Westerkrant week 1405

Plaatjes van winterse foto’s uit Grunn West

Livemuziek bij uitvaarten en bruiloften

P 3, 9, 11

Vinkhuizer tafeltennissers halen prijzen

P7

Wester

P9

‘‘ krant 36

Sinds 19

Dinsdag 28 januari 2014 - jaargang 78 - week 5 - nummer 3 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Met Nederlands­ talige m ­ uziek kom ik gemakke­ lijker bij mijn gevoel

volg ons @westerkrant

Mariska Oostijen, MusicaRosa, pagina 7

Op zoek naar zuidelijke evacués WOII

’’

Hoogkerk – In 1945 werden 557 evacués uit het zuiden in Hoogkerk

ingekwartierd. Zij werden door de Duitsers uit hun huizen verdreven en na een barre wandeling van twaalf kilometer in de winter­nacht werden zij in veewagons gedreven, bestemming onbekend...

Ze bleken in Groningen aangeko­ men te zijn, toen zij uitstapten. De nacht brachten zij gezamenlijk door in o.a. De Harmonie. Lopend of met paard en wagen werden zij onder­ gebracht in Hoogkerk, Leegkerk, Dorkwerd en Vierverlaten.

Het zal voor beide partijen niet gemakkelijk zijn geweest. De katho­ lieke gezinnen kwamen gescheiden van elkaar in meestal protestante gezinnen terecht, en vanwege het dialect konden zij elkaar slecht verstaan. Maar er was begrip en na terugkeer zijn veel families met elkaar in contact gebleven.

De Historische Vereniging Hoog­ kerk (HvH) wil een terugkomdag organiseren voor de evacués, die in Hoogkerk en omgeving een veilig onderkomen vonden en ook voor de (kinderen van) de gastgezinnen.

Streefdatum voor deze terugkom­ dag is 7 juni 2014. De vraag is waar al deze mensen wonen.

Mensen kunnen zich overal in Nederland of daarbuiten hebben gevestigd. Daarom is de HvH een landelijke, uitgebreide zoektocht Advertenties

gestart. Via de media wil de HvH de mensen oproepen te reageren.

Voor zover bekend gaat het om evacués uit Arcen en Velden (nu gemeente Venlo), Broekhuizen (nu gemeente Horst aan de Maas), Bergen, Gennep, Huissen (nu gemeente Lingewaard), Arnhem en Eindhoven.

Er is al contact met mensen van de historische kring uit Well (L.).

Ook zij doen hun uiterste best de huidige adressen van deze fami­ lies te achterhalen. Contactpersoon daar is de heer Ger Peters via zijn e-mailadres grptrs@kpnmail.nl.

Mensen die informatie heb­ ben over de evacués en de gast­ gezinnen, ­kunnen die mailen naar: hvhoogkerk@hotmail.com of ­bellen met Joke Leutscher-Bosker (HvH), (050) 5260984.

De volledige lijst met namen en adressen van toen (1945) en de namen van evacués is te lezen op de website van de HVH, zie www. hvhoogkerk.nl. Ook vindt u infor­ matie op de Facebookpagina van de Historische Vereniging Hoogkerk.

Ook voor uw complete badkamer Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758 Week 5

De heuvel bij de Vensterschool van Gravenburg is in tijden van sneeuw een populaire plek voor de jeugd. Zo ook ­zondag. Voor één jonge sleeër liep het minder goed af. Hij raakte een lantaarnpaal onderaan deze heuvel en is met onbekende verwondingen voor onderzoek naar het ziekenhuis gebracht. Foto: Wina van der Hoeven

Vinkhuizen - Winkelcentrum Vink­ huizen krijgt een Lidl-supermarkt.

Dat maakte Moritsz Schelwald vori­ ge week bekend. Schelwald is voor­ zitter van de winkeliersvereniging en eigenaar van Moritsz Schelwald optiek en optometrist. De nieuwe prijsvechter komt op de plek van de Supercoop.

De verbouwing tot Lidl is al van

Ben je ‘t niet altijd

www.dchopmans.nl

start gegaan. Volgens planning opent de winkel in april.

Supercoop sloot eind vorig jaar de deuren, vanwege tegenvallende omzetten. Het personeel werd gro­ tendeels ontslagen. Een in de ogen van de medewerkers karige ontslag­ regeling leidde toen tot protesten.

Uiteindelijk kwam de bedrijfslei­ ding hen tegemoet.

Zacht & luchtig 2 pakken

Én maak kans op een zitzak

Spaar voor een bal van je eigen club. Gratis zegel bij elke € 10,aan boodschappen

nú

€ 2,98

€ 2,96

Pagina 4

Tafeltennisprijzen Vinkhuizer jeugd Pagina 9

Parket

Aanbieding: per werkdag Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

1 UUR GRATIS + 20% korting op materiaal!

Aanbieding geldig tot 1 maart 2014

www.barendschilderwerken.nl 06 55555 602

Iedere zondag open van 12:00 - 17:00

Kellogg’s Special K , Biscuit Moments, chocolade, 2 pakjes

+ gratis balzegel

nú

Bernard Mollër, onze milde bisschop

Advertenties

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk 2 pakken,

Pagina 3

Als je die woorden gebruikt

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Campina, wintervla

Hoogkerk telt niet veel bomen

‘Echt waar’ en ‘eerlijk’

Tanden los in de mond,

dat is een nachtmerrie voor elke hond.

Deze Week

Vinkhuizen krijgt Lidl-supermarkt

Westerwijsheid

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Sneeuwpret

+ gratis balzegel

nú

€ 3,38

Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27 Groningen

2

28 januari 2014

Westerkrant

Belangrijke telefoonnummers

Natuurlijk kijken

Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Dotterbloemen

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

Zondag 2 februari

• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 11:00 uur Eucharistieviering, voorganger pastor Teun Bakels • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. J. Mulderij, Zwolle Enumatil 11:00 uur mw. De Boer, Lucaswolde Hoogkerk De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin 19:00 uur zangdienst Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds. Y.C. de Groot Martinikerk, GSP 11:30 uur ds. T.L. Meijlink • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. H.J.J. Pomp, Aduard Hoogkerk 09:30 uur ds. G. Riemer, Mastenbroek 14:30 uur ds. W. Jagersma, Sauwerd Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09.30 dienst 16.30 dienst • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. G. Klaasen De Ontmoeting, Diamantlaan 1 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Plutolaan 329 3 feb: 20:00 uur Johannes Bolt • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds. G. de Klein • Radio Evang. radio-uitzending Happy Hour op Radio Seagull. Zondag 10.0011.00 uur. AM 1602 kHz. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Was het de vorige week fluitekruid dat stond te bloeien, deze week laat ik dotterbloemen zien.

Langs de Johan van Zwedenlaan in Hoogkerk bloeien ze elk voorjaar uitbundig, om in de loop van de herfst te verdwijnen.

Mijn verbazing is dan ook groot, als ik een paar weken geleden de groene pollen van de plant weer zie verschijnen. Dotterbloemen ­hebben een beschermde status in ons land.

Je mag ze dus niet plukken of be­

schadigen. Gelukkig gebeurt dat niet als je er een foto van maakt, waarop de bloemen duidelijk zichtbaar zijn boven het water van de sloot.

Natuurlijk bloeien ze niet zo voortvarend als in april en mei, maar ze verbazen me wel zo midden in de winter. Het bewijst eens te meer, dat de natuur zich razendsnel aan weet te passen aan ‘vreemde’ omstandigheden. Sneller dan wij in elk geval.

Foto en tekst: Henk Dikkema

Advertenties

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Contact Het eerlijke verhaal Het ex-Groninger Tweede Kamerlid Betty de Boer ging ook maar eens op bezoek in aardbevingsgebied.

In het hol van de leeuw, dat moet je haar nageven. Maar ze laat zich verleiden tot een op zijn minst bizarre uitspraak. Ze begrijpt niet waarom de Groningers zo boos zijn. Haar partijgenoot minister Kamp heeft er goed over nagedacht en komt nu met een prima en royaal plan om de Groningers te compenseren. Wat zeuren ze nog?

Zo zie je maar hoe snel het kan gaan als je naar het Westen ­vertrekt. Wat denken die boertjes wel? We komen met een mooie zak met spiegeltjes en kraaltjes en je hebt nog wat te zeuren.

Veiligheid misschien, mevrouw De Boer? Je kunt miljarden in een gebied pompen, maar als mensen zich niet veilig voelen, schiet je daar niets mee op. Jarenlang zijn de Groningers zoet gehouden. Het zou allemaal wel meevallen, die effecten van de gaswinning. Af en toe wat trillinkjes, misschien een keer een scheur in de muur.

En nu? De aardbevingen ­worden toch heftiger in de toekomst. Nu al worden mensen uitgekocht omdat hun huis op instorten staat.

En de gaswinning gaat door. Rond Loppersum gaan we terug, maar op totaalniveau gaat de winning volgens planning door.

Wat als het straks nogmaals tegenvalt? Als het eerste gebouw instort, als de eerste doden ­vallen? Maar weer met een zak geld erheen?

Raar he, dat de Groningers het vertrouwen in een overheid kwijtraakt. Een overheid die schaamteloos heeft geprofiteerd van de gasgelden. Die veiligheidsrisico’s al dan niet bewust heeft gebagatelliseerd.

‘Ik vertelde het eerlijke verhaal’, zegt Betty stoer. Dat ze het woord ‘eerlijk’ er zelf bij moet zeggen, zegt mij genoeg.

Allert van der Hoeven

Advertentie

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

€19,50 3 Gangen keuzemenu meenemen

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net.

Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

28 januari 2014

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER Spreekuren voor klachten, vragen en advies

Kijk ‘ns aan Sneeuw Het hing al een poosje in de lucht. Het kon nog wel eens gaan ­vriezen en er werd al een paar keer sneeuw voorspeld. Op het schoolplein hoorde ik de voors en tegens tegen elkaar afgewogen worden.

