Westerkrant week 1340

PULP, de aankomst in Hoogkerk

Succes met wenskaarten voor golfers

P4

Wester

Jeugdredactie bezoekt manage

P8

P 11

‘‘ krant 36

Sinds 19

Dinsdag 1 oktober 2013 - jaargang 77 - week 40 - nummer 36 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Nou nu ben ik er wel klaar mee. Ik ga naar huis.

volg ons @westerkrant

’’

Jeugdredacteur Domenica, Pagina 11

Problemen een voor een aangepakt

Suiker Unie wil alles doen aan stankpreventie

Hoogkerk - Suiker Unie werkt hard aan het voorkomen van

stank door de nieuwe biovergisters, zegt plant manager Bram Fetter van Suiker Unie Vierverlaten. Fetter zegt dit jaar al enkele tientallen klachten binnen gekregen te hebben. ‘Dat is te veel’, zegt hij. ‘We hebben er bij de bouw van alles aan gedaan om stank te voorkomen, maar dat is nog niet genoeg.’

Omwonenden van de suiker­fabriek ruiken regelmatig een sterke lucht, afkomstig van de biovergisters en de opslag van de pulp bestemd voor deze vergisters. Volgens Fetter zijn er verschillende oorzaken. ‘Een van de silo’s was niet geheel op de juiste manier gevuld en afgedekt en dat leidde tot geur. Nu weten hoe we een “kuil” goed moeten vullen. Ook bleek de afwatering soms voor stankoverlast te zorgen, deze is nu aangepast.

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Ook voor uw complete badkamer Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

‘Pas tevreden als loket open blijft’ Jan König van de actiegroep tegen sluiting van het gemeenteloket Hoogkerk spreekt wethouder Ton Schroor toe. Donderdag bood de actiegroep de 7287 ver­ zamelde handtekeningen aan tegen sluiting. De wethouder zei onder de indruk te zijn, maar hij zegde niets concreets toe. König was blij met het grote aantal handtekeningen, maar: ‘Wij zijn pas echt tevreden als het loket open blijft.’ Dat wordt donderdag bekend gemaakt. Zie ook pagina 3. Foto: Jan Arnold Advertenties

Zpannend Zernike Zelf experimenteren Zelf ontdekken www.rug.nl/zpannendzernike

Spaar voor 50% korting op een hoofdkussen van Ten Cate

2 pakken of 10 pakjes nú € 1,50

Vinkhuizen

Alles voor jou

Speelautomaten Voor in de Horeca

Met Plaatsings Vergoeding!

Parket

Bel: 06-25510631 Horeca-Gokkasten.nl

fruit en tropisch fruit zonder toegevoegde suiker

Siersteenlaan 460 050-5734067

Taksi sinaasappel, tropisch

Zondag 6 oktober 12.00 - 17.00 uur

Advertenties

De biofilters achter de gaszuiveringsinstallatie zorgden voor de nodige problemen, die zijn nu opgelost door aanpassingen en een extra filter.’

Suiker Unie streeft ernaar alle restproducten te hergebruiken. Zo blijft er bij de biovergisting digestaat over. Deze wordt ingedampt, waarna er een biomeststof van kan worden gemaakt. Hiervoor werd een nieuwe techniek gebruikt. En ook deze bleek geuroverlast te veroorzaken.

‘We pakken de problemen een voor een aan’, zegt Fetter. ‘We ­hebben de omwonenden een excuusbrief gestuurd en hen uitgenodigd voor een informatieavond. Wij willen deze problemen ook niet, maar problemen met stank blijken complex. Je kunt aan alle eisen voldoen volgens de metingen. Dan nog kunnen mensen geuroverlast ervaren. Einde van het jaar hopen we alle problemen opgelost te hebben.’ Pagina 4: Palen onder diksaptank geknakt

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27

Japanse origami in De Leihof Pagina 3

Kinderboekenweek van start Pagina 7

Beurs voor ladies in Hanze Plaza Pagina 9 Advertenties

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Vier 4 oktober

Samen met + extra en wat leesvoer: Patiënt van de maand uw dier. kussenzegelMen moet eenZuiderweg 40 •wel Hoogkerk trouw dier, in de bek kijken. www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

Deze Week

Somberen helpt niet De dood is altijd nabij Maar leven is nú

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Even tijd voor koffiepauze

www.dchopmans.nl

Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk!

Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

1 oktober 2013

Westerkrant

Advertenties

Zondag 6 oktober

• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 11:00 uur dienst • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. J.A.C. Olie, Genemuiden 19.30 uur dhr. M. van Heijningen, zangdienst met blazersensemble Enumatil 09:30 uur ds. Van Wieren, Haren Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v.

Sursum Corda Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. Y.C. de Groot Martinikerk GSP 11:30 uur ds. M. Metzlar • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. L.G. v.d. Heide Hoogkerk 09:30 uur ds. H.J.J. Pomp, Aduard 14:30 uur ds. J.W. Roosenbrand, Gron.-Oost Stad, Columnakerk, P.aulus Potterstraat 2 09.30 ds. E.C. Luth 16.30 ds. C.T. Basoski • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. B. Kamphuis De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Plutolaan 329 7 okt: 20:00 uur Klaas v.d. Ley • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. M. van Heijningen, m.m.v. Hervormde Cantorij • Radio Evang. radio-uitzending Happy Hour op Radio Seagull. Zondag 10.0011.00 uur. AM 1602 kHz. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Contact

Zoek je mooie merkkleding voor de winter?

Ga langs bij Kinderkledingzolder De Bereboot: Zaterda Reitdiephaven 421 g 5 oktobe r open!

Je kunt vanaf heden winterkleding inbrengen!

35% van de opbrengst is voor jou!

Suzanne van Veelen Openingstijden: Reitdiephaven 421 dinsdag & woensdag: 09:30-12:00 uur 050 5276833 of en elke 1ste zaterdag v/d maand 10:00-14:00 uur 06 12107311 Zie voor meer informatie de website: www.berebootkinderkleding.nl

Aannemersbedrijf

Boonstra

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 40

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Pringels paprika, original en sour cream & onion Maak kans op de Pringles-fiets!

zondag 6 okt. 15.30 uur

Harry niehof zanger/songschrijver

Culturele zondagen in de kerk van Leegkerk www.blgroningen.nl

nú € 1,-

meenemen

VinkHuisWerk

Betere resultaten in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Niet bij ons!

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

3 Gangen keuzemenu

Gewoon bij Albert Heijn.

Huiswerk saai?

Advertentie

€19,50

van € 1,80

Iedere zondag open van 12:00 - 17:00

Loketactie Zelfverzekerd loopt wethouder Schroor Vensterschool Hoogkerk binnen. Hij komt de handtekeningen in ontvangst nemen voor behoud van het gemeenteloket in Hoogkerk. Bijna 7300 stuks. In de hal waar de loketten zich bevinden, staat een groepje actievoerders. Nette mensen. De wethouder kan gewoon het woord voeren. Actieleider Jan König legt op keurige toon het belang van het loket uit. En Schroor legt uit dat hij niets kan beloven, maar dat de mensen wel moeten beseffen dat er een verband is met het grote servicecentrum dat de gemeente bij de Euroborg wil aanleggen.

Er worden handjes geschud, een interviewtje voor OOG TV en de wethouder vertrekt weer.

Gemengde gevoelens bij de aanwezigen. Ze hebben keihard gewerkt om een indrukwekkend aantal handtekeningen te verzamelen. Voor de derde keer is er een actie om het loket te behouden.

Maar de bezuinigingen hangen in de lucht en het gemeentelijke plan voor één groot servicepunt doet ook het ergste vrezen.

Beloften vanuit de politiek zijn niet zoveel waard, zo blijkt maar weer. En op zich is dat wel te begrijpen. Tijden veranderen en soms is het geld gewoon op.

Maar het gemak waarmee politici valse beloften doen, stoort wel. Zeg dan niet dat Hoogkerk zijn gemeenteloket mag houden. Of verbindt er een duidelijke ­termijn aan. En zeg niet dat je gaat evalueren hoeveel bezoekers het loket jaarlijks trekt, om vervolgens daar niet naar te kijken.

Ton Schroor deed deze keer geen valse beloften. Hij was ‘onder de indruk’ en zou de petitie ‘meenemen in de besluitvorming’. Ik vrees dat het besluit al genomen is. Duimen tot donderdag maar!

Allert van der Hoeven

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net.

Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

1 oktober 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Actiegroep tussen hoop en vrees over gemeenteloket Hoogkerk

Record aantal handtekeningen Hoogkerk - Het is billen knijpen, de komende dagen. Het officiële besluit is al gevallen als deze krant uitkomt, maar pas donderdag wordt het bekend gemaakt. Houdt Hoogkerk zijn gemeenteloket?

De gemeente kondigde in het voorjaar aan van plan te zijn de loketten van Hoogkerk en Lewenborg te sluiten. Bij Euroborg moet een compleet servicecentrum van de gemeente komen. Goedkoper en makkelijk aan te rijden voor de burger, vindt de gemeente.

Daar konden de Hoogkerkers zich niet in vinden. Bij de annexatie van de gemeente Hoogkerk is beloofd dat het dorp zijn loketvoorziening behoudt. Nu al voor de derde keer hangt het voortbestaan ervan aan een zijden draad.

Drie jaar geleden dreigde ook al sluiting. Toen stond Thijs Aalders op. De gedreven Hoogkerker wierp zich op als actieleider en hij verzamelde ruim vijfduizend handtekeningen. De gemeente beloofde onder druk van dit burgerinitiatief

Aanbieding van de handtekeningen. Links: actievoerder Jan König, rechts actie­ voerster Geertje Holman. Midden: wethouder Ton Schroor. Foto: Jan Arnold om sluiting uit te stellen tot 2013.

Dan zou gekeken worden hoeveel bezoekers het loket trekt. Maar zover kwam het niet, tot teleurstelling van de bewoners van Grunn West. Zonder de beloofde evaluatie kwam de sluiting op de bezuinigingslijst van de gemeente te staan.

Geertje Holman, dochter van Thijs, pakte de handschoen op, samen met Jan König en de Huurdersvereniging

Hoogkerk-Noorddijk. De Vereniging Wijk­opbouw Hoog­kerk (VWH) steunt de actie.

Maar of het helpt, is nog maar zeer de vraag. Wethouder Ton Schroor kwam donderdag in het hol van de leeuw de handtekeningen in ontvangst nemen. 7282 stuks. ‘Ik ben onder de indruk’, reageerde de wethouder. ‘We nemen dit serieus mee in de besluitvorming van dins-

dag’, beloofde de wethouder.

‘Het is vooral een actie geweest van de mensen’, zegt Rutger Noordam van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH). ‘En niet alleen van Hoogkerk, je hebt het over alle wijken aan de westkant van de ringweg.’

Het afgelopen jaar zijn er 13.000 bezoekers geweest. En, minstens zo belangrijk, dat aantal groeit gestaag.

Maar of de gemeente dit in overweging neemt, is maar zeer de vraag.

VWH en actievoerders houden er rekening mee dat de gemeenteraad nodig is om het loket open te houden. ‘We sturen een brief met de bezoekersaantallen naar de raad.’

