Westerkrant week 1349

Dansact wint bij Hoogkerk’s got talent

Pulp: een dame op rubberlaarzen

P3

Etos Vinkhuizen ‘s lands vierde

P4

Westerkrant 36

Sinds 19

Dinsdag 3 december 2013 - jaargang 77 - week 49 - nummer 45 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

P7 De laatste Wester­ kranten van dit jaar verschijnen vrijdag 20 en 27 decem­ber.

7 januari ­verschijnt er geen Westerkrant.

Tweedeling onder wereldwinkels

Wereldwinkel stapt over naar nieuwe groep

Hoogkerk – Wereldwinkel Hoogkerk stapt per 1 januari over van de Landelijke Vereniging van Wereldwinkels naar Wereldwinkels Nederland. ‘Wij voelen ons meer thuis bij Wereldwinkels Nederland, omdat daar meer eigen inbreng mogelijk is’, vertelt de voorzitter van Wereldwinkel Hoogkerk, Betty Wieringa.

‘Wij hebben altijd onze eigen koers gevaren. Bij Wereldwinkels Nederland krijgen we die ruimte.

Ook vraagt de nieuwe vereniging een lagere contributie en dat is in deze tijden zeker meegenomen.’

Meer dan honderd winkels gingen Wereldwinkel Hoogkerk voor.

Belangrijkste klacht van de uittreders: de landelijke organisatie zou te veel geld uitgeven aan de eigen ­winkels

Westerwijsheid Betere wereld?

Een maatschappij máák je niet Maar vórmt zich, door ons!

Advertenties

en de organisatie en te ­weinig aan PR en reclame.

In januari passen de vrijwilligers de winkelinrichting aan. De kleurstelling van paars-geel naar blauwwit springt daarbij het meest in het oog. ‘Het aanbod en de doelstelling van de winkel blijven gelijk, mooi gemaakte producten uit ontwikkelingslanden, voor een eerlijke prijs.’

Lees verder op pagina 8

Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

moet eencomplete trouw dier, wel in de bek kijken. meer info: badkamer

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Even tijd voor koffiepauze

www.dchopmans.nl

Taksi, 2 pakken 1l en 1x10p.

546

1 9 691

556

C . S .V . H

nn

Kian Wezema

Rob C.

S .V

.

H

H

G OO

KE

ert

de

Stephan Boersema

H OOGKERK

Milan Sissing

s Vrie Piete

r de

Jong

RK

Spaar voor de voetbalplaatjes Hoogkerk

Pagina 2

Hoogkerk - Zaterdag 7 december brengt Giezen Tweewielers weer zijn grote vuurwerkshow in Hoog­ kerk. De show is dit jaar extra bijzonder, omdat Erik Giezen zijn eigen ‘cakeboxen’ in China heeft laten samenstellen.

De vuurwerkshow is bij de Ruskenveense plas, ‘s avonds om zeven uur. Achter elkaar toont Giezen verschillende soorten siervuurwerk uit zijn assortiment van dit jaar. ‘Alles wat getoond wordt, kan dus ook worden gekocht!’, zegt Erik enthousiast.

‘En er komt een echte topper

om het vuurwerk af te steken’, vervolgt Erik. ‘Die was derde bij een wereldwijde landenwedstrijd op de Filippijnen.’

Winkel Na de show zijn de bezoekers welkom in de winkel van Giezen aan de Middenweg 24. Daar staan ­koffie en warme chocolademelk klaar.

Ook kunnen vuurwerkliefhebbers daar het assortiment bekijken en hun bestellingen voor dit jaar ­plaatsen.

Hergebruikwinkel Munkacs van start Pagina 3

Vrolijke kerstbraderie in Reitdiephaven Pagina 9 Advertentie

Hoogkerk

Lees verder op pagina 4

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

704

Jan Streur

Putdeksels terug en wéér gejat

PVC- Giezen brengt grote vloeren vuurwerkshow

Sint vult niet de schoen hier www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl maar het bakje en wat maand vande uw huisdier.

Ookleesvoer: voor uw Patiënt van

Deze Week

Het weer werkte niet bepaald mee bij de officiële opening van dit milieu­ vrien­delijke project. P&R Hoogkerk heeft vanaf nu energiezuinige intelli­gen­te dimlichten en een oplaadpunt voor elektrische auto’s. In een flinke hagel- en regen­bui plugde wethouder Jan Seton symbolisch de eerste stekker in, vrijdag.

Zie ook de Hoogkerker Koerier op pagina 3. Foto: Wina van der Hoeven

Advertenties

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Noodweer bij groenproject P&R

+ gratis

nú

€ 1,50

Donderdag 5 december GRATIS AH bake-off amandelstaaf bij €50,- aan boodschappen.

Week 49

Mona verwenyoghurt

appeltaart en citroenkwarktaart, 2 bakken

AH Amandelstaaf t.w.v. €1,99, op te halen bij de balie, op vertoon van de kassabon.

P

OP=O

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

546 704

1 9 691

556

C . S .V . H

Jan Streur nn

Kian Wezema

Rob C.

S .V

.

+ gratis

nú

ert

de

OG

KE

Milan Sissing

s Vrie

H

HO

Stephan Boersema

H OOGKERK

Piete

r de

Jong

RK

En bij elke € 10,- aan boodschappen.

€ 2,00

Iedere zondag open van 12:00 - 17:00

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

3 december 2013

Westerkrant

Zondag 8 december • R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 11:00 uur Eucharistieviering, voorganger pastor Dirk ten Dam. • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur dhr. M. van Heijningen Enumatil 11:00 uur ds. Kuiper, Boerakker Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. A. Bruin, H.A. en dankzegging m.m.v. Sursum Corda Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds. Y.C. de Groot Martinikerk, GSP 11:30 uur dienst • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema, H.A. 14:00 uur ds. H.J.J. Pomp, Aduard Hoogkerk 09:30 uur ds. S.M. Alserda, H.A. 14:30 uur ds. J.W. Roosenbrand, Gron.-Oost Stad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 09.30 ds. E.C. Luth 16.30 ds. C.T. Basoski • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. C. Noordzij De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Plutolaan 329 9 dec: 20:00 uur Johannes Bolt • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dienst • Radio Evang. radio-uitzending Happy Hour op Radio Seagull. Zondag 10.0011.00 uur. AM 1602 kHz. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Putdeksels terug en weer gestolen

Contact

Buitenhof - De 46 putdeksels die vorige week uit de Buitenhof zijn gestolen, zijn teruggevonden, teruggeplaatst en weer gestolen. Dat meldt buurtagent Anne Eggen. Die trof de putdeksels vorige week aan bij een oudijzerhandelaar. Deze gaf aan dat hij de deksels apart gezet had, omdat hij het al verdacht vond. Nadat de gevonden putdeksels waren teruggeplaatst, zijn ze vrijdag weer gestolen. ‘Levensgevaarlijk’, zegt Eggen. ‘De grote putdeksels in het midden van de weg laten een groot gat achter. Je hebt een enorme schade als je daarin rijdt. En als je op de stoep in zo’n gat valt, kun je ook van alles breken.’ De politie zoekt naarstig naar de daders. Hun auto is gesignaleerd en ook de oudijzerhandelaar heeft aanwijzingen over de daders kunnen geven.

Discriminatie ‘De stand van ons land’ kwam vorige week prachtig naar voren in een uitzending van Pauw en Witteman.

Aan tafel twee jonge Aziatische studentes, een rechtse student van, ik vermoed, hindoestaanse afkomst, Rita Verdonk en Freek de Jonge.

Eerste onderwerp: Gordons discriminerende opmerkingen over een Chinese kandidaat bij ‘Holland’s got talent’. De studen­tes legden uit waarom Aziaten dit soort grappen toch echt ­kwetsend vinden, ondanks dat het ‘typisch Gordon’ is.

Tweede onderwerp: de linkse indoctrinatie op universiteiten, volgens de rechtse ‘hindoestaanse’ student. Derde onderwerp: Rita Verdonk met haar boek ‘Mijn verhaal’.

En als laatste kwam Freek de Jonge aan het woord, die een poging deed alles aan elkaar te ­praten rond ‘De stand van het land’.

Hij stelde dat we van politiek ­correct naar populistisch correct gingen.

Vroeger was ‘politiek ­correct’ om discriminatie ten koste van alles te vermijden, tegenwoordig is ‘populistisch correct’ om te ­zeggen dat alle Marokkanen boefjes zijn, stelde Freek. De Chinese studente repliceerde dat er een belangrijk ­verschil is. Politiek correct had een voorbeeldfunctie en dat kun je van populistisch moeilijk zeggen.

Vervolgens betichtte Freek de verfoeilijke rechtse student ervan dat hij linkse mensen minacht.

Toen de student hem van repliek diende, trok Freek zich terug, met enkele defensieve opmerkingen.

Gênant.

Maar kijk naar de tafel: drie mondige studenten van allochtone afkomst (om het politiek ­correct te stellen), een politiek correcte cabaretier die het verbaal niet meer bijhoudt en een milder geworden populist (Verdonk). Als dat de stand van het land symboliseert, dan zeg ik: niet slecht!

Allert van der Hoeven

Sint-sponsoren bedankt!

Hoogkerk - De Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk (VNFH) bedankt alle sponsoren van de intocht van Sinterklaas, vorige week zaterdag.

Sinterklaas legde met 25 zwarte pieten vorige week aan bij Hoogkerk.

De stoet ging daarna naar het Suikerplein, voor een optreden van Clown Joepie. Kinderen mochten bij de Sint op schoot. Ze leverden veel tekeningen in en er werd druk gezongen. Daarna was het tijd voor de grote optocht door Hoogkerk, met een bonte stoet mooi versierde voertuigen. Studenten van het Alfa College zorgden samen met een begeleider Advertenties

Bedankt, ook namens Sint! voor de veiligheid tijdens de intocht.

