Laat uw hond trimmen, ook in de winter
Overgang is ook een tijd van bezinning
P6
Zelf je prijs grabbelen in winkelcentrum P 9,11
P7
Wester
‘‘ krant 36
Sinds 19
W������� 28 ������� 2015- �������� 79 - ���� 44 - ������ 40 - ������ 14.100 - ������� ������ �� ���.�����������.���
Vrouwen zijn sterk: ze komen echt niet langs voor alleen maar opvliegers
���� ��� @�����������
’’
Marie-José de Laat Overgangsconsulent, pag. 7
Hoogkerker buffetrestaurant krijgt landelijkere en rustigere uitstraling
Yankee Doodle wordt Old MacDonald H������� - Yankee Doodle in Hoogkerk wordt Old MacDonald. Het restaurant krijgt een nieuw uiterlijk, landelijk en lichter, in de stijl van de boerderij die het gebouw van oorsprong is. ‘Met de nieuwe naam, kun je ook aan het uiterlijk zien waarmee we dit voorjaar zijn begonnen’, zeggen de eigenaren, de broers Watze en Geert Jan Wierda en Watzes vriendin Amber Wouthuis, die het restaurant dit jaar overnamen. ‘Warmte, gezelligheid, het echte uit-eten-gevoel. We zijn tevreden als mensen hier met een grote glimlach weer de deur uit gaan.’ De naam Old MacDonald is een
knipoog naar het bekende kinderliedje ‘Old MacDonald had a farm’ en is daarmee ook een verwijzing naar de boerderij. Die staat centraal in het nieuwe uiterlijk van
Advertenties
Onbeperkt spareribs eten ... 13. Hoofdgerecht ......................15.50 50
Eetcafé
Biefstuk pepersaus; Kipsaté v.d. grill Schnitzel Het Witte Paard; Scholfiletdillesaus; Varkenshaas-champignonsaus. Alle menu’s incl. bijgerechten!
Het Witte Paard
Hoofdstraat 217, Oostwold T: 050 551 5282 E: info@eetcafehetwittepaard.nl Open: wo, do, vr vanaf 16:00 uur za en zo vanaf 14:00 uur
het restaurant. Binnen wordt de uitstraling landelijker, met hout en steen, rustigere en lichtere kleuren. En ook de buitenkant krijgt een lichte kleur. Bij Old MacDonald komt ook een andere prijsopbouw, naar wens met en zonder afkoop van de drankjes. ‘Zo kunnen gezinnen met kinderen bijvoorbeeld voordeliger terecht dan vroeger’, zegt Amber. Ook gaan de nieuwe eigenaren
Westerwauwel Ook mannen emanciperen...
Eetcafé Het Witte Paard
Ze durven tegen vrouwen te roepen: ‘Doe het zelf!’
Week 44
ren met de salades. Alles voor een tevreden klant!’ Voor de verbouwing gaat het restaurant dicht van maandag 9 tot en met donderdag 12 november. 13 november gaat het restaurant in nieuwe stijl weer open. Op die dag komt er een leuke openingsaanbieding, die volgende week in de Westerkrant wordt aangekondigd. Old MacDonald, Zuiderweg 72, Hoogkerk. Tel: 050 301 1706.
Stoom afblazen in Nienoord
Vrijkaarten circus Renz
Binnenkort gaan De stoommodeltreinen in de revisie, om volgend jaar weer optimaal te kunnen stomen op de verschillende evenementen in Europa. Afgelopen weekend konden ze nog één keer stoom afblazen, op Landgoed Nienoord in Leek, tijdens Kleintje Stoom. Dit jaar waren er veel deelnemers uit binnen- en buitenland, met heel diverse modellen, varierend in lengte van twintig centimeter tot drie meter, en in gewicht van vier kilo tot vierhonderd kilo. Nienoords mascotte keek samen met de massaal toegestroomde bezoekers gebiologeerd naar de technische wondertjes. Foto: Wina van der Hoeven
Circus Renz Berlin komt naar Groningen. De Westerkrant heeft een leuke lezersactie, waarbij we honderd vrijkaarten kunnen weggeven. Kijk op pagina 4!
Advertenties
Stunt Groninger Boys tegen Be Quick 1887
Deze Week Grote Vijf treden op bij Hoogkerker Hart Pagina 3
Havo 4 leuker door International Business Pagina 4
Pagina 11
Bouwmarkten: mannen klussen steeds minder
Ook voor feesten en vergaderingen!
sief Excluitair san mp du voor ijzen! pr
door met de nieuwe opzet van het buffetrestaurant. Zo wordt het drinken aan de tafel geserveerd en er komt nog meer variatie in het buffet. ‘Als mensen hier vaker komen, treffen ze toch steeds andere gerechten’, zegt Amber. ‘De grill staat centraal, daarop bereiden we vlees en vis in allerlei varianten. Maar we gaan ook zelf gebakken taarten en brownies serveren. En ook gaan we veel varië-
Bent u de geur uit de bek van uw huisdier zat? Gebitsreiniging is verstandig voor uw hond of kat.
Advertenties
Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl Hoogkerk
Atoomweg 6-1 T: 06-41527393
O com ok ple bad te kam ers!
●
Schilderwerk
●
Glaszetten
●
Behangwerkzaamheden
●
Wandafwerking
www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02
www.sanitairdumpbv.nl
Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk g
Iedere zondag open van 12:00 - 18:00
GRATIS boodschappentas bij aankoop van
€ 25,-
aan boodschappen!!
Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27 Groningen