Week 1311 Westerkrant

Gezellig samen koken in Gabriëlflat

Sponsorloop bso’s in Vinkhuizen

P4

Wester

Hoogkerker schutters succesvol

P7

P9

‘‘ krant 36

Sinds 19

30 april 2013 wordt een speciale dag. Die gaan we samen vieren.’

volg ons @westerkrant

dinsdag 12 maart 2013 - jaargang 77 - week 11 - nummer 10 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

’’

Els Zuidema, Voorzitter VNFH, pagina 8

Ruimte voor extra activiteiten

Koninginnedag in Hoogkerk gaat zeker door Hoogkerk - Ook in dit bijzondere jaar wordt er in Hoogkerk ­gewoon Koninginnedag gevierd, zo meldt de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk (VNFH). De voor waarschijnlijk jaren laatste Koninginnedag kan nog wel wat extra activiteiten gebruiken. Ook de traditionele Oranjemarkt bij het Suikerplein is nog niet vol.

De aankondiging dat koningin Beatrix afstand van de troon doet op Koninginnedag heeft voor veel ophef gezorgd bij Oranjeverenigingen. Hoe moet Koninginnedag ingevuld worden, rondom de troonswisseling?

Els Zuidema van de VNFH heeft er vertrouwen in. Mensen willen elkaar toch wel ontmoeten in het gezellige centrum van Hoogkerk.

Er is nog wel ruimte voor extra activiteiten op de Oranjemarkt. Mensen die graag op de markt willen staan, met of zonder kraam, kunnen zich melden bij de VNFH, e-mail: info@ vnfh.nl of tel: 5567387. Via dit adres en telefoonnummer is er ook meer informatie over Koninginnedag te

Vinkhuizen

Alles voor jou

Siersteenlaan 460 050-5734067

Advertenties

verkrijgen. ‘Heb je nog andere leuke ideeën om van Koninginnedag dit jaar een mooi feestje te maken, laat het ons dan ook weten!’, vult VNFHpenningmeester aan.

Het programma van Koninginne­dag in Hoogkerk staat op www.vnfh.nl.

Het programma is onder voorbehoud van eventuele wijzigingen vanwege de landelijke activiteiten. Zie pagina 8 voor een interview met VNFHvoorzitter Els Zuidema..

Westerkrant TV Wat Hoogkerkers vinden van Koning­inne­dag in hun dorp, kunt u zien in de film van Westerkrant TV, en ZienBC. Gebruik de QR-code of kijk op: www.westerkrant.net

Advertenties

Spaar nu voor €10,- korting op Green Kitchen pannen!

Theresiakapel bij Stand van Stad Allert van der Hoeven (rechts) trad zondag op bij de talkshow Stand van Stad, om het initiatief van Hart van Hoogkerk toe te lichten. Zie ook de column op pagina 2. Foto: Feikje Kenter

Week Moord schokt Hoogkerk Deze Vergadering VWH, Hoogkerk - ‘Een heel rustige, doodgoede man’, zegt Johan de Vries van bouwbedrijf Eldering de Vries.

‘Hij kwam hier nog regelmatig voor een bakje koffie.’

De moord op Lammert en Marga Westra is hard ingeslagen bij de voormalige werkgever van Lammert.

Dertig jaar werkte Lammert voor Eldering de Vries, toen hij zo’n acht jaar geleden met de vut ging. Zijn bootje, de Mailo, lag nog altijd aan de steiger voor het Hoogkerker bedrijf

PVCvloeren

aan het Hoendiep. Dat bootje werd het echtpaar uit Aduard fataal. ‘Ik zag hen maandagmorgen nog en zwaaide even. De volgende dag hoorde ik wat er gebeurd was. Heftig. Lammert was echt een vakman. Was er ergens een ­probleem, iets speciaals, dan zeiden we altijd: “Stuur Lammert maar.”’

Een van de opdrachtgevers belde ons nog: “Vreselijk wat er gebeurd is, Lammert was echt één van ons”, zei die. Pagina 9: ‘Heel bedreigend, zo dichtbij’

Auw! Mijn knie Orthopedie

en wat leesvoer: Patiënt van de maand Optimel drink 40 •wel Hoogkerk Men moet eenZuiderweg trouw dier, in de bek kijken.Meer info: www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

www.dchopmans.nl

De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk

050-55 30 300

SP

R Z EG E L

www.deverbetering.nl

AH Hoogkerk

Openingstijden

Zuiderweg 27 9745 AA Groningen Tel. 050-5565616

Ma t/m Do 08.00 - 20.00 Vrijdag 08.00 - 21.00 Zaterdag 08.00 - 20.00

Onze deur staat open voor nieuwe cliënten!

TA N D A R T S

Even tijd voor koffiepauze tandartsenpraktijk de Verbetering

Bij 2 pakken GRATIS glas + zegel AA

Roden | Groningen T 050 501 55 00

met gebiedsvisie Pagina 3

Overname failliet Zwartwoud dichtbij Pagina 6

Suiker Unie houdt informatieavond Pagina 9

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Zie ieder mens apart Stop niemand in een hokje Die zijn benauwend

Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk!

Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80

Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Zondag 17 maart

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak.

Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011 Advertenties

Vinkhuizen

Alles voor jou

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

12 maart 2013

Westerkrant

• R.K. Kerk Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 11:00 uur Woord- en communieviering. Voorganger Anne HilhorstJoosten. KND. • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. H. v. Wingerden, Bedum Enumatil 11:00 uur Hoogkerk De Olle Kerk 09:30 uur ds. L.J. v.d. Brom, Haren Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. Y.C. de Groot Martinikerk GSP 11:30 uur ds. T.L. Meijlink • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 09:00 uur ds. T.K. van Eerden, Zuidhorn 14:00 uur Ds. A.A.J.de Boer Ureterp Hoogkerk 09:30 uur ds. S.M. Alserda 14:30 uur ds. S. Cnossen, Ureterp Stad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 09:30 uur dienst 16:30 uur dienst • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. P. Weeber De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132a ma 18 mrt. 20:00 uur Peter Kerkhove • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur Ds. J.H. Hofman • Radio Evangelische radio-uitzending.

Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl.

Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Woensdag 13 maart Biddag Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 19:30 uur dhr. M. van Heijningen Enumatil 19:30 uur mw. Poelstra-Meerse, Oldehove Hoogkerk Elim 19:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v. Sursum Corda Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 19:00 uur ds. M.P. Baas • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)

Enumatil 19:30 uur ds. T. Dijkema Hoogkerk 19:30 uur ds. D. Noort

Chris en Gytha Bruining

KORTINGKNALLER Profiteer 3 dagen: 15, 16 en 17 maart

Nú

€ 1.op=op Palmolive shampoo of crèmespoeling 400 ml* alle varianten, per stuk

* maximaal 4 stuks per persoon

2

Siersteenlaan 460 • t: 050-5734067

Den Horn gaat voor titel van ‘kroonappel’ Den Horn - Het sportveld en de ijsbaan in Den Horn zijn letterlijk op de schop gegaan. Afgelopen najaar is begonnen met de herinrichting van dit ontmoetingsterrein. Er komt een kikkerpoel met een touw eroverheen, stapstenen in het water en verderop wordt nog voor de kleinere kinderen een waterpomp met waterloopjes gerealiseerd.

Ter gelegenheid van de aankomende inhuldiging van de nieuwe koning, organiseert het Oranje Fonds de zoektocht naar de ‘Kroonappels’, mooie sociale initiatieven. Dorpsbelangen Den Horn heeft het project voor de vernieuwde speel-, sport- en ontmoetingsplaats daarvoor opgegeven. Vanaf nu is deze voordracht te bekijken op www.kroonappels.nl onder gemeente Zuidhorn. In het stemweekend van 15, 16 en 17 maart kan iedereen hierop stemmen. De initiatieven met de meeste stemmen in de gemeente gaan door naar de volgende ronde. Dorpsbelangen Den Horn roept iedereen op te stemmen op het initiatief.

Advertenties

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Contact Samen Zondag mochten we met de Thersiakapel optreden in de talkshow Stand van Stad. De show zou deze keer Hoogkerk als middel­punt hebben. Ik was erop ingesteld dat er een aantal promi­ nente Hoogkerkers zou komen opdraven die de Stadjers zouden vertellen over dit prachtige dorp.

Mijn bijdrage zou dan het dorpsbrede initiatief zijn om van de Theresiakapel een hart van Hoogkerk te maken, een ontmoetingspunt met leuke activiteiten en betekenisvolle ontmoetingen.

Een dergelijke volzin had ik al een beetje voor mezelf gereperteerd.

Bij binnenkomst kreeg ik langzaam wat meer informatie over het programma. Een aantal prominente Stadjers, rubrieken, een meneer van de Groninger Archieven... Een medewerkster van het programma meldde mij al dat de moord in Hoogkerk ook ter sprake zou komen. Dat ik alle informatie uit tweede hand had, was geen probleem. Ik was de (import-)Hoogkerker die aanschoof...