‘Van mij hoeft het niet meer, maar voor de kinderen is het leuk’, kreeg de meeste stemmen. En dit weekend was het dan zover. Sneeuw!

Lastig, want we zouden naar de stad voor een theatervoorstelling, een bandje en uit eten. En ook de rest van de week moet er van alles dat met gladde wegen een stuk moeilijker wordt. Maar deze ­zondag genieten we maar even van het extra licht dat die witte wereld geeft. En van de sneeuwpret van de kinderen.

Ze waren de zondag begonnen met wii’en en televisiekijken en er zat bijna geen leven meer in toen wij beneden kwamen. ‘Moeten ­jullie niet buiten in de sneeuw ­spelen?’, vroeg ik terwijl ik de gordij­nen opentrok. ‘Sneeuw?!’, zeiden ze, en geloofden het maar half. Misschien ook omdat hun vader (de leukste thuis) al vanaf het begin van de kerstvakantie iedere ochtend zegt: ‘Hé, het heeft gesneeuwd!’ Ik ben er een paar keer ingetrapt en de kinderen ­misschien ook wel. Maar nu zagen ze het met eigen ogen en vonden het zelf ook wel grappig dat ze al een uur of wat wakker waren en nog helemaal niet naar buiten hadden gekeken.

En vanaf dat moment was het een en al actie. Kleren aan, ontbijt naar binnen werken, jassen, ­mutsen, handschoenen en ­laarzen aan en go! Scheppen, gooien, rollen, rennen, glijden, spelen, lachen. Kind zijn! Enorm genieten, ook voor de ouders. Met rode ­wangen, glimmende ogen en vol verhalen komen ze weer binnen voor warme chocomel. Maar dat kunnen ze nauwelijks afwachten, want ze hebben nog zoveel plannen. Een iglo bouwen, een sneeuwballengevecht houden en de grootste sneeuwpop ooit maken. Hoe we de rest van de week al onze afspraken nakomen zien we wel. Sneeuw? Ik stem voor!

Nynke Doevelaar

Zonsopgang Ruskenveen, maandag.

Foto: Janneke Smit

3

Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

Telefonisch contact is niet mogelijk.

Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70.

Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104.

E-mail: p.kelly@mjd.nl.

Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

Eindelijk sneeuw Zaterdagnacht was het dan eindelijk zo ver: de eerste echte sneeuw van deze winter, zoals hier in hartje Hoogkerk. En Groningen was bevoorrecht, want in de rest van het land ligt niets. De tem-

peraturen bleven mooi onder nul, dus kinderen konden naar hartenlust sleeën, sneeuwballen gooien en sneeuwpoppen maken.

Foto: Tjeerd Annema

VWH-visie op bomen Hoogkerk - De Vereniging Wijk­ opbouw Hoog­kerk (VWH) wil graag de ‘Inspraak bomen­structuur­visie Sterke Stammen’ onder uw aan­ dacht ­brengen (Uit: inspraakverslag Bomen­structuur­visie 12 februari 2014). a) De VWH onderschrijft de opmer­ king dat in Hoogkerk-dorp de bomen­ structuur matig aanwezig is of ont­ breekt. De Dorpscommissie Oude Kern van de VWH pleit daarom voor uitbreiding van het aantal bomen in het oude dorp, langs de Het Hoendiep, de UT Delfiaweg, de Kerkstraat, de Zuiderweg, waar mogelijk en ook in de beide ­buurten, de Halmbuurt en de Suikerbuurt. De Dorpscommissie Oude kern wil wel graag betrokken worden bij de nadere uitwerking van de aanpassing of versterking van de bomenstructuur. Steelande Wonen heeft voornemens voor gedeel­ telijke sloop en nieuwbouw in de Suikerbuurt. Als deze voornemens doorgaan, biedt dit ook gelegenheid voor aanplant van bomen. b) Wij stellen voor dat u bij aanplant van nieuwe bomen ook kijkt naar de mogelijkheid van bomen met eetbare vruchten, zoals de tamme kastanje, fruitbomen et cetera. Hiermee past de bomenstructuur in Hoogkerk ook binnen het programma ‘De Eetbare stad’. Uiteraard is hiervoor wel over­ leg en overeenstemming nodig met de omwonenden. c) Een aandachtspunt is ook het voor­ komen van bulten en ­scheuren in het trottoir/fietspad door wortel­groei op latere termijn. In dat opzicht hebben diepwortelende bomen de voorkeur. d) In het overzicht op pagina 30 lijkt het of bij de Ruskenveense plas en omgeving is voorzien van bomenaanplant. Wij willen u er op

wijzen dat daar zich een archeologi­ sche vindplaats bevindt waarvan de bodem niet verstoord mag worden door boomwortels. e) De VWH wil in ieder geval graag betrokken worden bij nadere uit­ werking van het vervolg op de Inspraakprocedure en ook bij de uit­ werking en uitvoering van ­plannen voor het werkgebied van de VWH. f) Verder gaat de VWH ervan uit dat de plaatsing van nieuwe bomen langs wegen voor doorgaand ­verkeer voldoet aan de eisen van verkeers­ veiligheid wat betreft de afstand tot de rijbaan in relatie tot de geldende toegestane maximumsnelheid en het uitzicht bij kruisingen.

Antwoord College a) In de visie staat dat we het bomen­ bestand willen uitbreiden op hitteeilanden. Hoogkerk-dorp grenst aan een potentieel hitte­gebied CSM-terrein. (Het verschil tussen de oppervlaktetemperatuur in de stad en het buitengebied is een maat voor het hitte-eiland effect). Het klopt dat de bomenstructuur in Hoogkerk-dorp matig aanwezig is. Daarom hebben we in de definitieve visie meer boom­ structuren opgenomen als hoofd­ structuur: Halmstraat, Polmanstraat, spoorzone Industriestraat, het wijkparkje Tjalkstraat-JolstraatBarkstraat en de groenstrook met bomen langs de Arteveldestraat en Noorderstraat. De boomstructuren langs UT Delfiaweg, Boeiersingel, Hoendiep, Zuiderweg en Kerkstraat zijn in de visie als te versterken of te ontwikkelen aangegeven. Deze te ontwikkelen boomstructuren maken onderdeel uit van de hoofdstructuur.

In de lijsten in bijlage 2 geven wij per straat aan waaruit de hoofdstructuur

moet bestaan: hoeveel bomenrijen, een laan of losse boomstructuur en de boomsoort. Een gewenste situ­ atie is aangegeven, maar hiervan kan worden afgeweken, bijvoorbeeld bij boomziektes. De uiteindelijke keuze wordt samen met bewoners bepaald. b) Langs de hoofdstructuur zien wij graag grote bomen. ‘Kleine’ fruitbo­ men passen daarom niet goed in het beeld van een hoofdweg, als bijvoor­ beeld een Zuiderweg of Hoendiep.

Op andere plekken (de woonbuur­ ten of pleintjes) zijn fruitbomen wellicht wel toepasbaar. c) Bulten en scheuren in het ­trottoir/ fietspad ontstaan vaak doordat een boom niet voldoende groeiruimte heeft. Boomwortels zoeken dan ruimte en drukken de verharding omhoog. Daarom is een afstem­ ming van boomsoort en groei­ ruimte van belang. Wij willen dat er duurzaam en zorgvuldig aange­ plant gaat ­worden Een goede groei­ plaats bereiken we door de keuze van de boomsoort af te stemmen op de beschikbare ruimte, zowel ondergronds als bovengronds, het bodemtype en het vocht leverend vermogen van de bodem. d) Langs de Johan van Zweedenlaan wordt enkel vervanging van de bestaande bomen voorgesteld, maar verder worden er geen nieuwe bomen voorgesteld op het archeolo­ gisch monument. Naar aanleiding van deze reactie hebben wij bij de raak­ vlakken paragraaf 4.2 een raakvlak “Bomen en Archeologie” toegevoegd. e) Wij zullen u betrekken bij de nadere uitwerking van deze bomen­ structuurvisie. f) Bij de plaatsing van nieuwe bomen worden de eisen ten aanzien van verkeersveiligheid gehanteerd.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­briel­ straat 2-2, 9744 KC Hoogkerk.

Tel: 050-5561660. Ma, di, do van 9:00 - 12:00 uur. Wo en vr gesloten.

Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@­cop-groningen.nl.

Zie: www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

28 januari 2014

Westerkrant

Storm op de Ruskeveense plas Bjorn van Leyden woont in het brugwachtershuisje op de Hoogkerkster brug. Hij onderzoekt de geheimen van zijn moeder. Via zijn vriend Rico weet Bjorn dat zijn moeder begin jaren zeventig in Hoogkerk uitging en verdween nadat ze een kind kreeg. Ze hebben ontdekt dat er op de geboortedatum van Bjorn een kind is aangegeven door George van Assouw.

Zijn dochter heeft een kind gekregen, dat later is geadopteerd. Alles wijst erop dat Bjorns moeder niet zijn biologische moeder is. Julia lijkt hoog spel te spelen met het Suikerveld: ze wil er een pretpark beginnen. Kijk voor meer informatie over het verhaal en de makers op www.facebook.com/pulpwesterkrant of op www.boschrijft.nl/ pulp. Daar kunt u ook meedenken over het verhaal.

Tekst: Albert-Jan Bosch illustratie: Grietje Willemsma Het is onstuimig herfstweer. De wind stuwt de golven op de Rusken­ veense plas op.

Een man worstelt met zijn paraplu die is omgeslagen door de harde wind. Zijn hond rent voor hem uit.

Een motorzaag klinkt luid. Bij het restaurant Yankee Doodle zijn bomen omgewaaid. De stammen en takken worden in klei­ ne delen gezaagd. Bjorn loopt naast Julia over het glibberige, natte vlon­ derpad langs de plas. Julia ­probeert niet uit te glijden op haar hakjes.

‘Je had beter je laarzen kunnen aan doen, zoals die laatst op het suiker­ veld,’ merkt Bjorn op.

