Terugkomdag voor evacués uit Limburg

Bad Exclusief: ‘De naam slaat niet op de prijs’

P3

‘Leren rijden is vooral zelf ervaren’

P6

Wester

P 11

‘‘ krant 36

Sinds 19

Een Mercedes A is anders dan een C, maar het blijft een Mercedes!

’’ Hondenweer bij WK Hollandse herders volg ons @westerkrant

Dinsdag 13 mei 2014 - jaargang 78 - week 20 - nummer 18 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Het was echt hondenweer, dit weekend bij het eerste wereldkampioenschap Hollandse herders, in Hoogkerk. Maar het levert wel prachtige plaatjes op voor het schuilende publiek (links). De honden streden op de onderdelen speuren, gehoorzaamheid en verdedigingsdienst. De uitslagen volgen volgende week. Foto’s: Wina van der Hoeven

Er is nog plek op de Zomermarkt Hoogkerk - Op vrijdag 27 juni is er in Hoogkerk weer de grote Zomermarkt, georganiseerd door Kwaliteit uit Hoogkerk. De markt is aan de Barkstraat/ Tjalkstraat, van 16:00 tot 20:00 uur. Er zijn al flink wat standhouders die zich aangemeld hebben, maar er is nog ruimte.

Advertenties

Winkeliers of handelaren kunnen zich nog aanmelden bij Tapijthal Hoogkerk 050-5566541. Advertenties

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Ook voor uw complete badkamer Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758 Week 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

12

13

14

15

6

17

18

19

20

1

22

23

24

25

6

27

28

29

30

1

32

33

34

35

6

37

38

39

40

1

42

43

44

45

6

47

48

49

50

1

52

53

54

55

6

57

58

59

60

ah-hoogkerk.nl

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Spaar voor hoge kortingen op Allibert tuinmeubelen.

Bij Albert Heijn zit u deze zomer

BuITeN-gewooN goeD

Spaar mee voor enorme korting op schitterende tuinmeubelen van

gewoon bij Albert Heijn.

exclusief bij Albert Heij n Hoogkerk

Monaco loungeset met kussenbox Een strakke, moderne loungeset voorzien van comfortabele kussens. De tuinmeubelen hebben een fraaie uitstraling, door het wicker design. Deze tuinset bestaat uit een bank, tafel en twee stoelen. De kussens zijn inbegrepen.

diverse smaken, 2 pakken + gratis tuinset zegel

1

Spaarz

egel

nú € 1,50

60 zegels +

€ 149,- bijbetaling

(normale verkoopprijs € 289,-)

‘Cultinaire’ in Theresiakapel Deze Week Hoogkerk - Zaterdag 24 mei is er van 19:00 tot 23:00 uur een zogenoemde Cultinaire in de Theresiakapel in Hoogkerk. De Cultinaire is een combinatie van kunst, cultuur en culinaire ontdekkingen. Op deze avond wordt de bezoeker verwend met diverse gerechten, met vijf bijpassende wijnen of een alternatief. Bij het eten zijn er optredens en presentaties van kleinkunsttalenten: zang, theater, verhalen vertel-

Trouwen op een bijzondere locatie?

Wandelvierdaagse

len en wellicht nog andere verrasbegint maandag singen. Kosten zijn € 29,50 per persoon. Pagina 3 Er zijn slechts vijftig plaatsten in de kapel, dus geef je snel op door een TTV Vinkhuizen mail te sturen naar karin@commitpromoveert communicatieadvies.nl. Futura tafel 40 zegels snel + € 129,- bijbetaling met 4 Montreal stoelen Geef ook speciale dieetwensen (normale verkoopprijs € 219,-) Pagina 7 door, dan wordt geprobeerd hier rekening mee te houden. Kijk op Facebook-cultinaire voor het laatste nieuws, culinaire tips en foto’s van vorig jaar.

Wester wauwel

Voor één week directeur dierenpark

Dayt

Het dayt in wicke combina optimaa tuin en t karakter

Pagina 9 Advertenties

Nederland tweede bij songfestival Hoogkerk

Als waylon die jurk had aangetrokken...

www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

...Hadden Victoria balkonset we zeker De Victoria Balkonset is een prachtige tuinset voor in de tuin of op het balkon. www.barendschilderwerken.nl Deze trendy tuinset uit de wicker collectie van Allibert is duurzaam en onderhoudsgewonnen! Telefoon 06-55 55 56 02 vriendelijk, zodat de Victoria Balkonset

THERESIA KAPEL

jarenlang plezier geeft!

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Dubbeldrank,

Hoogkerk

g.

erweg 27 groningen

Preventie in de dop voor uw actieve dier, geen zorgen meer aan de kop.

Rick de Boer, Bad Exclusief, pagina 6

30 zegels

Cube

De Cube dien voo mooie u gebruike Een aan

Gratis zegel bij besteding van + € 99,- bijbetaling elke € 10,- aan boodschappen. (normale verkoopprijs € 169,-)

Olvarit friends, in diverse smaken Èn maak kans op 1 van de 10 Fisher-Price stapelringen!

25 %

korting 1

Spaarz

egel

Bij 5 zakjes: 2 GRATIS zegels!

1

Spaarz

egel

Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27 Groningen

Icecu

De Ice C bijzond als grot wicker l zorgen Een pick thuis op overal o Inclusie

2 Belangrijke telefoonnummers

Familieberichten

Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

13 mei 2014

Westerkrant

Zondag 18 mei

• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H. Siccamasgl 11:00 uur Eucharistieviering met voorganger mgr. Gerard de Korte • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 9.30 uur ds. T.L.J. Bos, Twijzelerheide Enumatil 09:30 uur dhr. Kruyt, Leek Hoogkerk De Olle Kerk 09:30 uurds. H. Koolhaas Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09.30 uur ds. Y.C. de Groot 15:00 uur ds. E.J. Veldman, dienst verstandelijk gehandicapten, H.A. wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend Martinikerk, GSP 11:30 uur ds. T.L. Meijlink • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. A. Driest 14:00 uur leesdienst Hoogkerk 09:30 uur br. L. Bethlehem 14:30 uur ds. W. Jagersma, Sauwerd • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. W. Boorsma, Drachten De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem. Groningen, Friesestraatweg 221 9:00 en 11:30 uur dienst Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 19 mei 20:00 uur Martin v.d. Berg • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. F. Venema, m.m.v Soli Deo Gloria • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Contact

“Wentel uw weg op den Here en vertrouw op Hem, en Hij zal het maken.” Psalm: 37 vers 5 (Onb)

Bedroefd, maar met groot respect en dankbaarheid voor alles wat zij voor ons heeft betekend, laten wij weten dat door de Here is Thuisgehaald onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Hinderktje Vrieling - de Ruiter Hennie sinds 1995 weduwe van Jan Gerrits Vrieling

In de leeftijd van 95 jaar Groningen, 6 mei 2014

Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen De begrafenis heeft plaatsgevonden. Correspondentieadres: J. Vrieling Zwinglistraat 19, 9746 BJ Groningen

Op zaterdagavond overleed onverwachts mijn lieve vrouw, moeder en oma

Jannetje Dingena Klaasen - Wolfert * Dirksland, 16 april 1948

† Hoogkerk 10 mei 2014

Zij is gestorven in het vaste geloof en de hoop op een weerzien en de opstanding. Hoogkerk: Gerhard Klaasen

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

Veendam: Roos van den Heuvel- Klaasen Jeroen van den Heuvel David Tristan

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Vrouwman Een vrouwman wint omdat je niet zo vaak een vrouw met een baard ziet. Tweede wordt een eenvoudig countryliedje, dat opvalt, omdat het niet opvalt. Het songfestival in een notendop. Maar wij in Nederland vinden het songfestival opeens weer leuk. Jarenlang kon het ons toch echt niet schelen dat wij de finales niet haalden. Want het was allemaal toch waardeloos. Slechte liedjes, een hoop bombarie en spektakel. Oppervlakkigheid troef. Maar nu is het anders. Een liedje heeft op kwaliteit gewon­ nen, zo heet het. Nu denk ik ook wel dat het muzikaal met kop en ­schouders boven de rest uitstak. Maar is het daarmee een bijzon­ der liedje? Bij mij beklijft het niet. Ilse de Lange is altijd leuk. Vrolijke noot, positief. Waylon vult haar best goed aan. Maar kunt u zich voorstellen dat dit liedje de klassieker wordt in het rijtje ‘Dingedong’ en ‘De trou­ badour’? Voor de ­jonkies onder ons: dat zijn twee liedjes waarmee wij wel gewonnen ­hebben in een lichtgrijs verle­den. Ik vrees dat ‘ons’ liedje tweede werd, omdat het opviel. Als je een straat vult met clowns, acrobaten en relnichten, dan valt die ene mevrouw van middelbare leeftijd in grijze regenjas ook op. Leuk hoor, tweede. Laten we blij zijn dat er toch nog eentje gewonnen heeft die slaagde op te vallen in de straat vol spektakel­ jagers. En laten we vooral het Eurovisie Songfestival weer laten zijn wat het altijd geweest is. Een onschul­ dig vermaak voor gezinnetjes die niets gepland hebben op de zaterdag­avond en het niet eens kunnen worden over welke film ze willen gaan kijken. Op naar het WK voetbal! Allert van der Hoeven

Jannet is thuis, liever geen bezoek.

Correspondentieadres: Hendrik Lofversstraat 39 9744 GW Hoogkerk

Advertenties

Huiswerk saai? Niet bij ons!

VinkHuisWerk

Betere resultaten in een leuke sfeer!

€ 21,00

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

€ 15,00

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl

zondag 25 mei 15.30 uur

Kester freriKs schrijver

Culturele zondagen in de kerk van Leegkerk

www.blgroningen.nl

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: info@westerkrant.net of bel met: 06-10 20 71 80.

