Week 1321 Westerkrant

Groen en kleurrijk plein bij Leihof

Oudermarkt bij kdv/bso Ranonkel

P3

Wester

Hoogkerkers crossen bij Westpoort

P4

P9

‘‘ krant 36

Sinds 19

Duwen, slaan of schoppen mag ook niet.

(Vrij logisch eigen­lijk).

volg ons @westerkrant

dinsdag 21 mei 2013 - jaargang 77 - week 21 - nummer 20 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Joëlle en Xander, Jeugdredactie, pagina 9

Dorp bediend vanuit Oosterhaven

’’

Bruggenpost bij Hoogkerk opgedoekt Hoogkerk - Gemeente en provincie gaan de brugbediening aan de westkant van de stad goedkoper uitvoeren. Ze gaan meer bruggen op afstand bedienen, met behulp van camera’s. De Hoogkersterbrug ­behoudt een bediening ter plekke, maar de brugwachters moeten binnen­kort een stuk verder fietsen. Zij worden gestationeerd aan de Oosterhaven in het centrum.

Zowel de Kinder­verlatenbrug als de Vierverlatenbrug, even verder op, worden binnenkort van af­ stand bediend. De Suikerbrug en de Jan Altink­brug worden ook in de ­toekomst van afstand bediend vanaf de Hoogkerkster brug.

De gemeente en de provincie ­hebben ook besloten tot een ‘bruggen­ ruil’ aan de westkant. De provincie beheert de bruggen waar het goede­ renvervoer langsgaat. Hieronder val­ len de bruggen aan het Aduarderdiep, inclusief de Kinderverlatenbrug bij Vierverlaten. De Tichelwerkbrug, het fietsbruggetje bij Hoogkerk, gaat over van gemeente naar provincie.

Nu het Hoendiep vanaf de Suiker Unie richting stad niet meer voor

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

Ook voor uw complete badkamer Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Westerkrant TV was deze week op bezoek bij de brugwachter.

Steeds meer bruggen worden op afstand bediend. Wat betekent dit voor zijn werk?

Kijk op www. westerkrant.net of gebruik de QR-code.

Spaar tot 50% korting op TuinTotaal artikelen!

Advertenties

Speelautomaten Voor in de Horeca

Met Plaatsings Vergoeding!

Vinkhuizen

Alles voor jou

PVCvloeren

Pagina 7

Jeugdredactie kijkt bij andermans sport Pagina 9 Advertenties

26 mei

Hoogkerk

van de hond en wat leesvoer: PatiëntDag van de maand Zuiderweg 40 • Hoogkerk Men moet een trouw dier, wel in de bek kijken.

2 pakken voor € 1,50 + zegel AH Hoogkerk Zuiderweg 27 9745 AA Groningen Tel. 050-5565616

Ma t/m Do Vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 12.00 - 17.00

Mede mogelijk gemaakt door:

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Even tijd voor koffiepauze tandartsenpraktijk de Verbetering De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk

050-55 30 300 www.deverbetering.nl

Onze deur staat open voor nieuwe cliënten!

TA N D A R T S

Elke w e e k ge ef t Alber t Heijn H o og k erk 1 g ra s maaie r weg !

Dagbesteding bij moestuin Hoogkerk Vinkhuizen tweede bij Buurt Battle

Dubbelfrisss

www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

Deze Week Pagina 3

Siersteenlaan 460 050-5734067

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Westerkrant TV

Brugwachter Machiel de Vries in het brugwachtershuisje van de Hoogkerkster brug. De brugwachters moeten straks vanaf de Oosterhaven naar Hoogkerk fietsen om de brug te bedienen.Foto: Allert van der Hoeven

Bel: 06-25510631 Horeca-Gokkasten.nl

Advertenties

goederenvervoer gebruikt wordt, neemt de gemeente het beheer hier­ van over van de provincie. Zo ont­ staat ruimte voor recreatievaart en woonschepen.

Tot nu toe bedienden brugwachters de bruggen aan deze kant van de stad vanuit een post bij de Kinder­ verlatenbrug bij Vierverlaten. Deze post verdwijnt. De bruggen aan het Aduarderdiep worden vanuit Gaar­ keuken, op afstand bedient.

Brugwachter Machiel de Vries denkt niet dat dit tot gevaarlijke situa­ties leidt. ‘Brugwachters zijn heel alert. Via camerabeelden is het haarscherp te zien wie zich op de brug bevindt.’

Lees verder op pagina 6

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Geld geeft je vrijheid Tot het je levensdoel wordt Dan verstikt het je

Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk!

Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

21 mei 2013

Westerkrant

Contact

Zondag 26 mei

• R.K. Kerk Sal. Mariaparochie, H. Siccamasingel 11:00 uur Woord en communievie­ ring. Voorganger: pastor Anne Hilhorst-Joosten.

• Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. C.G. Visser Enumatil 09:30 uur ds. De Jong, Heerenveen Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. A. Bruin, H.A. Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas Martinikerk GSP 11:30 uur dienst • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur leesdienst 14:00 uur leesdienst Hoogkerk 09:30 uur ds. J.W. Roosenbrand 14:30 uur ds. J.L. Beuving, Staphorst Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09:30 uur dienst 16:30 uur dienst

• Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. B. Kamphuis De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Plutolaan 329 ma 20:00 uur Jan den Admirant • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dienst

De Held D2 kampioen Na een winst van 11 - 0 op Velocitas is De Held D2 kampioen geworden. Het vermaarde Gehaktbal Keurings Team feliciteert de jongens! Eigen foto Advertenties

Wij zijn een familiebedrijf met een rijke traditie in transport van bouwstoffen en in de verwerking en logistiek van afvalstromen. In Nederland hebben wij een vooraanstaande positie in de markt van recycling van puin, houtafval, bouw- en sloopafval en verwerken wij deze tot waardevolle secundaire grond- bouw- en brandstoffen.

Voor ons depot in Hoogkerk zijn wij op zoek naar een:

Weegbrugmedewerker/Machinist Voor een uitgebreid functieprofiel en een indruk van onze organisatie verwijzen wij u naar onze website www.bowie.nl Graag zien wij uw reactie tegemoet via sollicitatie@bowie.nl of per post , Bowie, Postbus 35, 5450 AA Mill.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

• Radio Evangelische radio-uitzending.

Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl.

Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Foutje moet niet kunnen Een krant maken blijft wekelijks een spannend gebeuren. Ons beperkte personeelsbestand maakt dat we heel veel verschillende dingen doen en dat we vreselijk goed moeten opletten om geen fouten te maken. Onze redacteur Nynke wees ons erop dat een fikse zeperd tegenwoordig via Twitter rondwaart. Confronterend.

Zo was daar twee weken geleden het bericht met de kop ‘Miss Montral land in sportpark van Vinkhuizen’.

Twee tikfouten in één kop, vlak voor deadline erin gezet. Een lezer twitter­ de deze de virtuele wereld in, eraan toevoegend dat het ons vergeven is.

Maar voor jezelf geldt geen excuus.

Het moet foutloos, al weet je dat dat nooit zal lukken op een hele krant.

Zelfs in kranten met gefocuste eind­ redacteuren kom je fouten tegen.

Maar het mag niet in je ­systeem zitten dat ‘een foutje moet kunnen’, als je een krant maakt. Fouten zijn storend en leiden de lezer af van wat een krant moet zijn: informerend en onderhoudend.

Het principe van geen fouten mogen maken, is erin gestampt bij mijn eerste journalistieke baan bij het Friesch Dagblad. Ik had daar een meedogenloze mentor. Toen ik hem vroeg wat voorrang heeft als we vlak voor deadline zitten: tijd of kwaliteit.

Zijn antwoord achtervolgt me nog altijd: ‘Allebei.’ En hij voegde eraan toe. ‘Schrijf de mooiste zin die je ooit gemaakt hebt en ga dan door naar de volgende.’ Ik vond het wel erg pathetisch ­klinken toen, maar hij had wel een punt. Als je zorgt dat je je schrijfwerk direct goed doet, lever je sneller en beter werk dan als je eerst wat neerzet en het dan nog drie keer moet doorlezen.

Zoals de lezer merkt, is het systeem niet waterdicht. Als de concen­ tratie even weg is, is een fout zo gemaakt. Maar ik heb wel geleerd dat het kwaliteitsprincipe ‘In één keer goed’ maakt dat je veel meer én beter werk kunt verstouwen dan je denkt.

Allert van der Hoeven

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 21

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Advertentie

Smacks, frosties Chocos, loops en coco pops en honey pops

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

Bij aankoop van 2 Kellogg’s producten GRATIS

nú

€ 1,99

nú

€ 2,19

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring.

Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Colofon

€19,50 3 Gangen keuzemenu meenemen

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050L:\Personeel en Organisatie\Vacatures 556 83 85, bgg: 06-10207180.

E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net.

Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

21 mei 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Kleurrijker plein voor De Leihof Hoogkerk - De cliëntenraad van NOVO woongemeenschap Hoogkerk heeft in samenwerking met de fami­ lieraad een plan ingediend bij het NLA wijkteam voor een groener en kleurrijker plein voor multifunctio­ neel gebouw De Leihof.

Dinsdag 21 mei wordt dit nieuwe plan gepresenteerd. Locatie voor deze presentatie is de NOVO woon­ gemeenschap in gebouw De Leihof (tegenover de Poiesz), De Sanstraat 19 in Hoogkerk.

De avond is bedoeld voor de Commissie Zuid van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) en de buurtbewoners. De koffie staat om 18:30 uur klaar.

De Leihof is als multifunctioneel gebouw neergezet door woning­ bouwvereniging Steelande.

Gedachte achter het concept is

Meidenavond in De Strinke

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar.

U kunt langskomen op genoemde tijden.

Multifunctioneel gebouw De Leihof in Hoogkerk. Foto; VWH dat mensen uit allerlei maatschap­ pelijke hoeken het gebouw delen. Er is ouderenhuisvesting en huisves­

ting voor mensen met een verstan­ delijke beperking, met begeleiding van stichting NOVO.