De VNFH bedankt ook hen hiervoor.

Geopend

Sinterklaas Donderdag 5 december zijn wij geopend van 9.30 tot 21.00 uur.

Koopzondag Zondag 8 december zijn wij geopend van 11.00 tot 17.00 uur.

Extra koopavonden Vrijdag 6, maandag 9 en dinsdag 10 december zijn wij geopend van 9.30 tot 21.00 uur.

Tuinland Groningen Peizerweg 91 9727 AH Groningen

Liefde voor groen

www.tuinland.nl

zondag 15 dec. 15.30 uur

miranda van kralingen operazangeres

Advertentie

Culturele zondagen in de kerk van Leegkerk www.blgroningen.nl

Adverteren? Kijk op www.westerkrant.net

’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu.

Activiteitencentrum en zalenverhuur Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net.

Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

3 december 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Eerste overstapterrein met intelligente dimverlichting

Lichtprimeur P&R Hoogkerk Hoogkerk - P+R Hoogkerk is het eerste overstapterrein dat wordt verlicht met intelligente dimverlichting. De dimverlichting op P+R Hoogkerk brandt alleen op vol vermogen als er gebruik wordt gemaakt van het terrein. De verlichting is teruggebracht tot 20% als niemand op het terrein aanwezig is.

Wethouder Jan Seton (Duur­zaam­ heid en Milieu) nam vrijdag de dimverlichting officieel in gebruik.

Voor P+R Hoogkerk is gezocht naar energiebesparende verlichting die zo min mogelijk lichtverstoring oplevert voor het naastgelegen natuurgebied De Onlanden. Het intelligente dimsysteem van het Groningse Tvilight bood voor het P+R-terrein een passende oplossing, die een energiebesparing oplevert van 54%.

De interactieve dimverlichting op P+R Hoogkerk is bedoeld als proef.

Als deze manier van verlichting goed bevalt, kan deze ook op andere

geschikte plaatsen in de stad worden toegepast. Dimverlichting is in Groningen niet nieuw. Van de 31.000 straatlampen in de stad zijn 16.000 met dimmers uitgerust. Hiermee wordt de verlichting in vaste stappen gedimd tot 50% ‘s nachts. Dit levert een energiebesparing op van 32% op en de lampen gaan langer mee.

Behalve met intelligente dimverlichting wordt P+R Hoogkerk ook uitgerust met vier oplaadpunten voor elektrische auto’s. Een automobilist die de auto met de e-laadpaal verbindt, kan na zes tot acht uur met een opgeladen accu verder reizen. De e-oplaadpunten op P+R Hoogkerk zijn de eerste van een reeks nieuwe oplaadpunten op P+R terreinen in de stad. Aan het eind van dit jaar zijn ook P+R Kardinge, P+R Euroborg/P3 en P+R Zernike met deze e-oplaadpunten uitgerust.

In de parkeergarages in Stad zijn dit soort voorzieningen al aangebracht.

Hoogkerk - Op vrijdag 13 december is er van drie uur ‘s middags tot acht uur ‘s avonds weer een gezellige kerstmarkt in Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70-4. Thema: ‘Licht in Donkere dagen’. Er is een Hobbybeurs in de Grote Zaal van het Dorpshuis, met veel verschillende kerststands vol mooie cadeaus.

SKSG Kinderwerk brengt knutsel­ activiteiten en het nieuwe activi­ teiten­aan­bod januari-maart 2014.

Het MJD jongerenwerk houdt kerst­ karaoke en de Hoogkerker Toneel­ vereniging (HTV) loopt verkleed rond. Stiel gaat gezellig kniepertjes bakken, er zijn lekkere hapjes en winterse drankjes en er is een verloting van mooie versierde kerstbomen. De entree is gratis.

Er zijn nog een paar tafels beschik­ baar voor de hobbybeurs! Informatie/ opgave: bel Ineke Strating: 5566881 of mail naar: pstrating@home.nl

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Genodigden krijgen uitleg over de dimverlichting. Foto: Wina van der Hoeven

Hoogkerk’s Got Talent

De winnende act. Foto: Jan Arnold (VWH) Hoogkerk - Bij de vierde uitvoering van Hoogkerk’s Got Talent donder­dag in Dorpshuis Hoogkerk, waren zo’n honderd bezoekers. De kinderen hadden er duidelijk veel plezier in.

De jury kende de eerste prijs van de talentenjacht toe aan de dansact van Charissa, Domnique, Joya en Aurora. De show werd afgesloten met een gezamenlijke dansoptreden.

De deelnemers waren: Soraya, Kim, Quincy (dans); lmke (pianoact); Christa, Renee (dans); Denise.

Anna­leen (cup-song); Charissa, Domnique, Joya, Aurora (dans); Hannah (acapella; luchtkasteel); Farinho (verassingsact); Fleur, Priscilla, Marissa (dans).

Op www.hoogkerkgroningen.nl zijn meer foto’s en video’s te zien.

Provincie pakt kruispunt aan in totaalplan rond P&R Hoogkerk

Presentatie plan busbaan-Eemsgolaan uitgebreid. ‘Net als bij Joure, moet je dan één keer de juiste baan kiezen en kun je daar daarna blijven rijden.

Al heb je dan in een geval nog wel een keuze verderop.’

van de Eemsgolaan met de busbaan heeft invloed. ‘Als het daar vastloopt, werkt dat soms door tot bij de rotondes.’

De samenwerkende partijen, gemeente en provincie zijn niet over een nacht ijs gegaan. Er zijn allerlei tellingen en berekeningen gedaan om de doorstroming te verbeteren. Uit alle berekeningen zijn

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Kerstmarkt Dorpshuis

Hoogkerk - Omwille van snellere en betere busverbindingen, worden de rotondes bij afslag Hoogkerk van de A7 aangepakt, net als de beruchte kruising van de Eemsgolaan met de busbaan. Hoe precies, is nog niet bekend. ‘Voordat de beslissingen vallen, willen we graag horen wat omwonenden ervan vinden’, zegt Jaap Mulder van de provincie Groningen. Daarom is er op dinsdagavond 10 december een informatieavond in de Theresiakapel in Hoogkerk.

Aanleiding van de aanpak is het versnellen van de busverbinding Leek-Groningen. Centraal punt hierin is de P&R Hoogkerk, waar veel bussen samenkomen. ‘Het vertrekpunt is dat we de busverbindingen hier aantrekkelijker willen maken, maar automobilisten en fietsers profiteren mee’, zegt Mulder.

Het verkeer loopt in de spits nogal eens vast rond A7-afslag Hoogkerk. De rotondes daar zorgen voor vertraging en ook de oversteek

3

drie goede en haalbare scenario’s gekozen. Een is om de rotondes te vervangen door kruispunten met verkeerslichten. Bij de tweede oplossing worden de twee rotondes één ‘kluifrotonde’, twee rotondes met een middenberm ertussen. Je kunt dan niet meer volledig rond op de losse rotondes. Daarbij wordt het aantal rijstroken op de rotonde

Busbaan Het derde scenario is een combinatie van de eerste twee, waarbij een rotonde wordt omgebouwd tot kruispunt.

Ook de kruising van de Eemsgo­ laan met de busbaan wordt aangepakt. Daar kwam een paar maanden geleden een twaalfjarig meisje om het leven, toen zij door een bus werd aangereden. Veiligheid is daarom een extra belangrijke overweging in de plannen. Er zijn verschillende oplossingen mogelijk, tijdens de informatieavond wordt de voorkeursvariant gepresenteerd.

Informatiebijeenkomst P&R Hoog­ kerk, Theresiakapel, Zuider­weg 38 in Hoogkerk, 19:30-21:00 uur. Zaal open om 19:00 uur. Omwonenden zijn welkom.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar.

U kunt langskomen op genoemde tijden.

Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70.

Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104.

E-mail: p.kelly@mjd.nl.

Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg.

Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660.

Maandag, dinsdag, donderdag van 9:00 - 12:00 uur. Woensdag en vrijdag gesloten.

Spreekuur mantelzorg Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

3 december 2013

Westerkrant

Een dame op rubberen laarzen Bjorn van Leyden woont in het brugwachtershuisje op de Hoogkerkster brug. Hij onderzoekt de geheimen van zijn moeder. Via zijn vriend Rico weet Bjorn dat zijn moeder begin jaren zeventig in Hoogkerk uitging en verdween nadat ze een kind kreeg. Samen hebben ze in de burgerlijke stand uitgevonden dat op Bjorns geboortedag een kind is geboren maar waarvan alle gegevens zijn verdwenen uit het bevolkingsregister.

Bjorns vriendin Julia blijft geheimzinnig over haar werk. Kijk voor meer informatie over het verhaal, de makers en denk mee over het verloop van het feuilleton op www. facebook.com/pulpwesterkrant of op www.boschrijft.nl/pulp.

Tekst: Albert-Jan Bosch illustratie: Grietje Willemsma De brug is klaar. De kleuren sieren de brug. Een van Bjorns tijdelijke collega’s, John, heeft een klusbedrijfje en zoekt iemand voor een spoedklus. ‘Ik moet landmetingen doen en piketpaaltjes slaan op een bedrijven­ terrein. Lijkt je dat wat,’ vraag John.

Bjorn kan het geld gebruiken, maar heeft geen zin om in de regen in de blubber een rood-witte paal vast te houden. Tot hij hoort dat het om het Suikerveld gaat. Ineens is hij niet te houden.

De volgende dag staat Bjorn met geleende laarzen in de modder. Hij houdt de paal vast die John met een

kijker checkt. ‘Beetje naar links, ja mooi, niets meer aan doen.’ Op de uitgemeten plek moet een ­houten paaltje in de grond geslagen worden. Na een paar uur hebben de mannen een spoor van paaltjes achtergelaten. Ze pauzeren op de trap voor de blauwe ingangsdeur van het Zeefgebouw.