13 mei 2014

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Maandag start wandelvierdaagse Hoogkerk - Van maandag 19 mei tot en met donderdag 22 mei kan iedereen weer meedoen aan de jaarlijkse wandelvierdaagse in Hoogkerk. Ook dit jaar zijn er twee afstanden die gelopen kunnen worden. De vijf kilometer is bedoeld voor de allerkleinsten en start om 18:15 uur vanaf het grasveld voor de Vensterschool (Dorpshuis) aan de Zuiderweg 70. Op de laatste avond starten zij om 18:30 uur! De grotere kinderen en volwassenen lopen de routes van tien kilometer. Zij starten aan de Verbetering

dagelijks om 18:00 uur. Deelname is op eigen risico. Deelnemers en begeleiders zijn verplicht de aanwijzingen van de verkeersregelaars op te volgen. Op maandag 19 mei kunnen losse lopers zich vanaf 17:30 uur inschrijven in de hal van de Vensterschool. Kom op tijd want het is dan erg druk bij de inschrijvingen! Wie alle vier avonden loopt, betaalt € 3,50 en ontvangt een medaille. Voor € 2,50 kun je één avond lopen voor een eendags­medaille. Inschrijven en afhalen van de eendagsmedaille kan op de dag, dat er gelopen wordt. Traditiegetrouw is er op de laatste avond een feestelijke afsluiting. De wandelaars worden de laatste kilometers vergezeld door Drum­ fanfare VIOS Groningen, Show& Marching­band CADANS uit Groningen en Drumline Group Mad

Avondvierdaagse vorig jaar. Eigen foto Men Walking uit Assen die de wandelaars al spelend naar de finish bij het Dorpshuis begeleiden. Route met muziek: Barkstraat-SchouwstraatMiddenweg–Zuider­weg. In verband hiermee is de Zuider­weg vanaf de brug tot aan de rotonde bij de Johan van Zwedenlaan op donderdag 22

Kruisbeeld dat de evacués cadeau gaven aan de kerk. Eigen foto jaar, maar ook de volwassenen hadden er moeite mee, herinner ik me. De noordelingen gingen er recht voor zitten en zeiden nadrukkelijk “EEEVAAAKUUUWEEE”. Wij, de

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

mei tussen 19:00 en 20:00 uur gestremd. Voor meer informatie kunt u kijken op: www.avondvierdaagse-hoogkerk.nl of contact opnemen met de Stichting Avond Wandelvierdaagse Hoogkerk, via mail: avondvierdaagsehoogkerk@ gmail.com of tel: 7853953.

Terugkomdag Limburgse evacués WOII Hoogkerk - Zaterdag 24 mei houdt de Historische Vereniging Hoog­kerk (HVH) een terugkomdag voor evacués die tijdens de Tweede Wereldoorlog een half jaar in Hoogkerk waren ‘ingekwartierd’. Op deze dag zien de meest Limburgse evacués en de kwartiergevers van Hoogkerk, Leegkerk, Dorkwerd en Vierverlaten elkaar na 69 jaar weer. Een van de oudste evacués is negentig jaar. Een voormalige evacué zegt in het boek Impressies ’45, Beelden uit het Bevrijdingsjaar: ‘Evacués werden we genoemd. Een zwaar woord voor een manneke van elf

3

Noord-Limburgers zeiden het wat slordig én snel: “evakkewees”.’ ‘U had het twintig jaar geleden moeten doen’, zei een enthousiaste Limburger tegen de organisatie. De

mensen die gereageerd hebben, zien uit naar de terugkomdag. Na de lunch wordt voor hen een rondje Hoogkerk georganiseerd. Daarom vraagt de HVH aan de bewoners van Hoogkerk, Vierverlaten, Leegkerk en Dorkwerd, of zij op 24 mei de vlag voor al deze mensen willen uithangen. De evacués worden ontvangen in de kantine van Suiker Unie. Een deel van het programma vindt plaats in de Theresiakapel, dat voor de meest katholieke evacués een toevluchtsoord was tijdens hun verblijf in het Noorden. Hoogkerkers kunnen ­tussen 13:00 en 16:00 uur een kijkje nemen bij de expositie in de kapel.

Kledingruilwinkel CJG Hoogkerk start

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Telefonisch contact is niet mogelijk. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: p.kelly@mjd.nl. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­briel­ straat 2-2, 9744 KC Hoogkerk. Tel: 050-5561660. Ma, di, do van 9:00 - 12:00 uur. Wo en vr gesloten. Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@­cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

De ruilwinkel wordt geopend (links). Veel mensen kwamen een kijkje nemen (rechts). Foto’s Jan Arnold (VWH) Hoogkerk - Een jaar geleden is het Centrum voor Jeugd en Gezin Hoogkerk overgegaan van de Vensterschool naar de Ruskenborg. In de Ruskenborg is meer ruimte beschikbaar. Daarmee is ook de mogelijkheid ontstaan voor een kledingruilwin-

keltje. Op 7 mei was de officiële opening van de Kledingruilwinkel onder de naam het Ruilertje.

Ouders De winkel wordt beheerd door de ouders. Daartoe is een werkgroepje ingesteld dat nu al veel kleding had

ingezameld en de Kledingruilwinkel heeft ingericht. Hier zijn ook sieraden en schoeisel te koop. De Kledingruilwinkel is twee keer per week open op de maandag en woensdagochtend, later wordt bekeken of een avondopening ook nog van pas komt.

Daarnaast wordt vier keer per jaar een kledingruilbeurs georganiseerd in het atrium van de Ruskenborg. Kleding die niet ingeruild wordt, gaat uiteindelijk naar het goede doel. Meer foto’s zijn te zien op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

13 mei 2014

Westerkrant

Verborgen plekken borg Nienoord Leek - Op zondag 25 mei vindt in Museum Nienoord de culturele middag Verborgen Verhalen op Verborgen Plekken plaats. Het torenkamertje in de borg, de knechten­zolder en de rijtuigwerkplaats zijn het decor voor de verhalen die schrijvers Piet de Vries en Geert Zijlstra speciaal voor deze gelegenheid hebben geschreven. De verhalen zijn geïnspireerd op de geschiedenis van Nienoord en zetten de verbeelding aan het werk. Drie vertellers van Kom op verhoal brengen deze verhalen ten gehore en stellen u voor aan verschillende personages als de hofnar, het dienstmeisje en de veerman van de dienst Leek-Groningen. Om drie uur ‘s middags wordt u ontvangen in de balzaal van de borg. Daarna wordt u in drie groepen langs de verschillende lokaties geleid, over steile trappen en stoffige zolders. Zo komt u op het hoogste plekje in de borg, maar ook op de spannende zolder boven de stallen. Wetenswaardigheden Een gids van het museum begeleidt u daarbij en vertelt onderweg ook nog leuke wetenswaardig­heden.

Kledingreparatie en handwerk in ‘t Vinkhuys

Vinkhuizen - Er is iedere donderdagmiddag van 13:30 tot 15:30 uur plek voor ­mensen die gezellig willen breien, haken, naaien of borduren. Er is plek voor meer instroom. Deelname: gratis. Elke eerste woensdag van de maand is er de mogelijkheid om in ’t Vinkhuys zelf je kleding te repareren. Zo ook woensdag 4 juni, van 13:30 16:00 uur. Leer zelf een nieuwe rits in te zetten, kleren kleiner te maken of te verkorten. Kosten: € 3,- per keer, inclusief begeleiding en gebruik van de naaimachines en lockmachine. Diamantlaan 94, www.vinkhuys.nl email: info@vinkhuys.nl tel. 5770770.

Leegkerk – Zondag 25 mei is schrijver Kester Freriks te gast ­tijdens de Culturele Zondag in de kerk van Leegkerk. Kester debuteerde in 1979 met de verhalenbundel Grand Hotel Lembang. Sindsdien schreef hij een omvangrijk ­oeuvre van romans, verhalenbundels, toneel, beschouwingen en poëzie. Ook schrijft hij artikelen over theater, literatuur en natuur voor het NRC Handelsblad. Freriks wordt wel ‘de laatste romanticus van de Nederlandse literatuur’ genoemd. Bijzondere Locaties Groningen en De Culturele Onderneming organiseren het hele jaar culturele zondagmiddagen in de kerk van Leegkerk.

Verhalenmiddag, de verbeelding aan het werk! Eigen foto Wilt u na afloop even napraten, dan kan dat natuurlijk in het grand café. De middag is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Deze verhalenmiddag is de twee-

de activiteit in het kader van Cultuur in de borg van Museum Nienoord.

U kunt kaartjes reserveren à 5,- p.p. via de museumkassa, 0594-512260

Bus gekanteld bij De Poffert Medewerkers van bergingspedrijf Poort uit Hoogkerk trekken een busje overeind dat donderdagochtend is gekanteld op het Hoendiep, vlak voor De Poffert. De bestuurder kon zelfstandig uit het voertuig komen. Het is nog niet bekend hoe het busje is gekanteld en hoe het met de bestuurder gaat. Foto en tekst: 112 Groningen

Hieronder een bijdrage van mijn collega Lies Vedder, homeopathisch dierenarts te Pieterburen en éénmaal per twee weken werkzaam in Hoogkerk op dinsdagmiddag (De Verbetering). Indien nodig is zij bereid ook bij u aan huis te komen. Tel: 0595-528606. De Kriebels. Het seizoen van de vlooien en teken is weer aangebroken. Eén van de meest gestelde vragen aan mij als homeopathisch werkende dierenarts is: ‘Wat kunnen we tegen deze parasieten doen?’ Het is niet leuk je huisdier steeds weer te zien ­krabben en volgezogen teken te vinden. Ik zoek het antwoord in het herstellen van het natuurlijk evenwicht: er zijn vele kruiden,

maar ook homeopathische middelen die de aantrekkelijkheid van dieren voor ‘beestjes’ kleiner maken. Verder kunnen ook biergistpillen en inwendig gebruik van knoflook voor een andere huidgeur zorgen, waardoor het dier minder gewild is. Met knoflook moet je voorzichtig zijn, het is voor de poes al snel giftig, maar ook een hond kan er zelfs allergisch voor zijn. Waar ik me wel bewust van ben, is dat het roer om moet. Het gemak waarmee we op grote en op kleine schaal pesticiden via pipetjes, tabletjes of injecties kunnen toedienen aan onze huisdieren, paarden en ander vee, is groot. We dragen daarbij bij aan een chemische belasting van het lichaam en verdere vervuiling/vergiftiging van onze leefomgeving. Via het dier, door middel van

of stuur een e-mail naar secretariaat@museumnienoord.nl. De kaartjes kunnen op de dag zelf worden afgehaald bij de kassa van het museum. Aanvang: 15:00 uur.