Actievoerders en VWH moeten nu eerst wachten op het collegebesluit. ‘Dat zoveel mensen hun handtekening hebben gezet, is prachtig, maar we zijn pas tevreden als het gemeenteloket openblijft’, zegt actieleider Jan König. ‘En deze keer definitief. We hebben al drie keer actie moeten voeren, het is nu wel mooi geweest!’

Expositie Mami Gelens in De Leihof Hoogkerk - Sinds begin augustus exposeert Mami Gelens haar origamikunst in de Kunstetalage in De Leihof, bij het plein aan de de Sanstraat. De kunstcommissie Hoogkerk gebruikt deze etalage voor exposities van Hoogkerkers met artistieke aanleg, professioneel of als hobby.

Mami Gelens komt uit Japan en woont al enkele jaren in Hoogkerk.

Met hulp van buurtwelzijnswerker Marianne Kleine Schaars heeft ze als vrijwilliger bewoners van Hoogkerk in contact gebracht met de Japanse vouwkunst Origami, onder andere in de Polmanheem.

In Japan is Origami een ingeburgerde creatieve activiteit. Origami is dus niet een aparte kunstvorm zoals

Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar.

U kunt langskomen op genoemde tijden.

Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70.

Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104.

E-mail: p.kelly@mjd.nl.

Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg.

Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660.

Maandag tot en met donderdag open van 9:00 - 12:00 uur.

Spreekuur mantelzorg.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon

Origami van Mami Gelens. Links: Mami Gelens. Foto’s: VWH schilderen of beeldhouwen. Mami werkte in Japan als secretaresse en zou dat beroep in Nederland ook wel

weer willen oppakken als de kinderen iets ouder zijn. Maar daarvoor is een uitstekende spreek- en schrijf-

‘Franse’ kunstmarkt Hoogkerk

Website Om 10:15 uur activeert Ronald Kenter, voorzitter van de VWH, de pagina van de kunstcommissie op de website:

Spreekuren voor klachten, vragen en advies

Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Kunstcommissie Hoogkerk twintig jaar

Hoogkerk - De Kunstcommissie van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) viert haar twintig­jarig bestaan met een kunstmarkt in multifunctioneel centrum Rusken­­borg, Johan Dijkstralaan 1, Hoog­kerk.

De kunstmarkt is aanstaande zaterdag 5 oktober, van 10:00 tot 17:00 uur.

3

www.hoogkerk.groningen.nl.

Hierop is het resultaat te zien van twintig jaar Kunstcommissie in Hoogkerk.

La Montmartre in Hoogkerk Op de kunstmarkt zijn verschillende muzikale optredens met onder andere accordeonklanken door de heer Hoekzema en Miep Berends.

De troubadour Otto Teppema zingt zijn liedjes, waaronder veel ­chansons.

De kunstmarkt is vergelijkbaar met Place du Têtre à la Montmartre in Parijs. Alle bewoners van

Hoogkerk en omgeving, zowel kinderen als volwassenen, kunnen kennis maken met verschillende ­vormen van kunst.

Workshops Zij kunnen deelnemen aan korte workshops van kunste­naars. De markt is voor iedereen gratis toegankelijk.

In het restaurant (kantine) zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar, met een Franse muziekje op de achter­grond.

Zie ook de aankondiging op pagina 8

vaardigheid in de Nederlandse taal vereist. Zij is nu ook vrijwilliger in het Centrum voor Jeugd en Gezin.

‘Hoogkerk-Zuid’ donderdag bijeen

Hoogkerk - Donderdag 3 oktober komt de VWH-dorpscommissie Hoogkerk-Zuid bijeen. Vragen of opmerkingen voor de dorpscommissie kunt u indienen tot en met 3 oktober bij de VWH, Zuiderweg 70, 9744 AP of via info@vwhoogkerk.nl.

Agenda van de vergadering: 1. Opening; 2. Mededelingen; 3. Wijkschouw; 4. Speeltuin Jordenstraat; 5. Planten van bomen rond De Leihof 6. Veiligheidsgevoel in Zuid; 7. Vrachtwagens in de wijk; 8. VWH-nieuws (Rixt Elzinga); 9.Wat verder ter tafel komt; 10. Rondvraag.

Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

1 oktober 2013

Westerkrant

PULP

Op weg naar Hoogkerk

‘Kom je even kijken, mien jong? Kom verder,’ nodigt hij Bjorn uit. ‘Dit is het Zeefgebouw, hier werden de ­bieten schoongemaakt.’

De man vertelt dat het gebouw nu gebruikt wordt als expo-hal. ‘Van die kunst­foto’s en zo.’ Hij neemt hem mee door een spookachtige gang. Ze beklimmen een eindeloze trap en betreden dan het dak.

Dit is de eerste aflevering van het feuilleton Pulp. Elke dinsdag in de krant en op de facebookpagina: www.facebook.com/ pulpwesterkrant.

Kijk hier voor meer informatie over het verhaal, de makers en denk mee over het verloop van het feuilleton.

Tekst: Albert-Jan Bosch illustratie: Grietje Willemsma Bjorn van Leyden start de motor van zijn boot ‘De Ruimte’ en vaart weg. Trots kijkt hij naar zijn boot.

Het houten jacht zit goed in de lak en glimt in de zon. Hij erfde de boot van zijn moeder, alweer meer dan twintig jaar geleden. De afgelopen week lag de boot in de Westerhaven.

Bjorn had genoten om terug te zijn in Groningen. Als student woonde hij in de stad, totdat zijn vader zijn studietoelage introk. Zijn ­moeder was amper dood of Bjorn kreeg geen cent meer.

Bjorn stopte met studeren en begon met de boot rond te trekken over de Nederlandse wateren.

Van zijn vader vernam hij ­zelden wat. Pas later hoorde hij van diens mysterieuze verdwijning.

Bjorns leven is nooit over rozen gegaan. Hij is 41 jaar, alleenstaand, maar niet verdrietig. Zeker niet nu hij net een mooie vrouw heeft ontmoet: Julia.

De brugwachter aan de sluis aan de Eeldersingel gebaart dat hij even geduld moet ­hebben. In de verte ziet hij de cabrio van Julia r­ijden.

Haar ­p arfum hangt nog in de kajuit. Ze staat voor de open brug over het Willemskanaal. Vier plezier­ jachten glijden de Westerhaven ­binnen. Tevergeefs zwaait Bjorn naar Julia, die druk telefoneert.

Haar parfum hangt nog in de kajuit

Dan gaat de sluis open en kan hij doorvaren. Langs de woonboten aan het Hoendiep vaart hij naar Hoogkerk. Daar wil hij meer te weten komen over zijn moeder.

De mast heeft hij neergehaald om onder de spoorbrug en de ringweg door te kunnen. Met grote moeite komt hij onder de snelweg door.

Verbaasd kijkt Bjorn naar het kaalgeslagen maanlandschap links van hem. Toen hij studeerde stond hier een suikerfabriek. Nieuwsgierig

legt hij aan. Hij loopt tussen twee gebouwen door, een kantoor en een massief bakstenen kolos met dichtgemetselde hoge ramen die in een boog uitlopen. Bjorn bestijgt een ijzeren trap en opent de deur. In de duisternis ontwaart hij een man die met gereedschap in de weer is.

‘Het mooiste uitzicht over de stad en Hoogkerk.’ Bjorn voelt de wind door zijn haar. Hij ziet de contouren van het dorp, opslagtanks en schoorstenen. ‘Het ruigste natuurgebied van Groningen, de vloeivelden,’ zegt de man als hij Bjorn naar het wild begroeide terrein ziet kijken.

Bij de bakstenen fabriekspijp ziet Bjorn een aantal glimmende bolides parke­ren. ‘Mijn bezoek komt eraan, ik moet ze rondleiden,’ wijst de man naar de auto’s.

Bjorn bedankt de man en loopt naar zijn boot.

Even later vaart Bjorn Hoogkerk binnen. Voorbij de ophaalbrug legt hij aan. Hoogkerk, de naam die steeds terugkomt in de papieren in de dossiermap van zijn moeder die hij in zijn kajuit had gevonden. Zal hij vinden wat hij zoekt?

Wat is er gebeurd met de moeder van Bjorn?

Hoe ontdekte Bjorn de map met brieven van zijn moeder?

Mag Bjorn wel aanleggen bij de brug?

Bedenk antwoorden op deze vragen en geef ze door op de Pulp-facebookpagina: www.facebook.com/pulpwesterkrant.

Zangdienst in Dorkwerd Dorkwerd - Zondagavond 6 oktober, is er om 19:30 uur weer een zangdienst in de hervormde kerk van Dorkwerd met een blaas­ ensemble van de Gereformeerde Brassband uit Groningen. De deuren gaan open om 19:10 uur.

Grunneger Dainst in Den Horn KV Hoogkerk E2 kampioen...

...en OWK C1 kampioen

De E2 van Korfbal Vereniging Hoogkerk is zaterdag kampioen geworden, na een 4-5-overwinning bij KV Noordenveld. De felicitaties zijn voor (v.l.n.r.)

Lian Raatjes, Simon van Dorp, Twan Kroezen, Alyanne ten Hoor, Tessa Bats.

Onder: Alexander Engelsman. Achter : trainer/ coach Miriam Bats. Trainer/ coach Oscar Vijfschaft staat niet op de foto. Eigen foto

Al bij de een na laatste wedstrijd kon OWK zich ook kampioen noemen na een 18-0 winst op WSS. Op de foto Jitse Kootstra, Remco Koopal, Joost Mellema, Dylan Noordhof, Nick van Loo, Coach Lammert de Vries, Manon de Vries, Suzan­ne Hoetjer, Maaike Kootstra, Elize Mellema en Tessa Lap. Gert Schui­ tema staat niet op foto. Eigen foto

Gerard Schaeffer

Dag van de Regio in de Theresiakapel Hoogkerk/Westerkwartier Op 5 en 6 oktober vindt de tiende Dag van de Regio plaats. Hart van Hoogkerk organiseert op zaterdag 5 oktober een regiomarkt en een kunstexpositie in De Theresiakapel.

In de Theresiakapel (Zuiderweg 38, Hoogkerk) exposeren zaterdag tussen 14:00 en 17:00 uur de lokale kunstenaars Folkert de Graaf, Fred Jager, Carla Pieck-Nieuwenhuis en Marjan Venema.

Ook stellen verschillende bedrij-

Den Horn - In oktober is er in het kerkje van Den Horn een tentoonstelling van de vorig jaar overleden kunstenaar Gerard Schaeffer.

Zaterdag 5 oktober om 16:00 uur is de opening. De tentoonstelling is iedere zaterdag- en zondagmiddag van 13:00 -17:00 uur open.

ven zichzelf en hun producten voor op de regiomarkt in de kapel. In de tuin van de kapel exposeert keramiste Clary Pascal haar werk.

Boerenbedrijf Woondecoratiewinkel Tierlantijn en het bijzondere boerenbedrijf van de familie Wobbes zijn op deze dag te bezoeken.

Kijk op www.hartvanhoogkerk.nl voor meer informatie.