Bij het aanschuiven bij ‘talkshowhost’ Bram Douwes werd ik toch nog verrast. ‘Omschrijf de Hoogkerker.’ ‘Oei, ehm... cliché van de nuchte­re Noorderling...

Misschien wat stug, als buitenstaander kom je er niet zomaar tussen, maar als je laat zien dat je graag wat wilt bijdragen aan het dorp, wordt je best geaccepteerd...’ Zoiets maakte ik er geloof ik van...

Pfff, omschrijf het maar eens.

Wie is de gemiddelde Hoogkerker?

Het zijn net mensen, ze verschillen nogal.

Afijn, mooie hapering in een overigens verder flitsend program­ma. Allemaal even kijken, zondag 31 maart, om elf uur en in de herhaling om half vijf: Stand van Stad op Oog TV. Allert van der Hoeven

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 11

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Coca Cola multipack regular, light, zero en cafeïnevrij

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring.

Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Coca Cola 6-pack blik

Van € 3,26 Van € 6,68 nú

€ 5,39

nú

€ 2,99

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

€19,50 3 Gangen keuzemenu meenemen

Gewoon bij Albert Heijn.

’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu.

Activiteitencentrum en zalenverhuur

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Advertentie

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.000. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl.

Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.

Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.

Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.

Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.

Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net.

Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

12 maart 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Jaarvergadering VWH 18 maart Hoogkerk - Hierbij wordt u uitgenodigd voor de jaarvergadering van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH), De jaarvergadering is op maandag 18 maart om 19:30 uur in de Grote Zaal van de Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70.

Na het formele deel is er vanaf acht uur de presentatie van de concept-gebiedsvisie voor Groningen West.

Wethouder Roeland van der Schaaf zal toelichting geven vanuit het College van B&W.

Voorlopige Agenda Huishoudelijke deel 1. Opening door de voorzitter, R. Kenter; 2. Mededelingen; 3. Notulen jaarvergadering 19 maart 2012; 4. Jaarverslagen 2012 van de vereni­ging en de commissies, met Powerpointpresentatie; 5. Financieel jaarverslag 2012, begroting 2013; 6. Bestuursverkiezing.

Aftredend zijn: Anneke de Koning, P. de Geus, E.

Zuidema, A. Kelholt.

Herkiesbaar zijn: P. de Geus, A. Kelholt. Nieuw kandidaat-bestuurslid: W. Koks.

7. Werkplan 2013; 8. Rondvraag.

Toelichting op de agenda Alle bewoners, ook degenen die geen lid zijn van de VWH, zijn welkom op de vergadering.

downloaden van www.vwhoogkerk. nl: Statuten Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) d.d. 11 augustus 1986 en de Verenigings­stukken ALV 2013. Het financiele verslag zal zo spoedig mogelijk ­worden bijgevoegd.

Het bestuur.

Statuten De statuten en huishoudelijk reglement van de vereniging kunt u

Kinderen koken in restaurant Gabriel

3

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop).

De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar.

U kunt langskomen op genoemde tijden.

Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70.

Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104.

E-mail: p.kelly@mjd.nl.

Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg.

Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660.

Kinderen druk aan de slag in de keuken van de Gabriëlflat. Foto: Jan Arnold (VWH) Hoogkerk - Op de donderdagen 7, 14 en 21 maart is een aantal kinderen uit Hoogkerk hulpkok in buurtrestaurant Gabriel. Het menu bestond op de eerste kookdag uit frieten, sla, gehaktbal of hamburger.

Tijdens de bereiding kregen de

kinderen betraande ogen. Een van de kinderen gaat daarom op Google nazoeken waarom je ogen gaan tranen tijdens het uien snijden.

Het koken in de Gabriëlflat is een activiteit van de activiteitenladder van NSA Hoogkerk (SKSG

Kinderwerk). Kinderen helpen drie donderdagen mee met het bereiden van een drie gangen menu.

Familieleden en vrienden van de kokkies mogen met ­korting in het restaurant komen eten.

Buurtrestaurant Gabriël is alle

dagen van de week geopend.

Meer informatie over de openings­ tijden en prijzen, bel tel. 0505561610 of 5561611.

Meer foto’s vindt u op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl

Op werk­dagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg.

Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat.

Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Ook het bedienen en het schoonmaken achteraf horen erbij. Foto: Jan Arnold (VWH)

Rommelmarkt, hobbybeurs Elim Hoogkerk - Zaterdag 16 maart is er in Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk, een combinatie van rommelmarkt, boekenmarkt en een hobbybeursvan 10:00 tot 14:00 uur. Koffie, thee, soep, broodjes en salades zijn verkrijgbaar. De opbrengst gaat naar kleine goede doelen. Iedereen is van harte welkom.

NL Doet bij NOVO in De Leihof Hoogkerk - Zin in een gezellige dag bij NOVO, de organisatie voor mensen met een verstandelijke beperking? Dat kan met NL Doet, de grootste vrijwilligersactie van Nederland op zaterdag 16 maart vanaf half tien ‘s ochtends.

Bewoners en vrijwilligers gaan ’s morgens samen aan de slag met verschillende activiteiten op het

plein, een schildering maken op het balkon en soep maken.

Aansluitend is het samen lunchen met de zelfgemaakte soep en een feestelijke afsluiting.

U bent van harte welkom!

Meld u aan op www.nldoet.nl of bel 050-3679700. Woongemeenschap Hoog­kerk, De Leihof, De Sanstraat 19, 9744 HW Hoogkerk.

Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres.

De Leihof. Foto: eigen foto

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Agenda van de speeltuinclub Voor Hoogkerks Jeugd

12 maart 2013

Westerkrant

Bijzondere ‘Passion’

Hoogkerk - De weekagenda van Speeltuinvereniging voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, is als volgt.

Di 18:30 Doedelzakb. Mac Dowell Wo 09:30 Pergomano 14:00 Kindermiddag 20:00 Vrouwenbond FNV Do 09:30 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub Hoogkerk Ma 13:30 Country Dansen 20:00 Klaverjassen Harten Aas

Den Horn - Op zaterdag 16 en zondag 17 maart wordt in het kerkje van Den Horn weer de traditionele boekenmarkt gehouden.

‘De markt is al jaren een begrip in de regio. Elk jaar komen er veel bezoekers om datgene te vinden, waarnaar ze al tijden zochten en met succes’, aldus de organisatie in de aankondiging.

‘Dankzij veel nieuwe inbreng is er weer een ruime keus: literatuur, streekromans, kunst, hobby, sport, planten- en dierenboeken, kookboeken, reisboeken, tuinboeken, muziek, kinderboeken, detectives, thrillers, kortom, alle genres zijn ruim vertegenwoordigd.’

Op de markt zijn ook lp’s, cd’s en dvd’s te koop.

Voetbalclinic van FC Groningen bij junioren De Held

Hoogkerk - Donderdag verzorgen de trainers van FC Groningen een trainingsclinic voor de junioren van jeugdvoetbalafdeling De Held in Hoogkerk. De voetballers van C1 tot en met C4 doen mee. De clinic begint om 18:00 uur en eindigt om 20:00 uur.

Traditionele boekenmarkt in Den Horn

Op zaterdag 16 maart houdt de Culturele Driehoek Roderwolde een scratch-koordag. De gehele dag komen musici samen om als amateurs en professionals de Matthäus Passion te oefenen in de Jacobskerk (foto). Al maanden oefenden al deze mensen thuis hun partijen. Cas Straatman zal al deze stemmen aaneensmeden. Om 19:30 uur kan het toegestroomde

publiek genieten van de uitvoering met koor, solisten Henk Timmerman, bas, Cobien Nieuwpoort, mezzosopraan, Leneke Nakken-Dankbaar, sopraan en musici Cas Straatman, Wolter Gratema (viool) en Hella Balster (fluit). Kaarten à € 8,- bij café Het Rode Hert 0505034238 of via: www.cafehtrodehert.nl/kaart_reserveren of bij boekhandel Daan Nijman in Roden. Foto: Eigen foto

De markt is open op zaterdag van tien uur ‘s ochtends tot vier uur ‘s middags en op zondag van twaalf tot vier uur ‘s middags.

Verdere informatie, ook over verhuur van het kerkje, via telefoonnummer 050-5515733.

