet, Team Gabriël
Romano Hummel wereldkampioen Hoogkerk - Romano Hummel is weer thuis. De kersverse wereldkampioen grasbaanracen werd met vuurwerk en harde muziek binnengehaald in Hoogkerk door familie, vrienden en sponsoren. Hummel was zichtbaar vermoeid na de lange terugreis uit Polen. Het feest was aan het eind van de middag gepland, maar de coureur liep onderweg vertraging op. ‘Ik heb drie uur vast gestaan in een file bij Hannover,’ verontschuldigde hij zich. Warm welkom Niemand nam hem dat kwalijk. Van alle kanten kreeg hij felicitaties na zijn behaalde WK-titel. Een aantal
van de feestgangers was er ook in Polen bij en had in allerijl een zanger, hapjes en drankjes geregeld om Hummel een warm welkom te kunnen geven.
Drie wereldtitels Hummel werd de afgelopen jaren bij de jeugd al wereldkampioen in de 125 CC en 250 CC klasse. Sinds zaterdag is hij dat ook bij de senioren. ‘Deze had ik pas over een jaar of drie, vier verwacht. Het is nou zaak om de titel volgend seizoen te verdedigen. Men zegt wel dat dat moeilijker is dan kampioen worden.’ Bron: RTVNoord/H. Elderman
Vieze beesten Nu de zomer zijn einde nadert, tenminste zo lijkt het, is het weer tijd om wat kilo’s kwijt te raken. Er is behoorlijk wat vakantie brood (stokbrood en croissants) gegeten. En wat te denken van die heerlijke salades bij de bbq. Ik heb een paar nieuwe wandelsneakers aangeschaft. Nieuwe schoenen motiveren altijd! Ik heb de wandel-app op mijn mobieltje gezet en met frisse moed ben ik begonnen.
Na de eerste week wandelen kan ik al zeggen dat het een hele uitdaging is op dit moment. Rond kijken naar de natuur en de omgeving is geen optie. Ik moet voortdurend naar beneden kijken. Niet naar mijn nieuwe schoenen maar naar de stoep waar ik op loop. Het stikt er van de slakken. Van die naakte dieren die met hun slijmerige lijf over de stoep glijden. Die wil ik dus niet onder mijn voet hebben. Bij sommige slakken is dat al gebeurt en die zien er echt walgelijk uit. Ik check voor de zekerheid thuis mijn zolen want af en toe let ik eventjes niet op waar ik ga. Er kleefde alleen een blaadje onder mijn schoen. Toen ik hem weg wilde vegen zag ik de duidelijke contouren van een platte kikker. De horror! Zo plat als een cent maar toch zag je de armpjes en beentjes, met de platte vingertjes. Ik weet zeker dat ie al plat was toen ik hem ‘meenam’ maar toch vond ik het een afgrijselijke gebeurtenis! Nu moet ik dus uitkijken voor slakken en kikkers!
Deze tijd doet mij eraan denken dat het vochtiger wordt buiten. Dat betekent dat over niet al te lange tijd de spinnen weer tevoorschijn gaan komen. Ik haat het!! Als ik thuis televisie zit te kijken en er waait een pluisje over de grond schrik ik me rot! En als er haar uit mijn hoofd valt en aan mijn arm kriebelt zet ik het nog net niet op een gillen. ( Ik weet het, ik heb een probleem) Wat mij betreft mag de winter wel beginnen. Of ben ik nu echt te snel??
Naomi . . .
Nog voor de kerst in huis? Mail dan naar info@3dstadions.nl
Hulp nodig bij je schoolwerk? Dan zijn wij er voor je!
U kunt niet naar het stadion? VinkHuisWerk biedtnaar ondersteuning Dan komt het stadion toch gewoon u!
Instituut voor Leerondersteuning Diamantlaan 94 06 - 57 77 35 042
9743 BJ Groningen info@vinkhuiswerk.nl
op maat aan basis- en middelbare scholieren. Aanmelden kan via de website:
www.vinkhuiswerk.nl
#samenvoordieren
Colofon Westerkrant
Verschijnt elke woensdag in: Hoogkerk, Vinkhuizen, Aduard, Buitenhof, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Ter Borch, ZuidhornDe Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave RoComm BV, Londenweg 14, 9744 TX Groningen, e: info@westerkrant.nl. Redactie en vormgeving Naomi Niewzwaag, Aanleveren redactie tot en met vrijdag. e: redactie@westerkrant. nl. Fotografie Michelle Jo Niewzwaag, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo. Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Londenweg 14, Groningen. Advertenties René Puma, Robert Niewzwaag. Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot di 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.nl . Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.nl. Administratie: administratie@westerkrant.nl. Bezorging Vragen/klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel: 050-2115192.
