1 Hoogkerkster Hester derde ‘Miss Noord’
‘Geen nieuwe gebouwen in Westpark’ P4
Topdrukte bij heropening Café De Brug
P8
Westerkrant nline: Nu ook orkrant.net te www.wes
dinsdag 5 oktober 2010 - jaargang 74- week 40 - nummer 36 - oplage 13.830
P 11 Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!
www.westermare.nl
‘Greenwall houdt onvoldoende tegen’
Bewoners kritisch over geluidsscherm
Hoogkerk - Bewoners van Hoogkerk-Zuid zijn kritisch over de nieuwe geluidswering die de gemeente langs de A7 wil bouwen. Zij vrezen dat de zogenoemde greenwall het geluid ovoldoende tegenhoudt en daarbij moeten ook de bestaande stukken geluidswal verbeterd worden.
De gemeente stelt dat ze niet bij wet verplicht is de situatie aan te pakken, maar heeft desalniettemin een budget van € 260.000 beschikbaar gesteld. De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) is in ieder geval blij dat er iets gebeurt, na jaren van lobbyen. Tijdens een informatiebijeenkomst heeft de gemeente dinsdag 28 september de bewoners van Hoogkerk Zuid ingelicht over de plannen voor het verlengen van de geluidswal aan de A7, langs de Advertenties
Lees verder op pagina 8
Dierenarts
Uw huisdier is bij ons in goede handen!
www.dierenartsreitdiep.nl
Roderwolderdijk. Bewoners van Hoogkerk Zuid klagen al jaren over de groeiende geluidsoverlast langs de snelweg. De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk heeft namens de bewoners gelobbyd bij de gemeente om de situatie te verbeteren. Een van de knelpunten is het eindigen van het geluidsscherm ter hoogte van de zuidwestpunt van de Hoogkerkerbebouwing.
Reitdiep Kennis en kunde van konijn en knaagdier Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 Bgg: 0594-501280
•Huidverzorging •Ontspanning •Wellness •Sportmassage
Beautysalon Essentials Romerostraat 6•Gravenburg•T 06-41117223 I www.beautysalonessentials.nl
Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk
Oud-Hollandse Ouderendag Kinderen van de basisschool Oostwold tonen ondergoed van vroeger in een heuze modeshow, tijdens de Nationale Ouderendag in Woonzorgcentrum Gabriël. Het thema was Oud-Hollands. Meer Ouderendag: pagina 3. Foto: Wina van der Hoeven
Bieten op Hoendiep Hoogkerk – De politie heeft zaterdagavond een weggedeelte van het Hoendiep moeten afsluiten. Een 55-jarige vrachtwagenchauffeur uit Surhuistereveen kreeg via zijn boordcomputer door dat hij maar liefst zesduizend kilo Advertenties
e Sterken, merkoie mo zen prij
ieten was verloren. Het rijvak van b het Hoendiep, ter hoogte van de Protonstraat, werd met behulp een shovel weer schoongemaakt. Na onderzoek bleek een defecte vergrendeling de oorzaak was van het voorval.
Als u bij Gabry een horloge koopt, heeft u levenslang een gratis batterij èn u krijgt 3 jaar garantie, op alle horloges v.a. € 39,-! Hoogkerk
Gabry
Actie kinderrechten in Veenhuizen Pagina 9
Duizend euro voor Zwembad Hoogkerk Pagina 11
Hoogkerk
Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050 - 556 59 87 Alles voor de fokkerij: onverdoofde HD en ED röntgenfoto’s, progesteron, KI, echo dracht etc
050-501 55 00
Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51
Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl
●
Schilderwerk
●
Glaszetten
●
Behangwerkzaamheden
●
Wandafwerking
www.hummeltuintotaal.nl
www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02
Tandartsenpraktijk “De Verbetering”
Westerwijsheid
Kies voor gave tanden
• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne • Implantologie (prothese op implantaten)
Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen
Pagina 8
Advertenties
Parket en laminaat
Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!
Kom bij ons de gerechten proeven! Vrijdag van 10:00 tot 18:00 Zaterdag van 11:00 tot 17:00
Beestenboel bij Frank Meester
Kerkstraat 66 • Tel: 3129055 • Open ma t/m vr 8:30-17:30 uur • www.gabryklokken.nl
Week 40
Deze week alle Knorr Wereldgerechten: Tweede halve prijs!
Deze Week
De Verbetering 10 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 • www.deverbetering.nl
Extremen zijn goed Om een standpunt te vormen Zoek daarna elkaar
2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie . .....112
Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28
Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 B. Seldentuis De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229
Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur
Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650
Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615
Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Advertenties
Kerkdiensten Zondag 10 oktober
• R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal, Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Sint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg 67 09.30 uur Hoogmis • Protestantse Kerk Dorkwerd 09.30 uur dhr. D. Vos Enumatil 11.00 uur dhr. Kruyt Hoogkerk,/ De Olle Kerk 09.30 uur ds I.J. de Boer Stad De Fontein, Eikenlaan 255 09.30 uur ds M.P. Baas Martinikerk 09.30 uur ds J.A. v.d. Berg 11.30 uur ds. L. Lijzen 17.00 uur M. Nederveen Gregor. vesper 19.00 uur ds G. J. Mantel • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09.00 uur ds J.P. vd Wal 14.00 uur ds A. vd Sloot Hoogkerk 09.30 uur ds S.M. Alserda 16.30 uur ds S.S. Braaksma Stad Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 08:45 uur ds. C.T. Basoski 10:45 uur 10:45 uur ds Luth - Intrede 16:30 uur ds M.A. de Niet • Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur Tjerk Riemersma Christengemeente de Ontmoeting Siersteenlaan 480 (Vensterschool) 10.00 uur br.Evert-Jan Aarden • Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur ds Y. C. de Groot, H.A. Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds M.P. Baas, H.A. Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur Dhr A.A. Leever • Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl presentatie: pastor Gerhard Klaasen
Agenda
Samenzang kerk GKV
Zondag 10 oktober 19.30 uur wordt er weer een zondagavondzang gehouden in de Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) aan het Hoendiep 232. Er is samenzang, afgewisseld met een optreden van het Molukse Gospelkoor Magdalena. Iedereen is van harte welkom. Na afloop is er koffie.
Zangavond Dorkwerd
Zondagavond 10 oktober om half
Musical ‘Bommen Berend’ met Hoogkerker Jerry
Contact
acht is er weer een zangdienst in het kerkje van Dorkwerd (Hoogeweg 2), met veel samenzang uit verschillende bundels. Met medewerking van moeder en dochter Huesken en Hartman uit Siddeburen. Iedereen is hartelijk welkom. Er wordt een collecte gehouden voor de onkosten. De volgende zangavond is 14 november, dan zingt het koor Sursum Corda uit Hoogkerk. Meer info: www.hervormddorkwerd.nl Advertenties
Groningen - GOOV Muziektheater brengt van 1 tot en met 7 januari zijn nieuwste voorstelling Bommen Berend, de musical. Deze historische musical is speciaal ontwikkeld voor GOOV. Het is een heroïsch verhaal over liefde en haat, list en bedrog, gemeenschapszin en eigen gewin. Pas als eind augustus de rookwolken boven de Stad optrekken volgt de ont knoping… GOOV Muziektheater bestaat uit veertig leden, onder wie Hoogkerker Jerry Klune. U kunt uw dorpsgenoot zien in één van de negen voorstellingen. Voor meer informatie kunt u terecht op: www.goov.nl.
Eerstelijns Psychologen Praktijk * Individuele behandeling * Relatieproblemen * Kinder- en jeugdpsycholoog * Groepsbehandeling (assertiviteit)
Hoendiep 208, tel 06.54.30.69.55 / (0592) 33 01 87
www.psychologenassen.nl
Dierenarts
www.diergeneeskundigcentrum.nl Tel: (050) 55 3 03 10 Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.
Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk
Week 40
Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!
Kellogg’s kindervarianten Nu uitzoeken!
Eigen parkeergelegenheid.
Diamantlaan 94 T 050 5770770
5 oktober 2010
Westerkrant
9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl
Diverse soorten!
Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!
’’Aduard’’
Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen
BIJVERDIENEN? Interesse in (sport)voeding? www.extraloon.nl
AFVALLEN? Schoonheidsspecia Persoonlijke list en pedicure begeleiding of Jolanda, ook gespe- in een groep. cialiseerd in perma- Tel. 050-5798285.
Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400
Colofon
WestSterretjes nente make-up. Tel: 050-5770871 (De Held)
Menu van de week * Goulashsoep * Kipfilet piri piri OF scholrolletje met lemon-koriandersaus OF Hutspot met spek en worst * Vanille roomijs met muntsaus (om mee te nemen: € 11,00)
Gewoon bij Albert Heijn.
Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reumatische voet. Kerkstraat 188 Hoogkerk, tel: 0505530374. Graag telefonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.