‘Een dame staat op hakken,’ antwoordt Julia terwijl ze bijna zwikt en zich aan Bjorns arm moet vasthouden. ‘Bovendien moet ik straks naar een allesbeslissende bij­ eenkomst. Moet er dus een beetje netjes uit zien.’

‘Waar moet je vergaderen? In die jeugdsoos?’

‘Nou ja, geheimhouding is na die

persaandacht niet meer nodig, dus we hoeven geen aparte locaties meer te zoeken.’ Julia grinnikt bij de gedachte aan het moment dat Bjorn haar had opgebiecht dat hij haar gevolgd had naar het jeugd­ honk waar ze in het geheim haar onderhandelingen voerde.

‘Je gaat er echt voor hè?’

‘Het is een prachtkans, als dit lukt zit ik gebeiteld.’ Zo vastberaden ze klinkt, zo onzeker kijkt ze uit haar ogen. ‘Het moet lukken,’ herhaalt ze. ‘Dan ben ik af van alle onzeker­ heid.’ Bjorn kijkt haar vragend aan.

Uitnodigend zwijgt hij. Julia kijkt over de plas naar de hond. ‘Als dit

Oostwold - Korfbalvereniging OWK uit Oostwold heeft zater­ dag thuis verloren van Revival uit Terschuur.

OWK begon sterk en speelde vooral op het tegengaan van scho­ ten van de sterke dames van Revival.

Dat werkte verdedigend, maar aan­ vallend kon OWK wederom de korf

moeilijk vinden. Het eerste kwartier ging de wedstrijd dan ook gelijk op, totdat Revival een gaatje sloeg. Van 4-4 werd het 4-7. OWK wist zich terug te vechten tot 8-9 in de rust.

Revival kwam beter uit de kleed­ kamer en scoorde snel twee keer.

De dames van Revival gingen zich met de score bemoeien. Nog een

keer kwam OWK terug en pakte zelfs de voosprong: 14-13. Het geloof op eindelijk een goede afloop was terug.

Maar juist toen kon Revival het initiatief overnemen en doorstomen naar 14-19, door allemaal doelpun­ ten van de Gelderse dames. Wissels konden het tij niet meer keren. De match eindigde op 16-21.

Een dame staat op hakken

lukt, incasseer ik een forse bonus en is mijn toekomst veilig.’

‘Klinkt alsof je een drugsdeal voorbereid,’ grijnst Bjorn.

‘Het voelt wel zo. Ik moet enorm oppassen.’

‘Je zit toch niet met de maffia om tafel?’

‘Nee, gemeenteambtenaren.’

‘Nou die bijten toch niet?’ Julia schudt haar hoofd. Haar lokken wapperen in de wind. Ze passeren de man met omgeslagen paraplu.

Wanhopig kijkt hij naar zijn hond die ondanks de kou en wind toch het water inspringt.

‘Ik dacht elke ambtenaar of politi­

OWK verliest in slotfase van Revival

De theologen van Gravenburg

Red-White Dynamites The Red-White Dynamites, dat is de nieuwe strijdnaam die OWK vanaf nu gaat inzetten. Deze naam won de verkiezing die OWK had uitgeschreven. De winnaar werd zaterdag bekendgemaakt.

Möller, milde bisschop van Groningen Vandaag deel 18 van de serie over de theologen van Gravenburg, de ­mensen naar wie de straatnamen van deze wijk zijn vernoemd. Deze serie is geschreven en getekend door de redactiegroep van Foolcolor Media, een werkproject van Lentis (Geestelijke Gezondheids Zorg Groningen). Mensen die kwetsbaar zijn, kunnen bij Foolcolor Media werken, zoals mensen met een psychiatrische of verslavingsachtergrond, met een lichamelijke beperking of met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. Deze week de laatste aflevering uit de serie: Bernard Möller, de milde bisschop van Groningen.

Bernard Möller wordt op 31 okto­ ber 1923 in Rotterdam geboren. Zijn ouders verhuizen met hun zes kin­ deren naar Utrecht als Bernard nog geen jaar is. Zijn lagere schooltijd brengt hij door op een katholieke jongensschool, gerund door de fra­ ters van Utrecht. Als twaalfjarige vertrekt hij naar het aartsbisschop­ pelijke kleinseminarie in Apeldoorn omdat hij graag priester wil worden.

In 1942 ­studeert hij theologie, filosofie en kerkgeschiedenis aan

het grootseminarie ‘Rijsenburg’ waar hij les krijgt van de latere kardinaal Alfrink. Op 24 juli 1949 wordt hij tot priester gewijd.

Möller blijft een grote wetenschap­ pelijke belangstelling houden, wat zich uit in de vele academische studies die hij met succes voltooit. Hij bouwt een indrukwekkende studiecarrière op in de godsdienstwetenschappen, de filosofie en de godsdienstfilosofie en overal waar hij college geeft weet hij zijn studenten zeer te boeien.

Tot zijn eigen verbazing wordt hij, tijdens zijn loopbaan als hoogleraar te Utrecht, in 1969 benoemd tot bis­ schop van Groningen. Waarschijnlijk heeft de voorspraak van de aartsbisschop van Utrecht, kardinaal Alfrink, hierbij een rol gespeeld.

De bisschops­ wijding die in Zuidlaren plaats­ vindt, gaat anders dan gebruikelijk: Möller laat zich een houten herdersstaf overhandigen in plaats van een bisschopsstaf van zilveren-edelsmeedwerk. Möller wint mensen voor zich door zijn open houding tegenover andersdenken­ den binnen de kerk en hij treedt met

het grootste gemak met iedereen in gesprek. Daarom blijkt hij de aan­ gewezen persoon om zich bezig te houden met de in 1985 opgerichte Acht-Mei-Beweging, een groep van progressieve katholie­ ken die een nieuwe, ver­ lichte kerk nastreven.

Het wordt hem daar­ bij niet in dank afgeno­ men, dat hij zich niet openlijker distantieert van de officiële Roomse leer.

Na een vriendelijk, mild en sociaal bisschops­ bewind vraagt hij op 75-jari­ ge leeftijd ontslag aan.

Een jaar later, in 1999, overlijdt hij aan de complicaties van een niertrans­plantatie. Bernard Möller ligt begraven in Groningen.

PULP

cus om mijn vinger te winden,’ zegt Julia zachtjes, ‘maar die man die ik straks ga spreken, is een taaie. Als hij ja zegt, dan is het gelukt.’

‘Wat Julia, wat is dan gelukt?

Waar ben je mee bezig?’

‘Maar als hij nee zegt en hij maakt mijn voorstel bekend, dan kan ik inpakken.’ Bjorn begrijpt dat Julia hoog spel speelt. Ze kijkt hoe de man met de hond de kapotte para­ plu in een afvalbak gooit.

‘Wat is je voorstel? Het Forum?’ vraagt Bjorn. Geschrokken blijft ze stil staan en kijkt hem aan.

‘Hoe weet je dat?’

‘Het is waar hè?’ Julia knikt.

‘Ja. In ruil voor toestem­ ming om het pretpark te mogen ­bouwen, financiert mijn bedrijf het Forumproject.’

‘Dus hij had gelijk, die oude man.’

Bjorn wrijft over zijn achterhoofd.

Julia pakt beide handen van Bjorn vast. Een frons vormt zich tussen haar ogen. ‘Wie?’ ‘George van Aaschouw, hij heeft het me verteld.’

‘Bjorn, beloof me een ding: zwijg hierover, zeker naar hem toe. Als je van me houdt, geen woord.’ Achter hen klinkt een angstige kreet. Met groot geraas breekt een grote, zware tak af van een boom. De man met de motorzaag kan net op tijd wegspringen.

Krijgt Julia haar plan gerealiseerd?

Zal Bjorn haar plan voor zich houden? Bedenk antwoorden op deze vragen en geef ze door op de Pulpfacebook-pagina: www.facebook. com/pulpwesterkrant. Of kijk op www.boschrijft.nl/pulp.

Zwemdiploma’s bij Zwemschool Oostwold Leek - Op vrijdag 17 januari had Zwemschool Oostwold het maande­ lijkse diplomazwemmen in Zwem­ kasteel Nienoord te Leek. 31 kinde­ ren haalden die dag hun diploma.

De geslaagden voor diploma A zijn; Alune Super, Demy Hoekstra, Esmée Vonck, Evy Busz, Jens v.d.

Scheer, Justin Zuiderveld, Koen Sikkenk, Lorena Boon, Mike Visser, Remco Ijtsma, Resa Jonker, Rowan Tienstra, Stijn Siegers en Suze Huberts.

Voor diploma B slaagden; Caitlin v.d. Zee, Carmen de Boer, Déan Kooistra, Elles Siegers, Jayden Aalders, Jurjen Riemersma, Klaas Leistra, Lisa Huizinga, Natan Koekkoek, Nathan de Vries, Pascal Bosma, Peter Loef, Ruben Westerhof en Teun Lode.

En voor diploma C zijn geslaagd; Daniel Teunter, Johan Moes en Silke Jager.

Zwemschool Oostwold geeft les­ sen voor A-, B- en C-diploma en zwemvaardigheid, baby-/peuter-/ kleuterzwemmen. Ook snorkelen, volwassen­zwemmen, vrijzwemmen aqua-trimmen. Een verjaardags feest is ook mogelijk.

Zwemschool Oostwold, Hoofd­ straat 265. E-mail: info@ zwemschooloostwold.nl. Website: www.Zwemschooloostwold.Nl

28 januari 2014

5

Westerkrant

Stopet CV en sanitair

snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen:

Nu ook voor al uw installatiewerk

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:00 20:00 uur, Wo-za 12:00 - 20:00 uur

Tel: 5567558 • info@stopet.nl •J. Dijkstralaan 10 Hoogkerk. Webshops: www.stopet-sanitair.nl www.stopet-cvmaterialen.nl

Nieuw Japanse FaceliftGezichtsmassage Voor slechts

€ 54,-

Persoonlijke begeleiding, persoonlijke aandacht

Open: ma-do 18:00-21:30 vr 9:00-18:00; za 10:00-14:00 Leegeweg 13, Hoogkerk (Gr.) Bus 35 en 39

Afslankstudio • Nagelstudio

OPEN DAG

Studio Shape it Telefoon: 06-23857660 e: josephine@studioshapeit.nl i: www.studioshapeit.nl

Uw groente, fruit, brood en banket aan huis?

www.broodenbanketaanhuis.nl Wo voor 18:00 besteld, do na 16:00 in huis!

