Week 1313 Westerkrant

Huiskamer voor de buurt in Platinaflat

Ieder individu heeft een uniek huid

P7

Wester

Nienoord in zee met Telekids

P 10

P 13

‘‘ krant 36

Sinds 19

dinsdag 26 maart 2013 - jaargang 77 - week 13 - nummer 12 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Je moet het lef hebben om uit je comfortzone te stappen

volg ons @westerkrant

Monique Krist van Beau­Nique, pagina 10

Ook Hart van Hoogkerk dingt mee

Rabo-fonds: vier nominaties in Grunn West

’’

Hoogkerk/Vinkhuizen/Reitdiep - Rabobank heeft vier organisaties uit het westelijk deel van Stad genomineerd voor een bijdrage uit het Stimuleringsfonds: Hondensport Hoogkerk, Hart van Hoogkerk (Theresiakapel), Sloeproeien Reitdiep en sv Lycurgus. Tot en met 15 april kunnen mensen stemmen op de genomineerden. De best scorende krijgen een bijdrage tot € 5.000,-

Voetbalvereniging Lycurgus wil energiezuinige en waterbesparende douches aanschaffen, met een sen­ sor, zodat de douches uitgaan als er niemand onderstaat. Stichting Sloeproeien Reitdiep wil voor het organiseren van het evenement ‘Van ‘t Wad noar Stad’ op 24 augustus een Schotse sloep aanschaffen. Deze vijf­ persoonsroeiboot wordt ook ingezet in Reitdiephaven. Ook mag jeugdin­ richting Het Poortje de boot inzetten. De vereniging Hart van Hoogkerk heeft een bijdrage gevraagd voor het lichtplan voor de Theresiakapel in Hoogkerk. De vereniging wil culturele activiteiten organiseren in de kapel.

Vinkhuizen

Alles voor jou

Siersteenlaan 460 050-5734067

Advertenties

Hondensport Hoogkerk wil een over­ dekte ruimte, zodat cursisten in alle weer ­kunnen trainen. Rabobank nomineerde veer­ tig projecten in vijf categorieën: ­cultuur, onderwijs, maatschappe­ lijke dienstverlening, sport en zorg. Zoek op Rabobank Stimulerings­ fonds Groningen en u vindt bovenaan in de zoekresultaten de site van het stimulerimgsfonds. Eind april maakt Rabobank bekend welke projecten de bijdrage gewonnen hebben.

Westerkrant tv: Suiker Unie

Westerkrant tv was deze week bij de bewonersbijeenkomst van Suiker Unie. Zie www.westerkrant. net of gebruik de QR-code. Zie ook pag. 4 Advertenties

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

De spelers van KVH D1 komen het veld op. Foto: eigen foto

KVH D1 6e bij NK Hoogkerk - Afgelopen vrijdag was het dan zover. De D1-pupillen van Korfbal Vereniging Hoogkerk gin­ gen op weg naar Goes voor het Nederlands kampioenschap. Om elf uur vertokken ze in twee busjes, uit­ gezwaaid door de supporters. Het team sliep in Domburg in een hotel, zodat ze zich goed konden voorbereiden op het toernooi van de volgende dag. De volgende dag om half zes ‘s ochtends uur vertrok de supportersbus met maar liefst 75 supporters richting Goes. Ze waren

PVCvloeren

ruim op tijd om de D1-toppers als één van de acht geplaatste teams te zien oplopen. De eerste wedstrijd was bloedstollend spannend: KVH won met één punt verschil. Ook de tweede wedstrijd was ver­ schrikkelijk spannend, helaas verlo­ ren ze deze. En ook de laatste twee wedstrijden werden niet gewonnen, waarmee KVH zesde van Nederland was. Genoeg reden voor enorme trots bij trainers, ouders en suppor­ ters. De kinderen werden ’s avonds feestelijk onthaald in de kantine.

Hé hond Cacao Bij ons valt weer een berg voordeel te halen! is niet voor jou! en wat leesvoer: Patiënt van de maand Goudappel, sinaasappel en eenZuiderweg 40 •wel Hoogkerk Men moet trouw dier, in de bek kijken.Meer info: www.tjammevis.nl sinaasappel met vruchtvlees Week 13

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Tel. 050-5565987

Even tijd voor koffiepauze tandartsenpraktijk de Verbetering

€ 1,-

De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk

050-55 30 300

Vanaf volgende week nieuwe spaaractie!!

www.deverbetering.nl

Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Onze deur staat open voor nieuwe cliënten!

TA N D A R T S

Nú

www.dchopmans.nl

Deze Week Blije cliënten van NOVO in Gabriëlflat Pagina 3

Er gebeurt van alles bij Suiker Unie Pagina 4

Leegkerk bijna open, nu nog vrijwilligers Pagina 13

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Verbloemende taal Is evengoed respectloos als scheldwoordgebruik

Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk! Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

26 maart 2013

Westerkrant Witte Donderdag 28 maart

Stille Zaterdag 30 maart

Goede Vrijdag 29 maart

Zondag 31 maart Pasen

• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 19:00 u. Voorganger Stefan Mangnus Protestantse Kerk in Nederland Hoogkerk De Olle Kerk 19:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 19:30 uur ds. Y.C. de Groot, S&T Martinikerk GSP 20:30 uur ds. T.L. Meijlink • R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 15:00 u. DOLP 19:00 u. Voorganger Stefan Mangnus Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 19:30 uur ds. H.A. v.d. Pol, Wierden, H.A. Enumatil 19:30 uur ds. mw. Roosenboom, Drachten Hoogkerk De Olle Kerk 19:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v. Sursum Corda Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 19:30 uur ds. M.P. Baas Martinikerk GSP 20:30 uur ds. A. van den Broek • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 19:30 uur ds. T. Dijkema Hoogkerk 19:30 uur ds. S.M. Alserda • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 20:00 uur dhr. T. Riemersma Gemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132a 20:00 Johannes Bolt, H.A. • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17:00 uur dhr. M. van Heijningen

• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 22:00 u. Voorganger Stefan Mangnus Protestantse Kerk in Nederland Hoogkerk De Olle Kerk 21:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 21:30 uur ds. Y.C. de Groot, S&T Martinikerk GSP 23:00 uur ds. M. Metzlar • R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 11:00 u. Voorganger Stefan Mangnus Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. H. Poot, Oosternieland Enumatil 09:30 uur dhr. Kruyt Hoogkerk De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v. Tietia Pothoven, sopraansaxafoon Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas Martinikerk GSP 11:30 uur ds. T.L. Meijlink • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. H. Boersma, Haulerwijk Hoogkerk 09:30 u. Leesdienst br. Bloemendaal 14:30 uur ds. S.M. Alserda Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09:30 uur dienst 16:30 uur dienst • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. G. Klaasen Advertenties

Contact

De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132a 10:00 Daniël Veurink • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. J. Niewold • Radio Evangelische radio-uitzending. Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Paassamenzang bij GKV Hoogkerk Hoogkerk - Paasmaandag 1 april is er om 10:00 uur een paas­ samenzang in de Gereformeerde kerk, Hoendiep 232. Iedereen is van harte welkom, na afloop is er koffie.

Open dag kerk van Dorkwerd

Dorkwerd - Zondagmiddag 7 april houdt de Hervormde kerk van Dorkwerd weer een Open Kerkmiddag, van 14:30 uur tot 16:00 uur Er is dan gelegenhied het rond 2008 gerestaureerde kerkje te bezichtigen, om een moment van stilte te nemen of een gesprek te voeren Er zijn oude foto’s van de wierde en er is een boek over het wierdedorp Dorkwerd te koop.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Politiek correct, respectlloos Laatst zat ik weer eens te harken met wat heet politiek correct taalgebruik. Wie in een heel grijs verleden werd aangeduid met scheldwoorden als ‘gek’, ‘idioot’, ‘debiel’ of ‘imbiciel’, werd later een geestelijk gehandicapte, weer later een verstandelijk gehandicapte en op het hoogtepunt van het correctionisme ‘een mens met mogelijkheden’. Zo kom je bij een nietszeggende lege huls. Gelukkig zien we een tegenbeweging. Deze mensen heten tegenwoordig ‘mensen met een verstandelijke beperking’. Ook dat is leeg. Ik ben ook een mens met een verstandelijke beperking. Einstein was een man met een verstandelijke beperking, al wist hij dat aardig te verbergen. Als je geen verstandelijke beperking hebt, maak je geen fouten, lijkt me. Buitenlanders dan. Van gast­ arbeiders (ze zijn hier toch tijdelijk?) naar ‘allochtonen’, ­‘nieuwe Nederlanders’, ‘medelanders’ en andere creatieve ingevingen, om toch vooral positief te formuleren en mensen niet tegen het hoofd te stoten of buiten te sluiten. Wat een gebrek aan respect voor de groep die we willen benoemen! Alsof mensen met een verstandelijke beperking zelf niet aanvoelen dat ze anders zijn dan de meeste anderen. Alsof Turkse Nederlanders zelf niet doorhebben dat hun culturele achtergrond anders is. Gewoon benoemen dus, maar wel met respect en met oog voor volledigheid. ‘Die buitenlanders’ valt daar niet in, want dan ­hebben we het over de rest van de wereld. ‘Turkse Nederlanders’, daar is niks mis mee. Al rijst wel de vraag hoelang je daarmee door moet gaan. Gevluchte Hugenoten noemen we toch ook geen Franse Nederlanders meer. Nu nog een mooie term voor mensen met een verstandelijke beperking. Heeft u een idee? Allert van der Hoeven

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 13

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Regular, light en max 2 flessen à 1,5 lt nú

€ 2,19

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

fles à 0,5 lt nú

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

€19,50

€ 0,69

3 Gangen keuzemenu meenemen

Gewoon bij Albert Heijn.

’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu. Activiteitencentrum en zalenverhuur

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Advertentie

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.000. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

26 maart 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

NOVO, Steelande Wonen en Dignis Lentis werken samen in Gabriëlflat

‘Een hele eer hier te werken’ Hoogkerk - In 2010 startte een nieuw samenwerkingsverband in woonzorgcentrum Gabriël. NOVO, organisatie voor mensen met een verstandelijke beperking, woning­ bouwvereniging Steelande en zorg­ organisatie Dignis Lentis zochten elkaar op. Het woonzorgcentrum van Steelande heeft een restaurant, dat geëxploiteerd wordt door Dignis Lentis, dat ook de zorg in de Gabriëlflat levert. De partijen spraken af dat er dagelijks cliënten van NOVO mee zouden werken in de Gabriëlflat. De werkzaamheden concentreren zich grotendeels in de flat en aan de Gabrielstraat. De cliënten bedach­ ten zelf de naam ‘Fris en Groen’ ter vervanging van het algemenere NOVO-dagbesteding Hoogkerk. ‘Fris en Groen’ sluit perfect aan op de werkzaamheden die onze cliënten hier verrichten’, zegt begeleider Hennie Schutte. ‘Ze zorgen er name­ lijk voor dat binnen alles fris en schoon wordt gehouden. Buitenom verzorgen ze bij verschillende locaties van Steelande Wonen in Hoogkerk het tuinonderhoud.’

De werkdag Ben Wolthuis is één van de cliënten

V.l.n.r. een bewoner, kapster Ellen, Ben, Richell en kok Pieter . Foto: NOVO die binnen het samenwerkings­ verband werkzaam is. Het bevalt hem prima. De vrijdag is een mooi voorbeeld van hoe een werk­ dag voor Ben er uitziet. ‘De dag begint met een kopje koffie’, zegt hij. ‘Vervolgens trek ik mijn werk­ kleding aan. Voor de koffiepauze neem ik de vensterbanken van de woningen en het restaurant af en poets ik de trapleuningen. Na de koffie haal ik de vuilniszakken op bij de bewoners die daarmee zelf niet naar de vuilcontainers kun­ nen lopen. Aansluitend zet ik de containers buiten en eindig ik de dag met het stofzuigen van de recreatiezaal.’

Collega-cliënt Richell doet verge­ lijkbare werkzaamheden, zoals het schoonmaken van de trap, afdrogen, tafels dekken, lampen en deuren schoonmaken en tot slot stoelen aanschuiven. ‘Ik vind het werk heel leuk’, zegt hij. ‘Ik help twee dagen mee in de keuken, dat vind ik het leukste.’

Alleen maar voordelen Cor is vrijwilliger bij NOVO en ondersteunt zowel de cliënten als huismeester Ronald van Steelande Wonen. Ronald is enthousiast over de samenwerking met NOVO. ‘Er zijn alleen maar plussen’, zegt hij. ‘Voor de bewoners, cliënten en ons­

Naai-atelier na school Hoogkerk - Ineke Strating geeft een aantal kinderen les in het naai­ en met de naaimachine in het Naai Atelier in de Vensterschool. Vrijdag was de laatste les in dit seizoen. De kinderen gingen een hoesje voor hun mobiel maken of kleding versie­ren. De nieuwe activiteiten­ladder apriljuni is verkrijgbaar in de Venster­ school Hoog­kerk (Zuider­weg 70) of te downloaden via de wijkweb­ site www.hoogkerkgroningen.nl. Opgeven voor de activiteiten kan tot vrijdag 28 maart. Kinderwerk Voor vragen over de activiteiten kun je contact opnemen met Theresa Nanninga, coördinator Kinderwerk

De docent krijgt alle aandacht. Foto: Jan Arnold (VWH) Hoogkerk van Vensterschool Hoog­ kerk. E-mail: t.nanninga@sksg.nl. Tel. (06) 4949 3793.