Advertenties
€ 16,95
€ 1,49
Maris BV
Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24
Supe scher r p prijs e
Vorige week was ik het helemaal eens met de column van Dor Peling tegen de registratie van Roma (zigeuners) in een Nederlandse gemeente. Weer zo’n gevalletje in een hok duwen en aanpakken, zoals tegenwoordig zo populair bij volk en bestuurders. Maar een interview met de betrokken bestuurder zorgde toch voor een ommezwaai in mijn mening. Hij noemde de problemen die de gemeente zag bij Roma. Kinderen worden met twaalf jaar van school gehaald, meisjes worden uitgehuwelijkt op zeer jonge leeftijd. Om die problemen aan te kunnen pakken, moet je zaken vastleggen. Daar zit wat in. Onze houding ten opzichte van andere culturen kent enorme schommelingen. Ruwweg een eeuw geleden waren we nog allemaal overtuigd van de superioriteit van de Westerse cultuur. De Tweede Wereldoorlog heeft dat beeld flink bijgesteld. In de jaren zeventig sloeg het zelfs door naar het andere uiterste: cultuurrelativisme. Alle culturen zijn gelijk, we moesten andere culturen begrijpen en waarderen. Gevolg: er kon niets gezegd worden over problemen bij bepaalde bevolkingsgroepen. Maar ook dat is inmiddels doorgeslagen: we mogen nu alles roepen over moslims en zigeuners. Eerdergenoemde bestuurder lijkt een goede intentie te hebben: het aanpakken van wantoestanden die volgens hem in de Roma-cultuur voorkomen. Iemand die roept dat de islam een achterlijke en gevaarlijke politieke ideologie is, is minder zuiver. Dat is voor mij de ethische meetlat: wat wil iemand bereiken? Het pragmatische CDA staat er bij mij nu minder fraai op. Willen regeren vind ik niet zo’n fraaie intentie. Allert van der Hoeven
AFVALLEN? Persoonlijke begeleiding. 050-5277800 BIJVERDIENEN? Kijk op: www.todaysbiz.nl
Zoekt U een gecertificeerd pedicure? D.V. en R.V, Lid ProVoet, Langewold laan 54, De Buitenhof, Gr. Tel: 050-5277800
Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.830, ver spreiding in: Hoogkerk, Vinkhuizen, Buitenhof, Dorkwerd, De Held, Den Horn, Enumatil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, ZuidhornDe Oostergast. Uitgave: Westermare uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen). Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Annemarie van Heijningen, Nynke Doevelaar. Aanl. bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois. Inlooptijden kantoor: di 9-12, do 9-12. Advertenties: Aanl. voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant. net. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging: Santibri, tel: 0598-63 17 17.
5 oktober 2010
3
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Ouderwets gezellige ouderendag Hoogkerk - De jaarlijkse Ouderendag in woonzorgcentrum Gabriël in Hoogkerk was dit jaar letterlijk ouderwets gezellig. Het thema was dit jaar Oud-Hollands en dat was goed te zien aan de kleding van de medewerkers van de organisatoren, Woonstade, Lentis, MJD, Stip, Thuiszorg Groningen en de Seniorenwerkgroep Hoogkerk. Nico Arends van de Senioren werkgroep was de ceremoniemeester. In 1991 werd de internationale Dag van de Ouderen ingesteld. Om iedereen in de stemming te brengen en terug te brengen naar vroeger ging hij 80 jaar terug in de tijd. Onder meer: 1930 de eerste patatkraam, 1934 WK voetbal met Nederland in Italië, de crisis, de oorlog. In 1947 het ‘Tientje van Lieftinck’. Na de oorlog was het zwart geld nog een groot probleem. Deze minister van Financiën verstrekte iedereen een tientje. In de week waarin alle oude bankbiljetten en munten moesten worden ingeleverd - om vervolgens te worden geruild voor nieuw geld - moest men rondkomen van deze tien gulden. In 1954 begon de Snip-enSnap-revue, 1 januari 1969 was de annexatie van Hoogkerk. Rond 1970: de acties van ‘Dolle Mina’s’ voor de vrouwenemancipatie. Op
de televisie kwam Tita Tovenaar. In 1990 was de vrijlating van Nelson Mandela in Zuid-Afrika. Na deze terugblik was men in de stemming voor een modeshow met ondergoed uit vroegere tijden, met onder meer gebreide onderbroeken en de rok met open achterzijde. Leerlingen van de basisschool Oostwold begaven zich hierin op de catwalk. Lady speaker Aaf Dijkman presenteerde de show. Aan het eind van de middag verzorgde het 55+-orkest ‘Hamme Hos’ nog een bruisend optreden met liedjes van de zestiger jaren. Het optreden begon en eindigde met het Gronings volkslied. Tenslotte bedankte Nico Arends de organisatoren voor deze geslaagde dag. Zo’n zestig foto’s, ook van de modeshow, zes muzikale You Tube filmpjes en de openingstoespraak kunt u zien en beluisteren op de wijkwebsite: www.hoogkerkgroningen.nl
Hoogkerk - Basischool De Ploeg heeft bij Veilig Verkeer Nederland een vlag gekocht a € 85,- om de verkeersdeelnemers erop te attenderen dat de scholen weer zijn begonnen. Doel is dat automobilisten beseffen dat zij langzaam moeten rijden. Zowel kinderen als automobilisten moeten weer wennen na zes weken vakantie. Helaas heeft iemand het mes erin
gezet. We hebben niet de hoop dat de dader(s) de schade komen betalen, maar we willen wel even kwijt dat we het jammer vinden en dat er melding is gemaakt bij de wijkagent. Obs De Ploeg.
Vorige week is er door een communicatiefout een foutieve tekst meegenomen bij de foto van de speelvoorziening. Hierbij de juiste tekst.
De kinderen vinden het belangrijk dat er een hek om een speelterrein wordt gezet. De hele kleintjes kunnen dan niet naar de sloot en de beesten worden buitengesloten. Ook een bal rolt dan niet overal naar toe. Wat moet er anders als het gaat om het spelen? De kinderen komen met een hele rij mogelijkheden. Een schommel, een kabelbaan, een voetbalveld met baskets, een knikkerpot, een wipwap, een skeelerbaan, een wipkip zegt de jongste van 3, een bankje voor de ouders, een overkapping voor als het regent, en nog meer. Eigenlijk te veel om alles waar te maken. Er moet straks dus gekozen worden. Met de kinderen wordt afgesproken dat op basis van hun ideetjes een voorstel wordt gemaakt, waarin alles wat genoemd is een plek krijgt. Daarna wordt samen nagegaan welke speeltoestellen er echt moeten komen. Niet alles kan, dat is immers afhankelijk van het beschikbare geld. Eerder hebben bewoners uit de buurt al geld bij
Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 9:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk Zuiderweg 70. Spreekuur: woensdag 09:30-10:30 u. Tel.: 5375 246 of 06 52228979 op woensdag en donderdag. Buurtconciërge Edwin Heidanus, maandag t/m donderdagmiddag via 0613210955
Boven: Nico Arends van de Seniorenwerkgroep Hoogkerk neemt de bezoekers mee naar de vorige eeuw. Onder: 55-plus-orkest Hamme Hos. Foto’s Jan Arnold
Vlag De Ploeg vernield Hoogkerk got talent Hoogkerk - Laat zien wat je kunt, zoals : een bal hoog houden, dansen, zingen/rappen, wat je maar wilt doen... Wij strijden in verschillende leeftijdscategorieën.Vrijdag 15 oktober van 19:00 tot 22:00 uur in de grote zaal van het Dorpshuis in de Vensterschool. Geef je op als je tussen de 6 en 23 jaar bent, Je kunt alleen of met een groep mee-
doen en je hebt 5 minuten de tijd. Natuurlijk is er een deskundige jury die bepaald ‘who’s got the talent!’ De winnaar krijgt een mooie trofee Opgeven bij de jongerenwerkers: Rafael Brouwer: 06-52230004, Anja Weterings: 06-46495957, Niels v.d. Weerd: 06-29486815. Viki Cuevas: 06-52233374. Meer info: www.jongerenwerkhoogkerk.hyves.nl
‘Speeltuin Groenhof moet beter’ Hoogkerk - Maandag rond half vijf staan dertien kinderen te wachten om met Anna Marie Smit van de bewonerscommissie Groenhof, Harry Kruize, algemeen secretaris van het VWH en Els Zuidema, van het wijkteam Nieuw Lokaal Akkoord (NLA) te praten over de verbetering van de speelplek in Groenhof. Zij zijn met zijn dertienen en staan wat verkleumd onder de terrasoverdekking van één van de bewoners. Het regent. De kinderen zijn ontevreden over de huidige speeltoestellen. De brandweerauto is alleen geschikt voor de hele kleintjes, maar is meestal te vies om in te spelen. Het klim- en speelrek is ook niet fantastisch. Je kunt er niet van afglijden of aan schommelen. Je kunt er alleen maar onder zitten en dan heb je het wel gehad. En dan zijn er nog de honden en katten die in het zand poepen.
Spreekuren voor klachten, vragen en advies
Ouderenadviseur Maandag t/m donderdag bereikbaar via 06-20932235 of via de balie Vensterschool Hoogkerk Tel. (050) 5375 230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ouderen adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt Gabrielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660 Op werkdagen open van 9.00 12.00u. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10.00-12.00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij o.a. uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie, aanvragen professionele hulp.
Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde.
Boven: De beperkte speeltuin nu. Onder: luchtfoto met de locatie van de speelplek en de sloot op circa twintig meter afstand. Foto’s: VWH elkaar gebracht voor een paar doelen zodat er gevoetbald kan worden. Els Zuidema van het wijkteam NLA vertelt de kinderen dat er in ieder geval iets gedaan wordt met hulp van
het NLA geld. Voor de rest komt de bewonersorganisatie zo snel mogelijk met een voorstel hoe we snel een plan met begroting kunnen maken en hoe we dat voorleggen aan de gemeente.
Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl
4
5 oktober 2010
Westerkrant
Omwonenden willen geen nieuwe aantasting van natuur in Westpark
Boos over komst Dierenbescherming
De Held - De komst van het hoofdkantoor van de Dierenbescherming Groningen naar West-Grunn is een leuke opsteker voor de Regio.. Maar omwonenden in De Held en Vinkhuizen zijn niet zo blij met de mogelijke komst van de Dierenbescherming. ‘We hebben gepeild hoe de stemming onder de omwonenden is. De eerdere vestiging van de Waterskivereniging in het Westpark speelt ons parten’, zegt directeur Henk Hoiting van Dierenb escherming Groningen. ‘Daar is zoveel boosheid over dat ze de hakken in het zand zetten.’ Een multifunctioneel Dieren beschermingscentrum met een provinciaal dierenasiel en het hoofdkantoor van de Dierenbescherming Groningen. Het centrum vervangt het huidige hoofdkantoor aan de Nieuwe Kijk in ‘t Jatstraat en de twee dierenasiels in Winschoten en Zuidwolde. Driehonderd medewerkers werken op de drie locaties die worden samengevoegd. Het Westpark heeft voor de Dierenbescherming de status van ‘voorkeurslocatie’ voor dit nieuwe centrum. De gemeente Groningen heeft de Dierenbescherming een kavel aangeboden, dat past in het programma van eisen. De eerste ‘akoestische verkenningen’ zijn achter de rug. Er ligt een conceptontwerp, een hoefijzervormig gebouw
met de hondenverblijven aan de buitenkant, naast de waterskivereniging Variaski aan de westkant van het park. De leden zijn inmiddels akkoord gegaan met het plan. Tweeduizend vierkante meter bebouwing, met een grote binnenplaats. ‘Het is een heel bijzonder complex’, zegt Hoiting. ‘We hebben ervoor gekozen de geluidsproductie tegen te gaan in plaats van het geluid binnen te houden. De honden verblijven zitten aan de buitenkant van het gebouw, zodat de honden zo weinig mogelijk prikkels krijgen. Ze zien geen mensen langskomen en ze kunnen elkaar ook niet zien.’ Er moeten nog veel hobbels genomen worden voordat het gebouw er komt. Er moet nog een nieuw akoestisch onderzoek worden gedaan, het bestemmingsplan moet gewijzigd, de Dierenbescherming moet nog met de gemeente in onderhandeling over de hoeveelheid vierkante meters en de prijs en de financiering moet nog geregeld worden. Is dat allemaal klaar, dan kan de Dierenbescherming per 1 januari aanstaande een optie nemen op de kavel. Het duurt dan waarschijnlijk nog een paar jaar voordat het gebouw wordt opgeleverd. De Dierenbescherming gaat er in ieder geval voor. ‘Het is een hele mooie locatie. Het park is voor ons ideaal. Volop rust en ruimte om met honden te wandelen.’
Utrecht - Sara Komans won de Internationale Open Taekwon-Do kampioenschappen te Utrecht. Met deelname uit Polen, Engeland en Spanje. Ze versloeg in de finale ‘sparring’ Nikki Kaper, ook van Tapilatu. Beiden nemen op 20 oktober deel aan de Europa Cup te Slowakije. Overigen uitslagen: Ramon Anholt 1e plaats TUL en Sara Komens 2e plaats TUL. 2e plaatsen sparring voor Sjoerd van der Veen, Dennis Koopmans en Sabrin Koster. 3e plaatsen sparring voor Ramon Anholt en Kim van der Veen.
Aduard - Een 29-jarige man uit Groningen is vrijdagavond op de Friessestraatweg in Groningen beroofd. De Stadjer reed op zijn fiets over de brug van het Aduarderdiep in de richting van Groningen. Plotseling werd hij door twee scooters en een fietser ingehaald. Deze dwongen hem te stoppen. Nadat het slachtoffer tegen de grond was gewerkt werd hij van een klein geldbedrag beroofd. De politie roept getuigen op zich te melden via telefoonnummer: 0900-8844.
Hoogkerk/Vinkhuizen - De Kinder boekenweek staat bij de bibliotheken in Hoogkerk en Vinkhuizen van 6 tot en met 16 oktober in het teken van illustraties. Samen met het Groninger Forum en het Kunstencentrum heeft de bibliotheek een gevarieerd programma samengesteld. Openingsmiddag (6+) ‘Levende’ boekfiguren in de bibliotheek, Grote Illustratieshow met speedworkshop schilderijtjes maken door het Kunstencentrum, Raadselroute, lekkers en nog veel meer! Woensdag 6 oktober 14.0016.00 uur, de deelname is gratis. Floddertje ontmoet Geronimo Boekenhelden komen elkaar tegen in allerlei situaties. Vinden ze elkaar leuk? Dat blijkt in deze voorstel ling! Vrijdag 15 oktober, 16:00 uur Bibliotheek Hoogkerk. Dinsdag 19 oktober, 16:00 uur Bibliotheek Vinkhuizen. Duur: 30 min. Entree: gratis (op vertoon toegangskaartje).
Animatie workshop (9+) Levende illustraties. Filmpjes maken over favoriete boekfiguren. Dinsdag 5 oktober, 15.30 uur Bibliotheek Vinkhuizen. Zaterdag 9 oktober, 11.30 uur Bibliotheek Hoogkerk. Duur: plm. twee uur. Deelname: gratis (aanmelden gewenst). Raadselroute, Fantastic Mr. Fox Gedurende de Kinderboekenweek kunnen kinderen van 7 tot 11 jaar de raadselroute lopen, Ook wordt de film The Fantastic Mr. Fox vertoond. Korting op lidmaatschap Ouders, opa’s of oma’s die hun (klein)kind lid maken tijdens de Kinderboekenweek en zelf nog geen lid zijn, krijgen 50% korting op een abonnement. Zij moeten daarvoor een geldig legitimatiebewijs meenemen bij het inschrijven. Bibliotheek Hoogkerk, Jan Ensing laan 29, Bibliotheek Vinkhuizen, Siersteenlaan 480/6 www.mijneigenbibliotheek.nl
Ontwerp hoefijzervormig gebouw Dierenbescherming Westpark.
Reacties omwonenden
Op de website van Vinkhuizen reageren omwonenden afwijzend tegenover het plan. Enkele reacties: ‘Waar zijn we in hemelsnaam mee bezig? Het Westpark is een stukje natuur dat ongerept moet blijven (…) Voor de Dierenbescherming zijn er andere opties, ook in onze wijk Vinkhuizen. Denk aan het leeg staande Gamma-gebouw op de hoek Hoendiep/Diamantlaan, zo groot en een ruime parkeergelegenheid (…) Gemeente, denk goed na voor u weer een mooi stukje natuur verandert!’ Ik ben zelf een dierenliefhebber maar ik vind ook dat je een stukje natuur dat bestemd is voor recreatie, niet moet volbouwen. Hoe groot gaat het allemaal wel niet worden??? (…) Laat het Westpark een mooi natuurgebied worden/blijven zonder bedrijven!!! Bron: www.vinkhuizen.nl
Komans wint Scooterrijders Taekwon-Doberoven stadjer toernooi Utrecht bij Aduarder brug
Kinderboekenweek
Burendag Dijkstraen Faberlaan Zaterdag 25 september was het weer Burendag op het speelveldje van de Johan Dijkstra en de Johann Faberlaan! Voor de derde keer is dit feestje georganiseerd door een aantal enthousiaste ouders van de Johan Dijkstralaan en de Johann Faberlaan. Foto: Eigen foto
Eerste abdijconcert met Lavinia Meijer Aduard - Vrijdag 15 oktober opent de harpiste Lavinia Meijer het 48ste seizoen van de Aduarder Abdijconcerten. Op het programma staan ondermeer werken van Scarlatti, Roussel, Britten, Spohr en Ibert. Lavinia Meijer is één van de meest getalenteerde musici van de laatste jaren. Haar successen begonnen met het winnen van de eerste prijs van het Prinses Christina Concours in 1997. Ze studeerde cum laude af aan de conservatoria van Utrecht en Amsterdam. Daarna won zij vele prijzen op de grote internationale harpconcoursen in Europa en de Verenigde Staten. In 2009 werd zij onderscheiden met de Nederlandse Muziekprijs, de hoogste nationale onderscheiding voor getalenteerde musici. Ook trad zij op met diverse ensembles, waaronder het Jenufa-kwartet en het Aurelia Saxofoonkwartet. Inmiddels schreven diverse com-
ponisten in binnen- en buitenland composities voor haar. Tegelijkertijd ontwikkelde ze zich als een bevlogen ambassadrice van haar fraaie instrument, de grote concertharp en is ze voortdurend doende om de grenzen van de mogelijkheden te verleggen. Ze zocht hiertoe de media op en al spoedig werd ze een bekende persoonlijkheid voor lezers, luisteraars en kijkers, ook al door haar expressieve presentatie. Haar enthousiasme bleek aanstekelijk en ze weet daardoor een groot publiek voor haar instrument te winnen.
Blikopener Het kan zijn dat ik wereldvreemd ben en totaal niet begrijp hoe we met elkaar omgaan, in dat geval mijn excuus voor deze column. Toch wil ik wel graag een bepaalde visie met u delen. Er zijn namelijk een aantal zaken waar ik moeite mee heb. Af en toe heb ik geen zin om in de keuken aan de slag te gaan, en kiezen we voor de gemakkelijke weg. We halen een vette hap bij de cafetaria. Ik verbaas me al een tijdje over een keuze die één van de cafetaria’s heeft gemaakt. Geld wisselen om daar een pakje sigaretten te kopen, daar worden transactiekosten voor berekend. Hier stopt mijn begrip. Je gaat naar een zaak toe om iets te kopen. Je bent dus klant. Om geld in de automaat te kunnen stoppen, kan het gebeuren dat je geld moet wisselen. Is het dan nodig om je klanten af te straffen met een geldbedrag van 20 eurocent? Ik kan hier niet zo goed mijn vinger op leggen. Ik ben namelijk van mening dat ondernemers juist in deze tijd blij mogen zijn met klandizie. Het gevoel dat deze actie bij mij oplevert is dat klanten maar lastig zijn. Nu ben ik een niet-roker, maar als ik daar mijn sigaretten zou moeten kopen, zou ik mezelf niet gewenst voelen. Mijn vrouw heeft ooit een opleiding gevolgd tot psychotherapeut. Dit opleidingsinstituut vraagt maar liefst 150 euro inschrijfgeld. Wat is dat nou voor een belachelijk iets…inschrijfgeld. Zit er een advocaat die er een half uur over doet om een naam in te tikken, en hiervoor 300 euro per uur in rekening brengt? Of is het een poging om zoveel mogelijk geld binnen te slepen. Wat mij betreft kapt de middenstand met die onzininkomsten. We moeten met z’n allen de crisis aanpakken, en bij jullie ligt toch ook een verantwoordelijkheid. Ik ben in ieder geval begonnen met een boycot richting alle bedrijven die inschrijfkosten vragen. Dit is niet meer van deze tijd. Kappen met die onzin, anders zou je nog wel eens kostbare klandizie kwijt kunnen raken. Het is aan jullie! mail@André Veenstra
Vanaf 19.30 is de zaal open. De toegangsprijs bedraagt € 20, studenten en scholieren € 8 euro en kinderen tot en met twaalf jaar € 3. Reservering is mogelijk via tel. 050-5515542 of 050-4031377. Alle verdere informa- Harpiste Lavinia Meijer is een bevlotie, ook over abonnementen, is te gen ambassadrice van haar instruvinden op www.abdijconcerten.nl. ment. Foto: Marco Borggreve
5
5 oktober 2010
Westerkrant Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit
ex p e r t
Ro d e n
Quality Floors
Voor al uw hout-, laminaat- en tegelvloeren
Eigenaar: Jaap Meerveld
BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK
Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977
Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl
Uw parketvloer toe aan een onderhoudsbeurt?