Gastgezin voor Belg gezocht in Hoogkerk Hoogkerk - Uitwisselings­orga­ ni­satie Travel Active is op zoek naar een gastgezin in Hoogkerk of directe omgeving dat de achttienjarige Alexis uit België tot de zomervakantie een warm thuis wil bieden. ‘Alexis is een enthousiaste en vrolijke jongen die op 7 januari voor een half jaar naar Nederland is gekomen in het kader van het High School Holland-programma van Travel Active’, meldt de organisatie. ‘Hij verblijft op dit moment bij een gastvrij gezin, waar hij helaas

niet voor de hele periode tot de zomervakantie kan blijven. Daarom zoekt Travel Active voor hem met spoed een ander gastgezin. Hij gaat in Groningen naar het Gomarus College.’

Jaarlijks nemen veel jongeren deel aan het internationale High School-programma. Zij gaan hier naar school en zoeken Nederlandse gezinnen om er voor een semester of schooljaar in huis te ­kunnen wonen als lid van het gezin.

‘Travel Active selecteert de gast-

gezinnen en uitwisselingsstudenten voor het High School in Hollandprogramma zorgvuldig. Tijdens het verblijf in Nederland blijven de studenten onder begeleiding van Travel Active. De gastgezinnen ­kunnen altijd de hulp inroepen van een persoonlijke, professionele begeleider uit de regio. Gastouders geven de buitenlandse student een tweede thuis, een veilige haven en de mogelijkheid om in Nederland op ontdekkingsreis te gaan’, aldus de organisatie. ‘Als gastgezin ontdekt

u vanuit uw eigen huis een nieuwe cultuur en tevens draagt u bij aan een onvergetelijke ervaring voor de buitenlandse uitwisselingsstudent.’

Gitaar Alexis: ‘In mijn vrije tijd ben ik met verschillende dingen bezig die ik leuk vind om te doen. Zo ben ik sportief en doe ik aan klimmen in een hal, fietsen, snowboard ik in de winter en ga ik windsurfen in de zomer. Ik houd ook heel erg van muziek spelen en muziek luisteren.

Sinds twee jaar volg ik lessen voor het spelen op een elektrische gitaar.

Verder lees ik graag of speel ik spelletjes op mijn playstation. Met mijn vrienden kijk ik vaak films, gaan we bowlen of spelen we snooker.

Wilt u gastgezin worden voor Alexis?

Bel dan met Travel Active, 0478551900 of stuur een email voor meer informatie naar highschoolholland@ travelactive.nl. Ook op de website www.travelactive.nl/high-schoolholland is meer informatie te vinden en stelt Alexis zich alvast voor.

Café Mette is een vervolgverhaal, speciaal geschreven voor De Westerkrant. Columnist Albert-Jan Bosch schrijft wekelijks een aflevering. De lezers van de krant kunnen meedenken over het verloop van het verhaal. Bekijk daarvoor de speciale Facebookpagina: www.facebook.com/CafeMette.

Cowboylaarzen en voetbalschoenen Wat vooraf ging: Silvijn van Loo is ontsnapt aan de woede van Frankie toen die ontdekte dat Silvijn een relatie onderhield met zijn vrouw. Vlak

na die ontdekking ontmoette Silvijn Mette, op een late zaterdagmiddag. Hij ziet haar, valt voor haar en er gebeurt nog wat.

Albert-Jan Bosch

Silvijn wist dat hij de sliding te laat had ingezet. Het was zaterdagmiddag en het veteranenteam van de Stadsparkers stond met 4-0 achter en dat zou in het laatste kwartier alleen nog erger worden. Al sinds de pupillen stond Silvijn rechtsback. De meeste mannen om hem heen speelden hun hele leven bij de club. Ze waren zo’n AllStarsteam: druk volwassen leven, maar voetbal ging altijd voor.

‘Scheids, dat meen je niet,’ riep Silvijn toen hij de spelleider op zich af zag komen, met de hand aan de borst. ‘Ik speelde de bal, te laat, maar ik wilde niemand raken.’ De rode kaart hing in de lucht.

‘Niet mekkeren, incasseren, douchen en wegwezen,’ zei de arbiter, die de bal klaar legde voor de vrije schop.

‘Stomme trut,’ siste Silvijn in het voorbij gaan tegen de scheidsrechter. Maar ze was zo druk in de weer met het op afstand zetten van het muurtje dat ze het niet hoorde.

tien seconden en mijn ogen zijn zo scherp als die van een havik.’ Silvijn kon niets anders bedenken dan haar een biertje aan te bieden. ‘Nou ja, je zult wel gelijk hebben. Silvijn, aangenaam.’ Mette stelde zich voor en hapte in haar bier.

‘Moeilijk hè? Om een vrouw als scheidsrechter te accepteren.’ Silvijn haalde zijn schouders op, maar drie uur later moest hij toch toegeven aan Mette dat ze gelijk had. Het was de eerste keer dat hij dronken werd met een scheidsrechter, sterker nog, het was de eerste keer dat hij met een scheidsrechter mee naar huis ging, sterker nog, het was de eerste keer dat hij met een scheidsrechter het bed in dook.

Nou ja bed, Mette had Silvijn diep in de nacht meegetorst naar haar atelier, dat vlakbij het voetbalterrein stond. In haar schilderruimte lag op houten pallets een reusachtig matras vol gebloemde kussens en gekleurde dekens. Daar werd Silvijn die zondagochtend wakker, in zijn voetbalshirt, zijn voetbalschoenen lagen naast het bed. Twee cowboylaarzen stonden er naast. Even wist hij niet waar hij beland was, maar toen zag hij Mette gekleed in een blauwe, met verf bespatte overall aan. Ze stond met haar rug naar hem toe, een kwast in haar hand en een ander tussen haar tanden, zo stond ze voor een half voltooid schilderij met wild dansende donkere figuren in een bos. Silvijn rook koffie en vaag de geur van vers gebakken broodjes, maar ook terpentine. Ineens merkte hij zijn misselijkheid. Het bier. Hij kon er weinig aan doen, al was het beter geweest dat hij overgegeven had op zijn voetbalschoenen in plaats van haar laarzen de volle laag te geven. Mette kon er later altijd smakelijk om lachen. En Silvijn ook, al kostte het, nu Mette verdwenen was, veel moeite om terug te denken aan hun eerste ontmoeting.

En nu verder?

Blijft het bij een one-night-stand tussen Metten en Silvijn? Wat voor schilderijen maakt Mette?

En hoe zit toch met die woedende Frankie? Suggesties voor het verdere verloop van het verhaal?

Mail naar ttjjaann@gmail.com of kijk op Facebook: www.facebook.com/CafeMette.

Café Mette

Na de wedstrijd stond Silvijn al aan de bar toen de rest van de ploeg binnen kwam. Een gele kaart was een rondje, een rode twee en een eigen doelpunt drie rondjes bier. Silvijn had een dure middag met vijf rondjes, al vond hij die rode kaart nog steeds overdreven en die eigen goal was via de rug van een tegenstander.

‘Die scheids kon het nooit gezien hebben, ze kon het vast niet belopen op haar naaldhakken,’ mopperde hij tegen zijn maten die instemmend knikten.

‘O, heus wel.’Klonk het achter Silvijn. Daar stond ze, haren fris gewassen, verse jeans aan en een wit overhemd onder een leren jasje en haar voeten in cowboylaarzen. ‘Ik loop de honderd meter in

Deel 9

12 maart 2013

5

Westerkrant

Fietstas nodig?

Fietstassen-direct.nl

Gratis apk bij een grote beurt - APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis) - Verkoop van circa 70 occasions

Of een voordelige fiets?

Discountfietsen.nl De makelaars van

Actieweek Enting konijn

Tebbens Torringa begeleiden uw ‘wooncarrière’

Nieuw vaccin: van twee losse entingen twee keer per jaar naar jaarlijks één prik!

- Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag - Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij) - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico - Wasstraat - Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voor elke leasemaatschappij) - Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

www.dierenartsreitdiep.nl

Auto Hoogkerk B.V.

Actieprijs!

Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Myxomatose én RHD € 21,50 Tanden en nagels knippen: € 6,30 Op afspraak van 11 t/m 15 maart (week 11). Meer informatie op de websites: www.dierenartszuidhorn.nl www.dierenartsreitdiep.nl

Wij doen alles voor uw auto

Indien aanwezig, entboekje meenemen.

Bel of mail ons voor een afspraak in week 11.

Voor alle gezonde konijnen ouder dan vijf weken.

Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

Dierenarts Reitdiep

www.ardante-uitvaartcentrum.eu

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

Bezoek ons op de hoek!

verzorging Voor de totale ar! van uw ha

snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen:

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:0020:00 uur, Wo-za 12:00-20:00 uur

Deze week bij een knip en kleurbehandeling of permanentbehandeling GRATIS een maskerbehandeling met stoelmassage t.w.v. € 9,95.

Hoendiep 214 Hoogkerk • Tel. 050-5590322

(050)

571 78 18 Nw. Ebbingestr. 108 • Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

International Motor B.V.

Koms een n! e t a r p

WelzijnSalon Yvonne

Zuiderweg 18 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Augustinusstraat 25 9746 BZ Groningen

Woensdagmiddag: kinderknipdag!