Op de wijkwebsite www.hoogkerk­ groningen.nl zijn meer foto’s te zien.

zelf. De flat wordt lekker schoonge­ houden en cliënten brengen leven in de brouwerij. We merken dat hun aanwezigheid gewaardeerd wordt door de bewoners van de Gabriëlflat.’ Ook kok Pieter van restaurant Gabriel is enthousiast: ‘De samen­ werking verloopt top. Cliënten ­helpen me bij het aardappel snijden, vlees bakken, afwassen en het dek­ ken van de tafels. Het is echt heel gezellig. Ik zou hun aanwezigheid niet meer willen missen.’ Dagbesteding die past ‘We vinden het belangrijk dat mensen met een verstandelijke beperking meedoen in de maat­ schappij. Zinvolle dagbesteding is daar een onderdeel van. Het uit­ gangspunt is dat alle activiteiten zo gewoon mogelijk, midden in de maatschappij, plaatsvinden. NOVO kijkt in samenspraak naar moge­ lijkheden die het beste passen. Zo komen kwaliteiten tot hun recht. Voor de een betekent dagbesteding een bedrijfsmatige werkplek waar­ bij verantwoordelijkheden komen ­kijken. Voor de ander betekent dat een beschermde omgeving’, zegt Hennie Schutte van NOVO.

Westerkrant zoekt jeugdredacteuren

Op de nieuwe ladder van de Na Schoolse Activiteiten heb je het al kunnen zien: je kunt weer meedoen aan de jeugdredactie van de Westerkrant. Leerlingen van groep 7 en 8 gaan vanaf maandag 8 april vier maandagmiddagen aan de slag om in mei een krantenpagina te vullen. Als redacteur praat je mee over de onderwerpen. We gaan op pad om interviews te houden en foto's te maken. We hebben iedere week redactie-overleg, maar de redacteuren gaan ook thuis aan het werk. Nieuwsgierig? Lijkt het je leuk mee te werken aan een echte krant? Geef je dan op door het strookje van de ladder in te leveren bij de Vensterschool. Of mail naar: t.nanninga@sksg.nl.

Oproep: doe mee met BORG-schouw Stad - Sinds enkele jaren onder­ houdt de gemeente Groningen de openbare ruimte aan de hand van het BORG, het ‘Beheerplan Openbare Ruimte Groningen’. In dit beheerplan staan de kwaliteits­ eisen waaraan de openbare ruimte hoort te voldoen. Stadsbeheer en Milieudienst stem­ men hun planning en werkzaam­ heden af op het BORG. De resul­ taten worden jaarlijks beoordeeld in een zogenoemde schouw. Net als vorig jaar houden bewoners deze

burgerschouw. Het resultaat van de schouw wordt gerapporteerd aan de wethouder. Het gemeente­bestuur bepaalt dan de aanpak en de prio­ riteiten. Die komen in het uitvoe­ ringsprogramma voor het volgende jaar. Vanwege de positieve ervarin­ gen. gaat de gemeente dioor met de burger­schouw. ‘Wij vragen vrijwil­ ligers die medio mei, juni een stukje stad ­willen beoordelen aan de hand van de BORG-criteria.’ Deze zijn: • Meedoen aan de informatie- en opleidingsdag op dinsdag 7 mei,

’s middags of ’s avonds. • Lopen van een schouwroute in koppels van twee. Tijdbeslag maximaal 12 uren in de periode 13 mei tot 30 juni. In eigen buurt of elders in de stad, met uw voor­ keur wordt rekening gehouden. • Beoordeling tijdens de route op standaardformulieren. • U bent welkom bij de evaluatiebijeenkomst in november. • Deelname wordt ‘beloond’ met een bescheiden onkostenvergoeding. Wilt u meedoen, dan kunt u tot 15

april een reactie sturen naar Leen Criens van Stadsbeheer (050-367 8453 / leen.criens@groningen.nl.

Commissie Hoogkerk-Zuid Vorig jaar stond in de Westerkrant een verslag uit de vergadering van de VWH-dorpscommissie Hoogkerk Zuid op 22 oktober. In de volgende editie (2 april) vindt u het laatste nieuws uit de commissie.

3

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: p.kelly@mjd.nl. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werk­dagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4 Advertorial

Mascara voor 3-4 weken, bij Jolanda

De Held - Schoonheidssalon Jolanda in De Held is vanaf april ook gespe­ cialiseerd in de nieuwste rage: ‘lash coat’, semi-permanente mascara die drie tot vier weken blijft zitten.‘Welke vrouw droomt niet van ultralange, verleidelijke en sexy wimpers. Ook u kunt prachtige lange wimpers heb­ ben op volledige natuurlijke basis.’ ‘Uw wimpers worden met Lash Coat gekleurd, verlengd en verdikt, zoals een goede mascara. Lash Coat blijft echter drie tot vier weken op de wimpers zitten, zonder deze te beschadigen. Wilt u ook snel genie­ ten van prachtige, mooie, sexy, lange en volle wimpers maak dan snel een afspraak, 050-5770871.’ Meer info: www.schoonheidssalonjolanda.com

26 maart 2013

Westerkrant

120 bezoekers bij Suiker Unie Hoogkerk - Ruim 120 omwonen­ den hadden de uitnodiging aangeno­ men om uit eerste hand alle plannen van Suiker Unie te horen. De kantine van Suiker Unie zat daarmee bom­ vol, vorige week dinsdag. Na een uitgebreide presentatie van over de Suikerfabriek en de verdere plannen, konden de mensen vragen stellen. Zo waren er vragen over geur­ overlast, nu in de toekomst. Ook vroeg iemand of de portier ’s nachts wat zachter kon praten bij het begroeten van de chauffeurs. De geluidsoverlast van de vracht­ wagens was voor sommigen ook een pijnpunt. Anderen wilden weten hoe het nu precies zit met de vergister en wat

Plant manager Bram Fetter spreekt de bezoekers toe. Still: Westerkrant tv daar nu eigenlijk gemaakt wordt: gas voor het net. Ook vonden veel mensen dat de geur- en geluidsoverlast nu al vrij erg is. Die willen de huidige overlast

eerst opgelost hebben, voor er ver­ der uitgebreid gaat worden. Biovergisters, diksaptanken, silo’s Suiker Unie heeft de afgelopen jaren

gewerkt aan de bouw van biover­ gisters en twee diksaptanks. Ook wil het bedrijf het aantal silo’s op termijn kunnen uitbreiden. Hierover verloor Suiker Unie onlangs een zaak bij de Raad van State. Die vond dat Suiker Unie nog niet genoeg had gedaan om mogelij­ ke overlast in de toekomst te voor­ komen. Ook zou er formeel niet goed zijn omgegaan met maatregelen om de beschermde huiszwaluw op het ter­ rein te beschermen. Op Westerkrant tv kunt u een interview zien met plant manager Bram Fetter en met enkele bezoekers. Zie www.westerkrant.net.

Ruim honderd ideeën bij Gebiedsvisie Door Albert-Jan Bosch Hoogkerk - ‘De kwaliteit van de samenleving wordt beter als je als gemeente aansluit bij de initiatie­ ven van bewoners.’ Dit zei wethou­ der Roeland van der Schaaf tijdens de presentatie van de uitkomst van de Gebiedsvisie-sessies Groningen West, op maandag 18 maart in Vensterschool Hoogkerk.

Samen visie maken De gemeente wilde met de bewo­ ners van Groningen West een visie op de inrichting van het gebied maken. Afgelopen jaar bespraken buurtbewoners samen hoe zij de toekomst van hun wijken wilden inkleuren. Stadsdeelcoördinator Peter Wijnsma blikte terug. ‘Omdat er diverse ontwikkelingen op stapel stonden, zoals de spoorverdubbe­ ling, uitbreidingen van de indus­ trie en werkzaamheden aan de ringweg, ontstond behoefte aan een nieuwe visie voor het gebied Groningen West. We wilden deze

Wethouder Roeland van der Schaaf (links) beantwoord een vraag. samen met de bevolking opstel­ len. Er werd geen discussie tussen gemeente en bewoners gevoerd, maar een dialoog. We wilden niet dat een ambtenaar met de armen over elkaar de zaal in kijkt en afwacht wat men van zijn ­plannen vindt.’ Uit de dialoog zijn ruim hon­ derd ideeën ontstaan. Wijnsma legde uit dat deze ideeën ontslo­ ten ­worden via internet, op de site van de gemeente MijnWijk en de Westerkrant. ‘Sommige ideeën

moeten breder worden opgepakt. Verkeersproblemen worden opge­ nomen in het verkeersbeleid en het idee van een station in Hoogkerk is nog onvoldoende uitgekristalliseerd.’ Wat betreft sportfaciliteiten gaf Wijnsma aan dat er geen ‘Klein Kardinge’ komt, maar dat er goed over­ legd moet worden om het beschikbare geld goed in te ­zetten. Ronald Kenter, voorzitter van de Vereniging Wijk­ opbouw Hoog­kerk, benadrukte dat het plan van de sportkoepel serieus genomen moet worden.

Ook voor de jongeren is er drin­ gend behoefte aan ontmoetings­ plekken. De komst van een zeecon­ tainer in Hoogkerk als hangplek van jongeren wordt steeds realis­ ti­scher. De ideeën moeten nu uitgevoerd worden. Wijnsma: ‘We moeten het met elkaar doen, de overheid heeft de wijsheid niet in pacht, daar ­hebben wij de burger voor nodig.’ De ideeën worden meegenomen in de visie die geschreven wordt door ambtenaren van RO/EZ. De burgers zullen op gezette tijden geïnformeerd worden over de voortgang. Ronald Kenter wees erop dat de keuze voor bepaalde ideeën ‘draag­ vlak onder de bevolking moet heb­ ben. Blijf toetsen of de omgeving het ermee eens is. Gemeente en ­burgers moeten involved blijven.’

Tien pitches De avond werd afgesloten met tien ‘pitches’. Initiatieven uit de wijken werden met een promotiefilmpje gepresenteerd als voorbeelden

van cocreatie. De wijkvereniging Reitdiep heeft een plan om de leeg­ staande winkelunits bij de haven op een creatieve manier te gaan gebruiken. Bij de Ruskenveense plas komt een toiletgebouw. Om het gebouw­ tje te beheren werd steun gezocht om dit met omwonenden te gaan regelen. De VWH wil de sociale gevolgen van de economische crisis in kaart gaan brengen. De nieuwe vereniging Hart van Hoogkerk deed ook een pitch. De vereniging zoekt vrijwilligers om samen de culturele activiteiten in de Theresiakapel te organiseren. Ten slotte vroegen hangjongeren uit Hoogkerk om een zeecontainer die zij zelf gaan beheren. ‘Geef ons een prullenbak en wij ruimen alles op,’ beloofden de jongeren. De pitch van de jongeren kreeg bijval in de zaal. Wethouder Van der Schaaf beloofde dat hij zich zal inzetten voor de container. Commentaar van Albert-Jan Bosch op de Gebiedsvisie op pagina 8.

Café Mette is het vervolgverhaal van De Westerkrant. Albert-Jan Bosch schrijft wekelijks een aflevering. Lezers van de krant mogen meedenken over het verloop op: www.facebook.com/CafeMette.

In alle stilte Wat vooraf ging: Silvijn heeft staan zwaaien naar het vliegtuig waarmee Mette op reis naar Mauritius ging. Vlak daarvoor gebeurde er iets

Deel 9 bijzonders tussen de twee geliefden. In de auto naar Schiphol stelt Silvijn een vraag en krijgt hij antwoord. Albert-Jan Bosch

Mette keek niet om, dat beeld bleef Silvijn bij. Hij ziet haar nog voor zich, hoe zij haar paspoort toonde aan de douanier op Schiphol. Met een simpel handgebaar liet hij haar zijn wachtplek passeren. Het laatste wat Silvijn zag, was dat Mette haar zonnebril van haar hoofd haalde en opborg in haar tas. Ze bracht met haar hand het haar weer in model. Anders dan de andere reizigers, die nerveus en angstvallig hun boarding pass en paspoort vasthielden, frommelde Mette haar reispapieren in haar achterzak. Alsof ze op de bus stapte, zo ontspannen en ervaren liep ze over de luchthaven. Voor haar had Silvijn ook niet mee gehoeven. ‘Silvijn, ik heb zo vaak gevlogen, je hoeft echt mijn handje niet vast te houden. Je zult je stierlijk vervelen op de luchthaven.’ Maar hij hield voet bij stuk. ‘Ik wil je brengen, gun mij die lol.’ Ze haalde haar schouders op en perste er een glimlach uit. ‘Als jij het wil. Maar dan geen geklaag over de commerciële toestand op Schiphol. Alleen feelgood wil ik.’ De vorige keer had Silvijn zo afgegeven op de hoge prijzen van koffie en broodjes op Schiphol Plaza. Mette had zich gegeneerd toen hij zijn beklag deed tegen de serveerster van Coffee on Air. Om zijn stompzinnige gedrag te compenseren, had ze een vette fooi achtergelaten. Nou was het overdreven om twintig euro neer te leggen voor twee espresso’s en een donut. Toen ze het bekende aan Silvijn, was hij terug gerend om het wisselgeld op te eisen. Uiteraard wist niemand meer waarover hij het had. ‘Ze hebben het gewoon gepikt,’ mokte hij even later.