Den Horn - Op zondag 6 oktober vindt er om 19:00 uur weer een Grunneger Dainst plaats in het kerkje van Den Horn. Voorganger is Ds. E.J. Struif uit Oosterwolde. Met het mannenkoor Laudate Dominum uit Zuidhorn, onder leiding van Mattijs de Vreugd. Liturg: E. Visser.

Alzheimer Café

Burendag in Bulderstraat Vorige week zaterdag hebben de bewoners van de Nico Bulderstraat een gezel­ lige Burendag gevierd. Met stormbaan, fietspuzzeltocht en pannen­koeken. Met dank aan Oranje Fonds, D.E, Poiesz supermarkt Hoogkerk, Albert Heijn Hoog­ kerk, Snackkiosk Hoogkerk, Autoservice Visser Hoendiep, Autohandel Reynholt, International motor, W. Veenhuizen, Suiker Unie en Slagerij de Weerd. Eigen foto

Den Horn - Voor familieleden en mantelzorgers van Alzheimer­ patiënten is er dinsdag 8 oktober in Blauwbörgje de voorstelling ‘Dag moeder’ van Bert van der Roest, over dementie. Zonnelaan 8. 19:30 - 21:30 uur. Zaal open: 19:00 uur. Na de voorstelling kan nagepraat worden.

1 oktober 2013

Fietstas nodig?

Westerkrant

Fietstassen-direct.nl

5

Of een voordelige fiets?

Discountfietsen.nl

Gratis apk bij een grote beurt

OPEN DAG! 5 oktober ZUIDHORN

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) - Verkoop van circa 70 occasions - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij)

11-16 uur

- Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico - Wasstraat - Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voor elke leasemaatschappij) - Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

www.dierenartsreitdiep.nl

Auto Hoogkerk B.V. Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Wij doen alles voor uw auto Baby- & kinderkleding van bekende merken

ECTIE interCOLL NIEUWE w

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Houd de website in de gaten!

Voor telefonische bestellingen:

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

snackkiosk Hoogkerk

Met o.a.: • speurhonden • koe, varken, honden etc • ponyritje • springkussen, schmink etc • poffertjes, drankje, hapje

Vele merken

O.a. Vingino, Cars, Salty Dog en BlueSeven Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo) tel: 38919185. E: info@harbourkidz.nl

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden:: Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:0021:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Aanbiedingen oktober

15% korting op tassen, sjaals en sieraden • Koffieboontjes ...................................... van € 3,39 voor € 2,89 • Chocopasta........................................... van € 2,59 voor € 2,19 • Tropisch sap. ........................................ van € 1,75 voor € 1,49

15% korting op alle rode wijnen Oktober is wijnmaand. Ook bij de wereldwinkel.

Wereldwinkel, de cadeauwinkel van Hoogkerk

Nú bij

AUTOM

120 Pk

Invali aanpa dessing!

AAT

AUTOMAAT

Opel Agila 1.2i, 5-deurs Edition 13.000 Km, 2011 €14.650

Opel Agila invalide-aanpassing bestuurder, 2010 € 14.850

Opel Astra 1.6i 16V 5-deurs Temptation 2007 € 9.999

AUTOM

120 Pk

Opel Astra Stationwagon 1.6i 16v Tempt. 2007 € 9.850

Opel Meriva 1.4i 16V Temptation, 2008 € 8.999

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Opel Meriva 1.4i Turbo Cosmo 2010 € 16.950

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

Opel Astra Sports Tourer 1.4i Turbo Cosmo ‘12 € 20.999 AAT

Opel Meriva 1.6i 16V Maxx Cool 33.000 km, 2004 € 6.650

Opel Zafira 2.2i Executive Navi, 2008 €13.950

Smits heeft GEEN afleveringskosten!

Kijk voor info met foto’s op: WWW.SMITS-AUTOS.NL

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

6

1 oktober 2013

Westerkrant

Palen onder diksaptank geknakt Hoogkerk - Palen onder de diksaptank-in-aanbouw van Suiker Unie, blijken geknakt te zijn. De diksaptank zakte eind juni met een hoop kabaal in de bodem weg.

De 2300 funderingspalen zijn anders gemaakt dan de palen van de eerste diksaptank, zegt plant manager Bram Fetter van Suiker Unie. Deze methode is sneller en iets goedkoper. Er wordt beton gegoten in een omhulsel van metaal. Dat metaal wordt daarna weer omhoog getrokken. ‘Het is een relatief nieuwe methode, waar wel al heel veel tanks mee zijn gebouwd. Het is zo onwaar-

schijnlijk, zoals het fout gegaan is...’

De tweede diksaptank is inmiddels gesloopt. Op een andere plek bouwt Suiker Unie nu een nieuwe tank, op dezelfde fundering als de eerste tank.

Van de ingezakte tank resteert alleen het fundament. De oorzaak van de inzakking wordt onderzocht door een onafhankelijk bureau. De betrokken partijen, Suiker Unie, de aannemer en de onderaannemers, zijn dit overeengekomen, om zo de oorzaak van het bezwijken vast te kunnen stellen.

De diksaptanks leveren Suiker

diksap tot suiker verwerkt worden.

Volgens Fetter gaan de omwonenden hiervan niet veel merken: het verwerken van diksap tot suiker is een relatief schoon proces.

Campagne De nieuwe campagne is inmiddels van start gegaan. ‘Dat verliep heel soepel. Je ziet dat aan de rust waarmee mensen rond lopen. We ­hebben Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve de procedures aangescherpt en De verzakte diksaptank begin juli. Foto: Archief Westerkrant Een omdat we nu de reststromen aan de Vink Unie veel voordelen op. Diksap is een Suiker Unie kan het ook gebruiken overkant bij de biovergisters ­kunnen besta halffabrikaat in het proces. Het kan voor een efficiëntere productie. Zo bewaren, ­hebben we op het fabrieks­ gers. verkocht worden aan ­derden, maar kan er ook buiten de campagne terrein minder verkeers­bewegingen.

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Laatste w

Tapilatu Hoogkerk wint Battle Of Utrecht Hoogkerk/Utrecht - Twaalf leden van Sportcenter Tapilatu Hoogkerk vertrokken zondag naar Utrecht voor de ‘Battle of Utrecht’, een groot toernooi met 350 deelnemers uit binnen- en buitenland.

Voor Tessa, Thom en Luc van Sportcenter Tapilatu is het de laatste testcase, voor zij eind oktober naar Spanje vertrekken voor de Wereld­kampioenschappen Taekwondo in Benidorm!

Tessa Lumalessil won haar sparring-finale van clubgenoot Saskia Koopmans in de klasse tot 160 centimeter.

Ook Thom Baum Bletterman won zijn finale-­partij in de sparringklasse tot 68 kilogram en Luc Buikema won zijn finale-partij, in de sparringklasse boven zeventig kilo.

Advertenties

Een wijkrant zoals ‘Op ’t Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisverenisnappen diterg maar al te in goed Sjoerd van ging der Veen had het moeilijk omdat onze vereniging niet zijn finale-partij inook de klasse tot 170 centizonder trok kan.hij Het is het dan ook met meter. Uiteindelijk aan langste pijn in het hart om te zien dat eind. deze wijkkrant ophoudt te Kim van der Veen verloor haar partij in de bestaan. Langs deze weg willen klasse boven 75 kilo. De strijd om de derde plaats won zij net van clubgenoot Sally Mayle.

Eline van Santbrink kon het niet bolwerken in de klasse tot 170 centimeter. Aan het eind werd ze toch nog knap derde.

wij namens het bestuur en onze leden de redactie bedanken voor jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!

TT ‘O

ging omda zond pijn deze besta

Be Va

Rest lopen succe diver eetta het n Tuls betre Resto VanHarte heeftTuls de afgering in komt, anders zijn wij tot De strijd om de eerste plaatsen werin co in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om satie den door lopen Tessa jaren Lumalessil, Thom Baum ontmoetingen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te sport Bletterman succesvolle en Dion Puister gewonnen. tussen diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wancultu De tweede plaatsen waren voor Saskia eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of wijze Koopmans en Luc Buikema.

Mooie prestaties Tapilatu in Utrecht. Eigen foto het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden reerd betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te neme in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast ding saties op het gebied van welzijn, bedankt. dat b sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting er ni cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. en m wijze geïnformeerd en/of geïnspi-Hoogkerk Namens Resto VanHarte - Een mevrouw uit Hoogkerk is Paddepoel - Elke maandag van 13:30 tot bij te reerd om weer actief deel te ruim Groningen, een maand geleden haar zilveren schakel­ 14:30 gaat een groepje een uur met elkaar ‘norwerk nemen in de wijk. Deze verbin- armbandje Erna Emanuels. verloren. Waar is onbekend. Aan dic walken’ op een aantal lokaties. Doorgaans ren e dingen hebben er voor gezorgd het armbandje zitten drie kinderkopjes met de komt de groep samen voor de Spicaflat in tie e Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t dat buren elkaar weer kennen, namen van haar kinderen. Het armbandje heeft Paddepoel. zinvo Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn te do een hoge gevoelswaarde. De vinder kan bellen Meer weten of eens mee lopen? Bel Klaas de Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft er weer Rest met 06-20328818 of 5566876.

Poel: 5779094. krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte grati werkt met vrijwilligers, scholiemens ren en mensen vanuit re-integra-Advertenties aan d tie en participatietrajecten om Voor autorijles rijschool vorm zinvol werk en werkervaring op in Hoogkerk sprin te doen. Het is gebleken dat en omgeving same Resto VanHarte door de re-inte- Bel voor een gratis proefles! 06-51414282 inspa gratie en participatietrajecten nog n mensen kansen geeft om weer en/of Maandag 7 oktober 19:15 - 20:15 uur aan de slag te gaan. Daarmee en be Reitdiepschool, Slenk 2 vormt Resto VanHarte een om R springplank terug naar de finan 06 273 813 98 (Tineke Buursema) samenleving. Ondanks onze Wij h inspanningen is het tot op heden www.yogastudiointens.nl nog niet gelukt om (landelijk en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren om Resto VanHarte Groningen Afscheid van een dierbare financieel te steunen voor 2013.

Wij hopen dat hier nog verandeUitvaartcentrum Ardante,

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Zilveren armbandje verloren

Willem

Wij gaan samenwonen!

Inbrekers forceren kelderboxen in Vinkhuizen

In de nacht van 19 november (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit één van de boxen werd een elektrische fiets meegenomen. De politie onderzoekt de zaak. De inbrekers kwamen naar binnen door de deuren te forceren.

Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

Vanaf 3 oktober kunt u voor al uw postzaken terecht bij de balie van Albert Heijn Hoogkerk

Nordic walking op maandagmiddag

POWER YOGA

www.rijschoolwillem.nl

Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

In for ke in

In de (maa drie Siers één v trisch polit inbre door Beha ontv Stad de w chec goed Bron

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa

1 oktober 2013

7

Westerkrant

Bieb Vinkhuizen in oktoberOp 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

TV Vinkhuizen bedankt ‘Boek aan huis’ Op ’t Vinkentouw’

en kinderboekenweek

Laatste wijkkrant

Vinhkuizen - Leest u graag, maar komen? Meld u dan aan bij Wim met 13 oktober) heeft als motto Geniet van een gezellige voorstelling, te zijn. Bovendien moet ze snelerschijnt 10iskeer | jaargang 37 | december 2012 |Bibliotheek nr. 10 Op 't Vinkentouw is een ui haar Vinkhuizen, tel: ‘Klaar voor de start’ en staat in geproduceerd door Noorderpoort ler en sterker worden. Om naarper dejaar. bibliotheek komen een Helder, wijkrant zoals ‘Op ’tMeld u dan wij het5778467 bestuur en onze het teken van sport en spel. Samen School voor de Kunsten: Floortje ouders trots te maken, wil Ella haar probleem? aan namens voor 050 kentouw’ kan maar ledenEen de redactie bedanken voor met het Groninger Forum, het op zoek naar de tovenaar! Floortje Griezeldiploma halen. Moor de kat de alleen Boek-aan-huisservice! aan met de nodige vrijwilljullie inzet.De Ook bedanken we Kunstencentrum en het Alfa College wordt nooit gekozen met gymles. kan haar daarbij misschien helpen.

Jonge Jury 2014 medewerker komt de boeken onge. Wij als tafeltennisvereniNoordpers die daagt samenalle jongeren heeft de Bibliotheek een gevarieerd Tijdens haar slaap komt ze in een Zal het haar lukken haar diploma De Jonge Jury veer een keer per drie weken bij u Uithuizen snappen dit maar al teengoed met de redactie zorgde ‘Op ’tjaar uit om programma samengesteld!

Op 'tmagisch Vinkentouw is een uitgave het Wijkoverleg Vinkhuizen e halen? bos. Hier komt ze op haar tevan van twaalf totdat zestien langsbrengen halen. In overleg dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met Een wijkrant zoals ‘Opeen ’t namens het bestuur en onze Eenwijvoorstelling geïnspireerd zoektocht naar de tovenaar bepaalt u welk genre boeken u wilt jeugdboeken die in 2012 verscheVinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor der kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard op hetjullie boek De Ook Griezels van we Roald klunzig elfjebestaan en velemet andere gekke lenen. Meer informatie en aanmel- nen zijn te lezen en daaruit het • Openingsfeest (6+) de nodige vrijwillinzet. bedanken in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die gers.

Wij alshem tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen Dahl.

Bibliotheek Hoogkerk, vrijtypes tegen.

Zal ze kunnen Speedworkshop knutselen: na mooiste boek te kiezen.

Zo bepalen ding bij Wim Helder, Bibliotheek e wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t dag 4 oktober, 16:00 uur.

Voor v ­ inden?

Een voorstelling geïnspieen sportieve opening ben je goed zij wie de Prijs van de Jonge Jury Vinkhuizen, tel: 050 5778467. aan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met alle voorstellingen Duur: boek De 2014 verdient! Boeken en stemfor- opgewarmd om razendsnel een reerd op hetzonder kan.Tovenaar Het is danvan ook met nieuws uit de wijk.geldt: En uiteraard pijn Vinkhuizen, in het hart omvrijdag te zien datcirca dertig bedanken we de bezorgers minuten, entree: die € 1,-. mulieren zijn bij de Bibliotheek te kunstwerk te maken. Maak je eigen Oz. Bibliotheek Vrijwilligers gevraagd! deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de Toegangskaartjes af te halen bij uur Voor de Boek-aan-huisservice zoekt halen. Stemmen kan tot eind febru- topprestatie! Je kunt prijsjes win- 11 oktober, 16:00 bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! de Bibliotheek. de Bibliotheek meer vrijwilligers. ari 2014, ook via de website: www. nen met De Biebsportquiz en er is natuurlijk veel lekkers te smik- • De Griezels Lijkt het u leuk om ongeveer een- jongejury.nl.

Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en Ella onze voelt zich alleen en onbegre- Zie ook: kelen!

Woensdag 2 oktober, 14.00maal per drie weken boeken langs pen, iedereen is een griezel maar www.kinderboekenweek.nl 16.00 uur.

Gratis entree bedanken Kinderboekenweek! te brengen bij mensen die niet meer Sportieve Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie voor to VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot (2 tot en • Theatervoorstelling (6+) zelf is De Kinderboekenweek zelf naar de bibliotheek kunnen bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we ze niet eng genoeg om er één www.mijneigenbibliotheek.nl

wijkkrant

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

VanHarte Groningen

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

La

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

n jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot esvolle ontmoetingen tussen 1 januari 2013 (tijdelijk) te onze grote spijt genoodzaakt om gers.per Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen lopen jaren in Groningen veel succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te rse buurtbewoners aan de ging sluiten.

We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering dit Resto Het isomdan ook te met nieuws uit de wijk. En uiteraard betrekken in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten.

Alvast in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. es op het gebied van welzijn, een bestuur ketting,stichting snoep en een Kleurplatenwedstrijd Vinkhuizen - Afgelopenbedankt. zaterdag sport, cultuur, wonen, religie & Namens deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, was wonen, cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fredlittle Beekers. soort ‘my pony’. Emma Zaterdag konden de drie de religie laatste & van vierNamens verjaar-bestuur stichting wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte uur. Gastendagsfeestjes werden opter deze Freddeze Beekers. bestaan.

Langs weg willen mat kwam te liggen.vanBedankt! had nog nooit meegedaan prijswinnaars de ere van VanHarte, het tienreerd om weer actief deel te Groningen, e geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte aan een kleurwedstrijd. ‘Ik kleurwedstrijd bij Zeeman jarig jubileum van winkelcentrum nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. d om weerVinkhuizen. actief deelOp te deze zonnige Groningen, dingen hebben er voor gezorgd ben een hele ­ochtend bezig Vinkhuizen hun prijs ophadag Na bijna dat buren elkaar weer kennen, men in de wijk.

Deze verbinErna Emanuels. geweest’, vertelt ze. Emma len. De derde prijs was voor gingen veel bezoekers met een leuke Vinkento er nieuwe vrienden gemaakt zijn gen hebben er voor gezorgd Dit houd en men het gevoel heeft er weer is van plan nu vaker met Marlena Vieira Ferrera. prijs naar huis. Zij deden mee met Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bijWe zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, krant me te horen. Resto VanHarte kleurwedstrijden mee te Marlena is drie jaar en de Celebrate taart-kaartenactie.

De werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nenmet blijven informeren, ieuwe vrienden gemaakt zijn doen. woont in Vinkhuizen.

Ze geen wijk- ren winkeliersvereniging ennieuws mensen vanuit re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 ste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel heeft er weer trakteerde op tie (rechts), en participatietrajecten om ‘s Middags konden de mocht een prachtige pop taarten en kadobonnen.

Roos knigge Emma (rechts) en Marlena (links) Dhr. Barteling L. Slotegraaf (Rechts). krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring op dertig taartwinnaars hun en snoepjes in ontvangst (3 jaar) wasscholiewinnares van de ballonkt met vrijwilligers, te doen. Het is gebleken dat Resto door de re-inte-­taarten afhalen. Ook werd er voor ZeVanHarte kon er helaas niet Zanger Maico mocht bezoeker verrast de afgelopen vier nemen. Marlena heeft eerder bij de was voor Marin. en mensennenwedstrijd. vanuit re-integragratie en participatietrajecten VanHarte heeftOpde komt, anders en participatietrajecten omRestoafsluiten. zijn. De eerste was voor Etosin Vinkhuizen ook al eenzijn kleur-wijbijtot zaterdagen. naarafgede volgende tien ring de feestelijke activiteiten mensenprijs kansen geeft omde weer maar liefst tweeduizend euro aan We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk enDe werkervaring oplopen Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om aan deRoffel. slag te Emma gaan. Daarmee Emma won cadeaubonnen verloot. wedstrijd gewonnen.

De tweede prijs achtjarige jaar! winkeliersvereniging heeftjaren menig in informeren, uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een oen. nen Het blijven is gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een - VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl to door re-intesamenleving. Ondanks onze diverse buurtbewoners aan de sluiten.

We horen het graag wanie en participatietrajecten uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden nsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. neer u goede ideeën heeft of en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren mt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te financieel te steunen voor 2013. ngplank terug naar de www.vinkhuizen.nl Emma Belgekomen met organiWij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks onze in contact kunnen voortzetten.

Alvast Informatie via deze site of “Op ‘t Vinkentouw” is een anningen is het tot op heden e-mail: saties opdehet gebied van welzijn, bedankt. uitgave vereniging Vinkhuizen - Elke laatste van zaterdag niet gelukt om (landelijk secretaris@vinkhuizen.nl sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting VinkhuizenInbrekers Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven van de maand koken de mensen van - Pom­ Postbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren kookclub Boemboe heerlijk oriënworsten, cultuur.

Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. poenen, forceren Eindredactie: 9704 CM Groningen Resto VanHarte taalse Groningen gerechten in buurtcentrum biolo­ g ische kazen en Janny Wassens wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte kelderboxen www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. de Wende. veel door cliën­ten zelf Emma Bel reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier verandeVinkhuizenTom Knijff ‘We nog starten, zoals de gasten van gemaakte in produce-mail: de wijk. Deze verbinErna Emanuels. de nacht van 19 novemberDemi Kwast ons gewend zijn, nemen het nieuwein seiten werdenInverkocht secretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning dingen kookhebben er voor gezorgd zoen met een Indonesische op de zonovergoten drie kelderboxen in de Jan workshop’, verteltEindredactie: organisator Jokeelkaar weer kennen, herfst­fair vanSiersteenlaan stichting opengebroken.

Uit Benes Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant O dat buren één van de boxen werd een elekHofmann-Havelaar.

Ilmarinen afgelopen Janny Wassensvrienden gemaakt zijn er nieuwe trischeVinkentouw. fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out Vanaf 13:00 uurEmma drongen er overvrijdag Ookpolitie de zelf­ onderzoekt de zaak. De Bel Dit houdt dat er vanaf januari 2013 geen w enwijk men het gevoel heeft er weer Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar in binnen gebak­ k en poffertjes heerlijke geuren Tom de in.

In de Knijff door de deuren te forceren. krant meer verschijnt in de deze vorm. of bij te eens kijken bij werkplaatsen keuken werd vol overgave enhoren. ­passie Resto VanHarte en broodjes Behalve knakworst werden Demi Kwast de fiets werd goed er nietsAdvertenties politie adviseertkijk op de website: gekookt. Vanaf 16:00 uur kwamen afgenomen ontvreemd. door het De toegestroomHarry Koning werkt met vrijwilligers, scholieNoordpers Uithuizen om teveel controleren de gasten binnen druppelen die de publiek, Stadjers onder wie buurt­ via www.ilmarinen.nl.

Jan Benes ren en mensen vanuit re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht van 19 november alleen mee wilden eten. bewoners. check.nl, of een woning of schuur De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn er beveiligd heeft is tegeneen inbraak. en lay-out Het was weer Opmaak een overvolle bak Nog even de dansvloer op voor het eten. Foto: Emma Bel Stichting goed Ilmarinen bedankt!