1 September 2021
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Wijkrestaurant Gabriël Hoogkerk open voor iedereen Hoogkerk - Vanaf 1 september gaat het restaurant in woonzorgcentrum Gabriël in Hoogkerk over van Lentis naar 2 enthousiaste privé ondernemers Pieter van Delden (kok en gastheer) en Robert Niewzwaag (bedrijfsvoerder). Pieter werkte vanuit Lentis inmiddels meer dan 12,5 jaar als kok in de keuken van het restaurant. En nu gaat hij het restaurant, samen met Robert, in eigen beheer voortzetten onder de naam Wijkrestaurant Gabriël. Waar Robert zich met name gaat bezighouden met de financiën en communicatie, zal Pieter, samen met collega kok Antonie Simonides, zorgdragen voor de dagelijkse leiding en de dagverse, kwalitatief uitstekende, maaltijden. Het restaurant zal een belangrijke ontmoetingsplek blijven voor de bewoners van woonzorgcentrum Gabriël maar straks ook voor andere inwoners van Hoogkerk en omliggende wijken. Daarom worden de openingstijden van het restaurant verruimd. Vanaf 1 september is het mogelijk om door de weeks vanaf 17:00 uur een maaltijd te komen eten in het sfeervol ingerichte restaurant of gebruik te maken van de maaltijdservice aan huis.
Pieter wil met zijn enthousiasme en ondernemingszin het restaurant verder op de kaart zetten in Hoogkerk. In de eerste plaats met goede en verantwoorde maaltijden en daarnaast ook met het organiseren van aansprekende activiteiten en evenementen. Van thema diners en culinaire quizzen tot aan modeshows en kookwedstrijden: niets is deze gedreven horecaman te gek. “Ik ben meer dan 26 jaar werkzaam geweest voor Lentis,” zegt de 47-jarige kok die afkomstig én woonachtig is in Winschoten. “Na de koksopleiding aan de streekschool in Groningen heb ik mij verder gespecialiseerd als dieetkok én leermeester. In 1995 ben ik begonnen in de centrale keuken van Lentis in Zuidlaren. Vanuit Zuidlaren werden alle locaties van Lentis voorzien van maaltijden. Ruim 12 jaar geleden besloot Lentis de centrale keuken te sluiten en de maaltijden op de locaties zelf te bereiden. Door deze reorganisatie kwam ik terecht bij woonzorgcentrum Gabriël in Hoogkerk.
In de overgangsperiode kregen wij de maaltijden nog uit Zuidlaren maar na een jaar maakten we ze hier in onze eigen professioneel ingerichte keuken. Het was voor mij wel even een overgang. In de keuken van Zuidlaren had ik alleen met collega-koks te maken. Hier in Gabriël kreeg ik te maken met de bewoners, bezoekers, vrijwilli-
gers en koks in opleiding. Dat gaf een hele andere invulling aan mijn taak als kok. Ik werd doorlopend benaderd met vragen, wensen en gewone gesprekjes en dat was voor mij wel even een omschakeling. Ik heb er echter veel van geleerd. Ik zie mij daarom ook meer als gastheer én kok. Het bereiden van eten is een prachtig vak waar veel productkennis, techniek, gevoel, hygiëne én creativiteit bij elkaar komt. En vanaf september zal ik samen met mijn collega Antonie en de vele tientallen vrijwilligers het restaurant op een professionele, eigentijdse en verrassende wijze voorzetten en daar heb ik super veel zin in.” Begin dit jaar heeft Lentis aangekondigd dat zij het restaurant van dit woonzorgcentrum gaat sluiten. Er waren verschillende overnamekandidaten in beeld maar die haakten allemaal om verschillende redenen af. Robert en Pieter staken de koppen bij elkaar en besloten samen het avontuur aan te gaan om het restaurant in eigen beheer over te nemen wat dus per 1 september een feit is. “Het is een moeilijke maar welover-
wogen beslissing geweest om hier te blijven.” Geeft Pieter aan. “Ik ben vanaf het allereerste begin betrokken geweest bij de ontwikkeling van het restaurant, het is als het ware mijn kindje. We hebben zoveel passie en tijd geïnvesteerd in deze locatie en om daar afscheid van te moeten nemen viel mij zwaar. Ik had de mogelijkheid om in dienst
te blijven bij Lentis maar heb toch gekozen voor het avontuur om als zelfstandig ondernemer een “eigen” restaurant te hebben.