Hoogkerk - De gemeente Gronin­ gen is samen met Werkpro en NOVO gestart met een proef om maatschappelijke participatie – het meedoen in de maatschappij – te stimuleren. Deze proef is gericht op mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt die zijn aangewezen op een vorm van dagbesteding.

Het opzetten van een moestuin in Hoogkerk is één van de activi­ teiten om dagbesteding te stimule­ ren. Dit gebeurt bij de bestaande moestuintjes op het stuk grond dat is ingesloten door bebouwing aan de Reddingiusweg, Industrieweg

en Zuiderweg (zie plattegrond). Dit stuk grond heeft al de bestemming van een moestuin.

De moestuin wordt onderhouden door mensen die meedoen aan dag­ besteding bij Werkpro, NOVO of Iederz.

Eind mei begint men met voor­ bereidende werkzaamheden voor de moestuin. De omwonenden zijn al rechtstreeks, schriftelijk geïnfor­ meerd.

Voor vragen kunt u contact opnemen met Flip Klatter, projectmedewerker, op tel.nr 06 55753465 of per mail op flip.klatter@iederz.nl

• Hoe ga je zelf als ouder om met Social media.

• Eigen kennis aftasten en oefenen.

• Handvatten om je kind beter te begeleiden of te begrenzen.

• In gesprek (blijven) met je kind.

m.prins@cop-groningen.nl. Kosten: geen.

Ook de bibliotheek en basisschool de Anne Frankschool zijn in het gebouw gevestigd.

Dagbesteding moestuin Hoogkerk Industrieweg

Safe social media Dinsdag 21 mei, 19:15 - 21:30 uur.

Interactieve thema avond over je kind on-line. Door: CJG, Jimmy’s en MJD. Opgave: Mirjam Prins, CJG consulent, tel: 06 10496002, mail: m.prins@cop-groningen.nl.

Kosten: geen Ben jij ouder of opvoeder van een kind tussen de acht en zestien jaar en wil jij ook een goede balans vinden tussen controle, grenzen en openheid betreft Social media gebruik?

Kom dan naar deze interactieve thema-avond.

Onderwerpen: • Weten waar je kind mee bezig is op internet.

‘Een gezonde mond’ Woensdag 22 mei, 9:30-10:15 uur.

Door Berber Haanstra (stagiaire verpleegkundige en tandartsassis­ tente). Opgave niet nodig, kosten: geen.

Een voorlichting voor ouders met kinderen in de leeftijd van nul tot en met vier jaar over mond­ verzorging.

Onderwerpen: het melkgebit, mondgewoontes, voeding, gebits­ verzorging en het tandartsenbe­ zoek.

Eerste hulp bij kinderen Woensdag 29 mei, 19:15-21:30 uur.

Verzorgd door BHV Noord Nederland.

Opgave bij Mirjam Prins, CJG con­ sulent, tel: 06 10496002, e-mail:

De meeste ongevallen met kinderen vinden plaats in en om de eigen woning.

Tijdens deze cursus leer je hoe je het beste kunt handelen in geval je kind een ongeluk overkomt.

Onderwerpen: verbranding, ver­ giftiging, (wat te doen als je kind een giftige vloeistof heeft gedron­ ken), verdrinking, verstikking en het verbinden van kleinere ­wonden.

Peuterswing Maandag 27 mei, 3 en 10 juni, van 9:30 tot 10:00 uur (1e groep) en van 10:15 tot 10:45 uur (2e groep).

Voor kinderen van 1,5 tot 4 jaar en hun ouders. (eerste van drie bijeen­ komsten), Door Nanda Kievit - docente muziek en dans, stedelijke muziekschool.

Opgave: Mirjam Prins CJG consu­ lent, tel: 06 10496002 of e-mail: m.prins@cop-groningen.nl.

Kosten: geen.

Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70.

Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104.

E-mail: p.kelly@mjd.nl.

Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg.

Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660.

Maandag tot en met donderdag open van 9:00 - 12:00 uur.

Spreekuur mantelzorg.

Reddingiusweg

Activiteiten bij ‘Jeugd en Gezin’ Hoogkerk - In het Centrum voor Jeugd en Gezin in Hoogkerk vin­ den themabijeenkomsten, cur­ sussen en workshops plaats over allerlei opvoedthema’s. Hieronder het program­ma voor de komende weken.

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Zuiderweg

Hoogkerk - Volgende week Donderdagavond, 23 mei, is er in het kinder- en tienercentrum De Strinke een meidenavond.

De ­meiden ­kunnen zelf bepa­ len wat ze willen doen: make-up, spelle­tjes of thee drinken.De avond is bedoeld voor ­meiden van acht tot veertien jaar.

Meidenavond, ­donderdag 23 mei, 18:30 - 20:00 uur in Kinder- en tiener­­centrum De Strinke, Peizerweg Peizerweg 168. Voor meer informatie: Thérèse Snaak, tel: 06-41298811, of Theresa Nanning, tel: 06-49493793.

3

Een vrolijke muzikale workshop van drie bijeenkomsten voor peuter en ouder.

Op een ongedwongen manier komen er diverse facetten van muziek en beweging aan bod, zoals bekende en minder bekende (dans) liedjes, klap- en rijmspelletjes.

Er zijn vrolijke gekleurde linten, knuffels, hoedjes, zonnebrilletjes en nog veel meer….

Wees niet bezorgd als uw kind de eerste keer niet voluit meedoet; de meeste kinderen zijn druk bezig met het opnemen van alle nieuwe indrukken. Thuis komt het er vast allemaal uit….

Kijk voor meer informatie of activi­ tei­ten op www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk of like us op facebook CJG Hoogkerk. Adres CJG Hoog­kerk: Johan Dijkstra­laan 7, Groningen (Ruskenborg).

Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Jeu de boulesbaan in Den Horn geopend Den Horn - Binnenkort is de nieu­ we jeu de boulesbaan van Den Horn klaar. De baan is onderdeel van de herinrichting van de ijs­ baan in Den Horn en het nieu­ we ontwerp voor het voormalige voetbalveld.

Dit plan bestaat uit een groot aantal deelplannen Er is een dubbe­l e baan aangelegd, zodat meerdere teams tegelijkertijd ­kunnen spelen.

Dorpsbewoners van Den Horn ­kunnen binnenkort een uitnodiging verwachten voor een introductie­ wedstrijdje, waar de spelregels uit­ gelegd zullen worden. Er is al een jeu de bouleclub in oprichting.

Voor aanvullende informatie rondom dit bericht, of over de her­ inrichting van het speel en sport­ terrein in Den Horn, kunt u contact opnmen met Froukje Wijbenga, tel: 06-40259857 of e-mail: froukje@ coachingentherapie.nu.

De jeu de boulesbaan is tot stand gekomen mede dank zij de vele uren inzet van vele vrijwillige klussers uit Den Horn en loon- en bestratingsbedrijf Frank Moes,

21 mei 2013

Westerkrant

Oudermarkt Ranonkel Allert van der Hoeven Hoogkerk - Kinderdagverblijf Ranon­kel organiseert zaterdag 1 juni van 10:00 tot 14:00 uur een jongeoudermarkt voor aanstaande en jonge ouders in Hoogkerk. Ouders van ‘Ranonkel-kinderen’ vullen de kra­ men. ‘Het was geen probleem ouders te vinden die mee wilden doen. Ze waren allemaal dolenthousiast’, zegt locatiemanager Inge van der Stoel.

Op de markt is van alles te ­vinden: Qelso (speelkleden en geboortekus­ sens), schoonheids­salon Beauty Natas, kindersieraden, geboorte-ooie­ vaars, beautybedrijf Oriflame, pitten­ zakken, kinderkledingzaak Harbour Kidz en kinder­fotograaf weShoot.

Ook zijn er informatiestands, zoals die van het Centrum voor Jeugd en Gezin, een lactatiedeskun­ dige (informatie over borstvoeding) en speelgoedwinkel De Juffies.

Een van de deelnemende ouders is Nancy van den Heuvel. Zij bracht haar kinderen helemaal vanuit Warffum naar Hoogkerk. ‘We ­kwamen erach­ ter dat dat eigenlijk veel praktischer was. Als we ons kind hier om acht uur ’s ochtends brengen, zijn we om vijf over acht op het werk.’

Nancy is heel tevreden over het

Sandra met dochter Rosalie (links) en Nancy met dochter Robin (rechts).

Foto: Allert van der Hoeven kinder­dagverblijf. ‘Een gezellige reu­ ring’, zo vat ze samen. ‘En de kwa­ liteit is erg goed.’ ‘Het is hier altijd gezellig, vult moeder Sandra Mulder aan. ‘Mijn kind gaat er met veel ple­ zier heen. Vooral die tuin is prachtig, met een waterpomp en een zandplek waar ze lekker kunnen spelen. Ik krijg ‘m soms helemaal onder het zand terug, heerlijk’, lacht Sandra.

Sandra en Nancy doen ook mee met de oudermarkt. Sandra heeft een webshop, hippeikke.nl, met kinder­ accessoires, zoals haarclips, broches, kettingen en armbandjes. Nancy heeft handgemaakte ­tassen en kus­ senhoezen van nieuw en van twee­

dehandsmateriaal. ‘Studiozeepsop. nl’, zegt Nancy. ‘Die naam koos ik, omdat de gebruikte stoffen eerst gewassen moeten worden.’

Met de markt hoopt Ranonkel ook nieuwe kinderen binnen te halen, zegt Inge. ‘We ­hebben nog plek voor nieuwe kinderen. Voor ouders is dit een hele mooie en handige locatie, in hetzelfde gebouw als basisschool De Ploeg en vlakbij de A7, SKSG Ranonkel, Zuiderweg 80/7, Hoog­kerk, tel: 55 66 564 (KDV), 050 - 55 90 122 (BSO). Ranonkel bestaat uit het kinderdagverblijf (KDV), de buitenschoolse opvang (BSO) en de peuterspeel zaal + (PSZ+).