NU!
Hamstra maakt fietsen leuker
Schuren en behandelen
€ 17,50 per m2
Van experts kun je meer verwachten...
APK KEURING
Bel voor een vrijblijvende offerte Tel. 06 - 55 37 58 59
GRATIS APK-KEURING BIJ EEN GROTE BEURT
Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE
Maak tijdig uw afspraak! U mag al twee maanden voor vervaldatum APK uw auto laten keuren!
Kijk ook op onze internetsite voor ons aanbod van auto-occasions: AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Schoenerstraat 2-a HOOGKERK Tel. 050 - 556 77 03 www.huizinga-hoogkerk.nl
Assurantiekantoor Adema
Het adres voor al uw verzekeringen Reddingiusweg 10 • 9744 BL Hoogkerk • tel. (050) 556 59 08 info@ademaverzekeringen.nl • www.ademaverzekeringen.nl Kantooruren: maandag t/m vrijdag 09.30-12.00 en 14.00-17.00 uur
Oosterveld vloeren
. en meer. .
Mobiele showroom Wij komen bij u thuis! Tapijt • houten vloeren • laminaat • PVCvloeren • rolgordijn • jaloezieën • gordijnen • zonneschermen • raam- en deurhorren etc.
Eerlijk advies, heldere offerte Oosterveld Vloeren - De Held Telefoon: 06 - 54 21 72 46 E-mail: info@oosterveld-vloeren.nl Kijk op onze site: www.oosterveld-vloeren.nl
ts ch 0 e l S ,5 7 €
an.nl
www.autosp
Atoomweg 15 Openingstijden 9743 AJ Groningen Maandag t/m vrijdag Schoenerstraat 9745 BJ tot Hoogkerk Telefoon 050-31353182-a van 7.30 17:30 uur(Gron.)
Nieuw:
PVC-vloeren mooi en praktisch
Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl
Extra service:
Kom nu uw woninginrichting uitzoeken op tijden die u passen, in onze winkel of bij u thuis. Bel gerust voor een afspraak!!
Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vochtbestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch • Eenvoudig in onderhoud - simpel met dweil schoon te houden • Voelbare houtstructuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contactgeluiden
Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl
Geopend: • ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00 • vr 9.00-20.00 uur • za 10.00-16.00
Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41
Gabriël
6 t/m 12 oktober
Wo:A: Hamburger, chinese kool en aardappelen B: Kipkerrie, doperwten en witte rijst Do: A: Gebakken vis, worteltjes en aardappelpuree B: Groninger worst en stamppot appeltjes Vrij:A: Runderlever spek ui, tricoloremix en puree B: Deense schnitzel, capucijners en aard. Zat: A: Boomstammetje, snijbiet en aardappelen B: Gebraden kippenpoot en bonne femme Zo: A: Gehakt cordon bleu, witlof en aardappelen B: Gebakken zalmfilet, gem. sla, aardappelen Ma: A: Sucadelapje, sperziebonen en aardappelen B: Macaronischotel Di: A: Gehaktbal, andijvie en aardappelen B: Hachee, rode kool en aardappelpuree Alle menu’s hebben 3 gangen, inclusief soep van de dag en een nagerecht
Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur. Open voor iedereen !
In de wijnmaand oktober:
Alle wijnen 10% korting De wijnen zijn afkomstig uit: • Chili • Argentinië • Zuid-Afrika
6
5 oktober 2010
Gezond en wel Westerkrant
ferdinand olthof
Vier Mijl-tip
kapsalon FERDINAND
voor individuele aandacht 06-27 27 67 66 of 050-556 83 84
Kerkstraat 95 9745 CG Groningen fj.olthof@home.nl
Voor sport en ontspanningsmassage Hotstone en stoelshiatsu
Nog een paar dagen en dan is het zover. Op zondag 10 oktober gaat de Vier Mijl van Groningen weer van start. 6,4 kilometer, van Haren naar de Grote Markt in Groningen. Tallina van Bergen van Runner De Hardloopwinkel heeft nog wel een praktische tip voor de deelnemers. ‘Zorg voor oude, warme kleding over je hardloopkleding, tegen de kou. Zeker de recreatielopers moeten vaak heel lang wachten voordat ze het startvak mogen verlaten, soms wel een uur. De oude kleren kun je uittrekken en achterlaten als de wedstrijd begint.’ De Vier Mijl is groter dan ooit, met 18.500 deelnemers (vorig jaar:17.500). De organisatie meldt voor de 24e editie van de Vier Mijl van Groningen dat ze een ‘zeer sterk internationaal en nationaal topveld’ heeft geselecteerd. Deelnemers zijn afkomstig uit Kenia, Ethiopië, Oeganda,Somalië, België en Nederland.
Angelique Hut-Idsardi De Cockstraat 33 050 - 55 68 424 www.massagepraktijkbodycare.nl
Sportmassage Zorg voor uw Spieren!
Sportmassage bevordert de doorbloeding en het spierherstel. Voorkom blessures, verbeter uw sportprestaties! Goed voor sporters en niet‑sporters!
Laat u behandelen door een gediplomeerde, VOS‑erkende sportmasseur.
Fred Woppenkamp • Romerostraat 6 Gravenburg • Tel: 06‑41117223 I: www.beautysalonessentials.nl
Kopgroep tijdens de Vier Mijl van vorig jaar. Foto: Lindolfi
5 oktober 2010
O P TO M E T R I E Als het gaat om uw ogen is het van het grootste belang de beste oogzorg te kiezen. Bovendien zou u uw ogen regelmatig moeten laten controleren. Wij geven u graag na een uitgebreide (GRATIS) oogmeting vrijblijvend objectief advies. Naast de oog(druk)meting wordt standaard ook het gezichtsveld gemeten. Het vroegtijdig signaleren van verhoogde oogdruk kan de kans op ernstige oogziekten beperken. Zeker als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd opticien/optometrist.
7
Westerkrant
B.B.B.
(Buik, borsten, billen)
Woensdagmorgen van 9.00 - 10.00, met oppas
Maand oktober: gratis meetrainen!! Maandagavond TAEBO • Donderdagavond BODYKICK
Lever deze advertentie in en ontvang bij aanschaf van een bril met Hoya brillenglazen:
ultrasone cleaner t.w.v. €50,-
ADRES:
Tapilatu’s Sportcenter, Hoendiep 201, 9745 ED Hoogkerk TELEFOON: 050 - 556 72 98, 06 - 39796233, 06 -12625073 WEBSITE: www.tapilatu-sportcenter.nl E-MAIL: w_tapilatu@hotmail.com
Naast Taekwon-Do geven wij lessen in o.a.: * Taekwon-Do voor recreanten - do-avond * Kettlebell-training - woensdag avond * Zelfverdediging – op aanvraag * Kickboxen (11-15 & v.a. 15 jaar) di-/vr- avond * Tae Bo - ma-avond * Body Kick – do-avond * Total Body – wo-morgen, met oppas * Personal Coaching – op aanvraag
(1 p.p. , zolang de voorraad strekt) *Geldt niet in combinatie met andere acties; actie geldig t/m december 2010
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering
Herfstaanbieding! De hele maand oktober!!
Knippen & kleuren € 40,-
Moritsz Schelwald Optiek Optometrie
|
Brillen
|
Contactlenzen
O P TO M E T R I E
Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !
Style Hair Professionals Diamantlaan 47-5 9743BA Groningen t: (050) 577 81 05 e: info@style-groningen1.nl www.style-groningen1.nl
alleen deze week
U een nieuwe bril hij een nieuwe bril Als het gaat om uw ogen is het van het grootste belang de beste oogzorg te kiezen. Bovendien zou u uw ogen regelmatig moeten laten controleren. Wij geven u graag na een uitgebreide (GRATIS) oogmeting vrijblijvend objectief advies. Naast de oog(druk)meting wordt standaard ook het gezichtsveld gemeten. Het vroegtijdig signaleren van verhoogde oogdruk kan de kans op ernstige oogziekten beperken. Zeker als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd opticien/optometrist.
Openingstijden: maandag 10:00 - 18:00 dinsdag 08:30 - 18:00 woensdag 08:30 - 18:00 donderdag 08:30 - 20:00 vrijdag 08:30 - 18:00 zaterdag 08:30 - 16:00
€5,-
per verkochte bril naar Stichting Dark & Light
Lever deze advertentie in en ontvang bij aanschaf van een bril met Hoya brillenglazen:
ultrasone cleaner t.w.v. €50,(1 p.p. , zolang de voorraad strekt)
1 kilo magere Runderlappen 2 kilo dikke Vleesribben 1 kilo Speklappen
*Geldt niet in combinatie met andere acties; actie geldig t/m december 2010
€ 7,90 € 5,00 € 4,90
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering
(formulier) In deze “Maand van het Zien” Bedrijfsnaam organiseren wij een speciale actie voor het goede doel. Moritsz Schelwald Optiek Adres Deze week doneert uw opticien Optometrie | Brillen | Contactlenzen €5,- van iedere verkochte bril W i n k e l c e n t r u m V i n k h uVinkhuizen-Siersteenlaan i z e n - S i e r s t e e n l a a n 4 2 8 - 1428-16 6 - Groningen aan Stichting Dark & Light. Te l . 0 5 0 Winkelcentrum - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! Groningen - Tel. 050-5772112 www.schelwaldoptiek.nl GRATIS PARKEREN!
Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door: Varilux by Essilor, Carl Zeiss Vision en HOYA
Kom dus deze week naar uw opticien en steun Stichting Dark & Light
www.darkandlight.org T (0318) 586 358
Giro 131 | Veenendaal maak zichtbaar verschil
Slechthorende jongen bij McDonalds geslagen Groningen – Een jongeman en jonge vrouw hebben vorige week het gehoorapparaat van een zeventienjarige jongen uit Hoevelaken kapot geslagen. Dat gebeurde bij McDonalds aan het Hoendiep. Binnen ontstond om onduidelijke redenen een woordenwisseling. Buiten werd de 17-jarige jongen met zijn vriendin klemgereden door een donker gekleurde auto. Uit de auto kwam het stel waarmee ze eerder een woordenwisseling hadden gehad. De
man sloeg de 17-jarige jongen tegen het hoofd, waardoor zijn gehoorapparaat is gesneuveld. Ook zijn vriendin wordt geslagen en haar fiets werd vernield. Daarbij werden ze bedreigd. De verdachten zijn vermoedelijk tussen de achttien en twintig jaar. De mannelijke verdachte had lichte snor- en baardgroei en droeg een witte winterjas met capuchon met bontkraag. De vrouwelijke verdacht had een licht getinte huidskleur en droeg een bruine ¾-jas.
DEZE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG IN WEEK 40 Reddingiusweg 6 - telefoon (050) 553 09 70 Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag 9.00 tot 17.30 uur, zaterdag 9.00 tot 16.00 uur
Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk
www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar
Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.
Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.
8
5 oktober 2010
Westerkrant
Hoogkerkster Hester derde bij Miss Noord-verkiezing
‘Mannequin, dat lijkt me wel wat!’ Miss Noord Manon Dijkstra (18) uit Winschoten en nummer twee Mariëlle Saffrie (16) uit Hoogezand mee in de parade. ‘Al die zwaaiende mensen aan de kant, het was prachtig. Op een gegeven moment hoorde ik een paar kleine meisjes roepen: “Daar zijn de prinsessen!” Ik wilde als klein meisje ook prinses worden, echt een kinderdroom die uitkomt dus’, lacht Hester.
Hoogkerk - Na bloemenkoningin Lisa Damwijk in Eelde scoorde nog een Hoogkerkse schone hoog bij een schoonheidswedstrijd. Hester van der Heide werd derde bij de Miss Noord-verkiezing op de Rodermarkt. Voor de zestienjarige Havoscholiere is het een leuke eerste stap voor haar droom: ‘Mannequin worden, dat lijkt me wel wat. Ik zie me wel op de catwalk lopen!’ Bloemenkoningin Lisa is een goede vriendin van Hester. Na het succes van Lisa in Eelde besloten Lisa en Hester samen mee te doen aan de Miss Noordverkiezing in Roden. ‘We moesten in casual kleding, in bikini en in galajurk. Ook moesten we verschillende dansjes instuderen. Dat deden we samen.’ Hester moest eerst nog doordringen tot de finales, Lisa was door haar winst in Eelde al zeker van een plek bij de laatste twintig. Hester haalde het en zo konden de twee vriendinnen samen verder in de wedstrijd. Onvergetelijk Deze keer viel Lisa niet in de prijzen, maar vriendin Hester wel. ‘We stonden met de twintig fina-
Hester van der Heide, derde bij de Miss Noord-verkiezing: ‘De hele familie juichtte al!’ Foto: Allert van der Hoeven listen te wachten om op te komen voor de uitslag’, zegt Hester. ‘Toen riepen ze mijn naam al om, als derde in de wedstrijd, maar ik
had dat niet gehoord. Toen we opkwamen, was mijn hele familie al aan het juichen. Pas toen mijn naam nog een keer genoemd werd,
drong het tot me door.’ De dag van de parade was een onvergetelijke gebeurtenis voor Hester. In een open auto reed ze met
Fotoshoot Hester was bij de Miss Noordverkiezing terechtgekomen toen ze op internet zocht naar modellenwerk. Ervaring heeft ze daarin nog nauwelijks, al heeft ze al wel een fotoshoot achter de rug. ‘Ik werd aangesproken op straat of ik wel eens aan modellenwerk had gedacht. Ze boden toen een fotoshoot in Amsterdam aan.’ Dat leverde haar een mooie portefeuille op, maar nog geen werk. ‘Veel modellenwerk is toch in het westen.’ Mannequin worden, dat is Hesters droom. ‘Ik heb lange benen, dus dat werk zou heel goed bij mij passen. Maar lukt dat niet, dan is dat ook niet erg. Ik wil graag Sociaal-Juridische Dienstverlening studeren en daarna probleemjongeren helpen.’
Greenwall moet Frank Meesters beestenboel geluid A7 dempen Vervolg van voorpagina
Met het doortrekken van de geluidswering op de bestaande wal tot het Koningsdiep hoopt de gemeente tegemoet te komen aan de problemen van de Hoogkerkers. Als oplossing heeft de gemeente gekozen voor een zogenoemde greenwall, een staalconstructie met kokosmatten aan de buitenkant en potgrond binnenin. Tegen deze constructie wordt beplanting aangebracht. De wal die eronder ligt, wordt afgeplat. De bij de informatiebijeenkomst aanwezige Hoogkerkers waren kritisch: ‘Een schaamlap’, schampert een van hen. ‘Het enige wat echt helpt, is het verhogen van de aarden wal.’ Dat is geen optie, stelt Theo Knotnerus. De bodem is daarvoor ongeschikt en het risico bestaat dat de grond gaat schuiven richting de snelweg. Met de greenwall word het geluid teruggebracht met twee decibel. Dat klinkt niet veel, maar, stelt Knotnerus, een verdubbeling van het verkeer betekent een verhoging van drie decibel. Het verschil moet dus te merken zijn. De bewoners brengen in dat zij de geluidsbelasting gemeten hebben. Deze was ver boven de toegestane
norm. Knotnerus legt uit dat er bij beslissingen over geluidswering gekeken wordt naar de berekende geluidsbelasting en niet de gemeten belasting. De gemeente is niet verplicht iets aan de situatie te doen. De plek is een ‘bestaande situatie’. Als ergens nieuw gebouwd wordt, moet aan veel strengere voorwaarden voldaan worden. Ook het toegenomen verkeer op de A7, vooral het vrachtverkeer, is geen juridisch argument. VWH -voorzitter Ronald Kenter zegt begrip te hebben voor de zorgen van de bewoners, maar wel blij te zijn met de handreiking van de gemeente. ‘Ze zijn tot niets verplicht. We hebben nu het geld, als we zeggen: “We doen niets”, dan is dat weg.’ Ook bewoners van De Buitenhof klagen al jaren over de geluidsoverlast van de A7. De gemeente wil maatregelen daar koppelen aan de verbetering van de zuidelijke ringweg. Het verlagen van de maximumsnelheid tot honderd kilometer per uur is een optie om de geluidsoverlast op het hele stuk minder groot te maken. Mogelijk wordt hier in de toekomst nog naar gekeken, maar dat is wel een zaak van lange adem, waarover de minister uiteindelijk moet beslissen.
Dwarsdoorsnede Greenwall bouwstaalmat met kokosdoek potgrondsubstraat
Greenwall,hoogte 1,80 m Bodembreedte 0,40 m Kruinbreedte 0,20 m aanplant 2x Hedera bestaande grondwal uitvlakken
Noordhorn - Zaterdag 2 oktober was het een gezellige ‘beestenboel’ in Noordhorn. Onder het motto: ‘Volop Actie’, was er van alles te beleven voor bezoekers en tijdens deze dag ook voor dieren. De dierenambulance van Zuidhorn stond met de ambulance in het gebouw. Men kon deze bekijken en de vrijwilligers vertelden over de dieren die zij vervoeren. Dierenartsassistentes van het D.A.P Zuidhorn, hielden een dierengezondheidscheck. Verschillende baasjes zetten hun kat of hond op de onderzoekstafel en kregen een rapportje mee over de gezondheid van hun dier. Nicole Roeters, hondentrimster uit Noordhorn, had een Newfoundlander met de naam Easy, op de trimtafel. Deze prachtige grote hond trok veel bekijks. Nicole vertelde over de vachtverzorging bij honden. Keuring Leden van de Aduarder Sport Fokkers hielden een keuring en boden dieren te koop aan. De konijnen werden gekeurd door de heer H. Zwakenberg uit Sauwerd, terwijl de heer B. Dop uit Boerakker de hoenders en de dwerghoenders keurde. Het publiek mocht hier getuige van zijn en men kon vragen aan de fokkers en de keurmeesters stellen. Hier werd veel gebruik van gemaakt. Voor de kinderen was er een kleurplaat. Deze kan nog ingeleverd worden tót 7 oktober. Voor alle ingeleverde kleurplaten ligt een prijsje klaar! Het was voor de standhouders en de bezoekers een zeer geslaagde en gezellige dierendag!
Boven: lachduiven. Hun naam danken ze aan het geluid dat ze produceren. Onder: hondentrimster Nicole Roeters (links) en Ina Smeding van Dierenartsenpraktijk Zuidhorn wegen een hond. Foto’s: Wina van der Hoeven
5 oktober 2010
Programma Gabriëlflat Woensdag 6 oktober 09.00 - 12.00 Schilderen, Act. zaal 13.00 - 16.00 Biljarten, Biljartzaal 14.00 - 16.00 Bingo, Act. zaal, kosten € 2,50 incl . koffie/thee
Donderdag 7 oktober 09.30 - 12.00 Handwerken, Act. zaal 14.00 - 17.00 Kaarten, Act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie en spelletjes, o.a. sjoelen en kaarten, Rest. Vrijdag 8 oktober 09.00 - 10.00 Gymnastiek 10.15 - 12.30 Yoga, Act. zaal. 16.00 - 18.00 Borrel, Restaurant Maandag 11 oktober 13.30 - 16.00 Koersbal, Act. zaal
Dinsdag 12 oktober 09.00 - 12.00 Yoga, Act. zaal 14.00 - 16.00 Sjoelen, Act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie en spelletjes, o.a. sjoelen en kaarten, Rest.