Silvijn had het tijdens de autorit op weg naar Amsterdam eindelijk gedurfd. Halverwege begon hij: ‘Mette, ik wil je vragen of je mijn vrouw wil worden, wil je met mij trouwen?’ Hij keek naar rechts, haar blik bleef strak gericht op de ster in het glas van de voorruit. Het geraas van de automotor en het geruis van de ventilator vulden de stilte die Mette liet voorbestaan. ‘Mette?’ vroeg Silvijn nogmaals. Hij minderde snelheid. Over een paar honderd meter was een parkeer­plaats. ‘Niet stoppen, rij door.’ Haar stem klonk vlak, Silvijn voelde hoe zijn handen vochtig werden. Hoe kon ze niet reageren? Hij maakte toch geen grapjes? Tot de oprit naar de A1 bleef het stil. Mette likte langs haar lippen en Silvijn hoorde hoe ze haar keel schraapte. ‘Silvijn, je bent mijn man, ik beloof dat bij deze. Ik heb geen zin in een echt huwelijk.’ Haar hand legde ze op zijn rechterhand. De streling was de bevestiging van haar belofte. ‘Jij de mijne,’ antwoordde hij. Hij boog naar haar toe en ze kusten elkaar. Ze voelden beiden de auto een zwieper maken. Hun lippen lieten los toen de snerpende claxon klonk van de wagen die naast hun reed. Met een snelle draai aan het stuur kon Silvijn voorkomen dat ze botsten. Het zwijgen van Mette duurde voort. Pas toen ze incheckte en op weg ging naar de douane, sprak ze. ‘Silvijn, wacht niet op mij, ik moet gaan.’ Toen liep ze door, voorgoed. Op de terugweg van Schiphol naar huis, bleef die zin in het hoofd van Silvijn ronddolen. Wat bedoelde ze? Had ze een voorgevoel? Of had hij haar verkeerd begrepen?

Café Mette

En nu verder? Komt Mette veilig aan met haar vlucht? Krijgt Silvijn Mette nog te spreken? En wat bedoelde Mette nou toch met die zin? En hoe gaat het eigenlijk met de verbouw van het zwembad? Suggesties voor het verdere verloop van het verhaal, mail naar ttjjaann@gmail.com of kijk op Facebook: www.facebook.com/CafeMette.

26 maart 2013

5

Westerkrant

Bedank uw penningmeester Blij met de penningmeester van uw sportvereniging? Nomineer of bedank hem of haar op www.penningmeestervanhetjaar.nl en maak kans op €2.500 voor de clubkas.

De makelaars van

Actieweek Enting konijn

Tebbens Torringa begeleiden uw ‘wooncarrière’

Nieuw vaccin: van twee losse entingen twee keer per jaar naar jaarlijks één prik!

RegioBan k partner va Penningm n ees van het Ja ter ar

www.dierenartsreitdiep.nl Actieprijs!

3 14

16

1

12

Hein Leemhuisstraat 41 - Gron.

Myxomatose én RHD € 21,50 Tanden en nagels knippen: € 6,30 Op afspraak van 11 t/m 15 maart (week 11). Meer informatie op de websites: www.dierenartszuidhorn.nl www.dierenartsreitdiep.nl Indien aanwezig, entboekje meenemen. Bel of mail ons voor een afspraak in week 11. Voor alle gezonde konijnen ouder dan vijf weken.

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

snackkiosk Hoogkerk

Assurantie Adviesburo A. Adema

Voor telefonische bestellingen:

Reddingiusweg 10 9744 BL GRONINGEN (HOOGKERK) T (050) 556 59 08 E info@ademaverzekeringen.nl I www.ademaverzekeringen.nl

050-5590172

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:00 20:00 uur, Wo-za 12:00 - 20:00 uur

Vraagprijs € 275.000 k.k.

Bel voor een afspraak

(050)

571 78 18 Nw. Ebbingestr. 108 • Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

De voorverkoop van de abonnementen voor Familiepark nienoord duurt nog tot en met 30 maart.

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Koms een n! e prat

Spectaculaire

Opening

familiepark nienoord goede Vrijdag

29 maart 11.00 uur gratis entree tot 12.00 uur

18 Zuiderweg 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Huisma Bestratingen BV Afspraak = Afspraak! Vaste prijs, hoge kwaliteit

met NIENO en

www.lanDgOeDnienOOrD.nl

• Herbestrating en nieuw, ook voor uw complete tuinaanleg of herinrichting. • Levering van uw tuinmatriaal, stenen, tuinhout, blokhutten, graszoden, grind. • Ook voor al u grondwerk en graafwerkzaamheden.

Bel voor een vrijblijvende offerte!

Noorderstraat 29, 9745 AP Hoogkerk, tel: 050-556 6525, 06-877 0958, 06-1884 1956 E-mail: huisma@home.nl, website: www.huismabestratingen.nl

6

26 maart 2013

Westerkrant

Gezond en wel Schoonheidssalon

Jolanda

Vanaf april bij mij in de salon te boeken: Lash Coat …de nieuwste mascara sensatie van Nederland! * Blijft 3 tot 4 week zitten. * Het vlekt niet en is 100 % waterproof. * Je kan ermee douchen, zwemmen, sporten, sauna’s bezoeken. * Ideaal voor op vakantie. * Prachtige lange, verleidelijke en volumineuze wimpers.

TT ‘O

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve

Een Vink besta gers. ging omda zond pijn deze besta

Bel voor meer informatie of kijk op mijn website: www.schoonheidssalonjolanda.com Jolanda Wolf • Het Roege Bos 49 (De Held) • 9745 DZ Groningen Tel: (050) 577 08 71 • e-mail: schoonheidssalonjolanda@home.nl

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Wat doen wij? * Kickboxen - dinsdag- en vrijdagavond * Kettlebell-training - maandag- en woensdagavond, dames - heren * Total Body - woensdagmorgen Met kinderoppas, dames - heren * Taekwon-Do * Kick Fun - donderdagavond, dames-heren * Personal Coaching – op aanvraag

Een wijkrant zoals ‘Op ’t Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed omdat ook onze vereniging niet zonder kan. Het is dan ook met pijn in het hart om te zien dat deze wijkkrant ophoudt te bestaan. Langs deze weg willen

Laatste w

wij namens het bestuur en onze leden de redactie bedanken voor jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!

Be Va

Betreft voortgang Resto Nu ook op maandagavond VanHarte Groningen • Vetverbranding Resto VanHarte heeft de afge• Verjonging van (huid)cellen lopen jaren inspieren. Groningen veel • Sterkere, strakkere

succesvolle ontmoetingen tussen diverse buurtbewoners aan de ADRES: Sportcenter Tapilatu, Hoendiep 201, 9745 ED Hoogkerk eettafel mogelijk gemaakt. Door TELEFOON: 050 - 556 72 98, 06 – 397 962 33 het netwerk uit de stad actief te WEBSITE: www.tapilatu-sportcenter.nl • E-MAIL: w_tapilatu@hotmail.com betrekken bij de gasten, zijn zij in contact gekomen met organisaties op het gebied van welzijn, sport, cultuur, wonen, religie & cultuur. Gasten werden op deze wijze geïnformeerd en/of geïnspireerd om weer actief deel te nemen in de wijk. Deze verbindingen hebben er voor gezorgd dat buren elkaar weer kennen, er nieuwe vrienden gemaakt zijn en men het gevoel heeft er weer bij te horen. Resto VanHarte werkt met vrijwilligers, scholieren en mensen vanuit re-integratie en participatietrajecten om zinvol werk en werkervaring op te doen. Het is gebleken dat Resto VanHarte door de re-integratie en participatietrajecten mensen kansen geeft om weer afvallen in 12 weken aan de slag te gaan. Daarmee persoonlijk trainingsprogramma vormt Resto VanHarte een (10% korting bij inschrijvingspringplank 2e paasdag) terug naar de samenleving. Ondanks onze inspanningen is het tot op heden nog niet gelukt om (landelijk en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren om Resto VanHarte Groningen financieel te steunen voor 2013. Wij hopen dat hier nog verande-

YourFiTplan

ring in komt, anders zijn wij tot onze grote spijt genoodzaakt om per 1 januari 2013 (tijdelijk) te sluiten. We horen het graag wanneer u goede ideeën heeft of hulp kunt bieden bij het vinden van financiering om dit Resto te kunnen voortzetten. Alvast bedankt. Namens bestuur stichting VanHarte, Fred Beekers. Namens Resto VanHarte Groningen, Erna Emanuels.

Rest lopen succe diver eetta het n betre in co satie sport cultu wijze reerd neme ding dat b er ni en m bij te werk ren e tie e Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t zinvo Vinkentouw. te do Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijkRest krant meer verschijnt in deze vorm. grati mens aan d vorm sprin same inspa nog n en/of en be om R finan Wij h

12.00 – 16.00 uur 2e paasdag open huis

12.00 - 16.00 uur

5 specialisaties onder 1 dak:Inbrekers - Beaunique huidverzorgingsinstituut (nieuw) - WeFysio Groningen Metz en de Boer - Marjolein Vos (Carin Pool voedings bureau) - Wefitness (Fitness centrum) - Kids first (Kinderopvang)

forceren kelderboxen in Vinkhuizen In de nacht van 19 november (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit één van de boxen werd een elektrische fiets meegenomen. De politie onderzoekt de zaak. De inbrekers kwamen naar binnen door de deuren te forceren. Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

HUIDVERZORGINGSINSTITUUT

LIFESTYLE CENTRUM

Reitdiephaven 159, Groningen

In for ke in

In de (maa drie Siers één v trisch polit inbre door Beha ontv Stad de w chec goed Bron

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze www.wefitness.nl

NIJENSTEINHEERD 212 9736 TP GRONINGEN TEL.: 06 43275327

INTERNET: WWW.BEAUNIQUE.INFO

EMAIL: BEAUNIQUE@HETNET.NL

RABOBANK: 13.60.49.486 BTW NUMMER: NL 107275181.B.01 KVK INSCHRIJVING: 02079168

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa

26 maart 2013

7

Westerkrant

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10 De buurthuiskamer van Zinn Platina

Ontmoetingsplek voor de hele wijk Laatste wijkkrant

TV Vinkhuizen bedankt Op ’t Vinkentouw’

erschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur onze in de en buurthuiskamer van Emma Bel drinken kentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken 10:00 tot 11:00 voor uur. Daarnaast aan met de nodige vrijwillinzet.verschijnt Ook bedanken wedrie maanden er elke Vinkhuizen - Ongeveer jullie een jaar . Wij als tafeltennisvereniNoordpers die samen met tal van een programmaboekje geleden is de buurthuiskamer in Uithuizen snappen dit maar Zorgcentrum al te goed met de redactie zorgdeManuela dat ‘Op bedenkt ’t activiteiten. alle Platina opgezet. dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met Mensen denken vaak dat de buurt­ activiteiten. Ze probeert te kijken der kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard huiskamer alleen voor het zorg­ wat er in de wijk speelt, en speelt in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die in. is, maar misver­datdaarop e wijkkrantcentrum ophoudt te dat is een zorgden de wijkkrant op de Vaste bezoekers stand. De buurthuiskamer is er voor aan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt!van de buurt­

wijkkrant

Op 't Vinkentouw is een ui

Op

€ 9,00 in plaats van € 12,00. Pia en Willy vinden de bingo het leukst. Ze komen altijd met een vast groepje van vijf tot zeven personen. 't Vinkentouw is een uitgave ‘Het van maakt het Wijkoverleg niet uit wat jeVinkhuizen wint, Een wijkrant zoals ‘Op ’t het bestuur en onze maar wij hetnamens is gewoon spannend als je Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor nog maar een paar nummers moet bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we gers. Wij als tafeltennisvereni- ­hebben’, Noordpers Uithuizen die samen zegt Pia. ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t keer in de veertien dagen omdat ook onze vereniging niet EenVinkentouw’ gevuld werd met de dames meeEnals vrijwil­ zonder kan. Het is dan ook met­helpen nieuws uit de wijk. uiteraard pijn in het hart om te zien dat ligsters bedanken de bezorgers die En bij hetwe koffie schenken. deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de ooktealtijd met de bestaan. Langs deze weg willenze helpen mat kwam liggen.mee Bedankt! inkopen voor de wijkbingo.

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

La

e

Laatste

huiskamer zijn de vriendinnen Pia van Diepen (73) en Willy Meijer (68). ‘De buurthuiskamer is er voor Knippen en plakken ‘De overheid knipt en wij ­plakken’, alle ouderen. Het is kleinschalig en vindt Manuela Wollenweber, intiem. Je wordt gauw in de groep Eenbijwijkrant zoals ‘OpMensen ’t Hoe meer zielen... hoeven niet wij namens het bestuur en onze welzijns­­medewerker Zinn, opgenomen. Pia en Willy hopen met dit inter­ thuis te zitten, maar ­kunnen leden de redactie bedanken voor locatie Platina. ‘Ouderen worden alleen Vinkentouw’ kan alleen maar to VanHarte heeft de afgeringthuis in komt, anders zijn onder wij totelkaar zijn’, view nog meer mensen enthousiast hier gezellig verplicht langer zelfstandig de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel bestaan onze met grote spijt genoodzaakt om Resto VanHarte heeft de afge- te hebben ring ingemaakt komt, anders zijnde wijbuurt­ tot voor te ­blijven wonen en wij zorgen ­zeggen Pia en Willy. ‘Er komen hier esvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te onze grote spijt genoodzaakt om gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen lopen jaren in Groningen veel huiskamer. Willy Meijer en Pia van Diepen. Foto: Emma Bel ‘Hoe meer zielen, zelfs mensen uit Paddepoel, omdat ervoor dat er nog wel mogelijk­ succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) tehoe rse buurtbewoners aan de ging sluiten. We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. Weishoren het graag wanmeer vreugd’, hun motto. het hier zo gezellig is.’ heden bestaan om mee te doen afel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of de meeste activiteiten kosteloos, een trui aan het breien zijn. aan welzijns­ a ctiviteiten. Daardoor omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden u meer informatie over tede in plaats van € 3,00bij per Daarnaast gaanwijk. ze graag Bingois het idee van de betrekken de keer. gasten,Op zijn zijWilt van financiering om dit Resto ekken bij ontstond de gasten, zijn zijzonder vanbuurt­ financiering omdan dit Resto kan. Het ook te met nieuws uit de Ennaar uiteraard in contact gekomen met organi-buurthuiskamer kunnen voortzetten. of overAlvast de Zinnpas, (zoals maandelijk­ Pia en Willy zijn niet alleen bezoe­ de maandelijkse wijkbingo, de steractiviteiten huiskamer. Het is een plek waarvoortzetten. ontact gekomen met organikunnen Alvast pijn in­kunnen het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. es op het gebied van welzijn,elkaarbedankt. u dan contact met Manuela ze religie met &neemtNamens kers van de koffie-ochtend, maar wijkmaaltijd en de touringcar- se uitstapjes) alle wijkbewoners sport,ontvangen cultuur, wonen, bestuur op stichting deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, ontmoeten.’ wonen, religie & Namens bestuur stichting cultuur. Gasten werden op VanHarte, Fred Beekers. Dan betalen zedezeWollenweber. ook van veel andere activiteiten. Ze reisjes. De dames maken handig pas 25% korting. wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte uur. Gasten werden op dezebestaan. VanHarte, Fred Beekers. Langs deze weg willen kwam teZinnpas. liggen. Bedankt! E-mail: m.wollenweber@zinnzorg.nl, van € 5,00. gebruik van de Deze kost € 3,75 in plaats gaan bijna wekelijks naar de hand­ mat Wijkbewoners kunnen zeven reerd om weer actief deel te Groningen, e geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte – 75 52 207. Voor de wijkmaaltijd betalen ze tel: 050 dagen per week koffie komen werkmiddag, waar ze momenteel € 10,00 per maand. Daardoor zijn nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. alle senioren.