Samen met ondernemer én Hoogkerker Robert hebben we een realistisch bedrijfsplan gemaakt met meer ruimte voor onze service en activiteiten en dat heeft de doorslag gegeven. Ik heb er dan ook alle vertrouwen in dat we het tot een succes gaan maken.” In de loop van de jaren is de functie van woonzorgcentrum Gabriël en het restaurant veranderd. Aanvankelijk was het alleen een woonzorgcomplex met een zorgrestaurant waar maaltijden bereid werden voor de bewoners van het woonzorgcentrum. Dat is inmiddels niet meer aan de orde. Het centrum biedt nu mogelijkheden voor zelfstandig wonen. Daarom wordt door zorgverleners Martini Zorg en Lentis – beide organisaties zijn actief in Gabriël – nog wel zorg geleverd aan de bewoners. Dat was ook één van de redenen voor Lentis om de restaurantfunctie van deze locatie te beëindigen. “Wij zien voldoende mogelijkheden
om het restaurant en de overige activiteiten op een kwalitatief uitstekende en verrassende wijze voor te zetten.” Vervolgt Pieter. “Dat doen we allereerst door het verruimen van de openingstijden. Op doordeweekse dagen zijn we vanaf 10:00 uur tot 18:00 uur geopend voor koffie, drankjes, lunch en diner. Op vrijdag zijn we tot 19:30 uur open en hebben we altijd iets speciaals op de kaart. Op zaterdag en zondag zijn we geopend van 08:30 tot 14:00 uur. We willen ons meer gaan richten op de inwoners van Hoogkerk en de overige stadswijken in de directe omgeving. Ten onrechte leeft nog het beeld dat wij een zorgrestaurant zijn. We zijn echter een wijkrestaurant en daarmee willen we omwonenden en overige bezoekers laten kennismaken. De inrichting is vorig jaar volledig vernieuwd en ziet er uitnodigend en prachtig uit. Restaurant waardig. We hebben de ruimte en kunnen voldoende bezoekers aan. We beschikken over een vaste groep van zo’n 40 vrijwilligers die werkzaam zijn in de bediening, keuken en overige taken. We bieden een wisselend menu met dagelijks keuze uit twee verschillende gerechten. Allemaal vers bereid met keuze uit Vega, vlees en vis. Daarnaast zijn de menu’s ook te bestellen voor bezorging aan huis.” “Uiteraard gaan we bovenstaande communiceren via een eigen vernieuwde website en via Social Media kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter. Maar belangrijker vinden we dat mensen die hier hebben gegeten hun ervaring delen met anderen. We zijn ervan overtuigd dat we een uitstekend product leveren tegen een prima prijs/kwaliteit verhouding. Hopelijk kunnen we daarmee een nieuwe groep bezoekers aanspreken. Dat zullen we ook doen met het organiseren van activiteiten en evenementen binnen het restaurant. In het verleden hebben we al van alles georganiseerd. Van voorjaarsmarkten, concerten, thema-avonden, bak- en kookwedstrijden. Zelfs Willeke Alberti heeft hier al eens opgetreden en dat was een doorslaand succes. Daar willen we graag mee doorgaan. Op 25 oktober organiseren we een Italiaanse thema-avond en in december organiseren we een snert-kookwedstrijd. In het voorjaar van 2022 willen we weer een voorjaarsmarkt organiseren. We werken ook regelmatig samen met het ouderenfonds die
uitstapjes organiseren voor ouderen.
“We hebben er ontzettend veel zin in! We nodigen iedereen dan ook van harte uit om een keer langs te komen voor een hapje of een drankje. Wanneer we het komende jaar nieuwe bezoekers mogen verwelkomen is het wat mij betreft al geslaagd. We zien u graag in Wijkrestaurant Gabriël!’’
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Gesloten ivm Covid-19 Juridisch Spreekuur Uitsluitend via afspraak - Via de mail: hetjuridischspreekuur@gmail. com - Via onze website: www. hetjuridischspreekuur.nl WIJ Hoogkerk, voor: In verband met Corona is de Entree van WIJ Hoogkerk nog steeds gesloten. Wel kunt u binnenlopen bij de Entree in het Vinkhuys aan de Boraxstraat: Maandag van 09.00 – 13.00 uur Dinsdag van 13.00 – 17.00 uur Donderdag van 09.00 – 13.00 uur Voor vragen kunt u ook altijd bellen met het algemene nummer 050-3674566 Zie ook: Wij.groningen.nl/hoogkerk.