‘Wat een enorm terrein,’ zegt Bjorn, ‘Ze willen hier voor studenten bouwen?’ John kijkt opzij en zegt dan geheimzinnig: ‘Toen ik over deze

‘Morgenochtend verzorgt ze vast mijn ontbijt’

job die projectdame sprak op haar kantoor, zag ik per ongeluk een kaart van het terrein. En je raadt nooit wat voor plan er ingetekend stond.’

Bjorn haalt zijn schouders op. ‘Een pretpark waar Six Flags bij in het niet valt.’

‘Jammer van die natuur, maar een prima plek toch?’

‘Duizenden mensen per dag. En de ingang is in Hoogkerk, vlak over het spoor naast de ijsbaan. Elke dag een invasie dagjesmensen.’ John kijkt er bedenkelijk bij. ‘Het is gedaan met de rust. Maar misschien heb ik het wel verkeerd gezien.’

‘Dus we zijn hier een pretpark aan

het uitmeten?’ John knikt. ‘Daar een achtbaan, een restaurant, hiervoor een wildwaterbaan. Lichteffecten, muziek, de hele dag kermis.’

Bjorn staart over het terrein. Er nadert een gestalte. De persoon draagt rubberen laarzen, een lange gele regenjas en een verrekijker om de hals. In haar hand houdt ze een fototoestel.

‘Kijk daar heb je haar,’ wijst John, ‘mevrouw de projectmanager.’ Bjorn loopt op haar af en roept haar naam.

Even lijkt Julia te schrikken, maar ze herpakt zich. ‘Hé woeste man, wat een verrassing om je te zien.’ Ze tuit haar lippen. Bjorn kust haar kort en

PULP

vraagt: ‘Dus dit is je werk, een pretpark bouwen?’

‘Een pretpark?’, antwoordt ze op Bjorns vraag, ‘Zegt John dat? Nee joh, hier komen studentenflats, helaas hebben die persjongens dat laten lekken, het had geheim moeten ­blijven tot ik er met de gemeente uit was. We doen alles een beetje in het geheim. Een pretpark?’ Julia lacht net iets te luid en verandert van onderwerp. ‘Houd me nog eens lekker tegen je aan, ik wil je passie voelen.’ Ze slaat haar armen om hem heen en drukt zich tegen hem aan.

Uit zijn ooghoek ziet Bjorn hoe John met grote ogen naar hen staart. Julia maakt zich los uit de omhelzing en kijkt op haar horloge.

‘Het is bijna tijd. Hé, woeste man, zal ik vanavond voor je koken op je boot? Tot vanavond dan, werk ze.’

Julia banjert op haar laarzen door de plassen naar haar auto die om de hoek van het Zeefgebouw staat.

Ze stapt in nadat ze de laarzen heeft verwisseld voor haar pumps. John loopt naar Bjorn toe.

‘Wow, wat een vrouw. En zij komt bij jou koken?’ vaagt hij. Bjorn veegt zijn haren uit zijn ogen. Grijnzend antwoordt hij: ‘Niet alleen koken, maar morgenochtend verzorgt ze vast mijn ontbijt.’

Krijgt Bjorn echt een ontbijt op bed? Heeft John gelijk met zijn onthulling van de pretpark-plannen?

Wat is Julia van plan met het Suikerveld? Bedenk antwoorden op deze vragen en geef ze door op de Pulp-facebook-pagina: www. facebook.com/pulpwesterkrant.

Of kijk op www.boschrijft.nl/pulp

Hergebruikwinkel Munkacs opent in Hoogkerk In Hoogkerk is zaterdag de nieuwe hergebruikwinkel van Munkacs geopend. In deze winkel worden tweedehandsgoederen verkocht.

De opbrengst komt ten goede aan Stichting Munkacs, die Roma helpt in het gelijknamige dorp in Oekraïne. De winkel wordt gerund door vrijwilli­ gers en is voorlopig enkele middagen en mogelijk zaterdagen geopend.

Foto: Roelof Vis

Taaitaai versieren bij Tuinland 325 enthousiaste kinderen hebben woensdag een taaitaaipop versierd bij Tuinland aan de Peizerweg. Het werd een gezellige middag tussen de kerstbomen, met aan het einde een klein feestje in het tuincafé. De volgen­de kinderactiviteit bij Tuinland is ‘Kerststukje maken’, op woensdag 18 december tussen 13:00 en 17:00 uur, Foto: Wina van der Hoeven

Koor Aigenwijs in ‘t Vinhuys ’t Vinkhuys-koor “Aigenwijs” houdt 18 december zijn eerste optreden.

De avond in ‘t Vinhuys begint om 20:00 uur en staat in het teken van kerst. De entree is gratis. Er is glühwein en warme chocolademelk met slagroom. Meezingen mag!

Giezen brengt eigen ‘cakeboxen’ Hoogkerk - Giezen Tweewielers uit Hoogkerk heeft dit jaar zijn eigen ‘cakeboxen’. Hij heeft deze speciaal in China laten maken.

‘Dat was een hele belevenis’, vertelt Erik. ‘We zijn naar verschillende vuurwerkfabrieken in China geweest. Daar hebben ze speciaal voor ons cakeboxen samengesteld.’

Giezen ging niet over een nacht ijs. ‘We gaven aan wat we graag wilden. Daarna gingen we om de tafel en lieten ze ons het resultaat op film zien. En dan gaven wij aan wat we anders wilden: “Die gaat te breed, daar moeten meer kleuren in…” Daarmee maakten zij dan weer een nieuwe versie. Net zo lang tot het helemaal naar ons zin is.’

uitstekend. Het zijn vier verschillende boxen, ‘Road to China’, met hun eigen accenten, de een met wat meer sier, de ander met meer knal…’

Voor Giezen is vuurwerk echt een hobby geworden. Al jarenlang verkoopt hij het en ieder jaar wil

hij weer wat nieuws en bijzonders brengen. Dit jaar lukt dat met zijn zelf samengestelde cakeboxen

Superbox De boxen kunnen ook in één grote box worden aangeschaft, met korting. De boxen Road to China 1 tot en met 4 kosten € 37,95 per stuk, de superbox met alle vier de boxen erin kost € 139,95.

Daarnaast heeft Giezen dit jaar vuurwerk van allerlei bekende collec­ties zoals Vuurwerktotaal, Royal Fireworks en Rubro.

Zie www.vuurwerkgiezen.nl voor de hele collectie.

3 december 2013

Fietstas nodig?

Of een voordelige fiets?

Fietstassen-direct.nl

Stopet

Voor telefonische bestellingen:

Nu ook voor al uw installatiewerk

050-5590172

Riool verstopt?

Baby- & kinderkleding van bekende merken

outen nu ook h d speelgoe antie

sgar ste prij met laag

Ook reparatie en vervanging riool.

Geen voorrijkosten!

Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

24-uurs-service!

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo) tel: 38919185. E: info@harbourkidz.nl

Uw groente, fruit, brood en banket aan huis?

rijschool

Willem

www.broodenbanketaanhuis.nl

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Wo voor 18:00 besteld, do na 16:00 in huis!

Telefonisch bestellen kan ook: 06-4176 8105.

International Motor B.V. Sint-actie: Eerste 5 lessen voor € 100,Aanmelden uiterlijk 5 december 2013.

www.rijschoolwillem.nl

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Jaar in jaar uit een mooie rente!

Kom uiterlijk 31 januari 2014 bij ons langs en regel het direct.

www.groenteenfruitaanhuis.nl

Vers en voordelig!

Geen bezorgkosten, min. € 10 per bestelling

www.dierenartsreitdiep.nl Voordelen laparoscopische castratie: - Minder grote wond - Veel minder pijn, dus sneller op de been - Kortere operatietijd en narcose - Sneller herstel - We kunnen de hele buik van binnen bekijken - Geen controleconsult nodig - Geen antibiotica nodig

Bel ons gerust voor vragen!

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Winterspaarweken bij RegioBank Veel mensen willen graag een bank in de buurt. Om gewoon even binnen te kunnen lopen voor een vraag of een goed advies. Een kantoor om de hoek, met een bekend gezicht, waar ze hun geldzaken regelen zoals zij dat willen. RegioBank is een bank waarbij dit kan. Wilt u ook een bank die dichtbij u staat? Dan is RegioBank een aanrader. Nu helemaal, want u krijgt tijdens de Winterspaarweken een set unieke herfst- en wintermokken cadeau als u € 750 spaart *.

Klanten kiezen zelf hoe ze hun geldzaken regelen ‘Iedereen kan bij RegioBank binnenlopen. Wij zijn het kantoor om de hoek. Bij ons kunnen klanten hun geldzaken regelen zoals zij dat willen. Op kantoor, thuis via internet of onderweg via onze Mobiele App. En dat kost de klant niets extra’s. Ook niet voor papieren bankafschriften of overschrijfkaarten. Klanten kunnen bij ons terecht voor betalen, sparen, alles. We nemen de tijd voor persoonlijke aandacht.

Gewoon, een goed gesprek met een kop koffie. Op deze manier kunnen we echt advies op maat geven,’ zegt Anne Adema, Zelfstandig Adviseur van RegioBank in Hoogkerk.

Spaar en kri € 750 j uniekeg een set m cadea okken u!*

Spaar € 750 en krijg een set unieke herfst- en wintermokken cadeau Tijdens de Winterspaarweken is het extra aantrekkelijk om bij RegioBank te sparen.

Anne Adema: ‘Als een klant nu € 750 bij ons spaart, krijgt hij een set unieke herfsten wintermokken cadeau. En natuurlijk altijd een aantrekkelijke rente.’ * De actie loopt van 2 december 2013 tot en met 31 januari 2014.

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Wij zijn uw bank.

Uw teef castreren, nu bij ons ook via ‘kijk’operatie!