VanHarte Groningen

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

d om weer actief deel te Groningen, dingen hebben er voor gezorgd Na bijna dat buren elkaar weer kennen, men in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. Vinkento er nieuwe vrienden gemaakt zijn gen hebben er voor gezorgd Dit houd en men het gevoel heeft er weer Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bijWe zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, krant me te horen. Resto VanHarte werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nenmet blijven informeren, ieuwe vrienden gemaakt zijn ennieuws mensen vanuit re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk- renste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel heeft er weer tie en participatietrajecten om krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring op Vinkhuizenscholie- De hele maand april 13.00 uur bij het LeRoyhuis. kt met vrijwilligers, te doen. Het is gebleken dat Resto VanHarte door de re-inteKikker en zijn vriendjes, de en mensenstaan vanuit re-integragratie en participatietrajecten Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot en participatietrajecten omvan Voorleestournee bekende creaties de schrijver mensen kansen geeft om weer Vinkhuizen - Een 42-jarige Stadjer We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk enMax werkervaring oplopen Groningen onze grote spijt genoodzaakt om aan de slag te gaan. Daarmee is vorige week maandag rond ‘Kikker is verliefd’veel Velthuijs, centraal in dejaren biblio­ in informeren, uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een half acht ‘s avonds op zijn fiets oen. nen Het blijven istheken. gebleken dat Hans de Troubadour en Jannie succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een - VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl to door re-intePraamstra gaan liedjes zingen en samenleving. Ondanks onze bij het tunnel­tje onder de weste­ diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanie en participatietrajecten uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden het prachtige verhaal “Kikker is ver­ lijke ringweg tussen Paddepoel en Schatzoeken met Kikker (3–6 jr) nsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. neer u goede ideeën heeft of Vinkhuizen overvallen. Spannende natuurspeurtocht van liefd” voorlezen. Er zijn twee voor­ en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 het naar netwerk de stad actief en bedrijven te enthousiasmerenTwee mannen bedreigden hem stellingen: vrijdag 5 april te om 14:00 hulp kunt bieden bij het vinden het Leroy-natuurgebied biblio­ uit mt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen Bibliotheek Vinkhuizen met een mes en gingen er met zijn theeknaar Lewenborg. betrekken bijuur deingasten, zijn zij en van financiering om dit Resto te financieel te steunen voor 2013. ngplank terug de www.vinkhuizen.nl vrijdag 12 april om 16:00 uur, in geld vandoor. Woensdag 3 april, vanaf 13.00 uur Wij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast Informatie via deze site of “Op ‘t Vinkentouw” is een Bibliotheek Hoogkerk. Nadat ze een geldbedrag had­ bij het LeRoyhuis. Duur: 45 minu­ anningen is het tot op heden e-mail: satiesvan opde het De gebied van welzijn, bedankt. activiteit: duurt 45 minuten, de den gekregen, gingen ze er lopend € 1,-.uitgave Kaartverkoop uit­vereniging niet geluktten, omentree: (landelijk secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers sport, cultuur, wonen, Namens bestuur stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen entree is € 1,-.religie & ­vandoor. Mensen die de straatroof sluitend te op werven woensdag 3 april vanaf Kikker centraal bij de bibliotheken. Foto; eigen foto Postbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren forceren hebben gezien of meer informatie cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. Eindredactie: 9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen over de daders, wordt ver­ Janny wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte kelderboxen hebbenWassens www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. zocht contact Emma Bel op te nemen met de reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier nog verandein VinkhuizenTom Knijff politie. e-mail: nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. In de nacht van 19 novemberDemi Kwast De overvallers waren beide zo’n secretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning dingen hebben er voor gezorgd 1 meter 75 lang en droegen een drie kelderboxen in de Jan Benes pauze aan de organisatoren door­ De presentatie is in onderdelen blauwe spijkerbroek, witte wijkkrant sport­ op. Van de ons bekende PC naar de Vinkhuizen - Woensdag 27 maart Siersteenlaan opengebroken. Uit Na bijna 37 jaar is dit de laatste O dat buren elkaar weer kennen, Eindredactie: één vanworden de boxendan werd per een elekgeven. De vragen opgebouwd. Na het afsluiten van een schoenen en een zwarte bivak­ Laptop en nu naar de iPad of Tabletverzorgt Tineke Angenent een pre­ Janny Wassensvrienden gemaakt zijn er nieuwe trischeVinkentouw. fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out sentatie over de mogelijkheden van pc. Het lijkt ons goed hieraan tijdens onderdeel geeft Tineke Angenent mail beantwoord. politie onderzoekt de zaak. De muts. Emma Bel het Dit houdt dat vanaf januari 2013 geen w en men gevoel heeft er weer Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar in binnen De toegang voor de bijeenkomst gelegenheid voor het stellen van Deer ene dader had een normaal onze komende Regiobijeenkomst de iPad/Tablet-pc.Tom De presentatie is Knijff door de deuren te forceren. krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. VanHarte is gratis voor leden van HCC. ’Iseruw postuur, de andere was gezet. eens aandacht te besteden’, aldus vragen. in ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, van Resto Demi Kwast Behalve de fiets werd nietsAdvertenties ontvreemd. De politie adviseert of vriend/vrien­ Een uitgebreide syllabus van het buurman, vrouw HCC in een persbericht. 10:00 tot 12:00Harry uur. Organisator Koning werkt met vrijwilligers, scholieNoordpers Uithuizen Stadjers om controleren Niette erg; neem via Bron: OogTV. ‘We gaan daartoe een iPad aan­ besprokene is verkrijgbaar voor de din geen HCC-lid. is de Hobby Computer Club (HCC) Jan Benes ren en mensen vanuit re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht van 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie gerustofmee voor een Senior Academy. ‘Het gebruik van sluiten op de beamer en u op groot prijs van € 1,00, die bij voorkeur hem of haarcheck.nl, een woning of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn er goed beveiligd is tegen inbraak. enmeer lay-outscherm het uiterlijk (het bureau­ gepast betaald wordt. kennis­makingsbijeenkomst’, aldus een computer is Opmaak (bijna) niet bedankt! 9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de Colofon zinvol werk en werkervaring op Noordpers De organisatie verwacht dat de HCC. ‘Wij hopen ook u woensdag E-mail: weg te denken in de huidigeUithuizen tijd. blad) en de bedieningsmogelijkhe­ steenlaan opengebroken. Uit dengebleken van de iPad tonen. En behalve een nuttig gebruikHet in is te doen. dat Daarbij wor­ presentatie en het beantwoorden 27 maart in het Vinkhuys aan de kranterij@noordpers.nl van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een Advertenties den dan ook de verschillen communicatie verschaft het ook het Resto VanHarte door de re-inte- ­tussen van vragen de gehele beschikbare Diamantlaan in Groningen te mogen uitgave van de vereniging che fiets meegenomen. DeNoordpers Uithuizen nodige en ontspanning. De een iPad en een tablet met het tijd vult. Als deelnemers vragen begroeten. We starten om 10.00 uur. Kopij adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt deplezier zaak. De Wijkoverleg gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 De zaal gaat open om 9:45 uur en hebben b ­ uiten het onderwerp iPad/ besturingssysteem Android zo veel ontwikkelingen staan niet stil en Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Redactie: Emma Bel,Kopij adres: Postbus 17 kansen mensen om weer 9704 CM2507, Groningen tablets, dan kunnen zij deze in de we sluiten om 12:00 uur af.’ en zogeeft goed mogelijk meegenomen.’ volgen elkaar in een razend tempo Postbus 9704 CM Groningen. r de deuren te forceren. 9980 aanAA deUithuizen slag te gaan. Daarmee E-mail: E-mail: info@vinkhuizen.nl. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl Kopij inleveren uiterlijk de donder­ vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl dag vóór de dinsdag dat de Wesdjers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de terkrant verschijnt. Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving. Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur www.vinkhuizen.nl Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen Voor al het nieuws over Vink­huizen. 9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Webmaster: Hans ten Berge nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

voortgang Resto AprilBetreft Kikkermaand in bibliotheken VanHarte Groningen

Overval op fietser bij fietstunnel in Vinkhuizen

Colofon

Colofon

HCC-lezing in Vinkhuys over tablets

nbrekers rceren elderboxen Vinkhuizen

s in et

andelijkse inzet bij

Wijkkrantb de bloeme

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

8

Doorstart failliet Zwartwoud in Hoogkerk Hoogkerk - Zwartwoud in Hoogkerk krijgt een doorstart. Twee bedrijven hebben samen met de commercieel manager van Zwartwoud de boedel over­ genomen. Hoeveel medewerkers een baan aangeboden krijgen bij de produ­ cent van projectmeubilair, kun­ nen de nieuwe eigenaren nog niet ­zeggen. De nieuwe eigenaren zijn het Groningse Vorm Martini, Konvi RVS Products in Staphorst en de voor­ malige commercieel manager van Zwartwoud. Een paar weken geleden vroe­ gen de eigenaren van Zwartwoud zelf het faillissement aan, omdat de schulden te hoog waren opgelopen. Het faillissement was extra zuur, omdat de orderportefeuille van Zwartwoud wel goed gevuld was. Door het faillissement verlo­ ren de vijftig medewerkers van Zwartwoud hun baan. Door ver­ slechterende omstandigheden was het aantal medewerkers de laatste jaren al flink geslonken.

26 maart 2013

Westerkrant

Fruitbomen Buitenhof

De groepen 6 en 7 van de basisschool De Starter hebben op de Nationale Boomplantdag (20 maart) fruitbomen geplant in de wijk De Buitenhof. Wethouder Ton Schroor, geholpen door drie kinderen, plantte de eerste boom. Hij zei te hopen dat de bomen snel vrucht zullen gaan dragen. De kinderen beloofden hem een puntje appeltaart te komen brengen als de eerste

oogst appels binnen zou zijn. Bij de opening zongen de leerlingen een speciaal geschreven lied. Daarna gingen alle kinderen aan het werk. In totaal zijn dertig fruit­ bomen (appels, peren en noten) geplant. De Buitenhof zal er een stuk groener uit gaan zien. Na afloop kregen de kinderen een (groene) suikerspin en ranja. Foto en tekst: Albert-Jan Bosch

Advertorial

Paaskookdemo bij AH Hoogkerk Hoogkerk - Pasen staat voor veel gezelligheid in huis en met fami­ lie en vooral voor heerlijk eten op tafel. Albert Heijn Hoogkerk aan de Zuiderweg zorgt de dagen voor Pasen voor het echte feestdagenge­ voel in de winkel met ‘Allerhande Live’. Koks bereiden live een exclu­ sief Jamie Oliver-recept uit de Allerhande. De koks maken de ­lekkere frisromige ‘Daisy’s ontbijtyoghurt’, en willen daarmee klanten inspireren om zelf ook zo’n heerlijk ontbijtje op tafel te zetten. De speciale Paas-kookdemo’s worden gegeven van 12:00 tot 17:00 uur op donderdag 28 en op vrijdag 29 maart. Jamie Olivers Paasspecials De populairste kok ter wereld Jamie Oliver heeft dit jaar voor Allerhande exclusieve recepten bedacht. Stuk voor stuk echte Paastoppers voor de verschillende eetmomenten ­tijdens de komende twee Paasdagen. ‘We

wilden er één van Jamie’s smaakvol­ le recepten uitpikken voor de kook­ demo in onze winkel. Zo ­kunnen we klanten laten zien hoe gemakkelijk en leuk het is om zelf aan de slag te gaan en je tafel­genoten tijdens Pasen te verrassen,’ aldus super­ marktmanager Kornelis Afman van Albert Heijn Hoogkerk. ‘We nodigen iedereen uit om naar onze kookdemo’s te komen kijken. Wij zorgen voor een gezel­ lige sfeer, er kan lekker geproefd worden en alle klanten krijgen een handige Allerhande-receptkaart van het gerecht mee.’ Vind je het recept lekker maar heb je geen tijd om te koken? Jamie heeft het product ook als bijna klaar gerecht ontwikkeld voor Albert Heijn.

