Kick Off Buurtbattle in Hoogkerk
Dierenweide viert lentefeest in ijzige kou
P3
Wester
Maaskant met FC-selectie bij De Held
P7
P 11
‘‘ krant 36
Sinds 19
dinsdag 19 maart 2013 - jaargang 77 - week 12 - nummer 11 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net
Ik blijf me betrokken voelen bij KV Hoogkerk
volg ons @westerkrant
’’
Diana van der Vorst (KVH) vertrekt naar Nic, pagina 9
Mogelijk meer ligplaatsen woonboten
Stad neemt beheer deel Hoendiep over
Hoogkerk - De gemeente neemt het beheer over het Hoendiep vanaf Vierverlaten tot de Diamantlaan over van de provincie. Sinds de sluiting van Suikerfabriek Groningen is er nauwelijks nog goederenvervoer over water op deze route. De gemeente gaat mogelijk meer ligplaatsen voor woonboten op dit traject beschikbaar stellen.
De enkele jaren geleden aangelegde Tichelwerkbrug, de fietsbrug bij Leegkerk, wordt van de gemeente aan de provincie overgedragen. De gemeente wordt ook verantwoordelijk voor de bediening van de Hoogkerkster brug en de brug bij Suiker Unie. Deze Vierverlatenbrug wordt vanaf 2014 van afstand bediend. De gemeente gaat steeds meer over op van afstand bedienbare bruggen, om kosten te besparen. Goederenvervoer Sinds de overname van CSM door Suiker Unie en de verplaatsing van alle activiteiten naar
Vinkhuizen
Alles voor jou
Siersteenlaan 460 050-5734067
Advertenties
Hoogkerk vindt geen goederenvervoer over water meer plaats vanaf de Vierverlatenbrug richting Stad. Alleen de lokale recreatievaart maakt hier nog beperkt gebruik van. De gemeente Groningen heeft op het traject een paar jaar geleden ligplaatsen voor woonschepen ingericht. Doordat dit gedeelte van het Hoendiep eigendom van de gemeente wordt, krijgt de gemeente meer mogelijkheden om het aantal ligplaatsen in de toekomst uit te breiden. Tichelwerkbrug De Tichelwerkbrug bij Leegkerk is een belangrijke toegang voor de beroepsvaart tot Hoogkerk, onder andere naar Suiker Unie. Daarom neemt de provincie de brug over van de gemeente. Op dit moment bedient de provincie de brug al op afstand vanuit de centrale post bij de Gaarkeukensluis.
Advertenties
Spaar nu voor €10,- korting op Green Kitchen pannen!
Vrijwilligers en bewoners van de NOVO-woongemeenschap vonden elkaar tijdens NL Doet. Foto: Westerkrant
Samen aan de slag! Hoogkerk - Vrijwilligers gingen zaterdag massaal aan de slag tijdens de landelijke vrijwilligersdag NL Doet. Ook in Vinkhuizen en Hoogkerk konden zij de handen uit de mouwen steken. Zo gingen bij De Leihof in Hoogkerk vrijwilligers en mensen met een verstandelijke beperking samen aan de slag bij de NOVO-woongemeenschap. Vogelhuisjes beschilderen, een mooie wandschildering maken, schoonmaken rond het gebouw, er was genoeg te doen. Twee dj’s/bewoners ver-
Parket
zorgden de muziek en tussen de middag was er lekkere erwtensoep met broodjes. Die waren meer dan welkom, vooral voor de mensen die in de winterse kou buiten aan het werk waren geweest. Zie ook pagina 8 in deze krant. Zie Wester krant TV voor een film met impressies van deze dag. Dat kan via deze QR-code of via www.westerkrant.net.
Kriebels en jeuk? Voor mens en dier niet leuk! en wat leesvoer: Patiënt van de maand
ChocomelMen dark, 40 •wel Hoogkerk moet eenZuiderweg trouw dier, in de bek kijken.Meer info:
halfvol, vol en light
Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk
050-55 30 300
SP
R Z EG E L
www.deverbetering.nl
AH Hoogkerk
Openingstijden
Zuiderweg 27 9745 AA Groningen Tel. 050-5565616
Ma t/m Do 08.00 - 20.00 Vrijdag 08.00 - 21.00 Zaterdag 08.00 - 20.00
Onze deur staat open voor nieuwe cliënten!
TA N D A R T S
Even tijd voor koffiepauze tandartsenpraktijk de Verbetering
2 pakken voor € 2,+ zegel AA
www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987
Deze Week Gemeente brengt eerste hulp bij energie Pagina 3
Bed and breakfast in... Gravenburg Pagina 8
Diana van der Vorst van KVH naar Nic Pagina 9
Hoogkerk
●
Schilderwerk
●
Glaszetten
●
Behangwerkzaamheden
●
Wandafwerking
www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02
Westerwijsheid Elkaar napraten Was wijsheid in de oertijd Denk zelf ook eens na
Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk! Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80
2
Westerkrant
Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112
Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28
Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229
Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur
Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties
Zondag 24 maart
• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 11:00 uur Palmzondag. Voorstellen communicanten. Voorganger Stefan Mangnus. Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. H. Poot, Oosternieland Enumatil 11:00 uur ds. de Ruiter, Drachten, H.A. Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. M.P. Baas Martinikerk GSP 11:30 uur ds. M. Metzlar • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. J. Verweij, Leeuwarden Hoogkerk 09:30 uur dr. H.R. van der Kamp, Apeldoorn 14:30 uur dr. H.R. van der Kamp Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09:30 uur kandidaat H. Wijnalda 16:30 uur ds. E.C. Luth • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. K. Dijkema, Ten Boer De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132a 10:00 Bert Postma ma 25 mrt 20:00 Piet Hollander, Leeuwarden • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur Mw. H. Doekes • Radio Evangelische radio-uitzending. Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310
19 maart 2013
Paaszangdienst in Dorkwerd
‘Goede week’ bij GKV Enumatil
Dorkwerd - Zondagavond 31 maart, eerste Paasdag is er een zang avond in de Hervormde kerk van Dorkwerd, Hoogeweg 2. Deze avond is er veel samenzang van bekende en geliefde Paasliederen, met medewerking van het Maranathakoor uit Hoogkerk. Ook is er een bezinning over een bijbeltekst. De avond wordt geleid door M. van Heijningen. De dienst begint om 19:30 uur, de deuren zijn open vanaf 19:10 uur. Iedereenis van harte welkom. De toegang is gratis, wel is er een collecte, die bestemd is voor de komende restauratie van het histo rische Van Oeckelen-orgel. Meer informatie vind u op de website: www.hervormddorkwerd.nl
Enumatil - De Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Dorpsstraat 20 te Enumatil, organiseert in de ‘Goede Week’ voor Pasen een aantal diensten. Deze beginnen allemaal om 19:30 uur. Op Witte Donderdag, 28 maart, is er een korte samenkomst, op Goede Vrijdag, 29 maart is er een eredienst en op Stille Zaterdag is er weer een korte samenkomst. Bij de bijeenkomsten wil de kerk stilstaan bij het lijden, de kruisiging en de opstanding van Jezus Christus. Op Tweede Paasdag, 1 april, is er om zeven uur ‘s ochtends een wandeling, met aansluitend een paasontbijt. Opgeven kan via de mail: fhpoel@hotmail.com. De wandeling start in Midwolde, Noorderweg 19.
Advertenties
Aannemersbedrijf
Boonstra
Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872
info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl
Diergeneeskundig-Centrum
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Contact Elektrisch We hebben op kantoor een heus cup-a-soup-apparaat. Verleid door een bodemprijs van een paar tientjes, besloot mijn ega tot deze aankoop. Ze legde het nog wel aan mij voor en olijke ik zei: ‘Je bedoelt een waterkoker?’ Want het is te doen, op de traditionele manier: water koken, zakje scheuren, poeder in de mok en gieten maar. Afijn, mijn verkapte negatieve advies werd genegeerd en het ding kwam. ‘Mooi hoor, strakke bak, kan mooi naast het koffie-apparaatjemet- echte-boontjesmaler’, zeiden we blij. ‘Waar moet het water in?’, was de volgende vraag. ‘....’ Boekje erbij, tegen de gewoonte in helemaal doorgelezen. Samengevat: giet de zakken poeder erin, stekker in stopcontact, houd de mok onder een van de drie soepsoorten en druk op de knop. Kook vervolgens het water met... een waterkoker en giet dat erop. Ofwel, wij hebben slechts een elektrisch soep poederverdeelapparaat gekocht. Iets wat ieder los zakje Cup-asoup in zijn diepste wezen ook is. Het doet me terugdenken aan de jaren zeventig. Voor de jonge ren onder ons, er waren toen nog geen computers in huis, de kleuren-tv bestond net en we voelden ons allemaal hartstikke rijk. Dat geld moest natuurlijk uit onze zakken. En elektrisch bestond al. Dus marketeers bedachten elektrische sap-persen, kruimel dieven. blikopeners, voeten zakken, slacentrifuges... Allemaal hype-producten die terecht geen succes zijn gebleven. ‘Een miskoop’, bromt mijn ega als ik zeg dat het apparaatje wel stoer staat naast het koffie apparaat. Ze heeft natuurlijk gelijk, maar dat moet je op zo’n moment niet te grif toegeven. Allert van der Hoeven
Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk
Week 12
Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!
Voor koken, braden èn bakken
Kom vrijdag en zaterdag proeven in de winkel van 10:00-17:00 uur
Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!
Maris BV
Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24
25%
3 Gangen keuzemenu meenemen
Gewoon bij Albert Heijn.
VinkHuisWerk
Betere resultaten in een leuke sfeer! Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl
’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl
€11,00
www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard
Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen
Niet bij ons!
4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.
€19,50
korting
Huiswerk saai?
Advertentie
Colofon
Verschijnt elke dinsdag in: Hoogkerk, Vinkhuizen, Buitenhof, Dorkwerd, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.000. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.