Café Mette is het vervolgverhaal van De Westerkrant. Albert-Jan Bosch schrijft wekelijks een aflevering. Lezers van de krant mogen meedenken over het verloop op: www.facebook.com/CafeMette.

Nachtelijk bezoek voor Silvijn Wat vooraf ging: Silvijn hoort maar niets van Tjerk, die op zoek is naar Mette op Mauritius.

Totaal onverwacht krijgt Silvijn een telefoontje van Mette. Komt ze dan toch terug?

Albert-Jan Bosch

Het was donker, koud en het regende toen Frankie en Tjerk onverwacht voor Silvijns deur verschenen. De twee mannen belden aan, vlak voordat Silvijn naar bed wilde gaan. Een maand lang had Silvijn niets gehoord van Tjerk en nu stond hij ineens voor hem. Beide onverwachte bezoekers hadden een grijns op hun gezicht. Tjerk zag er flink gebruind uit. In zijn hand hield Tjerk een map met het logo van zijn bedrijf. ‘We komen even afrekenen’, begon Frankie. ‘laten we binnen even overleggen.’

‘Dan haal ik alvast mijn bagage op’, zei Tjerk. De map gaf hij aan Frankie. Hij liep met grote ­stappen naar de rode sportwagen van Frankie en opende de achterklep.

Met twee sporttassen keerde hij terug.

‘Wat willen jullie?’ Silvijn maakte zich breed. Hij was niet van plan de twee binnen te laten. ‘Mette heeft gebeld’, voor hij wist was het er uit. Een homerisch gelach steeg op.

‘Nou dat dacht ik niet’, grijnsde Tjerk. ‘Ze is er echt niet meer.’

‘Je fantasie gaat met je op de loop, jongen’, bromde Frankie. Hij deed een stap vooruit en duwde met kracht Silvijn aan de kant. Voor die zich kon herstellen van de duw, stonden de twee mannen al in de gang.

‘Ik denk toch dat we de kleuren moeten aanpassen, dit is te soft voor echte mannen.’ Tjerk wees naar de netgeverfde muren in de hal. Frankie knikte en sloeg Tjerk op zijn schouder. Ze liepen door naar de keuken. ‘Ik wil best in een zwembad mijn café hebben maar niet met zulke zoete kleurtjes.’

‘Hoe zo, ze is er niet meer?’ Tjerk en Frankie stonden al in de keuken. Ze hingen tegen het keukenblok aan. Tjerk tikte met zijn vingers tegen de heften van de messen in het messenblok. Hij trok een vleesmes uit het blok en hield het voor zijn gezicht. Met zijn nagel testte hij de scherpte van het mes. Goedkeurend liet hij het mes zakken. Frankie gooide het mapje op het keukenblad en gebaarde Silvijn het te pakken. Silvijn sloeg de map open. Een document vol stempels en handtekeningen lag bovenop de stapel.

‘Wat is dit?’

‘Een overlijdensakte. Getekend door de plaatselijke autoriteiten. De commissaris van politie heeft het me laten kopiëren. Het gaat over Mette, kijk maar’, Frankie wees op het midden van het papier waar met handgeschreven letters de naam van Mette stond. Haar geboortedatum herkende Silvijn. Met moeite ontcijferde hij de overlijdensdatum. Drie jaar geleden. Met een kort plopje opende Tjerk een biertje dat hij uit de koelkast had gepakt. Hij gaf het flesje aan zijn vriend en pakte voor zichzelf een tweede flesje. Klokkend leegde hij het pilsje in een lange teug. Hij boerde en zei: ‘Ze is omgekomen, vlak na haar aankomst, roofoverval.’

Deel 19

‘Maar ze heeft gebeld.’

‘Trudie vertelde me dat je elke nacht van Mette droomt, dat telefoontje was natuurlijk gedroomd.’ Frankie zette zijn bier op tafel en bladderde door de stapel. Hij pakte het contract eruit. Silvijn begreep wat dat kon betekenen.

Hij zou moeten betalen. Hoe dan ook.

‘Maar waarom ben ik nooit op de hoogte gesteld?’ Silvijn snapte er niks van.

Hij had wel tien brieven naar de autoriteiten op Mauritius gestuurd.

‘Ach, je weet hoe het daar gaat, chaos, zooitje.’

‘Precies wat Tjerk zegt. Ze hebben wel wat anders te doen dan rijke Westerlingen op de hoogte te stellen.’ Frankie wees op het blad. ‘Nou je snapt het wel, hè?’ Silvijn begreep heel goed wat de consequentie was. Hij had onvoldoende geld om Tjerk in een keer te betalen voor zijn diensten.

‘Wat zegt zo’n papier nou?’ fluisterde Silvijn.

‘Alles, ik neem aan dat je alle ­sleutels al verzameld hebt, geef maar op’, Frankie stak zijn hand uit. Het was duidelijk dat Silvijn geen poot had om op te staan. Hij had het contract getekend en had ingestemd met de betalingsregeling. Geen geld zou beteken dat hij het zwembad moest overdragen. Hij zocht in zijn zak en overhandigde de sleutelbos. ‘We geven je een dag om je spullen weg te halen, alles wat er na een dag nog staat, ben je kwijt.’

Silvijn voelde een woede opkomen. Hij balde zijn vuisten. Zijn hart begon harder te kloppen. Natte plekken verschenen in zijn oksels.

‘Oplichters,’ snoof hij. Hij deed een stap in de richting van de mannen. In de woonkamer ging de vaste telefoon over. Het mechanische klingeltje bleef maar door gaan. ‘Pak die telefoon, en snel, voor dat je iets doet waar je spijt van krijgt’, zei Tjerk.

Silvijn liep de huiskamer in waar de handset naast de televisie stond. Tjerk volgde hem op de voet. Silvijn pakte het toestel en hoorde een harde piep en veel geruis. Onverwacht hard klonk ineens de stem die hij in zijn dromen nog elke nacht hoorde. ‘Silvijn, ik hou van je, nog altijd.’ Achter zich voelde hij de adem van Tjerk in zijn nek. Hij luisterde mee. Nog voor Silvijn iets kon terugzeggen voelde hij de ijzeren greep van Tjerk om zijn hals. ‘Hier met die telefoon.’ Silvijn rukte zich los en sloeg met de telefoon in Tjerks richting. Zijn wenkbrauw sprong over en het bloed stroomde over zijn gezicht.

Vliegensvlug stortte Tjerk zich op Silvijn. Met een paar gerichte klappen werkte hij Silvijn tegen de grond. Frankie stormde binnen en liet zich met zijn volle gewicht vallen op Silvijn. Beide mannen beukten op hem in. Uit de telefoon bleef de stem maar roepen: ‘Silvijn, wat gebeurt er?’

‘Wat heeft dit te betekenen?’ De drie mannen stopten met hun gevecht, verbaasd keken ze naar de vrouw die in de deuropening stond.

Café Mette

En nu verder?

Wie staat er in de deuropening? Door wie wordt Silvijn gebeld? Krijgen Tjerk en Frankie het zwembad in handen? Is de overlijdensakte een echt document? Suggesties voor het verdere verloop van het verhaal, mail naar ttjjaann@gmail.com of kijk op Facebook: www.facebook.com/CafeMette.

Kijk ‘ns aan Van alles wat Je hoort wel eens zeggen, best vaak eigenlijk, dat eskimo’s zeventien verschillende woorden hebben voor sneeuw. Geen idee of het waar is, maar na een lang weekend kamperen in eigen land weet ik zeker dat wij heel wat woorden kennen voor regen.

Het miezerde, het motregende, het drupte, het goot, het sputterde, het spetterde, het stortte, het driezelde. Er viel een beetje luie regen en echt wel dikke regen. We hebben negeerbare regen gehad tijdens ons ontbijt buiten en toen het overging in een niet-langerte-negeren-bui, vluchtten we met alle tafels en stoelen naar de grote gezamenlijke tent. Wachten op de volgende droge bui zodat we weer buiten koffie konden drinken.

In de tent klinkt een miezerbuitje al snel als een behoorlijke plensbui, dus als je naar buiten stapt valt het vaak alweer mee.

Soms is het niet eens regen meer, maar ‘lek’ van de bomen.

Een heel speciaal soort regen is ‘doorknutregen’. Op de gezamenlijke kampeervakanties spelen we ‘kub’, een Scandinavisch spel voor buiten. In onze familie is de spelnaam verbasterd tot ‘knut’, dat klinkt lekker Scandinavisch en is kennelijk makkelijker te onthouden. Als het niet al te hard regent, kun je prima doorknutten. Hoewel je van zo’n druilerig buitje uiteindelijk toch wel nat wordt.

Het was dit jaar opvallend rustig op de camping. Veel mensen hadden met het oog op het weer­ bericht de tent op zolder gelaten en de caravan in de stalling. Maar wij genoten van iedere opklaring en hadden al met al best lekker weer.

De campingbazin kent ons al wat langer en zei: ‘Kijk, je kunt kamperen of je kunt het niet en jullie vermaken je altijd wel.’ En dat klopt, met het bevestigen van een paraplu boven de droogmolen bijvoorbeeld, met het graven van grachten in de zandbak en met het steeds versjouwen van alle stoelen en tafels.

Nynke Doevelaar

Kort nieuws ► Hartstichting De collecte voor de Hartstichting heeft in Hoogkerk € 1.527,-- opge­ bracht. Namens de Hartstichting hartelijk bedankt voor uw gift!

► Groninger ALS-dag

De eerste Groninger ALS-dag in de Gaveborg te Oostwold heeft € 2.000 opgebracht voor de Stichting ALS. De organisatoren hebben besloten ook volgend jaar een dag te organi­ seren om onderzoek naar de spieren zenuwziekte ALS te stimuleren.

Zie ook www.groningeralsdag.nl.

21 mei 2013

Fietstas nodig?

5

Westerkrant

Fietstassen-direct.nl

Of een voordelige fiets?