Tel: 5567558 • info@stopet.nl •J. Dijkstralaan 10 Hoogkerk. Webshops: www.stopet-sanitair.nl www.stopet-cvmaterialen.nl

Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:00 20:00 uur, Wo-za 12:00 - 20:00 uur

Voor autorijles in Hoogkerk en omgeving Bel voor een gratis proefles! 06-51414282

Discountfietsen.nl

CV en sanitair

snackkiosk Hoogkerk

Koms een n! e prat

5

Westerkrant

Gewoon binnenlopen Bent u nieuwsgierig naar de persoonlijke bank bij u in de buurt en wilt u meer weten of vrijblijvend kennismaken? Loop dan binnen bij Assurantiekantoor Adema, Reddingiusweg 10 in Hoogkerk. U kunt natuurlijk ook bellen: (050) 5565908.

Assurantie kantoor Adema is als Zelfstandig Adviseur van RegioBank een onafhankelijke tussenpersoon. Naast de producten van RegioBank adviseren en bemiddelen zij ook in producten van andere aanbieders. Behalve voor spaar- en betaalproducten; daarin bemiddelen zij exclusief voor RegioBank. * Deze actie loopt van 2 december 2013 t/m 31 januari 2014.

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. Op = op.

Assurantie Adviesbureau A. Adema Reddingiusweg 10 9744 BL Groningen T (050) 556 59 08 E info@ademaverzekeringen.nl I www.ademaverzekeringen.nl

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Openingstijden Ma t/m vr 10.00 tot 12.30 uur en 13.00 tot 16.00 uur Kunt u niet tijdens openingstijden?

Bel dan voor een afspraak op een tijd die u past.

Hamstra maakt fietsen leuker

6

3 december 2013

Westerkrant

• • • • •

Aanbiedingen december

espresso gemalen (250gr.) .................. van € 3,35 voor € 2,85 chocolade vlokken ............................... van € 1,99 voor € 1,65 bakmix muffins of brownies................ van € 2,49 voor € 2,10 sweet Chili saus ................................... van € 1,59 voor € 1,35 Floris kerstkaarten ...............................................5 voor € 2,50

TT ‘O

15% korting op alle kerstartikelen 10% korting op alle kaarten (m.u.v. Unicefkaarten)

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ver

TTV Vinkhuizen bedankt Gratis apk bij een grote beurt Wereldwinkel, de cadeauwinkel van Hoogkerk Kerstpakketten? Bestel ze nu bij de Wereldwinkel.

‘Op ’t Vinkentouw’

Laatste w

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze Afscheid van een dierbare leden de redactie bedanken voor - Verkoop van circa 70 occasions Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet.

Ook bedanken we WIj DOEN AllESauto; VOOR UW AUTO Uitvaartcentrum Ardante, - Ook verkoop nieuwe wat ugers. ook zoekt, wij helpen u graagNoordpers Uithuizen Wij als tafeltennisverenidie samen Kapel van de Rust, ging verzekeringsmaatschappij) snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘OpAD ’t Hoogkerk - Vervangen van autoruiten (voor elke Zuiderweg 191, 9744 omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico zonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard pijn in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die - Wasstraat deze wijkkrant ophoudt te zorgden datwww.ardante-uitvaartcentrum.eu de wijkkrant op de bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt!

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto

AUTO HOOGKERK BV GRATIS WINTERCHECK

laat uw auto nu controleren!

Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

(voorWINTERBANDENACTIE elke leasemaatschappij)

Een w Vinke besta gers. ging omda zonde pijn i deze besta

Be Va

Resto lopen succe profiteer nu!voor reparaties!

- Wij zijn zaterdags ook geopend diver eetta Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de OOK VOOR APK, ONDERHOUD EN lEASE ONDERHOUD het n verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectbetre Resto VanHarte heeft de afgeringeninpersoonlijke komt, andersmanier zijn wij afscheid tot in con volle nemen van iemand die u dierbaar is. lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om saties succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te sport Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wancultu Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of wijze peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden reerd betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te neme doen alles voor auto kunnen voortzetten. Alvast inWij contact gekomen met uw organidinge saties op het gebied van welzijn, bedankt. dat b sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting er nie cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. en m wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte bij te reerd om weer actief deel te Groningen, werk nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. ren e dingen hebben er voor gezorgd tie en Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t dat buren elkaar weer kennen, zinvo Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn te do Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft er weer Resto krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte gratie werkt met vrijwilligers, scholiemens ren en mensen vanuit re-integraaan d tie en participatietrajecten om vorm zinvol werk en werkervaring op GRATIS sprin te doen. Het is gebleken dat same voor u Resto VanHarte door de re-inteinspa ingepakt gratie en participatietrajecten nog n mensen kansen geeft om weer en/of aan de slag te gaan. Daarmee en be GRATIS vormt Resto VanHarte een om R springplank terug naar de bezorgd finan samenleving. Ondanks onze Wij h inspanningen is het tot op heden nog niet gelukt om (landelijk en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren om Resto VanHarte Groningen * te besteden in jan/feb 2014 financieel te steunen voor 2013.

Wij hopen dat hier nog verande-

Auto Hoogkerk B.V.

kerst_hhoogkerk.pdf

1

27-11-13

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

01:04

Volop vers van de kweker

Kerstbomen

De mooiste bomen, superscherp geprijsd

Vanaf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

€ 4,95

Bij aankoop van een kerstboom kortingsbon van 20% op de kamerplanten*

Inbrekers forceren kelderboxen in Vinkhuizen In de nacht van 19 november (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit één van de boxen werd een elektrische fiets meegenomen. De politie onderzoekt de zaak. De inbrekers kwamen naar binnen door de deuren te forceren.

Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

Zet alvast in de agenda: Vrijdag 13 december KERSTNACHT tot 22:00 uur.

Met spectaculaire LIVE muziek, standhouders.

Zaterdag 14 december volop activiteiten, standhouders en workshops.

Kijk op www.frankmeester.nl voor meer info.

Woensdagavond 4 dec koopavond tot 21.00 uur.

Inb for ke in

In de (maa drie k Siers één v trisch politi inbre door Beha ontvr Stadj de we check goed Bron:

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze Handelsweg 6 | Noordhorn | 0594-507125

3 december 2013

7

Westerkrant

Speeltuin houdt TV Vinkhuizen bedankt Op ’t Vinkentouw’

actie voedselbank

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Laatste wijkkrant

Vinkhuizen - De afgelopen weken voor de voedselbank. Het resulheeft Speeltuin Vinkhuizen voedsel taat: zeven grote dozen met allerlei in een mum van na |een oproep37door de voedingsmiddelen rschijnt 10ingezameld keer per jaar. jaargang | december 2012 | nr. 10 tijd. voedselbanken in de krant.

Er is wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze een alleen tekort aan voedsel, werd daarin kentouw’ kan maar leden de redactie bedanken voor gemeld. aan met de nodige vrijwilljullie inzet. Vriendelijk Ook bedanken we Vorige week Het bestuur bedacht zich niet en Uithuizen Wij als tafeltennisvereniNoordpers dievrijdag samenzijn de dozen snappen dit al verzameltoer. te goed met de redactie dat ‘Op ’tgebracht. De naar zorgde de voedselbank gingmaar op de Ze spraat ook onze vereniging gevuld werdwerden met daar ontzetken iedereen niet die in de Vinkentouw’ speeltuin medewerkers er kan. Het is dan uit de wijk.

En uiteraard tend vriendelijk ontvangen, met kwam aanook ommet wat mee nieuws te nemen

wijkkrant

koffie en een rondleiding.

De voedselbank vertelde dat er niet alleen voedsel nodig is, maar ook speelgoed, kleding, shampoo en alles wat nodig is in de dagelijkse behoeften. ‘De rondleiding was een hele ervaring en de betrokkenheid van alle medewerkers was hartverOp warmend’, aldus de speeltuinmedewerkers.

lijkse alarmmelding. ‘In Vinkhuizen gaan we dit met andere mensen bespreken zo zeggen Froukje en Op 't Vinkentouw is een uit Reina van de speeltuin. ‘Hier komen we op terug en we melden in deze krant wat we bedacht hebben en misschien zijn er mensen die ons willenhet helpen met meedenken en Zelf gaan zij verder met elke maand 't Vinkentouw is een uitgave van Wijkoverleg Vinkhuizen e meehelpen.

Wehet houden ons aanbein te zamelen opwijkrant de eerste maandag Een zoals ‘Op ’t wij namens bestuur en onze Vinkentouw’ maar volen.’ leden de redactie bedanken voor van de maand.

Denk aankan de alleen maande-

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

TTV Vinkhuizen bedankt etreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

in het hart om te zien dat wijkkrant ophoudt te aan. Langs deze weg willen

bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!

Wijklunchcafé in de Goudvink

VanHarte Groningen

Vinkhuizen - Er is dit jaar nog twee keer het wijklunchcafé in de Een wijkrant zoals ‘Op ’t Goudvink in Vinkhuizen. Woensdag 4 Vinkentouw’ kan alleen maar o VanHarte heeft de in komt, anders zijn wij tot december enafgewoensdag 11ring december. bestaan de nodige vrijwilln jaren in 8Groningen veel onze met grote spijt genoodzaakt om januari is het eerste wijklunchcafé esvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te gers.

Wij als tafeltennisverenivan het nieuwe jaar.

Op 11 decemrse buurtbewoners We horen het graag ber is er aan een de speciale afsluiting. ging sluiten. snappen dit maar alofwante goed afel mogelijk gemaakt.

Door neer u goede ideeën heeft Hierover volgt later meer informaomdat ook vereniging niet netwerk uit de stad actief te hulp kuntonze bieden bij het vinden tie. Bezoekers wordt verzocht tijdig te ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering dit Resto Het isomdan ook te met reserveren. Uiterste tijd is dinsdag ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten.