Colofon Hoogkerker Koerier Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 559 02 08 06-13211151 E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Harm Havinga Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkonline.nl Redactie: Harm Havinga Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl. Bezorging, vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.nl of bel met: 06-55 32 24 22
4
1 September 2021
Westerkrant
Riool verstopt?
Menu
Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten!
Vrijdag 10 september
24-uurs-service!
Wij zijn verhuisd naar Kolham maar helpen u nog graag in uw regio
VOORGERECHT
T (0598) 853173 M (06) 41452745
GRONINGSE MOSTERDSOEP MET SPEKJES
€3
OF
RUNDERCARPACCIO
MET RUCOLA, PIJNBOOMPITTEN EN PARMEZAANSEKAAS
HOOFDGERECHT
Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen
050-5590172
Openingstijden:
Ma Di Gesloten Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
BIEFSTUK MET PEPERSAUS
SCHNITZEL MET ZIGEUNERSAUS
• Gezichtsbehandelingen • Medische peelingen
HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET GEBAKKEN AARDAPPELEN, WARME GROENTEN EN EEN SALADE
• Acné-behandelingen
NAGERECHT
• Pedicure
Allergenen-informatie? Vraag het ons!
• Shellac
TIRAMISU
€ 10,5
€3
OF
SORBET
Wij zitten op de hoek van de Roelofsstraat en de Jan Ensinglaan
Graag tot ziens bij Geert en Pia
€ 10,5
OF
Feestje? Emmers patat, warme of
koude schalen, in overleg veel mogelijk.
€ 4,5
U.T. Delfiaweg 2, 9745 EN Groningen Tel: 050-5530269 info@susenzo.nl, www.susenzo.nl
€3
DE KEUKEN IS OPEN VAN 17:00 TOT 19:30 UUR LET OP! RESERVEREN IS VERPLICHT. RESERVEREN IN HET RESTAURANT OF TELEFONISCH 050-5561610
Skögels en groeisels in de Piloersemaborg Exposities van Jessica Lelieveld en Anja Lofvers Groningen - In september 2021 exposeren de kunstenaars Jessica Lelieveld en Anja Lofvers hun werk in de Piloersemaborg in Den Ham. Jessica Lelieveld presenteert haar Skögelveld: een installatie van grillige oervormen van keramiek die ze de naam ‘Skögels’ gaf. Anja Lofvers exposeert haar kleurige schilderijen met ‘groeisels’, die zijn geïnspireerd op bloemen en planten uit de nabije natuur. Beide kunstenaars vinden hun inspiratie in de natuur van het Noorden. De tentoonstelling is geopend in de weekenden van 4/5, 11/12 en 18/19 september. Na een coronapauze van een jaar organiseert de culturele commissie van de ‘Vereniging Vrienden van de Hamsterborg’ weer een expositie in de Piloersemaborg in Den Ham. Twee noordelijke kunstenaars Anja Lofvers (uit Groningen stad) en Jessica Lelieveld (uit Lauwerzijl) tonen recent werk.
Groeisels van Anja Lofvers De schoonheid van de nabije natuur inspireert Anja Lofvers. De wadden, het Groninger landschap, bloemen en planten in de berm of tussen de tegels. Al die indrukken neemt ze mee naar haar atelier en zo creëert ze in haar schilderijen een sfeer van verstilling en rust. Anja Lofvers experimenteert graag met verschil-
lende materialen, zoals geschept papier of gedroogde planten, die haar werk een natuurlijke structuur en extra diepte geven. Het gaat haar niet om herkenbare planten of bloemen, maar meer om ‘groeisels’ die onder haar handen ontstaan en de alomvattende sfeer van de natuur oproepen. ‘Het zijn mijn eigen planten en bloemen geworden.’
Skögels van Jessica Lelieveld De grillige oervormen van Jessica Lelieveld kregen een zelf bedachte naam: Skögels. De basis is een duimpot, een klomp klei met de duim geboetseerd tot een kom. Vervolgens bouwt ze de Skögels op met lange rollen klei, in cirkels die maar doorgaan, net als de tijd. Het is puur handwerk. Zo ontstaan steeds andere vormen, met een eigen karakter. ‘Ik kan aan de Skögel zien wat mijn stemming was toen ik eraan werkte.’ De kleivormen kleurt Jessica Lelieveld met zuivelproducten zoals melk en karnemelk, een heel oude techniek, oorspronkelijk gebruikt om aardewerk waterdicht te maken. Voor de expositie groepeert de kunstenaar haar oervormen in een Skögelveld. De kunstenaars Anja Lofvers studeerde in 1987 af aan de Academie Minerva in Groningen.