Telefonisch bestellen kan ook: 06-4176 8105.

“De Wingerd” nieuw in Hoogkerk Wij zijn een school voor zeer moeilijk lerende kinderen en jongeren, we hebben een afdeling voor Speciaal Onderwijs (SO) en een afdeling voor Voortgezet Speciaal Onderwijs (VSO).

Nu we een paar weken aan het werk zijn willen we graag laten zien wie we zijn en wat we doen!

Daarom zetten we deuren graag open voor de inwoners van Hoogkerk.

Op zaterdag 8 februari 2014 van 09.30 uur tot 11.30 uur bent u van harte welkom om onze nieuwe school te komen bekijken.

www.groenteenfruitaanhuis.nl

Vers en voordelig!

Geen bezorgkosten, min. € 10 per bestelling

Riool verstopt?

De ingang van de school bereikt u via de grote parkeerplaats naast de Yankee Doodle.

Graag tot ziens.

Ook reparatie en vervanging riool.

Geen voorrijkosten!

De Verbetering 5 9744 DZ Groningen

24-uurs-service!

Winteracties!

Johnnie Walker

Olifant

Red Label

1889

Beerenburg

Meyers & Oldenkamp Graanjenever

Jonge Jenever

Fles 1.0 Liter

Red Berry, Apple of Orange

8.

99

Jozef Israelsplein 4 9718 EN Groningen T 050 3123300

4.

99

of 6 halen = 5 betalen!

Frankrijk

0.7 Ltr

Port Ruby, White of Tawny

Rouge, Blanc of Rosé

0.7 Ltr

0.75 Ltr

Delaforce

La Vicomté 0.75Ltr

0.7 Ltr

0.7 Ltr

Sourz

Whiskies

1.0 Liter

0.7 Ltr

1.0 Ltr

Wodka

49

1.0 Liter

0.7 Ltr

1.0 Ltr

Acties zijn geldig van 27 januari t/m 8 februari 2014

Wyborowa

3299 Fles 1.0 Liter

1.0 Liter

14.

16.49 9.89

The Passion Drink

Black Label

1129 999 999

Gedistilleerd Passoã

Johnnie Walker

Meyers & Oldenkamp

Four Roses

Bourbon Whiskey

The Glenlivet 12 Years

Dalwhinnie 15 Years

Talisker

10 Years

Buffalo Trace

Bourbon Whiskey

14.99 28.50 31.99 31.99 22.99

Hoendiep 217 9745 EE Groningen T 050 5530575

6

28 januari 2014

Westerkrant

In en om het huis

Keukens • Inbouwapparatuur • Werkbladen

Eigen ! montage

Laat uw keuken onze zorg zijn!

Tel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10, Hoogkerk

C.V.-ketel aan vervanging toe ?

Huur vanaf € 24,95 per maand een nieuwe HR-combiketel inclusief standaard installatie* en full service contract.

OOK VOOR SPOEDVERVANGING! Bel of mail voor een afspraak met onze adviseur voor een vrijblijvende offerte.

Telefoonnummer: 06-46137829 Email: aypma@feenstra.com

*vraag naar de voorwaarden. Aanbieding geldig t/m 30-4-2014

Het moet natuurlijk wel professioneel!

Bad Exclusief

TRABES Bouwkundig advies tekenwerk

Samen met u tel: 050 - 2 800 800 werken wij aan de www.trabes.nl bouwtekening knippen.pdf perfecte 1 15-02-13 16:12

Alle verbouwingen, renovatie en nieuwbouw. Ook voor uw dakkapel en serre.

Hoogkerk (Groningen)

Bruiloft?

Cursus?

Feestje?

THERESIA KAPEL

www.theresiakapel.nl | 06-10207180 | info@theresiakapel.nl

CJG-agenda

Ontwerp, levering en/of plaatsing van alle genres badkamers: modern, tijdloos, rustiek etc. Iedere maat, stijl en kleur, binnen uw budget!

Montage: 6% BTW

Atoomweg 6-2 Groningen www.badexclusief.nl tel: (050) 311 36 99

Architect voor uw ‘eigenzinnige’ badkamer

Hoogkerk - Het Centrum voor Jeugd en Gezin in Hoogkerk heeft de komende maanden weer veel activiteiten. Heb je een idee voor een andere activiteit of wil je iets organiseren ? Laat het ons weten via m.prins@cop-groningen.nl of loop binnen tijdens de inloop op maandag tot en met woensdag van 8:30 – 11:30 uur of donder­dag van 13:00 - 15:00 uur. Een afspraak maken kan ook.

- Elke woensdag 9:00 - 9:30: ‘Tijd voor jezelf’, samen wandelen.

- Woensdag 5 februari van 9:30 – 10:00 uur: Voorlezen met het vertelkastje. Opgave is niet nodig.

- Dinsdag 11 februari, maandag 24 maart en dinsdag 22 april van 9:30 – 10:00 uur: Hans de Troubadour.

En in februari in maart: workshops ‘Tijd voor de toekomst’ en ‘Gezond in de buurt’-beurs. Meer informatie, openingstijden of ideeën? Mirjam Prins, CJG-consulent, m.prins@cop-groningen. nl of 06 10496002. Zie www.cjg.groningen.nl/hoogkerk. CJG Hoogkerk (in MC Ruskenborg), Johan Dijkstralaan 7

Meditatiecursus Vinkhuys

Vinkhuizen - Maandag 3 februari 20:00 - 21:15 uur start een sessie van drie lessen mediteren in multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys. In de cursus wordt met adem, klank en stilte gewerkt.

De kosten bedragen €22,50 voor de gehele cursus. Meer info en aanmelden kan bij winnie.pollard@gmail.com / 06-30880796 of www.yogapraktijk-jil.eu. Kijk voor veel meer activiteiten als schilderen, banden weven en tai chi tao op www.vinkhuys.nl. ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, info@vinkhuys.nl, tel: 5770770.

28 januari 2014

7

Westerkrant

Muziekduo bij uitvaarten en bruiloften Gravenburg - Livemuziek tijdens een uitvaart of de huwelijkscere­ monie is in het Noorden nog niet zo gebruikelijk. Maar livemuziek kan veel bijdragen aan de sfeer tijdens deze uiteenlopende cere­ moniën, vinden Mariska Oostijen uit Gravenburg en Stadjer Hans Kaldeway van het muzikale duo MusicaRosa. ‘Door muziek worden emoties, herinneringen en gebeur­ tenissen intenser.’

Zangeres Mariska Oostijen kwam op het idee toen zij in de aula van het crematorium de ongebruikte vleugel zag staan, terwijl zij naar een cd-nummer luisterde. ‘Ik dacht: zonde, dat die vleugel niet gebruikt wordt. Livemuziek raakt je veel meer.’

Ze ervoer dat ook op de begrafe­ nis van haar moeder. ‘Ik heb haar toen toegezongen. Het voelde als het laatste wat ik voor haar kon betekenen. Ik keek alleen maar naar de kist. Later hoorde ik dat mensen hier enorm door geraakt werden.’

‘Ja, dat begrijp ik wel’, vult Hans aan.

Advertorial

Studio Shape it brengt Japanse gezichtsmassage

Hans Kaldeway en Mariska Oostijen in de Kerk van Leegkerk. Foto: Wina van der Hoeven ‘Je zat helemaal “in” de muziek, dat vóélt het publiek, dat grijpt je bij de keel!’

Zo ontstond het idee om zich aan

te bieden als zangeres bij uitvaarten, en later ook bij bruiloften. Mariska ging toen op zoek naar een pianist.

Hans kende zij al als muzikaal leider

Van uw vermoeide uitstraling af, uw rimpels verminderen, de contouren van uw gezicht verstrakken? Wilt u van die vervelende hoofdpijn af en heerlijk ontspannen? De Japanse gezichtsmassage van Josephine Dijkman (Studio Shape it) maakt dit mogelijk. ‘Tijdens de behandeling rei­ nigen we de huid en brengen we een kleimasker aan’, aldus Josephine. ‘We hebben keuze uit ‘Slimming Sea Mud’, dat zorgt voor de afvoer van afvalstof­ fen en vetzuren en de circulatie sti­ muleert en ontstekingen vermindert.

Of je kunt kiezen voor ‘Firming Sea Mud’: versteviging van de huid voor een strakke en gladde huid. Daarbij bevordert dat de aanmaak van col­ lageen en elastine-vezels.’

Ook krijg je een gezichtsmassage.

Hierna brengt Josephine een ‘ICEMask’ aan, dat acne reduceert, de huid regenereert en hydrateert, de PH-waarde balanceert en roodheid vermindert. Ook bevordert het de genezing na verbranding, operaties en blauwe plekken. Studio Shape it, 06-23857660. www.studioshapeit.nl Advertenties

GELD LENEN? Voor veilig en discreet geld lenen,

Adviesburo Adema Wilt u geld lenen? Laat u zich dan adviseren bij Adviesburo Adema, Reddingiusweg 10, Hoogkerk.

Tel. 050 - 556 59 08 BKR-toetsing en registratie maakt deel uit het aanvraag- en verstrekkingsproces.

en dirigent van het koor ‘Tous les oiseaux d’Europe’, waarin zij zelf ook zingt. ‘Toen ik mijn ideeën met hem deelde, reageerde hij meteen

‘Collectief Temparel’

‘Collectief Temperal’, zo heet de kunstmarkt die voor onbepaalde tijd is opgezet aan de Zuiderweg 11 in Hoogkerk (het oude pand van Luna).