Advertorial

Paasgebeuren bij tuincentrum Frank Meester Noordhorn - Op maandag 1 april is er onder het thema ‘De eetbare tuin’ een gezellig paasgebeuren bij Frank Meester, aan de Handelsweg 6 in Noordhorn. Die dag staan er van 10:00 tot 17:00 uur standhouders met heerlijke producten bij het tuin­ centrum. De Twee Stromen met streekpro­ ducten. Imker Berend Talens met producten op basis van honing. Isolde Shötz van De Zonneakker met kruidenproducten. Voedingsdeskundige Nieke Hummel laat u spruitgroente ­proeven en koppelt daar een prijs­ vraag aan. En de kinderen mogen de han­ den uit de mouwen steken. Samen met hen maakt Elly Hummel een ‘Kidstuintje’ tegen een bijdrage voor de onkosten. Natuurlijk staat het tuincentrum vol met kleurrijke lentebloeiers en geven de werknemers van Frank Meester u gaarne adviezen. U bent van harte welkom! De koffie staat klaar!

Vrouwen van Nu

Hoogkerk - Donderdag 28 maart houden Vrouwen van Nu, hun maandelijkse bijeenkomst. Gast is de familie Kuiper ,met een reisverslag ‘Avontuur op Corsica’, een reis langs schitterende kusten, kobaltblauwe baaien, pittoreske dorpjes en haventjes. Bij dit reisverslag werd mooie Corsicaanse muziek uitgezocht, die de kleurige beelden zullen begelei­ den. Heeft u ook belangstelling dan bent u van harte welkom in Elim, Barkstraat 5. Hoogkerk. Aanvang 19.45 uur.

Sleutelbos gevonden

Hoogkerk - Afgelopen zaterdag is er een sleutelbos gevonden bij de rotonde Hoendiep-Johan van Zwedenlaan. Aan de sleutelbos zit een sleutel­ hanger van Mickey Mouse. Heeft u een dergelijke bos verloren, dan kunt u contact opnemen met tel: 5567262.

Verkrijgbaarheid De Jamie Oliver Paasgerechten en het uitgebreide AH-Paas­ assortiment zijn vanaf maandag exclusief verkrijg­baar bij Albert Heijn, ook in Hoogkerk.

Gemeente ‘co-creëert’ een zesde macht Commentaar Albert-Jan Bosch Afgelopen week presenteerde de gemeente de met de burgers opge­ stelde ideeën voor de gebiedsvisie Groningen West. Het idee van co-creatie is aan­ trekkelijk en modern. Co-creatie houdt in dat je gemeentelijk beleid samen met burgers gaat bedenken en uitvoeren. Dit is beter omdat de maatschappij complex is en niet meer vanuit één punt bestuurd kan ­worden. Bovendien is het noodza­ kelijk door de bezuinigingen.

Binnen vooraf gestelde kaders kunnen burgers zelf hun omgeving ontwerpen en inrichten. De burger stuurt mee.

Gebrekkige communicatie In het proces bereikte de gemeente burgers niet. Waar bleef de burger? Sprak het niet aan? Vond men dat de overheid het moet doen? Dacht men dat het niet mogelijk is? Kende men de weg niet? De gemeente probeer­ de het wel, (via krant/site/folders/ facebook/e-mails) maar miste urgentie. Waarom geen billboards langs de weg, folders uitgedeeld bij

­ inkels, ambassadeurs in de wijken w benoemd? De communicatie kwam laat op gang en schoot tekort.

Wijkcommissies gesloten kaste De gemeente bediende zich van de informatiekanalen van de wijk­ organi­saties. Die hebben direct ­contact met hun achterban. Voor de gemeente is dit een aantrekke­ lijke route. Echter, spreken de wijk­ organisaties namens bewoners? Hoe komen zij aan informatie? Dat de VWH meningen peilt op zater­ dagmiddag is leuk, maar weet je dan alles? Spreekt de gemeente met burgers of met een groep hobby-

bestuurders? Gewone burgers ­lijken niet mee tellen en voelen zich niet aangesproken. Daarnaast leunt de gemeente zwaar op het organiserend en uit­ voerend vermogen van vrijwilli­ gersorganisaties. In de uitvoering van de plannen van de co-creatie zijn mensen nodig. Mensen die zijn te bereiken via buurtorganisaties. Dit overigens zonder noemens­ waardige ondersteuning. Wijkcommissies worden zo een zesde macht: zij beschikken over kennis en over contacten. Een gesloten kaste dreigt. De gewone burger heeft het nakijken in het

communiceren met de overheid.

Polderen Het werd zichtbaar op de slotavond van de gebiedsvisie. Wijkorganisatie VWH schoof de sportkoepel naar voren, omdat die dreigde onder te sneeuwen. Het beeld van de wet­ houder die op de slotavond van de gebiedsvisie via de VWH voorzit­ ter werd voorgesteld aan de voor­ man van de sportkoepel en uitge­ breid overlegde sprak boekdelen. Co-creatie verwordt zo tot polderen tussen belangengroepen in plaats van een nieuwe frisse samenwer­ king met burgers.

9

Onderweg 26 maart 2013

Westerkrant

Grote Paasshow Gratis apk bij een grote beurt

Spring­ kussen voor de kinbeurt deren Gratis apk bij een grote

Bij Auto Hoogkerk B.V. - APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) van circa 70 occasions Vr- Verkoop 29 maart, za 30 maart - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag en ma 1 april (2e paasdag) - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij)

- tot € 10.000,Veel auto’s van - Sterreparatie vanaf € € 1.000, 0,= eigen risico

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) - Verkoop van circa 70 occasions - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij) - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico

Hapje en drankje staan ar!Hoogkerk B.V. klaAuto - Wasstraat

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voor elke leasemaatschappij)

- Wasstraat

Auto Hoogkerk B.V.

- Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto

Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen | Peter (voor elke leasemaatschappij) Tel. 050-3137738 v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl )

- Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

Fietstas Fietstassen-direct.nl nodig? Auto Hoogkerk B.V. Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Of een voordelige fiets?

Wij doen alles voor uw auto

Discountfietsen.nl

Paasactiviteiten in Tolbert

Wij doen alles voor uw auto

Paasvuur in Tolbert. Foto: 112 Groningen

Gratis APK! Bij grote beurt

Voor al uw reparaties en apk’s: Hoendiep 250 Hoogkerk T: 050-5565233

Tolbert - Maandag 1 april, Tweede Paasdag organiseert Stichting Volksvermaken Tolbert wederom de traditionele paasactivitei­ ten: Eieren lopen en gooien (14:00 uur) en het grote paasvuur (20:30 uur). Dit keer in combinatie met Indoor Tolbert en Ei Ei Westerkwartier. Pasen in Tolbert is een jaarlijkse traditie met altijd veel deelname en toeschouwers. Jong en oud kunnen zich deze dag goed vermaken. Om 14:00 uur gaan we van start met eieren lopen voor de kleintjes onder ons. Het is de bedoeling dat de kinderen een bepaalde afstand lopen in een zo snel moge­ lijke tijd. Daarna kunnen de kinderen tot en met acht jaar meedoen aan het eieren zoeken. Voor het eieren gooien hebben we twee leef­

tijdscategorieën: zes tot en met twaalf jaar en dertien jaar en ouder. Dit wordt gespeeld met teams van twee perso­nen. De ene gooit en de andere vangt. Men moet een zo groot mogelijke afstand te overbruggen. Er wordt begonnen met een afstand van vijftien meter en deze afstand zal per vijf meter vergroot worden. De kinderactiviteiten vinden plaats op het trapveldje De Linde in Tolbert, inschrijven voor het eieren gooien is vanaf 13:30 uur en de deelname is gratis. Als afsluiter van de dag hopen we, met mooi weer, het paasvuur aan te steken. Dit gaat plaatsvinden bij loonbedrijf Cazemier aan de Holm 14 in Tolbert. Aanvang 20:30 uur. Voor meer informatie kunt u kijken op de website www.volksvermakentolbert.nl.

Service en kwaliteit • Oude en nieuwe auto’s • APK-keuringen • Alle moderne uitleesapparatuur • Allround automonteur • Gespecialiseerd in Volkswagen en Audi • Poetsen Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk Tel: 050 - 556 77 03. Open: ma - vr 8:00-17:30 uur

Autobedrijf Huizinga

www.huizinga-hoogkerk.nl Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Hamstra maakt fietsen leuker

10

26 maart 2013

Westerkrant

Huidverzoringsinstituut Beaunique naar Wefitness in Reitdiephaven

‘Ieder individu heeft een unieke huid’ Allert van der Hoeven Reitdiep – Van een schoonheids­ salon aan huis naar een salon in Wefitness lifestyle­centrum in Reit­ diep­haven. Monique Krist van Beau­ Nique Huid­verzorgings­insti­tuut waagde die stap. ‘Ik heb een enorme passie voor mijn werk en stond voor de vraag: “Houden we het klein, zoals het is of gaan we voor groei?” Ik koos voor het laatste. Dat bete­ kent wel dat je het lef moet hebben uit je comfortzone te stappen.’ Bij de zoektocht naar een nieuwe locatie, kwam Monique terecht bij Luuk Wegter het jonge Wefitness Lifestylecentrum. ‘Zijn visie spreekt mij aan, een breed centrum met een sportschool, fysiotherapie en een diëtiste. En nu dus ons huidverzor­ gingsinstituut. We doen overigens veel meer, schoonheidsbehandelin­ gen, pedicurebehandelingen, mas­ sages en sportmassages.’ Monique werkt als huidcoach met het systeem en de producten van hannah. ‘Ieder individu heeft een unieke huid en verdient een persoon­lijke aanpak’, is het credo van dat instituut. Met bindweefsel­

Monique Krist in de hal van Wefitness. Foto; Allert van der Hoeven massage en een breed scala aan huidverzorgingsproducten w­orden de huidcellen verbeterd. ‘Dat helpt onder meer bij littekens, acne, coupe rose en pigmentvlekken.

Maar ook de gezonde huid heeft er baat bij.’ Het begint bij een huidanalyse, waarvoor Monique geavanceerde apparatuur in huis heeft. Daarmee

worden onder meer het vetgehalte, het vochtgehalte en de zuurtegraad bepaald. Daarna kan het plan voor de huidverbetering worden opge­ steld.

Maatwerk Naast de bindweefselmassages bij BeauNique, leert Monique de men­ sen ook om thuis zichzelf te masse­ ren. En Monique helpt de klant om de juiste verzorgingsproducten te kiezen. ‘Iedere huid is anders, dus het is altijd maatwerk.’ Monique heeft één medewer­ ker in dienst, Anouk. ‘Zij is naast schoonheidsspecialiste ook pedi­ cure, dus die dienst kunnen we ook bieden. En we hebben ook nog twee stagiairs die ons helpen. Zo zijn we de hele week geopend, inclusief de donderdag- en vrijdagavond en de zaterdag.’ Monique geniet van haar werk als huidcoach. ‘Je ziet steeds snel het resultaat van je werk’, zegt Monique. ‘Ik ben wat minder van het pampe­ ren en verwennen, maar juist die klant die binnenkomt met een pro­ bleem en die je dan heel concreet kunt helpen, daar geniet ik van!’ Beaunique Huid­verzor­gings­insti­ tuut, Reitdiephaven 159 (in het pand van Wefitness). Tel: 06-43275327. Website: www.beaunique.info. E-mail: beaunique@hetnet.nl.

Lifestylecentrum in Reitdiephaven compleet met komst BeauNique

Open dag bij Wefitness op Tweede Paasdag Reitdiep - Op Tweede Paasdag houdt lifestylecentrum Wefitness in Reitdiephaven Open Dag. Met de komst van BeauNique huidverzorgingsinstituut is het lifestylecentrum Wefitness com­ pleet, zo meldt Luuk Wegter van Wefitness. ‘Wefitness heeft aan de Reitdiephaven (Noordwest Stad Groningen) maar liefst duizend vierkante meter sportplezier tot haar beschikking.Naast fitness met een ruim aanbod aan groepslessen zoals Zumba, Spinning, Yoga, Dance en Webodypump, is er een profes­ sioneel aanbod aan leefstijl moge­ lijkheden.’

persoonlijke en professionele bena­ dering maken het verschil. Het is niet voor niets ‘het gezelligste lifestyle centrum van Groningen’, volgens de gastheren Bram en Luuk Wegter. ‘Ook voor outdooractiviteiten biedt Wefitness ruime mogelijkheden.’De locatie van Wefitness is een mooie uitvalsbasis om het Reitdieplandschap per fiets, boot of te voet te ontdekken. Ook voor bedrijfsuitjes.’

Het gebouw van Wefitness aan Reitdiephaven. Foto: archief Westerkrant

Groei In het gebouw zijn, naast Wefitness zelf, fysiopraktijk WeFysio Metz en de Boer, met onder anderen manu­ eel therapeut Stephan Zijlstra en

leefstijl-adviseuse Eveline Hamstra, sportdiëtiste Marjolein Vos van voe­ dingsadviesbureau Carin Pool en nu dus ook een schoonheidsspeci­ alist, Monique Krist van BeauNique

Gravenburg– Kinderen van basis­ school de AquaMarijn in Gravenburg liepen vorige week woensdag­ zes kilometer voor een water- en sanitatieproject van hulporganisa­ tie Dorcas in Kenia. Ze deden dit samen met ruim vijfhonderd ande­ re leerlingen van basisscholen in Groningen om geld in te zamelen voor het water- en sanitatiepro­ ject van hulporganisatie Dorcas in Shokut, Zuid-Kenia. De kinderen haalden een bedrag van €1656,82 op. In totaal werd er ruim € 24.000 opgehaald door de leerlingen uit Groningen. De leerlingen vertrokken vroeg voor de wandeltocht van zes kilo­ meter in de ijzige kou. Dat is de

gemiddel­de afstand die leeftijdsge­ nootjes in arme landen dagelijks moeten lopen om aan water te komen. De Jumbo had gezorgd voor een versnapering onderweg, waar­ na de kinderen met nieuwe energie de wandelroute konden vervolgen. Aan het einde van de tocht ­konden de kinderen de gevulde water­ flessen legen in het Winschoterdiep. De flessen werden ingenomen en ook dit bedrag komt ten goede aan het project in Kenia. Het project waarvoor basisschool­ leerlingen wandelden bevindt zich in Shokut, in het zuiden van Kenia. Hier liggen tien dorpjes, waaronder Oloïtokitok. In de afgelopen jaren is hier veel te weinig regen gevallen.