Alvast in uhet 12 uurvan ‘s middags. niethart om te zien dat es op het gebied welzijn, Mocht bedankt. gereserveerd hebben, dan is de kans deze wijkkrant ophoudt t, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting te groot dat er geen plek is. uur. Gasten werden op dezebestaan.

VanHarte, Freddeze Beekers.

Langs weg willen Goudvink, Goudlaan 297, Vinkhuizen. e geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte

La

Laatste

bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed omdat ook onze vereniging niet zonder kan. Het is dan ook met pijn in het hart om te zien dat deze wijkkrant ophoudt te bestaan. Langs deze weg willen

jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!

Spreekuur voor juridische vragen in De Wende

Drie containers Betreft voortgang Restode Vinkhuizen - In Buurtcentrum wij namens het bestuur en onze met troep in de Wende zijn er dit jaar nog twee jurileden de redactie bedanken voor VanHarte Groningen disch inloopspreekuren.

Jaspesstraat jullie inzet. Ook bedanken we in zijnzijnleven Resto VanHarte heeft de afge- Iedereen ring inkrijgt komt, anders wij totwel lopen jarenininVinkhuizen Groningen veel eens onze grote spijt om Noordpers Uithuizen die samen te maken metgenoodzaakt kwesties waarRond de Jaspesstraat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te bij je wel wat juridisch advies kunt was het zaterdag ‘milieustraat’.

Er met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wangebruiken. werd flink wat troep ingezameld en eettafel mogelijk gemaakt.

Door neer u goede ideeën heeft of Vinkentouw’ gevuld werd met het netwerk uit de actief te Alderse hulp kunt bij het vinden Baasbieden Noordhof Advocaten opgehaald. Drie containers instad totaal. betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te nieuws uit de wijk. En uiteraard Westersingel De bewonersinmaakten er een fees­ contact gekomen met organi-(kantoor: kunnen voortzetten.

Alvast18 te bedanken we de bezorgers die saties opvan, het gebied van welzijn, bedankt.vindt dat dit voor iederGroningen) telijke ‘rommeldag’ met snert sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting moet zijn en houdt roggebrood met Gasten spek, warme zorgden dat de wijkkrant opende cultuur. werden op dezeeen bereikbaar VanHarte, Fred Beekers. wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte daarom regelmatig juridisch inloopchocolade­ m elk, koffie, thee en brood­ mat kwam te liggen. Bedankt! reerd om weer actief deel te Groningen, jes warme knakworst. Eigen foto

nemen in de wijk. Deze verbin-

spreekuur in Buurtcentrum de Erna Emanuels.

d om weer actief deel te Groningen, dingen hebben er voor gezorgdWende. De komende twee keer zijn dat buren elkaar weer kennen, dinsdag 10 en dinsdag 24 december, en in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. er nieuwe vrienden gemaakt zijn en hebben er voor gezorgd tussen 10:00 en 12:00 uur). en men het gevoel heeft er weer Vinkhuizer Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bijWe zijn nog het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, te horen.

Restoaan VanHarte werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nenmet blijven euwe vrienden gemaakt zijn cabaretier in informeren, Bezoekers kunnen gewoon binnenennieuws mensen vanuit re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk- renste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel heeft er weer tie en participatietrajecten om lopen. Juristen staan klaar en het Prinsentheater krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring opspreekuur is ­gratis.

Vinkhuizen - Vrijdag 13 decemkt met vrijwilligers, scholiete doen. Het is gebleken dat is erre-integrain woonzorgcentrum De Vrijdag 6 december treedt de Vink­ Resto VanHarte door de re-inteen mensenber vanuit gratie en participatietrajecten Veldspaat een Vrijdagmiddagmarkt, huizer cabaretier Bart Melief op met Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot n participatietrajecten om mensen kansen geeft om weer We en zijn nog aantothet onderzoeken hoe wij u kunvan 13.00 16.30 uur. Op de markt eenom tryout van eerste avond­ ol werk werkervaring oplopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt aanzijn de slag te gaan.

Daarmee informeren, uiteraard staat het laatcadeauartikelen, sieraden vullende programma: ‘Alles wat een vormt Resto VanHarte oen. nen Het blijven isworden gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk)Melief te is’. ‘Een springplank terug naar -o VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl endoor kleding verkocht. programma over dede “Op ‘t Vinkentouw” is een re-intesamenleving. Ondanks onze diverse buurtbewoners aan de sluiten.

We horen het graag wane en participatietrajecten uitgave van de vereniging kunst van het niet vergeten worden.’ inspanningen is het tot op heden sen kansenDegeeft om weer nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. jaar het Leeuwar­ Veldspaat, Veldspaatstraat 368, eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft ofMelief won vorig en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan.

Daarmee Postbus 2507 - Voor iedereen die der cabaretfestival.

Locatie van de Vinkhuizen Vinkhuizen het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren mt Resto VanHarte een tryout is hetom Prinsentheater inGroningen Stad, 9704 Resto VanHarte graagCM wil Groningen leren salsa dansen. Bij volbetrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te financieel ngplank terug naar de www.vinkhuizen.nl aanvang 20:30 uur. te steunen voor 2013. doende (voor-)aanmeldingen start enleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast Eigen foto Wij hopen dat hier nog verandeInformatie deze site of een binnenkort via in het buurtcentrum “Op ‘t Vinkentouw” is een anningen is het tot op heden e-mail: saties op het gebied van welzijn, bedankt. beginnerscursus Salsa. niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers Lijkt je het leuk om mee te doen, sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven meld je dan nu zonder verplichting Postbus 2507 edrijven te enthousiasmeren forceren cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers.

Eindredactie: vrijblijvend aan en De Wende houdt 9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen Wassens wijze11geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte kelderboxen Janny www.vinkhuizen.nl je op de hoogte van de mogelijke Vinkhuizen Woensdag decemncieel te steunen voor-2013.

Emma Bel reerd actief te viaweer dezeVinkhuizen site of deel hopen dat ber hierhoudt nog verandestartdata.

GroeiInformatie & Bloei, om afdeling - Zaterdagavond wasGroningen, in VinkhuizenTom Knijff Groningen en e-mail: omstreken, het een Deze spannende avond voor EtosErna Emanuels. nemen ineen de wijk. verbinIn de nacht van 19 novemberDemi Kwast secretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Buurtcentrum workshop kerststuk maken in Vinkhuizen.

Koning de Wende, Goudlaan

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Vrijdagmarkt in De Veldspaat

Na bijna Vinkento Dit houd krant me

Cursus salsa voor beginners in De Wende

Colofon

Colofon

Kerststuk maken met Groei & Bloei in ‘t Vinkhuys

Etos Vinkhuizen landelijk vierde

dingen hebben er voor gezorgd

’t Vinkhuys. Deze workshop duurt In Escape in Amsterdam werd brekers datuur buren elkaar weer kennen, Eindredactie: van 19:30 tot 22:00 en kost tijdens een spette­rend finalefeest Janny Wassens er nieuwe vrienden gemaakt zijn rceren inclusief materialen voor niet-leden onthuld wie zich de Beste Etos van Emma Bel en men het heeft weer € 36,- en voor leden € 33,50.

Er gevoel Nederland mochter noemen.

Tom Knijff elderboxen geldt een maximum 25horen. perso- Resto Etos Vinkhuizen eindigde net niet bijvante VanHarte Demi Kwast nen die aan deze workshop kunnen in de prijzen en werd vierde. ‘Etos Harry Koning werkt met vrijwilligers, scholieVinkhuizen deelnemen.

Vinkhuizen is desalniettemin superJan Benes

ren en mensen vanuit re-integra-

drie kelderboxen in de 555 in Vinkhuizen.

Siersteenlaan opengebroken.Jan Uit Benes één van de boxen werd een elektrische fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out politie onderzoekt de zaak. De Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar binnen door de deuren te forceren.

Behalve de fiets werd er nietsAdvertenties ontvreemd. De politie adviseert Noordpers Uithuizen Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie check.nl, of een woning of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin goed beveiligd is tegen inbraak. bedankt!

9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een

Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op Vinkentouw.

Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen w krant meer verschijnt in deze vorm.

trots op deze prestatie van formaat.’ e nacht van 19 november tie en participatietrajecten om ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94,en andag op dinsdag) zijn erOpmaak lay-out kelderboxen in de Site: www.vinkhuys.nl.

Vinkhuizen.

Enthousiasme zinvol werk en werkervaring op Noordpers Uithuizen steenlaan opengebroken.

Uit tel. (050) E-mail: info@vinkhuys.nl, ‘We hebben er zeer veel energie Het team van Etos Vinkhuizen. Eigen foto te doen. Het is gebleken dat van de boxen werd een elek5770770. ingestopt het afgelopen jaar’, zegAdvertenties Resto VanHarte door de re-intehe fiets meegenomen. DeNoordpers gen de eigenaren, Chris en Grytha van onze fantastische lieve ­klanten warm hart toedragen.’

Uithuizen ie onderzoekt de zaak. De gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 Etos Vinkhuizen bedankt al haar Bruining. Energie die we vaak kre- die heel erg hebben meegeleefd en ekers kwamen naar binnen Postbus 17 kansen gen geeft door het grote enthousiasme “hun eigen Etos in Vinkhuizen” een klanten hiervoor. mensen om weer de deuren te forceren. 9980 AA Uithuizen aan de slag te gaan. Daarmee alve de fiets werd er nietsE-mail: pagina is mede reemd. DeDeze politie adviseert vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl gemaakt jers om temogelijk controleren via door website: www.123inbraak- springplank terug naar de Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving.

Ondanks onze k.nl, of een woning of schuur Postbus 2507 het rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. inspanningen is het tot op heden 9704 CM Groningen bedankt! : Website OOGTV. nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

s in et

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

Wijkkrantb de bloeme

Colofon

E-mail: uitgave van de vereniging kranterij@noordpers.nl

Wijkoverleg Vinkhuizen.