Deelnemende kunstenaars zijn Minne Onnes, Jan Zantingh en Fred Jager, schilderkunst, en Doris Schuch en Rita de Wit, met sieraden en kaarten.

De kunstmarkt, à la Place du Tertre, is open op vrijdag en zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur. U kunt ter plekke de kunstenaars aan het werk zien. Foto: Wina van der Hoeven.

Brand verwoest woning Hoogkerk Een uitslaande brand heeft vorige week woensdagnacht een vrijstaande woning aan de Roderwolderdijk bij Hoogkerk verwoest. De bewoners, een man en vrouw, zijn met ademhalings­ problemen naar het ziekenhuis ge­ bracht. Het stel zat in de woonkamer toen de brand uitbrak, in een bankstel.

In paniek vluchtte het tweetal naar buiten. De woning is uitgebrand. Door de brand viel de stroom in de straat uit. Foto en tekst: 112groningen.nl

enthousiast’, zegt Mariska.

Mariska en Hans hebben een breed repertoire samengesteld, variërend van pop tot jazz en van nummers uit de jaren zestig tot moderne nummers, Engels-, Nederlands- en Friestalig, wereld­ lijk en christelijk. Met dit reper­ toire timmeren zij nu aan de weg, bij uitvaarten en bruiloften, maar ook bij andere gelegenheden. ‘We kunnen ook prima een middag- of avondvullend programma brengen’, zegt Mariska.

Voor Mariska staat zingen vanuit het gevoel centraal. ‘Daarom zing ik ook heel graag Nederlandstalige nummers, dan lukt het me mak­ kelijker om bij dat gevoel te komen.

Maar dan wel de meer theatrale nummers, zoals “Mag ik dan bij jou”, van Claudia de Breij, “Lef” van Karin Bloemen’ en “Zeg me dat het niet zo is” van Frank Boeien.’

MusicaRosa, Mariska Oostijen en Hans Kaldeway, zie voor meer infor­ matie www.musicarosa.nl of bel met tel: 06-15443968.

Dyslexie Dinsdag 4 februari is er een informatieavond over ‘Een andere kijk op dyslexie’ in mfc ’t Vinkhuys Diamantlaan 94. Aanvang: 20.00uur. Aanmelding, tel: 06-11401660.

Website: www.someone-els.nl.

Advertentie

Hier gebeurt van alles

Alzheimer café Groningen-Noord

Het café wordt elke 2e dinsdag van de maand georganiseerd in huize Patrimonium, Beukenlaan 35. De zaal is open vanaf 19 uur. Het programma start om 19.30 uur en eindigt om 21.30 uur. Toegang, koffie en thee zijn gratis. Het Alzheimer Café is een laagdrempelig trefpunt voor iedereen die te maken heeft met dementie: patiënten, mantelzorgers en werkers, zowel professioneel als vrijwillig.

Thema 11 februari: dementie en verpleeghuisopname.

www.stip-groningen.nl

Onderweg

8

28 januari 2014

Westerkrant

Fietstas nodig?

Fietstassen-direct.nl

Of een voordelige fiets?

Discountfietsen.nl

STELT U ZICH EENS VOOR...

UW EIGEN REISADVISEUR Graag help ik u met uw perfecte vakantie, waar en wanneer het u schikt.

voor degenen die op zoek zijn naar professor zwartnagel.

Mail ons: bendetien@gmail.com

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V.

Gratis apk bij een grote beurt MARJAN HARTLIEF T 050-2805736 M 06-22903427 marjan.hartlief@travelcounsellors.nl www.travelcounsellors.nl/marjan.hartlief

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis)

- Verkoop van circa 70 occasions AUTO HOOGKERK BV - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag WIj DOEN AllES VOOR UW AUTO

- Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij)

GRATIS WINTERCHECK - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico

laat uw auto nu controleren!

- Wasstraat

Gratis APK!

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voorWINTERBANDENACTIE elke leasemaatschappij)

profiteer nu!voor reparaties!

- Wij zijn zaterdags ook geopend OOK VOOR APK, ONDERHOUD EN lEASE ONDERHOUD

Auto Hoogkerk B.V.

Voor al uw reparaties en apk’s: Hoendiep 250 Hoogkerk T: 050-5565233

Bij grote beurt

Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Wij doen alles voor uw auto

Service en kwaliteit • Oude en nieuwe auto’s • APK-keuringen • Alle moderne uitleesapparatuur • Allround automonteur • Gespecialiseerd in Volkswagen en Audi • Poetsen Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk Tel: 050 - 556 77 03. Open: ma - vr 8:00-17:30 uur

Autobedrijf Huizinga

www.huizinga-hoogkerk.nl V.O.F.

Golf 1.4 TSI AUT. B, 07-2009 Schoenerstraat 2-a 9745 BJVolkswagen Hoogkerk (Gron.)

ADUARD

Audi A4 Avant 1.9 TDI, D ,11-2007 Audi A3 1.9 TDI, D,8-2004 Audi A4 Avant 2.0, B*, 07-2006 Audi A4 Avant 2.0 TDI, D,10-2005 BMW 1-serie 120i, B, 01-2007 Citroen C1 1.0-12V, B, 01-2010 Daihatsu Sirion 2 1.0-12V, B, 11-200 Mitsubishi Colt 1.3, B, 05-2008 Seat Ibiza 1.4-16V, B, 04-2005 Toyota Yaris 1.3 VVTi, B, 01-2010 *

195034 KM 313005 KM 130312 KM 251456 KM 89684 KM 45388 KM 537600 KM 95314 KM 105146 KM 119128 KM

€ 10.750,€ 4.250,€ 11.700,€ 7.950,€ 11.750,€ 6.800,€ 5.250,€ 6.149,€ 5.950,€ 8.950,-

Volkswagen Golf 1.6 TDI Comfl.BlueM, D, 03-2011 Volkswagen Golf 1.9 TDI Trendl. Bns, D, 10-2006 Volkswagen Jetta 1.6 TDI, D, 09-2011 Volkswagen Passat Variant 1.4 TSI, B, 09-2011 Volkswagen Polo 1.2, B, 10-2008 Volkswagen Caddy 1.9 SDI, D, 2005 excl BTW. Volkswagen Polo 1.2 TDI Bluemot-2011

111824 KM

€ 14.250,-

98036 KM

€ 17.250,-

169791 KM 61571 KM 71682 KM 54588 KM 127000 KM

€ 8.250,€ 19.200,€ 20.500,€ 7.250,€ 4.750,-

67211 KM

€ 12.750,-

* D=diesel, B = benzine

Autohuis Aduard

Friesestraatweg 22 • 9831 TD Aduard Telefoon: 050-4032124 • www.autohuisaduard.nl

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

28 januari 2014

9

Westerkrant

Kijk ‘ns aan

Vinkhuizer sneeuwpracht

Ook in Vinkhuizen was het genieten van de prachtigste winterlandschappen, zoals plaatselijke fotografen treffend vastlegden. Harry Koning tekende voor de foto links, de middelste

Zorgverleners bij Resto VanHarte Vinkhuizen - Dinsdag 4 februari zijn zorgverleners aanwezig in het Resto en kan iedereen vragen stel­ len en meedenken over wat goede zorg in de buurt moet zijn. De dag is onderdeel van de ‘Landelijke Week van de Beste Zorg in de Buurt’.

Gaslek in Vinkhuizen

foto is gemaakt door Rosangela van de Berg en de meest rechtse foto kregen wij toegestuurd van Henk Bulthuis.

Surikeuken in De Wende Vinkhuizen - De Surinaamse ­keuken is zeer uitgebreid en is een combinatie van veel keukens: Hindoe­staans, Creools, Javaans, Chinees, Nederlands, Joods, Portu­ gees, Indiaans.

Hierdoor kent de Surinaamse keuken veel gerechten als roti, nasi

goreng, bami, pom, snesi foroe, moksi meti, losi foroe.

Lekker Surinaams eten kan bij Jimmy & Jerrel op maandag, woens­ dag en vrijdag van 12:00 – 19:00 uur.

Afhalen kan ook, vanaf 12:00 uur: diverse belegde broodje en snacks.

Vanaf 14.00 uur warme maaltijden.

Op vrijdag – specialiteit van de kok.

Bestellingen kunnen telefonisch doorgegeven worden vanaf 10:00 uur. Tel: 06 - 37 03 79 49.

Samen eten of een snel een maaltijd afhalen? Kom bin­ nen bij Buurtcentrum De Wende.

Goudlaan 555.

Muzikale snert in De Veldspaat Zondag was er in zorgcentrum De Veldspaat een optreden van zangkoor EELSK. Dit koor bestaat twintig jaar, en is bekend van een hartverwarmde vertolking van levensliederen en smartlappen. Be­ zoekers konden ook genieten van een heerlijke kop snert, met roggebrood en spek, gemaakt door de kok van Restaurant Steengoed.

Foto en tekst: Harry Koning

Vinkhuizen - Aan de Diamantlaan in Vinkhuizen is maandag korte tijd gas ontsnapt omdat er bij werk­ zaamheden een lek was ontstaan.

In de buurt staan twee scholen, die hoefden niet te worden ont­ ruimd omdat er geen risico was voor de omgeving. Enexis heeft het gaslek inmiddels gedicht.

Bron: Rtv Noord

2 keer goud Vinkhuizer tafeltennissers Vinkhuizen - Op de Groninger Kampioenschappen tafeltennis, die vorige week zondag werden gehouden in Winschoten, wist de jeugd van de tafeltennisvereniging Vinkhuizen beslag te leggen op maar liefst zes bekers. Twee dub­ bels behaalden goud.

In de twee weken voorafgaand aan het toernooi was nog extra getraind op het dubbelspel en dat betaalde zich uit.

In de hoogste pupillenklasse tot twaalf jaar wisten Wessel Knobbe en Tuur de Vries knap de eerste plaats te bemachtigen. Hetzelfde deden Sander Krol en Melvin Loos in de cadettenklasse tot vijftien jaar.

Ook zij mochten de hoogste trede van het ereschavot beklimmen.

Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Wessel en Tuur winnaars dubbel Tweede plaatsten waren er voor Arjen Knobbe en Tuur de Vries.

Beide deden mee in de jongste leef­ tijdscategorie, de welpen. Tuur deed mee in de sterkste klasse en wist hierin tot aan de finale knap onge­ slagen te blijven. Een tweede plaats en daarmee zijn tweede beker was zijn beloning.

Arjen Knobbe deed het als acht­ jarige debutant erg goed op dit kam­ pioenschap. In de beginnerklasse van de welpen begon hij naarmate het toernooi vorderde, steeds beter te spelen. Dit resulteerde ook in een mooie tweede plaats voor hem.

Sander Krol en Wessel Knobbe bekroonden hun goede optreden in Winschoten ook met een tweede

houden en liet niet alleen enkele clubgenoten achter zich, maar ook een paar sterke competitiespelers van andere verenigingen. Met een mooie derde plaats kan hij terugkij­ ken op een zeer geslaagd toernooi.

De winnaars tonen trots hun beker.

Eigen foto trofee. Sander deed dit bij de kadet­ ten, waarin hij zelfs kans had de finale te bereiken. Hij verloor in de halve finale nipt van de uiteindelijke winnaar.

Wessel wist zich in de sterke pupillenklasse geweldig staande te

Twee na beste In totaal behaalden de Vinkhuizer tafeltennissers twee keer goud, twee keer zilver en twee keer brons.

Daarmee eindigde de club knap als derde in de eindrangschikking en mag deze zich een jaar lang de op twee na beste club van de provincie Groningen noemen!

‘Daarmee toont de club aan een goede jeugdopleiding te hebben, ondanks dat deze nog maar drie jaar bestaat’, aldus de club.

‘Leon van Gelder’ organiseert techniekdag Vinkhuizen - Dinsdag 28 janu­ ari organiseert de Leon van Gelder school een techniekdag voor alle leerlingen uit het derde jaar. De doel­ stelling van deze techniekdag is de leerlingen kennis te laten maken met en te interesseren voor ­techniek.

De school organiseert de tech­ niekdag in samenwerking met het bedrijfsleven en met oud-leerlingen die werkzaam zijn in de techniek­ branche.

De techniekdag duurt van 8:30 uur tot 13:30 uur. De hele dag is er een informatiemarkt en daarnaast volgen de leerlingen workshops en krijgen ze les over techniek.

De workshops variëren van het maken van LED-sieraden tot 3D-printen. Ook is er een presen­ tatie van De Jonge Onderzoekers en van de Brandweer.

Op de informatiemarkt is infor­ matie te vinden over slimme toepas­ singen van zonne-energie, rugzak­ ken met panelen etc. Ook vinden er natuurkundige demonstraties plaats.

In totaal nemen 150 leerlingen deel aan de techniekdag. Het is voor het tweede jaar dat een dergelij­ ke techniekdag plaatsvindt op de school.

Adresgegevens: Diamantlaan 27, Vinkhuizen

Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen.

Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507, 9704 CM Groningen E-mail info@vinkhuizen.nl.

Kopij inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de dinsdag dat de Wester­krant verschijnt.

www.vinkhuizen.nl Voor al het nieuws over Vink­ huizen. Webmaster Hans ten Berge.

10

28 januari 2014

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Bevingprotest De protesten tegen de aardgas­ winning in Groningen gaan door.

Politici proberen een slaatje te slaan uit het op het oog gulle gebaar van de regering, maar de Groningers laten zich niet afkopen.

Het veiligheidsgevoel is weg en dat is voor nu het belangrijkste. Uit onderzoek van de Rijksuniversiteit Groningen blijkt dat de helft van de mensen uit aardbevingsgebied wil verhuizen, als ze daartoe de kans zouden krijgen.

Mooi weer winterweer in het Noorden. In de rest van het land wil het niet vorderen met de winter, maar hier hebben we dit weekend kunnen profiteren van een fraaie laag sneeuw. Inmiddels heeft de dooi alweer toegeslagen.

FC niet blij met 1-1

Sneeuw in ‘t hoge noorden

Groningen maakte zijn positie als noordelijkste provincie helemaal waar.

Een mooi pakket sneeuw, terwijl de rest van het land er kaal bij bleef liggen.

Sneeuwpoppen maken is dan een van de leuke activiteiten. De FC Groningenpop kon zijn functie als mascotte niet waarmaken: FC Groningen werd afgeslast vanwege de sneeuwval. Foto: Janneke Smit

Motorclubs Henk Kuipers verlaat de omstre­ den motorclub Satudarah en stapt over naar No Surrender, een nieu­ we motorclub die zegt los te willen

Eet van Greet Hardlopen en een goed ontbijt voor iedereen Sinds kort is er weer een sport toegevoegd aan de lijst van sporten beoefend door de familie Mayle.

Tot nog toe vond alles plaats bij Sportcenter Tapilatu. Wij doen daar taekwondo, kettlebell, personal training en sinds kort ook ‘Crazy Friday Night Suicide Workout’ (zie facebook-pagina van Tapilatu) onder leiding van Gaby Suiveer.

Vooral kettlebell was een motiva­ tie om ook hardlopen in ons ­pakket van activiteiten op te nemen.

Kettlebell zorgt voor een bijzonder goede ‘core’-training en verbetert daarmee je fitness en uithoudings­ vermogen ontzettend. Dit moest uitgeprobeerd worden, niet waar?

Het fitnessniveau was direct al behoorlijk hoog. En daarmee werd het enthousiasme voor het hard­ lopen geboren. Onder andere wordt er op zondagochtend uitgebreid

hardgelopen en wordt er van mij verwacht dat er een uitgebreide brunch staat te wachten. Zelf heb ik deze sport dus niet opgepakt, maar wel de ontbijtgewoonte… Engels ontbijt wel te verstaan! Dat was allemaal even heel erg leuk, maar we zijn nu toch maar overgegaan op een lichter en gezonder alternatief.

Dat alternatief is bijvoorbeeld de ‘egg coddler’. Er bestaan hier­ voor prachtige porseleinen potjes, maar het kan net zo goed in een ­glazen potje met deksel of een klein weckflesje (bijvoorbeeld bij Xenos te koop).

Je pocheert als het ware een eitje in een klein scheutje room of koffie­ melk, aangevuld door allerlei lekke­ re dingetjes, zoals wat blokjes ham, champignons of tomaat. Wij vinden het het lekkerste met alleen wat bieslook. Je weet niet wat je proeft!

Gewoon een keer proberen – net als dat sporten, beiden lekker en leuk!!

Koortsige tijden..

Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Koorts is een vreemd fenomeen.

Het is een verhoging van de kern­ temperatuur, vaak ten gevolge van ontstekingsreacties. Deze tempera­ tuurverhoging is een signaal dat het lichaam vecht tegen infecties.

Meestal gaat dit gepaard met een flinke ontsteking ergens in het lichaam, maar niet elke ontsteking hoeft koorts te veroorzaken.

Katten worden vaak lusteloos,

Ajax wint

Ajax doet goede zaken in de strijd om het kampioenschap. een mage­ re 0-1-overwinning bij Go Ahead Eagles zorgt voor enige afstand met concurrent Vitesse dat gelijkspeelt tegen streekgenoot NEC. Ook num­ mer drie, Feyenoord, morst punten door een verrassende 3-2-neder­ laag tegen ADO Den Haag. De wed­ strijd van FC Groningen wordt afge­ last vanwege de sneeuwval.

Syrische vrede?

De besprekingen over vrede in Syrië zijn van start gegaan. De Syrische regering doet de toezeg­ ging dat vrouwen en kinderen de zwaar belegerde stad Homs mogen verlaten, ‘als de terroristen hen laten gaan’. Deze benaming voor hun militaire tegenstanders beloofd niet veel goeds voor de achterblijvende strijders. De hoop op vrede is nog dun. De opstan­ delingen eisen het aftreden van president Assad en daarbij zitten de militair sterke moslimfunda­ mentalisten niet aan tafel. Daarbij zijn die fundamentalisten ook nog eens intern verdeeld.

nieuws is? Stoute kerels op moto­ ren spreken blijkbaar tot de ver­ beelding.

soms hebben ze een opgezette vacht en willen ze niet meer eten.

Bij Sylvester viel voornamelijk op dat hij sloom werd. Sylvester is een gecastreerde Maine Coon van twee jaar. Bij de dierenarts werd op ver­ schillende momenten een tempe­ ratuurverhoging geconstateerd tot wel 40.7 graden. De verschillende antibioticum-kuren sloegen niet aan.

Het begon op te vallen dat hij een afwijkende ademhaling had.

Op de röntgenfoto van de borstkas bleek dat er vocht naast zijn ­longen zat. Bij aanprikken bleek het om etter te gaan. Deze vaak dikke vloei­

komen van het criminele imago van motorclubs als Satudarah en de Hell’s Angels. Zijn voormalige clubgenoten noemen zijn over­ stap ‘niet verstandig’. Waarom dit

gs Cobbledbleegrs/weckpotjes/glazen 4 egg cob hroefdeksel e sc potje met afhankelijk van d n re ie 4 of 8 e n het potje grootte va room/koffiemelk 4 to 8 eetl. van de grootte van afhankelijk het potje vers geraspte r, zout, pepe t a a k s u fijn nootm lente-uitje f o k biesloo gesnipperd kjes boter lu 4 kleine p amsnippertjes, h e e u t (even l pignon of iets m a h c s plakje ) s jk li derge

Cobbled Eggs (4 personen) Breng een pan met 10 tot 20 cen­ timeter water (zodat de deksels van de potjes net niet onder water staan) aan de kook. Spoel de potjes

De Zwitser Stanislas Wawrinka heeft verrassend de Australian Open gewonnen. Hij kreeg het in de finale niet echt moeilijk tegen Nadal, die geblesseerd was. Het is de eerste grand slam-overwinning van de Zwitser, die op de wereld­ ranglijst stijgt naar de derde plaats. Voor het eerst sinds 2008 is Roger Federer niet meer de hoogst geplaatste Zwitser. Federer zakte van een zesde naar een achtste plaats. Bij de dames won de Chinese Li Na van Dominika Cibulková.

om met koud water. Doe in ieder potje 1 of 2 eetlepels room. Doe vervolgens 1 of 2 eieren voorzichtig zonder dat de dooier(s) stuk gaan in het potje. Bestrooi met zout, peper en nootmuskaat.