Discountfietsen.nl De makelaars van

Tot € 65,korting met Stadjerspas

snackkiosk Hoogkerk

GARAGEBOX

Voor telefonische bestellingen:

te huur 050 - 55 65 274

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden:: Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:0021:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Kijk op onze website voor de voorwaarden!

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Nw. Ebbingestr. 108 • Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

Koms een n! e prat

Pedicurepraktijk

Marian Hisken its

ite

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis)

(050)

571 78 18

Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Gratis apk bij een grote beurt

Bel voor een afspraak

al

de schelp 22 | 9351 NV Leek telefoon 0594 646 478 | fax 0594 646 158 info@bartvanderveen.nl | www.bartvanderveen.nl

Vraagprijs € 156.000 k.k.

kw

• SnelStart software ondersteuning

W! U E NI

Korting van € 15,- tot € 65,- op sterilisatie, castratie en/of chippen van katten.

Uw administratie kan efficiënter! administratie- en belastingadviseurs

Reitdiephaven 165 - Groningen

re

gis

e

Geopend: ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00, vr 9.00-20.00 uur, za 10.00-16.00 Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Vanaf nu tot en met 31 december 2013, in samenwerking met de gemeente.

begeleiden uw ‘wooncarrière’

ur

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc. Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

www.dierenartsreitdiep.nl

Tebbens Torringa

terpedic

Medisch Pedicure Lid Provoet

www.pedicuregravenburg.nl

Magnusstraat 48

Bel voor een afspraak: 050 - 5530232

Huisma Bestratingen BV Afspraak = Afspraak!

Vaste prijs, hoge kwaliteit

- Verkoop van circa 70 occasions - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij) - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico - Wasstraat - Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voor elke leasemaatschappij) - Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

Auto Hoogkerk B.V. Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Wij doen alles voor uw auto

• Herbestrating en nieuw, ook voor uw complete tuinaanleg of herinrichting.

• Levering van uw tuinmatriaal, stenen, tuinhout, blokhutten, graszoden, grind.

• Ook voor al u grondwerk en graafwerkzaamheden.

Bel voor een vrijblijvende offerte!

Noorderstraat 29, 9745 AP Hoogkerk, tel: 050-556 6525, 06-877 0958, 06-1884 1956 E-mail: huisma@home.nl, website: www.huismabestratingen.nl

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

6

Schoonheidssalon Jolanda

Nú bij mij in de salon te boeken: Lash Coat …de nieuwste mascara sensatie van Nederland!

• Blijft 3 tot 4 week zitten • Vlekt niet en 100 % waterproof • Je kan ermee douchen en zwemmen • Ideaal voor op vakantie • Prachtige lange en sexy wimpers

Bel voor meer info of kijk op:

www.schoonheidssalonjolanda.com Jolanda Wolf • Het Roege Bos 49 (De Held) • 9745 DZ Groningen Tel: (050) 577 08 71

Gezond en wel Alzheimer Café 21 mei 2013

Westerkrant

Stad - Dinsdag 21 mei is er weer Alzheimer café in Maartenshof.

Thema is deze keer het Odensehuis in Groningen, een veilige plek waar deelnemers komen die last hebben van verwardheid en problemen hebben met het geheugen en daarnaast kunnen er ook naasten mee komen. Het uitgangspunt is ‘dat wat degene nog wel kan’, daar gaat het om en niet de dingen die niet meer kunnen. ‘Het Odensehuis is niet vóór, maar dóór de deelnemers.’ Eigen regie en eigen kracht! geeft veel mogelijkheden, aldus de coördinator Marjolein Hoolsema. Zij vertelt deze avond over de ervaring en van het Odensehuis. Na de pauze is er volop gelegenheid vragen te stellen en met elkaar van gedachten te wisselen. Maartenshof Schaaksport 100-102. Het programma start om 19:30 en eindigt om 21:30 uur. Zaal open:19:00 uur. Info: Yvonne Enting: 5752220.

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Wat doen wij? * Kickboxen - dinsdag- en vrijdagavond * Kettlebell-training - maandag- en woensdagavond, dames - heren * Total Body - woensdagmorgen Met kinderoppas, dames - heren * Taekwon-Do * Kick Fun - donderdagavond, dames-heren * Personal Coaching – op aanvraag

Een wijkrant zoals ‘Op ’t Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed omdat ook onze vereniging niet zonder kan. Het is dan ook met pijn in het hart om te zien dat deze wijkkrant ophoudt te bestaan. Langs deze weg willen

TT ‘O

wij namens het bestuur en onze

Een Vink besta gers. ging omda zond pijn deze besta

Laatste w

leden de redactie bedanken voor Uw jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen advermet de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met tentie nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die hier? zorgden dat de wijkkrant op de

Be Va

mat kwam te liggen. Bedankt!

Rest lopen succe diver eetta het n betre in co satie sport cultu wijze reerd neme in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast ding saties op het gebied van welzijn, bedankt. dat b sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting er ni cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. en m wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte bij te reerd om weer actief deel te Groningen, werk nemen innog de wijk. Deze verbinErna Emanuels. blemen. ‘Er komen nauwelijks Westerbrug, Vierverlatenbrug en ren e hebben Hoogkerk­ tie e boten langs.’ Dat wasdingen vroeger wel er voor gezorgd Kinderverlatenbrug ­worden op ster brug JanNa bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t dat buren elkaar weer kennen, zinvo anders. Toen was het Hoendiep rich­ afstand bediend.

Bij de Hoogkerkster­ Altink­ Kinder­ er nieuwe vrienden gemaakt zijn te do brugVinkentouw. verlaten­ Suiker­ ting stad een drukbevaarde route. brug komt een brugwachter langs, Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft er weer brug brug Rest Sinds de sluiting van de suiker­ vanuit de Oosterhaven. Suikerbrug krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte grati fabriek van Stad is datwerkt voorbij. en Jan Altinkbrug worden vanaf de met vrijwilligers, scholie-Vier­ mens verlaten­ Hoogkerster brug bediend. ren en mensen vanuit re-integraaan d brug Pleziervaart Afb: Google maps/Westerkrant tie en participatietrajecten om vorm De gemeente gaat bekijken of inen werkervaring op zinvol werk sprin Advertentie Westerbrug te doen.

Het is gebleken dat dit stuk van het Hoendiep nu meer same Resto VanHarte door de re-intewoonboten kunnen komen.

Ook de inspa gratie participatietrajecten pleziervaart moet hier de en ruimte nog n mensen kansen geeft om weer en/of krijgen. aanhet de aantal slag te gaan.

Daarmee en be Vierverlaten.

Afgelopen woensdag Ook de gemeente verwacht ­binnen De provincie breidt vormt Resto VanHarte een om R bruggen dat op afstand bediend zijn hier de camera’s geplaatst. enkele weken van start te gaan met springplank terug naar de finan Hier gebeurt van alles kan worden uit. Hieronder valt Binnen enkele weken gaat de bedie­ de nieuwe werkwijze van de brug­ samenleving. Ondanks onze Wij h PROKKEL HOOGKERK 2013 bediening. van start. ook de Kinderverlatenbrug bij isning inspanningen hetop totafstand op heden GEZOND EN LEKKER KOKEN nog niet gelukt om (landelijk VOOR WEINIG GELD. en/of lokaal) fondsen te werven NOVO doet dit jaar weer mee en bedrijven te enthousiasmeren met “De prokkel”, een prikkeom Resto VanHarte Groningen lende ontmoeting tussen financieel te steunen voor 2013. mensen met én zonder verstan­ Wij hopen dat hier nog verande-

Bel: Betreft voortgang Resto 06Nu ook op maandagavond 1020 VanHarte Groningen • Vetverbranding 7180 Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot • Verjonging van (huid)cellen lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om • Sterkere, strakkere spieren. tussen of1 januari 2013 (tijdelijk) te succesvolle ontmoetingen per diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanADRES: Sportcenter Tapilatu, Hoendiep 201, eettafel 9745 ED Hoogkerk mogelijk gemaakt. Door kijk neer u goede ideeën heeft of TELEFOON: 050 - 556 72 98, 06 – 397 962 33 het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden opfinancieringwww.westerkrant.net WEBSITE: www.tapilatu-sportcenter.nl • E-MAIL: w_tapilatu@hotmail.com betrekken bij de gasten, zijn zij van om dit Resto te

Meer fietsen voor brugwachter bij Hoogkerk Vervolg van voorpagina Hoogkerk - De Hoogkerksterbrug, middenin het dorp, wordt nog wel ter plekke bediend, maar de brug­ wachters moeten wel een stuk ver­ der fietsen. ‘Mensen die met een boot erdoorheen willen, ­moeten rekening houden met een tien minuten langere wachttijd’, zegt havenmeester Anton Drost.

Havenkantoor De brugwachter moet vanaf het havenkantoor aan de Oosterhaven naar Hoogkerk fietsen. Volgens Drost leidt dit niet tot grote pro­

Anne Frankschool 3e De Anne Frankschool is derde van de provincie geworden met meidenschoolvoetbal. Eigen foto Advertentie

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Inbrekers forceren kelderboxen in Vinkhuizen In de nacht van 19 november (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit Jubilaris endewinnaar bij De Kreukelhof één van boxen werd een elektrische fiets meegenomen. De Vrijwilligster Lucie v.d. Linde werkt al 35 jaar bij speeltuinvereniging De Kreukelhof. Ze ontvangt hier uit politie onderzoekt de zaak. De handen van de voorzitter een bos bloemen en een cadeaubon (foto links). Het kaartseizoen 2012 - 2013 is inbrekers kwamen naar binnen voor de Kreukelkaarters weer ten Geert Mulder heeft de beker van de kaartclub bij de speeltuinverdoor de deuren te einde. forceren. eniging De Kreukelhof gewonnen (foto rechts).

Behalve de fiets werd er nietsEigen foto’s ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

delijke beperking.

Hiervoor zijn we op zoek naar deelnemers/vrijwilligers met en zonder verstandelijke beperking. In groepjes van 4 personen wordt op 7 juni op verschillende locaties een hoofdmaaltijd bereid die lekker en gezond is en niet duur! Wilt u meekoken of meehelpen om het restaurant te versieren voor het feestelijke lopende bufffet?