Ze verzorgt workshops voor kinderen en volwassenen, maakt vrolijke illustraties en sfeervolle schilderijen met natuurlijke materialen, waarin gras, blad en vezels zichtbaar zijn. Ze heeft haar atelier in ‘Het Paleis’ in Groningen. www.anjalofvers.nl Jessica Lelieveld heeft haar atelier in Lauwerzijl en een expositieruimte in Norg. Ze werkt vooral met klei (keramiek) en gevonden materialen. Samen met Wilma Wassing vormt ze het collectief Project21Zes. Tot half juni 2022 is in Norg (kunsterf Norg, Brinkstraat 1) hun installatie ‘Krachtige stilte’ te zien. www.jessicalelieveld.nl Data en openingstijden
Zaterdag 4 en zondag 5 september: 13.00-17.00 uur Zaterdag 11 september: 11.00-17.00 uur (Open Monumentendag) Zondag 12 en zaterdag 18 september: 13.00-17.00 uur Zondag 19 september: 13.0016.00 uur In de Piloersemaborg, Sietse Veldstraweg 25, 9833TA Den Ham www.hamsterborg.nl
1 September 2021
5
Westerkrant
Voetbal seizoen 2021/2022 Indeling poulefase districtsbeker Noord Hopelijk kent het seizoen 2021/2022 een gunstiger gesternte dan het voorgaande seizoen. Vanwege de beruchte Covid-19virus was de editie 2020/2021 totaal mislukt.
Sinds kort wordt er door de selecties volop getraind en daarnaast zijn er al menige oefenwedstrijden gespeeld. Het geheel gaat van start met de poulefase aangaande de districtsbeker Noord. Evenals in de voorgaande jaren staan er volop interessante ontmoetingen op het programma. De wedstrijden, betreffende de beker, vinden plaats in de weekenden 4/5, 11/12 en 18/19 september. Aansluitend hierop start de competitie in het weekend 25/26 september. Hieronder volgt de poule-indeling van de clubs die gevolgd worden door Westerkrant - Sport.
Poule-indeling: PKC’83 SC Stadspark(zo.) Annen(zo.) The Knickerbockers
Zaterdag 4 september Stadspark SC - PKC’83 (17.00 uur). PELIKAAN S Gorecht Veendam 1894(zo.) WVV(zo.)
Zaterdag 4 september WVV - Pelikaan S(18.30 uur). ZUIDHORN Drachtster Boys Hoogezand(zo.) FC Lewenborg(zo.)
Zaterdag 4 september Zuidhorn - FC Lewenborg(17.00 uur).
HFC’15 Noordpool UFC Sios VVK
Zaterdag 4 september HFC’15 - VVK(14.30 uur). ADUARD 2000 ASC’75 GSVV OKVC
Lycurgus - Ezinge(15.00 uur). GRUNO VV Groningen(za.) GVAV Rapiditas Marum(za.) Zondag 5 september GVAV Rapiditas - Gruno(14.00 uur).
GRONINGER BOYS Engelbert Woltersum Zevenhuizen
Zondag 5 september Groninger Boys - Zevenhuizen(14.00 uur).
Zaterdag 4 september Aduard 2000 - ASC’75(14.30 uur). GRONINGER BOYS LYCURGUS VELOCITAS 1897 Ezinge
Zaterdag 4 september Velocitas 1897 Boys(15.00 uur)
Groninger
Trainers Hoogkerk zoeken sporters! Hoogkerk - Nu de schoolvakanties weer voorbij zijn en de sport weer mag beginnen, zijn onze trainers druk opzoek naar sporters. Bij alle lessen is er weer ruimte voor nieuwe leden. De volleybal trainer zoekt recreatie volleyballers. Op de maandagavond bij de groep recreatie gemengd is er plaats voor zowel heren als dames. Deze groep traint in de sporthal Hoogkerk op de maandagavond van 20.00 uur tot 21.15 uur.
Hoogkerk op maandagavond en wel van 20.00 uur tot 21.30 uur.