Kerk van Leegkerk, Leegeweg 38, Leegkerk. Culturele Zondag 25 mei, 15:30 uur. Deuren open: 15:00 uur. Entree: € 5,-. Kaarten kunnen online worden gekocht op www.blgroningen.nl/ agenda. Kaarten zijn ook verkrijgbaar bij Het Hanze Huis (Akerkhof 2, Groningen) en Boekhandel Van der Velde (Akerkhof 45-47, Groningen).

Pencak Silat in Wende

Homeopathie en dieren Homeopathie

Kester Freriks in de kerk van Leegkerk

urine en ontlasting, vindt het zijn weg naar het drinkwater en daarmee in onze voeding. Het komt als een boemerang bij ons terug! Ik denk dat we met de kennis en bewustzijn van heden ten dage echt op zoek moeten naar andere manieren. Niet bestrijden, maar evenwichten herstellen. Een lichaam dat in een goed evenwicht is, wordt niet ziek. Dat geldt ook voor een dier. Gevarieerd eten, frisse lucht, genoeg beweging, iets wat we onszelf al vaak niet gunnen, veel dieren krijgen het ook niet, of leven met teveel dicht op elkaar. Laat variatie van planten verschijnen in een wei en dieren weten heel goed welke planten kunnen helpen tegen worminfecties! Als homeopathisch werkende dierenarts krijg ik te maken met dieren die niet goed tegen die

Vinkhuizen - Op dinsdagavonden, van 20:00-22:00 uur zijn er in Buurtcentrum de Wende lessen in de zelfverdedigingssport Pencak Silat, verzamelnaam voor Indonesische zelfverdedigingkunsten. Per streek zijn traditioneel verschillende stijlen ontwikkeld, die vaak lokale ­dieren imiteren. De Pencak Silat is in Indonesië vermengd met mentaal-spirituele elementen. Fysieke en geestelijke ontwikkeling gaan hand in hand. De moderne stijlen van Pencak Silat richten zich voornamelijk op het fysieke element van de Silat (zelfverdedigingtechnieken, kunstvorm in de vorm van demonstraties en het sportelement). Het is vooral deze grote variëteit aan bewegin-

gen en technieken, gecombineerd met de fysieke ontwikkeling, die de Pencak Silat tot een sierlijke en aantrekkelijke sport maakt. De Pencak Silat bestaat in zijn essentie uit vier onderdelen: zelfverdediging, kunstvorm, wedstrijdsport en mentaal-spiritueel. Het aanleren en beoefenen van Pencak Silat versterkt je hele lichaam en geest, je krijgt meer discipline, zelfvertrouwen, doorzettingsvermogen, kracht, snelheid, lenigheid en behendigheid. Informatie bij trainer Leo Lindeman, docent Oosterse gevechts­kunsten, tel: 577 19 29. Zaterdag 17 mei zijn er demonstraties van 10:00 uur tot 15:00 uur, inclusief hapjes uit de Indonesische keuken.

giftige middelen kunnen. Soms betreft het een wormmiddel, soms een anti-teek-en-vlo-pipet, in zulke gevallen is het voor de eigenaar duidelijk dat er gezocht moet ­worden naar alternatieven. En eigenlijk lukt dat altijd. Een combinatie van voedingsverandering, kruiden en homeopathische middelen brengt het lichaam weer in een beter evenwicht, zodat het meer natuurlijke weerstand heeft. Voor ieder dier is er een passende oplossing, dat is niet altijd standaard hetzelfde. Bij het ontwormen adviseer ik tegenwoordig altijd om eerst eens te laten onderzoeken, of het echt nodig is. Vaak blijkt het wel mee te vallen! Als het toch nodig is dan zijn er altijd mogelijkheden met kruiden en homeopathie. Het standaard om de zoveel tijd maar een wormmiddel geven, leidt

bovendien tot resistentie tegen zo’n middel. Ontlastings-onderzoek voorkomt onnodig gebruik van giftige middelen voor het dier en betaald zich vanzelf terug!

Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 050-5776467

13 mei 2014

Fietstas nodig?

5

Westerkrant

Fietstassen-direct.nl

Of een voordelige fiets?

Discountfietsen.nl

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

StadsJachthaven Reitdiep • Ruime ligplaatsen • Motorboten/zeilboten • Diesel tankstation • Modern sanitair • Boten stalling winter

Onderhoud scheepsmotoren • Onderhoud inboard scheepsdiesels • Onderhoud bb-motoren • Inleveren havenkantoor Reitdiephaven

Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten! 24-uurs-service!

T (050) 850 91 14 M (06) 414 52 745

llectie o c e w u ie N

Tegen inlevering van deze bon

Zomerjassen 25% korting Kleding van het merk: Knot So Bad & Blue Seven 25% korting Z8 en Vingino 20% korting Cars boxershort Meisjes en Jongens

€ 5,-

Geldig in mei en zolang de voorraad strekt.

Riool verstopt?

Baby- & kinderkleding van bekende merken

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo) tel: 38919185. E: info@harbourkidz.nl

Koms een n! e prat

Verhuur sloepen en fietsen • Verhuur Sloepen - fluisterstille boot - rondje Groningen • Verhuur fietsen

Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Zeilmakerij Reitdiephaven • Voor maatwerk, zeil- en tentreparaties • Zeilen en tenten wasserij • Ultramar reinigings producten voor buiskap, zeilen, tenten etc..

Havenkantoor re mode Versienummer: 2 Betaalba ! in Datum: 01-04-2014 z e Reitdiephaven 151 g le e h t Auteur: Marijn Jonkman voor he 9746 RC Groningen

Vossenkamp 5a 9351 VR Leek studio@martinireclamemakers.nl www.martinireclamemakers.nl

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Ordernummer:

000

Klant: vv Hoogkerk +31(0)50-2801155 Datum: 21-03-2014 +31(0)6-34477366

www.reitdiephaven.nl info@reitdiephaven.nl

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

06 52 30 17 81

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

rijschoolhoogkerk@hotmail.com

Hier uw advertentie? www.westerkrant.net info@westerkrant.net of bel met 06-10207180 Foliekleuren / PMS kleuren Fullcolor

HOVENIERS- EN BESTRATINGSBEDRIJF Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Hilbrant Hartlief

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

• Voor de complete aanleg, onderhoud en renovatie van uw tuin • Ook voor het aanleggen en ontwerpen van sierbestrating bent u bij ons aan het juiste adres

• Voor een grote order zijn we niet bang • Voor een kleine niet te beroerd • Voor iedere klant dat wat hij zoekt

De Aanleg 2, 9321 DD Peize (050) 503 42 30 (achter de Shell-pomp)

snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen:

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden:: Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:0021:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

6

13 mei 2014

Westerkrant

Bad Exclusief, nieuwe eigenaar, zelfde gezicht

‘Kwaliteit, service, garantie, daar ga ik voor’ Vinkhuizen - Rick de Boer (42) neemt Bad Exclusief over. Voor ­klanten verandert er niet zoveel, hij was al het ‘gezicht in de ­winkel’. ‘Mooie producten, goede service en goede garantie, daar ga ik voor’, zegt Rick. ‘En dat hoeft echt niet duur te zijn. “Exclusief” in onze naam slaat niet op de prijs!’ Rick staat al van jongs af aan in badkamer- en keukenzaken. ‘Ruim 25 jaar’, zegt Rick trots. ‘Badkamers ontwerpen vind ik het leukste. Kijken wat de klant wil. De technische kant, de wc, een of twee wastafels, douche, bad. De praktische kant, goed schoon te houden en ruimtelijk. Dan de stijl, minimalistisch, jugendstil, modern… En het moet gewoon goed zijn. Een badkamer moet twintig tot dertig jaar meekunnen.’ De badkamerzaak aan de Atoom­weg (schuin tegenover de McDonald’s) krijgt ook een uiterlijke metamorfose. De winkel is geheel opnieuw ingericht, met ruimtelijke

Snackkiosk Hoogkerk sponsort KVH E1 Hoogkerk - Snackkiosk Hoogkerk sponsort De E1 van Korfbal­vere­ niging Hoogkerk en niet De Held E1, zoals vorige week abusievelijk in de kop van het artikel stond.

Meidenteam MD1 kampioen bij SJO de Held Hoogkerk De meiden van De Held MD1 zijn in de eerste klasse overtuigend kampioen geworden. Met nog twee wedstrijden te spelen zijn de meiden ongeslagen kampioen. ‘Wederom een mooie prestatie van een meidenteam bij SJO de Held. Wij zijn trots op de meiden’, aldus de trotse club. De Held MC1 staat 31 mei in de noordelijke bekerfinale.

Raatjes, zich helemaal gaat richten op de sanitair-installatie, iets wat hij de laatste tijd praktisch toch al deed.’

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

bestaan. Langs deze weg willen

Laatste w

Be Va

mat kwam te liggen. Bedankt!