Huidverzorgingsinstituut. Zij is tevens hannah-huidcoach gecertifi­ ceerd. U kunt bij BeauNique terecht voor diverse gezichts behandelin­ gen en pedicurebehandelingen. Zie

ook het artikel hierboven. Sinds de opening in november 2012 groeit Wefitness gestaag. De locatie aan de rand van Groningen, de persoonlijke aandacht en de

Op Tweede Paasdag organiseert Lifestylecentrum Wefitness een open dag. Van 12:00 tot 16:00 uur. Wefitness introduceert dan het YourFITplan. Afvallen in twaalf weken, een unieke samen­ werking tussen de diëtiste, WeFysio, Leefstijladvies en Wefitness. Een uitgebalanceerd en persoonlijk totaalprogramma.

AquaMarijn loopt voor waterproject Kenia

Kinderen van de Aquamarijn in de ijzige kou. Foto: Aquamarijn Veel vee is gestorven door wateren voedselgebrek. Verder beschikt 75% van de mensen niet over toilet­ ten. Samen met bewonerscomités worden waterbronnen geslagen en

schoonwatersystemen opgezet. In totaal krijgen 15.000 ­mensen toe­ gang tot schoon drinkwater binnen één kilometer loopafstand, ontvan­ gen 2.700 kinderen schoon water en een toilet op school en krijgen

16.000 volwassenen beschikking over een toilet. Ook worden 24.000 mensen voorgelicht over hygiëne, gezondheid en hiv/aids. Jules Lagerman, leerling van groep 8 van basisschool Aquamarijn, vond de actie leuk. ‘Het was wel zwaar, maar ook gezellig. We vertrokken vanuit het FC Groningen-stadion en dat was best wel tof.’ Hij vindt de actie waar geld voor ingezameld is een goede actie voor de mensen in Kenia. ‘Er waren heel veel kinderen en er is veel geld opgehaald,”’aldus Jules Lagerman. Met het geld dat de kinderen van de AquaMarijn ­hebben opgehaald, kunnen er zestiennieu­ we toiletten worden gebouwd in Kenia.

26 maart 2013 Advertorial

Regiobank: bedank je penningmeester Hoogkerk - Na het succes van vorig jaar, worden ook dit jaar alle sportverenigingen in Nederland opgeroepen hun penningmees­ ter in het zonnetje te zetten. In de natio­ nale bedankcampagne krijgen alle sporters de kans hun penningmeester op persoonlijke wijze te bedanken. Ook is het mogelijk hun penningmeester te nomineren voor de ver­ kiezing ‘Penningmeester van het Jaar’, waar­ toe de meest uitzonderlijke penningmeester wordt verkozen. De winnaar wordt door een vakjury onder leiding van Humberto Tan in de Nationale Sportweek tijdens een feestelijke huldiging bekend gemaakt en wint €2500,voor de clubkas. Alle penningmeesters van Nederland kunnen vervolgens het gehele jaar rekenen op ondersteuning bij hun belangrijke werkzaamheden. De looptijd van de campagne is 4 maarttot en met 3 april 2013. RegioBank is sinds 2013 de nieuwe partner voor de verkie­ zing ‘Penningsmeester van het Jaar’. RegioBank ondersteunt penningmeesters De Penningmeester van het Jaar is een initia­ tief van Sport & Marketingbureau 2Basics, in

WelzijnSalon Yvonne Augustinusstraat 25 9746 BZ Groningen

Telefoon: +31 505 733 766 Mobiel: +31 627 096 890

WWW.WELZIJNSALONYVONNE.NL

Westerkrant

samenwerking met Davilex, de Grote Clubactie en –sinds 2013- RegioBank. Penningmeester van het Jaar is zeer verheugd met het nieuwe partnerschap van RegioBank, dat daarmee extra slagkracht in de campagne, expertise én meer ondersteuning voor penningmees­ ters mogelijk maakt. Adema in Hoogkerk is Adviseur van RegioBank en licht de keuze voor het partnerschap toe: ‘Penningmeesters zijn onmisbare en belangrijke vrijwilligers. RegioBank vindt het lokale verenigings­leven belangrijk, daarom ondersteunen wij de penning­meesters graag bij hun taken. Als financieel adviseur zijn wij een goede en natuurlijke bondgenoot van de penningmees­ ters van onze lokale verenigingen. Zij zijn bij ons altijd van harte welkom.’ Penningmeester van het Jaar Sportverenigingen hebben het steeds lastiger hun begroting sluitend te maken. Inkomsten via sponsoring, subsidies en contributies lopen terug, terwijl daar veelal stijgende ­kosten tegenover staan. Onderzoek onder de genomineerde penningmeesters van 2012 liet zien dat 60% zich zorgen maakt over hun financiële toekomst. Penningmeester van het Jaar is bedoeld om de belangrijke functie van het penningmeesterschap te eren en onder­ steunen.

Nomineren en bedanken tot 3 april Bent u lid van een sportvereniging of zit u in het bestuur of de kascommissie. En bent u blij met uw penningmeester. Ga naar www. penningmeestervanhetjaar.nl en nomineer of bedank hem of haar.

Slijterij Santé

Bokma

Ramon Bilbao

Eldorado

12,99

11,95 14,50

12,99

Jonge jenever

Mar de Frades, witte topwijn 1,0 l.

Ramon Bilbao

Pravda

6,95

14,99

Enaria Verdejo, witte wijn

8,14

Havana Club

Especial (Bruine rum)

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 13

Inspiratie opdoen voor de Paastafel

‘Allerhande Live’ koks bereiden een exclusief recept van Jamie Borrel-paastafel

Diner-paastafel

Ontbijt-paastafel

Brunch-paastafel Thee-paastafel

Bezoek de Paas-kookdemo’s op donderdag 28 en vrijdag 29 maart van 12:00 - 17:00 uur

Onze winkel is elke dag geopend van 08:00 tot 20:00. Vrijdag 29 maart (Goede Vrijdag) zijn we geopend tot 19:00 uur. Zondag 1e paasdag en maandag 2e paasdag zijn we gesloten.

Zuiderweg 27 ~ Groningen

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

Crianza DOC Rioja, rode wijn 0,7 l.

8,95 10,78

Lucero del Alba

Cointreau

9,50 12,72

18,99

DO Ribera del Duero, rode wijn 0,7 l.

1,0 l.

Ramon Bilbao

Wodka

6 flessen 36,00

14,99

6 flessen 67,50

Rum white/dark

11

0,7 l.

Aanbiedingen geldig in april 2013

Kijk voor meer aanbiedingen in de winkel!

Slijterij Santé, Reitdiephaven 263, Tel: (050) 5777144, www.slijterijsante.nl

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van suiker en suikerproducten. Het verwerken van suikerbieten tot suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt vergist tot groen gas, dit wordt teruggeleverd aan het openbare net. Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke bijdrage aan de productie van duurzame energie. Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 0165 52 50 06

We sweeten life HalveA5advertentie148mmx105mm.indd 1

17-2-2013 8:55:35

12

26 maart 2013

Westerkrant

Bijzondere producten

In het zonnetje

is toch mooi als mensen ook voor computeraccessoires hier terecht kunnen!’

Om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn, hebben de winkeliers van Vinkhuizen vaak verrassende producten in hun assortiment. Toppers die net wat meer bieden dan het voor-de-hand-liggende. Of originele cadeaus waarmee u prima voor de dag kunt komen op verjaardagen. Ook deze maand vroegen wij een aantal winkeliers om een bijzonder product in het zonnetje te zetten.

Kadokaarten & Coop

Decoratie bij Kremer, net even anders Naast bloemen en planten, heeft Bloemenstudio Kremer een ruime keuze in decoratieartikelen. Fraaie

beelden, vazen, maar ook kristallen figuurtjes, je kunt prima terecht voor een mooi en origineel cadeau. ‘Ik zoek altijd naar net even anders, iets wat je niet in de warenhuizen vindt’,

zegt eigenaar Reinder Kremer. ‘Zo hebben we de collectie van Peri Glass, beelden met een prachtige vormgeving, van perfect keramiek, die is bijna nergens anders te

krijgen.’ Kremer vindt de decoratieartikelen een mooie aanvulling op de bloemen. ‘Ook daarmee sier je de kamer op!’

‘De hoofdmoot in onze winkel is natuurlijk alles wat met foto’s te maken heeft, maar het

Een fraaie blikvanger bij Supercoop is sinds kort de display met allerhande cadeaubonnen. Een weekendje weg, hotelletje, bioscoopje, sporten of naar de sauna? Het kan allemaal met de Kadokaarten & Coop. Zo kom je met net even wat anders aan bij een verjaardag dan een bosje bloemen, een flesje wijn of een enveloppe met inhoud.

Computerspullen bij Fotofonie Muizen, toetsenborden, opladers, koptelefoons en voordelige cartridges voor je printer. Zoals meer winkeliers in Vinkhuizen, helpt ook Henk Koopman van fotozaak Fotofonie mee met het aanbieden van een mooi compleet assortiment in Winkelcentrum Vinkhuizen.

HEndorEttE uw ***** stomerij

Onmisbaar voor op reis

ACTIE Mediq EHBO-tasje Klein 7,99

4,99

Groot

17,99

12,50

Voor bloemen ga je naar Kremer

Waar kwaliteit, service en snelheid nog standaard is. www.stomerij-hendorette.nl Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 24-uurs service mogelijk

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

OOK VOOR AL UW POSTZAKEN

KORTINGKNALLER

Zet ’m in je agenda

Moritsz Schelwald Optiek Optometrie

|

Brillen

|

Contactlenzen

Moritsz Schelwald Optiek hét adres in Groningen waar u terecht kunt voor de beste oogzorg en brilmode.

www.cigo.nl

Rookwaren • Wenskaarten Kansspelen • Zoetwaren Lectuur • Beltegoed & cadeaukaarten

29 30 vrijdag

Pampers voordeelpak* alle varianten, m.u.v. Bonuspak, per stuk

zaterdag

maart

maart

Siersteenlaan 440, T 050 - 364 27 96

U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting,

15,25

10,-

advies, service en kwaliteit.Als gediplomeerd hbo-optometrist is Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van brillen en contactlenzen, maar ook opgeleid om de gezondheid van uw ogen te screenen. Door de laatste trends in mode en technische vooruitgang goed in de gaten te houden, is Moritsz Schelwald Optiek altijd net een stapje verder.

• Reparaties klaar terwijl u wacht • Vervaardiging van kunstgebitten en klikgebitten • Implantaten

Alles op één adres! Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Winkelcentrum Vinkhuizen (GRATIS PARKEREN) Siersteenlaan 428-16 | 9743 ES | Groningen | Tel. 050 - 5772 112 www.schelwaldoptiek.nl | info@schelwaldoptiek.nl

* Maximaal 4 stuks per persoon.

Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, dijkstrattl@gmail.com Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067

26 maart 2013

Westerkrant

Nienoord in zee met Telekids Allert van der Hoeven

Leek - Familiepark Nienoord mag gebruik maken van het beeldmerk van Telekids voor de inrichting en de activiteiten van het park. Dat maakte manager René Hoekzema vorige week bekend. Het park heeft een overeenkomst met RTL over het gebruik van het beeldmerk. Volgens Hoekzema was RTL hele­ maal enthousiast geraakt over het familiepark bij opnames die daar vorig jaar gemaakt zijn. Beide partijen besloten met elkaar in zee te gaan, omdat hun doelgroepen bijna perfect overlap­ pen: kinderen van drie tot tien jaar. Ook de visie van Telekids past goed bij Nienoord: het brengen van vol­ ledig geweldloos tv-amusement. Nienoord probeert wel de leeftijds­ grens van de doelgroep iets op te schuiven, door het park ook interes­ sant te maken voor kinderen van elf en twaalf jaar. ‘Maar we willen geen attractiepark worden’, zo begrenst Hoekzema de ambities. Voor het komende jaar betekent

Verwarming stuk bij school Reitdiep

Groningen - Christelijke basis­ school AquaMarijn en open­ bare basisschool De Meander in Reitdiep zijn afgelopen vrijdag gesloten. De leerlingen konden eerder naar huis omdat de verwar­ ming niet werkte. De kinderen van de eveneens in het gezamenlijke schoolgebouw gevestigde kinderopvang Kits kon­ den wel blijven. Het is niet bekend of de problemen met de verwar­ ming inmiddels zijn opgelost. Opmerkelijk is dat het school­ gebouw van AquaMarijn en De Meander een jaar geleden werd uitgeroepen tot beste gebouw van Groningen. Een weigerende verwar­ ming: het kan de beste overkomen. Bron: Nationale Onderwijsgids/ Richard Heeres

van Telekids. En we willen graag een echte Chugginton-trein laten rijden. Dat zou de eerste ter wereld zijn. De mensen van Chugginton zijn razend enthousiast!’ Maar dat is voor volgend jaar, ver­ wacht Hoekzema. Eerst maar eens de opening van het nieuwe seizoen. Die is aanstaande vrijdag. De entree is op de openingsdag gratis tot twaalf uur. Nienoord belooft dat het deze dag een groot feest zal worden.