U kunt zich tot 17 mei opge­ ven bij Marian Kleine Schaars.

Mail: m.kleine.schaars@stiel.nl of telefoon: 06­30961694. Wees er snel bij, want er is al veel belangstelling!

In for ke in

In de (maa drie Siers één v trisch polit inbre door Beha ontv Stad de w chec goed Bron

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze www.stip-groningen.nl

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa

21 mei 2013

7

Westerkrant

Activiteiten bij Jeugd en Gezin TV Vinkhuizen

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10 Buurtbattle op Sportpark Westend Deel van wijk

Vinkhuizen tweede Laatste wijkkrant

bedankt Op ’t Vinkentouw’

Vinkhuizen uren zonder stroom

Vinkhuizen - Het Centrum voor Jeugd en Gezin Vinkhuizen heeft in erschijnt 10mei keer per | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10- De finale van de Op 't Vinkentouw is een ui nog dejaar. volgende activiteiten.

Vinkhuizen - Door een stroomsto­ Vinkhuizen wijkrant zoals ‘Op ’t wij namensFC hetGroningen bestuur en onzeBattle vond ring hebben vorige week zondag­ Buurt kentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken middag zo'n vierduizend huishou­ plaats op donderdagvoor 2 mei op sport­ • Hans de Troubadour aan met de nodige27 vrijwilljullie inzet.park Ook Westend, bedanken dens in de wijken Vinkhuizen en aanwe de Zilverlaan in Maandag mei, 11:30-12:00 uur. . Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen Paddepoel twee uur zonder stroom Vinkhuizen. die In desamen maanden maart en • Speel Mee! snappen dit maar28al mei, te goed met de redactie ’t door kin­ Op 't Vinkentouw is een uitgave gezeten. van het Wijkoverleg e Rond 17:30 uur hadVinkhuizen ieder­ april iszorgde er in dedat tien‘Op wijken Dinsdag 13:00- 15:00 uur. dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze een weer elektriciteit. deren tussen de tien en vijftien jaar Kinderen (1,5-4 jaar) met ouders.

Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor der kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard problemen gestreden voor een plek in de finale.

• Workshops Tijd voor Toekomst bestaan met de nodige vrijwill- De jullie inzet. Ookbegonnen bedanken werond in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die gers. Wij als tafeltennisvereni- 15:30Noordpers Uithuizen die samen in uur.

Door een kabelbreuk Vinkhuizen 1 verloor helaas in Vrijdag 24 en 31 mei, 9:00 tot 11:30 e wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t de buurt van de Boraxstraat viel de de finale van Beijum, die daarmee uur.

Voor vrouwen die zich beramen aan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met weg. won in de categorie tien tot en met op werk, betaald of vrijwillig. zonder kan. Het is dan ook metelektriciteit nieuws uit de wijk. En uiteraard pijn in het hart om te zien dat Monteurs bedanken we vande bezorgers energie­bdie edrijf twaalf jaar.

• Vakantie met een smalle beurs deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de Enexis kwamen ter plaatse donderdag 23 mei, 10:00-11:00 uur. bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! en ­hadden rond 17.30 uur het • Inloopspreekuur VIP ­probleem verholpen.

Gezond Opgroei­en Gorecht West won in de categorie Eenuur.wijkrantdertien zoalstot ‘Op ’t vijftien jaar. Zij wij namens het bestuur en onze vr 24 mei, 10:00- 11:30 en met Lift mogen op twaalfmaar mei als VIP naar leden De buurt bij elkaar.

Eigen foto voor Vinkentouw’ kan alleen debattle’ers redactie bedanken to VanHarte heeft de afgering invan komt, anders zijn wij tot Voor zover bekend heeft de ­storing Groningen – Ajax.

Informatie en aanmelden: Trudy de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel bestaan onze met grote spijt genoodzaakt om Resto VanHarte de afge- niet ring komt, anders geleid. zijn wij tot play en afspraken nakomenheeft stonden tot inproblemen Wel Buurt Battle is een project waar­ Groningen in de Maatschappij. der Ley, CJG, tel: 06-13198190, e-mail: esvolle ontmoetingen tussen 1 januari 2013 (tijdelijk) te lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om gers.per Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen diedesamen c ­ entraal.

Het doel van het project is om kwam een aantal mensen vast bij teams van kinderen uit tien ver­ t.vanderley@cop-groningen.nl succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te te rse buurtbewoners aan de ging sluiten.

We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. hetPlatinalaan. graag wanbinding in de w ­ ijken te vergroten en z ­ itten in eenWe lifthoren aan de schillende wijken in de stad tegen afel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt.

Door neer u goede ideeën heeft of hen overlast tegen te gaan.

Er zijn video’s te bekijken via FC De Groninger brandweer heeft elkaar voetballen.

Naast voetballen omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden Groningen TVbetrekken (www.fcgroningen.nl verdienen ze ook punten voor goed nieuws uit de wijk. En uiteraard bij de gasten, -> zijn zijbevrijd. van financiering om dit Resto te ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering dit Resto te Het isomdan ook met organikunnen voortzetten. Alvast video’s, zoekin opcontact buurt gekomen ­battle) enmet OOG gedrag en Alvast helpen in de buurt. Het Fair Play ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten. in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. es op het gebied van welzijn, bedankt. initiatief komt van de stichting FC Niet alleen voetbal, maar ook fair TV (oogtv.nl,sport, zoek:cultuur, buurt ­bwonen, attle).religie &Bron:Namens OOG TVbestuur stichting

wijkkrant

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

VanHarte Groningen

wijkkrant ophoudt zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, wonen, religie &dezeNamens bestuur stichting te uur. Gasten werden op dezebestaan.

VanHarte, Freddeze Beekers.

Langs weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! e geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte d om weer actief deel te Groningen, men in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. gen hebben er voor gezorgd Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t buren elkaar weer kennen, Vinkentouw. ieuwe vrienden gemaakt zijn Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijkmen het gevoel heeft er weer krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte kt met vrijwilligers, scholieen mensen vanuit re-integraring in komt, anders zijn wij tot en participatietrajecten omResto VanHarte heeft de afgeWe zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk en werkervaring oplopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om informeren, uiteraard staat het laatoen. nen Het blijven is gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te - VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl to door re-intediverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanie en participatietrajecten nsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of de slag te gaan. Daarmee het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden mt Resto VanHarte een betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te ngplank terug naar de enleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast “Op ‘t Vinkentouw” is een anningen is het tot op heden saties op het gebied van welzijn, bedankt. niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven Postbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren cultuur.

Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers.

9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier nog verandee-mail: nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. secretaris@vinkhuizen.nl

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Colofon

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

La

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte reerd om weer actief deel te Groningen, nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. dingen hebben er voor gezorgd dat buren elkaar weer kennen, er nieuwe vrienden gemaakt zijn en men het gevoel heeft er weer zijn nog het onderzoeken hoe wij u kunbijWe te horen.

Restoaan VanHarte werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatnenmet blijven informeren, Vinkhuizen - De glasplaten van ren ennieuws mensen vanuit re-integraste op www.vinkhuizen.nl tie en participatietrajecten omde Fortunaflat bij Winkelcentrum zinvol werk en werkervaring op te doen. Het is gebleken dat Vinkhuizen worden allemaal ver­ Resto VanHarte door de re-intevangen, Dat heeft woningbouw­ gratie en participatietrajecten mensen kansen geeft om weervereniging Nijestee besloten nadat aan de slag te gaan. Daarmee vorige week voor de achtste keer vormt Resto VanHarte een een glasplaat naar beneden kwam. springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een samenleving. Ondanks onze Het is nog niet bekend dat er weer uitgave deofvereniging inspanningen is het tot op heden glas op van komt dat er gekozen nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. wordt voor panelen van een ander en/of lokaal) fondsen te werven Postbus 2507 en bedrijven te enthousiasmeren materiaal.

9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen financieel te steunen voor 2013. www.vinkhuizen.nl Bron: Dagblad van het Noorden Wij hopen dat hier nog verandeInformatie via deze site of

Glasplaten vervangen bij Fortunaflat

Na bijna Vinkento Dit houd krant me

Colofon

e-mail: secretaris@vinkhuizen.nl

Inbrekers Boemboe, koken forceren Eindredactie: in De Wende kelderboxen Janny Wassens Vinkhuizen Emma Bel - Zaterdag 25 mei is in VinkhuizenTom Knijff er van 14:00 tot 18:00 uur weer In de nacht van 19 novemberDemi Kwast Kookclub Boemboe in Buurtcentrum

(maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning dingen hebben er voor gezorgd De Wende, Kosten: € 8,50 voor drie kelderboxen in de nbrekers Jan etenBenes workshop en wijkkrant € 7,50 Siersteenlaan opengebroken.

Uit Na bijna 37 jaar isinclusief dit de laatste O dat buren elkaar weer kennen, Eindredactie: één van de boxen werd een elekvoor alleen mee-eten.

Inlichtingen Janny Wassens Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn trische fiets meegenomen.

De rceren Opmaak en lay-out politie onderzoekt de zaak. Deen reserveringen: Buurtcentrum Emma Bel het gevoel heeft er weer Dit houdt in dat vanaf januari 2013 en men Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar binnen De er Wende, telefoon 5777324 of geen w Knijff elderboxen Tom door de deuren te forceren. krant meer verschijnt in deze bij te horen. Resto VanHarte bij de coördinator mw.vorm.

Havelaar Demi Kwast Behalve de fiets werd er nietsAdvertenties ontvreemd.

De politie adviseert 06-40738010.

Deze keer gaan we Harry Koning werkt met vrijwilligers, scholieVinkhuizenJan Benes Noordpers Uithuizen Stadjers om te controleren via naar Azië en wel richting China. ren en mensen vanuit re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht van 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie alsofafgerond.