Redactie Emma Bel Kopij-adres Kopij adres wijkkrant Postbus 2507, 9704 CM Groningen Postbus 2507 E-mail info@vinkhuizen.nl.

9704 CM Groningen Kopij inleveren uiterlijk de E-mail: d ­ onder­ d ag vóór de dinsdag dat de vinkentouw@vinkhuizen.nl Wester­krant verschijnt.

Kopij inleveren www.vinkhuizen.nl Vóór de vierde van de maand Voor al het nieuws over Vink­huizen.

Webmaster Hans ten Berge

8

3 december 2013

Westerkrant

Spannende tijd voor de Wereldwinkel Nynke Doevelaar Hoogkerk - Door de economische crisis hebben winkels het moeilijk.

Ook in Hoogkerk zijn de gevolgen te zien. Er is veel leegstand ontstaan.

De vrijwilligers van Wereldwinkel Hoogkerk hadden er ook een hard hoofd in. Maar ze hebben groen licht gekregen van de penningmeester het voorlopig te blijven proberen.

Dit tot grote blijdschap van de 22 vrijwilligers. ‘We hebben meerdere hobbels overwonnen en hopelijk krijgen we het nog even lekker druk in december’, zeggen winkelcoördi­ na­toren Betty Wieringa en Stieny Stienstra.

Wereldwinkel Hoogkerk is in 1984 ontstaan vanuit de ontwikkelingssamenwerkings-tak van de kerk Elim. Betty en Stieny waren er vanaf het allereerste moment bij.

Betty: ‘Binnen de kerk bespraken we geregeld wat we konden doen voor de derde wereld. Het kwam eigenlijk altijd op hetzelfde neer: geld geven, dus organiseerden we inzamelingsacties.’

eeën Ook sl zout oi en stro p te koo

De vrijwilligers Stieny (links) en Betty. Foto: Nynke Doevelaar Stieny: ‘Maar we wilden graag echt iets doen, iets opbouwen voor de langere termijn, met en voor de mensen daar, op basis van gelijkwaardigheid.’ Betty: ‘“Fair trade” begon net op te komen, al heette dat toen nog niet zo. Wij begonnen dat in de kerk en op andere plekken af en toe te verkopen. Later kregen we een garage tot onze beschikking en we zaten een poosje bij Stieny in

huis. Toen schoenmaker Niemeyer moest stoppen, kregen wij in 2000 van Woonstade (nu Steelande) de kans een echte winkel te beginnen.’

Betty herinnert zich: ‘Als bestuur hebben we best aangehikt tegen de maandelijkse huur en de investering in winkelinrichting. Maar we hebben het gered. Nu betalen we natuurlijk meer dan toen en tegenwoordig zijn we ook BTW-plichtig.’

Stieny: ‘Al met al vraag je veel van vrijwilligers. De winkel op orde houden, elke dag open, de etalage inrichten, de voorraad bijhouden, het werkrooster, de inkoop. Maar onze vrijwilligers werken meestal jaren bij ons. We hebben een goede taakverdeling. Iedereen doet waar hij, meestal zij, goed in is. Vier keer per jaar gaan we bijvoorbeeld met de vijf vaste inkoopsters naar Centrum Mondiaal in Culemborg.

Alles wat in de winkel terechtkomt, is eerst door onze handen gegaan.

Via internet bestellen kan ook, maar dan krijg je soms beschadigde of niet netjes afgewerkte spullen.

Wij willen rechte vazen en mooie gezichten op de beelden.’

Eigenwijs Dat ‘weten wat ze willen’ heeft hen ver gebracht. Stieny: ‘We ­hebben volgehouden, doorgezet, steeds weer de schouders eronder gezet.’

Betty: ‘En we zijn eigenwijs. Bij de inrichting van de winkel hebben we niet alles volgens het boekje gedaan, we kozen voor praktische oplos-

singen en vroegen de plaatselijke mensen het voor ons uit te voeren, dat was veel goedkoper dan waar de landelijke vereniging mee kwam.’

‘Je kunt dit winkeltje in dit dorp, niet vergelijken met grote winkels in binnensteden’, vult Sieny aan. ‘Wij hebben soms maar vijf klanten op een dag, dus wij hoeven echt geen rijen dezelfde vaasjes op de plank te hebben, zoals ons werd geadviseerd.’

‘We hebben in het begin heel veel plezier gehad in het “winkeltje ­spelen”. Ook toen we later in deze “echte” winkel begonnen, is dat plezier gebleven’, zegt Betty. ‘Maar we staan er ook nuchter in. Als we de huur niet kunnen opbrengen moeten we ­stoppen. Toch zou het jammer zijn van alles wat we hebben opgebouwd.

Consumenten worden bewuster, kiezen voor duurzaamheid en kwali­teit.

Daar past de wereld­winkel natuurlijk heel goed bij. In januari richten we de winkel in volgens het nieuwe model van Wereldwinkel Nederland.

Maar eerst Sinterklaas en Kerst, de kerstpakketten ­kunnen weer besteld worden!’, nodigt Betty uit.

Mooie Kerstbomen!

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: • CJG ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00 • vr 9.00-20.00 • za 110.00-16.00 Advertentie 19092013 159 x 114_CJG 19-09-13 16:50 uur Pagina

Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Gruno wint nipt

In een tot het laatst spannende wedstrijd, won VV Gruno met 3-2 van Amicitia VMC. De Vinkhui­ zers kwamen op een 2-0 voorsprong, via Karim Lehkamp en Ivano Klein, maar na rust wist Amicitia terug te komen tot 2-2. Snel daarop scoorde Klein de 3-2. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl.

‘Een vraag over opvoeden heb je maar zo’

THERESIA KAPEL

Hart van Hoogkerk

Hier gebeurt van alles

Kerst in Hoogkerk

www.cjg.groningen.nl

voor informatie, adressen en openingstijden.

050 367 4992

Telefonische Advisering, maandag tot en met vrijdag van 8 tot 20 uur.

Op woensdag 11 december wordt in het Gabriël woonzorgcentrum een kerstmarkt georganiseerd met allerlei kraampjes, van 14:00 - 17:30 uur. Op 20 december kunt u in Gabriël genieten van het jaarlijkse kerstdiner. Hiervoor kunt u zich opgeven aan de kassa in het restaurant.

Op vrijdag 13 december wordt er in het Dorpshuis een uitgebreide kerstmarkt gehouden van 15:00 - 20:00 uur. Thema: ‘Licht in donkere dagen’. Alvast in de agenda?

www.stip-groningen.nl

3 december 2013

De theologen van Gravenburg

9

Westerkrant

Menno Simons, de wederdoper Vandaag deel 13 van de serie over de theologen van Gravenburg, de ­mensen naar wie de straatnamen van deze wijk zijn vernoemd. Deze serie is geschreven en getekend door de redactiegroep van Foolcolor Media, een werkproject van Lentis (Geestelijke Gezondheids Zorg Groningen). Mensen die kwetsbaar zijn, kunnen bij Foolcolor Media werken, zoals mensen met een psychiatrische of verslavingsachtergrond, met een lichamelijke beperking of met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. Deze week de wederdoper Menno Simons, die vredelievendheid en integriteit predikte.

In 1496 wordt de bevolking van het Friese Witmarsum uitgebreid, met de geboorte van Minne Simens.

Wereldwijd is hij beter bekend als Menno Simons.

Als kind wordt hij gedoopt in de rooms-katholieke kerk, waarvoor hij later ook als pastoor gaat werken. Al voor hij die baan krijgt, raakt hij onder de indruk van de weder­dopers. Hoewel hij van 1534 tot 1536 tegen de militante praktijken van een groep doops­gezinden

Boventallig

Ingezonden door Anneke Per 1 januari 2013 ben ik boventallig. Tot dat moment heb ik het altijd druk gehad op mijn werk en opeens is dat niet meer nodig. Raar hè.

Ik ben op zoek gegaan naar de betekenis van het woord boventallig.

‘Overcompleet’, ja dat past wel bij de insteek van het management. Zeg dat iemands functie overcompleet is, dan snapt iedereen dat die functie en de persoon die de functie vervult weg moet. Als ik een servies overcompleet heb, dan wil ik er ook van af.

In mijn zoektocht op internet vond ik ook de betekenis ‘rijkelijk’ en ‘overvloedig’ en ‘redundant’.

Dat klinkt een stuk vriendelijker. De betekenis van het woord ­‘rijke­lijk’ - vooral in combinatie met ‘bedeeld’ - klinkt heel positief.

Rijkelijk bedeeld met humor, of met goede eigenschappen. Rijk is fijn.

Ook ‘overvloedig’ klinkt goed.

‘Een overvloedige dis’, ja, daar wil ik wel aan zitten. Overvloed is goed.

En redundant, tja, ik heb tijdens een leergang ‘Welzijn bij de arbeid’ geleerd dat er redundantie in ­functies moet zijn als je een verandering door wilt voeren, iets nieuws wilt implementeren, de organisatie verder wilt brengen in haar ontwikkeling. De medewerkers geef je daarmee ruimte om hun nieuwe taken onder de knie te ­krijgen en ze krijgen de tijd om te leren deze goed uit te voeren.

Opeens krijg ik medelijden met mijn oud-collega’s. Zij zijn niet meer rijkelijk bedeeld met collega’s die er waren om er voor te zorgen dat iedereen zijn werk goed kan doen, door de extra capaciteit en ­kennis die er was. Allemaal weg! Zij moeten het nu doen zonder ons. De overvloed aan de vergadertafel, de extra denkkracht en creativiteit, is een stuk minder. Schraalhans is keuken­ meester aan hun dis.

En ik, heerlijk, ik ben rijkelijk bedeeld met tijd, ik heb een overvloed aan ruimte die ik in kan zetten voor mijn plezier. Mijn omgeving is blij dat ik d’r ben, want ik zorg voor redundantie, waardoor zij in staat zijn hun bezigheden beter uit te voeren.