Ook bij de dames low impact is weer ruimte. De dames trainen op maandagavond in de sporthal Hoogkerk van 20.00 uur tot 21.00 uur. Dan hebben we ook nog ruimte
bij de dames gym op de woensdagavond in het Gym-lokaal bij de sporthal Hoogkerk en wel van 19.00 uur tot 20.00 uur. Dus sportmensen meld je aan!! Inlichtingen e.d. tijdens de lessen of bij Jurjen Joosten . tel.: 06-23281606
HFC’15 MO15 meidenteam zoekt jou! Hoogkerk - Nog geen leuke club en team gevonden? Twijfel je nog waar je dit seizoen wil voetballen? Of wel ontdekt dat je talent hebt maar nooit omgezet in een aanmelding? Of ken jij iemand die voetbaltalent heeft? HFC’15 zoekt enthousiaste meiden die ons MO15 team willen komen versterken.
Daarnaast hebben de heren wedstrijd volleyballers ook nog plaats voor een paar nieuwe spelers. Deze heren trainen ook in de sporthal
Ben je tussen de 12 t/m 14 jaar, lijkt voetballen in een meidenteam je leuk, ben je een team player en wil jij jezelf ontwikkelen tot een betere voetballer? Train dan een keer vrijblijvend mee. Nieuwsgierig? Vraag meer informatie of geef je nu op voor een vrijblijvende proeftraining bij coördinator Janine van Dammen, o14-coordinator@hfc15.nl.
Na twintig jaar trouwe dienst geeft Huib de Thomis het stokje door Hoogkerk - Na 20-jaar trouwe dienst vond Huib de Thomis (70) de tijd rijp om het stokje over de dragen. In 2001 maakte hij, na een langdurige spelers-carrière bij de v.v. Tolbert/nu LTC, naar de v.v. Hoogkerk/nu HFC’15. Na zijn overstap waren zijn, niet geringe, kwaliteiten binnen de witte strepen te bewonderen. Een voetblessure maakte hieraan een vroegtijdig einde. Hij ging niet bij de pakken neerzitten en meldde zich aan als leider van het 2e elftal/zondag. In zijn leider-periode werd hij bijgestaan door o.a. Erik Pattje. Martijn Faas, circa 10 jaar Nico Kranenborg
Top n e Tien k Boe
1 (4) Charlie Mackesy - De jongen, de mol, de vos en het paard 2 (2) Esther Verhoef - De Nacht dienst 3 (5) Lala Gul - Ik ga leven 4 (3) Stephen King - Billy Sum mers 5 (1) Michael Pilarczyk - Je bent zoals je denkt 6 (6) Michel van Egmond - Derksen 7 (7) Suzanne Vermeer - Dwaal spoor 8 (10) Raynor Winn - Het zout pad
en recentelijk Henri van der Voort. Met het team kende hij als hoogtepunten het drie keer behalen van een kampioenschap en het in de bekercompetitie uitschakelen van het tweede team van het roemruchte Achilles uit Assen. Een dieptepunt was een opstootje in wedstrijd tegen Mamio. Huib, altijd fel meelevend maar steeds correct blijvend, irriteerde hij zich mateloos aan een speler van Mamio. Dit leidde uiteindelijk tot een verbale uitbarsting van de Hoogkerk-leider. Even dreigde het te escaleren maar al snel zegevierde het gezonde verstand.
The Read Shop top tien van deze week
9 (8) Lucinda Riley - De zeven zussen 10 (r) Karin Slaughter - Valse getuige Uitgelicht: Stephen King - Billy Summers
Zondagmorgen ( 29/8) om 10.00 uur hadden de genodigden zich, op de bult, verzameld om een erehaag te vormen. Dit leidde tot enige emotie bij de vertrekkende leider. Vervolgens werd er een wedstrijd gespeeld tussen 2 teams bestaande uit huidige- en ex 2e-elftal spelers. Tijdens het duel bleef het, voor wat het weer betreft, droog, Dit was na het spannende duel (uitslag 7-7), die uiteindelijk met 12 tegen 13 spelers eindigde, wel even anders. Zijn taken binnen de club worden overgenomen door Rogier Bos en Henri van der Voort.
Stephen King : Billy Summmers Een verhaal over liefde, geluk, het lot en een complexe held die nog één laatste kans op verlossing krijgt
Billy Summers is een huurmoordenaar, de beste die er is. Hij stelt wel een voorwaarde: Billy neemt een klus alleen aan als het doelwit echt een slechterik is. En nu wil Billy ermee stoppen. Maar eerst is er nog één laatste opdracht. Als een van de beste sluipschutters ter wereld en een onderscheiden oorlogsveteraan uit Irak is hij een Houdini als het aankomt op verdwijnen nadat een klus is -geklaard. Dus wat kan er misgaan?