Vinkhuizen - Het inbrakenteam Horn, Enumatil, Haren, Ten Boer, naar aanleiding van een poging tot ten is zo goed check.nl, een woning De of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn er beveiligd tegen inbraak.

Opmaak en zeer lay-outPaterswolde en Stadskanaal. justitie beslistis op basis woninginbraak aan de Goudlaan, officier van goed van de politie Groningen heeft bedankt!

9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de Colofon zinvol werk en werkervaring op Uithuizen De politie kwam de verdachten leidde naar het woonadres van één van het dossier of de verdachten E-mail: waarschijnlijk 31Noordpers woninginbraken steenlaan opengebroken. Uit op gebleken het spoor na tips van politieme­ van de later aangehouden verdach­ worden vervolgd. Het inbrakenteam kranterij@noordpers.nl in Noord-Nederland teopgelost. doen. Het is dat van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een Advertenties ten. De vijf verdachten zijn los van is een rechercheteam van zeven dewerkers in Vinkhuizen.

Met de aanhouding van vijf ver­ Resto VanHarte door de re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers uitgave van de vereniging Uithuizen elkaar aangehouden in de periode rechercheurs. dachten politie zicht gekre­ Kopij adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt de heeft zaak.deDe Wijkoverleg gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 22 maart tot en met 9 april.

Woonadres gen op inbraken in Groningen, Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Redactie: Emma Bel,Kopij adres: Postbus 17 kansen geeft omvan weer 9704 CM2507, Groningen Het onderzoek naar de verdach­ Bron: Dagblad van het Noorden.

De informatie de agenten, Eelde, Glimmen,mensen Beilen, Den Postbus 9704 CM Groningen. r de deuren te forceren.

9980 aanAA deUithuizen slag te gaan. Daarmee E-mail: E-mail: info@vinkhuizen.nl. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl Kopij inleveren uiterlijk de donder­ vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl dag vóór de dinsdag dat de Wesdjers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de terkrant verschijnt.

Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving.

Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur www.vinkhuizen.nl Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen Voor al het nieuws over Vink­huizen.

9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Webmaster: Hans ten Berge nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren Kopij inleveren

Inbrekers gepakt aan de Goudlaan

s in et

andelijkse inzet bij

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

Wijkkrantb de bloeme

8

Westerkrant

21 mei 2013

Liefde voor buiten Kleurrijke planten voor terras of balkon!

Kalanchoe

Begonia

pot ø 10,5 cm, enkel en dubbelbloemig, sterke kamerplant ook zeer geschikt als terrasplant, per stuk 1,99

Betulia, pot ø 19 cm, in de kleuren rood, licht of donkerroze, zeer geschikt voor buiten, bloeit alsmaar door, terrasplant, van 8,99

3 voor

6

3

99

Zomerbloeiers

Curcuma

Canna Island

in hangpot, pot ø 27 cm, o.a. petunia, verbena, fuchsia, lobelia, scaevola, perkplant, van 11,95

pot ø 19 cm, kamer/ terrasplant, van 14,95

Indisch bloemriet, pot ø 17 cm, hoogte 80 cm, verschillende kleuren, terrasplant, van 8,99

8

99

9

99

5

99

Buxusschaar

Kattenvoer

Kattenvoer

Wolf, model HS-B, licht gewicht, van 27,95

Royal Canin, Fit 32 of Sensible, adviesprijs 53,95/57,50

Whiskas, 4 kg, verschillende smaken, van 14,95

Bonusbag 10 kg + 2 kg gratis

19

95

49

95

9

99

Tuinland Groningen Peizerweg 91, 9727 AH Groningen

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 20 mei t/m zaterdag 25 mei 2013.

99

21 mei 2013

Westerkrant

Hoogkerkers crossen op Westpoort Nynke Doevelaar

Westpoort - De laatste tijd trainen jonge motorcrossers uit Hoogkerk op een grasveld op bedrijventerrein Westpoort. ‘Niemand heeft er last van en we hebben geen andere plek in de buurt’, zegt Willem Hummel.

Samen met Jan Köning heeft hij het initiatief genomen opnieuw een motorcrossbaan te realiseren.

‘Westpoort zou ideaal zijn voor ons en de gemeente heeft die grond over. Bovendien heeft wethouder Pijlman ons jaren geleden al beloofd dat er een nieuwe plek voor een crossbaan gezocht zou worden.’

De Hoogkerker motorcrossers trainden tot eind jaren negen­ tig op het bedrijventerrein aan de Aduarder­diepster­weg. ‘Die baan moest verdwijnen omdat bedrijven in de buurt klaagden over stofover­

dag crossen hoor, maar bijvoorbeeld één avond door de week en in het weekend overdag. Het zou helemaal mooi zijn als we er bijvoorbeeld ook een container neer mogen ­zetten waar we wat aan brommer­ tjes en motoren kunnen sleutelen.

Misschien in samenwerking met het jongerenwerk, maar ja, we moeten nu eerst zien dat we een stuk grond mogen gebruiken.’

Crossen op Westpoort. ‘Gemeente heeft grond over.’ Eigen foto last. Daarna mochten we wel eens in de weilanden trainen, maar dat kan alleen zolang de boer deze niet nodig heeft. In de zomer komen er weer paarden op te staan.’

Op Westpoort zouden de crossers zelf een baan willen aanleggen. ‘Het hoeft de gemeente verder niks te kosten. Het onderhoud kunnen we ook zelf. We willen er ook niet elke

nen lopen de routes van 10 kilome­ ter. Zij starten aan de Verbetering dagelijks om 18:00 uur.

Op maandag kunnen ‘losse’ lopers zich vanaf 17:30 uur inschrijven in de hal van de Vensterschool. Wie alle vier avonden loopt, betaalt € 3,50 en ontvangt een medaille. Voor € 2,50 kun je één avond lopen voor een eendagsmedaille. Inschrijven en afhalen van de eendagsmedaille kan op de dag, dat er gelopen wordt.

Meer informatie in de volgende krant

Ingezonden

Wethouder Wethouder Dig Ishta van OCSW is sinds begin februari op de hoogte van de wensen van de crossers en leek positief over het plan’, zegt Amruth Sijbolts, secretaris van de Stadspartij. ‘Maar ook ik heb er daarna niks meer over gehoord.

Behalve dan dat ik in het Dagblad van het Noorden las dat het inmid­ dels bij de dienst RO/EZ ligt.’

9

Arda Klijnsma, woordvoerster van OCSW, zegt dat ROEZ zeker zal kijken of en waar een crossbaan mogelijk zou zijn. ‘Maar het is niet zomaar geregeld, je hebt met allerlei vergunningen te maken. We nemen wel contact op met de initiatiefne­ mers. Als zij een officieel verzoek indienen, zijn we een stap verder.’

Het terrein waar de ­crossers ­hebben getraind, is door de gemeen­ te in bruikleen gegeven aan een loon­ bedrijf. ‘Dat wisten wij niet, er staan geen borden’, zegt Willem Hummel.

‘Maar omdat we nu met de gemeente bezig zijn, crossen we daar ook niet meer. We willen het graag officieel geregeld hebben.

Dan hoeven de ruim vijftig motor­ crossers uit Hoogkerk en omgeving, onder wie ook grote talenten, niet meer naar Vledderveen, Lelystad of Leer in Duitsland om te trainen.’

Wandelvierdaagse Paardenpoep niet aangepakt

Hoogkerk - Van maandag 3 juni tot en met donderdag 6 juni kan ieder­ een weer meedoen aan de jaarlijkse wandelvierdaagse in Hoogkerk.

Vorig jaar liepen er 1600 wande­ laars mee.

De 5 kilometer is bedoeld voor de allerkleinsten en start om 18:15 uur vanaf het grasveld voor de Vensterschool (Dorpshuis) aan de Zuiderweg 70. Op de laatste avond starten zij om 18:30 uur!

De grotere kinderen en volwasse­

Dat hondenpoep een probleem is, ook nu de hondeneigenaren dit moeten opruimen, is bekend. Maar in De Held is paardenpoep ook een probleem. Voor paardenpoep geldt blijkbaar geen opruimplicht, zelfs niet als het paard dit op de stoep voor een huis dumpt (zie foto).

Uiteraard heb ik gebeld met de manege. Mij werd gevraagd of ik zeker wist dat het een paard van

Paardenpoep in De Held. Eigen foto de manege betrof. Nee dus, want er staat geen bordje bij en als ik het zie gebeuren spreek ik de rui­

ter wel aan. ‘Maar’, zo werd mij gevraagd, ‘Wilt U de volgende keer even een foto maken van paard en ruiter? Dan kunnen we zien of het een paard/ruiter van de manege betreft.’ Er wordt helaas niet het initiatief genomen door de manege om de poep op te ruimen.

Karin Nijland De manage is gevraagd te reageren, maar had dit nog niet gedaan toen de krant naar de pers ging.

Sportieve jeugdredactie bij voetbal en judo Marieke, Esther, Johannes, Xander, Joëlle, Roel en Myrthe

De jeugdredactie doet aan sport. Ze gingen bij elkaars trainingen kijken en interviewden elkaars trainers.

Marieke ging kijken bij de judotrai­ ning van Esther en Johannes.

In de groep van Esther en Johan­ nes trainen vandaag elf jongens en twee meisjes. Nu maken ze met hun band een vak en dan gaan ze stoei­ en en ze moeten de tegenstander uit het vak duwen. Dat was wel ­grappig om te zien. Ze doen nu meer spelletjes met de training, want ze ­hadden vorige week een examen en dat ­hebben ze gehaald, dus gingen ze meer spelletjes doen. Leuk!

Ze trainen in Vinkhuizen in de Vensterschool. En judo is wel heel leuk hoor, dus als je er ook op wilt, is het in Vinkhuizen bij de Vensterschool. De trainer is Joost van Dorsten.

Hoe bent u trainer geworden?

‘Ik judo zelf ook en train heel veel.

Bij Dijkman sport vroegen ze me om in te vallen als trainer en dat steeds meer en meer en op den duur ben ik trainer geworden.’