9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de Colofon zinvol werk en werkervaring op Noordpers Uithuizen en natuurlijk was het smullen kinder­dag­verblijf, werkplaatsen, E-mail: steenlaan opengebroken. Uit eten. Elke maand is er een andere logeerhuis en woningen voor kinde­ kranterij@noordpers.nl Aziatische keuken geblazen. Voor het konden teeten doen.

Het is gebleken dat van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een Advertenties kookworkshopleidster uit een ande- ren en volwassenen met een verKookclub Boemboe komt op 26 oktoliefhebbers nog even de dansvloer Resto VanHarte door de re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers uitgave van de vereniging Uithuizen op omdemee te dansen op wat leek ber weer bij elkaar. Voor € 7,50 kunt re, vaak Aziatische, ­keuken. U kunt standelijke beperking.

Kopij adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt zaak.

De Wijkoverleg gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 zich opgeven door een mail te sturen u de kookworkshop volgen en voor op ‘Indonesische country-line-­ Mocht u geïnteresseerd zijn in de Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Redactie: Emma Bel,Kopij adres: Postbus 17 kansen mensen geeft weer CM2507, Groningen € 8,50 kunt uom genieten van heerlijk aan: jokehofmann-havelaar@tele2.nl. zelfgemaakte producten, kom dan 9704 dancing’.

Postbus 9704 CM Groningen. r de deuren te forceren. 9980 AA Uithuizen aan de slag te gaan. Daarmee E-mail: E-mail: info@vinkhuizen.nl. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl Kopij inleveren uiterlijk de donder­ vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl dag vóór de dinsdag dat de Wesdjers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de terkrant verschijnt.

Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving.

Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur www.vinkhuizen.nl Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen Voor al het nieuws over Vink­huizen.

9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Webmaster: Hans ten Berge nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

Mooi afsluitingsfeest jarig winkelcentrum Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Colofon

Startworkshop bij Boemboe Vrolijke herfstfair Colofon bij Ilmarinen

nbrekers rceren elderboxen Vinkhuizen

s in et

andelijkse inzet bij

Wijkkrantb de bloeme

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

8

1 oktober 2013

Westerkrant

Webwinkel en groothandel in golfwenskaarten

Een kaart is een klein cadeautje Nynke Doevelaar Hoogkerk - Drie jaar bestaat de webwinkel in golfwenskaarten van Marrit Bekkema uit Hoogkerk inmiddels en het is een groot succes.

Marrit levert niet alleen kaarten aan particulieren, maar als groothandel ook aan 55 verkooppunten in het hele land. ‘Ze zeggen wel eens: “Wat slim dat jij die niche hebt gevonden”, maar ik was helemaal niet op zoek.’

Voor velen is de golfwereld totaal onbekend. Marrit kwam er via haar man Maurice mee in aanraking en nu golft ze zelf ook. ‘Ik houd mijn hele leven al van wenskaarten. Ik ontvang en verstuur ze graag, word blij van een klepperende brievenbus. Het is een cadeautje dat je iemand geeft.’

Marrits man kreeg wel eens een golfwenskaart, maar die pasten eigenlijk niet zo bij hem. Marrit: ‘Ze waren vaak wat oubollig, flauw, ik

vond ze niet mooi. Mijn ­moeder is heel creatief en maakte wel eens zelf golfkaarten voor ons, dat ben ik ook eens gaan proberen. Ik ­ontwierp vijf ansichtkaarten met golf als thema en zette ze op mijn website. De bestellingen druppelden binnen, eerst alleen van bekenden, maar het ging hard.

Ik had er zoveel lol in, was verbaasd over de positieve reacties en heb na

een paar maanden de stap gewaagd en me ingeschreven bij de Kamer van Koophandel als webwinkel. Ik had geen doel voor ogen, geen plan.

Nu heb ik driehonderd verschillende kaarten te koop en doe ik iedere week meerdere bestellingen de deur uit.’

Energie Het succes is Marrit ook weer niet

aan komen waaien. ‘Ik werk keihard.

Een eigen bedrijf vraagt inzet, aandacht, energie. Ik heb zelf de site gebouwd, bezoek beurzen en evenementen, benader kunstenaars om kaarten te maken, ontwerp en fotografeer zelf voor kaarten, zoek leveranciers voor de mooiste enveloppen, doe heel veel aan PR via Twitter en Facebook en ik steek veel tijd in het contact met klanten. Ik word vaak nieuwsgierig van de bestellingen die ik krijg. Dan bel ik even om te vragen wat ze er precies mee willen.

Op die manier kan ik het de klant ook helemaal naar de zin maken.

Als een winkelier interesse heeft in een kaartenmolen met mijn kaarten, maar geen ruimte, zeg ik: ‘Als je die poster van Tiger Woods een beetje opzij schuift kan daar een kaartenrek aan de muur komen. En ik maak een cadeautje van iedere bestelling, pak het mooi in, doe er iets extra’s bij.’

de live-optredens van de Groningse zangers Kevin Pare en Jan Warringa.

Het Bierfeest aan de Haven heeft als thema de Beierse Oktoberfeste.

Het wordt daarom zeer op prijs gesteld als gasten in originele kleding komen. De mannen in Lederhosen en de vrouwen in Dirndls. De bestgeklede en de meest origineel geklede gast wint een grote prijs. Wat die is, houden de winkeliers nog even geheim.’

Er zijn maximaal vijfhonderd entreekaarten beschikbaar. Kina Kruithof van de winkeliersvereniging: “De Braderie in september was zeer geslaagd. Wij hebben heel veel enthousiaste reacties gehad.

Daarom gaan wij met de andere winkeliers van de Reitdiephaven nu elke maand een spetterende activiteit organiseren. Met lekkere hapjes, muziek en gezelligheid. Er is voor elk wat wils, van jong tot oud. Het

is natuurlijk een prachtige manier om de Reitdiephaven op de kaart te zetten. Maar het is ook gewoon heel gezellig. Of je nu uit de stad komt, uit Zuidhorn, Hoogkerk of Aduard.”

Vroege vogels kunnen een kaartje kopen in de voorverkoop bij de winkels aan de Reitdiephaven. De kosten bedragen 8,50 euro. Op de avond zelf is de entree 10 euro. De eerste consumptie is gratis.

Voor kind, kleuter of peuter is

Marrit Bekkema met enkele van haar golfkaarten. Foto: Maurice Bekkema

Marrit werkt vanuit huis en zou ook niet anders willen. ‘Ik ben gestopt met werken toen ons ­tweede kind geboren werd. Ik was docent verpleegkunde bij het Wenckebachinstituut, het opleidingsinstituut van het UMCG. Voor mij was die baan niet te combineren met ons gezin. Ik wil er zelf kunnen zijn als de kinderen ziek zijn, ik wil kunnen meehelpen op school en de bijzondere momenten meebeleven. Maar mijn bedrijfje is wel te groot geworden voor dit huis en het groeit nog steeds. Bij het balansen vorig jaar bleek ik 15.000 kaarten op voorraad te hebben. We zoeken dus een huis met kantoorruimte, zodat ik klanten en leveranciers kan ontvangen en meer ruimte heb voor mijn werk. Dat is wel een hele investering. Rijk word je ook niet gauw van kaarten. Verreweg het grootste deel van de omzet gaat terug in de winkel.’

Zie ook: www.golfwenskaarten.nl

kinder­opvang Kidsfirst beschikbaar.

Opgeven kan bij een van de deelnemende winkeliers of bij Kidsfirst zelf: info@kidsfirst.nl 0507600049 Het Bierfeest aan de Reitdiephaven wordt georganiseerd door supermarkt Jumbo, slijter Sante, bloemist Mash, schoonheidssalon Beaunique, kinderkledingzaak HarbourKidz, kinderopvang Kidsfirst, luxe cafetaria De ideale buurman, sportschool Wefitness en de Havenkapper.

Beiers Bierfeest aan Reitdiephaven

Reitdiep - De winkeliers van de Reitdiephaven nodigen u uit voor een spetterend Beiers Bierfeest aan de haven. ‘Kom zaterdag 12 oktober genieten van heerlijke hamburgers, Beierse braadworsten, smakelijke snacks en van oer-Groningse gezelligheid’, melden de winkeliers.

De muzikale omlijsting wordt verzorgd door een DJ die Beierse schlagers afwisselt met internationale meezingers. Hoogtepunt zijn

K

KUNSTMARKT van de KCH Zaterdag 5 oktober 2013 In de Ruskenborg Johan Dijkstralaan 1 Hoogkerk

OPENING 10.00 uur

Kunst is de weg naar een andere wereld.

Met o.a.

10.15 uur Lancering Website KCH Muziek Meerdere workshops “Terras open tot 17.00 uur”

Vijf kilo eraf in tien dagen

Reitdiephaven - Lifestylecentrum Wefitness uit Reitdiephaven introduceert het KISprogramma, Keep in Shape. Een leefstijlprogramma waarin bewegen en voeding centraal staan. In nauwe samenwerking met de diëtist en WeCoach van Wefitness wordt een maatwerkplan gemaakt, waarbij de deelnemer structureel werkt aan een fitter en strakker lichaam.

‘Joker’ binnen KIS is het sportvasten. Ergens in het traject wordt sportvasten ingezet. Een tiendaagse kuur, waarbij de spieren door trainen en vasten de zogenoemde metabolic switch maken: van suikernaar vetverbranding. ‘Een turbotraining met een verbluffend resultaat’, aldus Luuk Wegter van Wefitness. Aangevuld met voedingssupplementen (vitami­nes en mineralen) en onder persoonlijke begeleiding van de Sportvasten Coach.

‘Het resultaat mag er zijn. Een betere conditie.

Gewicht verlies tot vijf kilogram. Minder buikvet (tot vier centimeter cm afname van de buikomvang). Minder trek in de tussendoortjes. Een positieve invloed op de bloedsuikerspiegel. Je voelt je vitaler en het duurvermogen bij duursporters neemt toe met wel 10%.’

Na het sportvasten kan men het KIS-programma volgen. Dat is het nazorgtraject. ‘Zo wordt gewerkt aan een structureel gezondere leefstijl. Men kan met een aangepast voedingsplan en voldoende beweging het strakke lijf behouden. Geen speciale reepjes of andere bijzondere diëten. Gewoon genieten van het leven.

Duurzaam en vitaal’, besluit Wegter. Meer info: lifestylecentrum Wefitness, Reit­diep­haven 159.

Zie ook www.wefitness.nl, mail: info@wefitness. nl of bel: 7600387 of 06-53652520.

Hoogkerk - Volgende week, van 7 tot 11 oktober is de Week van de opvoeding. Bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Hoogkerk zijn er dan de volgende activiteiten.

• Zaterdag 5 oktober, 10:00-14:00 uur: Ouderen kind-kunst. Het CJG sluit aan bij de kunstmarkt in de Ruskenborg (Joh. Dijkstralaan 7).

Bij het CJG kun je samen met je kind een kunstwerk maken. Gratis entree.

• Maandag 7 okt. 9:30-10:15 uur: voorlezen in het donker. Voor ouders en kinderen(0-4 jaar).