Strooi over elk potje wat bies­ look of lente-ui en doe een klein plukje boter bij ieder potje. Sluit de potjes af met een deksel en laat ze 7-8 minuten koken voor een zachte dooier en 10-11 minuten koken voor een harde dooier.

Lekker met ‘soldiers’, beboterd geroosterd brood in repen gesne­ den - om te dippen in de zachte eierdooiers.

High-tech tandarts Ik moest deze week naar de tandarts. Geen pretje. Ik huiver nog altijd van mijn tandarts uit mijn jeugd. Een bullebak. Als begroeting beet hij me toe: ‘Mond open’.

En even later: ‘Mond dicht, beter poetsen volgende keer.’

Hij keek met zijn varkensoogjes over mijn geopende mond naar de borsten van de assistente en smakte. Haar jonge lijf interesseerde hem meer dan mijn holle kies. Als er geboord moest worden, stelde hij mij nooit gerust.

Bits siste hij dat ik mijn mond wijder moest open doen.

Klasgenootjes kregen altijd een presentje van de tandarts als beloning. Nooit heb ik een ­plastic smurf of diertje ontvangen.

Jaren meed ik de tandarts.

Mijn huidige tandarts is jong en voorzien van moderne apparaten.

Hij kijkt nog wel in mijn mond, maar tuurt meer op zijn scherm.

Op beeld laat hij zien wat er mis is.

Oude vullingen, wijst hij, die lekken maar en moeten eruit. Relaxt legt hij het behandelplan uit. Ik schrik als hij zegt dat hij het tandvlees zal weg schroeien om bij het gaatje te komen. ‘Ik verdoof het natuurlijk, geen zorgen,’ zegt hij als hij mijn angstige blik ziet.

We maken een afspraak en hij wrijft in zijn handen. Hij heeft er zin in. Hij wel. Maar ik durf het aan. Heb vertrouwen in mijn hightech-tandarts. Hij zal zich concentreren op mijn gebit en zijn ogen afhouden van het decolleté van de assistente. Bij het afscheid schudt hij mijn hand. Een stevige, welgemeende hand. Die hand gaat mijn gebit redden.

Als ik de behandelkamer verlaat valt mijn blik op de glazen pot die tussen beeldschermen en computers verborgen staat. De pot is gevuld met plastic miniatuur diertjes en poppetjes, die allemaal een glanzend gebit hebben. Wie weet krijg ik er een, na de behandeling.

Ik zal mijn mond wijd opensperren.

Albert-Jan Bosch

Lekker met Earl Grey thee en een glas versgeperste sinaasappelsap.

Eet smakelijk! www.eetvangreet.nl/ www.facebook.com/ EetvanGreet

Schildercursus in De Wende stof is moeilijk met een naaldje af te zuigen. Daarom hebben we bij Sylvester onder narcose een tho­ raxdrain geplaatst, een buisje dat door de borstkas naar binnen wordt gebracht, met het einde tussen de long en borstvlies. Na het plaat­ sen heeft een dier hier geen last meer van. Via de thoraxdrain kan de vloeistof vanaf de buitenkant meer­ dere keren per dag worden afgezo­ gen, net zolang totdat de borstkas schoon is van vloeistof. Daarnaast werd hij ondersteund met antibio­ ticum-, zuurstof- en infuustherapie.

Na zeven dagen produceerde de drain geen vocht meer en is deze ver­

wijderd. Daarna ging het thuis heel goed totdat hij een terugval kreeg, hij werd weer sloom, sliep veel en was afgevallen. Hij bleek problemen met zijn leverfunctie te hebben. De medi­ catie is daarop aangepast. Gelukkig knapte hij hier snel van op.

Nu gaat het heel goed met Sylvester. Bijzonder: vaak zijn er twee tot drie drainages noodzake­ lijk en duurt het herstel wel drie maanden.

Wie niet weg is... ...is gechipt

Vinkhuizen - Heb je altijd al een keer willen leren schilderen? Of ben je al bezig en wil je graag meer leren? Kom dan eens kijken op de cursus schilderen in de Wende!

De cursus wordt gegeven door een ervaren kunstenaar, met een gezelli­ ge groep cursisten. De kosten bedra­ gen € 10,- per les als je zelf verf en kwasten meeneemt, of € 14,- per les als je gebruik wilt maken van alle aanwezige materialen. Kom gerust een keer meedoen! Dinsdagavond van 19.00 - 22.00 uur, vrijdagmid­ dag van 14.00 - 16.00 uur. Info: harm.plat@gmail.com of telefoon­ nummer 06 43 19 38 37.

28 januari 2014

11

Westerkrant

Lycurgus wint van Pelikanen

Lycurgus heeft thuis met 4-0 gewon­ nen van De Pelikanen. Pas in de tweede helft konden de Lycurgianen het verschil maken. De 1-0 viel in de 58ste minuut. Daarna kon Lycurgus uitlopen naar 4-0. Na een flinke botsing moest een speler van De Pelikanen met hoofdletsel per am­ bulance naar het ziekenhuis worden gebracht.

Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl

Witte wereld Grunn West werd dit weekend een mooie witte wereld. Bij de Rusken­ veense plas was het weer dankbaar plaatjes schieten (linksboven, foto: Janneke Smit).

Robert Schensema stuurde zijn drone de lucht in voor een boven­ aanzicht (linksonder) en aan de Bulthuisstraat in Hoogkerk zijn ze druk geweest met het in sneeuw boetseren van Royke, de ‘grote broer van Gekke Gerrit’.

Foto: Angela Lubbers

Win een van de vijf

Gratis kookworkshops voor twee personen bij

Albert Heijn Hoogkerk

t.w.v. € 130,bij aankoop van Italiaanse producten

Gewoon lekker koken met Mark

www.kokenmet

Hoogkerk

mark.nl

12

Wij wensen u een fi jne Voor al uw dagelijkse Zaterdag 22 december in ons winkelcentrum: Zaterdag 22 december in ons winkelcentrum: boodschappen jaarwisseling Kerstmarkt en levende kerststal Vinkhuizen krijgt Lidl en een gezond Kerstkransjes traktatie en gelukkig 2014 Aanbod nog completer

een heerlijke heerlijke kop kop erwtensoep erwtensoep Winkelcentrum Vinkhuizen Vinkhuizen pakt pakt weer weer flflink ink uit uit met met een Winkelcentrum met spek en roggebrood.

U met spek en roggebrood.

U kerst. Op Op zaterdag zaterdag 22 22 december december zorgen zorgen de de winkeliers winkeliers kerst. gratis aangeboden aangeboden door door de Winkelcentrum Vink huizen krijgt een gratis de net als als voorgaande jaren voor allerlei leuke en gezellige net winkeliers ! waardevolle aanvulling. De populaire activiteiten voor hun klanten. activiteiten supermarkt Lidl gaat zich vestigen in Kortom, kom kijken en het voormalige pand van Supercoop.

ZoMet is er er de de jaarlijkse jaarlijkse Zo is de kerstmarkt uit de regio de mooiste en genieten op zaterdag komst van deze prijsvechter en is weer lekkerste 22 december in Winkelcentrum en is er er ook ook weer een een levende krijgen onder de supermarkten, de artikelen aan. kerststal te bewonderen.

Op Vinkhuizen! kerststal te bewonderen. bezoekers nog meer keuze bij hun n heerlijke kop erwtensoep Frisspeelde winterweer? de kerstmarkt bieden zowelrestaurant de ‘Het de kerstmarkt bieden Chinees Bamboe Garden Moritsz Schelwald Optiek/Optometrie t spek en roggebrood.

U dagelijkse boodschappen.

Laat udoor lekker B.V opwarmen met winkeliers als marktkooplui atis aangeboden winkeliers als de demaar marktkooplui Zeeman textiel .

Kruidvat aldoor eendetijdje, de kogel is nuSupers nkeliers ! de kerk! We zijn hier heel blij mee’, Kapsalon Style – hairprofesionals Bloemenstudio Kremer zegt Moritsz Schelwald voorzitter van Gall & Gall Cigo – Vinkhuizen rtom, kom kijken en de winkeliersvereniging en eigenaar nieten op zaterdag Mediq Apotheek Vinkhuizen Stomerij Hendorette van Moritsz Schelwald optiek/ december in Winkelcentrum Belga Fietsen Vinkhuizen BV Blokker BV nkhuizen! optometrie.

Kapsalon Hairpoint Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe ‘Lidl is een publiekstrekker, Dijkstra Tandheelkunde Etos een echte versterking van ons Vinkennest Bakkerij van Esch winkelcentrum. Zo krijgen we nog Bar Vinkennest eetcorner Albert Heijn meer aantrekkingskracht op mensen die hier komen voor hun dagelijkse Fotofonie boodschappen.

De plek van de nieuwe Lidl. De verbouwing is van start gegaan.

m:

28 januari 2014

Westerkrant

vende kerststal

Zondag Zondag 23 23 december december zijn zijn wij wij open open van van April 13:00 tot 18:00 uur Bijzonder aan deze winkel is dat er 13:00 tot 18:00 De verbouwing tot Lidl-supermarkt is in uur een ‘bake-of’-afdeling komt, waardoor

In Winkelcentrum Vinkhuizen kunt u terecht voor al uw dagelijkse boodschappen.

En meer...

Op een regenachtige zaterdag op een van de laatste Apotheek Mediq dagen van het jaar…

Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe werd het winkelend publiek

in ons winkelcentrum Drogisterijen met wat lekkers verrast.

Etos Vinkhuizen en Kruidvat Een traktatie die door menig bezoeker en Eten en drinken winkelpersoneel werd Bamboe Garden, Eetcounter gewaardeerd.