Wat dacht je van… alles?
Dit niet weg te leggen verhaal is enerzijds een oorlogsverhaal en anderzijds een liefdesverklaring aan kleine steden in Amerika en de mensen die daar wonen. Met in de hoofdrol een van de meest meeslepende en verrassende duo’s die King ooit heeft geschreven, dat alles op alles zet om de misdaden van een buitengewoon slechte man te wreken. Het gaat over liefde, geluk, het lot en een complexe held die nog één laatste kans op verlossing krijgt.
6
1 September 2021
Westerkrant
IEDER MENS IS UNIEK WAAROM ZOU UW BADKAMER STANDAARD MOETEN ZIJN? Ba��x��u��e� Badexclusief | Atoomweg 6 | Groningen Telefoon: 050-8512400 www.badexclusief.nl
Het Suykercafé is een initiatief van het Dorpshuis Open op werkdagen van 10.00-13.30u.
8 en 9 September
Gehaktbal met brood €3,50
Westerkrant Volg ons nu op
www.westerkrant.nl Westerkrant
Gezellig naar de markt van Hoogkerk Deze donderdag in de ACTIE bij Ploeg’s Notenbar: TV Mix 500 gram Choco mix 250 gram
3,50 euro 3 euro
Iedere donderdag op het Suikerplein, naast de Albert Heijn!
PRAKTIJK VOOR MASSAGE, AFSLANKEN EN GEWICHTSBEHEERSING DE PRAKTIJK IS GEOPEND VOOR BEHANDELINGEN OP AFSPRAAK. BOEK NU UW RUG,NEK EN SCHOUDERMASSAGE
Pilates Restorative yoga VAN DER VEEN KAAS KOLLUM Liefde voor lekker en goed eten! Yogaflow uwkaasboer.nl
Aanmelden voor les via Herfst-Actie!
e-mail of telefoon Bij aankoop van een vers stuk kaas, Grote bak Paturain GRATIS!
DE PRAKTIJK IS GEVESTIGD AAN DE FRIESESTRAATWEG 213 IN HET BEDRIJVENCOMPLEX DE OMMELANDEN. BEHANDELINGEN OP AFSPRAAK TEL:0683983868 MEER INFORMATIE OP WWW.JELIJFINBALANS.COM
*Kruierij 2, De Groeve evy.innerdance@hotmail.com 06-46205704 www.chi-in-yoga.nl
pen p o h s g li e d r o o v n Leuk e ! k r e k g o o H in t k r op de ma
1 September 2021
7
Westerkrant
Vraagtekens bij wijk Vinkhuizen van het gas af Vinkhuizen - In 2050 moet heel Nederland afgesloten zijn van het aardgas. Een aantal grote gemeenten waaronder Groningen wil eerder van het gas af. Groningen heeft een aantal wijken aangewezen als proeftuin. Daarbij is gekozen voor wijken met veel sociale huurwoningen: De Wijert-Noord, Selwerd, Paddepoel en Vinkhuizen. De gemeente wil dat die wijken al in 2030 gasloos zijn. Omdat de huizen in deze wijken niet geschikt zijn voor warmtepompen zullen zij in de toekomst aangesloten moeten worden op een warmtenet. Een warmtenet is een systeem waar warm water onder hoge druk door een buizenstelsel wordt gepompt en via aftakkingen de verschillende huizen aandoet. In Groningen zijn
twee warmtenetten in ontwikkeling: Warmtestad en Buurtwarmte.
Warmtestad versus Buurtwarmte Warmtestad is het samenwerkingsverband tussen het Waterbedrijf Groningen en de gemeente. Warmtestad sluit grote gebouwen aan op een warmtenet. Dat gaat om flats en grote kantoorpanden. In Paddepoel is dat al gebeurd. In Vinkhuizen zal dit jaar begonnen worden met het aansluiten van onder meer de Goudflat. Laagbouw wordt niet aangesloten op Warmtestad. Voor laagbouw heeft de gemeente Buurtwarmte laten ontwerpen. Buurtwarmte is een project van Grunneger Power. Grunneger Power presenteert zich als onafhankelijke coöperatie van en voor bewoners. In werkelijkheid is ze grotendeels
onderdeel van de gemeente en heeft banden met de RuG en lobbyclubs als vereniging Noorden Duurzaam. Buurtwarmte bestaat uit kleine warmtecentrales die de huizen in een buurt verwarmen, ofwel de ouderwetse blokverwarming, maar dan niet gestookt op kolen of gas. In september 2021 wil Grunneger Power verder met de ontwikkeling van Buurtwarmte in Vinkhuizen.