• Dinsdag 8 oktober, 9:30-10:30 uur: het stellingen­spel. Kinderen moeten de tijd, de ruimte en de middelen krijgen om te kunnen

spelen. Hoe denk je als ouder hier over ? Doe mee aan het stellingenspel en ga in gesprek.

• Woensdag 9 oktober, 9:30-10:30 uur: zoekde-snoet-memory. Leer je kind spelenderwijs sociale vaardigheden. Voor iedere deelnemer is er een spel voor thuis.

• Donderdag 10 oktober 13:30-14:30 uur: het opvoedingsspel. Een leuk kaartspel over opvoedingsvaardigheden.

Bij alle activiteiten geldt: opgave niet nodig, gra­ tis entree, locatie: CJG Hoogkerk, Joh. Dijkstralaan 7 (Ruskenborg). Zie www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk of mail/bel Mirjam Prins (CJG): m.prins@cop-groningen.nl of 06 10496002

Week van de opvoeding

1 oktober 2013

De theologen van Gravenburg

9

Westerkrant

Kijk ‘ns aan

Gregorius van Utrecht

Gregorius van Utrecht wordt rond 707 geboren in de buurt van De Moezel, waar zijn adellijke familie allerlei landgoederen bezit. Zijn moeder wordt aangeduid als Sint Wastrada. Zijn vader is de zoon van Sint Adela van Trier en zij is weer de dochter van koning Dagobert II. De interesse van Gregorius voor het geloof zit duidelijk in de familie. De veertienjarige Gregorius is bij zijn oma op bezoek als Sint

Bonifacius langskomt en om onderdak vraagt. Tijdens een tafellezing blijkt Gregorius een goed voorlezer te zijn, maar Bonifacius heeft door dat hij niet begrijpt wat hij precies leest.

Na bij elke zin uitleg te hebben gekregen, is Gregorius zo onder de indruk dat hij mee wil met de man. Zijn oma is hier geen voorstander van, maar als ze doorheeft dat haar kleinzoon niet zal opgeven,

zwicht ze en geeft hem een paard en ­knechten mee.

Het rijke bestaan verandert en Gregorius moet handarbeid verrichten om aan eten te komen. Voor een adellijk persoon is dat ver beneden zijn stand.

Rond 738 gaat Gregorius na vele jaren rondzwerven mee als Bonifa­cius de paus bezoekt. Laatst­ genoem­de krijgt de taak de Duitse bisdom­ men te hervormen.

Bonifacius besluit rond die tijd om Gregorius naar Utrecht te sturen waar hij de leiding krijgt over de Sint Maartensabdij. Na de

Vinkhuizen - De regio Groningen van de HCC SeniorenAcademie houdt op woensdag 9 oktober een speciale voorlichtingsmiddag over computergebruik onder de naam DiGiDag. De dag is voor leden en andere belangstellenden en wordt gehouden tussen 13:00 en 17.00 uur in ‘t Vinkhuys aan de Diamantlaan 94 in Vinkhuizen.

‘Het gebruik van de computer geeft

nog voor velen regelmatig problemen’, aldus de SeniorenAcademie.

‘De generatie die met werken zijn gestopt voordat de computer en het Internet binnen het bedrijfsleven op grote schaal werd ingevoerd, heeft een duidelijke achterstand over de gebruiksmogelijkheden. En ook bij (huis)vrouwen is een grote behoefte meer kennis hierover te vergaren om met de opgroeiende jeugd “in de

pas te kunnen lopen”.’

Het programma voor de DiGiDag bestaat uit een aantal voorlichtingen en presentaties. Deze zijn vooral gericht op de computergebruikers die nog regelmatig ­vragen hebben over de gebruiksmogelijkheden van de computer.

Er wordt onder meer ingegaan op onderwerpen als beveiliging, moderne communicatie, tekstver-

Vandaag deel drie van de serie over de theologen van Gravenburg, de mensen naar wie de straatnamen van deze wijk zijn vernoemd. Deze serie is geschreven en getekend door de redactiegroep van Foolcolor Media, een werkproject van Lentis (Geestelijke Gezondheids Zorg Groningen). Mensen die kwetsbaar zijn, kunnen bij Foolcolor Media werken, zoals mensen met een psychiatrische of verslavingsachtergrond, met een lichamelijke beperking of met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. Gregorius v an Utrecht.

dood van Bonifacius en zijn leerling Eoban, die bisschop van Utrecht was, neemt Gregorius het ambt over, maar een officiële benoeming blijft uit.

In zijn laatste jaren raakt Gregorius langzaamaan verlamd aan de linkerzij.

Voor het overlijden in 775 staan zijn leerlingen aan zijn bed, fluisterend dat het hopelijk nog niet zo ver is.

Dan onderbreekt Grego­ rius hen met de zin: ‘Ik ga afscheid van jullie nemen’.

Ze dragen hem naar de Salvatorkerk en openen de deuren waarna Gregorius met zijn blik op het altaar gericht sterft.

werking, Windows 8, e-mail en internet, fotobewerking, internetbankieren, stamboom maken.

De toegang is gratis en er is voldoende gratis parkeergelegenheid in de directe nabijheid. Ook met het openbaar vervoer is ‘t Vinkhuys uitstekend te bereiken.

Meer informatie: h.gils@hccnet.nl.

Via dit e-mailadres kunt u ook het complete programma aanvragen.

DiGiDag voor senioren in ‘t Vinkhuys

Jaarlijkse quilttentoonstelling Vinkhuys Vinkhuizen - De quiltgroepen van ’t Vinkhuys organiseren voor de twaalfde keer een grote expositie.

Dit jaar is de expositie op zaterdag 2 november.

De jaarlijkse expositie mag zich verheugen in een groot aantal vaste bezoekers uit het hele land en het noorden van Duitsland. Er wordt ieder jaar veel aandacht en zorg besteed aan het inrichten van de zalen.

De expositie bestaat uit ruim ­honderd quilts, van klein tot heel groot. Een deel van de quilts is met de hand gemaakt.

Aquarelclub Naast de prachtige quilts is er op de galerij van de grote zaal een sfeervol ingerichte expositie van schilderwerken van de aquarelclub van ’t Vinkhuys te bezichtigen.

te artikelen van Hobby Time en Quiltservice.

De quilttentoonstelling vorig jaar. Foto: Archief Westerkrant De Pronkkamer is dit jaar gereserveerd voor werkstukken van De Uitdaging, die zelf ook aanwezig is

voor het beantwoorden van vragen.

Er zijn verkoopstands van patchworklapjes en aanverwan-

Goede doel Ook dit jaar is er een grote verkoop­stand voor het goede doel.

Dit jaar is gekozen voor het Mart & Tini Fonds. Met dit Fonds ondersteunt het Martiniziekenhuis zieke kinderen en hun ouders.

U kunt pannenlappen, speldenkussentjes, kussens, kaarten en aanverwante artikelen kopen. De opbrengst gaat in z’n geheel naar het Mart & Tini Fonds.

Ook worden loten verkocht waarbij deelnemers prachtige quilts ­kunnen winnen.

geven we interactieve peuter- en kleuter(poppen)voorstellingen, we organiseren workshops en werken met ‘living Puppets’. En we verzorgen ouderavonden. We letten op eerlijke handel; Het stoffenspeelgoed wordt gemaakt door volwassen vrouwen. We zijn alert op de kansarme producenten en de grondstoffen zijn afkomstig van duurzaam beheerde bronnen. Ook bij reclame houden we rekening met duurzaamheid. Voor onze sinterklaasservice voor bedrijven

werken daarom met een digitale folders: www.juffies.nl. Met ons assortiment onderscheiden we ons van de grote speelgoedwinkels en overtuigen de mensen graag wat de waarde is van onze producten.’

Ook Hondensport Hoogkerk en Active Dog Care (hondendagopvang en trimsalon) zijn aanwezig op de Ladies en Lifestyle Beurs te Groningen.

Haarwensen Op de Ladies & Lifestyle beurs 4 okto-

Omdat zij dat zo leuk vinden?

Ook, maar vooral om met ze te pronken bij mijn koorvriendenen vriendinnen. ‘Schatjes’, vindt iedereen. Terecht, vind ik. Want uiteraard ben ik ook hun allergrootste fan.

Nynke Doevelaar

Quilttentoonstelling, zaterdag 2 november van 10:00-17:00 uur.

De entree is € 3,50. ’t Vinkhuys, Diamantlaan 94, Vinkhuizen.

Ladies & lifestyle beurs in Hanze Plaza Vinkhuizen - Aanstaande vrijdag is er in Hanze Plaza het evenement ‘Ladies & Lifestyle beurs’. Er zijn stands met onder meer mode, schoenen, kunst, sieraden, parfum en tassen, Verder zijn er hapjes en drankjes en een modeshow.

Een van de deelnemende bedrijven is De Juffies, educatief speelgoed en advies. ‘Naast verkoop en advies aan particulieren, leveren we ook thematisch leerzaam speelgoed aan kindercentra’, zegt Feikje Kenter van De Juffies. ‘Ook

Show Onze kinderen zijn mijn grootste fans. Niet iedere dag hoor. Als ik ze vertel dat ze hun tanden ­moeten poetsen, staan ze echt niet te juichen. Net als bij al die andere 264 huishoudelijke mededelingen iedere dag. Integendeel, meestal vinden ze me een zeur.

Maar als ik even uit die mama-rol stap en met koor op een podium sta, ja, dan zijn ze helemaal weg van me.

Als we een beetje in de buurt en niet te laat op de dag optreden, dan kijk ik hun vader lief aan en, hoewel het van hem niet zo hoeft, komt hij dan toch geregeld even kijken met de kinderen.

Dan staan ze met open mond vlak voor het podium, heel voorzichtig bewegen ze een beetje mee. En ik doe natuurlijk een beetje extra mijn best. ´Eigen publiek´ maakt optreden nog spannender dan anders.

En wat er ook gebeurt op het podium, en dat is bij ons koor best veel, onze kinderen hebben alleen maar oog voor mij.

Na afloop van zo’n optreden knuffelen ze me helemaal plat. Ze zijn echt enorm trots op hun zingen­de mama. En op het applaus van de rest van het publiek.

Mijn kinderen vinden me op dat moment geweldig. Ze ­hebben zelfs wel eens gevraagd of ik geen handtekeningen uit moest gaan delen.

Ik ben blij dat ze het leuk ­vonden. En natuurlijk ook trots dat we er weer een feest van ­hebben gemaakt voor en met het publiek.

Maar stiekem begint de show voor mij dan pas echt. Ik neem de kinderen even mee achter het podium.

ber wordt een knipavond gehouden voor Stichting Haarwensen.

Onder andere Lara van acht jaar en hartsvriendinnen Demi en Tamara van elf jaar gaan hun haar doneren voor zieke kinderen.

‘Ladies & lifestyle beurs’, vrijdag 4 oktober, 19:00 tot 23:00 uur in Congrescentrum Hanze Plaza, Protonstraat 16 (bedrijventerrein Hoendiep).

Kaarten à € 7,50 zijn onder meer te koop bij bloemen- en cadeau­ winkel Mash in Reitdiephaven.

Agenda VHJ Hoogkerk - Agenda Speeltuin­ vereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, Hoogkerk.