19 maart 2013
Westerkrant
HOOGKERKER KOERIER
Eerste Hulp Bij Energiebesparing Stad - Veel Stadjers spelen met de gedachte om hun woning energiezuiniger te maken. Dit zorgt niet alleen voor een lagere energie rekening, maar verhoogd ook het comfort in de woning. Het probleem is dat veel mensen geen flauw idee hebben waar ze moeten beginnen. Welke maat regelen lonen in je huis? Hoe zoek je een goede aannemer uit? Hoe kom je aan een energielabel? Hoe vraag je subsidie aan voor zonne
panelen? Een zoektocht op internet zorgt meestal alleen maar voor meer verwarring. Veel mensen schuiven het nemen van energiebesparende maatregelen daarom voor zich uit. Om het mensen eenvoudiger te maken om de juiste energie besparende maatregelen te treffen, heeft de gemeente Groningen ‘Eerste Hulp Bij Energiebesparing’ in het leven geroepen. Op www.ehbe-groningen.nl kunnen
mensen een energiecheck doen. Met de energiecheck kunnen huizen bezitters aan de hand van hun jaarrekening checken wat mensen in een vergelijkbare woning kwijt zijn aan hun energierekening. Buren Zo zie je in één oogopslag of je in vergelijking met je buren lage of een hoge energielasten hebt. Daarnaast zijn op de site filmpjes te zien van Stadjers die al energie
besparende maatregelen hebben getroffen en kunnen bewoners een gratis energiebesparingsrapport aanvragen, gericht op hun woning. Mensen die na een bezoek aan de website nog vragen hebben, kunnen contact opnemen met de helpdesk, nummer 14015 of mailen naar: ehbe@groningen.nl. De helpdesk wordt bemand door onafhankelijke professionals, die objectief advies geven over energiebesparende maatregelen.
Kick Off FC Groningen Buurt Battle Hoogkerk - Maandag 11 maart was de Kick Off van de FC Groningen Buurt Battle 2013 in Hoogkerk. In verband met de kou was de kickoff verplaatst naar de sporthal. Jari Kloetstra van FC Groningen gaf de training. Hij geeft onder meer jeugdtrainingen en clinics bij Heerenveen, Ajax en bij Groningen. De FC Groningen Buurt Battle Hoogkerk is maandags van 15:3016:30 uur op het korfbalveld achter de Vensterschool, bij slecht weer is het binnen, in de sporthal. Vanaf volgende week worden de trainingen verzorgd door Dennis Krops (VV Gruno) en Roeland Wouda (HIS). Alfa College Sport en Bewegen en uiteraard B-slim ondersteunen de trainingen.
dit je? Dan zul je met je wijkteam tegen andere wijken gaan battlelen. De finale is op 2 mei op Sportpark Vinkhuizen. Opgave Ben jij tussen de tien en vijftien jaar en woon je in Hoogkerk, geef je dan op voor volgende trainingen via: www.fcgroningen.nl/buurtbattle. Je moet dan wel elke week komen! Vol is vol, Geef je dus snel op! De kickoff was vanwege de kou verplaatst naar de sporthal. Foto: Jan Arnold FC Groningen Buurt Battle De FC Groningen Buurt Battle is een battle tussen verschillende wijken, voor kinderen en tieners tussen de
tien en vijftien jaar. Door goed te voetballen kun je jezelf bewijzen om één van de felbegeerde plaatsen te veroveren in jou wijkteam. Lukt
Presentatie djembécursus Hoogkerk - Dinsdag 12 maart gaven de kinderen van de Djembé cursus een eindpresentatie van wat ze geleerd hadden tijdens de cursus. De presentatie in Vensterschool Hoogkerk was onder leiding van djembé-docent Heleen Groen. De naschoolse activiteiten van de SKSG was de organisator van de djembécursus. Meer foto’s staan op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl.
Meer informatie over de Naschoolse activiteiten en opgave kan via Theresa Nanninga, tel: 06-49493793 of e-mail: t.nanninga@sksg.nl.
Agenda van de speeltuinclub VHJ Hoogkerk - Agenda van de speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14.
Na het oefenen, het spannende stuk, optreden voor publiek. Foto: Jan Arnold Activiteitenladder De nieuwe Activiteitenladder van de naschoolse activiteiten tot
en met juni is verkrijgbaar in de Vensterschool Zuiderweg 70 of via: www.hoogkerkgroningen.nl.
Houdt Munkacs droog met eieren Hoogkerk - Deze winter is het kamp van de Roma-zigeuners in Mukachevo in Oekraïne voor een deel ondergelopen door smeltwater en hevige regenval. Voor veel bewoners is dat een grote ramp, omdat er geen goede hulp kan worden geboden. In Munkacs is er bij wateroverlast op het kamp geen brand-
Meer informatie bij de buurtsportwerker: Irene Thoman, telefoon: 06-27207774, e-mail: i.thoman@ mjd.nl (maandag tot en met donderdag). Meer foto’s van de kickoff staan op de wijkwebsite: www.hoogkerkgroningen.nl
weer, om de ondergelopen huizen leeg te pompen. Er is ook nauwelijks opvang voor deze mensen.
Geld Stichting Munkacs wil ze nu helpen aan goede middelen om hiervoor in te zetten; pompen, slangen en aggregaten. Want het zal vast niet
de laatste keer zijn, al gebeurt er al heel wat om het te voorkomen. Daar is veel geld voor nodig. Het doel van deze actie: houdt het droog met eieren! Van maandag 25 tot en met donderdag 28 maart komen de mensen van Munkacs weer langs. Meer informatie: www.munkacs.nl.
Di 18:30 Doedelzakb. McDowell Wo 14:00 Kindermiddag 20:00 Dartclub Hoogkerk Do 09:30 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub Hoogkerk Vr 19:00 Kinderbingo Ma 13:30 Country-dansen 20:00 Klaverjassen Harten Aas
Passage met lezing over Antartica
Hoogkerk - Christelijk-maatschap pelijke vrouwenbeweging Passage houdt donderdag 21 maart een bijeenkomst in Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. De heer en mevrouw Jannenga uit Haren spreken over hun reis naar Antarctica. Aanvang: 19:45 uur, vanaf 19.30 uur staat de koffie of thee voor u gereed. Voor informatie kunt u bellen met tel: 050-5567495.
3
Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uitloop). De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w erker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreekuur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: p.kelly@mjd.nl. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Gabrielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.
Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl
4
Voorlichting bij Alfa-college over studiekeuze mbo Vinkhuizen/Stad - Om leerlingen te helpen bij hun studiekeuze, houdt het Alfa-college in Groningen donderdag 21 maart van 18:00 tot 21:00 uur de voorlichtingsavond ‘Studiekeuze mbo; Alfa-college helpt je kiezen.’ Deze voorlichtingsavond is bedoeld voor leerlingen in het voorgezet onderwijs en hun ouders. Tijdens deze avond kunnen belangstellenden vragen stellen aan docenten. Bijvoorbeeld over de inhoud van middelbare beroepsopleidingen en doorstuderen aan het hbo. Ook zijn er loopbaanadviseurs aanwezig voor advies over toelatingseisen, arbeidsmarkt, beroepsperspectief en studiekeuze. Alle in Groningen gevestigde mboopleidingen in zowel de beroeps opleidende leerweg (leren en stage) als de beroepsbegeleidende leerweg (leren en werken) presenteren zich op 21 maart op de locatie Admiraal de Ruyterlaan 2. De overige locaties in Groningen zijn dus gesloten.
Westerkrant
Restyle De Goudvink
De interieurcoaches leggen de laatste hand aan hun restyling van ontmoetingscentrum De Goudvink in Vinkhuizen. Zo zijn de muren en bar geverfd. De
tafels zijn voorzien van mooie decoraties en in een nieuwe, gezellige opstelling neergezet. Ook de verlichting werd vernieuw. Foto: Wina van der Hoeven
Versnelde leerroutes Het Alfa-college biedt ook versnelde leerroutes aan. Dit is interessant voor leerlingen die de theoretische leerweg of de mavo volgen, maar ook voor havisten die een meer praktijkgerichte opleiding willen volgen om daarna door te stromen naar het hbo.
19 maart 2013
Kans voor kind op muziek of sport Hoogkerk - Als kinderen graag willen deelnemen aan activiteiten zoals sport, muziek of theater, maar voor ouders of opvoeders zijn de kosten, het vervoer of de begeleiding een probleem, dan kan het project Kansenkind helpen. Samen met ouders of opvoeders, verenigingen en welzijnsinstellingen wordt gezocht naar oplossingen zodat de kinderen toch naar een club kunnen gaan om te voetballen, zwemmen, muziek maken, toneelspelen of andere leuke dingen te doen. KansenKind is bedoeld voor kinde ren van zeven tot en met twaalf jaar in de stad Groningen, met net iets minder kansen . Heeft of kent u kinderen van deze leeftijd en kan het kind vanwege financiële of praktische problemen niet deelnemen aan het verenigingsleven? Neem dan contact op met KansenKind: Theresa Nanninga, 06-49493793, t.nanninga@sksg.nl of Maartje Keijzer, 06-49493796, m.keijzer@sksg.nl (vanaf 15 april 2013 met verlof).
Koordag in kerk van Roderwolde Afgelopen zaterdagavond hield de Culturele Driehoek Roderwolde een ‘scratch-koordag’. Het publiek genoot van de uitvoering van het koor en de solisten Henk Timmerman, bas, Cobien Nieuwpoort, mezzo-sopraan Leneke Nakken-Dankbaar, sopraan en de musici: Cas Straatman. Wolter Gratema (viool) en Hella Balster (fluit). Foto: Rachel van der Mheen
Meer informatie over alle opleidingen en het opleidingsaanbod per locatie is te vinden op www.alfacollege.nl. Voor vragen over de arbeidsmarkt en kans op werk kunnen ouders en leerlingen terecht op de website www.kansopwerk.nl.