Hoe duur wordt het? Wijkoverleg Vinkhuizen heeft vraagtekens bij het project. Grunneger Power wil al anderhalf jaar niet vertellen wat de aansluitkosten per woning voor particulieren gaan worden. Ook wil ze niet vertellen welke stukken openbaar groen verdwijnen voor de buurtwarmtecentrales. Ruimte voor alternatieven bieden de gemeente en Grunneger Power op dit moment nog niet.
Kinderfeest 11 september bij Gea’s Weggeefwinkel
Vinkhuizen - Op 11 september van 12.00 tot 16.00 uur, organiseert Gea’s Weggeefwinkel Vinkhuizen aan de Metaallaan 255 een leuke middag voor kinderen t/m 10 jaar. Kinderen kunnen zich o.a. uitleven op een springkussen, kadootjes grabbelen uit een grabbeljurk, er is drinken en wat lekkers. En er komt nog meer. Gea is nog druk bezig met de organisatie.
Gea kwam op het idee van een feest voor kinderen in de wijk, omdat er onlangs een doneeractie is geweest omdat Gea de dupe is geworden van internetoplichting. De vrijwilligers zetten de doneeractie op en dit leverde meer geld op dan verloren was gegaan. Gea wilde heel graag een leuke middag organiseren voor de kinderen
Menu Dinner Om de Hoek september Vinkhuizen - Beste bezoekers van Dinner Om de Hoek, Terug van vakantie en goed uitgerust zijn we weer beland in de maand september.
Het menu van september ziet er weer gevarieerd uit en behoeft geen aanvullende informatie te krijgen. U kunt ook nog bij ons, hoewel nog beperkt tot 18 personen, gaan aanschuiven.
Vergeet niet te reserveren via deze link https://stgbulanpurnama.nl/ reservering-doh/ We zijn ook telefonisch bereikbaar
op: 06-51732149 Wilt u de maaltijden afhalen of laten bezorgen, warm of koud dan is het ook mogelijk. Geef dit aan bij uw reservering. De bezorgkosten zijn € 1,50 boven de prijs van de maaltijden. Heeft u geen contant geld, dan kunt u ook gaan pinnen, zowel in het restaurant, afhalen en tot voor kort ook bij de bezorging. Tenslotte wensen u allen namens de vrijwilligers van Dinner Om de Hoek een Selamat Makan toe. Harry Krafft [Contactpersoon Dinner Om de Hoek]
Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door
uit de wijk “Ik vind het belangrijk dat ieder kind uit Vinkhuizen, arm of rijk, de kans heeft om het leuk te hebben, zonder dat zorgen overschaduwen. Kinderen kunnen niks veranderen aan de situatie van hun ouders.”
Agendatip:Burendag Vinkhuizen - zaterdagmiddag 25 September viert Kiosk Diamantpark dat het Burendag is.
De hele buurt wordt uitgenodigd om lekkere pannenkoeken te komen eten.
Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres: Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donderdag vóór de woensdag dat de Westerkrant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze website:
www.vinkhuizen.nl Webmaster Leendert Tholen
8
Westerkrant
Proef de ItalIaanse PassIe
JUra Koffiemachines! een Musthave voor iedere koffieliefhebber. Wil jij ook thuis genieten van het fenomenale design van de JUra koffiemachine en de ongeëvenaarde smaak van koffie? dat kan! Vanaf €27 per maand! loopt het water je al in de mond en wil je meer weten? Bel of mail en we vertellen je alles over de mogelijkheden. Contact Ben de Boed: ben@caffedimauricio.nl | tel: 06-25137201
ProefKoffIe.nl
New York 1928 In de tijd dat de maffia in New York de straten onveilig maakte, deed Mauricio waar Italianen nog steeds trots op zijn. Hij maakte de lekkerste espresso van de stad. Voor hem geen glamour van casino´s, rokerige jazzclubs of grote luxe auto´s. Mauricio brandde de beste koffiebonen volgens eerlijk en authentiek Venetiaans recept. In zijn bar in New York bereidde hij voor zijn clientèle geurige espresso´s en romige cappuccino´s. Proef zelf de passie waar Italianen alom voor worden geroemd en gevreesd in Caffè di Mauricio.
1 September 2021