Resto lopen succe diver eetta het n betre Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot in con lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om saties succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te sport aan de sluiten. We horen het graag wanHoogkerk - In meidiverse staan buurtbewoners in de cultu gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of Wereldwinkel van eettafel Hoogkerkmogelijk de wijze Hier gebeurt van alles netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden reerd siera­den, tassen en het portemonnees van financiering om dit Resto te Stip Hoogkerk verneme en sjaals centraal. betrekken bij de gasten, zijn zij in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast dinge huist en verdubbelt Van Importeur Kinta heeft de saties op het gebied van welzijn, bedankt. dat b Deze maand verwinkel tassen die gemaakt zijn sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting er nie huist Stip namelijk van van allerlei hergebruikte materiacultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. en m Woonzorgcentrum De len: gebruikte auto­-wijze binnen­geïnformeerd banden en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte bij te Gabriël naar twee nieuwe uit Manilla, Denim restanten uitweer de actief deel te reerd om Groningen, werk plekken: de Theresiakapel Filippijnse jeans-industrie. nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. ren e aan de Zuiderweg 38 èn Restproducten die vaak nog hebben prima er voor gezorgd dingen tie en Ruskenborg aan Na bijna 37naar jaarMC is dit de laatste wijkkrant Op ’t datwerkt burenhierelkaar weer kennen, te gebruiken zijn. Kinta zinvo de Johan Dijkstralaan. Voor Vinkentouw. erproducenten nieuwe vrienden gemaakt zijn voor samen met lokale te do dedat Theresiakapel is gekozen Dit houdt in er vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft er weer die verstand hebben van materialen Resto omdat deze in het centrum krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte gratie en technieken. De collectie Denim & werkt vrijwilligers, scholievan Hoogkerk ligt. En de mens Rubber bestaat uit een seriemet hippe ren en mensen vanuit re-integraRuskenborg is een aantrekkeaan d tassen, poefen, schorten en zelfs tie en participatietrajecten om lijke plek vanwege de samenvorm bloempotten. In de winkel kunt u zinvol werk en werkervaring op werking met het Centrum sprin hiervan tassen vinden zorgvulIedere tas isdat uniek. Eigen foto te die doen. Het is gebleken same voor Jeugd en Gezin. dig zijn geproduceerd, decoratief en Resto VanHarte door de re-inteinspa De feestelijke opening in de taat: kleurige stoere tassen waarbij medewerksters heten u graag welbovenal eerlijk zijn. gratie en participatietrajecten nog n Theresiakapel zal plaatsvinden Iedere tas is volkomen uniek, doormensen kansenamper geeft materiaal om weer verloren is gegaan. kom in de winkel en informeren u en/of op maandagmiddag 26 mei. Op de tassen, sjaals en sieraden deskundig over de herkomst en de dat steeds weer andere fragmenaan de slag te gaan. Daarmee en be vormt krijgt u een in mei 15% korting. De materialen. ten zijn gecombineerd. Het Resto resul- VanHarte om R www.stip-groningen.nl springplank terug naar de finan samenleving. Ondanks onze Wij h inspanningen is het tot op heden nog niet gelukt om (landelijk en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren om Resto VanHarte Groningen financieel te steunen voor 2013. Wij hopen dat hier nog verande-

opstellingen van badkamers en veel voorbeeldproducten. En het logo krijgt een ander gezicht, met de

kleuren oranje en blauw. Verder hoeft er wat Rick betreft niet veel te veranderen. ‘Ik sta al

vanaf het begin in deze winkel, in 1999. Aanleiding voor de overname is dat de vorige eigenaar, Remco

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Bad Exclusief, Atoomweg 6-2 (Meubelboulevard Hoendiep), tel: 050-8512400. www.badexclusief.nl

Sieraden bij Wereldwinkel

In Legoland gebeurt altijd wel wat Lego City - Sietse Doevelaar (10) maakt heel wat mee in Legoland. Als reporter doet hij deze week verslag van opmerkelijke nieuwtjes uit de hoofdstad, Lego City.

TT ‘O

Samenwerking Veel blijft dan ook hetzelfde. ‘Mensen kunnen hier terecht voor een vrijblijvend advies en globaal ontwerp. ze daar tevreden Op 't Vinkentouw is een uitgave van Zijn het Wijkoverleg Vinkhuizen en ver over, dan kunnen we verder met Een w wat ik echt als een samenwerking Vinke zie. Dan ga ik langs om alles op besta te meten en gaan we over tot het gers. ging ontwerp. Daarna volgt de keuze van omda alle producten, inclusief de tegels. zonde Ik kies voor die producten juist de Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze pijn i bijzondere, geleverd door kleine, Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor deze betrouwbare leveranciers, van wie bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we besta je weet dat het goed zit met de gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen service en de garantie. Bij ons is het ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t altijd kwaliteit. En die hoeft echt omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met niet duur te zijn. Een Mercedes A zonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard pijn in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die is anders dan een C-serie, maar het teFoto: Allertzorgden dat de wijkkrant op de blijft een Mercedes!’ Rick de Boer: ‘Exclusiefdeze slaatwijkkrant bij ons niet ophoudt op de prijs!’. van der Hoeven

Inbrekers forceren kelderboxen in Vinkhuizen Weinig meesters Blaua JC

In de nacht vangedegradeerd 19 november Lego city - Je merkt het vast, er op dinsdag) zijn er (maandag zijn minder meesters dan Lego city - Ondanks de winst was driejuffen. kelderboxen in de Lerarenclub CNV heeftSiersteenlaan onderzocht er niet veel vreugde opengebroken. Uitbij Blaua JC. Ze één werd een voor elek-het eerst in de wat ze daarvan vinden. Er van bleekde datboxen degradeerden fiets meegenomen. meer dan de helft vantrische de meesters geschiedenis. De politie onderzoekt de zaak. De zich eenzaam voelt tussen de juffen. En bijna alle meestersinbrekers willen meerkwamen naar binnen door de deuren te forceren. mannelijke collega’s. Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

Inb for ke in

Dieven te vroeg

Stil voor Snotter

Lego city - Er zijn drie dieven aangehouden die 700 biljetten van 10 euro hadden gestolen die pas in september in gebruik werden genomen. Ze probeerden te wisselen bij een tankstation,maar daar kregen ze argwaan en belden de politie. De drie zijn inmiddels weer op vrije voeten.

Lego city - Het was vorige week doden­herdenking,maar J. K. Bowling (schrijfster van de Harry Snotterboeken) hield stilte voor iets anders. Het is namelijk 16 jaar geleden dat de eindstrijd op Zweinstijn plaatsvond. Ze vond het vreselijk sommige personages om zeep te helpen.

In de (maa drie k Siers één v trisch politi inbre door Beha ontvr Stadj de we check goed Bron:

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze

13 mei 2014

7

Westerkrant

Vinkhuizen landingsplek bevrijdingsfeest TV Vinkhuizen bedankt Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Laatste wijkkrant

Vinkhuizen - Op 5 mei is het tijd je vrijheid te vieren. En hoe kan dit beter Bevrijdingsfestival? Dit rschijnt 10dan keermet pereen jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10 Op 't Vinkentouw is een uit jaar zijn dit Kensington, Douwe Bob wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze en Gers Pardoel die met kentouw’ kan alleen maarde bandsleden de redactie bedanken voor een helikopter over het land gevloaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we gen worden. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen snappen ditDouwe maar Bob al tespeelde goed in met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Groningen Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen e at ook onze niet Vinkentouw’ gevuld werd met vanvereniging 14:45 uur tot 15:15 uur. Douwe Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor er kan. Het is dan ook metgeborennieuws uit de wijk. En uiteraard Posthuma is een en getobestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we in het hartgen omAmsterdammer. te zien dat Al opbedanken zijn zesde we de bezorgers die gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen wijkkrantlevensjaar ophoudtkreeg te hij zijn eerste zorgden dat de wijkkrant op de ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t piaaan. Langsnoles dezeenweg willen mat kwam te liggen. Bedankt! omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met toen hij veertien was voegde zonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard hij hier gitaar en zang aan toe. Het pijn in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de maken van muziek leerde Douwe van bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! zijn vader, Simon Posthuma, die deel De helikopter met artiesten voor het Bevrijdingsfestival landt op sportpark West End. Foto’s: Hans Rolink uitmaakte van de kunstenaarsgroep In 2013 kwam zijn debuutalbum ter voor het bevrijdingsfestival in zijnamens de talentenjacht Beste Singersnel ’tin aanraking kwamwij ‘The Fool’ en ontwerpen voor Douwe Eenmaakte wijkrant zoalsal‘Op hetDebestuur en onze het Stadspark op het sportveld songwriter van Nederland, waar hij Born in the Storm uit. onder andere The Beatles. Zijn moe- met het muziekwereldje. Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor o VanHarte de afgein komt, anders zijn wij tothij door dank- er met de hoofdprijs vandoor ging. Zoals elk jaar landde de helikop- WestEnd in Vinkhuizen. In Nederland brak derheeft was actief als danseres,ring waardoor

Op ’t Vinkentouw’