Kinderen t/m 12 jaar

Met en zonder afspraak!

Bel voor een afspraak

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Het team van Hairstudio Marion heeft er een nieuwe topper hairstyliste bij: Kim Robben.

­ Vrijdag avond open!

Vraagprijs € 189.500 k.k.

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Wij epileren en verven ook uw wenkbrauwen.

Vraag naar de mogelijkheden!

Openingstijden: Maandag gesloten, Dinsdag t/m donderdag 9:00-17:30 uur, Vrijdag 9:00-20:00, Zaterdag 9:00-16:00

Joeswerd 157 - Groningen

Telefoon: +31 505 733 766 Mobiel: +31 627 096 890

€ 10,-

WWW.WELZIJNSALONYVONNE.NL

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

6

12 maart 2013

Westerkrant

Advertorial

Lente bij de Wereldwinkel Hoogkerk - De lente lijkt al te zijn aangebroken.

In elk geval in de wereldwinkel Hoogkerk. De winkel is weer prachting ingericht met allerlei paasartikelen die u met 15% korting kunt kopen in maart.

Zoals de paas­eitjes van de capiz-schelp op de foto. Capiz is een platte, oesterachtige schelp, die in grote hoeveelheden voorkomt in de wateren rond de Filippijnse eilanden. De schelp is vrij rond en plat.

Koloniale tijd In de Spaanse koloniale tijd werden de schelpen door hun lichtdoorlatend karakter vooral

gebruikt voor ramen in huizen.

Precies die eigenschap maakt capiz een ideaal basismateriaal voor Kinta's Capiz: een artistieke collectie van handgemaakte capiz-lampen, -fotolijsten, -sieraden en andere woonaccessoires.

De schelpen worden eerst week gemaakt, om de juiste mal ‘gevouwen', gedroogd en vervol­gens ter versteviging ingekwast met een niet-giftige hars.

Eenmaal droog worden ze geverfd en gedecoreerd, met opvallende ontworpen patronen. Door en voor Kinta, de importeur van de ­schelpen.

Kinta werkt al jaren samen met twee verschil­ lende capiz-producenten op de Fillipijnen.

Samenwerken Allebei zijn het familiebedrijven met vijftig tot zestig medewerkers die met kleinere coöperaties samenwerken.

Ze hechten veel waarde aan het welzijn van hun medewerkers en beschikken allebei over goede werkomstandigheden.

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Etos, vitamines alle varianten

2E

H A LV E P R IJ S Aanbieding geldig t/m 17 maart

Uw advertentie hier?

TT ‘O

Laatste w

Wereldwinkel Hoogkerk, Zuiderweg 50, Tel: 050 556 6268.

advertentie@westerkrant.net of bel met 06-10207180

Zwartwoud deels weer opgestart

is de produc­tie weer deels van start gegaan, zo meldt curator René Luinstra. De kans is groot dat het bedrijf wordt overgenomen. ‘We zijn heel ver met een overnamekandidaat’, zegt de curator.

Het Hoogkerker bedrijf met vijftig medewerkers ging vorige week failliet.

Resto VanHarte heeft de afgein komt, anders zijn wij totvoor Dering producent van projectmeubilair lopen jaren in Groningen veel kanto­onze grote spijt ren en winkels uitgenoodzaakt Hoogkerk gingom vorige succesvolle ontmoetingen tussenweekper 1 januari 2013kwamen (tijdelijk) failliet.

Daardoor detevijftig diverse buurtbewoners aan de medewerkers sluiten. We horen het graag wanop straat te staan. De curator eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of wil nog niet zeggen wie de overnamekandi-

daat is. Het is ook nog niet bekend hoeveel medewerkers mee kunnen naar het nieuwe bedrijf. ‘Dat is aan de overnamekandidaat.’

Het negentigjarige bedrijf uit Hoog­kerk is begonnen als elektrisch installateur en leverancier van machines voor bakkerijen. Zo’n vijftig jaar geleden richtte Zwartwoud zich op plaatwerk en vanaf begin jaren tachtig kwam de focus op het maken van projectmeubilair te ­liggen.

Zwartwoud was al flink ingekrompen. Op het hoogtepunt werkten er 170 mensen bij het bedrijf aan het Hoendiep.

Vink besta gers. ging omda zond pijn deze besta

Be Va

Rest lopen succe diver eetta het n betre in co satie sport cultu wijze het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden reerd betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te neme in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast ding saties op het gebied van welzijn, bedankt. dat b sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting er ni cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. en m wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte bij te reerd om weer actief deel te Groningen, werk nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. ren e dingen hebben er voor gezorgd tie e Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t dat buren elkaar weer kennen, zinvo Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn te do Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft er weer Rest krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte grati werkt met vrijwilligers, scholiemens ren en mensen vanuit re-integraaan d tie en participatietrajecten om vorm zinvol werk en werkervaring op sprin te doen. Het is gebleken dat same Resto VanHarte door de re-inteinspa gratie en participatietrajecten nog n mensen kansen geeft om weer en/of aan de slag te gaan. Daarmee Vrijwilligers aan de slag bij zwembad en be vormt Resto VanHarte een om R Met de sneeuw buiten lijkt het nog wat ver weg, maar de vrijwilligers zijn alweer aan de slag bij springplank terug naar de finan Zwembad Hoogkerk. Boompjes worden weggehaald, waarmee de zonneweide wordt vergroot en samenleving. Ondanks onze Wij h inspanningen is het tot op hedende sloot beter onderhouden kan worden. Foto: Wina van der Hoeven nog niet gelukt om (landelijk Advertenties en/of lokaal) fondsen te werven en bedrijven te enthousiasmeren om Resto VanHarte Groningen financieel te steunen voor 2013.

Wij hopen dat hier nog verande-

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Advertentie

Chris en Gytha Bruining Vinkhuizen Siersteenlaan 460 t: 050-5734067

De medewerksters van de wereldwinkel informeKijk op Op 't Vinkentouw van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve www.westerkrant.net ren u graag over de producten, hun herkomstiseneen uitgave mail naar Een de doelen die worden gesteund.

Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met zonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard pijn in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de Hoogkerk - Bij project­inrichter Zwartwoud bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt!

Paaseitjes van de capiz-schelp. Foto: Wereldwinkel

Advertentie

Maart AANBIEDING

4 weken GRATISInbrekers sporten* forceren * 2 weken GRATIS sporten

kelderboxen 1 week GRATIS sporten* in Vinkhuizen

GOED & GOEDKOOP. DAT IS MIJN COOP Bon Appetit Goudse kaas

VOL & KRACHTIG FRUITIG & SOEPEL

alle soorten kilo elders 6.99/ 7.99

KILO

Geen inschrijfkosten. Professionele begeleiding.

In deGratis nachtkoffie, van 19thee november en frisdrank. Gratis parkeren. Gratis sauna.

Gratis internet. (maandag op dinsdag) zijn er drie kelderboxen in de Siersteenlaan opengebroken. Uit één van de boxen werd een elektrische fiets meegenomen. De * Bij afsluiten jaar, 24 weken of 12 weken abonnement. politie onderzoekt de zaak. De Groningen Reitdiephaven 159 | 9746 RC Groningen | 050 - 76 00 387 | info@wefitness.nl inbrekers kwamen naar binnen Siersteenlaan 430 ma-wo 8-20 | do 8-21 | za 8-20 door de deuren te forceren.

Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

www.wefitness.nl

In for ke in

3.

99

Zuydpunt Zuid Afrikaanse wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze elders 11.98

2 HALEN = 1 BETALEN

5.99

In de (maa drie Siers één v trisch polit inbre door Beha ontv Stad de w chec goed Bron

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 t/m zondag 17 maart 2013. week 11

COOP.NL

liter 3.99

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa

12 maart 2013

7

Westerkrant

Sportieve actie BSO Vinkhuizen TV Vinkhuizen bedankt

Open dag van zorg en welzijn bij Dierenweide

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Op ’t Vinkentouw’ Emma Bel

Laatste wijkkrant

veel rondjes er gemiddeld gelopen zijn, maar waarschijnlijk hebben de erschijnt 10Vinkuizen keer per jaar. | jaargang | december 2012 | nr. 10 't Vinkentouw is een ui kinderen gemiddeld zeker wel vijf Vinkhuizen - StichtingOpDieren­ - Vorige week37 donderwijkrant zoals ‘Op vier ’t uur ’s middags wij namens het bestuur en onze rondjes gelopen. weides Groningen viert ook dit jaar dag rond was kentouw’ kan alleenVensterschool maar leden de redactie bedanken voor Uiterlijk 14 maart moeten de Lentefeest. Dan kunnen kinderen de gehele Vinkhuizen aan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we kinde­ren het geld dat ze met hun zelf- dagponyritjes maken, schminken, rondom afgezet met rood-wit lint. . Wij als tafeltennisvereniNoordpers gezochte sponsoren bij elkaar hebben dieren aaien, springkussen-sprinWat was er aan de hand?