Het Vinkennest, Café Vinkhuizen

Fotozaak Fotofonie Kappers Hairpoint en Style Hair Professionals Kleding Zeeman Supermarkten Albert heijn en Lidl

Lidl wil zich onderscheiden met voordelige en verse producten, klantvriendelijkheid en snelheid en: ‘Niet tevreden, geld terug!’.

Het mooiste vuurwerk

9743 ESwinkel Groningen volle gang.Siersteenlaan In april gaat 430, de nieuwe er voor de klant altijd vers afgebakken Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningen email: coop193@coop.nl brood beschikbaar is. open, volgens planning. email: coop193@coop.nl

klaar terwijl u wacht ng van kunstgebitten tten O P TO M E T R I E O P TO M E T R I E n

HEndorEttE uw ***** stomerij HEndorEttE uw ***** stomerij

Als het gaat om uw ogen is het van hetgaat grootste belangis het de Als het om uw ogen bvan e s t e heto ogrootste gzorg t ebelang k i e z ede n.

Bbeste ovendien zou u teuw kiezen. ogen oogzorg /m do 10.00 - re 17.00 uur, vrij 10.00 12.00 uur g e l m a t i g zou m o eut e nuw logen aten Bovendien controleren. Wij geven u graag regelmatig moeten laten Zet ’m in je agenda na een uitgebreide (GRATIS) controleren. Wij geven u graag oogmeting vrijblijvend objectief na een uitgebreide (GRATIS) advies.

BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: ersteenlaan 428/5, 9743 ESvrijblijvend Groningen oogmeting objectief Dames gezichtsverzorging* Naast de oog(druk)meting (050) 577 79 44,advies. dijkstrattl@gmail.com Alle varianten, m.u.v. reiniging wo rd t s t a n d a a rd ook het Naast de (0594) oog(druk)meting eg 2B, 9351 ENgezichtsveld Leek, tel.

51Het 71vroegtijdig 44 gemeten. signaleren van verhoogde wordt kan standaard het oogziekten beperken. Zeker oogdruk de kans ook op ernstige gezichtsveld gemeten.

Het vroegtijdig verhoogde Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 als u ouder bent dan 40 jaar is dit signaleren belangrijk.van Bezoek onze Waar kwaliteit, service enopsnelheid oogdruken kanlaat de kans ernstige Zeker winkel uw ogen metenoogziekten door eenbeperken. gediplomeerd 24-uurs service mogelijk nog standaard is.

Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze opticien/optometrist. winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd 24-uurs service mogelijk www.stomerij-hendorette.nl opticien/optometrist.

DE MOOISTE OPTISCHE ILLUSIES Siersteenlaan 442, 9743NU ESCADEAU Groningen, tel: 050-5776189 BIJ EEN BRIL MET HOYA GLAZEN

HEndorEttE uw ***** stomerij

KORTINGKNALLER

50,50,-

Alle varianten, m.u.v. reiniging

HEndorEttE uw ***** stomerij

Het mooiste vuurwerk Het mooiste vuurwerk

Waardebon Waardebon Het mooiste vuurwerk

heid-check

24-uurs service mogelijk

wij nog meer voorop KORTING KORTING Bij aanschaf van niek op het gebied van een complete bril zij de aanschaf van de + lekkere taart cadeau KORTING KORTING Bij aanschaf van * Alleen geldig bij inlevering van deze bon 3D Scanner. Met deze Geldt niet in combinatie met andere acties een Schelwald complete geldig t/m december 2012 cadeau Moritsz Optiekbril +actie lekkere taart maken we door middel* Alleen geldig bij inlevering van deze bon niet in combinatie met andere acties n een digitale foto een Geldt actie geldig t/m december 2012 Moritsz Schelwald Optiek e van o.a. het netvlies Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering * Maximaal 6 stuks per persoon. e het oog als het ware CIGO VINKHUIZEN . Oogziektes als staar, op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering SiersteenlaanKijk 440 maar ook bijvoorbeeld 9743 ES Groningen Boek bestaande uit 320 pagina’s met 365 full colour eratie (slijtage van het Moritsz Schelwald Optiek afbeeldingen. Een uitgebreid, actueel en compleet BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: t de scanner al in een O p t o m e t r i e | autoriteiten B r i l l e n | Cop o n thet actlenzen overzicht van vooraanstaande Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 gebied van optische illusies en gezichtsbedrog. p te sporen. Met deze W i n k e l c eZolang n t r u de m voorraad i n Moritsz k h ustrekt. i z e n -Schelwald S i e r s t e e n lOptiek Chris en Gytha Bruining VUURWERK, VANAF 1VDECEMBER, ONLINE VIA: a a n 4 2 8 - 1 6 - G r o n i n g e n 24-uurs mogelijk kanBESTEL gericht UW onderzoek BESTEL service UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - wO w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! ptometrie | Brillen | Contactlenzen tel. 050 - 573 4067 worden bij klachten of Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen introductie kostTe zo’n l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! onderzoek nu tijdelijk in plaats van 55 euro.

50% korting

*

Chinese Specialiteiten Restaurant

van gezichtsverzorgingsproducten. twee Vichy gezichtsverzorgingsproducten. *Bij aankoop*Bij vanaankoop twee Vichy Op=op. Op=op.

Chinese Specialiteiten Restaurant Bijvoorbeeld Anti-Rimpel Mature Bamboe Garden Skin dagcrème 50 ml

• Reparaties klaar terwijl u wacht • Vervaardiging van kunstgebitten Bamboe Garden • Reparaties klaar terwijl u wacht en klikgebitten en klikgebitten Winterc • Implantaten Vervaardiging van kunstgebitten • Implantaten GRoAmTfoIrStset MAANen Last van condens hinder bij bepaalde activiteiten, ENU DM klikgebitten zoals sporten, koken of sterke temperatuurs-t .w.v. 1 15* chten gere Poets uw glazen na het reinigen met het Alles op 7één adres! , met Alles op één adres!wisselingen?

Win 5,f voor 2 personen tercom • Implantaten Clear-it doekje en ze zijn vele uren gewapend tegen

Clear-it

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com Moritsz EurowegSchelwald 2B, 9351 ENOptiek Leek, tel. (0594) 51 71 44 Optometrie

|

Brillen

|

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

Contactlenzen

Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen e l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

t/m 29 december 2013

Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067 Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067

Chinese Specialiteiten Restaurant

8 4

0 ar €1t/m6,5 or ma Geopend: do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur . 15,15vo Alles opmaéén adres! * Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, ortset

+EXTRA

handdoeken spaarsticker * Maximaal 6 stuks per persoon.

Voor bloemen ga RATIS je naar Kremer

Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur t.w.v

Olaz Total Effects, Regenerist, Complete en Anti-Rimpel gezichtsverzorging alle varianten

* Maximaal 6 stuks per persoon.

CIGO VINKHUIZEN Siersteenlaan 440 en snelheid Waar kwaliteit, service CIGOES VINKHUIZEN 9743 Groningen nog standaard Siersteenlaan 440 is.

9743 ES Groningen www.stomerij-hendorette.nl

CADEAUTJE BIJ EEN OOGMETING Comfortabel de winter door met een verzorgde huid Comfortabel de winter door • Reparaties klaar terwijl u wacht met een verzorgde huid G • Vervaardiging van kunstgebitten

beslaan. (t.w.v. € 5,95). Zolang de voorraad strekt.

KORTINGKNALLER KORTINGKNALLER

Waar kwaliteit, service en snelheid nog standaard is. www.stomerij-hendorette.nl www.stomerij-hendorette.nl

UNIEK VERZAMELWERK

TRIE/OOG

Warenhuis Blokker

Dames gezichtsverzorging* Alle varianten, m.u.v. reiniging Dames gezichtsverzorging*

DIJKSTRA Waar kwaliteit, service en snelheid TANDTECHNIEK nog standaard is.

TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV

Tandtechniek en tandarts Dijkstra en Alting

Zet ’m in je agenda Zet ’m in je agenda

CIGO VINKHUIZEN Siersteenlaan 440 9743 ES Groningen

n adres!

Stomerij Hendorette

DIJKSTRA GRONINGEN BV fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag t/m zondag vanTANDHEELKUNDE 11:00 - 22:00 uur, ook op Geopend: t/m do 10.00 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep,ma Paddepoel, Selwerd en De- Held Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere wijken gratis bezorgen bij een tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com besteding vanaf C15,–.

12 06 Bamboe Garden ENUOptiek ANDM MA Moritsz Schelwald voor 2 personen, met 7 gerechten U50 EN6, DM AN MA €1 r aa m or vo gerechte n, met 7Optiek Schelwald hétn adres 2 persone voor Moritsz Diamantlaan 47/2, BA Groningen, tel: waar - 57 789 33 terecht of 050 - 57 932kunt in 9743 Groningen u6, 50 99, €1 aat/mr050 m or fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag zondag van 11:00 - 22:00 uur, ook op vo feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep, Paddepoel, Selwerd en De Held Optometrie

|

Brillen

|

Contactlenzen

voor de beste oogzorg en brilmode.

gratis bij een 47/2, besteding C11,–, voor andere bezorgen bij 99, een Diamantlaan 9743vanaf BA Groningen, tel:de050 - 57 wijken 789 33gratis of 050 - 57 932 besteding C15,–.van 11:00 - 22:00 uur, ook op fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag vanaf t/m zondag Chris enPaddepoel, Gytha feestdagen. Bezorgen regioaltijd Vinkhuizen, Rietdiep, Selwerd en De Held U bentin hier verzekerd van de besteBruining (GRATIS) oogmeting, gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere tel.wijken 050 -gratis 573bezorgen 4067 bij een advies, service en kwaliteit.

Als gediplomeerd hbo-optometrist is besteding vanaf C15,–. * geldig t/m 5 januari 2014 Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44 Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

brillen en contactlenzen, maar ook opgeleid om de gezondheid van uw ogen te screenen.