- Dinsdag: kindermiddag. Aanvang: 15:30 uur.

Dinsdag: Doedelzakband MacDowell. Aanvang: 18:30 uur.

- Woensdag: Kindermiddag.

Aanvang: 14:00 uur.

- Dartclub Hoogkerk Aanvang: 20:00 uur.

- Donderdag : Volksdansen Aanvang: 13:30 uur.

- Do 20:00: Schietclub Hoogkerk - Maandag: Klaverjassen Harten Aas. Aanvang: 20.00 uur.

10

1 oktober 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Moslimaanslagen Bij een aanval op een universiteitscampus in het noordoosten van Nigeria zijn tientallen studenten in hun slaap doodgeschoten. De islamitische extremistische groepering Boko Haram zou achter de aanslag zitten. In de Pakistaanse stad Peshawar vallen zo’n dertig doden bij een bomaanslag op een politiebureau. Vorige week vielen hier ruim tachtig doden bij een aanslag op een kerk.

Moslimextremisten plegen weer aanslagen. In Nigeria vallen tientallen doden bij een aanval van Boko Haram op een universiteitscampus. In Pakistan kost een bomaanslag op een politiebureau zeker dertig mensen het leven.

Staat moet groener

De rechter moet het kabinet dwingen tot effectief klimaatbeleid, meldt dagblad Trouw zaterdag.

Organisatie voor duurzaamheid Urgenda wil dat de rechtbank de Nederlandse staat beveelt de uitstoot van broeikasgassen in Nederland in zeven jaar met 40 procent te verlagen.

Regering lonkt

De regering lonkt naar CDA en D66 om de bezuinigingsmaatregelen erdoor te krijgen. PvdA en VVD hebben in de Tweede Kamer weliswaar een meerderheid, maar in de Eerste Kamer niet. En alle wetten moeten daarlangs. De oppositiepartijen probeerden eerst nog hun complete plannen erdoor te krijgen, maar een gladde premier wist ze te paaien om toch vooral per onderwerp te gaan praten. Het grote handje-klap kan beginnen.

OAD failliet

Het grote reis- en vervoersbedrijf OAD gaat failliet. Ook het dochter­ bedrijf SRC Cultuurvakanties uit

Vos wereldkampioen

Goede start Suiker Unie Plant Manager Bram Fetter van Suiker Unie Vierverlaten toont de straat waar de diksapraffinage plaatsvindt. Deze is voor de net gestarte campag­ ne vernieuwd. Zie ook pagina’s 1 en 6. Foto: Allert van der Hoeven Groningen wordt meegesleept in het faillissement. Hier staan de banen van vijftig medewerkers op de tocht.

De curator maakt een doorstart, waarbij een groot deel van deze

Eet van Greet Een nieuw taekwondo-seizoen De zomervakantie is weer voorbij. De zomer nog niet, we hebben, wat je noemt een “Indian summer”, eigenlijk herfst met mooi weer, maar toch, een weerscadeautje.

Voor onze taekwondo-kids zit lekker nazomeren in de tuin er niet in. Ze moeten weer aan de bak. Sommigen van de Tapilatuleerlingen zelfs nog meer dan anderen - zij zijn gekozen voor het Nederlandse selectieteam en mogen meedoen aan de wereldkampioenschappen in Spanje eind oktober.

Dit weekend vond de Battle of Utrecht plaats (zie ook pagina 6).

Voor het selectieteam was dit misschien slechts een oefening voor wat hen staat te wachten in Benidorm en voor de rest was het het begin van een nieuw taekwondo-jaar.

De ouders kwamen weer alle-

miljoen euro van de Nederlandse Spoorwegen (NS). De NS stopte eenzijdig met de afgesproken afname van Fyra’s, omdat de kwaliteit onvoldoende zou zijn.

AnsaldoBreda bestrijdt dit en eist dat de NS alsnog zeven treinen afrekent.

maal kijken naar hun kroost, ondertussen bijkletsend met elkaar. Zij offerden natuurlijk met plezier het laatste zomerweekend op om hun kids’ prestaties te vergelijken.

Zelf was ik ook van de partij met onze kinderen, en, zoals gewoonlijk, heb ik weer de hele dag staan te klikken met mijn fototoestel om mooie foto’s op facebookpagina www.facebook.com/sportcentertapilatu te kunnen plaatsen. Ga maar eens een kijkje nemen op de pagina, misschien is het iets voor jullie kids!

Op zulke dagen is er natuurlijk niet veel tijd om te koken. Dan eten we bijvoorbeeld nep KFC met kip in een pittig korstje van tortilla chips, lekker met maiskolf, coleslaw (zelfgemaakt of gekocht) en krieltjes gebakken in de oven. (Eerlijk gezegd gingen we dit weekend we gewoon naar KFC om ons te laten bedienen: brrrrrr, mijn kip is ­lekkerder!)

banen mogelijk behouden blijft.

Claim Fyra

AnsaldoBreda, bouwer van de hogesnelheidstrein Fyra, eist 132

kip kte KFCa a m e lg e Z sticks en, -drum

enpot 1 kg kipp els ix of –vleug xicaanse kruidenm e M zakje con carne voor chili abascosaus, 10 of chipotle t pels (supermarkt) meer drup bloem eklutst 2 eieren g tortillachips halve zak o- of chili-smaak, bijv. nach in kleine stukjes verbrijzeldneermeel handje pa olie

Zelfgemaakte KFC kip (3 à 4 personen) Verwarm de oven voor op 180 ­graden.

Marineer de kipstukken een paar uren tot een nacht in de Mexicaanse

Wielrenster Marianne Vos is in Florence voor de derde keer in haar carrière wereldkampioen op de weg geworden. De Portugees Rui Costa wint bij de heren. Ellen van Dijk pakt de titel bij het tijdrijden.

FC zwaar onderuit

Met een 5-0-nederlaag komt FC Groningen nog goed weg tegen FC Twente. De noorderlingen spelen een zwakke partij.

kruiden en chipotle-tabascosaus.

Rol de kip door de bloem. Daarna één voor één door het geklutste ei en vervolgens door een mix van paneermeel en verkruimelde tortilla chips.

Smeer een ondiepe ovenschaal gul in met olie en leg de kipstukken er in. Laat de kip een half uur lekker bakken in de oven. Keer ze voorzichtig om en laat ze nog eens 20 minuten garen.

Test de kipstukken of ze gaar genoeg zijn.

Lekker met coleslaw, maiskolf en krieltjes uit de oven (voorgekookt ongeveer drie kwartier in een ondiepe ovenschaal in de oven, tegelijk met de kip. Bestrooien met zout, cayennepeper en paprika).

Eet smakelijk! www.eetvangreet.nl/ www.facebook.com/ EetvanGreet

OWK laat punten achter in Zuidlaren Annelies Schuitema Oostwold/Zuidlaren - Dit weekend stond de tweede zaterdagwedstrijd voor het vlaggenschip van korfbalvereniging OWK op het programma, een uitwedstrijd tegen promovendus Ritola uit Zuidlaren.

Deze ploeg stond voor aanvang van de wedstrijd één punt voor op OWK. Ritola beschikt over een aantal lange heren en tijdens de wedstrijd zou blijken dat dit erg belangrijk voor hun is. Voorafgaand aan de wedstrijd hamerde coach Michel erop dat de ploeg scherp moest

beginnen en vertrouwen in en elkaar en in het spel moest ­hebben.

Het begin van de wedstrijd was toch voor de thuisploeg. Door de lange heren onder de korf konden de dames in hun tweede aanvalsvak oneindig vaak schieten en dit betekende op den duur doel­ punten.

Het tweede aanvalsvak van OWK had het daarentegen erg moeilijk in de aanval door onduidelijkheden en dit resulteerde de eerste helft al snel in een voorsprong van twee en vier punten in het voordeel van Ritola. De ruststand was 10-7..

Intussen was Anne Sixma al in de

ploeg gekomen voor de niet fitte Hannah Mekkes.

Coach Michel Daling uitte in de pauze zijn frustratie over het spel van z’n ploeg en dan met name het gebrek aan felheid en het ingaan van de duels. De tweede helft zou dit anders moeten. Dat gebeurde aanvankelijk ook, want na acht minuten spelen in de tweede helft was de stand gelijk: 11-11. Het was nu zaak door te drukken. Durk Veenstra en Wycke Wobbes waren inmiddels in de ploeg gekomen.

Maar het doordrukken bleef uit doordat het eerste aanvalsvak de korf ineens lastiger kon vinden. Op

Verdwaalde reizigers Ik ben een goed mens en help graag, maar de TomTom staat mij in de weg. Regelmatig zie ik auto’s de weg zoeken. Ik houd alvast mijn pas in en maak oogcontact.

Hartstochtelijk hoop ik dat het raampje opengedraaid wordt en ik de weg mag wijzen. Helaas vertrouwen de meeste dolende automobilisten meer op hun digitale wegwijzer. Verwoed toetst de verdwaalde bestuurder op de TomTomtoetsen. Mijn uitgestoken hulphand wordt genegeerd.

Maar laatst had ik geluk.

Een camper stond op de hoek Peizerweg en Campinglaan. Ik zag een Belgisch kenteken en hoopte dat het geen Walen waren, want mijn Frans is beroerd. Snel liep ik op de auto af. Het raampje ging open. Ik vroeg of ze de stadscamping zochten. De bestuurder knikte. Ik legde uit dat ze moesten omkeren en linksaf naar de snelweg moesten rijden. Het leek mij duidelijk.

Maar de man schudde het hoofd en gebaarde druk. Geen woord Nederlands, geen Frans. De man bleek doof te zijn. Ik keek zijn vrouw aan, zij wees op haar oren.

Met handen en voeten gaf ik nogmaals de goede richting aan.

Beiden knikten.

Ik stapte in en reed door. De camper volgde. Halverwege de Buitenhof sloeg de camper af, opnieuw verkeerd. Snel draaide ik en haalde de camper in. Met ferme gebaren maakte ik duidelijk dat ze mij moesten volgen. Ik help graag en hou niet van half werk.

In mijn achteruitkijkspiegeltje zag ik de kampeerwagen mij ­volgen. Zo escorteerde ik ze naar het park. Voor de camping stapte ik uit en wees naar het bord van de Stadsparkcamping.

De vrouw klom uit de wagen en schudde mijn hand. Ik voelde dat ze geld in mijn hand stopte.

‘Voor. Tanken. Dank u’ , verstond ik. Dankbaar zwaaide haar man en trok op.

Blij reed ik naar huis, al ­speurend naar verdwaalde reizigers.

Albert-Jan Bosch

een stand van 13-12 werd er bijna tien minuten niet gescoord door beide ploegen en dit bleek voor OWK uiteindelijk de nekslag. Op een stand van 14-13 kreeg de ploeg nog een zeer dubieuze strafworp tegen en toen was het pleit beslist.

Ritola speelde de wedstrijd rustig uit naar een uiteindelijke stand van 17-13.

Het is nu zaak voor OWK de koppen bij elkaar te steken en volgende week weer als echt team aan te treden tegen AVO uit Assen. Om 14.30 uur gaat de wedstrijd volgende week zondag van start, op locatie Kloosterveen (Hoogspanningsweg).