Tussen Uithuizen die samen snappen dit maar al te goed met dederedactie zorgde dat ‘Op ’t Op 'tgelopen, Vinkentouw isdeeen uitgave gen vanenhet Wijkoverleg Vinkhuizen e inleveren bij BSO-leiding. spelletjes spelen.

17:30 uur en 18:00 uur vond er dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens bestuur onze Open dag het zorg en enwelzijn. sponsorloop plaats voor alle kinde­ren Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor der kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard Warchild bestaan met de nodige vrijwill-Zaterdag maart van 10:00 van buitenschoolse opvang De Wikke jullie 16 inzet.

Ook bedanken we tot in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die gers. Wij als tafeltennisvereni- 16:00Noordpers Uithuizen Eelderbaan, die samen De sponsorloop is georganiseerd uur., Dierenweide en buitenschoolse opvang Toermalijn. e wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t door Eva Evertse en onze Jorike Osinga nietKornalijnlaan Vink­werd huizen.

Ongeveer 36 sportieve mat kinderen aan. Langs deze weg willen kwam te liggen. Bedankt! omdat ook vereniging Vinkentouw’7,gevuld met De van SKSG zonder Groningen.

Dierenweides namen deel aan de loop. Met een kan. Het‘Elk is danjaar ook metstichting nieuws uit de wijk. En Groningen uiteraard het actie hart om te zien we deDe bezorgers die bedenkt de pijn BSOineen voor eendat wordtbedanken beheerd door Zijlen, gehangezamenlijke warming-up op het deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de goed doel enbestaan. dit jaarLangs is datdeze Warchild’, Groningen. liedje 'hoofd, schouders, knie en weg willendicaptenzorg mat kwam te liggen. Bedankt! aldus Eva. ‘Het is de eerste keer dat teen' zat de stemming er al aarwe een sponsorloop organiseren. dig in. Elk gelopen rondje rond de wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze En dat vind ik wel erg leuk, want school leverde een Een geldbedrag op. ikvoor ben zelf ook wel sportief.’ Op En er werd Vinkentouw’ wat afgerend. Rennen en daarnamaar drinken en spekjesleden eten. Foto: Emma Bel kan alleen de redactie bedanken to VanHarte heeft de afge- bij dering in komt, anders zijn wij tot donderdag 21 maart en vrijdag 22 Gelukkig stond erbestaan start-ende nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel onze met grote spijt genoodzaakt om Resto538 VanHarte de afgering in komt, anders zijn wij tot voor heeft Warchild finishlijn een tafel met veel drin- tekenen en natuurlijk energie gehaald. Iedere deelnemer werd maart is Radio esvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om gers.

Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen in Groningen.

Dan zal het bedrag dat beloond met een medaille en een opdoen voor een volgend rondje. ken en overheerlijke spekjes.

Daar succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te rse buurtbewoners aan de ging sluiten.

We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanis opgehaald, worden overhandigd Rond zes heeft uur werden de laatste doosje met snoepjes. konden de kinderen op adem afel mogelijk gemaakt.

Doorevenneer u goede ideeën of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of aan Warchild.

Er is nog niet precies bekend hoehardlopers van het parcours komen, hun stempelkaart af laten Archieffoto van eerder Lentefeest. omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

wijkkrant

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

VanHarte Groningen

La

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te ekken bij de gasten, zijn zijzonder van kan. financiering dit Resto Het isomdan ook te met nieuws uit de wijk. En uiteraard betrekken in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast ontact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten.

Alvast in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. es op het gebied van welzijn, bedankt. sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de t, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte uur. Gasten werden op dezebestaan.

VanHarte, Freddeze Beekers.

Langs weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! reerd om weer actief deel te Groningen, e geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. d om weerVInkhuizen actief deel te Groningen,in de Sociale teams, in opdracht van januari 2014 rond is. ‘Met de fusie Tegelijkertijddingen hebben voor gezorgduitgevoerd. Zo dichtbij en toegankewordt er er vergaand - De maatschappeNa bijna dat buren elkaar weer kennen, men in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. lijk mogelijk voor de burger. deze voorzieningen. lijke organisaties MJD en Stiel in de gemeente Groningen. ‘Met de ontstaat één krachtige organisatie, bezuinigd oper Vinkento nieuwe vrienden gemaakt zijn gen hebben er voor gezorgd Dit houd en men het gevoel heeft er weerAaldering en Broer: ‘Als MJD en Groningen willen fuseren. Beide fusiewens spelen we in op toekom- die beter in staat is te anticiperen Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bijWe zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, krant me te horen. Resto VanHarte Stiel omarmen we die visie en we Gemeente Groningen op veranderingen.’ stige ontwikkelingen.

Het past ook Stichtingen werken onder de noewerkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nenmet blijven informeren, ieuwe vrienden gemaakt zijn De transities gelden ookvanuit voor de geven daar al enkele jaren, samen mer Buurtwelzijn ennieuws mensen re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk- renste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel heeft er weeral een aantal bij onze ambitie om te groeien naar tie en participatietrajecten ommet Humanitas, vorm en inhoud aan gemeente Groningen, een belangTransities één sterke en tot in alle haarvaten jaren intensief samen rond leefkrant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring op vanisde MJD en baarheid, welzijn en zorg in de stad van de wijken goed vertegenwoor- De organisaties noemen daarbij als rijke opdrachtgever kt met vrijwilligers, scholiete doen. Het gebleken dat met het programma Buurtwelzijn.

Resto door de is re-inteIn tal van wijken zijn we actief, vanVanHarte de gemeente digde maatschappelijke organisatie’, actueel voorbeeld de zogenoemde Stiel. De visie en mensenGroningen. vanuit re-integragratie en participatietrajecten VanHarte de afgein komt, zijn wijdattot en participatietrajecten omResto het ondersteuningsaanbod voor transities, waarbij anders Jeugdzorg, AWBZMJD-directeur Anja Aaldering ring Ook trekken werken MJD en Stiel aldus heeft mensen kansen geeft om weerwaarbij we bewoners informeren, We en zijn nog aan het onderzoeken hoe wij uStiel-directeur kunol werk oplopen jaren veel onze genoodzaakt om aan de te gaan.vanuit Daarmee activeren en ondersteunen en vrijen zorg bij slag voorkeur takengrote en de spijt Participatiewet van welzijn en Groningen Peter Broer. opwerkervaring met andere organisaties in het in informeren, uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een willigers faciliteren.’ oen. nen Het blijven isSteungebleken dat één centrale plek in de wijk wordt het Rijk naar de gemeenten gaan.

Het streven is dat de fusie per 1 en Informatiepunt (Stip) en succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een - VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl to door re-inteOndanks onze sluiten. We horen het graag wan- samenleving. ie en participatietrajecten diverse buurtbewoners aan de uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden nsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. neer u goede ideeën heeft of en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren mt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te financieel te steunen voor 2013. ngplank terug naar de www.vinkhuizen.nl Wij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten.

Alvast Informatie via deze site of “Op ‘t Vinkentouw” is een Emma Bel anningen is het tot op heden e-mail: saties op het gebied van welzijn, bedankt. niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers sport, wonen, religie & Namens bestuur stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen te werven Vinkuizen - Vorige week cultuur, woensPostbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren forceren dag tussen 14:00 en 16:00 uur cultuur.

Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers.

Eindredactie: 9704 CM Groningen Resto VanHarte ­kondenGroningen de echte verzamelaars van Janny Wassens wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte kelderboxen www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. de keukenmini’s bij Albert Heijn Emma Bel reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen datinhier nog verandein VinkhuizenTom Knijff Vinkhuizen hun verzameling e-mail: Erna Emanuels.

In de nacht van 19 novemberDemi Kwast ­compleet maken. nemen in de wijk. Deze verbinsecretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning dingen hebben er voor gezorgd Er was een ruilmiddag aangekondrie kelderboxen in de Jan digd. Maar van ruilen weinigelkaar weer kennen, Gebouw vanSiersteenlaan Ilmarinen.

Foto: eigen opengebroken.

Uit Benes Na bijna 37foto jaar is dit de laatste wijkkrant O dat was buren Eindredactie: één van de boxen werd een eleksprake. Medewerkers van Albert Janny Wassensvrienden gemaakt zijn er nieuwe trischeVinkentouw. fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out Heijn kwamen zelf met een Vinkhuizenpolitie - Oponderzoekt 16 maartdeis er De waar ze samen leren, werken en zaak.

Emma Belaantal Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen w en men het gevoel heeft er weer Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naarvan binnen dozen aanzetten met mini’s.