wijkkrant

TTV Vinkhuizen bedankt etreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

VanHarte Groningen

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

La

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel bestaan onze met grote spijt genoodzaakt om Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot esvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te onze grote spijt genoodzaakt om gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen lopen jaren in Groningen veel succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te rse buurtbewoners aan de ging sluiten. We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering omdan dit Resto te Het is ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard Hoogkerk - Woensdag ging jeugd- de route beschreven, maar ook aller- Het Openbaar in contact gekomen met organi-Vinkhuizen kunnen voortzetten. Alvast Mini­ ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten. Alvast in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. lei opdrachten. In het bos waren verwerk met kinderen van acht tot en met sterie heeft drie jaar cel geëist tegen es op het gebied van welzijn, bedankt. sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting schillende mooie grote stenen met twaalf jaar naar het Bevrijdingsbos. een 32-jarige Groninger wegens vier deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte teksten over de vrijheid van het kind. Kinderen in verschillende wijken tasjesroven in januari, in Vinkhuizen uur. Gasten werden op dezebestaan. VanHarte, Freddeze Beekers. Langs weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! reerd om weer actief deel te en deGroningen, hebben we veel bloemen hebbenen/of zich voor deze activiteit opge-Resto‘Verder Oranjebuurt. De slachtoffers e geïnformeerd geïnspiNamens VanHarte nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. d om weergeven actiefbijdeel te Groningen, gezien en dieren en een boze bok die het Jeugdwerk. dingen hebben er voor gezorgdwaren vrouwen op de fiets. Drie van Na bijna dat buren elkaar weer kennen, hen kwamen bij de beroving ten val. en in de wijk. verbinErnaieder Emanuels. kinderen duwde. Onderweg mochten In Deze het Bevrijdingsbos kreeg Vinkento er nieuwe vrienden gemaakt zijn en hebbengroepje er vooreen gezorgd mooie tas met allemaal we een molen beklimmen. Op het De buit bestond uit geld, telefoons en Dit houd en men het gevoel heeft er weer Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, krant me bij te horen. Resto VanHarte bankpasjes. Ook zou hij zijn moeder lekkere dingen en een spel. Ook kreeg einde was er een grote hagelbui, maar werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatnenmet blijven informeren, euwe vrienden gemaakt ieder groepje een zijn kaart. Hierop stond deze kon de dag niet verpesten.’ Vinkentouw. hebben mishandeld en bestolen. De kinderen van de speurtocht en hun leider. Eigen foto ennieuws mensen vanuit re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk- renste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel heeft er weer tie en participatietrajecten om krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring op kt met vrijwilligers, scholiete doen. Het is gebleken dat Promotie al in eerste seizoen 2de klasse Resto VanHarte door de re-inteen mensen vanuit re-integragratie en participatietrajecten Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot n participatietrajecten om mensen kansen geeft om weer We en zijnwerkervaring nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk oplopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om aan de slag te gaan. Daarmee informeren, uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een oen. nen Het blijven is gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een -o VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl door re-intesamenleving. Ondanks onze diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wane en participatietrajecten uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden sen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. Vinkhuizen - Het eerste heeft senio- of neer u goede ideeën en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 renteam vanbieden de tafeltennisverenihet netwerk uit de stad actief te hulp kunt bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren mt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen ging Vinkhuizen is vorige week om Resto VanHarte Groningen betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te financieel te steunen voor 2013. ngplank terug naar de www.vinkhuizen.nl woensdag kampioen geworden. Wij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast Informatie via deze site of Het team, bestaand uit Eline Gras, “Op ‘t Vinkentouw” is een anningen is het tot op heden e-mail: saties op het gebied van welzijn, bedankt. Luuk Kamphuis en Gert Jan Huiskes, niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers moest in bestuur de laatste wedstrijd nog sport, cultuur, wonen, religie & Namens stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven drie punten halen om bovenaan te Postbus 2507 edrijven te enthousiasmeren forceren cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. Eindredactie: eindigen in de 2e klasse en voldeed 9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen Janny Wassens wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte kelderboxen www.vinkhuizen.nl met een 7-3-overwinning ruimncieel te steunen voor 2013. Emma Bel reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier nog verandeschoots aan deze doelstelling. in VinkhuizenTom Knijff e-mail: EenEmanuels. opmerkelijke prestatie, aannemen in de wijk. Deze verbinErna In de nacht van 19 novemberDemi Kwast secretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning gezien dit pas hun eerste seizoen dingen hebben er voor gezorgd drie kelderboxen in de is in de 2e klasse. Volgend seizoen Jan Siersteenlaan opengebroken. Uit Benes NaEigen bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op dat buren elkaar weer kennen, Eindredactie: mag Vinkhuizen 1 uitkomen in de 1e Het winnende éénteam. van de boxenfoto werd een elekJanny Wassensvrienden gemaakt zijn Vinkentouw. er nieuwe trische fiets meegenomen. De klasse van de NTTB afdeling Noord. Opmaak en lay-out politie onderzoekt de zaak. De Emma Bel het gevoel heeft er weer Dit houdt in dat vanaf 2013 en men dat er je besluit lid tejanuari worden. Kijk voor geen w in Vinkhuizen. Batjes Noordpers Uithuizen Voor volwassenen die voor de Goudlaan 5inbrekers kwamen naar binnen Tom Knijff door de deuren te forceren. de tijden op www.ttvvinkhuizen.nl zijn voldoende aanwezig, alleen het zomer nog klaargestoomd willen krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte Demi Kwast Behalve de fiets werd er nietsAdvertenties van sportkleding volworden komt er een nieuwe ­cursus meenemen ontvreemd. De politieisadviseert Harry Koning werkt met vrijwilligers, scholieNoordpers Uithuizen cursus van zeven lessenvia tafeltennis. De leden van het kampi- doende. De Stadjers om te controleren Jan Benes ren en mensen vanuit re-integrade website: 0595-437777 16 www.123inbraakmei en duurt Tel:Colofon oensteam gaan assisteren bij deze begint op vrijdag e nacht van 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie check.nl, of een woning of schuur Postbus 17 het rondbrengenis van tie en en participatietrajecten om tot vrijdag 27 juni. cursus, door het geven van tips en ‘Op ‘t Vinkentouw’ een de wijkkrant. Van lin andag op dinsdag) zijn erOpmaak goed beveiligd is tegen inbraak. lay-out bedankt! 9980 AA Uithuizen Bron:bedragen Website OOGTV. kelderboxen in de De kosten € 29,50. aanwijzingen. uitgave van de vereniging zinvol werk en werkervaring op Noordpers Uithuizen E-mail: steenlaan opengebroken. Uit Voor opgave en meer informaWijkoverleg Vinkhuizen. te doen. Het is gebleken dat kranterij@noordpers.nl van de boxen werd een elektie stuur een emailbericht aan: Cursus Redactie Emma Bel Kopij-adres Advertenties Resto VanHarte door de re-intehe fiets meegenomen. DeNoordpers De nieuwe cursus wordt gehouden gertjanhuiskes@online.nl. Ook jeugd Postbus 2507, 9704 CM Groningen Uithuizen Kopij adres wijkkrant ie onderzoekt de zaak. De gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 op de vrijdagavond van 19:00 tot kan terecht bij de TTV Vinkhuizen. Je E-mail info@vinkhuizen.nl. Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Postbus 17 kansen geeft om weer 20:00 uur in de gymzaal aan de mag drie keer gratis meedoen voor- 9704 Kopij inleveren uiterlijk de mensen CM Groningen de deuren te forceren. 9980 AA Uithuizen d ­ onder­ d ag vóór de dinsdag dat aan de slag te gaan. Daarmee E-mail: alve de fiets werd er nietsE-mail: de Wester­ k rant verschijnt. Deze pagina is mede vinkentouw@vinkhuizen.nl reemd. De politie adviseertvormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl gemaakt jers om temogelijk controleren via door www.vinkhuizen.nl Kopij inleveren website: www.123inbraak- springplank terug naar de Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving. Ondanks onze Voor het nieuws Vóór dealvierde vanover de Vink­ k.nl, of een woning of schuur Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand huizen. Webmaster Hans ten inspanningen 9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! : Website OOGTV. Berge. nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

Speurtocht in het Bevrijdingsbos

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen Colofon TTV Vinkhuizen 1 kampioen

Colofon

brekers rceren elderboxen Vinkhuizen

s in et

Eis 3 jaar tegen tasjesrover

Wijkkrantb de bloeme

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

8

Gezond en wel

13 mei 2014

Westerkrant

Schoonheidssalon Jolanda

Nú bij mij in de salon te boeken: Lash Coat …de nieuwste mascara sensatie van Nederland! • Blijft 3 tot 4 week zitten • Vlekt niet en 100 % waterproof • Je kan ermee douchen en zwemmen • Ideaal voor op vakantie • Prachtige lange en sexy wimpers

Bel voor meer info of kijk op:

www.schoonheidssalonjolanda.com Jolanda Wolf • Het Roege Bos 49 (De Held) • 9745 DZ Groningen Tel: (050) 577 08 71

• Afslankstudio • Nagelstudio

Praktijk voor cosmetische tandheelkunde Praktijk voormoderne moderne enen cosmetische Tandheelkunde. Technology of tomorrow is here today!

Leegeweg 13 Groningen T: 06-23857660

Technology of tomorrow is here today !

R Kooistra TandartspraktijkTandartspraktijk R.Reddingiusweg Kooistra 60 Hoogkerk Reddingiusweg 9744 60,BM 9744 BM Hoogkerk Tel. 050-5530483 Tel: 050-5530483 E-mail ronald.kooistra@home.nl E-mail: ronald.kooistra@home.nl http:// www.tandartskooistra.nl www.tandartskooistra.nl

Bij ons kunt u terecht voor onder andere:

Kunstnagels Gel of Acryl,

set € 39,- (all-in)

U.C.W. behandeling Gegarandeerd 15 cm. omvang verlies, € 89,Power Slim afvalprogramma Vrijblijvend Gratis body scan en intake consult. Japanse Facelift gezichtsmassage 60 minuten incl. reiniging en 2 maskers, € 54,-

Praktijk voor:     

Esthetische Tandheelkunde en Smile Design Orthodontie (beugels) Implantologie en klikprothese CEREC kronen en bruggen Digitale Tandheelkunde

www.studioshapeit.nl Op afspraak

    

Tanden Bleken Mondhygiëne en Parodontologie Integrale Tandheelkunde Uitgebreide gebitsrehabilitatie Endodontologie (zenuwbehandelingen)

Wij nemen doorlopend nieuwe patiënten aan.

Zangavond in Dorkwerd Dorkwerd - Zondagavond 18 mei is er een zangdienst in de hervormde kerk op de wierde van Dorkwerd. De avond wordt gevuld met samenzang van bekende geestelijke liederen. Daarnaast is er koorzang door Het Zanggenot uit Oldekerk en een overdenking uit de Bijbel. De dienst begint om 19:30 uur en staat onder leiding van de heer M. Van Heijningen, als voorganger aan deze gemeente verbonden. Iedereen is hartelijk welkom. Meer informatie is te vinden op www.hervormddorkwerd.nl. Het adres van de kerk is Hoogeweg 2 in Dorkwerd.

CSVH speelt toch nacompetitie Roel Woltjes van CSVH passt de bal. Het eerste van CSVH gaat toch de nacompetitie in, voor promotie naar de 1e klasse. In hun laatste wedstrijd speelden de Hoogkerkers in de tweede klasse gelijk tegen Klazienaveen: 4-4. Zo’n tachtig toeschouwers zagen CSVH comfortabel met 2-0 de rust ingaan. Toen Johan Honebeek de 3-1 scoorde, leek het gedaan met Klazienaveen. Maar de gasten hadden nog een eindsprint in gedachten en kwamen terug tot 3-3. In de laatste tien minuten volgde er nog een goal van Joost van der Meijs, maar de drie punten bleven niet in Hoogkerk. Er werd nog een penalty benut door Klazienaveen en dat maakte de eindstand: 4-4. De einduitslag deed er niet meer toe. CSVH gaat de nacompetitie in, omdat de periodekampioen Groen Geel de andere nacompetitie in moet, om degradatie te voorkomen. CSVH neemt deze plek in, als hoogstgeklasseerde zonder periodetitel. Aanstaande zaterdag speelt CSVH de eerste wedstrijd in de nacompetitie tegen LTC uit Assen. Foto: Fred de Weerd

Zondag 18 mei matinee-voorstelling

Lofprijsdienst Gastkerk Zuidhorn Zuidhorn - Zondagavond 18 mei is er om 19:00 uur een lofprijsdienst in de Gastkerk, de Gast 58a te Zuidhorn. Ds Urgert hoopt in deze dienst voor te gaan, en, op weg naar pinksteren, te spreken over het thema ‘Uitzien naar de Geest’. De band Tjibbes’ crew uit Surhuisterveen verzorgt de muzikale ondersteuning.