Manager Bert Knollema, bestuurslid René Hoekzema, mascotte Nieno, Tanja Hase­loop (wethouder), bestuurslid Mark Mozes. Foto: Allert van der Hoeven de samenwerking dat het logo onder meer zal prijken op de grote glijbaan van het park. En in de winkel van Nienoord zijn allerlei artikelen van Telekids en de cartoons ervan te koop. Ook komen er grote activiteiten met medewerking van Telekids. Zo komt de bekende Telekids-artiest Keet! vrijdag op bezoek, bij de ope­ ning van het park voor het nieuwe

seizoen. Telekids zelf organiseert dit jaar de Telekids Fandag en de Telekids Discoshow in het park. Hoekzema verwacht dat het park flink kan profiteren van de verbin­ tenis met hey populaire kindernet. ‘We zijn ook bezig om de attracties uit te breiden. Zo werken we aan een Biba Boerderij, helemaal in de stijl van het populaire programma

Subsidie weg Landgoed Nienoord hangt een tegenvaller boven het hoofd. Volgend jaar stopt de gemeentelijke subsidie. ‘Daarom gaan we ook voor een groei van het aantal bezoekers.’ Vorig jaar had het park zo’n 95.000 bezoekers. Dat is aan de lage kant, maar dat is vooral veroorzaakt door he slechte weer, denkt Hoekzema. Hij hoopt dat het park in een aan­ tal jaren kan groeien tot een bezoe­ kersaantal van 120.000 tot 130.000. Dat moet onder meer komen uit de groeiende bekendheid door de samenwerking met Telekids.

Leegkerk zoekt vrijwilligers

Leegkerk - De verbouwing van de kerk van Leegkerk is zo goed als klaar. Op 6 en 7 april kan ieder­ een het resultaat bewonderen. Bijzondere Locaties Groningen, de exploitant van de kerk, is op zoek naar mensen uit de buurt die het leuk vinden om tijdens de maanden juni, juli en augustus enkele zonda­ gen als vrijwilliger op deze bijzon­ dere locatie te werken. De kerk zal in de zomer op zon­ dagen geopend zijn als pleister­ plaats voor fietsers en wandelaars. De vrijwilligers gaan meewerken in de catering en zullen veel contact hebben met het publiek. Bezoekers kunnen in de kerk een kopje thee of koffie met gebak genieten en op hun gemak het middeleeuwse kerk­ je bekijken. Ook banden plakken of oppompen kan bij de kerk. Op

De kerk van Leegkerk, bijna klaar voor hergebruik. Foto: Jaap Poel diverse zondagen zal er ook een cul­ tureel programma in de kerk wor­ den verzorgd. Vrijwilligers die geïnteresseerd zijn om één of meerdere zondagen tij­ dens de zomermaanden te helpen,

Internationale week van de homeopathie

kunnen zich aanmelden via info@ blgroningen.nl. Aanmelden kan ook tijdens de Open Dagen op zaterdag 6 april en zondag 7 april. De kerk is dan van 12.00 uur tot 17.00 uur geopend voor publiek.

13 Kijk ‘ns aan Verwarrende tijden Ligt het nou aan mij of gaat Pasen steeds meer op Kerstmis lijken? Paastakken versieren zal wel een oude traditie zijn, maar de laatste jaren duikt zo’n tak met frutsels echt overal op. Ik ben nog blij dat die kerstzooi het huis uit is, maar andere mensen krijgen kennelijk na een paar maanden alweer de kriebels en slaan weer aan het boom-versieren. Heeft iedereen naast een doos met kerstversiering ook een doos met paasversiering op zolder staan ofzo? En sinds wanneer moeten we met Pasen ook uitgebreid dineren? De winkels liggen vol met luxegourmetschotels, dure ­wijnen, toetjes, sauzen, tropisch fruit, het kan niet op. Kerstdiner, ja. Maar Paasdiner? Ik ken van vroeger wel het Paasontbijt. Ik ben nog steeds gek op die veel te hardgekookte, ijskoude, eieren met verf die door de schaal heen gedrongen is, stukje Paasstol erbij, heerlijk. De rest van de dag eten we gewoon, nou ja vooruit, we nemen een chocoladeeitje bij de thee. Ik snap wel dat de winkeliers ook met Pasen graag wat extra willen verdienen. En iedereen die met Pasen graag groots uitpakt, helemaal goed, mijn zegen heb je. Maar ik vind het jammer dat al die feesten zo op elkaar gaan ­lijken. Met Sint-Maarten eten we al pepernoten. Veel mensen ‘doen de cadeautjes’ met Kerst. We vreten ons vol met Pasen. Verwarrend. Het weer werkt dit jaar ook ­lekker mee aan de verwarring. We hadden een witte Sinterklaas en een witte Valentijnsdag. Met kerst was het juist groen, maar ik geloof dat dat in Nederland eigenlijk ook de traditie is. Maar als ik de Paashaas was, nam ik dit jaar witte eieren en beschilderde ze niet. Dikke kans dat ze in de sneeuw verstopt moeten worden en dan vallen ze mooi niet op. De vrolijk gekleurde eitjes hangen we wel binnen, in de boom. Nynke Doevelaar

Crises, trauma’s en homeopathie

Homeopathie

Hanneke Schrijvers

Van 10 tot en met 16 april wordt de internationale Week van de Homeopathie georganiseerd. Deze jaarlijks terugkerende gebeurtenis is ter ere van de geboortedag van de grondlegger van de homeopathie, Samuel Hahnemann. Het thema is dit jaar Crises, Trauma’s en Homeopathie. Klassieke Homeopathie kan veel betekenen bij trauma’s, zowel bij kinderen, vol­ wassenen als bij ­dieren. Onder trau­ ma’s valt groot en klein leed, waarbij onderscheid gemaakt kan worden tussen lichamelijk en emotioneel trauma. Trauma’s en de gevolgen daarvan zijn goed te behandelen. Zelfs als er al jaren overheen zijn gegaan. In het algemeen kunnen we ­zeggen dat een trauma iets is wat

ons van buitenaf overkomt. Het is een gebeurtenis in ons leven die vaak totaal onverwachts een bepaalde impact heeft. Een invloed die ons leven voor langere of korte­ re tijd volledig kan bepalen. Bij trauma’s denk je bijvoorbeeld aan botbreuken, brand of verbran­ ding, emotioneel trauma, ongeluk­ ken, rampen, seksueel trauma, val­ partijen en blessures. De kracht van de homeopathie is ontzettend groot bij trauma. Hoe eerder een homeopathisch middel gegeven kan worden, hoe eerder het zijn werk kan doen. Het bespaart je veel pijn, werkverzuim en/of soci­ aal isolement. Maar ook de invloed op trauma’s van jaren geleden, met name emotionele trauma’s, is indrukwekkend. Het verlies van een dierbare, enorm schrikken, je hoofd stoten, een hersenschudding of een sport­ blessure herkennen we als trauma.

Maar zaken als een mammografie, het maken van een echo of bestra­ ling na kanker rekenen we niet snel onder trauma’s. Toch is het vaak wel zo. Trauma voor respectievelijk de borst, het ongeboren kind of het bestraalde weefsel telt zeker als zodanig mee en daar is met homeo­ pathische middelen veel te winnen. Na operaties en ongevallen is ook leed te voorkomen als direct adequaat kan worden voorgeschre­ ven. Een nekblessure zal dan geen whiplash worden of het herstel na een operatie gaat zoveel beter dat nabehandelen nauwelijks nodig is. Samuel Hahnemann schreef in zijn tijd dat genezing plaatsvindt in een derde van de tijd. Dat is winst. Winst voor de pati­ ënt, winst voor de samenleving, winst voor de zorgverzekering en gunstig voor de kosten in de gezondheidszorg. Allemaal zaken

die de laatste tijd sterk in de belang­ stelling staan. Gedurende de Week van de Homeopathie wordt wereldwijd aandacht besteed aan de grote rol die homeopathie bij crises en trau­ ma’s kan spelen. De Week van de Homeopathie wordt in Nederland georga­ niseerd door de Koninklijke Vereniging voor Homeopathie Nederland (Vereniging Homeo­ pathie), de Nederlandse Werkgroep van Praktizijns in de Natuurlijke Geneeskunst (NWP), de Vakgroep Homeo­pathisch Artsen Nederland (onderdeel van AVIG), de Stichting Hahnemann Homeopathie (SHH) en de Nederlandse Vereniging van Klassiek Homeopaten (NVKH). Een overzicht van de landelijke acti­ viteiten vindt u op: www.vereniginghomeopathie.nl. Ik ben tijdens deze week ook beschikbaar om allerlei vragen over

dit onderwerp telefonisch met u te bespreken.

Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl, 0505776467.

14

26 maart 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Jihadisten naar Syrië De Tweede Kamer debatteert over het tegenhouden van jihad-strijders die in Syrië het verzet ­willen helpen. Naar schatting honderd islamtische Nederlanders vechten mee tegen het bewind van Assad. Twee van hen zijn tot nu toe omgekomen.

Paus Franciscus is aan zijn pontificaat begonnen. In Nederland is er ophef over zeker honderd Nederlandse moslims die naar Syrië vertrokken om daar hun broeders te helpen in de gewapende strijd tegen Assad en zijn companen.

Veendam failliet?

Haren wil gesprek

Er lijkt een einde te komen aan het betaalde voetbal in Oost-Groningen. Naar verwachting wordt deze week het faillissement uitgesproken. De club slaagt er niet in om het direct benodigde bedrag van een miljoen euro bij elkaar te krijgen. Hoofdsponor Koos Gjaltema heeft de handdoek al in de ring gegooid.

De gemeenteraad van Haren wil toch graag praten met de vertrekkende burgemeester Rob Bats. Bats diende zijn ontslag in voordat de resulta­ ten van het onderzoek besproken ­konden worden. Beetje jammer van de vier ton die dat onderzoek gekost heeft, vindt de raad.

GroenLinks weg

GroenLinks stapt uit het provincie­ bestuur van Groningen. De enige GroenLinks-bestuurder, gedepu­ teerde Wiebe van der Ploeg, trok zich vrijdag terug. uit protest tegen de komst van megastallen in de noordelijke provincie.

Gevangenissen dicht

De gevangenismedewerkers in het Noorden halen opgelucht adem. Bij de aankondiging dat een groot aantal gevangenissen gaat sluiten, was er

Oranje wint

Expositie Fred Jager Kunstenaar Fred Jager, beeldend kunstenaar, exposeert in Pand49, Ypemaheerd 49 Groningen (in de wijk Beijum). Zijn werk is te bezichtigen van 24 maarttot en met 25 april. Openingstijden : dinsdag tot en met zaterdag van 13:30 tot 17:00 uur. Foto: eigen foto angst voor het verlies van banen. Balans voor het Noorden: Ter Apel blijft, Hoogeveen sluit, Veenhuizen verlies wat en krijgt er wat bij. Maar per saldo verdwijnen er geen

Eet van Greet Druk, druk, druk We hebben het superdruk tegen­ woordig. Veel sporten vooral, want we proberen een gezond en geluk­ kig leven te leiden. Helaas resul­ teert dat soms in verschrikkelijk tegenstrijdige acties. Bijvoorbeeld door met de auto naar de sport­ school te gaan om daar een uur op de fiets te gaan zitten. Of door drie keer in de week eten op te halen van de Chinees, afgewis­ seld met zelfbereide maaltijden die snel zijn en veel te calorie­rijk, omdat

afstanden. Ireen Wüst is de konin­ gin, met drie keer goud en twee keer zilver. Sven Kramer pakt twee gouden plakken. Toch zal het bij hem knagen. Hij verloor namelijk op de tien kilometer van land_genoot en kilometervreter Jorrit Bergsma.

er nog gekookt moest ­worden na het sporten en de lekkere trek tegelijk ook om de hoek kwam zetten. Vanaf morgen zullen wij ons leven beteren, met goede bood­ schappen in de koelkast, waar alleen maar verantwoorde maaltij­ den mee gemaakt kunnen worden. Om het af te leren hieronder nog even een lekker receptje, van een Amerikaanse website geplukt: opgerolde wentelteefjes gevuld met pindakaas en jam! Geen wonder dat het tv-programma Obese, overge­ waaid uit Amerika, zo populair is! Opgerolde wentelteefjes met pinda­kaas en jam Maak de sneetjes brood plat met een deegroller. Doe van de pinda­ kaas en jam elk 1 eetlepel over de breedte van elk sneetje, ongeveer 2 centimeter van de rand. Rol elk sneetje op. Meng de eieren en melk in een ondiepe schaal. Doe de suiker met kaneel in een andere schaal. Rol de broodjes door het eier­

arbeidsplaatsen in het Noorden.

Prima schaats-WK

De Nederlandse schaatsequipe presteert uitstekend bij het WK

et eefjes m t l e t n e de w Opgeroklaas en jam pinda en

korst brood, it w o s casin 8 plakjeerd d verwij as a pindak njam ie e b d r a a e r 2 eie n els melk r 3 eetlep je kristalsuike p o l 1/2 k theel. kanee 1 grote nt roomboter lo grote k p o stro

mengsel. Bak ze aan alle kanten bruin in een koekenpan met boter. Haal ze uit de pan en rol ze door het suiker­mengsel. Serveer de wentel­ teefrolletjes met stroop om in te dippen. Tip: ook lekker met nutella of roomkaas! Eet smakelijk! www.eetvangreet.nl www.facebook.com/ EetvanGreet

Paaseieren zoeken hond het nog niet goed lijkt te begrij­ pen. Maxi is een Amerikaanse bull­ dog van zes maanden oud. In plaats van choco­lade-paaseieren is het de In deze tweewekelijkse rubriek bedoeling dat ze een buideltje met vertelt Iris Tjalkes van Hondenlamslongblokjes vindt. school Akili over haar ervaringen. Het spel begint makkelijk om suc­ Iris Tjalkes ces te garanderen. Maxi krijgt de opdracht op te blijven zitten, zodat In het kader van Pasen, heb ik voor Janna het buideltje op twee meter in de honden uit een vervolgcursus zicht kan weg leggen. Daarna loopt het paaseieren zoeken op het les­ Janna terug naar haar hond. Als Maxi haar aankijkt zegt Janna programma staan. Janna reageert verheugd omdat ‘Zoek’ en loopt Maxi direct naar de ze thuis een begin heeft gemaakt buidel. Janna clickt haar voor het met het zoekspel, maar haar jonge aanraken van de buidel en haalt een

Hondentraining

Foto:www.raoullacroisfotografie.nl lamslongblokje uit de buidel. Maxi vindt dit een geweldig alternatief voor paaseitjes.