Lang leve de boventalligheid!

preekt, laat hij zich ondertussen in 1535 zelf wederdopen. Die actie zorgt voor een openlijke breuk met de rooms-katholieke kerk.

Hij vlucht naar Groningen en OostFriesland om vervolging te voorkomen. Simons reist rond en woont vergaderingen bij van de doopsgezinden. Daar laat hij iedereen kennismaken met zijn gedachtegoed.

Zijn belangrijkste punt is de doop op latere leeftijd. Hij ziet dat moment als een keuze die men pas

vanaf het achttiende levensjaar bewust kan maken.

Zijn tweede punt is vredelievendheid. De sterke aversie van doopsgezinden tegen geweld zorgt ervoor dat er zich veel dienstweigeraars ­binnen die groep bevinden.

Het derde punt is integriteit. Weder­ dopers mogen van hun geloof niet ­liegen. Er is echter één verhaal bekend waarin deze regel gebroken wordt.

Toen de Spanjaarden namelijk naar Simons zochten en zijn koets staande ­hielden, verklaarden alle inzittenden dat hij niet aanwezig was, waarop een doopsgezin-

de leraar zich naar de Spanjaarden keerde en zei: ‘Men zegt dat Menno Simons zich niet in deze koets bevindt’.

Er zijn meerdere versies bekend van dit verhaal dat de naam ‘meniste leugen’ kreeg. Veel mensen geloven in Simons’ gedachtegoed. Zijn aanhang wordt zo groot dat de 1,5 miljoen doopsgezinden in de wereld tegenwoordig ook wel mennonieten of menisten genoemd worden.

Op 31 januari 1561 overlijdt Simons in het Duitse Bad Oldesloe. Hij ligt daar begraven onder een linde waarvan men zegt dat hij die zelf heeft geplant.

Kerstbraderie Reitdiephaven

De vorige braderie in Reitdiephaven, in september. Foto: Archief Westerkrant Reitdiephaven - Na het grote succes van de braderie in septem­ ber, organiseren de winkeliers van Reitdiephaven komende ­zondag de grote kerstbraderie.

‘Het wordt weer echt een feestje’, zegt bedrijfsleider Jannie Nijlaan van Jumbo Reitdiephaven. ‘Er zijn zo’n vijftig stands, met onder meer kleding, schoenen, beddengoed,

Masterclass Van Kralingen in Kerk van Leegkerk

Leegkerk – Zondagmiddag 15 december geeft opera- en concertzangeres Miranda van Kralingen een masterclass in de Kerk van Leegkerk. Ze geeft de masterclass met haar leerling Ruben Plantinga.

Bezoekers krijgen zo een kijkje in de keuken van de zangtechniek.

Entree: € 5,-. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Het Hanze Huis (Akerkhof 2, Groningen) en Boekhandel Van der Velde (Akerkhof 45-47, Groningen).

Vanwege de verwachte drukte wordt vooraf kopen aangeraden.

Reserveren is niet mogelijk.

De kerk van Leegkerk, Leegeweg 38, zondag 15 december, 15:30 uur.

Deuren open: 15:00 uur.

horloges, woning- en kerstdecoratie, sieraden, telefoonaccessoires, parfum, noem maar op. En er is natuurlijk veel eten en drinken, zoals loempia’s en gerookte paling.

En ook de nieuwe cafetaria De Ideale Buurman is open.’

Alle winkels van Reitdiephaven zijn ook open op zondag. En voor de kinderen is er een draaimolen

en, als het weer het toelaat, een springkussen.

Er is nog enige ruimte beschikbaar voor standhouders, meldt Jannie Nijlaan.

Belangstellenden kunnen zich melden via info@postmarkten.nl.

Kijk ‘ns aan Sssttt Nicolaas Onze kinderen zijn van hun geloof gevallen. Nou ja, om heel eerlijk te zijn, hebben we de jongste er afgelopen zomer vrij hardhandig afgeduwd. We wisten dat er dit jaar in haar groep ook lootjes getrokken gingen worden en ­wilden voorkomen dat oudere kinderen haar uit de droom zouden helpen midden in de Sinterklaastijd. Dat zou toch sneu zijn?

Enig eigenbelang speelde natuurlijk ook wel mee. Ik hou niet van geheimen en niet van kinderen voor de gek houden. Ik heb het gedaan omwille van de leuke tradi­ tie, maar het kostte me moeite.

Onze jongste inwijden in het grote geheim voelde dus ook als een opluchting. Haar reactie viel mee, ze vond het vooral erg grappig dat het dus geen domme Piet was geweest die het pakpapier bij papa en mama in de klerenkast verstopt had, waar het op een ochtend zomaar uit viel, maar een domme mama.

Maar nu het zover is, is het toch weer erg spannend. En de geheimzinnigheid is eerder meer dan minder geworden, vrees ik. Er is bij ons in huis nog nooit eerder zoveel gefluisterd als de afgelopen weken. De kinderen fluisteren onderling over cadeautjes voor ons. De jongens gaan de meisjes verrassen met een surprise waaraan al weken geknutseld wordt.

De meisjes zinnen op een rekengedicht en een bijpassend cadeau voor de jongens en opa’s en oma’s bellen onder schooltijd en ‘s avonds laat over verlanglijstjes.

Alleen het Sinterklaasjournaal, daar zijn we vanaf. We gingen de intocht in Groningen op televisie bekijken, maar konden het begin van de uitzending niet zien wegens bezigheden buitenshuis.

Ik verontschuldigde me daarvoor bij de jongste, maar het kon haar niet schelen. ‘Het gaat eerst toch een hele tijd over van die nepproble­men’, zei ze: En gelijk heeft ze, wij hebben Dieuwertje Blok niet nodig voor spanning en geheimzinnig gedoe in de Sinterklaastijd.

Nynke Doevelaar

Braderie Reitdiephaven zondag 8 december van 11:00 – 18:00 uur.

OWK verliest van scherp AVO

Winterfeestje bij Jumbo Reitdiep Om alvast in de winterse (kerst)stemming te komen, was er zondag een leuk winterfeestje bij Jumbo in Reitdiephaven, met een ijsbaan en koek en zopie. Veel kinderen en volwassenen grepen de kans om alvast eens op het ‘ijs’ te staan.

Foto: Wina van der Hoeven

Oostwold - Korfbalvereniging OWK uit Oostwold heeft slechte zaken gedaan in de thuiswedstrijd tegen het eveneens laaggeklasseerde AVO. De eerste tien minuten van de eerste helft wist OWK op voorsprong te blijven. Daarna nam AVO het initiatief over en liep snel uit naar een verschil van uiteindelijk vijf punten bij rust: 9-14.

Ook na rust was AVO de betere ploeg. Toen besloot OWK-coach Daling in te grijpen. Hij paste vier wissels toe om toch nog wat te forceren. Maar ook die konden het verschil niet maken. Eindstand: 15-27

10

3 december 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Protesten Oekraïne Ongeveer duizend demonstranten in de Oekraïense hoofdstad Kiev hebben maandagochtend het belangrijkste regeringsgebouw afgegrendeld. Ze hebben barricades opgeworpen met kerstbomen, bloempotten, parkbankjes en vuilnis­bakken. De oppositie protesteert steeds massaler tegen de beslissing van president Viktor Janoekovitsj om onderhandelingen over een associatieverdrag met de Europese Unie af te breken en de banden met Rusland aan te halen. Zondag waren naar schatting 350.000 mensen op de been, de grootste demonstratie sinds de zogeheten Oranjerevolutie van negen jaar geleden.

Gelijkspel FC

FC Groningen speelde zaterdag een vreemde wedstrijd tegen NAC Breda.

Tot 10 minuten voor tijd stond de ploeg met 2-0 achter. Uiteindelijk reisde de FC terug met één punt na een 2-2 gelijkspel. Aan het eerste Groningse doelpunt ging een handsbal vooraf en het tweede doelpunt viel in de extra tijd uit een strafschop.

Beide ploegen waren ontevreden met wedstrijd en uitslag.

De discussies rond de aardbevingsschade in Groningen door de gasboringen houden aan. De druk op het rijk om schades ruimhartig te compenseren, neemt toe. Een aantal Noord-Groningers is naar de rechter gestapt voor compensatie van de waardedaling van hun huis.

Parkinson. De auteur ontving veel erkenning voor zijn werk. Hij ontving onder meer de Constantijn Huygensprijs in 1986 en de PC Hooftprijs in 2001.

Bevingsrechtszaak

Hoogkerk wint bij schoolkorfbal

De Hoogkerker basisscholen De Ploeg (groep 4) en de Anne Frankschool (groep 5), eindigden beide vorige week woensdag op de eerste plaats in een geslaagd schoolkorfbaltoernooi, georganiseerd door BSlim in samenwerking met de Groninger korfbalverenigingen. Meer informatie over korfbal op www.kvhoogkerk.com. Eigen foto

Krol overleden De Groningse schrijver Gerrit Krol is vorige week op 79-jarige leeftijd overleden. Hij was al enige jaren ziek. Krol schreef in totaal

Eet van Greet

meer dan vijftig romans, verhalenbundels, novellen, dichtbundels en essays. In zijn laatste roman Duivelskermis (2007) beschreef hij de gevolgen van de ziekte van

gstaartje Verjaarddaigestieve biscuitjes, e

Seizoenstress Het begon al weer goed met mijn seizoenstress. Afgelopen weekend vierden we de verjaardag van echtgenoot, dochter en zusje. Deze viering staat altijd in het teken van het begin van het verjaardags- en festiviteitenseizoen.

Ik weet niet echt waarom (drama­tisch einde van onze oude trouwe auto en aanschaf nieuwe auto ­misschien?), maar ik begon deze keer niet op tijd met de voorbereidingen van het familiespektakel.