Café Mette is een vervolgverhaal, speciaal geschreven voor De Westerkrant. Columnist Albert-Jan Bosch schrijft wekelijks een aflevering. De lezers van de krant kunnen meedenken over het verloop van het verhaal. Bekijk daarvoor de speciale Facebookpagina: www.facebook.com/CafeMette.
Let’s go DoDo Wat vooraf ging: Silvijn van Loo is door Mette van het voetbalveld gestuurd en is later tijdens de derde helft als een blok gevallen voor Mette.
Deel 9
Na de eerste nacht samen begint hun gezamenlijk leven. Al snel kunnen ze niet meer zonder elkaar. Albert-Jan Bosch
Mette schilderde. Zij wist met haar kwast de paradijsjes te scheppen. Het liefst werkte ze op muren. Ze had in Mexico-City het werk van Diega Rivera gezien, die geschiedenisverhalen op de muren van gebouwen schilderde, en ze wist dat ze dat ook wilde. Ze begon in haar eigen appartement de muren met verhalen te vullen. Haar levensgeschiedenis spatte van de wanden. Toen Silvijn de eerste keer in haar woning kwam, de dag nadat hij de rode kaart van haar gekregen had op het voetbalveld, keek hij zijn ogen uit. ‘De een schrijft een dagboek, ik maak een tekening van mijn dag. Kijk hier onze ontmoeting.’ Mette wees op een twee figuurtjes en een rode kaart. Silvijn keek hoe klein en nauwkeurig Mette de scene op het voetbalveld en de nastoot in de kantine had weergegeven. ‘En wat is dat,’ vroeg Silvijn, ‘dat lijk jij wel als meisje.’ Mette knikte en vertelde dat naast haar de man met een grote baard haar vader was. ‘En daar op die wolk is mijn moeder,’ wees ze aan. Silvijn knikte. ‘Hoe oud was je toen het gebeurde?’ Vijf vingers hield ze op. Ze keek even naar de grond. Hij trok haar naar zich toe en omhelsde haar. Hij zou haar niet meer los laten.
het geen zin had om te zeggen dat ze net terug was uit Cuba of over een half jaar zou uitvliegen naar Thailand, ze moest simpelweg. ´Ik moet de beelden in mijn hoofd aanvullen, ik wil de kleuren zien van de jungle en oceanen, de Indian Summer moet ik elk jaar verversen en de rotsen van Normandië kan ik niet langer dan twee herfsten missen.’ Silvijn wist dat er nog iets was waarom ze ging, maar dat bespraken ze niet. Mette zweeg er over, Silvijn vroeg er niet naar. Maar hij wist het en begreep dat ze moest gaan. Dus reed hij haar ook dit keer weer naar Schiphol. En ook dit keer zwaaide hij haar uit toen ze door de douane liep. In gedachten zag hij haar lopen. ‘Mind your steps’, zou het mechanisch klinken als ze door de lange gangen van de terminal naar haar vliegtuig richting Mauritius. Althans ze moet in Parijs overstappen en dan via Madagscar door naar Mauritius. De stranden van het eiland in de Indische Oceaan en het blauwe water, Mette kan er niet over ophouden. ‘Waarom ga je niet mee, Silvijn?’ Ze had het in de week ervoor gevraagd. Hij vertelde over zijn naderende deadlines. ‘Nee, schatje, ik breng je naar Schiphol en dan moet je het zonder mij doen. Je vindt vast wel aanspraak. Bovendien weet ik hoe het gaat als jij op reis bent, je zuigt alle indrukken op en vergeet iedereen om je heen. Nee, ik blijf hier.’ Silvijn zocht een plaatsje op het panoramaterras boven op de terminal. Hij zocht tussen de klaarstaande vliegtuigen naar het rode logo van Air Mauritius , een vliegende vogel, vast geen Dodo. Tussen de blauw-witte KLM-jumbo’s taxiede de kist van Air Mauritius naar de startbaan. ‘Mette!! Ik wacht op je!’ schreeuwde Silvijn, die de tranen in zijn ogen voelde opwellen. ‘Kijk mama, die meneer is verdrietig’, zei een kleuter die met zijn ouders stond te kijken naar de vliegtuigen. Silvijn zwaaide en bleef staren naar de lucht toen het vliegtuig met Mette al lang verdwenen was achter de horizon.
Café Mette
Zoals dat gaat met echte liefde, was het onnodig om lang te aarzelen. Mette en Silvijn werden onafscheidelijk. Silvijn trok in bij Mette, die de meeste ruimte had en niet zonder haar atelier en schilderwand kon. Zo ontstond een combinatie van ambtenaar en kunstenaar. Hij regelde en zij schilderde. Hij was van de reglementen, zij van de onverwachte wendingen. Twee tegenpolen die samen de hemel op aarde stichten. Hij met het vaste inkomen en de snipperdagen en zij met de vrije opdrachten die goed betaalden en haar nachtelijke werkuren. Ze kon haar dagen zelf bepalen en op reis gaan als zij dat wenste. En reizen was wat ze het liefste deed. ‘Ik moet echt weg,´ zuchtte ze regelmatig. Silvijn wist dat
En nu verder? Wat spookt Mette nog meer uit tijdens haar reizen? Waarom is Mette nog altijd verdrietig over het verlies van haar moeder? En hoe gaat het eigenlijk met de verbouw van het zwembad? Suggesties voor het verdere verloop van het verhaal, mail naar ttjjaann@gmail.com of kijk op Facebook: www.facebook.com/CafeMette.
19 maart 2013
Fietstas nodig?
5
Westerkrant
Fietstassen-direct.nl
Gratis apk bij een grote beurt - APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) - Verkoop van circa 70 occasions
Of een voordelige fiets?
Discountfietsen.nl De makelaars van
Actieweek Enting konijn
Tebbens Torringa begeleiden uw ‘wooncarrière’
Nieuw vaccin: van twee losse entingen twee keer per jaar naar jaarlijks één prik!
- Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij) - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico - Wasstraat - Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voor elke leasemaatschappij) - Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!
www.dierenartsreitdiep.nl
Auto Hoogkerk B.V.
Actieprijs!
Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl
Hein Leemhuisstraat 41 - Gron.
Myxomatose én RHD € 21,50 Tanden en nagels knippen: € 6,30 Op afspraak van 11 t/m 15 maart (week 11). Meer informatie op de websites: www.dierenartszuidhorn.nl www.dierenartsreitdiep.nl
Wij doen alles voor uw auto
Verzorging van begrafenis of crematie
Indien aanwezig, entboekje meenemen. Bel of mail ons voor een afspraak in week 11. Voor alle gezonde konijnen ouder dan vijf weken.
050 - 52 55 980
Dierenarts Reitdiep
24 uur per dag bereikbaar voor het melden van een overlijden
Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280
snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen:
050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:00 20:00 uur, Wo-za 12:00 - 20:00 uur
Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen www.uitvaart-groningen.nl
Vraagprijs € 275.000 k.k.
Bel voor een afspraak
(050)
571 78 18 Nw. Ebbingestr. 108 • Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl
‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’ gratis advertentie
‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63. Geert, deelnemer vakantiereizen
Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN - giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc. Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl Geopend: ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00, vr 9.00-20.00 uur, za 10.00-16.00 Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41
International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024
Artistiek
H. GJALTEMA
Dames- en herenkapsalon
Oud ijzer over?
(050) 556 57 54
Ik haal het gratis bij u weg!
Reddingiusweg 8 9744 BL Hoogkerk (Gr.)
Telefoon: 06-23924705 050-5565323
Ook wasmachines, vaatwassers en drogers!
info@kapsalon-artistiek.nl www.kapsalon-artistiek.nl
Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl
Hamstra maakt fietsen leuker
6
Westerkrant
In en om het huis
19 maart 2013
TT ‘O
Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve
TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’ Een wijkrant zoals ‘Op ’t Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed Wonen en Co omdat ook onze vereniging niet EDM106BWIT zonder dan ookrond met 55.000 mensen bezochten de woonbeurs Wonen en Co in Martiniplaza. Alleskan. wat jeHet kuntisbedenken pijn in het hart om te zien dat huizen werd getoond. Officieel dealer van: Bijzonder was de mozaïekpuzzel van de nieuwe koning en zijn moeder, waarvoor deze wijkkrant ophoudt te iedereen één van de dertigduizend stukjes mocht leggen (foto links). Foto’s: Wina van der Hoeven bestaan. Langs deze weg willen
EVW7862WIT Het moet natuurlijk wel professioneel!
wij namens het bestuur en onze leden de redactie bedanken voor jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken Officieel dealer van:we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!