9
Westerkrant
Elim-markt: lekker druk Hoogkerk - De hobby- en rommel markt in kerkgebouw Elim was goed bezocht. Van tien uur ‘s ochtends tot twee uur ‘s middags konden mensen lekker struinen door boeken- en platenverzamelingen. Ook toonden hobbyisten hun kunnen en hun waren. De opbrengst van de hobby- en rommelmarkt was ongeveer € 1.250. Dat geld gaat in zijn geheel naar World Servants, een organisatie die met hulp; van vrijwilligers bouwprojecten uitvoert in ontwikkelingslanden. Tijdens de markt konden de bezoekers ook raden hoe zwaar een krentenbrood was. Het brood van 4.040 gram was gebakken door Bakker Toonder in Hoogkerk. Mevrouw R. Maat uit Ruischerburg zat het dichtste bij, met 4.100 gram. De sjoelwedstrijd werd gewonnen door de heer Top uit Hoogkerk, tweede werd mevrouw Top en derde mevrouw Luimstra.
Een bezoekster krijgt uitleg van een van de standhouders. Foto: Wina van der Hoeven Voorafgaand aan de markt konden mensen hun goede kleding afgeven bij Elim. De opbrengst van deze actie is bestemd voor Cordaid,
Mensen in Nood. Deze organisatie gaat het geld besteden aan een project om de droogte te bestrijden in Kenia.
Bajesdag Veenhuizen en Esserheem Veenhuizen - Hoe ziet een cel eruit? Wat doen gedetineerden de hele dag, werken ze ook? Hoe wordt de orde in de gevangenis gehandhaafd? Hoe gaat een drugshond te werk? En hoe is het als je na het uitzitten van je straf weer terugkomt in de maatschappij? Het antwoord op deze en andere vragen wordt gegeven tijdens de gezamenlijke open dag van de gevangenis Esserheem en het Gevangenismuseum op zaterdag 9 oktober. Tijdens de Bajesdag is het Gevangenismuseum van 11.00 tot 17.00 uur geopend en kunnen bezoekers zien, horen en beleven hoe het leven binnen de bajesmuren vroeger was, maar ook hoe het nu is. Om een goede indruk te krijgen van de hedendaagse detentieomstandigheden kan men een kijkje nemen in strafgevangenis De Rode Pannen. Esserheem is normaal gesproken hermetisch gesloten, maar
deze dag gaan de deuren van het arbeidsbedrijf van deze gevangenis ook open. Dit arbeidsbedrijf heeft onder andere een beton‑, hout-, metaal- en textielafdeling.
Veenhuizen - Zondag 10 oktober wordt overal in Europa aandacht gevraagd voor de strijd tegen de doodstraf. Op die dag voert Amnesty International actie in het Gevangenismuseum in Veenhuizen. Iedereen kan zijn handtekening zetten onder een petitie aan de Ambassadeur van de Verenigde Staten in Nederland. Daarin vraagt Amnesty de VS het Internationale Verdrag voor de Rechten van het Kind te ondertekenen. Alleen de VS en Somalië hebben dit verdrag niet ondertekend. Kinderen die een moord hebben gepleegd, kunnen in 42 staten van de VS worden veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder mogelijkheid van vervroegde vrijlating. In acht staten ligt deze straf verankerd in de wet en kan de rechter die het vonnis uitspreekt, hier niets aan veranderen. Het Internationale Verdrag
voor de Rechten van het Kind staat zulke strenge, onvoorwaardelijke straffen niet toe. Op dit ogenblik zitten in de VS meer dan tweeduizend mensen vast die als minderjarige tot onvoorwaardelijk levenslang werden veroordeeld. In andere landen is dit hoge uitzondering. Onvoorwaardelijk levenslang voor minderjarigen is in de VS een verschijnsel van de laatste dertig jaar. Amnesty International en Human Rights Watch hebben in 2005 gedocumenteerd waar dit toe leidde. In het rapport ‘The rest of their lives’ geven zij schokkende voorbeelden. Sommige kinderen pleegden niet zelf de moord maar waren er bij aanwezig. Andere kinderen legden onder druk een valse bekentenis af en konden die niet meer herroepen. De twee organisaties roepen Amerika op deze strenge straffen af te schaffen en de opgelegde straffen te herzien.
Het Bijstandsteam, de ME van de gevangenis, demonstreert zijn kunnen. Foto: Eigen foto
Amnesty voert actie voor kinderrechten
Hier werken dagelijks vele gedetineerden. Bezoekers van de open dag mogen rondkijken, krijgen te horen wat voor klussen hier allemaal gedaan worden en hoe wordt
omgegaan met de veiligheid. Bezoekers die het arbeidsbedrijf willen bezoeken, kunnen bij het Gevangenismuseum in de Boevenbus naar Esserheem stappen. Op het binnenterrein van het museum is er een demonstratie met een drugshond en laat het Intern Bijstandsteam (de ME van de gevangenis) zien hoe een onwillige gedetineerde uit zijn cel wordt gehaald. Het IBT zal ook andere calamiteiten binnen de gevangenis naspelen, waar de jongste bezoekers ook hun steentje aan mogen bijdragen. Wilt u weten hoe het nou is om in de bak te zitten? Ga dan in gesprek met ex-gedetineerden. Zij zullen het publiek vertellen over hun ervaringen en belevenissen binnen en buiten de bajesmuren. Aanmelden voor de open dag is niet nodig. Geïnteresseerden kunnen van 11.00 uur tot 17.00 uur binnenlopen in het Gevangenismuseum.
Cursief Tips Nu moet de PVV van Geert Wilders laten zien dat ze aanwezig is in Nederland. De slimme zakenman kan toeslaan bij Geert. Wie hem een offerte zendt voor de levering van anderhalf miljoen bruine hemden kan in één klap vermogend worden. Stelt u zich voor, stemmers op de PVV, als u van partijwege een mooi bruin hemd kreeg toegezonden voor een spotprijsje! Model ‘33! En dan met elkaar aan het marcheren slaan door buurten waar veel moslims wonen. Dan zou u samen met andere, gelijkgestemde kiezers eens goed duidelijk kunnen maken waar een stem op de PVV wellicht op uit kan draaien. De straten zien dan bruin. Zelf denk ik ook commercieel mee. Zo ben ik bezig om een armband met sprekende emblemen voor de PVV te ontwerpen. Die slappe, zieke duif vind ik maar niks. Ik denk aan iets roods, een rond wit veld met daarin een gekanteld hindoeïstisch symbool. Welk symbool dat wordt is nog onzeker. Misschien wel Ganesha, de god met de olifantskop, symbool van wijsheid. Ik zal het binnenkort toezenden want hij beslist toch alleen wat er in de partij van hem gebeurt. Het moet een opwindend droombeeld van Geert zijn: anderhalf miljoen mensen in bruin katoen opgetrokken, op de hei bij Lunteren, netjes in carrévorm met een breed pad in het midden, waarlangs Geert naar het spreekgestoelte loopt. Dat beklimt hij en steekt van wal met een vlammende rede tegen moslim, socialistische en democratische ideologieën. Ik heb afgelopen weekeinde nog meer verbijsterende ervaringen opgedaan. Luisterend naar het verslag van het CDA congres ben ik tot de conclusie gekomen dat Christendemocraat iets anders is dan christen, zoals Sociaal-democraat iets ander is dan een socialist. Wellicht is Staatkundig Gereformeerd ook iets anders dan gereformeerd, dát weet ik nog niet zeker. Gelet op de PVV merk ik op dat vrijheid niet gekoppeld hoeft te worden aan democratie. Anders zou er wel een ‘D’ achter staan. Neen, bij Geert gaat het vooral om de vrijheid van zichzelf en de gelijkgestemden. Dor Peling
Agenda van de Speeltuinvereniging Dinsdag 18:30 Doedelzakband Mac Dowell Woensdag 14:00 Kindermiddag 20:00 Dartclub Hoogkerk
Da’s pech, Kerkweg!
Donderdag 10:00 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub Hoogkerk
Gespot in de Kerkstraat: Kerkweg gestremd op 4 oktober. Navraag leert dat het toch echt de Kerkstraat is die op maandag 4 oktober gestremd was vanwege de vervanging van putdeksels. De gemeente heeft de borden met de foute straataanduiding vorige week vervangen. Foto: Wina van der Hoeven
Speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, Hoogkerk.
Zaterdag 10:00-12:00 Kinderkledingbeurs
10
5 oktober 2010
Westerkrant
Kijk ‘ns aan
WesterWeek CDA-congres voor In een voor christendemocratische begrippen tumultueus congres bleek ruim twee derde van de leden voor een regering met de VVD en gedoogsteun van de PVV. Vooral onder de oudere prominenten van de partij waren veel tegenstanders. Oud-premier Ruud Lubbers verliet na de stemming snel de zaal en werd een slecht verliezer genoemd. Met de goedkeuring van het congres zijn we er nog niet, er zijn nog altijd twee Kamerleden tegen regeringsdeelname met PVV-steun: Koppejan en Ferrier. Zij hebben bedenktijd gevraagd. PVV-leider Geert Wilders sprak ondertussen in Berlijn bij de oprichting van een Duitse zusterpartij Die Freiheit. De Duitse sympathisanten waren o zo blij met Wilders, die kon zeggen wat zij dachten zonder voor neonazi te worden uitgemaakt.
VVV krijgt doos
Toeristenclub VVV krijgt zijn ‘doos’, een tijdelijk kantoor op de Grote Markt tijdens de sloop en wederopbouw van de Oostwand. VVD en Stadspartij waren tegen het tijdelijke gebouw, vanwege de kosten: € 875.000 voor de bouw en
Het CDA-congres beheerste de afgelopen week. Op dit congres Moskee Selwerd zouden de leden beslissen over regeringsdeelname met gedoog- Onbekenden hebben vorige week steun van de PVV. De gemoederen zijn in het keurige CDA zelden geprobeerd de moskee in Selwerd in brand te steken. De aanslag miszo hoog opgelopen. lukte. Wel hebben ze het gebouw beklad met de leus: ‘Maak ons niet kwaad’. Dit voorjaar was het gebouw ook al beklad. Ook lieten de islamhaters toen een zwijnenkop achter bij de moskee. Voorzitter Said El Hami geeft aan de druk op de politie op te voeren om deze zaak op te lossen.