Wat betekenen alle banden ongeveer?

‘Er zijn verschillende kleuren, wit, geel, oranje, groen, blauw, bruin, zwart. Je kan ook meer dingen halen.’

Judoën is ook spelen (links) Foto: Marieke. Rechts: tot twaalf jaar kunnen jongens en meisjes samen voetballen. Foto: Johannes Is het les geven lastig?

‘Ja soms wel en soms niet, ik heb wel een opleiding gehad hoe je kinde­ren moet beheersen.’

Joost gaat ook mee naar wedstrij­ den als coach. En hij judoot zelf ook nog wedstrijden. Ook in het buiten­ land. En hij is aan het afstuderen, dit is zijn bijbaan en hobby. Bij judo gebeuren niet zo veel ongelukken.

En als je deze sport wilt doen, dan moet je wel sterk en slim zijn. Nou hoeft niet, maar is wel handig.

Voetballen bij de held Journalist Esther en fotograaf Johannes zijn beland bij jeugd­ voetbalafdeling De Held. Wij inter­ viewen de trainster. We vragen: ‘Hoe heet u?’ ‘Ik ben Lindsay en ik ben 17’, zegt de trainster. ‘Ik ben gevraagd om hier training te geven’.

Wij zijn nieuwsgierig naar hoe het komt dat haar arm in het ver­ band zit. Ze antwoordt: ‘Het is niet gekneusd, maar het is een ont­

steking. Ik weet niet wanneer het gebeurd is’.

‘Hoelang geeft u de training aan de meiden?’, vragen wij. ‘Een jaar’, zegt Lindsay. Sommige voetbal­ velden zijn van echt gras en sommi­ gen van kunstgras. We vragen waar ze liever op voetballen. Ze zegt: ‘Ik voetbal liever op echt gras, omdat het zachter is. En voor kunstgras heb je ook andere schoenen nodig’.

‘Voetballen de meisjes ook tegen de jongens?’, vragen we. ‘Ja. Kinderen onder de twaalf jaar mogen nog tegen elkaar spelen’, ­vertelt de trainster. We hadden nog veel willen vragen, maar daarvoor was er in dit stukje te weinig ruimte. We wensen de meiden heel veel succes met hun voetbalcarrière, en we bedanken Lindsay voor het interview.

Korfbal Xander en Joëlle bezochten de korf­ baltraining van Roel en Myrthe.

Korfbal is een teamsport, dus je

moet samenspelen om te ­scoren.

Lopen of dribbelen met de bal is niet toegestaan. Korfbal is een handsport dus de bal met been of voet raken mag niet en lichamelijk contact mag ook niet, zoals duwen, slaan of schoppen (vrij logisch eigenlijk).

De bal uit de handen slaan is ook niet toegestaan. Als je die ­dingen wel doet, is de kans groot dat de scheidsrechter het ziet en dan wordt je gestraft en daar schiet ­niemand dus wat mee op.

Een jongen mag een meisje niet verdedigen en een meisje een jongen ook niet. Verder heeft de Nederlandse korfbalbond meer dan honderdduizend leden. Die zijn ver­ deeld over 580 verenigingen. Deze verenigingen organiseren een keer per jaar een schoolkorfbaltoernooi.

Bij dat toernooi gaan kinderen uit de groepen 5, 6, 7, 8 tegen elkaar ­strijden. De Koninklijke Nederlandse Korfbalbond bestaat sinds 1903.

Het spel wordt gespeeld in twee vakken. Beide clubs hebben vier spelers in beide vakken. In het ene vak valt het ene team aan, terwijl het andere verdedigt. In het andere vak gaat het precies andersom.

Na twee doelpunten of na een bepaalde tijd wordt er van vak gewisseld en dus ook van functie.

De aanvallers worden verdedigers en de verdedigers worden aanval­ lers. Het zaalveld is kleiner dan het buitenveld.

Vroeger werd korfbal alleen ­buiten gespeeld maar in 1966 ver­ anderde dit. Om in de koude winter­ maanden te spelen werden er zaal­ competities gehouden. Nu wordt de eerste helft van de competitie voor het zaalseizoen en de andere helft erna gespeeld. Als je daarna nog niet klaar met korfbal bent, kan je meedoen met beachkorfbal dat is in de zomer.

En zo kun je altijd genieten van korfbal.

10

21 mei 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek 80.000 doden De Verenigde Naties schatten dat er zo’n tachtigduizend mensen zijn omgekomen in Syrië, waar ruim twee jaar geleden een bloedig ­conflict uitbrak tussen de regering van president Bashar al-Assad en protesterende oppositie.

Volgens de Verenigde Naties zijn er al tachtigduizend doden gevallen bij de burgeroorlog in Syrië. De BBC zegt aanwijzingen te hebben dat er gifgas gebruikt is. Op internet duikt een filmpje op van een opstandelin­ gen­leider die zijn tanden zet in het hart van een gedode tegenstander.

Noordpool

Aziatische landen krijgen meer te vertellen over de Noordpool. Dat heeft de Arctische raad in Kuruna (Zweden) vorige week besloten.

Het ijs op de Noordpool smelt in snel tempo. Levensgevaarlijk, want de Noordpool fungeert als een soort airco voor de wereld. Maar er zijn ook voordelen: gas- en olie­ velden komen binnen bereik en er komen mooie vaarroutes bij.

Weekers mag blijven

Staatssecretaris Frans Weekers van Financiën blijft in functie, ondanks een motie van wantrouwen, inge­ diend door zeven oppositiepartijen.

Naast de regeringspartijen, gaven alleen Christen Unie en de SGP de staatssecretaris het voordeel van de twijfel. Onder Weekers’ verant­ woordelijkheid is er voor ongeveer 95 miljoen euro aan toeslagen ver­

Succes turners Groningen/Leek Vorig weekend behaalden de gezamenlijke turnselectie van JTV Leek en KV Groningen mooie resultaten. Tijdens dit weekend werd in Vught de eerste ronde van de halve finale van het NK turnen voor jongens/heren uit de hoogste divisies gehouden. Anton Banus (foto) haalde de eerste plek in zijn categorie, net als Jordan Luesink. Met Yusuf Hermanides (tiende) plaatsen de winnaars zich voor de landelijke finale, komend weekend in Leek. Eigen foto dwenen naar fraudeurs in onder meer Bulgarije.

Moord bij Hoendiep

De politie is dringend op zoek naar

Eet van Greet Vrolijke Frans Mijn dochter is met schoolreis in Parijs. Ze stuurt me steeds enthou­ siaste foto’s van waar ze allemaal is geweest. Het doet me denken aan mijn logeerpartijen bij mijn vriendin in Parijs, zo’n twintig jaar geleden.

Wij ontmoetten elkaar in London, dertig jaar geleden. Ik woonde er en zij was er ook ver­

zeild geraakt. Ze groeide op in Frankrijk, maar haar familie kwam uit Schotland.

Ik runde haar vaders wijnhan­ del en later paste ik op haar kin­ dertjes en zij studeerde.

Vanaf dat moment zijn onze fami­ lies altijd met elkaar verbonden gebleven.

Later verhuisden ze naar Parijs.

Een leuke vriendin op een leuke locatie dus!

Al gauw verhuisden ze, tot mijn grote spijt, naar Glasgow. Maar dat bleek ook een superlocatie te zijn, want tenslotte woonde daar mijn vriendin!

Glasgow Volgende week moet mijn zoon een wedstrijd spelen in Glasgow, dus we gaan er met z’n tweetjes een paar dagen heen, met daarna nog een bezoekje aan mijn vrien­ din.

Ze woont ondertussen op alweer een nieuw adres, aan de kust hoog boven Edinburgh. In een klein wit huisje. Als het mooi weer is, lijkt het

twee mannelijke getuigen in de zaak van het vermoorde echtpaar uit Aduard. Getuige één is een blanke man, tenger postuur, kalend voor­ hoofd en kortgeknipt lichtbruin haar.

nade Rode etriajppee vleestomaat gepeld!

1 klein oflooktenen, on pit 4 grote kn ene olijven zonder kt 100 gr gro lets in olie, uitgele 4 anjovisfi ertjes, uitgelekt n p ij 50 gr kap platte peterselie, f je s o b half gehakt. matenpuree 2 theel. to ere olijfolie k 5 eetl. lek n peper uskaat le a versgem rs geraspte nootm e 1 snufje v zout l e e u t n e v e

wel Frankrijk!

Zonnetje, goed gezelschap van mijn zoon en mijn vriendin, strand, glaasje wijn en een stokbroodje met wat lekkers erbij, bon appetite! Wat wil je nog meer?!

Rode tapenade met gepofte knoflook en tomaat Verwarm de oven voor op 225 gra­ den. Was de tomaat en halveer het.

Hij droeg die maandag een bruin lederen jack, een blauwe spijker­ broek en bruine casual schoenen.

De lengte van de man is onbekend.

Getuige twee is een blanke man met een normaal postuur, kleiner dan man één en had een ongeschoren gezicht. Hij droeg die dag een don­ ker gekleurd gewatteerd jack met op de linker-bovenmouw de afbeel­ ding van de Nederlandse vlag en een onbekend rond logo op zijn mouw en linkerborst. Verder droeg hij een blauwe spijkerbroek en lichtkleu­ rige gymschoenen en een donker gekleurde muts. De lengte van de man is onbekend. Getuigen kunnen bellen met 0900-8844 (lokaal tarief) of met Meld Misdaad Anoniem via 0800-7000 (gratis). Op 5 maart werden de lichamen van een ouder echtpaar uit Aduard gevonden in het Hoendiep bij Vinkhuizen. Een dag later hield de politie een veertig­jarige man zonder vaste woon- of verblijf­ plaats aan.

Dönarmoorden

De zaak tegen Beate Zschäpe en vier medeverdachten is einde­ lijk gestart. De neonazi’s worden verdacht van de moord op tien ­mensen, meest Turken.