Dit verwonen. weer de landelijke open dag Tom Knijff door de deuren te forceren. krant meer verschijnt in informatie deze vorm. bij te horen. oorzaakte een stormloop op deze Resto VanHarte Kijk voor meer over de zorg en welzijn.

Stichting Demi Kwast Behalve de fietsIlmarinen werd er nietsAdvertenties ontvreemd.

De politie adviseertinstelling op www.ilmarinen.nl. twee medewerkers.

Met Koning veel duw-vrijwilligers, scholieis die dag van 10:00 uur tot 16:00 Harry werkt met Noordpers Uithuizen om te controleren via en-trekwerk ­konden ze zich uit de Adres: Kornalijnlaan 3, Groningen. uur geopendStadjers voor belangstellenden.

Jan Benes ren en mensen vanuit re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht van 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie menigte ­worstelen om vlug twee Er worden rondleidingen gegecheck.nl, of een woning of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn er goed beveiligd tegen inbraak.

Opmaak extra tafels neer te zetten. en lay-out ven en bezoekers kunnenismeedoen bedankt!

9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de Colofon zinvol werk en werkervaring op Noordpers Uithuizen Maar ook deze tafels waren met een van de workshops; vilten, E-mail: De mini’s zijn ongekend populair. Foto: Emma Bel steenlaan opengebroken. Uit ­binnen een paar minuten omringd kaarsen maken, papier scheppen en kranterij@noordpers.nl te doen.

Het is gebleken dat van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een AdvertentiesSnel Jan ijs en de kipkruiden zijn na van- Ondanks de hectiek gingen de potjes plakken. door fanatieke verzamelaars.

Resto VanHarte door de re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers uitgave van de vereniging Uithuizen werd de er zaak. nog een tafel bijgeplaatst middag de uniekste collector’s items meeste mensen toch weg met een Stichting Ilmarinen is een instel- Kopij adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt De Wijkoverleg gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 vol verzamelschriftje van keuken­ geworden.

Iedereen leek op zoek te met weer een doos nog uit te p ­ akken ling voor volwassen en kinderen Postbus 2507 ekers kwamen naar binnen Redactie: Emma Bel,Kopij adres: Postbus 17 kansen mensen geeft weer mini’s. mini’s. zijn naar dezeom ontbrekende mini’s.

De Lipton thee, het Hertog CM2507, Groningen met een verstandelijke beperking. 9704 Postbus 9704 CM Groningen. r de deuren te forceren.

9980 aanAA deUithuizen slag te gaan. Daarmee E-mail: E-mail: info@vinkhuizen.nl. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl Kopij inleveren uiterlijk de donder­ vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl dag vóór de dinsdag dat de Wesdjers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de terkrant verschijnt.

Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving.

Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur www.vinkhuizen.nl Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen Voor al het nieuws over Vink­huizen.

9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Webmaster: Hans ten Berge nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

MJD en Stiel willen samen in één organisatie Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Colofon

Stormloop AH Vinkhuizen Colofon

Open dag en workshops bij Stichting Ilmarinen

nbrekers rceren elderboxen Vinkhuizen

s in et

andelijkse inzet bij

Wijkkrantb de bloeme

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

8

12 maart 2013

Westerkrant

Koninginnedag Hoogkerk gaat gewoon door

Vertrouwen dat mensen komen Hoogkerk - Dit jaar is Koninginne­dag anders dan anders.

Oranje­verenigingen in het hele land ­passen hun programma’s aan. Ook voor de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk is het spannend.

Traditiegetrouw is de tweede woensdag van de maand maart de biddag voor gewas en arbeid. In verschillende kerken komen we als christenen bij elkaar om onze afhankelijkheid van God onder ogen te zien.

Tegelijk worden we op deze dag gewezen op welke manier wij met

Etos luiers

alle varianten

Beste koop blije baby!

6.-

Aanbieding geldig t/m 17 maart

Hier gebeurt van alles

NL DOET 16 maart

Zin in ‘n gezellige dag bij NOVO Hoogkerk?

Zaterdag 16 maart vanaf 9:30 uur gaan vrijwilligers aan de slag met activiteiten, een schildering maken en soep maken bij de woongemeenschap van NOVO, De Leihof, De Sanstraat 19. Met lunch en feestelijke afsluiting.

U bent van harte welkom!

Meld u aan op www.nldoet.nl of bel 050-3679700.

www.stip-groningen.nl Oranjemarkt 2012. Ook dit jaar is de markt bij Suiker Unie er weer. Foto: archief Westerkrant alleen in Hoogkerk, maar met alle wijken van de stad samen. De tijd was nu te kort, maar volgend jaar is het de eerste Koningsdag en dat is ook heel speciaal.

Basisschool Ik vind dat er voor de oudere jeugd veel georg­aniseerd wordt op en rondom Koninginnedag. Volgend jaar gaan we de basisschoolleerlingen ook een belangrijke plaats geven

Voor gewas en arbeid Michel van Heijningen

Vinkhuizen

Siersteenln 460 t: 050-5734067

‘We laten de markt en de optredens gewoon doorgaan’, vertelt Els Zuidema, voorzitter van de VNFH. ‘Maar we hebben wel ruimte in het programma ingebouwd om samen met het publiek de belangrijkste gebeurtenissen van die dag in Amsterdam te bekijken. Er komen schermen in de podiumwagen waar de optredens altijd zijn en ook in of bij de Theresiakapel. Het programma van optredens wordt in ieder geval om 10 uur en misschien ook nog later op de dag onderbroken, zodat niemand iets hoeft te missen.’

Ingezonden

Chris en Gytha Bruining

NÚ

Nynke Doevelaar

Vertrouwen ‘Het is afwachten of er net zo veel mensen als anders komen op deze dag. Maar ik heb er vertrouwen in.

Ik heb het gewoon gevraagd aan ­mensen die ik tegenkwam, bij de kapper bijvoorbeeld en bij de supermarkt. De meesten zeiden dat ze gewoon net als anders naar de markt zouden komen. Ik weet ook dat er ieder jaar mensen terug­komen die hier vroeger gewoond hebben. Op de Koninginnemarkt komen ze oude bekenden tegen. Voor de verenigingen in het dorp is de markt een belangrijke inkomstenbron, dat wil je ze ook niet ontnemen. Als we hadden gedacht dat iedereen thuis voor de televisie blijft, waren we er niet mee doorgegaan. Het kost ons als bestuur en vrijwilligers veel tijd en energie.’

Els had op deze Koninginnedag graag iets speciaals gedaan. ‘Niet

Advertentie

in het programma. Ik wil een kunstenaar vragen een hele grote mal te maken van bijvoorbeeld de kroon, of de mantel, of het koninklijk paar. Alle basisscholen krijgen dan een deel en mogen dat op hun eigen manier versieren. Op Koningsdag gaan we het gezamenlijke kunstwerk dan ergens op een groot plein in de stad in elkaar zetten. Ik heb het besproken met de Oranjevereniging van de stad en op het spreekuur van de burge-

meester. En iedereen is voor.’

Maar eerst dit jaar. ‘Ik hoop dat er net als anders ‘s ochtends al veel mensen zijn, dan kunnen we om vijf voor tien met veel stemmen gezamenlijk het Wilhelmus zingen en om tien uur samen kijken naar de officiële gebeurtenissen in onze hoofdstad.

30 april 2013 wordt een speciale dag en die gaan we samen vieren.’

Het programma van Koninginnedag 2013 is te vinden op www.vnfh.nl.

Ledenvergadering Reitdiepwijk Reitdiep - Woensdag 27 maart houdt de bewonersvereniging van Reidtdiep haar algemene ledenvergadering, van 20:00-22:00 uur in gebouw De Hoeksteen, naast de hervorm­de kerk van Dorkwerd.

Het ontmoeten en informeren van wijk­bewoners staat tijdens deze bijeenkomst centraal. Opgave is niet nodig.

Winnaar Monafiets bij Albert Heijn Hoogkerk

onze bezittingen mogen omgaan. Ons bezit is eigenlijk niet ons eigendom.

Een dag als de biddag wijst ons daarop. We worden erbij bepaald waar ons leven werkelijk om draait. Daarvoor worden de diensten gehouden. U en jij wordt uitgenodigd om erbij te zijn. De diensten beginnen op biddag, 13 maart (in de meeste ­kerken) om 19:30 uur. U bent welkom.

Michel van Heijningen is voorganger in de hervormde gemeente Dorkwerd, Mail: m.vanheijningen@filternet.nl.

De familie Kalwij uit Gravenburg is de gelukkige winnaar geworden van de Mona-fiets. Zij wonnen de prijs door deel te nemen aan de actie van Mona van twee weken geleden bij Albert Heijn Hoogkerk. En als je dan zo’n mooie prijs hebt gewonnen, wil je wel even poseren voor de krant!