Nederland doet zijn plicht en wint het kwalificatieduel thuis tegen Estland met 3-0. Na een matige eer­ ste helft, wist Oranje het doel in de tweede helft wel te vinden, met hier en daar mooi combinatievoetbal.

Jans naar PEC

Ex-FC-trainer Ron Jans heeft een tweejarig contract getekend als trainer van PEC Zwolle. Jans kwam in de jaren tachtig jarenlang uit voor de Zwollenaren.

Opbrengst Reuma-collecte

Hoogkerk - De opbrengst van de collecte voor het Reumafonds in Hoogkerk en de Buitenhof bedraagt € 2485,29.Namens het Reumafonds en alle reumapatiënten heel harte­ lijk dank voor uw gift!

Martini Brassband in de Fontein Selwerd - Martini Brassband Groningen (MBG) houdt zaterdag 6 april om 20:00 uur haar jaarlijk­ se voorjaarsconcert. Speciale gast is de Friese sopraan Fardau van der Woude. De band speelt samen met Fardau van der Woude enkele muziekstukken. De sopraan is ook solo te horen onder begeleiding van pianist Jochum van der Woude. Het concert is in de Fonteinkerk, Eikenlaan 255. Kaarten kosten € 12,50 in de voorverkoop en € 15,00 bij de deur. Bestellen kan via www.martini-brassband.nl. Donateurs hebben gratis toegang.

Om er voor te zorgen dat Maxi met haar neus gaat zoeken in plaats van het buideltje op zicht vindt, legt Janna de buidel half uit zicht achter een paaltje. De volgende stap is het ver­ stoppen uit Maxi haar zicht, maar nog steeds op een meter of twee afstand. Omdat Maxi Janna eerst aan moet kijken voordat ze mag zoeken, is haar blik even los van de richting waar de buidel ligt. Daardoor is het nodig dat ze haar neus in gaat zetten om de buidel te vinden. Ze kwispelt als ze de buidel gevonden heeft en pakt deze zelfs in haar bek. Dat geeft een mooie aanleiding

Spannende verhalen uit de buitenwijk In mijn buitenwijk gebeurt van alles waarover je likkenbarend kunt schrijven. Ik zeg: soap, en u vult in. Say no more. Genoeg verhalen en ontwikkelingen om je over te verbazen en verwonderen. Laat mensen bij elkaar wonen en er ontstaan intriges. Dat is leuk om over te schrijven. Dan gaat het over het echte leven. Maar je komt elkaar natuurlijk weer tegen op straat en dat is dan minder leuk. Dus hier zit ik met mijn verhalen, mijn column en mijn interne censor. Schrijvers hebben daar last van, dat stemmetje in het hoofd. Dat levert voordurend commentaar. Het verwerpt kritisch elke zin. Het zegt bij alles dat kun jen niet maken. De delete-knop is zijn beste vriend. Het advies is niet te luisteren naar die interne stem anders beland je in de woestijn van het writer’s block. Dus gewoon schrijven wat je wilt, zonder je te bekommeren om wat mensen vinden. Dus, in mijn buitenwijk gebeurt van alles waar je likkenbarend over kunt schrijven. Ik zeg soap, en u vult in. Toch lukt het me niet om die interne censor uit te zetten. Ik geloof namelijk niet alles wat ­verteld wordt. Regelmatig vertellen mensen mij verhalen die te leuk en te smeuïg zijn. Die schreeuwen om een stukje. Vaak zegt men het er nadrukkelijk bij, leuk voor een column. Zo’n advies negeer ik stelselmatig. Ik verdenk die mensen ervan dat ze juist iets doen om in een column terecht te komen. Ze laten deze krant dan open­liggen op de twee-na-laatste pagina (waarom niet op de voorpagina, vroeg iemand terecht) en wijzen elke bezoeker op de column. ‘Het gaat over mij,’ glunderen ze dan. In mijn buitenwijk gebeurt van alles waar je likkenbarend over kunt schrijven. Ik zeg soap, en u vult in, het kan hieronder op de puntjes: ..................................................... ..................................................... Albert-Jan Bosch

voor Janna om dit spel thuis moeilij­ ker te maken, ze kan Maxi de buidel naar haar laten apporteren. Om het spel moeilijker te maken, kan ze doen alsof ze de (lege) buidel op meerdere plekken verstopt en de tijd ervan ­blij­ ven verlengen. Volop mogelijkheden voor Janna en Maxi om te zoeken tijdens de paasdagen (en daarna).

Vrolijk Pasen!

Akili, Friesestraat­ weg 16, Aduard 050 579 05 96 www.akili.nl info@akili.nl

26 maart 2013

Voetbal West-Grunn Zaterdag 2e klasse J CSVH - The Knickerbockers 1 - 1 3. CSVH 18-29 5e klasse E TEO - Pelikaan S afgelast 2. Pelikaan S 18-37

15

Westerkrant

Lycurgus knap gelijk Hier gebeurt van alles

Autisme infoavond Het Autisme Infocentrum Groningen organiseert op 4 april een thema-avond ‘Autisme in beeld’ voor beroepskrachten en vrijwilligers die werken met mensen met autistische stoornis. De avond start met de vertoning een film, waarover in groepen nagepraat wordt onder leiding van een vrijwilliger van het Autisme Infocentrum. De bijeenkomst is speciaal voor mensen die door hun beroep of vrijwilligerswerk in aanraking komen met mensen met autisme. Voor mensen met autisme zelf worden op andere momenten vergelijkbare avonden georganiseerd.

Zondag 2e klasse K Drachten - Groninger Boys 2 - 1 1. Groninger Boys 17-38 4e klasse C VV Hoogkerk - BNC 13 - 1 Gruno - Farmsum 6 - 2 3. Gruno 18-37 5. VV Hoogkerk 16-30 Damesvoetbal 2e klasse D Pelikaan S - Asser Boys afgelast Lycurgus - S.C. Stiens 3 - 3 4. Lycurgus 17-26 8. Pelikaan S 14-17 5e klasse 13 Knickerbockers - Gruno 2 - 2 1. Gruno 3-7 5e klasse 15 CSVH - Viboa afgelast 5e klasse 17 Groninger Boys - Holwierde 7 - 5 2. Groninger Boys 3-6

Onder leiding van een nieuwe trainer, Ron van den Hengel, speelden de dames van SV Lycurgus 1 zaterdag knap gelijk tegen koploper SC Stiens., In een aan-

trekkelijke wedstrijd werd het 3-3. Op de foto scoort Lycurgus de 1-0. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Donderdagavond 4 april, van 19.30 – 22.00 uur, inloop vanaf 19.15 uur, in het kantoor van MEE Groningen, Koeriersterweg 26A. Aanmelding voor de bijeenkomst kan met mail naar aic_groningen@live.nl.

www.stip-groningen.nl

Eieren zoeken Bijzonder theater in bij De Gaveborg Dorpshuis Hoogkerk Oostwold - Donderdag 28 maart gaan de cliënten van de Zijlen eie­ ren verstoppen rond het multi­ functioneel centrum de Gaveborg in Oostwold, voor de kinderen van basisschool De Gavelander. De supermarkt levert de eieren en zorgt dat ze gekookt zijn en geschikt voor consumptie. De kinderen gaan de eieren zoeken en zullen er op school mooie versierde eieren van maken. Bakker van Esch Bakker van Esch heeft voor de Pasen feestelijke broodjes en gebak. Bij de brood­ afdeling hangt een kleurrijke folder met bestellijst. Uiterlijk woensdag 27 maart kan de bestelling nog ­worden doorgegeven. De zaterdag­ ochtend voor Pasen is er van 8:30 uur tot 10:30 uur een Paasontbijt in supermarkt Attent de GaveSuper. Er zijn versgekookte eitjes en

paasstol, heerlijke jus d’orange, kof­ fie en thee en verse broodjes uit de winkel.

Sparen voor gratis ontbijtje U kunt sparen voor dit gratis ­ontbijtje. Bij besteding van vijf euro aan boodschappen ontvangt u een stempel op de aanmeldingsbon. Per persoon is er één stempel nodig. De actie loopt tot 29 maart. Aanmelden kan bij de kassa door een bon in te vullen en met de stempel(s) in te leveren. Dit kan tot uiterlijk vrijdagmiddag 29 maart, 16:00 uur. Attent de GaveSuper, openingstijden: maandag tot en met zaterdag van 8:00 tot 18:00 uur. De GaveSuper Oostwold, Boom­ gaard 1, 9828 RC Oost­wold (gemeen­ te Leek). Tel. 050 551 40 54, e-mail: degavesuper@attent.info.

Hoogkerk - Aanstaande zaterdag is er een heel bijzondere theater­ voorstelling in Dorpshuis Hoogkerk. De voorstelling is een samenwer­ king van de Vereniging Hart van Hoogkerk en Foot Print Media. ‘Gestrand’ beschrijft de depres­ sie van hoofdrolspeelster Muruelle Oldenburger. Het is haar eigenver­ haal. De ervaringen van de ande­ re spelers van de groep die met depressies kampen zijn hier ook in verweven. De hoofdrolspeelster is nu 25 jaar en heeft haar leven lang op haar tenen gelopen om aan de verwach­ tingen van haar moeder te voldoen. En nooit presteerde zij goed genoeg. De productie bestaat uit toneel en filmbeelden. Hierdoor krijgt de voorstelling veel dynamiek. Er wordt in gedanst en gezongen en behalve tragedie is er ook veel humor.

Jeugdtoernooi bij Tapilatu Hoogkerk - Op zondag 24 maart organiseerde Tapilatu Taekwon-Do in Hoogkerk haar eerste jeugdtoernooi. Gast was Taekwon-Do Appingedam. In totaal deden er zestig jeugdleden mee. Nieuw was de jeugdklasse voor kinder­en van vijf tot zes jaar. Deze klasse werd gewonnen door Jason Kroeze, Keyjanu van Kessel, Kyrill van Kessel en Sean Mulder. Verdere uitslagen: Eerste plaat­ sen sparring voor: Anuar Scheffer, Brendan Mulder, Jack Porte, Stefano Possemis, Jairo Francisca, Lathisha Scheffer, Ivan Hof, Saskia Koopmans, Sjoerd van der Veen. Eerste plaats Tul voor: Saskia Koop­mans. Eerste plaatsen voor Hoogte­s prong: Divaldo Elshot, Jairo Francisca, Latisha Scheffer, Renal­do Westhiner.

Scene uit de voorstelling van Foot Print Media. Foto; FPM

Theatervoorstelling Gestrand, zaterdag 30 maart, 20:00 uur in Dorpshuis Hoogkerk, Zuiderweg 70.

Toegang: € 7,50. reservering kaarten kan via info@hartvanhoogkerk.nl of via tel: 06-10207180

VOLOP VOORJAAR BIJ FRANK MEESTER

2e PAASDAG geopend van 10:00 - 17:00 uur

MET HEEL VEEL AANBIEDINGEN!!! Thema: EETBARE TUIN Activiteiten: * KRUIDENDESKUNDIGE Isolde Schötz met kruidenproducten * VOEDINGSDESKUNDIGE Nienke Hummel met spruitgroente * IMKER Berend Talens met bijenproducten * STREEKPRODUCTEN van De Twee Stromen * KIDS-TUINTJE: Maak je eigen eetbare minituin * DEMO toepassing tuinkruiden I.v.m Goede Vrijdag wordt de KOOPAVOND van vrijdag 29 maart verschoven naar DONDERDAG 28 maart

Keyanu van Kessel (5) en Jason Kroeze, (5) stevig in gevecht (Foto: Greet Mayle)

Handelsweg 6 te Noordhorn

16

Westerkrant

26 maart 2013

Liefde voor groen en genieten van voordeel!

Violen in hangpot

krans ø 30 cm, perkplant, van 21,95

pot ø 27 cm, verschillende kleuren, van 7,99

16

95

5

99

Gele Kalanchoe pot ø 10,5 cm, kamerplant, van 1,99

Schaal Royal ø 27 cm, hoogte 18 cm, binnenpot, van 9,79

Paas-arrangement

Magnolia

Buxus

in glazen schaal, ø 18 cm, van 8,99

soulangeana of stellata, pot ø 26 cm, heester, van 19,95

bol ø 28-30 cm, pot ø 24 cm, heester, van 9,99

5

99

14

95

Kattenvoer

Kattenbakvulling

Whiskas pouch, per pak 12 zakjes à 100 gram, verschillende smaken, van 3,99

No Problem, 15 kg, houtkorrel, van 6,49

agd In prijs verla

2

79

agd In prijs verla

4

79

1

49

5

6

99

Goede vrijdag 29 maart geopend 9.00 tot 18.00 uur

2e Paasdag 1 april geopend 10.00 tot 17.00 uur

Zondag 7 april geopend 10.00 tot 17.00 uur

Tuinland Groningen Peizerweg 91, 9727 AH Groningen

www.tuinland.nl

99

Liefde voor groen

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 25 maart t/m zaterdag 30 maart 2013

Violen in rotan krans