Harry Niehof in kerk van Leegkerk Leegkerk - Zondagmiddag 6 oktober is zanger, gitarist en songschrijver Harry Niehof uit Middelstum te gast in de kerk van Leegkerk. Hij leest voor uit zijn boek en treedt op met Bas Schröder, de zanger van de Groningstalige band Swinder.

Harry Niehof is zanger-songschrijver. In 2007 kreeg hij de Dagblad van het Noorden Streektaalprijs.

Zondag 6 oktober, 15.30 uur (inloop vanaf 15.00 uur), Kerk van Leegkerk, Leegeweg 38. Entree: € 5,-. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Het Hanze Huis (Akerkhof 2, Groningen) en Boekhandel Van der Velde (Akerkhof 45-47, Groningen).

1 oktober 2013

11

Westerkrant

Een combinatie van paarden en poep

Ja

net echt. Oh ja ik heb de site bekeken: www.manegedeoudeheld.nl.

Jeugd

Esther Ik zit al wel drie week op paardrijden bij manege De Oude Held. Paardrijden is erg leuk, (vind ik dan) omdat paarden mijn lievelingsdieren zijn.

Maandag gingen de kinderen van de jeugdredactie naar manage De Oude Held. En de redactievlieg was ook weer van de partij!

Domenica Hallo daar ben ik weer, Shonny b.v. (de redactievlieg). Ik zag de jeugd­ redacteuren van de Westerkrant weer en ze gingen naar de manege De Oude Held. En natuurlijk ben ik ze gevolgd. Ze hebben de manege-houder geïnterviewd. Siebren Zwerver van 59 verzzzzzzorgt ongeveer vijftig paarden en veertig pony’s. Hé kijk daar vliegen mijn opa en oma!

Mmmmmmggggggg wat ruik ik nou?

Dat is echt de aller, aller, allerlekkerste geur ter wereld. Een combinatie van paarden en poep! Waar waren we? O ja. Siebren woont in het huis naast de manege en hij knapt het helemaal zelf op. Nou, nu ben ik er wel klaar mee. Ik ga naar huis.

Hanneke Siebren Zwever is de eigenaar van deze manege. Hij is veertig jaar gele-

Poweryoga in Reitdiepschool

Reitdiep - Iedere vrijdagavond is er van 20:00 tot 21:00 uur power­ yoga in het speellokaal van de Reitdiepschool, gegeven door Tineke Buursema van Yoga Studio Intens.

Maandag 7 oktober van 19:15 – 20:15 uur is er een speciale introductieles voor geïnteresseerden. Aanmelden kan via mail: info@studio-intens.nl of telefonisch: 06-27381398.

Poweryoga is een actieve vorm van yoga, waarmee je kracht, flexibiliteit en balans traint. Sportieve mensen vinden het vaak fijn om poweryoga te beoefenen naast hun sport. Je wordt krachtiger en leniger. Voor mensen die zich nog niet fit voelen, is poweryoga een goede manier om gezonder te leren leven.

Yoga werkt niet alleen op je lichaam, maar ook op je geest. Je krijgt meer bewustzijn van je lichaam en je leert ontspannen. Meer infor­ matie op: www.yogastudiointens.nl.

De jeugdredactie bij Manege De Oude Held. Foto: Nynke Doevelaar den met een manege begonnen samen met zijn vader. Nog eerder ging hij al veel met paarden om, hij heeft van zijn hobby zijn beroep gemaakt. Ook is Siebren marktkoopman en staat hij met zijn fruit dinsdag, vrijdag en zaterdag op de Vismarkt. En woensdagochtend in Paddepoel. Siebren heeft een zoon en een dochter. Zijn zoon heeft niet zoveel met paarden, zijn dochter heeft heel veel wedstrijden gereden, en heeft een prijzenkast vol prijzen. Zij zal waarschijnlijk de manege overnemen. De manege draait veel op vrijwilligers, verder verdienen ze aan de lessen en aan

mensen die hun paard of pony stallen tegen betaling. Natuurlijk worden er ook veel kosten gemaakt. Zoals onderhoud, voer en water, en andere benodigdheden. Bij de manege hoort ook een mooie boerderij. Daar woont Siebren met zijn vriendin, drie honden, drie katten en drie papegaaien.

Sietse Ik, je weet wel, Shonny b.v. ging ook even naar de les om de paarden en leerlingen te plagen. Oef ik werd bijna geplet door een boze hengst! Toen ging ik naar de kantine om de muurschildering te bekijken. Echt prachtig,

Marieke Vragen aan manegehouder Siebren Zwerver: Vindt u het fijn op de manage?

‘Jazeker, ik had er eerst mijn hobby van gemaakt maar nu mijn beroep Met wie bent u de manage begonnen?

‘Met mijn vader. Toen hij was overleden, had ik het overgenomen.

Bent u de baas?

‘Ja, ik ben de baas, ik heb het van mijn vader geërfd.’

Hoeveel paarden heeft u?

‘Ongeveer negentig paarden en pony’s.’

Fokt u ook?

Niet meer, eerst wel.’

Hoe duur is het om paard te rijden?

‘Per tien lessen € 90 voor één uur per week.’

Hoeveel mensen werken hier?

‘Er werken heel veel vrijwilligers maar ook een paar vaste mensen.’

Heeft u ook een lievelingspaard?

Groninger Boys komt terug van achterstand Voetbalclub Groninger Boys heeft zaterdag met 3-1 gewonnen. De Boys waren thuis te sterk voor de bezoekers van Zwartemeer. Die kwamen nog wel op voorsprong, door een doelpunt van Leon Rijfkogel. Freddy de Grooth maakte twee goals voor Groninger Boys, daarna maakte Kalswe de beslissende 3-1. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl

‘Nee, ik vind ze allemaal even lief, maar mijn favoriete paard is Belcanto, een mannetje dat ik heb gefokt en dat erg goed “gelukt” is.’

Manouk Paardrijden lijkt vaak makkelijk, maar als je het eens hebt gedaan, blijkt dat dat totaal niet het geval is. Eerst moet je opzadelen en als je daar nog niet zo ervaren in bent is dat een hele klus. Als je de bak inkomt, moet je het paard nog aansingelen. Dat is dat je de riem om de buik van het paard nog wat strakker doet. Dan moet je als je dat op stal nog niet hebt gedaan, de riemen waar je voeten in moeten, precies op de goeie maat maken. Als dat is gebeurd kun je opstappen. En dan kun je rijden. Je duwt dan zachtjes met je kuit tegen de buik van het paard. Je gaat mee met de bewegingen van het paard. Als je wilt ­draven, moet je weer been geven net zo als je doet als je van stilstand in stap wil.

Als je paard draaft, ga je ‘licht’ rijden, staan en zitten in het zadel. Als je wilt galopperen, geef je weer been. In galop blijf je gewoon in het zadel zitten. Als je weer langzamer wil moet je zachtjes aan de teugels trekken. Je kan rondjes door de bak rijden, maar ook allerlei figuren.

Nieuwe cursussen in ‘t Vinkhuys

Vinkhuizen - Multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys heeft weer nieuwe activiteiten.

• Handwerkcafé. Eerste bijeenkomst: vrijdag 4 oktober 9:30-11:30 uur; die ochtend is de koffie gratis.

•Workshop zeepketting maken, 17 nov. 9:30-11:30 uur, € 10,- incl. materialen. U kunt zich al opgeven.

• Dinsdagavond en woensdagmiddag zijn nog plekken vrij bij de schildercursus. Lestijden: dinsdag 19:30-22:00 uur, woensdag: 13:3016:00 uur. twaalf lessen, kosten: € 45,- excl. les- en werkmaterialen.

• Spirituele markt: vrijdag 8 november, 20:00 - 22:00 uur. inloop vanaf 19:30 uur. Entree: € 3,50 euro.

• Taalcursussen: Engels, Frans, Italiaans, diverse cursussen, beginners en gevorden. Zie website.

• HCC Genealogie. Zoeken naar je stamboom. Elke tweede maandagmiddag om 14:00 uur.

Hier gebeurt van alles

Computercursus met individuele begeleiding

Dag van de leidsters bij Kruimeltje

Hoogkerk wint ook derde uitwedstrijd

Zo’n twee weken geleden vierde kinderopvang en buitenschoolse opvang Krui­ mel­tje de Dag van de leidsters, met leuk verkleden kinderen en veel cadeautjes voor de leidsters. De ruimtes waren versierd door de oudercommissie. Eigen foto

Op zaterdagmiddag wist het eerste van Korfbal Vereniging Hoogkerk zijn derde uitwedstrijd op rij te winnen. Op een zonovergoten namiddag werd het bij en tegen Oost-Arnhem 19 -21. Eigen foto

Binnenkort start in het Dorpshuis een computercursus voor beginners en iets gevorderden.

• één op één les door vrijwilligers • knipkaart 6 lessen voor € 15,• aangepaste hulp voor elke vraag Er is nog plaats voor nieuwe cursisten. Inschrijven kan bij de balie of bellen met het Dorpshuis.

www.stip-groningen.nl

12

1 oktober 2013

Westerkrant

Lekker Genieten!

Black Head Rum White of Gold

Hartevelt

Jonge Jenever of Vieux

Berenburg

1089

NIEUW

Hartevelt

Hooghoudt Kalmoes Beerenburg of Zachtbitter

Hooghoudt Beerenburg

1029

Fles 1.0 Liter

Fles 1.0 Liter

10 10 99

1.0 Liter

Coconut Rum Kruidenbitter

Graanjenever 30% Vodka

Triple Sec

4.

99

of 6 halen= 5 BETALEN!

Frankrijk

1.0 Ltr

0.7 Ltr

Cointreau

Rouge, Blanc of Rosé

0.7 Ltr

1.0 Ltr

Smirnoff

11.

11.89 10.49 14.59 17.49

0.7 Ltr

1.0 Ltr

Hooghoudt

La Vicomté 0.75Ltr

39

Whiskies

0.7 Ltr

1.0 Ltr

Schipperbitter

1.0 Liter

1.0 Ltr

Malibu

29

1.0 Liter

Gedistilleerd 0.7 Ltr

Acties zijn geldig van 30 september t/m 12 oktober 2013

9

79

Famous Grouse Scotch Whisky

Ben Riach 12 Years

Bowmore 12 Years

Glenfarclas 12 Years

Bunnahabhain Darach Ur

18.79 27.50 30.99 32.50 45.99

Hoendiep 217 9745 EE Groningen T 050 5530575

Jozef Israelsplein 4 9718 EN Groningen T 050 3123300

OP=OP

N E K K A P L E E D R O VO PAK NU JE VOORDEEL OP MULTIPAKKEN! ALLEEN IN Hoogkerk.

WELLA HAIRSPRAY ULTRA STERK 4

ANDRELON SHAMPOO PERFECTE KRUL

3 x 400 ml

4 x 300 ml

3-PA K

4 -PA K 3-PAK

12.18

8.00

4-PAK

11.96

7.00

STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG! WK40_ADV_Voordeelpakken_Hoogkerk_01.indd 1

25-09-13(wk39) 14:54