EDM106BWITResto BetreftTRABES voortgang VanHarte Groningen Bouwkundig advies tekenwerk
• vulgewicht 6 kg. • Nederlandstalig bed. paneel • grote deur, 180 graden te openen • 4 programma’s • opties: ringantiinkreuk komt, anders zijn wij tot • 2 jaar garantie onze grote spijt genoodzaakt om • € 339,-
Resto VanHarte heeft de afgelopen jaren in Groningen veel per 1 januari 2013 (tijdelijk) te Samen met u succesvolle ontmoetingen tussen diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wantel: 050 2 800 800 werken wij aan de eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of www.trabes.nl PKK085WIT perfecte bouwtekening het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden Hoogkerk 10dit• Resto 9745te EN betrekken bij de gasten, zijn zij U.T. vanDelfiaweg financiering om Alle verbouwingen, renovatie en nieuwbouw. Ook voor uw dakkapel en serre. (Groningen) in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast saties op het gebied van welzijn, bedankt. sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. EWM125BWIT wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte reerd om weer actief deel te Groningen, nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. dingen hebben er voor gezorgd dat buren elkaar weer kennen, Officieel dealer van: er nieuwe vrienden gemaakt zijn en men het gevoel heeft er weer bij te horen. Resto VanHarte EWM125BWIT werkt met vrijwilligers, scholieren en mensen vanuit re-integra- • vulgewicht 5 kg. tie en participatietrajecten om • centrifugetoerental zinvol werk en werkervaring op (omw/min 400 - 1200 • centrifugetoerental instelbaar te doen. Het is gebleken dat • laag waterverbruik 43 liter Resto VanHarte door de re-inte- • grote deur, 160 graden te openen gratie en participatietrajecten • 15 programma’s Prijzen zijn inclusief bezorgen mensen kansen geeft om weer • 2 jaar garantie en installatie. Vraag naar de • € 349,aan de slag te gaan. Daarmee voorwaarden. vormt Resto VanHarte een springplank terug naar de samenleving. Ondanks onze U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN Groningen • T 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN Tevens meesT uiTgebreide inspanningen is het tot op heden nog niet gelukt om (landelijk Tegel collecTie in heT en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven!te enthousiasmeren noorden om Resto VanHarte Groningen financieel te steunen voor 2013. Wij hopen dat hier nog verande-
Ontwerp, levering en/of plaatsing van alle genres badkamers: modern, tijdloos, rustiek etc. Iedere maat, stijl en kleur, binnen uw budget!
Officieel dealer van:
PKK085WIT • tafelmodel koelkast (54 cm) • energieklasse A+++ • netto inhoud 106 liter • automatisch ontdooien • 2 draagplateaus • onderbak (voor flessen) aanwezig • 1 groentelade • 5 jaar garantie • € 299,-
Inbrekers Atoomweg 6-2 forceren Groningen kelderboxen www.badexclusief.nl tel: 311 36 99 in(050) Vinkhuizen
Laatste w
Be Va
Rest lopen succe diver eetta het n betre in co satie sport Incl. bezorgen en installatie. cultu Vraag naar de voorwaarden. wijze reerd Groningen • T 06-51393434 neme ding dat b er ni en m bij te werk ren e tie e Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t zinvo Vinkentouw. te do Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijkRest krant meer verschijnt in deze vorm. grati mens aan d vorm sprin same inspa nog n en/of en be Incl. bezorgen en installatie. om R Vraag naar de voorwaarden. finan Groningen • T 06-51393434 Wij h
In for ke in
Officieel dealer van:
EVW7862WIT • vrijstaande tafelmodel • 6 programma’s: snel, glas, spaarprogramma, normaal, intensief, multi-tablet • reinigingstemp. 40˚C, 45˚C, 50˚C, 60˚C, 70˚C • drogen met restwarmte • geschikt voor zes couverts • 2 jaar garantie • € 269,-
In de nacht van 19 november (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit Incl. bezorgen enwerd installatie. één van de boxen een elekVraag naarmeegenomen. de voorwaarden.De trische fiets politie onderzoekt de zaak. De Groningen • T 06-51393434 inbrekers kwamen naar binnen U.T. door de deuren te forceren. Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-
Architect voor uw U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN ‘eigenzinnige’ badkamer
Een Vink besta gers. ging omda zond pijn deze besta
In de (maa drie Siers één v trisch polit inbre door Beha ontv Stad de w chec goed Bron
Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze Incl. bezorgen en installatie. Vraag naar de voorwaarden.
Delfiaweg 10 • 9745 EN Groningen • T 06-51393434
De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa
19 maart 2013
7
Westerkrant
Ledenvergadering Wijkoverleg Vinkhuizen TV Vinkhuizen bedankt Op ’t Vinkentouw’ Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10
Laatste wijkkrant
Vinkhuizen - Bij dezen nodigt het Agenda bestuur van Wijkoverleg Vinkhuizen 1. Opening. erschijnt 10ukeer jaar. jaargang 37 | december 2012 | nr. 10 2. Vaststellen/wijzigen van de agenda. van per harte uit| voor het bijwonen wijkrant zoals ’t wij namens3.het bestuur en onze Mededelingen. van de‘Op Algemene Ledenvergadering, kentouw’ kan alleen maar de redactie bedanken voortot het 4. Toetreding Tom Knijff op donderdag 28 maart. leden De vergaaan met de nodige vrijwillinzet.bestuur Ook bedanken (voorlopigwe zonder functie). dering wordt gehouden jullie in multi . Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen diede samen 5. Notulen van vorige vergadefunctioneel centrum ‘t Vinkhuys, snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ’t 2012. Diamantlaan 94 en begint om 20:00 ring, 20 september‘Op dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met 6. Jaarverslag over 2012. (wordt uur.
wijkkrant
der kan. Het is dan ook met in het hart om te zien dat e wijkkrant ophoudt te aan. Langs deze weg willen
nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!
uitgereikt bij vergadering) 7. Financieel jaarverslag over 2012. (wordt uitgereikt bij vergadering) 8. Verslag van de Kascommissie en verkiezing nieuwe Kascommissie. 9. Het Wijkoverleg is op zoek naar nieuwe bestuursleden, kandidaten kunnen zich melden door eenOp e-mail te sturen naar: secretaris@
Koffie en thee worden u aangebovinkhuizen.nl of door zich te den. De notulen en het jaarverslag melden bij een bestuurslid. Op 't Vinkentouw is een ui kunt u ook vinden op onze inter10. Pauze. netsite: www.vinkhuizen.nl. Onze 11. Presentatie over...? Dit onderleden krijgen de notulen per post of deel moet nog definitief worden e-mail thuisbezorgd. ingevuld. We rekenen op uw aller komst. De 12. Rondvraag 't13. Vinkentouw is eenrond uitgave vergadering van het Wijkoverleg Vinkhuizen e is openbaar, neem dus Sluiting, vermoedelijk namens bestuur en onze gerustwij uw burenhet mee. 22:00 uur. Een wijkrant zoals ‘Op ’t
TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’ Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed omdat ook onze vereniging niet zonder kan. Het is dan ook met pijn in het hart om te zien dat deze wijkkrant ophoudt te bestaan. Langs deze weg willen
La
leden de redactie bedanken voor jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!
TTV Vinkhuizen bedankt Eelderbaan viert lentefeest in winterweer Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’ Emma Bel
Een wijkrant zoals ‘Op ’t VanHarte Groningen Vinkentouw’ kan alleen maar
Vinkhuizen - De ochtend startte met harde wind, natte wij namens het bestuur en onze sneeuw en regen. Het leek wel winter. En dat terwijl over een paar dagen de lente officieel haar intrede doet. leden de redactie bedanken voor to VanHarte Dat heeft de afge- veel ring in voor komt,het anders zijn wij tot beloofde niet goeds lentefeest van de de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel bestaan onze met grote spijt genoodzaakt om Dierenweide Eelderbaan, dat speciaal gepland was op de open esvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen dag van deaan zorg,de afgelopensluiten. zaterdag. rse buurtbewoners We horen het graag wanging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t rond negen kwam een waterig zonafel mogelijkMaar gemaakt. Dooruur vanochtend neer u goede ideeën heeft of netje zijnte best doen. En deonze rest van de hetniet omdat ook vereniging Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de toch stadeven actief hulp kunt bieden bijdag hetbleef vinden droog. Alle voorbereidingen voor het lentefeest vielen dus niet ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering dit Resto Het isomdan ook te met nieuws uit de wijk. En uiteraard in het water. ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten. Alvast in was hethethart om te zien dat bedanken we de bezorgers die es op het gebied van welzijn, bedankt. Zo halverwege de middag een gezellige drukte bij deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, de wonen, religie &Buiten hingen Namens bestuur dierenweide. twee grote stichting spandoeken en uur. Gastenveel werden op deze Fred Beekers. bestaan. Langs deze wegvoorwillen mat kwam te liggen. Bedankt! ballonnen, zodat hetVanHarte, ook toevallig langslopende e geïnformeerd en/ofniet geïnspiNamens Resto VanHarte bijgangers kon ontgaan dat hier een feestje aan de gang d om weerwas. actief Ookdeel het te ingehuurdeGroningen, springkussen droeg zeer goed bij men in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. aan de feestvreugde. Veel kinderen hebben zich hier prima gen hebben er voor gezorgd vermaakt. Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t buren elkaar weer kennen, Er stond ook een Vinkentouw. ieuwe vrienden gemaakt zijngrote tent waarin kinderen geschminkt konden worden. Deze tent diende ook als een soort verward Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijkmen het gevoel heeft er weer terras.VanHarte Binnen stond een terrasverwarmer die de ergste kou krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto tegenhield. scholiekt met vrijwilligers, Van elfre-integrauur ‘s ochtends tot vier uur ‘s middags hebben de en mensen vanuit Restozich VanHarte heeft afgering in komt, anders zijn wij tot en participatietrajecten omMinerva tieners Samar en de benen uit het lijfde gelopen We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk enmet werkervaring oplopen in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om de gratis ponyritjes die jaren zij organiseerden voor de kinde informeren, uiteraard staat het laatoen. nen Het blijven isren. gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te - VanHarte ste nieuws op www.vinkhuizen.nl to door re-inteBij de de kiosk en op het buitenterras streken veel bezoekers diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanie en participatietrajecten neer voor een lekker warm bakje koffie, heerlijke zelfgebaknsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door neerbijuDierenweide goede ideeën heeft ken koekjes of versgebakken broodjes hamburgers. Gezellige drukte Eelderbaan. Foto’s: of Emma Bel
Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen
de slag te gaan. Daarmee het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden mt Resto VanHarte een tal m eiden die financiering hun maatschappelijke stageResto doen op Hulp betrekken bij de gasten, zijn zij van om dit tede ngplank terug naar de Dierenweide Eelderbaan. De Dierenweide Eelderbaan kon rekenen op de hulp van enleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast “Op ‘t Vinkentouw” is een Dankzij deze mensen in combinatie met de goed gemutste paar en veel vrijwilligers, waaronder een aananningen een is het totcliënten op heden saties op het gebied van welzijn, bedankt. niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven Sporter van de maand Postbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. 9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier nog verandee-mail: nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. secretaris@vinkhuizen.nl
Colofon
Laatste
Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen
Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag waneettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast saties op het gebied van welzijn, bedankt. sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte reerd om weer actief deel te Groningen, nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. dingen hebben er voor gezorgd dat buren elkaar weer kennen, er nieuwe vrienden gemaakt zijn en men het gevoel heeft er weer zijn nog het onderzoeken hoe wij u kunbijWe te horen. Restoaan VanHarte werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatnenmet blijven informeren, ren ennieuws mensen vanuit re-integraste op www.vinkhuizen.nl tie en participatietrajecten om zinvol werk en werkervaring op te doen. Het is gebleken dat Resto VanHarte door de re-integratie en participatietrajecten mensen kansen geeft om weer aan de slag te gaan. Daarmee vormt Resto VanHarte een springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een samenleving. Ondanks onze uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. en/of lokaal) fondsen te werven Postbus 2507 en bedrijven te enthousiasmeren 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen bezoekers is het een gezellig lentefeest geworden. Beelden financieel te steunen voor 2013. www.vinkhuizen.nl zeggen dannog woorden. Dus bekijk vooral de foto’s bij dit Wij hopenmeer dat hier verandeInformatie via deze site of
Na bijna Vinkento Dit houd krant me
Colofon
artikel en de extra foto's e-mail: op vinkhuizen.nl/vinkentouw/foto's.
secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers forceren Eindredactie: kelderboxen Janny Wassens Emma Bel in VinkhuizenTom Knijff
Arno Kruizinga topscoorder Gruno 1 en 2
In de nacht van 19 novemberDemi
Kwast
(maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning dingen hebben er voor gezorgd drie kelderboxen in de nbrekers Jan de eerstvolgende Anjo isweer drie jaarkennen, lang naar een voet- hiervoor speciaal gevraagd door getraind voor Sporten is gezond, hetburen geeft je elkaar Siersteenlaan opengebroken. Uit Benes Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant O dat Eindredactie: één van de boxen werd een elekwedstrijd. Anjo is topscoorder in een trainer en dat aanbod kon hij balkamp op sportpark Essenberg energie, zelfdiscipline en is ontJanny Wassens Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn trische fiets meegenomen. De rceren Opmaak en lay-out 1 alsonderzoekt in Grunode 2. zaak. Zijn De geweest. Hij werd daar gekozen tot niet weerstaan. Na VVG heeft Anjo zowel Grunopolitie spannend. En natuurlijk is het Emma Bel Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen w en men het gevoel heeft er weer Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar binnen was Dick Scholtens nog één jaar bij Oosterparkers beste trainer meest getalenteerde voetballer. goed, omdat je minstens 30 minuTom Knijff elderboxen door de deuren te forceren. krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte van Gruno Behalve 1. Anjo's hoogtepunt Op vijftienjarige leeftijd, besluit gevoetbald. ten per dag actief bewegen moet. Demi Kwast de fiets werd er nietsAdvertenties ontvreemd. De politie adviseert was wel de KNVB-beker te hebben Uiteindelijk is Anjo teruggegaan Anjo dat het tijd is om een stapje In de sporter van de maand, verHarry Koning werkt met vrijwilligers, scholieVinkhuizen Noordpers Uithuizen Stadjers om te controleren via gewonnen. naar zijn eerste club, VV Gruno. Hij hogerop te gaan. Hij gaat naar GVAV telt telkens iemand anders iets Arno Kruizinga. Foto: Demi Kwast Jan Benes ren en mensen vanuit re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht vanover 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie Over vijf check.nl, jaar hoopt en komt daar terecht in B1. Anjo speelt nu in het tweede elftal, maar zijn of haar favoriete sport. of een Anjo woningnog of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn erOpmaak goed beveiligd inbraak. lay-outheeft daar drie jaar lang gevoet- hij doet ook vaak mee met het eer- steeds zo'n goede conditieistetegen hebben bedankt! 9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de DemiNoordpers Colofon zinvol werk en werkervaring op Uithuizen bald. Hij heeft met z'n team de ste elftal. Ook bij Gruno 2 heeft en nog zoveel te kunnen scoren. Kwast, stagiair E-mail: steenlaan opengebroken. Uit Naast voetballen loopt Anjo ook kranterij@noordpers.nl noordelijke en dedat landelijke beker Anjo samen met z'n team de beker te doen. Het is gebleken van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een Advertenties hard, dit op verschillende dagen. gewonnen. gewonnen. Vinkhuizen Anjo Kruizinga Resto VanHarte door de re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers uitgave van de vereniging Uithuizen Elke keer komt er een stukje ver- Kopij Van zijn achtiende tot zijn éénenis 32 de jaar en voetbalt bij Voetbal adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt zaak. De Wijkoverleg gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 betering in. Hij houdt zo ook uitsteTopscoorder twintigste jaar heeft hij gevoetbald Vereniging Gruno. Hij is op zesjarige Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Redactie: Emma Bel,Kopij adres: Postbus 17 kansen mensen geeft om weer 9704 CM2507, Groningen bij voetbalverenging VVG. Hij werd Elke vrijdagavond wordt er hard kend zijn conditie op peil. leeftijd begonnen, ook bij VV Gruno. Postbus 9704 CM Groningen. r de deuren te forceren. 9980 aanAA deUithuizen slag te gaan. Daarmee E-mail: E-mail: info@vinkhuizen.nl. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl Kopij inleveren uiterlijk de donder vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl dag vóór de dinsdag dat de Wesdjers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de terkrant verschijnt. Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving. Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur www.vinkhuizen.nl Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen Voor al het nieuws over Vinkhuizen. 9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Webmaster: Hans ten Berge nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren Kopij inleveren
s in et
andelijkse inzet bij
Wijkkrantb de bloeme
Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet
8
19 maart 2013
Westerkrant
Bed and breakfast in Gravenburg Allert van der Hoeven Gravenburg - Een bed and breakfast in Gravenburg, je moet er maar opkomen. Voor Yvonne van der Wal van Salon Yvonne was het een logische keuze. ‘We hebben een groot huis en van de vier kinderen zijn er inmiddels drie de deur uit. En het combineert prima met de schoonheidssalon.’ Gasten van Yvonne hebben de tweede verdieping tot hun beschikking. Een gezellige kamer onder het schuine dak, een eigen badkamer en een ontbijtruimte. Wellness-arangement De gasten kunnen ook een combi natie maken met een schoonheids-
behandeling, een wellness-arrangement. Salon Yvonne biedt onder meer gezichtsbehandelingen, lichaamsmassages en manicure. De derde tak van het bedrijf van Yvonne van der Wall is haar werk als welzijnscoach. ‘Ondersteuning bij een gezond leefpatroon’, zegt Yvonne. Ze gebruikt daarbij de producten van Herbalife. ‘Mensen kennen deze vooral van diëten, maar Herbalife draagt vooral bij aan een gezond eet en leefpatroon. Er zitten tegenwoordig veel minder voedingsstoffen in ons eten dan twintig jaar geleden, tot wel 80-90% minder. Mensen denken vaak dat ze gezond eten, maar ze krijgen hierdoor toch te weinig binnen. Je moet
producten bevatten de juiste voedingsstoffen, vitamines en mineralen, in de juiste verhouding. En ik begeleid mensen daarbij, aangepast aan hun doel, of dat nu slanker worden of je fitter voelen is. Duur? Wat is je gezondheid je waard! En de begeleiding is helemaal gratis.’
Yvonne in de slaapkamer van haar bed and breakfast. Foto: Westerkrant nu een hele tafel vol eten nemen om alles wat je nodig hebt binnen te krijgen. Dat is niet haalbaar.
Dus gaat men te korten opbouwen. Herbalife zorgt voor de aanvulling. Het is uitgebalanceerde voeding. De
Mensen-mens De drie activiteiten passen goed bij elkaar, vindt Yvonne. ‘Wellness, je fit voelen en lekker ontspannen’, vat ze samen. ‘Het is mooi werk. Ik ben een mensen-mens, het is zo leuk om het mensen naar de zin te maken!’ Meer informatie vindt u op www.welzijnsalonyvonne.nl of bel met 050-5733766 of 06-27096890.
De handen uit de mouwen bij De Leihof in Hoogkerk Zaterdag 16 maart was in de NOVO-woongemeenschap in de Leihof een open dag vanwege de landelijke vrijwilligersdag ‘NL Doet’. Er was een kraampje met informatie en een kopje koffie met wat lekkers erbij van NOVO-Konditorei. In de vrijwilligersmap van Stiel konden bezoekers de nieuwste vrijwilligersvacatures bekijken. Bewoners en vrijwilligers gingen aan de slag op het plein voor het gebouw. Het plein werd schoongemaakt en onkruid werd verwijderd. Op het
balkon van de woongemeenschap is een muurschildering gemaakt en er zijn plantenbakken gevuld. Dit alles met een gezellig muziekje op de achtergrond. Vrijwilligers en bewoners maakt een Groninger lunch met brood en voortreffelijke zelfgemaakte erwtensoep! Na de lunch was er een optreden door twee bewoners van NOVO en een band. Meer foto’s en video op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl. Foto’s: Jan Arnold en Marian Kleine Schaars (rechts)
Alzheimercafé: op vakantie
Rommelmarkt Elim
Boekenmarkt in Den Horn
In het kerkgebouw van Elim in Hoogkerk was zaterdag weer de traditionele rommemarkt, boekenmarkt en hobbybeurs. Enkele tientallen standhouders toonden hun waren. De opbrengst van de markt gaat naar zelfgekozen goede doelen vam de standhouders. Foto: Wina van der Hoeven
Zaterdag was er in het monumentale kerkje van Den Horn een boekenmarkt, waarvan de opbrengst ten goede komt aan de kerk. Bezoekers konden snuffelen in boeken van allerlei genres. Ook waren er lp’s, dvd’s en cd’s te koop. Foto: Wina van der Hoeven
Stad - Dinsdag 19 maart is er weer Alzheimer Café, in Maartenshof, Schaaksport 100-102. De zaal is open om 19:00 uur. Het programma is van 19:30 tot 21:30 uur. Vrijwilligers van het Vakantiebureau en van Allegoeds vakanties geven informatie over vakantiemogelijkheden voor dementerenden en hun mantelzorgers. Zoals gewoonlijk is er na de pauze volop gelegenheid vragen te stellen en met elkaar van gedachten te wisselen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Yvonne Enting: (tel: 5752220).