Zangroep Zingroon zingt in Hart van Hoogkerk Hoogkerk - Het vocaal kwartet Zingroon treedt zondag 18 mei op in de Theresiakapel, het Hart van Hoogkerk. Het optreden begint om 15:00 uur. De mensheid heeft altijd gezongen, als het niet was om de goden te verzoenen of de arbeid vlotter te later verlopen, dan gewoon om het plezier. Als geen ander instrument kan de menselijke stem ontroeren. Zij is misschien wel de meest directe uitingsvorm van menselijke emotie. De liefde en het enthousiasme voor deze enorme rijkdom aan

vocale muziek te delen met andere ­mensen, dat is de missie van Zingroon. Vocaal kwartet Zingroon bestaat uit: Marion Wieringa sopraan, Anniek Fokkens alt, Jur Lommerts tenor, Joop Workel bas. Repetitor en dirigent is Sylvia Peekstok.

Vijf eeuwen Zingroon’s repertoire omvat vijf eeuwen van vocale, vierstemmige muziek, van ingetogen tot uitbundig, van spiritueel tot wereldlijk, waaruit voor elke uitvoering keuzes gemaakt worden. Volgende week zondagmiddag 18

mei zal de nadruk liggen op oude Russische liederen. Voorafgaand aan elk lied zal een korte uitleg worden gegeven. Graag tot ziens in het Hart van Hoogkerk! Vocaal kwartet Zingroon zingt in Hart van Hoogkerk Zondag 18 mei, 15:00 – 16:30 uur (inloop vanaf 14:30 uur). Entree: € 5,= Reserveren: info@hartvanhoogkerk.nl Hart van Hoogkerk Zuiderweg 38 9745 AD Hoogkerk Tel. 050-5568385

Zingroon. Eigen foto

13 mei 2014

9

Westerkrant

Voor één week directeur Emmen Nynke Doevelaar Hoogkerk - Tim Kosse is acht jaar en woont met zijn vader, moeder, broertje Tygo en drie katten en een hond in de Industriestraat. Tim is gek op dieren. Op alle dieren. Dus toen zijn moeder op Facebook een oproep voorbij zag komen om je op te geven bij het Dierenpark Emmen om voor één week directeur te worden, was Tim meteen heel enthousiast. ‘Het begon heel klein en onschuldig’, vertelt Tims moeder. 'Hij vond het zo leuk dat we het inschrijfformulier hebben ingevuld, met het idee: “Je weet maar nooit.”’ Tim zelf neemt zijn deelname heel serieus en nam een paar stemformulieren mee naar school. ‘Van juf mocht ik langs alle klassen om erover te vertellen en formulieren uit te delen. Iedereen vond het heel leuk en ze zeiden dat ze op me zouden stemmen.’ Moeder Crista: ‘Zelfs de directeur van De Ploeg kreeg een formulier. En Tim vroeg of hij ook in de Westerkrant kon en belde zelf naar de redactie.’ Slechtvalk Als Tim directeur wordt van het Dierenpark mag hij mee bepalen welke evenementen er georganiseerd worden voor de bezoekers.

Tim is gek van dieren. Foto: Nynke Doevelaar Ook moet hij helpen bij het verzorgen van de dieren en het schoonmaken van de hokken. Het werken met de apen lijkt hem het allerleukst. En het voeren van de leeuwen. Hij heeft op televisie gezien hoe ze dat doen en is helemaal niet bang. Hij houdt wel van stoere roofdieren. ‘De slechtvalk is mijn lievelingsdier.’

Maar het gaat Tim niet alleen om de dieren. ‘Ik wil ervoor zorgen dat de mensen die naar het dierenpark komen echt kunnen genieten van alle dieren’, motiveert hij zijn deelname. Tim heeft nu bijna driehonderd stemmen, maar hij wil er nog veel meer. ‘Ik wil echt heel graag een week directeur zijn en het liefst

in de eerste week. Dan kunnen we daarna op vakantie.’

U kunt Tim helpen deze droom te verwezenlijken door te stemmen op Tim Kosse op www.dierenparkemmen.nl/directeur. Doe het wel snel, want de winnaars worden volgende week bekend gemaakt!

Meimarkt in ‘t Vinkhuys Vinkhuizen - Zaterdag 24 mei is er in multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys de eerste editie van de Meimarkt. Samen met de stichting People2People organiseert ‘t Vinkhuys dit wijkfeest voor jong en oud. Van 10:00 tot 16:00 uur zijn er allerlei activiteiten. Daarnaast zijn er koopjes te scoren en zijn er verschillende hapjes in de aanbieding; allemaal in en rond ‘t Vinkhuys aan de Diamantlaan 94 in Groningen. ‘t Vinkhuys verzorgt de drankjes. De opbrengst van deze Meimarkt gaat naar het bakkerijproject in Bembake, Malawi, een vorm van eerlijke kleinschalige ontwikkelingssamenwerking met het doel kinderarbeid te bestrijden. Kijk voor meer informatie op

met als hoofdprijs een rondvlucht boven Groningen, voor twee personen. Ook draait er een rad van fortuin.Er is mooie tweedehandskleding voor baby’s tot en met volwassenen te koop. Ook zijn er leuke sieraden, schoenen en tassen in de aanbieding.

‘t Vinkhuys. Eigen foto www.bem-bakery.com. Een aantal wijkverenigingen uit Vinkhuizen houdt demonstraties in dans, muziek en sport en ze gaan met de pet rond. Studenten van het Noorderpoort College treden

met hun bands op. Voor kinderen zijn er spelletjes, zoals grabbelen, ‘sla je slag’. Een aantal vrijwilligers staat klaar om kindergezichtjes te schminken. Wie een gokje wil wagen, kan meedoen aan de loterij

Stekjes Wie huis en tuin wil vergroenen, kan kiezen uit de vele stekjes die we te koop aanbieden. Met een gezellig boek in je luie stoel genieten? Er staat een grote collectie boeken klaar. Studenten Brood & Banket (Noorder­poort) zijn met hun (heerlijke producten te vinden op de Meimarkt. En er zijn meer zonnige hapjes verkrijgbaar.

Freddy van der Veen bij Eurorepar Noordhorn - Autobedrijf Freddy van der Veen sluit zich aan bij Eurorepar Autoservice. Deze organisatie biedt universele garages ondersteuning, commercieel en technisch. Freddy van der Veen: ‘Wij zijn thuis in alle merken auto’s. Niet voor niets is ons motto: Van lelijk eendje tot Rolls Royce, wij reparen het!’ Jarenlang En dat doet Freddy al jarenlang, met veel enthousiasme: ‘Als je zolang in het autovak zit als ik, dan heb je een gedegen kennis van alle automerken. Die ervaring en kennis zorgen voor tevreden klanten, die lachend weggaan en vrolijk terugkomen. Daar gaat het mij om:

Freddy (rechts) met zijn medewerkers Michel Dijkstra en Richard Nijboer. Foto: Wina van der Hoeven tevreden klanten die terugkomen.’ Transparantie en servicegerichtheid staan bij Freddy hoog in het

vaandel: ‘We denken altijd mee met de klant, komen met een offerte voordat we aan de slag gaan. We

hebben een gratis leenauto en een breng- en haalservice.’ In zijn nieuwe pand zit Freddy vol met plannen. ‘We hebben nu een goede website met occasions, maar ik wil onze klanten ook gericht benaderen als ze bijvoorbeeld een APK of nieuwe banden nodig hebben. Dan hoeven ze hier niet meer zelf aan te denken. En ik heb nog veel meer plannen, daar gaat Eurorepar me bij helpen!’ Bij Eurorepar Autoservice zijn ruim tweeduizend Europese garagehouders aangesloten. Freddy van der Veen, Handelsweg 19b, Noordhorn. Tel: 0594 - 502433. Website: www.freddyvanderveen.nl.

Kijk ’ns aan Water We gingen met de kinderen uit eten. We bestelden vier pizza’s, twee appelsap en een karaf rode wijn. De pizza’s waren heerlijk, maar maakten dorstig. We vroe­ gen of we wat water mochten om de restjes weg te spoelen. Dat mocht niet. We konden wel mine­ raalwater bestellen. Die zien ons nooit meer terug. Op Noorderzon vorig jaar ­stonden her en der watertappun­ ten. Kraanwater, gratis en voor niks, je kon het zelfs met bubbels krijgen. Er stonden bekertjes bij, maar je mocht er ook een flesje vullen en er waren mooie afwas­ bare flesjes te koop. Na zeven keer bijvullen zonder afwassen schijnen er in een water­ flesje zoveel bacteriën te zitten dat je net zo goed slootwater kan drin­ ken. Ik weet niet hoe ongezond dat is, maar het klinkt niet fris. Ik kocht koffie, bier, wijn, verse jus en ranja en tapte af en toe een bekertje water. Het bevrijdingsfestival. Prachtig weer, heel veel mensen. Bandjes, standjes, theater en proefjes. Je moest in de rij staan voor muntjes en dan weer in de rij om ze uit te geven. Maar dat hoort erbij. Ze hebben graag dat je wat geld uit­ geeft, want zo’n evenement kost geld. Logisch. Maar je mocht wel een leeg flesje meenemen en dat op het festival vullen bij een water­ punt stond in het programma. Het lege flesje mét bacteriën had ik bij me, maar waterpunten heb ik niet gezien. We kochten voor zestig euro muntjes. De kinderen verdien­ den er nog een half muntje bij door lege bekers te verzamelen. Daarna hadden ze vreselijke plakkerige ­handen. Maar nog steeds konden we geen waterpunt vinden. Van onze laatste muntjes ­kochten we een paar flesjes water. Dan ­hadden we meteen weer nieuwe schone flesjes voor een volgende gelegenheid. Tot onze verbazing draaiden ze bij de bar de doppen eraf en gooiden die weg. Om bijvullen te voorkomen. Erg ongastvrij. Nynke Doevelaar

26 mei feestelijke opening Stip in Theresiakapel Hoogkerk - Stip werkt samen met organisaties op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Uitgangspunt is: samen actief zijn in de wijk en een broedplaats zijn voor ideeën en activiteiten vanuit de wijk. In Groningen hebben vijftien ­wijken een Stip: een informatiepunt voor iedereen die wil weten wat er te doen is in de wijk, die vrijwilligerswerk of een klusje zoekt, informatie of advies wil of hulp nodig heeft. De feestelijke opening is op maandagmiddag 26 mei. Meer informatie en details volgen binnenkort. Zie ook: www.stip-groningen.nl.