Leg de helften in een ondiepe oven schaal samen met de ongepelde knoflooktenen. Bak ze ongeveer twintig minuten in de oven tot ze zacht zijn.

Laat de gepofte groente iets afkoelen en verwijder de schillen en velletjes. Pureer ze met de staaf­ mixer of keukenmachine.

Laat de olijven, ansjovisfilets en kappertjes uitlekken. Hak ook dit in de keukenmachine fijn. Doe de gepureerde tomaten en tomaten­ puree bij de olijven, samen met de zwarte peper en nootmuskaat (en eventueel zout). Blits dit nog even kort samen in de keukenmachine.

Roer de peterselie er op het laatst door.

Bewaar de tapenade in een schoon potje. Je kunt het ongeveer een week bewaren in de koelkast.

Lekker met stokbrood en een glaasje wijn.

Papa weet alles Papa weet alles. Maar hoe ouder de kinderen worden, hoe minder dit geldt. Met twee kinderen op de middelbare school word je telkens geconfronteerd met je eigen gebrekkige kennis. In het beste geval haal je weggezakte kennis op.

Mijn dochter zit in havo-2.

Ze doet het goed. Met gezonde tegenzin zet ze zich elke dag aan haar huiswerk. Voor sommige ­vakken vraagt ze hulp. En die geef ik dan. Vanmiddag friste ze zo mijn natuurkundige kennis op. Ik weet weer alles van geluid.

Vraag mij gerust alles over frequentie. Ik snap wat de amplitude is. Decibellen zijn geen geheim voor me.

Samen voelden we aan de geluidsbox van de home-cinemaset om te ervaren dat geluid begint met het trillen van de membraam van de speaker. Op onze knieën zaten hielden we onze handen voor de trillende box.

Gisteren ging het dramatisch.

Spelling Nederlands. Regels voor de tussen-n, meervoudsvormen en verkleinwoorden. Vol goede moed begon ik uit te leggen. Maar ik raakte verstrikt in de ingewikkelde regels. Onze spellingsregels bestaan uit uitzonderingen. Niet uit te leggen dus.

Ik werd er ouderwets opstandig van. Helemaal toen we in het boek lazen dat een regel zo moeilijk was dat ook de schrijver van de methode Nederlands het niet kon uitleggen en het daarbij liet.

Kinderen zo het bos in sturen, is een misdaad tegen de jeugd.

Bovendien is het voor ouders onmogelijk de ­spelling uit te leggen. Het zorgt voor een opvoedverlegenheid; je moet erkennen dat je er ook geen snars van begrijpt.

De methode geschiedenis die zij gebruikt, heb ik zelf geschreven. Een eitje om uit te leggen, dacht ik. Tot mijn grote schaamte kon ik een paar keer mijn eigen vragen niet beantwoorden. En zo verbrokkelt het beeld van de alwetende vader, beetje bij beetje. Papa weet het ook niet allemaal.

Albert-Jan Bosch

Eet smakelijk! www.eetvangreet.nl/ www.facebook.com/ EetvanGreet

‘Skip is weer gelukkig!’

Hondentraining In deze tweewekelijkse rubriek vertelt Iris Tjalkes van Hondenschool Akili over haar ervaringen.

Skip is een Hollandse Herder van acht jaar. Zijn eigenaar Kees wil met hem de basiscursus volgen, om Skip meer plezier in zijn leven te geven.

Sinds Kees zijn scheiding een paar maanden geleden, vindt hij Skip tammer in zijn oogopslag en gedrag.

Doordat Kees nu alleen voor Skip

zorgt, is Skip langer alleen thuis. Op deze factor heeft Kees geen invloed.

Daarom zoekt hij naar de aspecten waar hij wel iets aan kan passen.

Tijdens de cursus blijkt dat Skip en Kees elkaar niet altijd goed begrijpen. Dat is geen onwil, maar onwetendheid. Skip loopt bijvoor­ beeld langzamer en in een boog als er een situatie is die spanning bij hem oproept. In het verleden gaf Kees zijn hond de opdracht in een rechte lijn en in een vlot tempo door te lopen. Nu hij weet dat Skip zich­

Foto:www.raoullacroisfotografie.nl zelf met deze gedragingen kalmeert, geeft hij hem daar de ruimte voor.

Skip lijkt opgelucht en toont zich meer ontspannen.

Vanuit het idee van een strenge,, maar rechtvaardige opvoeding, had Kees de gewoonte Skip opdrachten als commando’s te geven. Door het vingerknippen, luidere en dwingen­ de toon en strakke lichaamshouding van Kees, was het uitvoeren van een opdracht voor Skip een moeten.

Nu nodigt hij Skip eerst vriende­ lijk uit met zijn lichaamshouding.

Hij geeft Skip de tijd zich te focussen en vraagt daarna pas de opdracht.

Hierdoor is voor Skip het moeten, willen geworden. Kwispelend en

met blije ogen kijkt hij naar Kees.

Het is prachtig om te zien dat de heren elkaar veel beter begrij­ pen en hun band door samenwer­ king versterkt is. Stralend zegt Kees aan het einde van de cursus dat zijn doel behaald is: ‘Skip is weer gelukkig!’

Akili, Friesestraat­weg 16, Aduard 050 579 05 96 www.akili.nl info@akili.nl

21 mei 2013

 

11

Westerkrant

Nieuw! Schoolklasarrangement 

 € 22,50 p.p.  vanaf 15 pers.  1,5 uur durend op donderdag bioskaartje voor dezelfde avond gratis!      

Zeer ruime keu ze Kindvriendelijk Scherpe prijs Vers eten, grille n à la minute Het leukste USA restaurant

All-in dinerbuffet vanaf € 23,50 p.p.

Kinderen t/m 12 jaar € 1,50 per levensjaar

 GRON INGE N

ASSE N 

DRAC HTEN 

www.yankeedoodle.nl

Reitdiephaven PEN SHOP E AAN D N HAVE

Voordee l­ acties!

Grijp uw kans!

Reitdiephaven breidt steeds meer uit

BABY-EN KINDERKLEDING VAN 0 TOT 12 JAAR REITDIEPHAVEN 259, NAAST DE JUMBO Waardebon Waardebon Alle Cars en Vingino, lange spijkerbroeken. Tweede

Alle kleding van maat 50 t/m 86

Korting geldt voor goedkoopste broek. 1 bon per transactie.

Kan niet samen met andere aanbiedingen. Geldig tot 1 juli 2013.

Korting geldt voor goedkoopste artikel. 1 bon per transactie.

Kan niet samen met andere aanbiedingen. Geldig tot 1 juli 2013.

50% korting

3 halen

2 betalen

Waardebon

1x gratis

haar knippen Bij aankoop vanaf 50 euro

1 bon per transactie. Kan niet samen met andere aanbiedingen.

Geldig tot 1 juli 2013.

Slijterij Santé

Kinderdagverblijf en Sport BSO

Bij inleveren van deze bon

10% korting 10% KORTING! bij inlevering van deze bon

Max. 1 bon per klant. Geldt niet voor aan­ biedingen en acties. Geldig tot 1 juni 2013

Reitdiephaven 263, Tel: 5777144 www.slijterijsante.nl

• Verhuur elektrosloepen • Verhuur fietsen • Terras aan de haven • Diesel tankstation • Ultramar reinigingsproducten

• Ruime ligplaatsen • Luxe sanitaire voorzieningen • Zeilen wassen en repareren • Onderhoud scheepsdiesels • Onderhoud buitenboordmotoren

m.u.v. bloemen, planten en bloemwerk Geldig tot 1 juni 2013

Reitdiephaven 249, Groningen Tel. 050 2804715

Havenkantoor Reitdiephaven 151 9746 RC Groningen

+31(0)50-2801155 +31(0)6-34477366

www.reitdiephaven.nl info@reitdiephaven.nl

Reitdiephaven 153 tel. 050-7600049 reitdiephaven@kidsfirst.nl

12

21 mei 2013

Westerkrant

Een e-bike van Batavus, Sparta en Cortina proberen? Doe mee met de

Windmee-dag van Zaterdag 25 mei van 9:00 tot 17:00 uur Elektrisch fietsen is het nieuwe fietsen, het moderne fietsen. Waarbij tegenwind of heuvels niet langer een argument zijn om de fiets te laten staan. Elektrisch fietsen fietst ontspannen, licht en los. Niet toevallig is de ‘elektrische fietser’ te herkennen aan de brede grijns bij het op- en afstappen. En de gelukzalige glimlach onderweg.

Batavus Genova E-GO • Accu onder de achterdrager • Verkrijgbaar met lage instap • Eenvoudige bediening • 7 versnellingen Shimano Nexus Populairste fiets 2012

Batavus Mambo E-GO • Onzichtbare accu in kettingkast • Trendy e-bike • Oplaadbaar via display • 7 versnellingen Shimano Nexus

Batavus Fuego E-GO 7 • Lage instap • Accu weggewerkt in kettingkast • 7 versnellingen Shimano Nexus

NIEUW!

Sparta ION RX+

• Extra comfortabele aandrijving • Geruisloze motor • Hoge actieradius (tot 150 km) • 8 versnellingen Shimano Nexus

Elektrisch fietsen, winst voor gezondheid én milieu

Sparta B1

Sparta E-motion C4

Cortina Ecomo Life Transport

Cortina Ecomo Luxe

• Krachtige ondersteuning • Actieradius tot wel 135 km • Stabiele wegligging door laag zwaartepunt • Zeer natuurlijke ondersteuning

• Elektrische Transport • Rollerbrakes • 7 versnellingen Shimano Nexus

• LCD-display met bediening vanaf het stuur • Slechts 23,5 kg (excl. accu) • Uitgerust met handige gashandel • 8 versnellingen Shimano Nexus

• Ergonomisch verantwoorde handvatten • Handverstelbare stuurpen • Terry gelzadel • 8 versnellingen Shimano Nexus

Neem ook eens een kijkje op www.egiezen.nl Tweewielercentrum Giezen - Middenweg 24 Hoogkerk - Tel. 050 - 556 58 67