Foto: eigen foto

Biddag 2013: God wil voor mensen zorgen Ingezonden

Tjamme Vis Elk jaar is de tweede woensdag in maart voor veel christenen een ­speciale dag. In veel kerken wordt er dan een kerkdienst gehouden waarin onder andere tot God gebeden wordt.

Aan God wordt dan gevraagd of Hij voor de groei van de gewassen wil zorgen. Of hij voor je eten en drinken wil zorgen. Zo laat je ook zien dat je afhankelijk bent van God de schepper van hemel en aarde.

God wil graag voor mensen zorgen.

Hoe weten we dat Hij graag voor mensen wil zorgen? Dat vertelt God ons zelf in de Bijbel. In de Bijbel staan een heleboel beloftes die God gedaan heeft.

Heel veel van wat Hij beloofd heeft is al uitgekomen. Er zijn mensen die daarvan hebben getuigd. Zij hebben dat opgeschreven zodat ook anderen dit konden weten.

Een van die beloftes hoort bij de regenboog. Nadat de hele aarde onder water had gestaan (zondvloed) verscheen de regenboog aan

de hemel. Toen beloofde God dat Hij nooit weer de hele aarde onder water zou laten lopen. God gebruikt de regenboog om ons daaraan te herinneren.

Dit is één van de beloftes waaruit Gods liefde blijkt, de zorg voor ons.

Ook één van de beloftes is dat Jezus geboren zal worden: kerst.

In de Bijbel, maar ook in andere geschriften, kun je lezen dat hij echt geleefd heeft. Hij heeft zieken genezen en veel andere wonderen verricht.

Hij heeft eens aan meer dan vijfduizend mannen (vrouwen en

kinde­ren niet meegerekend) te eten gegeven. Ook heeft hij water in wijn veranderd, zodat er weer feest gevierd kon worden.

Als je Jezus kent, leer je de liefde van God ook zien. Als je Hem leert kennen, leer je ook zien dat je Hem kunt vertrouwen. Als je hier meer van wilt weten: elk jaar is er een Alpha-cursus in Hoogkerk waarin je vrijblijvend kunt kennismaken met het christelijk geloof.

Wil je op hoogte worden gebracht als er weer een cursus begint, of andere informatie, dan kun je een e-mail sturen naar: alpha@

gkvhoogkerk.nl

De kerkdienst Heb je eens zin om zo’n bijzondere kerkdienst op biddag (woensdag 13 maart) mee te maken: op pag. 2 van de Westerkrant vind je verschillende kerkdiensten hier in de buurt.

Er wordt ook een kerkdienst gehouden in de kerk aan het Hoendiep 233, Hoogkerk.

We beginnen om half acht ’s avonds en het duurt ongeveer één uur.

De dienst wordt geleid door ds. D. Noort van Zuidhorn. Je bent van harte welkom.

12 maart 2013

9

Westerkrant

Informatieavond Suiker Unie Hoogkerk - Suiker Unie Vierver­la­ ten houdt op 19 maart een informatieavond voor omwonenden van de suikerfabriek Vierverlaten. Tijdens de bijeenkomst krijgen de omwonenden informatie over de veranderingen binnen het bedrijf en de gevolgen voor de omgeving.

‘Suiker Unie Vierverlaten heeft strategische keuzes gemaakt in

‘Heel bedreigend, een moord zo dichtbij’ Hoogkerk - ‘Dit verwacht je niet, zo op klaarlichte dag’, zegt Ghislaine Schievels, die aan het Hoendiep woont, vlak bij de plek waar Lammert en Marga Westra uit Aduard zijn vermoord. ‘Ik heb de boot nog zien varen, maandag­ middag om half vier. Het viel me nog op dat er zoveel rook uitkwam en dat hij scheef hing. Vond het ook geen weer om met een bootje te gaan varen. Mijn stiefzoon had eerder nog twee mannen en een vrouw op de boot gezien. Hij hoorde nog een gil, maar kon verder niets zien.’

Vanaf vorige week maandagnacht kwam het vreselijke nieuws langzaam naar boven. Het Hoendiep afgezet, overal politie, een helikopter. In de loop van de dag wordt het langzaam duidelijk. De lichamen van het echtpaar worden gevonden, het bootje ligt een eind verderop, richting Stad.

Al snel kan de politie een verdachte aanhouden, een veertigjarige man zonder vaste verblijfplaats. Over het hoe en waarom van de vreselijke gebeurtenis is nog niets bekend.

haar bedrijfsmodel’, aldus het bedrijf in een persbericht. ‘Voor de nabije toekomst betekent dit concreet dat Suiker Unie de capaciteit van de fabriek wil uitbreiden, de campagne wil verlengen, buiten de campagne vanuit diksap suiker wil raffineren en nieuwe activiteiten wil ontwikkelen op ‘Biobased Park Westpoort’ (terrein aan de

Noordzijde van het Hoendiep).’

Vroeg stadium ‘Wij hechten aan openheid en transparantie en willen u als omwonenden daarom graag in een vroeg stadium hierover informeren. In dit kader organiseren wij een informatieavond op dinsdag 19 maart om 20:00 uur in het bedrijfsrestaurant

van Suiker Unie Vierverlaten.’

‘U bent van harte welkom. Wij verzoeken u vriendelijk u vóór 15 maart aan te melden, zodat wij weten op hoeveel personen wij kunnen rekenen. Dat kan per mail (vierverlaten.secretariaat@suikerunie. com) of telefonisch via 050- 55 61 404. Wij hopen u 19 maart te mogen begroeten.’

Hoogkerker topschutters

Tijdens de open kampioenschappen om de Westerkwartierbokaal teTolbert heeft SchietVereniging Hoogkerk (SVH) dit jaar het kampioenschap van vorig seizoen niet kunnen evenaren, maar de Hoogkerkers behaalden dit jaar toch nog een verdienstelijke tweede plaats, achter de ploeg uit Tolbert.

Topper bij SVH was Riekele Meijer (rechts), die met 109 punten topschutter van het toernooi was. Ook Jacqueline van Rossum (links op de foto) deed het verdienstelijk, met 105 punten. De Hoogkerker SchietVereniging Hoogkerk maakt alleen gebruik van luchtdrukwapens. Foto: Tjeerd Annema

Jeugdsponsorloop bij TopRun Hoogkerk

Hoogkerk - Zaterdag 6 april 2013 organiseren Stichting World Runners samen met Bslim op uitnodiging van de ‘TopRun van het Noorden’ een sponsorloop voor de jeugd.

Stichting World Runners heeft als motto ‘Lopen voor Kinderen’ en ze heeft dan ook diverse projecten voor kinderen over de hele wereld.

Al het geld wat je met deze sponsorloop binnenhaalt en het inschrijfgeld van € 2,00 gaan rechtstreeks

naar een van deze projecten, het kinderweeshuis in Banda Atjeh dat is opgericht na de tsunami van 2006 op Sumatra in Indonesië. Kinderen die hun ouders tijdens deze ramp zijn verloren, krijgen in dit weeshuis weer een thuis.

Bij de sponsorloop is het de bedoeling om in vijftien minuten zoveel mogelijk rondes te lopen.

Inschrijven kan via de scholen in Hoogkerk (Bslim) en op 6 april vanaf 14:30 uur in de Sporthal aan

de Zuiderweg. De sponsorlijst is te downloaden van af deze site.

Leeftijdsgroepen Voor de leeftijdsgroep 4, 5, 6 en 7 jaar is er een beveiligd parcours van 400 meter. De start is om 16:00 uur.

Voor de leeftijden 8, 9, 10, 11 en 12 jaar is er een beveiligd parkoer van zeshonderd meter. De start daarvan is om 16:20 uur.

De start en finish is op de Zuiderweg 70 te Hoogkerk bij

Sporthal Hoogkerk. Bij de finish ontvang je een medaille en een pakje drinken.

Kijk ‘ns aan Vrouwen We gaan met ons koor op reis, meedoen aan een internationaal korenfestival in Berlijn. De voorbereidingen zijn in volle gang.

We oefenen op nieuwe en oude ­nummers en hebben er met zijn allen ontiegelijk veel zin in. Drie mannelijke koorleden hebben de organisatie op zich genomen.

Contact gelegd met de festival­ organisatie, bus en hostel geregeld, een programma van optredens en uitjes samengesteld. Petje af.

We zullen drie nachten verblijven in een hostel in het ­centrum, in kamers met vier of vijf andere koorleden. De kamerindeling zag er ook weer keurig uit.

Stemgroepen bij elkaar en dan op alfabetische volgorde van voor­ namen ingedeeld.