Slechte oogst
Rollatorcheck
Eerste verlies FC
Bij de Ouderendag in woonzorgcentrum Gabriël konden mensen hun rollator laten controleren, repareren en bijsmeren, zodat ze weer soepel op pad konden. Ouderen maakten gretig gebruik van de mogelijkheid. Jack Helder van Distri Extra had het er maar druk mee. Foto: Wina van der Hoeven 225.000 voor de exploitatie. De VVD kwam nog met een goedkoper alternatief in een bestaand gebouw, maar achter gesloten deuren legde wethouder Frank de Vries uit dat
Eet van Greet Martini Ziekenhuis Bij het bedenken wat er deze week voor lekkers in de krant moet komen te staan, spookt nog steeds de uiensoep van het Martini Ziekenhuis door mijn hoofd. Eerst moet ik even wat reclame maken voor de kinderafdeling van ‘het Martini’. De uitstraling bij aankomst is direct al zo anders dan het oude ziekenhuis. Frisse geuren (!), mooie kleuren, prachtige kamers en fantastisch speelgoed om de kinde ren op hun gemak te stellen. Ik wil hierbij de verpleging apart een pluim geven, want ze waren echt fantastisch voor zowel ouder als kind. Gelukkig hoefde mijn zoon alleen zijn amandelen er uit, maar we werden nog steeds behandeld alsof hij de belangrijkste patiënt van het ziekenhuis was. Kieron kreeg bijvoorbeeld direct na de operatie een grote tas met doktersverkleedspullen en ik kreeg bij de lunch een heerlijke kop uiensoep. Het stond stijf van het vlees, maar uien zaten er niet in. Maar dat kan natuurlijk
Door het extreem natte weer van de laatste tijd dreigen de aardappelen uienoogst te mislukken. Volgens landbouworganisatie LTO Noord is de situatie in jaren niet zo slecht geweest.
dat uiteindelijk helemaal niet goedkoper zou zijn. VVD en Stadspartij volhardden in hun afwijzing van het gebouw in doosvorm, maar er waren voldoende voorstemmers.
nsoep e i u e g i Stev n ie 1 kg u
ook niet als het Martini het zieken- 45 gr boter e olijf)oli ok huis van frisse geuren wil blijven! 1 eetl. ( oflo Stevige uiensoep (6 personen) Snijd de uien in hele dunne plakken. Verwarm de boter en olie in een zware pan. Schep de uien door het botermengsel met suiker, zout en peper en leg de deksel er op. Laat het in een half uur goed zacht, lichtbruin en licht gekarameliseerd worden. Tussentijds vaak omscheppen. Doe de bloem bij de uien en giet geleidelijk de wijn erbij. Laat het op hoog vuur tot de helft inkoken (vaak roeren). Draai het vuur op half en voeg de bouillon, laurier en tijm toe. Laat de soep 45 minuten sudderen tot de soep donker en vol van smaak is. Als het vocht te snel verdampt nog een beetje water toevoegen tot de gewenste dikte en smaak. Verwijder de laurier en foelie en verdeel de soep over zes kommen. Officieel hoor je nu op elke kom een stuk geroosterd brood te doen met daarover de geraspte kaas. Ik
jes kn 2 teent em n lo nbouillo 2 eetl. b der- of kruide n un 1 liter r itte droge wij w r 1/2 lite er uik e peper snufje s emalen zwart sg veel ver laurier foelie d m rd broo theel. tij eden gerooste licht f sn 6 dikke uyere geraspt o s r g a r k g dse a 375 ederlan N n e g bele
snij zelf het brood altijd eerst in hapklare stukjes, dan verbrand je namelijk niet je mond en kin! Doe de kommen op een bakplaat en zet ze onder een voorverwarmde gril om goudbruin te kleuren. Deze soep is heel geschikt als vegetarische hoofdmaaltijd, geserveerd met veel stokbrood en (kruiden)boter. Eet smakelijk! Greetmayle@gmail.com
FC Groningen heeft zijn eerste nederlaag van dit seizoen geleden. Landskampioen FC Twente was op eigen terrein te sterk voor de Noorderlingen: 4-2 voor de Tukkers. Toch bleef het lang spannend. Pas in de laatste minuten kon Twente het verschil maken. Groningen staat nog altijd keurig vierde, maar moet nu wel Roda puntgelijk bij zich dulden. Advertorial
1-2-3-keuze bij AH Hoogkerk
De komende weken staat Albert Heijn Hoogkerk in het teken van de ‘123-prijskeuze’. Centraal staat hier dat de klant zélf kan bepalen hoeveel hij betaalt voor zijn boodschappen. Klanten kunnen voor veel producten kiezen uit drie prijsniveaus: 1. A-merk: altijd scherp geprijsd; 2. AH Huismerk: altijd minimaal 15 procent goedkoper dan A-merken; 3. Euro Shopper: absolute discountprijzen. Mensen die wat minder vaak bij de AH komen, denken soms dat AH duurder is. Met het 123-prijskeuzemodel zien klanten dat Albert Heijn lang niet zo duur is als ze denken.
Bed Toen onze zoon geboren werd stond er een prachtige wieg voor hem klaar. Mijn oude wieg. Met door mijn moeder geborduurde gordijntjes, lakentjes en sloopjes en door mijn oma geklost kant. Met een splinternieuw matrasje en zijn eerste knuffeltjes. Daar zou hij heerlijk slapen was het plan. Maar onze zoon had heel andere plannen. Slapen deed hij niet graag en zeker niet in zijn wieg. Hij sliep wel in zijn kinderwagen als je met hem onderweg was. Hij sliep in de Maxi-Cosi in de auto. Hij sliep soms in de box en heel soms in zijn kinderstoel. En hij sliep regelmatig bij mij in bed. Nooit lang en zeker niet als je hem alleen liet. Na een klein half jaar was hij uit de wieg gegroeid. Hij kreeg een ledikant. Een goede slaper was het nog steeds niet. Toen hij anderhalf was kiepte hij zichzelf met slaapzak en al over de spijltjes, met zijn hoofd naar beneden op de vloer. Twee keer op één avond. Het ledikant had afgedaan. Het werd tijd voor een bed. Oma had papa’s oude bed bewaard. Dus geen gedoe met een peuter-, kleuter- of meegroeibed. Hij kreeg meteen een bed van twee meter bij 90 centimeter. Hij had de ruimte. En daar maakt hij optimaal gebruik van. In zo’n groot bed kan je namelijk alle kanten op als je nog zo klein bent. Soms ligt hij helemaal opgekruld aan het hoofdeind. Soms juist aan het voeteneind. Als ik dan zijn kamer binnenkom zie ik hem eerst helemaal niet. Maar het allerliefste ligt hij dwars in bed. Met zijn hoofd aan de muurkant en zijn voeten buitenboord. Soms staat hij zelfs op de grond en ligt alleen zijn hoofd nog in bed. Als hij het te gortig maakt, probeer ik hem wel weer recht te leggen. Maar omdat het zo’n slechte slaper is, laat ik het ook vaak maar zo. Dan maar dwars, het zal het Fries bloed wel zijn. Nynke Doevelaar
Oude kop
In de krant van vorige week stond op pagina 3, rechtsonder, een foute kop boven een artikel: ‘Bijeenkomst Passage’. Het artikel ging over de Vensterschool Hoogkerk. De kop was van een artikel een week eerder.
Maatregelen om de woningmarkt te stimuleren On(t)roerende Zaken
John Schokker Op Prinsjesdag heeft de huidige
regering 4 maatregelingen aangekondigd om de woningmarkt te stimuleren. In dit artikel zal ik de maatregelingen kort samenvatten.
1. Lager btw-tarief Voor renovatie en herstel van een woning die minimaal twee jaar oud is, geldt tussen 1 oktober 2010 en 1 juli 2011 een verlaagd btw-tarief van 6% (in plaats van 19%). Dit lage btw-tarief is van toepassing op arbeidsloon, niet op materialen. 2. Overdrachtsbelasting Voor woningen die in 2011 worden
gekocht en die binnen twaalf maanden een tweede keer van eigenaar wisselen, is bij de tweede aankoop alleen overdrachtsbelasting verschuldigd over de eventuele winst. Dit is een tijdelijke uitbreiding van de termijn, want in de reguliere regelgeving geldt de vrijstelling alleen als een woning twee keer wordt verkocht in zes maanden.
3. Verlenging regeling dubbele lasten Verhuizing kan ertoe leiden dat tijdelijk sprake is van dubbele hypotheeklasten. Dit kan zijn wan-
neer - na verhuizing naar de nieuwe woning - de oude woning nog te koop staat of als men nog in de oude woning woont terwijl de nieuwe woning in aanbouw is of om en andere reden nog niet is betrokken. In die situaties heeft men een periode recht op aftrek van de hypotheekrente van beide woningen. Deze periode wordt tijdelijk verlengd van twee naar drie jaar.
4. Hypotheekaftrek naar verhuur De regeling waarbij mensen na een periode van verhuur van de voormalige eigen woning weer recht
hebben op hypotheekaftrek, wordt met een jaar verlengd.
Alle vermelde regelingen lopen in principe tot 2012 en zullen hopelijk leiden tot het verbeteren van de totale woningmarkt. Meerdere te nemen maatregelen door het nieuwe kabinet zullen waarschijnlijk tevens nodig zijn om dit effect op korte termijn te bereiken. Indien u vragen en/of opmerkingen heeft dan kunt u deze mailen naar info@johnschokker.nl of gratis zenden naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.
5 oktober 2010
11
Westerkrant
Vliegende herstart Café De Brug Hoogkerk - Café De Brug heeft een succesvolle herstart achter de rug. De bruine kroeg zat afgelopen weekend bij tijd en wijle afgeladen vol met stamgasten en nieuwsgierigen. Het café is enkele maanden dicht geweest, toen de toenmalige uitbater besloot ermee te stoppen. Na de zomer diende een nieuwe uitbater zich aan: Barbara de Jonge. Met hulp van familie en vrienden heeft zij het hele interieur aangepakt. het café is nu weer helemaal mooi en netjes.