Vanochtend vloog het me enigszins aan, toen het gezin, minus ik, lekker ontspannen aan de keukentafel zat te ontbijten en te koffiedrinken, terwijl ik mij de naad uit de kont zat te werken om het eten op tijd klaar en het huis respectabel voor visite te krijgen.

Ik ‘viel uit’ (lees: schreeuwde), dat ze met z’n allen ook wel eens

wat konden doen om te helpen, @#$%^&*!.

Het volk kwam met sussende zelfverdedigende woorden, hoewel ik niet kan inschatten waarom.

Was het om mij te steunen of was het om mijn gedrag de kiem in te smoren of te corrigeren? Ik weet het niet.

Hoe dan ook, alles was uiteindelijk op tijd klaar en toen het bezoek kwam, vond het gezin mij waarschijnlijk behoorlijk schijnheilig bij het: ‘Lekker gekookt, Greet’, dat ik liet volgen door: ‘Och, ik heb het deze keer maar even rustiger aan gedaan’ en zo.

Ik geef het toe, ik heb me ­vandaag niet van mijn beste kant laten zien.

Maar wat kan mij het eigenlijk schelen, ze denken nog steeds dat ik het allemaal op mijn gemak zo uit mijn mouw schud.

Houden zo, zou ik maar zeggen….

Makkelijk verjaardagstaartje Bekleed de bodem van een 23-centi­m eter-springvorm met bakpapier.

Dierenbesognes

Na 24 uur was er echter nog geen verbetering.

Tim werd daarna bij ons binnen gebracht op de brancard. Het viel op dat Tim zijn hals ver naar rechts boog. Hij verzette zich toen we probeerden zijn kop recht te krijgen. De reflexen van alle vier de poten waren aanwezig, evenals zijn pijnperceptie. Desondanks kon hij alleen maar liggen, constant in dezelfde positie.

Tims ademhaling was snel en zijn slijmvliezen waren plakkerig waren.

Uit het bloedonderzoek bleek dat er ontstekingen waren.

We hebben Tim opgenomen voor infuustherapie, pijnstilling en een urine-katheter. Het beeld dat Tim liet

zien (gedeeltelijke onvolledige verlamming van alle vier de poten) deed ons denken aan een aandoening in het ruggenmerg van zijn hals of een afwijking in zijn hersenen. Deze aandoening kan uiteenlopen van een bloeding, infectie, trauma, neoplasie, hernia tot een vastgelopen stolsel of kraakbeen in het ruggenmerg. Op de röntgenfoto hebben we de benige delen kunnen beoordelen, we hebben echter geen afwijkingen kunnen vinden die de ernstige klachten van Tim kondenverklaren.

De beste manier om hersenen en ruggenmerg te beoordelen, is met een MRI-scan. Gelukkig kon Tim snel terecht.

Half pak de keukenmachin in vermalen ter o b m ra 50 g groom la s r. g 250 er 2 eetl. suik ascarpone m op 250 gram on curd (te vinden m 1/2 pot le ling) de f a m ja eekt in de elatine gew g s je d a la 4b water utje melk klein sche Topping: go met geraspte n blokjes ma il h limoensc compote n of aardbeie

Een aantal inwoners van NoordGroningen eist bij de rechter een schadevergoeding van de NAM voor de waardedaling van hun huizen door bevingsschade. Deze actie staat los van de onderhandelingen tussen Groningen en Den Haag over de compensatiegelden die het rijk aan het gebied zou moeten betalen. Vorige week was er een lichte beving. In november waren er in totaal zeven van dergelijke bevingen en trillingen.

Ajax wint van Barca!

In een wedstrijd vol dramatiek en spanning heeft Ajax het door velen onmogelijk geachte gepresteerd: winnen van FC Barcelona. Na de rust moest Ajax al snel met tien man verder, maar de schade bleef beperkt tot 2-1. Hierdoor overwintert Ajax in ieder geval Europees.

Beide Europese topclubs kwamen elkaar nooit eerder tegen tijdens een Europees toernooi.

Meng de digestieve biscuitjes met vijftig gram gesmolten boter.

Doe dit in de springvorm. Strijk glad met de bolle kan van een lepel.

Klop de slagroom met suiker tot lichte pieken.

Meng de lemon curd met de mascar­pone. Meng de slagroom door het mascarpone mengsel.

Knijp de gelatine uit en verwarm zachtjes in het scheutje melk. Zo gauw het smelt (niet koken!!) bij het mascarponemengsel doen.

Versieren met de gewenste ­topping.

Nachtje in de koelkast bewaren voor gebruik.

En er was licht, blauw licht Een man moet soms klussen.

Ik ook. Deze week ging de buitenlamp kapot. Een nieuw peertje hielp niet, de lamp was echt defect. Niet zo gek, want de vorige bewoners hadden hem ook al jaren gebruikt. Bij mijn favoriete DoeHet-Dan-Ook-Zelf-winkel aan de P-weg sloeg ik mijn slag in een kortingsactie voor buitenlampen met bewegings­melders. Enthousiast fietste ik terug met de doos onder de snelbinder. Hinderlijk was wel dat ik werd achtervolgd door een fietser met een hoofdband op.

Hoe hard ik ook reed, ze bleef me ­volgen. Enfin.

Thuis haalde ik mijn gereedschap tevoorschijn en viel de kapotte lamp aan. Met wat wrikken lukte het me om de lamp te demonteren. Ik keek naar de blootliggende stroomdraadjes en dacht aan de lessen van mijn vader: haal altijd de stroom eraf. Maar ja, koppig hè.

Geconcentreerd sloot ik de draadjes aan, eentje schoot los.

Een blauwe flits en een knal volgden. De radio die ik aanstond voor de arbeidsvitaminen, zweeg plots.

Geschrokken ging ik verder, de stroom was er nu toch af.

Tien minuten later hing de lamp.

Ik testte of de lamp werkte. Ik liep de oprit op en af. De sensor deed zijn werk. Als ik vlakbij stilstond, bleef de lamp uit en als ik met mijn hand wapperde, ging ie aan.

Ik telde de seconden tot het licht weer uitging.

Het moet er idioot uit hebben gezien, zo’n man in de weer met een bewegingsmelder, net zo gek als je kunt doen met een nieuwe wasmachine: voor het raampje gaat zitten om te kijken naar de draaiende was.

Een mens doet gekke dingen.

En toen begon het grote wachten.

Kwam er maar iemand langs. Dan kon ik zien of de lamp aansprong.

Niemand kwam. Een bewegingsmelder is alleen leuk als je niet alleen bent.

Albert-Jan Bosch

Ook lekker als toetje na een etentje.

Eet smakelijk!

www.eetvangreet.nl/ www.facebook.com/ EetvanGreet

Van rechts naar recht In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Tim is een gezonde Duitse Herder van bijna zeven. Hij ging zoals elke avond een rondje lopen met de baas. Tim liep een beetje wankel. Hij botste met zijn bal tegen een geparkeerde auto en, weer thuis, werd zijn locomotie steeds slechter. Hij begon te braken en kon niet meer lopen.

De eigenaren gingen naar de dierenarts gegaan. Tim heeft een aantal injecties van de dierenarts gekregen.

Toen de eigenaren Tim kwamen ophalen voor de scan, probeerde hij ineens op te staan, een heel positief teken! Tegen de tijd dat de eigenaren met Tim in Den Ham waren voor de scan, kon hij zelfs een stukje lopen.

De voorlopige uitslag van de MRI kwam dezelfde avond binnen en de conclusie was: geen zichtbare significante afwijkingen. Goed nieuws dus, er zijn geen noemenswaardige afwijkingen aan de hersenen en het ruggenmerg van Tim te zien. Aan de andere kant ook enigszins onbevredigend, want is nu de oorzaak geweest van zijn klachten?

Gelukkig ging het klinisch opeens zo goed met Tim dat hij zaterdag

naar huis mocht om verder te herstellen. Maandag liep hij nog wat wankel, maar hij houdt zijn kop weer recht én hij kan weer aan de wandel met zijn bal.

Wie niet weg is... ...is gechipt

3 december 2013

11

Westerkrant

Reitdiephaven N E P P O H S E D N AA N E V HA Cafetaria/lunchroom

Zondag 8 decemb Alle wink er el open! s

Zondag 8 december grote kerstbraderie!  Vijftig stands  Met draaimolen en springkussen  Lekker eten en drinken

Slijterij Santé Lid van

Zaterdag 2 maart 13:00-18:00 uur

Wijnproeverij

Probeer enkele wijnen in ons nieuwe assortiment Bij aankoop van 15 euro aan wijn

mini-wijnkoeler gratis (op=op)

Reitdiephaven bruist van het leven! Om de donkere dagen van kerst te verlichten, is er op zondag 8 december een uitgebreide kerstbraderie in de mooie haven aan de rand van Stad, met zo’n vijftig stands! De markt is van 11:00 - 18:00 uur.

De kinderen kunnen zich uitstekend vermaken met de draaimolen en het springkussen (als het weer het toelaat).

Er zijn nog enkele plaatsen voor stands beschikbaar (tegen betaling). Wilt u ook op de braderie staan, dan kunt u zich aanmelden via info@postmarkten.nl.

In maart leuke aanbiedingen van rum, whisky, jenever en nog veel meer

Meld u op 2 maart aan voor de nieuwsbrief van de wijnkring en maak kans op een

magnum-wijnfles (1,5 liter)

Slijterij Santé, Reitdiephaven 263 Tel: (050) 5777144, www.slijterijsante.nl

(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders” Reitdiephaven 249, Groningen Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl

(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders” Reitdiephaven 249, Groningen Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl

erhuur elektrosloepen erhuur fietsen erras aan de haven

• Ruime ligplaatsen • Luxe sanitaire voorzieningen • Zeilen wassen en repareren

12

Westerkrant

3 december 2013