10

13 mei 2014

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Transnistrië Ook in Transnistrië gaan stemmen op voor aansluiting bij Rusland. Het gebied hoort formeel bij Moldavië, maar beschouwt zich al zo’n twintig jaar als zelfstandig land en staat bekend als een schurkenstaat. In Oekraïne zijn referenda aan de gang over aansluiting bij Rusland. Omdat vooral Russisch gezinden gaan stemmen, staat de uitslag wel vast. De Oekraïense nationale garde gaat door met het bestrijden van de separatisten in het oosten van het land. Daarbij zijn opnieuw doden gevallen.

En weer is er een onrustige regio bijgekomen in de omgeving van Rusland. Het kleine boevenstaatje Transnistrië, formeel onderdeel van Moldavië, wil zich ook bij Rusland aansluiten. In Oekraïne vindt een rommelig referendum plaats over autonomie voor de regio.

Play-offs Groningen

Heiligheid in Holland

De Dalai Lama, de geestelijk leider van Tibet, is op bezoek in Nederland. En dat ligt gevoelig. China ziet de man als separatist, die Tibet los wil weken van China. De premier gaat ‘zijne heiligheid’, zoals veel volgelingen hem noemen, dan ook niet ontmoeten. Een minister en kamerleden wel, maar het mag niet politiek worden. Want China zou eens boos kunnen worden.

‘Calm’ tweede

Wereldnieuws in Nederland. Onze eigen Common Linnets, alias Ilse

Terug van weggeweest Sinds maandag staan er weer verkeersbrigadiers op de Zuiderweg bij Obs De Ploeg. Tot de zomervakantie zijn er vrijwilligers om de ochtendoversteek van de leerlingen in goede banen te leiden. Er zijn nog wel vrijwilligers ­nodig voor de oversteek om kwart over drie. Het initiatief en de uitvoering ligt ditmaal bij de ouders zelf. Albert Heijn Hoogkerk zorgt voor nieuwe ­jassen en een boodschappenpakket voor de vrijwilligers. Foto: Nynke Doevelaar en Waylon, worden tweede op het Eurovisie Songfestival, met hun liedje Calm after the storm. Alleen Conchita Wust, de Oostenrijkse vrouwman met baard, blijft hen voor.

Eet van Greet Tante Greetje Op donderdag 8 mei is onze tante Greetje, 84 jaar, overleden in Coenders­hof in Groningen. Gisteren was er gelegenheid om ons te condole­ren. Je maakt je er een voorstelling van hoe dat zal gaan, maar het was toch nog verrassend hoeveel ­mensen tante Greetje kenden.

Pan soep Natuurlijk wisten we dat ze vrijwilliger was bij het Rijtuigmuseum in Leek en dat ze in het dorps­ bestuur van Midwolde een grote rol had. Ze zat bij de fietsclub en op gymnastiek. Met Pasen maakte ze altijd een grote pan met soep voor het hele dorp. Maar de mensen kwamen met zoveel nieuwe verhalen over alle leuke dingen die ze met tante Greetje hadden meegemaakt en dat ze zoveel voor hen had

Joost van Keulen (VVD) en Mattias Gijsbertsen (GroenLinks). Thema van het nieuwe stadsbestuur ‘Voor de Verandering’. Anne Kuik trekt zich terug als CDA-fractievoorzitter in de raad, omdat haar partner Paul de Rook wethouder wordt. Ze wil hiermee een signaal afgeven dat ze het werk van haar partner niet wil controleren.

College Grunn klaar Groningen heeft een nieuw college, dat geheel bestaat uit mannen. Ton Schroor en Paul de Rook (D66), Roeland van der Schaaf (PvdA),

FC Groningen heeft de finale bereikt van de play-offs voor Europees voetbal. De Groningers wonnen twee keer van Vitesse, met 1-0 en 1-4. In de finale wacht AZ, dat SC Heerenveen aan de kant zette. Donderdag spelen ze in Alkmaar, zondag in Groningen.

Flames toch door

GasTerra Flames maakt een spectaculaire comeback in de halve finales voor play-offs voor het Nederlands Kampioens­schap. De Groninger basketballers verslaan Leiden met 76-62 en komen daarmee op een beslissende 3-2-voorsprong. De eerste twee wedstrijden won Leiden, maar de Flames konden terugkomen door drie keer op rij te winnen.

liefde en goede zorg ontvangen. Onze dank is groot aan personeel van Coendersborg.

Gekookt eitje Gelukkig wonen wij in een land waar dit ook kan. De ­laatste ­m aanden dat zij zelfstandig ­woonde, ­kwamen er de hele dag door ­mensen over te vloer om haar te helpen met opstaan, ­wassen en eten. Lekker eten werd elke avond gebracht. Zelfs ’s nachts kwam er

nog iemand kijken of ze nog ­lekker sliep. De buren kwamen haar elke dag een gekookt eitje brengen – omdat het gas afgesloten moest worden voor de veiligheid. Mijn moeder kwam soms wel drie keer op een dag om haar gezelschap te houden of de telefoon nog even weer uit te leggen of om een leuk programma op tv voor haar uit te kiezen. Gesteund door al deze geweldige zorg probeerde tante Greetje nog lang zo zelfstandig mogelijk te ­blijven en alles te blijven onthouden en te begrijpen. Maar later ging dat echt niet meer en moesten wij haar naar Coendershof brengen. Hoewel het haar veel verdriet deed haar huisje te moeten verlaten, werd ze fantastisch ontvangen door het personeel en de bewoners. In het half jaar dat ze hier heeft mogen wonen heeft ze niets dan

maar verder geen koorts. Omdat ze zo pijnlijk was in de buik, is er een echo gemaakt. Hierbij waren er geen afwijkingen te zien aan lever en milt. De darmen waren iets opgezet, maar niet extreem en ze piepte flink bij het bekijken van het gebied van de alvleesklier. Omdat een alvleesklierontsteking erg pijnlijk kan zijn en klachten van braken kan geven, werd er door ­middel van een bloedonderzoek in huis gekeken of er sprake kon zijn van een alvleesklierontsteking (pancreatitis). Hiervoor zijn tegenwoordig sneltesten beschikbaar. Deze

kunnen bepalen of een enzym wat door de alvleesklier wordt geproduceerd verhoogd in het bloed aanwezig is, wat kan duiden op een alvleesklierontsteking. Als een test negatief uitvalt, geeft dit een sterke aanwijzing dat we moeten zoeken naar een andere oorzaak voor de pijnlijke buik en het braken. Bij een positief resultaat van de sneltest moet er aanvullend bloedonderzoek in het externe laboratorium gedaan worden om de diagnose te bevestigen. De sneltest geeft namelijk alleen een positief of

negatief resultaat, maar geeft niet de exacte concentratie van het enzym in het bloed aan. Bij Amber bleek de sneltest in huis positief, dus is er extra bloed opgestuurd naar het laboratorium. Een dag later kwam de uitslag terug en bleek de concentratie van het enzym niet hoog genoeg voor een alvleesklierontsteking. Omdat ondanks gegeven medicatie Amber niet opknapte is er besloten tot een kijkoperatie van de buik. Dit om te bepalen of er misschien een vreemd voorwerp in de darmen was vastgelopen. En inderdaad, het

­ etekend. Logisch dat wij dat niet b echt ­wisten, ze ging natuurlijk niet zelf zitten te vertellen hoe leuk ze werd gevonden en hoe erg ze werd gewaardeerd. Het was gewoon leuk om te horen dat ook zij haar hebben gekend als een bijzonder mens. Twee jaar geleden kreeg tante Greetje te horen dat ze Alzheimer had. Ze vond dat verschrikkelijk. Ze heeft dan ook geprobeerd zolang mogelijk zelfstandig in haar ­kleine huisje in Midwolde te blijven wonen.

Zelfstandig Wat wonen we toch in een mooi land, dat ons de kans geeft om onze ouderen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen! En wanneer dat niet meer kan, dat er dan bejaardenzorg is, zoals bij de Coendershof, waar mijn lieve tante Greetje waardig is gestorven.

Laten we er met z’n allen voor zorgen dat dat ook in de toekomst nog kan voor andere ouderen die goede zorg nodig hebben!