Markt bij Tuinland Naast het uitzoeken van de nieuwe aanwas voor de tuin of in huis konden de bezoekers van de voorjaarsmarkt bij Tuinland zaterdag ook zelf aan de slag. Zo kon je zelf je vogelhuisje in elkaar zetten. Ook werden er door vaklieden mooie dingen gemaakt. Van een boomstam werd in minder dan tien minuten een uil uitgezaagd. Van kunstbloemen maakten de vakmensen prachtige boeketten en bakjes. Tenslotte werden ook de dieren niet vergeten. De hond kreeg gratis een wasbeurt en werd keurig geföhnd. Klaar voor de foto die er elders in de winkel van de huisdieren werd gemaakt. Foto: Wina van der Hoeven
19 maart 2013
Westerkrant
Diana van der Vorst naar Nic Nynke Doevelaar Hoogkerk - Diana van der Vorst verlaat Korfbal Vereniging Hoogkerk. Vanaf volgend seizoen korfbalt de selectiespeelster en jeugd-international bij Nic. Diana: ‘Ik vind het best moeilijk om bij KVH weg te gaan. Ik ben er al op mijn zevende begonnen bij de F-jes. Ik ben daar groot geworden. Maar ik heb ook heel veel zin in de nieuwe uitdaging.’
Degraderen Diana was al eerder gevraagd door Nic, maar wilde heel graag met de KVH-selectie in de hoofdklasse uitkomen. ‘We hebben met elkaar
Diana van der Vorst. Foto: eigen foto
Leek - Familiepark Nienoord in Leek opent op Goede Vrijdag 29 maart weer zijn deuren, met een groot feest. Keet!, onder meer bekend van Telekids, de Efteling, de musical Little Mermaid en de vriendin van Ben Saunders, opent samen met mascotte Nieno de deuren van het park en start hiermee het sei-
zoen. Aansluitend geeft Keet! een optreden, met onder meer haar hit “Ik kan het heus wel zelf”. Daarna kunnen de bezoekertjes gezellig blijven spelen in het Familiepark. De entree is deze openingsdag gratis tot twaalf uur. Om elf uur barst het feest los. Zie ook: www.landgoednienoord.nl.
Hoogkerk - Zaterdag 6 april wordt in Hoogkerk voor de achtste maal de Toprun van het Noorden gelopen. Vanaf 14:30 uur kunnen de kinderen zich inschrijven in het Dorpshuis aan de Zuiderweg. De jeugdsponsorloop start om 16:00 uur voor de leeftijdsgroep vier tot en met zeven jaar. Om 16:20 uur start de leeftijdsgroep acht tot en met twaalf jaar. Samen met Bslim organiseert Stichting World Runners dit jaar de sponsorloop en de complete opbrengst komt ten goede aan het kinderweeshuis in Banda Atjeh, dat
is opgericht na de tsunami van 2006 op Sumatra. De prijsuitreikingen voor de jeugd vindt direct na iedere loop plaats bij de finish. Om 17:30 uur lost Fokko Kip van Albert Heijn Hoogkerk het startschot van de Toprun, een wedstrijd over tien kilometer rond de Ruskeveense Plas. Recreatielopers kunnen ook kiezen voor een afstand van 3,7 of 7 kilometer. Vanaf 15.00 uur is de Zuiderweg vanaf de Bangeweer tot De Verbetering afgesloten. Vanaf 17.00 tot 19.00 uur is een groter gebied afgesloten. Houd de Westerkrant in de gaten voor meer informatie.
geknokt om zo ver te komen, ik wilde dat in ieder geval één seizoen meemaken. Het is jammer dat
we onze ambities op dat niveau niet hebben kunnen waarmaken. We raakten in het begin van het seizoen al belangrijke spelers kwijt door blessures. Zelf heb ik ook nog een tijdje niet kunnen spelen. Eigenlijk konden we niet één wedstrijd met ons beste team spelen. Dat we nu degraderen, maakte de beslissing om naar Nic. te gaan wel iets makkelijker. Ik wil er nu voor mezelf het beste uit halen, zo hoog mogelijk spelen. Ik droom van spelen in de Korfballeague, hopelijk kan ik die droom bij Nic. uit laten komen.’ Veldseizoen Diana maakt het veldseizoen nog af
bij KVH. ‘De komende weken train en speel ik met Oranje nog in de zaal. In het paasweekeind spelen we het wereldkampioenschap in Leeuwarden. Daar heb ik veel zin in. En op 23 maart natuurlijk met ‘mijn team’, de D1 van KVH, naar het NK in Goes. Als ik weer zo’n leuk team mag trainen en coachen zou ik dat wel graag blijven doen bij KVH. Ook al is dat heel druk, als de kinderen echt gemotiveerd zijn, blijf ik het ook. Met deze D1 was het erg leuk om te doen. Ze zijn goed en ze gaan er helemaal voor. Ze mopperen zelfs als er geen training is in de vakantie. Maar hoe dan ook zal ik me wel betrokken blijven voelen bij KVH.’
Opening Nienoord Winkeliers Vinkhuizen op Goede Vrijdag steunen schoolproject
Achtste Toprun
Kinderen druk aan het verven. Foto: eigen foto Vinkhuizen - Vijf leerlingen van het Noorderpoort College, school voor commerciële diensten, gingen aan de slag met een opdracht in Vinkhuizen. Kinderen van christelijke basisschool De Hoeksteen gingen T-shirts kleuren. Tachtig kinderen uit de groepen 3 en 4 deden mee. Om alle T-shirts, textiel krijt en een presentje voor de winnaars te kopen, gingen de leerlingen op zoek
naar een sponsor. Die vonden ze: Winkeliersvereniging Vinkhuizen betaalde de kosten. ‘De kinderen hebben het erg naar hun zin gehad, en de meesten wilden dit wel vaker doen’, aldus de organisatoren. ‘Er is uit elke klas één winnaar gekozen, die krijgt een jojo. En de hele klas krijgt een voetbal en een paasei.’ Met dank aan Winkeliersvereniging Vinkhuizen.
9 Kijk ‘ns aan Met stip Onze beide kinderen zijn in maart geboren. We hebben nóg geluk dat er tien dagen tussen de beide verjaardagen zit, want ik was twee keer op dezelfde datum uitgerekend. ‘Hoe krijg je het voor elkaar?’, vragen mensen soms. Maar daar is weinig aan gepland. Dat gebeurt gewoon. Ook de oma van de ene en de opa van de andere kant zijn in maart jarig. Feest! Op mijn mans werk is maart de maand van de nieuwe projecten. Ook moet hij deze maand twee keer een presentatie geven. Op koor is het de tijd van de eerste optredens na de kerst. Voor de korfbal is het tijd weer naar het veld te gaan en dus veranderen de trainingstijden. Dat geeft wat logistieke problemen met andere activiteiten. En op school hebben onze beide kinderen deze maand schooltoneel en een spreekbeurt. En oh ja, de reumacollecte is ook altijd in maart. Vanochtend heb ik maar eens een lijstje gemaakt, want het hoofd loopt om. Traktaties, feestjes, liedjes oefenen, trainingen afzeggen, collectebus ophalen. Het is een hele lijst geworden. En nu afstrepen maar. Puntje voor puntje bedenken wat ik wanneer kan doen. Stresskip als ik ben doe ik het liefst alles zo snel mogelijk, want wat je gedaan hebt, heb je maar weer gedaan. Maar ik kan het kooroptreden van woensdagavond niet alvast nu gaan doen. Alvast slingers ophangen kan ook niet. Een column schrijven, dat kan altijd, die kan ik zo meteen alvast afstrepen. Onder de to-do-lijst heb ik ook een to-buy-lijst gemaakt. Cake, chips, ranja, ballonnen, cadeautjes voor de grabbelton. Dan slaat de schrik me om het hart. Cadeautjes, cadeautjes, daar zeg je zoiets. We moeten nog een cadeau bedenken voor het jarige Jetje. Dat zou ik in alle drukte bijna vergeten. Maar nu zet ik het met stip bovenaan! Nynke Doevelaar
Dansen, krokodil en ballonbeest, bij speeltuin
Wilg geveld in Hoogkerk Medewerkers van tuinersbedrijf Donkergroen aan de slag.Vorige week velden zij deze boom aan de W.H. Alkemastraat in Hoogkerk. De wilg zorgde volgens omwonenden al lange tijd voor overlast, met veel dooie takken, in de herfst een grote berg bladafval en in de zomer haalde boom veel zon weg. Stukje voor stukje werd de boom ingekort en geveld. Foto: eigen foto
Er was weer veel te doen bij de speeltuin in Vinkhuizen. Een ballonbeest maken bijvoorbeeld, waarvan de bek echt open kan (linksonder) of een lesje flamenco-dansen van Ellen Bos van de Muziekschool (boven). En het project ‘Vinkhuizen op je gezondheid’ organiseerde samen met het Kinderwerk van de SKSG in de Speeltuin ‘Gezonde hapjes maken’. Zo werd van een komkommer een grote krokodil gemaakt met ogen van olijven en poten van augurken (foto rechtsonder). Op de rug van de krokodil kwamen allemaal prikkertjes met groente en fruit. Foto’s en tekst: Aukje Heys
10
19 maart 2013
Westerkrant
Stadsrafels
WesterWeek ‘Habemus papam’ ‘Habemus papam’. We hebben een nieuwe paus. In veel opzichten verrassend is het Argentijn Jorge Mario Bergoglio geworden. De Jezuïet kwam voor de kenners als een volslagen verrassing uit de bus. Een oudere pater uit een niet-Europees land, conservatief, natuurlijk, maar wel een sobere man, die terug lijkt te willen naar de basis van een eenvoudig, diep doorleefd geloof. Hij steelt direct de harten van de aanwezigen op het SintPietersplein door hun te vragen om Gods zegen te bidden voor hem als paus. Ook zijn gekozen naam als paus is veelbetekend: Franciscus I, een verwijzing naar Franciscus van Assisi. ‘Een arme man die een arme kerk wilde.’