Heropening Afgelopen vrijdag 1 oktober was het dan zover: de heropening. Na een schuchter begin ‘s middags liep het ‘s avonds goed vol. En ook zaterdagavond was het afgeladen vol. Een mooie start voor de nieuwe uitbaatster, die van het café een echte gezellige, bruine dorpskroeg wil maken, voor mensen van allerlei soorten en leeftijden. Ook wil zij graag clubs en vereni gingen een onderkomen bieden in haar café. Ze begint met dart en
Barbara moest het eerste weekend meteen flink aan de bak. Foto: Gerben van Dijk (www.dijkvaneenfotograaf.nl) klaverjas, maar ook andere clubs zijn welkom. Voetballiefhebbers komen ook
aan hun trekken in de kroeg. Op twee grote schermen worden de wedstrijden van Eredivisie Live
getoond. En als er wedstrijden vóór de normale openingstijden beginnen, opent zij de kroeg eerder.
Dag Psychische gezondheid Groningen - Vanwege de Dag Psychische Gezondheid (10 oktober), organiseert Lentis met andere organisaties tal van activiteiten onder het motto: ‘Fit in je hoofd’. Centrale thema is stress, overspannenheid en burnout. In Groningen zijn er de hele week van 10-17 oktober activiteiten. Het programma: 11 oktober 19:30 tot 21:30 - Het Centrum Integrale Psychiatrie organiseert een informatieavond met als thema: 'Het zelfhelend vermogen in de psychiatrie'. Plaats: Laan Corpus den Hoorn 102/2 te Groningen. 13 oktober, 20.00 - 22.00 uur, De Puddingfabriek, Spaak-café: overwinnen van een burn-out, met Pierre Carrière, schrijver van ‘Spaak’, een autobiografisch boek over burn-out. Viaductstraat 3A, Groningen. 14 oktober, 16:30-21:30 in De Puddingfabriek. Werk; leuker kunnen we het wel maken !' Symposium over stress, burn-out en bevlogenheid op het werk. 17 oktober 13.00 - 16.00 uur. Kinder yoga voor kind en ouder/verzorger, Noorderkerk - Akkerstraat 28. Zie: kwartiermakeningroningen.nl.
Waterborghloop € 1.000 voor Zwembad levert € 310 op Inzameling AH Hoogkerk en FrieslandCampina
Hoogkerk - Albert Heijn Hoogkerk en zuivelbedrijf FrieslandCampina hebben samen duizend euro ingezameld met zomeracties voor Zwembad Hoogkerk. ‘We wilden graag iets doen voor een voorziening waar iedereen gebruik van kan maken en dan is Zwembad Hoogkerk natuurlijk een prachtig doel!’, zegt supermarkt manager Kornelis Afman. Voor FrieslandCampina is het de eerste keer dat ze meedoen met een actie gekoppeld aan een goed doel. ‘Het is zeker een succes’, zegt Dennis Boes van het zuivelconcern. ‘We verkochten tot tien keer zoveel van de actieproducten als normaal.’ Zwembad Hoogkerk kan het geld goed gebruiken, meldt voorzitter Wina van der Hoeven. ‘We willen het komende jaar de grote kleed-
KV Hoogkerk wint van KIOS
Hoogkerk - Korfbalvereniging Hoogkerk bezorgde promovendus KIOS uit Ruinerwold zijn eerste nederlaag van het seizoen. KIOS begon goed, nam de leiding en behield een voorsprong tot de rust. In de tweede helft kon Hoogkerk dankzij fysiek sterk spel terugkomen. De KV drukte KIOS in de verdediging en in korte tijd bogen de Hoogkerkers de achterstand om in een voorsprong van vijf punten: 13-8. KIOS kon nog wat terugkomen, maar Hoogkerk wist de voorsprong vast te houden. De wedstrijd eindigde in een 15-13-overwinning voor Hoogkerk. Hoogkerk staat nu in Klasse 1A op een gedeelde eerste plaats. De Hoogkerker korfballers behaalden de volle winst uit vijf wedstrijden. Medekoploper ROG deed dat ook, maar heeft een iets beter doelsaldo. 1 ROG 1 5 - 10 92-56 (36) 2 Hoogkerk 1 5 - 10 80-59 (21)
Marcel Wieringa (AH), Dennis Boes en Wina van der Hoeven. Foto: Westerkrant ruimte ook als garderobe inrichten. met kluisjes en kledinghaken en er zijn nog andere plannen. Hier komen we binnenkort op terug. Iedere week waren er andere actieproducten van FrieslandCampina.
Het succes is opvallend, want de korting voor de klant bedroeg maximaal tien cent. ‘Blijkbaar wilden mensen graag het zwembad steunen’, zegt AH-medewerker Marcel Wieringa.
Zuidhorn - Woensdag 29 september namen lopers van verschillende loopgroepen uit de omgeving deel aan de achttiende Waterborghloop in Zuidhorn. Er was een ronde van twee kilometer uitgezet in het plaatselijke park. De daar lopende hooglanders keken raar op van de drukte en de fakkels die bij schemer werden ontstoken. Bij de volwassenen liep een aantal jonge kinderen mee, die trainen voor de Vier Mijl van Groningen. Er kon door de deelnemers ruim een uur worden gelopen waarna de fakkels ook waren opgebrand. Daarna konden de deelnemers een duik in het zwembad nemen. Alle deelnemers ontvingen nadien een T-shirt als herinnering. Dat was aangeboden door Zwembad de
Waterborgh, Bouwbedrijf Notebomer, Runner de hardloop winkel, Bever Zwerfsport, Texiel Printschop en Broekema Luppen installateurs. Het volledige inschrijfgeld van € 310 komt ten goede aan Lewa Children Home in Eldoreth, Kenya. Het volgende evenement van World Runners is de Vier en Zes mijl van Winsum, zaterdag 20 november. De start is voor volwassenen om 10:30 uur, voor kinderen om 10:00 uur. De kinderen kunnen ereprijzen winnen. Deze loop vindt plaats bij Zorg instelling De Twaalf Hoven (Winsum), waar nadien de (gratis) koffie en soep klaar staat. Het inschrijfgeld is op vrijwillige basis en komt ten goede aan moeder en kindzorg in India. Meer informatie kunt u vinden op www.worldrunners.nl
Voetbaluitslagen West-Grunn Zaterdag Hoofdklasse C PKC’83 - Nunspeet 12. PKC 5-5
1-1
3e klasse C Onstwedder Boys - Lycurgus 3 - 2 Middelstum - CSVH 2-2 4. CSVH 5-9 5. Lycurgus 5-9 5e klasse E Pelikaan S - Niekerk RZ Baflo - Groninger Boys 4. Gr. Boys 5-9 9. Pelikaan S 5-6
Hoogkerk kansloos tegen Oosterparkers Hier heeft de verdediger van VV Hoogkerk de zaak keurig onder controle. Hij schermt de bal af om ‘m achter te laten gaan. Maar over de hele wedstrijd had Hoogkerk thuis tegen de Oosterparkers niet veel in te brengen. Bij rust stond het al 0-3 en na de rust kwam daar nog eentje bij. Pas op het laatst kon Hoogkerk iets terug doen en de eindstand een iets dragelijker aanzien geven: 1-4. Foto: Wina van der Hoeven
9-0 6-0
Zondag 4e klasse C FVV - Gruno Gestaakt bij 1 - 1 Hoogkerk - Oosterparkers 1 - 4 Groninger Boys - VAKO 1-1 1. Gr. Boys 4-12 10. Hoogk. 5- 4 13. Gruno 4-(-)1 (4 pnt. in mind.)
12
5 oktober 2010
Westerkrant
OPEN HUIZEN ROUTE A.S. ZATERDAG 9 OKTOBER VAN 11:00 TOT 15:00 DE ONDERSTAANDE HUIZEN ZIJN OP DEZE DAG ZONDER AFSPRAAK TE BEZICHTIGEN
Kijk ook op www.johnschokker.nl Muntinglaan 44 - GRONINGEN
Driemolendrift 18 - GRONINGEN
Reddingiusweg 30 - GRONINGEN
Christinastraat 8 - GRONINGEN
vraagprijs € 129.500,- k.k.
vraagprijs € 132.500 ,- k.k.
vraagprijs € 139.500,- k.k.
vraagprijs € 152.500 ,- k.k.
Hoornsediep 113 - GRONINGEN
Smaragdstraat 32 - GRONINGEN
Irenestraat 38 - GRONINGEN
Irenestraat 34 - GRONINGEN
vraagprijs € 154.000 ,- k.k.
vraagprijs € 159.500 ,- k.k.
vraagprijs € 164.500 ,- k.k.
vraagprijs € 167.500 ,- k.k.
Middenweg 5 - GRONINGEN
Boeiersingel 15 - GRONINGEN
Johann Faberlaan 56 - GRONINGEN
James Baldwinstraat 20 - GRONINGEN
vraagprijs € 169.500 ,- k.k.
vraagprijs € 179.500 ,- k.k.
vraagprijs € 179.500 ,- k.k.
vraagprijs € 195.000 ,- k.k.
W.H. Alkemastraat 42 - GRONINGEN
Jan Bulthuisstraat 1A - GRONINGEN
Eckhartstraat 42 - GRONINGEN
Westerhaven 8 4 - GRONINGEN
vraagprijs € 199.500 ,- k.k.
vraagprijs € 219.500 ,- k.k.
vraagprijs € 239.500 ,- k.k.
vraagprijs €249.500 ,- k.k.
Rijksweg 56 - GRONINGEN
Lutherstraat 27 - GRONINGEN
Jacob Schorerstraat 22 -GRONINGEN
Zwinglistraat 28 - GRONINGEN
vraagprijs € 289.500 ,- k.k.
vraagprijs € 317.500 ,- k.k.
vraagprijs € 329.500 ,- k.k.
vraagprijs € 329.500 ,- k.k.