Silent Songs in Leegkerk Een dag na het Eurovisie­ songfestival, zag ik in Leegkerk Marike Jager. Zonder flitsende lichtshows, acrobatische sidekicks of gemaakt grappige gimmicks. Integendeel. Marike droeg een bescheiden zwart jurkje met een veer op de schouder, stoere laarzen en een hoed. Zo leek ze toch wat op Waylon, zeker met haar gitaar. Maar verder was de zangcompetitie ver weg. De baard gewoon op de wangen van haar muzikale com­ paan. De nummers van haar nieuwe album The Silent Song vulden de kleine kerk. Rustige nummers, een gitaar en een piano, klein maar vol inhoud. Een lied over een uil die rondkijkt of eentje over honden die naar de maan huilen en zichzelf wolf wanen of een tekst over een man die niet los kan komen van zijn oudgeliefde. Nummers die er bijna niet waren geweest, die pas opkwamen toen Marike Jager zich terugtrok in haar kleine, ronde hut, achter­ in de kloostertuin. Ze vertelde in Leegkerk hoe ze zich zorgen had gemaakt over haar inspiratie die uitbleef. Doodeng, dat lege papier. Gewapend met gitaar, kaarsjes en wijn zocht ze de stilte in haar hut om muziek te maken. En net als haar lied over de magnolia, plots prachtig bloeiend, ­kropen de nummers uit hun schulp. Jager zocht en vond op haar gitaar melodieën. Muziek en woorden vloeiden samen. Op geen betere plek dan in oeroude kerkjes en kapelletjes kun­ nen haar liedjes opgevoerd worden. Waar ooit gezangen en psalmen streng en stram op hele noten klonken, fluisterzong Jager zondag haar nummers en betoverde ze haar publiek. Muziek teruggebracht tot pure vorm, emotie in eenvoud. Binnen muren van kloostermoppen en op een vloer waaronder gebeen­ te ooit eeuwig rustte, brengt Marike Jager haar wereld tot leven. Zo bleek op een doorregende zondag­ middag wat muziek en zang in ver­ stilde vorm vermag. Silent songs, laat ze klinken. Albert-Jan Bosch

Doei, doei, tante Greetje.

www.ouderenfonds.nl www.alzheimer-nederland.nl Greet Mayle – de Vries

Ook honden houden van fruit... Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Alweer een tijdje geleden kwam Amber bij ons in de praktijk. Normaal is zij een vrolijke spaniël van vier jaar, maar sinds drie weken had ze af en toe last van braken en was ze niet in haar hum. Op de dag dat Amber bij ons werd onderzocht wilde ze helemaal niet meer eten en drinken en had ze een erg pijnlijke buik. Ze had een iets hogere hartslag,

bleek dat er een perzikpit in de darm van Amber vast zat. Na het verwijderen van de perzikpit en een lange revalidatieperiode, waarbij er later nog een stukje darm is verwijderd, omdat de darm niet wilde herstellen, is Amber nu weer lekker bij haar baasjes. De fruitmand is inmiddels ­verhuisd naar een verdieping hoger....

Wie niet weg is... ...is gechipt

13 mei 2014

11

Westerkrant

Rijschool Hoogkerk gaat helemaal voor de persoonlijke benadering

‘Leren rijden is vooral zelf ervaren’ Hoogkerk - Iedere leerling is anders, vindt Peter Hazekamp van Rijschool Hoogkerk. ‘Daarop inspelen, dat maakt het werk zo leuk. Ik wil vooral de leerlingen zelf laten ervaren wat rijden betekent.’ ‘Ik geef rijlessen anders dan dat ik ze vroeger zelf heb gehad’, zegt Peter. ‘Leren rijden vanuit het ­rijden en dan situaties bespreken in plaats van dat je als instructeur dirigeert.’ En dat betekent meer verantwoordelijkheid voor de leerling.

Veilig ‘Maar het gaat er uiteindelijk om dat je je veilig door het verkeer kunt bewegen. Een keertje verkeerd rijden of de motor af laten staan, is niet zo erg. Je moet vooral de auto onder controle hebben en ver vooruit kijken en vooruitdenken, zodat je vroeg kunt voorbereiden’, zegt Peter. Om de leerlingen dat te leren,

Peter Hazekamp bij zijn lesauto. Foto: Allert van der Hoeven kiest Peter ervoor niet te veel aanwijzingen te geven. ‘Je merkt dat te veel aanwijzingen toch niet worden

opgevolgd. Ik leg kort uit wat de bedoeling is en daarna moet de leerling het vooral zelf ervaren. Ik kan

wel zeggen: “Je moet de koppeling langzaam laten opkomen”, maar je moet dat vooral gevoeld hebben.’

Gruno degradeert In de stromende regen kwam Gruno er tegen koploper Forward niet aan te pas. De Vinkhuizer club verloor met 8-3 en dat betekent rechtstreekse degradatie uit de derde klasse, waarnaar Gruno vorig jaar promoveerder. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl

De leerlingen die Peter in zijn lesauto krijgt, zijn allemaal anders. ‘Hoogopgeleid, minder hoog opgeleid, zekere types en minder zekere types, volgzaam of eigengereid… Ik noem het het “lezen van de leerling”. Erachter komen wat hij of zij nodig heeft. Dat kan ook van het moment afhangen. Ik kan bijvoorbeeld tijdens een les heel weinig zeggen, maar vooral kort voor een examen klets ik ook wel eens ­achter elkaar door, zodat ze leren om niet afgeleid te worden bij het rijden. De persoonlijke benadering, die maakt het succes. En dat maakt het werk mooi!’ Je kunt nu gratis een proefles ­krijgen bij Rijschool Hoogkerk. Ook biedt Peter Hazekamp tot 30 juni 10% korting op de lesuren (niet op examens). Informatie: Rijschool Hoogkerk, www.rijschool-hoogkerk.nl, Peter Hazekamp, tel: 050-5565650 of 06-52301781. E-mail: rijschoolhoogkerk@hotmail.com Advertenties

Voor het digitaliseren van al uw analoge media. O.a. Video, 8 Mm film en Dia’s. Info: robertsdigiservice.nl Tel: 06-260 878 32

Advertentie

Harbour Kidz dingt mee naar ‘Beste winkel’ Reitdiephaven - Kinder­kleding­ zaak Harbour Kidz in Reitdiephaven bestaat nu ruim een jaar. ‘Steeds meer mensen weten ons nu te vinden, vanuit de wijde omgeving’, zegt eigenaresse Kina Kruithof. Harbour Kidz dingt dit jaar mee naar de titel ‘Beste winkel’, van Winkelverkiezing050.nl. ‘Veel vrouwen hebben een droom om een winkel te beginnen’, zegt Kina. ‘Ik had daar ook zo’n beeld bij, de winkel inrichten, klanten ontvangen, af en toe lekker zitten als het even rustig is… Maar dat bleek even anders. Er komt ontzettend veel bij kijken. De inkoop bijvoorbeeld. Als er een bestelling binnenkomt, dan moeten de kleren verwerkt worden en ingeboekt en er zitten altijd wel een paar foute stukken bij, die teruggestuurd moeten worden. Het is gewoon hard werken. Maar ik haal daar erg veel energie uit. En gelukkig heb ik veel steun aan dames uit de buurt, die hier vrijwillig komen helpen. En ik heb sinds een kort een medewerkster in dienst voor twintig uur, Marijn.’

Kina Kruithof aan haar gezellige stamtafel. Foto: Allert van der Hoeven Dat was ook wat Kina voor ogen had, toen ze met haar kinderkledingzaak begon. ‘Een mooie ontmoetingsplek voor de wijk. Onze grote tafel zit soms vol met mensen,

ouders en grootouders met kinderen. Heel gezellig. Ik fiets regelmatig vrolijk naar huis, door alle leuke contacten die ik die dag heb gehad.’ Qua kleding zorgt Kina ervoor

dat er een ruime keuze is van de bekende merken. ‘Maar niet meer dan één maat van een kledingstuk, om te voorkomen dat kinderen in de buurt in hetzelfde dragen’, zegt

vrijwilligster Ventieta, die aangeschoven is aan tafel. Dat de mensen de winkel waarderen, merkt Kina ook aan haar klandizie. ‘Er komen niet alleen mensen uit de wijken eromheen, maar ook uit de dorpen ten noorden van hier. En we hebben zelfs klanten uit Hoogezand, Winschoten en Amsterdam. Dat komt ook doordat wij goed inspelen wat mensen willen hebben. Je merkt dat mensen in het Noorden heel andere kleding kopen dan in het Westen. Daar wordt veel naar het uiterlijk gekeken, lakstoffen, leger- of tijgerprinten. Hier willen mensen ook mooie kleding, maar die moet ook degelijk zijn en praktisch in het gebruik.’ En na een jaar gaat Kina Kruithof met haar winkel voor de titel ‘Beste winkel in het buitengebied’. Mensen die haar willen steunen, kunnen op haar stemmen via www.winkelverkiezing050.nl. Harbour Kidz Reitdiephaven 259 Tel: 050-2301323. Zie ook: www.harbourkidz.nl

12

13 mei 2014

Westerkrant

Ladiesfair

Donderdag 15 mei

Op 15 mei organiseert Jumbo Reitdiep een Ladiesfair! Van 20:30 tot 22:30 uur. • Uiterlijke verzorging • Workshops Shoppen • Eten & Drinken • Hobby

Jumbo Reitdiep

Gratis klantenkaart met 10% korting

Ervaar het gemak van een reisbureau aan huis!

Reitdiephaven 261 te Groningen

Christian wenkbrauwpoeder van 29,95 voor € 25,= alleen op de beurs!

Voor al uw Marseille zeep. Bij besteding van 5 euro ontvangt u een gastenzeepje gratis!

Wij verkopen door kinderen gemaakte spullen, waarvan de volledige opbrengst naar het jeugdsportfonds gaat.

van

Hart Hoogkerk

Theresiakapel

THERESIA KAPEL

www.hartvanhoogkerk.nl www.theresiakapel.nl Tel: 06 - 10 20 71 80

• bijzonder feestje • theater en muziek • vergaderingen • heisessie

www.madeattheharbour.nl Handgemaakte haaraccessoires en sieraden.

www.zeeppalet.nl Kaldi Koffie en Thee, Westerhaven 62a, Groningen. Tijdens de Ladies Fair 1 kilo Kaldi Blend van € 15,95 voor € 9,95.

Gun uw spaargeld een mooie rente 50 Spaar € 7 ee en krijg twkken o unieke m u* a e cad

* Deze actie loopt van 12 mei tot en met 18 juli 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

IJsje buurvrouw?

Binnenkomst over de rode loper met bubbels. De eerste 250 gasten ontvangen een goodiebag.

Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen? Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u altijd van een mooie rente. Bovendien krijgt u tijdens onze actieweken twee unieke mokken cadeau.*

Assurantie Adviesburo A. Adema

Reddingiusweg 10 9744 BL GRONINGEN (HOOGKERK) T (050) 556 59 08 E info@ademaverzekeringen.nl I www.ademaverzekeringen.nl www.regiobank.nl

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9:30 - 12:30 en 13:00 - 16:00 uur.