Bats treedt toch af
Rob Bats treedt toch terug als burgemeester van Haren, na het vernietigende rapport van de commissie-Cohen. De korpschef blijft vooralsnog zitten. Burgemeester van Stad Rehwinkel blijft nog buiten schot. Dat is niet terecht, vindt commissaris van de koningin Jorritsma. Hij is immers voorzitter van de veiligheidsregio.
Verrassend snel waren de kardinalen eruit. ‘We hebben een paus’ klonk het al na een paar dagen, maar dan natuurlijk in plechtig latijn. Veel gelovigen reageerden blij verrast op de keuze: een sobere man, die de kerk terug kan leiden naar de basis.
Na maanden van onderzoek kan de politie eindelijk de autokrasser van Emmen op heterdaad betrappen. De 59-jarige man uit Emmen heeft mogelijk meer dan zevenhonderd auto’s in de grootste plaats van Drenthe bekrast.
Aardbevingschades
Samen aan de snert Na een ochtend hard werken, lieten de vrijwilligers en de bewoners van de NOVO-woongemeenschap in Hoogkerk zich de snert met broodjes goed smaken. De hele ochtend hadden ze gewerkt aan het schoonmaken van de omgeving en aan het verfraaien van hun gemeenschappelijke ruimte in De Leihof. Foto: Jan Arnold (VWH)
Fraude bij SNS Een Harener ondernemer is opgepakt als verdachte in een fraudezaak bij SNS. In opdracht van de hoofdverdachte, die ingehuurd was
Eet van Greet Wagamama ‘Wagamama heeft een nieuw menu!’, vertelde ik aan mijn dochter, hun grootste fan in West-Europa. ‘Neeeee!’, riep ze vol ontsteltenis. ‘Ik heb net gehoord dat Wagamama weggaat uit Groningen.’ Of het waar is of niet, Wagamama heeft een speciaal plekje in ons hart. Bij mij begon het toen mijn jongste zusje net op kamers woonde in Amsterdam en daarmee omgetoverd was tot een wereldvrouw. Mijn bewondering kon niet meer stuk toen ze mij een keer mee te eten nam (op mijn kosten natuurlijk) naar Wagamama. Het was er zo trendy! Je zat er aan lange banken met anderen, met een raar geroezemoes, want geen klant kwam uit hetzelfde land. Zo trendy, dat je er naar buiten moest als je een sigaretje wou roken, want roken was er verboden. Wie had daar nou ooit van gehoord? Je kunt je voorstellen dat ik mijn geluk niet op kon (en ondertussen was gestopt met roken) toen
Autokrasser gepakt
ik Wagamama ontdekte in hartje Groningen, gewoon, in ons Groningen! Wat een wereldstad! Regelmatig ga ik met mijn kinde ren eten bij Wagamama. Het is voor ons dè plek waar we heengaan om iets te vieren. Als we een plekje bij het raam kunnen bemachtigen hebben we een topdag. We hebben bijna het hele menu geproefd en bekritiseerd. Ons favoriete voorgerechtje is gefrituurde inktvis, heerlijk zacht, zout en pittig met een Oriëntaals sausje. Op een dag vertelde de serveerster dat het van het menu was gehaald. Daar begon het waarschijnlijk al mis te gaan… De laatste keer dat wij er kwamen, vertelde ik haar dat ik de inktvisjes toch wel heel erg miste. En toen gaf ze me zomaar het recept! Wat een lieverd! Als het wel waar is dat Wagamama weggaat, dan hoop ik dat ze snel weer een andere baan heeft!
om orde op zaken te stellen bij SNS Property Finance, pompte hij facturen flink op. Het tweetal wordt oplichting, omkoping en witwassen ten laste gelegd.
tvisjes k n i a m a Wagam arkt
de m l jes van half rijstemee is v t k n I , a n e aïz Half m t u o z e ze kjes chilivlo eolie id h c ara
Oliebedrijf NAM hoopt vanaf mei in het Noord-Groningse aardbevingsgebied per maand drie keer zo veel schadetaxaties te kunnen uitvoeren. Dat schrijft NAM-directeur Bart van de Leemput in een brief die de bewoners van de regio deze week ontvangen, meldt het Dagblad van het Noorden.
FC slecht bedeeld
FC Groningen lijkt flink over de knie gelegd door het stroef draaiende FC Twente: 0-3. Maar de FC werd slecht bedeeld. Bij de 0-1 werd Michael de Leeuw compleet omver getrokken. De FC ging hard op jacht naar de gelijkmaker, toen Twentenaar Castaignos alleen op keeper Marco Bizot afging. Hij ging er langs en liet zich slim vallen. Penalty en rood voor Bizot. ‘Castaignos lachte me gewoon uit’, zei Bizot.
inktvisjes. Snijd de kop en tentakels van het buikje. Verwijder de inktzak voorzichtig (zonder door te snijden). Haal de doorzichtige pen uit de ‘tube’ en het doorzichtige spul wat er in zit. Was alles even schoon onder de kraan en dep het droog met keukenpapier. Denk niet: ‘Wat ingewikkeld, laat maar.’ Gewoon doen, kijk eventueel op Youtube, het is echt makkelijk! Laat de olie gloeiend heet worden. Haal de inktvis door het meelmengsel en doe telkens een aantal in de olie. In 30 seconden licht bruin bakken. Uit laten lekken op keukenpapier. Bestrooi ze met zeezout en chilivlokken. Serveer met een Aziatisch sausje, bijvoorbeeld teriyaki honingsaus van bijvoorbeeld Honig. Eet smakelijk!
Anagrammen, palindromen en midlife-crisis De boekenweek is losgebarsten. Je koopt een boek en je ontvangt er een gratis boek bij. Leuk. Vooral als het een boek van Kees van Kooten is. Hij is een taalkunstenaar die speelt met woorden. Van de naam ‘Geert Wilders’ maakt hij het anagram ‘Gister Wereld’. Beetje schuiven met de scrabbleletters en er ontstaat iets nieuws. Of hij publiceert een boek over dementie en noemt dat ‘Levensnevel’. Heerlijk zo’n woord dat je ook van rechts kan lezen en dat het zelfde blijft betekenen. Palindroom, dat is de naam voor zo’n begrip. Mooie voorbeelden: ‘racecar’, ‘eifobie’, ‘droommoord’ en de zin ‘Was it a car or a cat i saw’. Van Kooten schreef ooit de verhalenbundel ‘Veertig’. Het stond thuis in de boekenkast. Mijn vader kreeg het op zijn veertigste verjaardag. Ik dacht dat het niet op mijn boekenlijst mocht voor mijn havo-examen Nederlands. Het zou vast niet kunnen, humor in de literatuur. Tot mijn grote verrassing mocht het. Mijn docent reageerde enthousiast en beloofde dat hij binnenkort een les zou wijden aan de taalvirtuoos Van Kooten. Het gaf me een blij gevoel. Literatuur hoefde dus niet zwaar en moeilijk te zijn. Het mocht ook gaan over een man die veertig werd, op zijn fiets door Frankrijk racete en probeerde Françaises te versieren met zijn beperkte kennis van de Franse taal, probeer dan maar eens een palindroom er tussen te persen. Niet dat ik daar als puber op zat te wachten. Ik snapte de helft niet van de diepere lagen, wat weet je als zestienjarige van een midlifecrisis, maar las wel een spannend, opwindend en mooi verhaal. Dat er meer in zat, had ik niet door. Nu ik de veertig ruim gepasseerd ben moet ik toch nog maar eens herlezen wat Van Kooten in zijn diepere lagen meldde over midlife en de bijbehorende crisis. Albert-Jan Bosch
www.eetvangreet.nl www.facebook.com/ EetvanGreet
Wagamama inktvisjes Haal op de markt een grote zak
Let op teken en hartwormen Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van Hopmans over hun ervaringen. Het is inmiddels wel bekend dat het niet helemaal zonder medisch gevaar is om een dier uit het buitenland te halen of uw huisdier mee te nemen naar het buitenland. Er wordt bijvoorbeeld steeds meer bekend over teken die allerlei soorten ziekten kunnen
overbrengen, zoals Ehrlichiosis, Babesiosis en Lyme disease (ziekte van Lyme). Deze teken kwamen voornamelijk voor in Mediterrane gebieden, maar helaas steken zij ook steeds vaker de kop op in gebieden die veel noordelijker liggen. Er zijn zelfs al gevallen bekend waarbij het zeker is dat het dier niet in het buitenland is geweest en de ziekte dus in Nederland moet hebben opgelopen. Ook is het bekend dat de zandvlieg, die voorkomt in Zuid-
Europa kleine parasieten kan overbrengen, waardoor een dier de ziekte Leismaniose kan oplopen. De hartworm (Dirofilaria) die door de hartwormmuggen wordt overgebracht, is bij de meeste van u al bekend. Er zijn wereldwijd meer dan zestig soorten van deze worm bekend. Franse hartworm Maar nu is er ook in minder warme gebieden een parasiet
opgedoken die zeker dodelijk kan zijn. Dat is de Franse hartworm (Angiostrongylus vasorum), die voorkomt in Engeland, Schotland, Zuid Frankrijk, Rusland, OostEuropa en Amerika. De worm wordt overgebracht via slakken, kikkers en padden, maar kan ook besmettelijk zijn via de ontlasting van besmette honden. De Franse hartworm is wel goed te behandelen, maar beter is het wanneer u preventief uw dier behandeld voordat u naar een van
de endemische gebied gaat. Kortom, bedenk goed wanneer u uw dier meeneemt naar het buiten land en tref in dat geval de juiste voorzorgsmaatregelen.
Meer informatie: Diergeneeskundig centrum Hopmans, Hoogkerk en Roden. Tel: 5015500
Wie niet weg is... ...is gechipt
19 maart 2013
Voetbal West-Grunn Zaterdag 1e klasse E CVVB - PKC ‘83 afgelast 5. PKC ‘83 16-24 2e klasse J VHK - CSVH 1 - 4 3. CSVH 17-28 3e klasse C Lycurgus - Groen Geel 0 - 1 5. Lycurgus 17-29 5e klasse E Pelikaan S - Boerakker 4 - 0 2. Pelikaan S 18-37 Zondag 2e klasse K Groninger Boys - GAVC 1 - 1 1. Groninger Boys 16-38 4e klasse C VV Hoogkerk - Zuidhorn 3 - 2 Tolbert - Gruno 1 - 7 3. Gruno 17-34 7. VV Hoogkerk 15-27 Damesvoetbal 2e klasse D Opende - Pelikaan S 0 - 4 Lycurgus afgelast 5. Lycurgus 16-25 8. Pelikaan S 14-17 5e klasse 13 Knickerbockers - Gruno 2 - 2 1. Gruno 3-7 5e klasse 15 CSVH en Groninger Boys afgelast
Boys morsen punten Hier gebeurt van alles
Autisme infoavond Het Autisme Infocentrum Groningen organiseert op 4 april een thema-avond ‘Autisme in beeld’ voor beroepskrachten en vrijwilligers die werken met mensen met autistische stoornis. De avond start met de vertoning een film, waarover in groepen nagepraat wordt onder leiding van een vrijwilliger van het Autisme Infocentrum. De bijeenkomst is speciaal voor mensen die door hun beroep of vrijwilligerswerk in aanraking komen met mensen met autisme. Voor mensen met autisme zelf worden op andere momenten vergelijkbare avonden georganiseerd.
Groninger Boys kwam thuis tegen GAVC niet verder dan een 1-1-gelijkspel. De koploper in de 2e klasse K werd in de eerste helft verrast door een kort dekkende tegenstander. GAVC opende de score. De tweede helft
Fietster gewond
Vanwege het slechte weer konden de enthousiaste dansers van Kracht en Vriendschap Hoogkerk niet aan de slag voor supermarkt Poiesz Hoogkerk. Ze weken uit naar de bibliotheek voor hun dansdemonstratie. Bij Poiesz kunnen klanten nu sparen voor hun favoriete sportvereniging, waaronder K&V Hoogkerk. Foto: eigen foto
Spelers en trainer FC bij De Held
Grote brand lege winkel Zuidhorn
Robert Maaskant heeft donderdagavond een clinic verzorgd voor de C-jeugd van jeugdvoetbalafdeling De Held in Hoogkerk. De FC-trainers verrasten de junioren door ook vijftien selectiespelers mee te nemen. De Held kreeg de clinic cadeau van OrangeGas. Dat bedrijf had het hoogste geboden op een benefietavond van Make A Wish, dat geld inzamelt voor kinderen met een levensbedreigende ziekte. Foto: eigen foto
Zuidhorn - Een leegstaand winkelpand aan de Nieuwstraat in Zuidhorn, waarin voorheen een elektronicazaak zat, is zondag ochtend zwaar beschadigd geraakt door brand. In de steeg tussen het leegstaande gebouw en een slagerswinkel is asbest terechtgekomen. De weg daar is voor het opruimen tijdelijk afgezet. De oorzaak van de brand is nog niet bekend.
Advertenties
2
PAKKEN 99
6.
500 GRAM Coop malse runderbiefstuk superieure kwaliteit 500 gram elders 9.75/ 10.00
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 18 t/m zondag 24 maart 2013. week 12
Groningen Siersteenlaan 430 ma-wo 8-20 | do 8-21 | za 8-20
www.stip-groningen.nl
Gezonde vrouwen gezocht voor onderzoek Stad - DIP is een onderzoek naar depressieve klachten bij mensen met en zonder nierfalen, waarin de volgende vraag centraal staat: ‘Is depressie bij nierfalen een bijzonder soort depressie?’ Om de effecten van depressieve klachten te kunnen onderzoeken, is er een groep vrijwilligers zonder depressieve klachten nodig. DIP is op zoek naar vrouwen rond de vijftig jaar oud, zonder nierfalen, hart- en vaatziekten of neurologische aandoeningen, zonder metalen implantaten of claustrofobie. Ook mogen de deelneemsters nooit een depressie of andere psychische aandoening hebben gehad. Het onderzoek bestaat uit twee delen: een interview met vragenlijsten (± 1 uur) en een MRI hersenscan (± 2 uur). Informatie over de vergoeding is verkrijgbaar bij de onderzoeker. Meer informatie: onderzoekster Kristina Miloserdov, e-mailadres: k.miloserdov@umcg.nl.
Uw jaarrekening kan sneller!
VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP
poeder, vloeibaar of tabs 2 pakken à 14-30 stuks, 2 flacons à 629/ 1300 ml of 2 pakken à 1200 gram naar keuze elders 11.62/ 14.68
Donderdagavond 4 april, van 19.30 – 22.00 uur, inloop vanaf 19.15 uur, in het kantoor van MEE Groningen, Koeriersterweg 26A. Aanmelding voor de bijeenkomst kan met mail naar aic_groningen@live.nl.
wist Groninger Boys beter om te gaan met de pittig spelende opponent. De Boys konden de 1-1 aantekenen, maar verder kwamen ze niet. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
K&V danst in bieb Hoogkerk
Vinkhuizen - Bij een aanrijding in Vinkhuizen op de kruising van de Diamantlaan met de Pyrietstraat raakte vorige week woensdagmorgen een fietster gewond. Het vijftienjarige meisje uit Groningen fietste over de Diamantlaan. Een 38-jarige vrouw uit Stad, verleende haar geen voorrang. Het meisje is per ambulance overgebracht naar het UMCG.
Ariel wasmiddel
11
Westerkrant
COOP.NL
4.
administratie- en belastingadviseurs • SnelStart software ondersteuning
99 kilo 9.98
de schelp 22 | 9351 NV Leek telefoon 0594 646 478 | fax 0594 646 158 info@bartvanderveen.nl | www.bartvanderveen.nl
12
19 maart 2013
Westerkrant
Check www.boodsch op of wij ook bij appennet.nl u bezorgen!
boodschappen thuis, besteld en bezorgd? Uw
Kijk in de
webwinkel
van de GaveSuper:
www.gaveborg.nl ➜ Attent Gavesuper ➜ Bezorgdienst • U kunt aan de deur met pin betalen
Openingstijden: Maandag t/m Zaterdag van 8.00 – 18.00 uur De GaveSuper Oostwold • Boomgaard 1 • 9828 RC • Oostwold (gemeente Leek) tel. 050 551 40 54 • e-mail degavesuper@attent.info
AUTOMAAT SMITS HEEFT ZE!
7.600
29.000
km
km
Opel Corsa 1.4i 16v Enjoy 5-drs 2008 AUTOMAAT € 10.999
Opel Meriva 1.6i Temptation 2007 AUTOMAAT € 10.950
Suzuki Wagon R+ 1.3 Gls 5-drs. 2002 AUTOMAAT € 3.999
Opel Zafira 1.8i 16V Cosmo 2011 AUTOMAAT € 19.999
Opel Meriva 1.6i Temptation 2008 AUTOMAAT
€ 12.999
Incl. b eu + nw A rt PK
Opel Omega 3.2i V6 Sport 2001 AUTOMAAT € 3.950
Opel Zafira 1.8i Temptation 2007 AUTOMAAT € 13.950
Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66
Smits heeft GEEN afleveringskosten!
SMITS Autobedrijf
Kijk voor info met foto’s op: WWW.SMITS-AUTOS.NL
Official Opel dealer
Lekker Scherp! Hooghoudt Zachtbitter
1029
Hooghoudt
Beerenburg of Beerenburg
Kalmoes
Hooghoudt Jonge Dubbele Graanjenever
Bessenjenever
Vieux
999
Fles 1.0 Liter
Fles 1.0 Liter
10 1099 12 29
79
Acties zijn geldig van 18 maart t/m 30 maart 2013
1.0 Liter
Gedistilleerd Jägermeister 0.7Ltr Kruidenlikeur
Licor 43 0.7Ltr
Cuarenta Y Tres
Esbjaerg 1.0Ltr Vodka
Estaro 0.7Ltr
Rum Wit, Dark, Coconut, Limone of Raspberry
Jozef Israelsplein 4 9718 EN Groningen T 050 3123300
11.89 14.79 11.99 9.49
Coebergh
De Kuyper
1.0 Liter
San Felipe
Diverse Soorten 0.75Ltr
Whiskies
1.0 Liter
5
39
of 6 flessen
29.94
Famous Grouse 1.0Ltr Scotch Whisky
Dalmore 0.7Ltr 12 Years
Highland Park 0.7Ltr 10 Years
Bushmills 0.7Ltr 10 Years
18.99 29.99 29.99 22.50
Argentinië
Hoendiep 217 9745 EE Groningen T 050 5530575