Ik heb het voor kennisgeving aangenomen. Maar niet iedereen denkt er zo licht over en dus is het nu voor, na en soms ook tijdens de repetities een heel gedoe met lijstjes van wie bij wie op de kamer wil en wie dan met wie moet ruilen.

Uiteraard speelt dit alleen bij de dames. En dat maakt het allemaal nog moeizamer. Niemand gaat openlijk voor haar eigen belang, er wordt gezocht naar een oplossing waar iedereen beter van wordt. Maar ondertussen wordt er gemani­puleerd en doorgedramd.

Ik onttrek me zoveel mogelijk aan de discussie. Wat een onzin. Ik zie wel waar ik terecht kom.

Hoeveel tijd breng je nou door in zo’n slaapzaal? En het grootste deel van die tijd slaap je! Drukte om niks. Ik ben zelf een vrouw, maar heb echt een hekel aan dit soort wijvengezeik (excusez le mot).

Dus toen me voor de zoveelste keer werd gevraagd of ik wel bij die en die wilde slapen en dan dus niet bij die en die, zei ik recalcitrant: ‘Ik ga wel bij de mannen ­liggen, die zeuren tenminste niet zo.’ Maar dat is geen oplossing, ben ik bang, dat geeft natuurlijk weer heel ander gedonder.

Nynke Doevelaar

Tot slot een tip van de organisatie: ‘Beste ouders, De sponsorloop is voorafgaande aan de Toprun van het Noorden. Dus wat is er nu ­leuker dan eerst je kind(eren) aan te moedigen tijdens deze jeugdsponsorloop om vervolgens zelf deel te nemen aan de Toprun van het Noorden! Tot ziens op 6 april!’

Koekactie Rehoboth succesvol Voetbal West-Grunn Hoogkerk - Alle kinderen van Gereformeerde basisschool Reho­both in Hoogkerk hebben de afgelopen weken koeken verkocht. Ze zijn eerst langs de ­deuren gegaan om bestellingen op te nemen. De lijsten zijn verzameld en doorgegeven aan de bakker.

Moeders hebben de bestellingen verdeeld en sommige kinderen ­hadden handen tekort om alle dozen en zakken mee te nemen naar huis.

De koekactie werd al een paar keer eerder georganiseerd op de school, in samenwerking met Knol's Koek.

De opbrengst voor de school (€ 1,per koek) is deze keer bestemd voor de nieuwe inrichting van het

Zaterdag 1e klasse E PKC ‘83 - Buitenpost 4. PKC ‘83 16-24 2e klasse J CSVH - SC Loppersum 5. CSVH 16-25 3e klasse C Middelstum - Lycurgus 5. Lycurgus 16-25 5e klasse E Tolbert - Pelikaan S 2. Pelikaan S 17-34

2-2

1-1

1-1

0-4

Kinderen tonen trots hun koeken. Foto: eigen foto schoolplein, een wens die al jaren leeft. Binnenkort worden wensen en ideeën verzameld en komt er een

plan.’ In ieder geval is er wat het geld betreft een mooi begin!’, vindt de school.

Zondag Groninger Boys, Gruno en VV Hoogkerk afgelast

Damesvoetbal 2e klasse D Heerenveense Boys - Pelikaan S

10 - 0 Asser Boys - Lycurgus 1 - 4 4. Lycurgus 16-25 9. Pelikaan S 13-14 5e klasse 13 Gruno - Lycurgus VR5 3 - 2 1. Gruno 2-6 5e klasse 15 CSVH - The Knickerbockers VR7 11 - 0 1. CSVH 2-6 5e klasse 17 Holwierde - Groninger Boys 0 - 4 3. Groninger Boys 2-3

10

12 maart 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Paus-conclaaf De verkiezing van de nieuwe paus lijkt neer te komen op een race tussen de Italiaan Angelo Scola en de Braziliaan Odilo Pedro Scherer.

Koploper is aartsbisschop Scola van Milaan die bijna veertig kardinalen achter zich zou hebben, gevolgd door aartsbisschop Scherer van São Paulo met zo’n dertig volgelingen.

Voor een tweederdemeerderheid zijn 77 stemmen nodig. Volgens ­planning begint het ­conclaaf vandaag. In meerdere stemrondes per dag gaan de kardinalen bepalen wie de nieuwe paus wordt. Bij een tweederdemeerderheid verschijnt de bekende witte rook uit de schoorsteen van het Vaticaan.

Dreiging van Kim

De Noord-Koreaanse leider Kim Jong-Un heeft alle mogelijke bedreigingen geuit tegen zijn zuiderburen en de VS. Als Zuid-Korea de militaire oefeningen met Amerika doorzet, is het oorlog. Nu zijn de Zuid-Koreanen wel wat gewend qua dreigementen uit het Noorden, maar het vennijn is toch groter dan anders. Gisteren bleek dat de Noord-Koreanen de zogenoemde hotline niet opneemt.

Die hotline is ingesteld om in geval

Het buitenlandse nieuws wordt gevoed door de pausverkiezing, het overlijden van de Venezolaanse president Hugo Chávez en de oorlogsdreiging in Korea. Binnenlands speelt de moord in Hoogkerk een lugubere hoofdrol.

van de commissie-Cohen. De burgemeester zou onvoldoende gebruik van zijn bevoegdheden hebben gemaakt toen de rellen ontstonden bij het via Facebook aangekondigde feest. Een meisje had haar uitnodiging via Facebook per ongeluk zichtbaar gemaakt voor iedereen. Haren stroomde vol met feestvierende en stevig drinkende jongeren, van wie een deel rellen ging schoppen.

Chávez overleden

Bootje De plek aan het Hoendiep bij Hoogkerk waar het bootje Mailo van Lammert en Marga Westra lag. Hoogkerk haalt het landelijke nieuws met de vreselijke moord op het oudere echtpaar uit Aduard. De man en de vrouw zijn vorige week maandag vermoord op hun bootje. Een veertigjarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats is aangehouden. Foto: Wina van der Hoeven van crisis een oorlog te voorkomen.

Noord- en Zuid-Korea voerden in de jaren vijftig een hevige oorlog uit. De vrede is nooit getekend, er bestond sindsdien een wapenstilstand. Ook

Eet van Greet Maart roert zijn start 16 graden was het! Lekker in het zonnetje met een stapel barbecueen saladekookboeken op schoot.

Laat die zomer maar komen!

Helemaal klaar was ik er voor om Hoogkerk en omstreken te inspireren om een gezonde zonnige maaltijd op tafel te toveren.

En toen werd ik wakker, en toen lag er nog wéér sneeuw! Eerlijk gezegd vind ik dat redelijk deprimerend. Al die sneeuwtroep hoeft van mij niet meer in maart. Maart moet gewoon zijn grote staart stil houden!

Mijn hele opruimplan is hiermee trouwens ook in de war. Zoonlief is 29 maart jarig en dan is het ALTIJD de eerste mooie zonnige dag.

Dat is iets om naar uit te ­kijken.

Maar… het houdt ook in dat de tuin verjaardag­klaar moet zijn. Het ziet er nu uit als een Mexicaanse sloppen­wijk!

Ik heb tijd nodig om het gras te maaien, spul te snoeien, nieuwe prullen te kopen om te boel op

te vrolijken. En leuke plantjes in ­potjes, die niet meer doodvriezen.

Dat lukt dus nu niet.

Als ik zeker wist dat die sneeuwrommel bleef liggen, dan was er niets aan de hand, dan staat het juist wel leuk, al die troep met een laagje zachte sneeuw… van een afstand dan... door het raam.

Dierenbesognes

Bij het onderzoek blijkt dat hij een tandvleesontsteking heeft. Het tandvlees is in eerste instantie ontstoken ter plaatse van de kiezen. Bij uitbreiding wordt er ook vaak ontsteking van het slijmvlies achterin de kaaktakken gezien en ontsteking van het wangslijmvlies. Deze aandoening bij katten wordt ook wel ‘gingivitisstoma­titis’ genoemd. De oorzaak is vaak onbekend, soms speelt katten­ aids of kattenleukemie een rol.

De aandoening is zeer pijnlijk voor katten, alhoewel niet alle katten de pijn duidelijk tonen. Soms wordt pas na de behandeling zichtbaar hoeveel

Sneeuwmisère Maar goed, hoe linken we al die sneeuwmisère aan een recept?

Ik geef gewoon mijn lievelingstroostmaaltijd aan jullie – Pad Thai. Dat is Thaise bami met pinda’s, koriander, limoen en vissaus.

Daar word je gegarandeerd blij van!

En mocht het weer volgende week toch nog bedenken dat het naar de lente toe moet werken en ons verwennen met de voorjaarszon, ga dan lekker buiten zitten met een plaidje op schoot en een bakje pad thai onder de kin en happen maar met die chopsticks!

En geniet!

die is opgezegd door Kim Jong-Un.

Project X

Rob Bats blijft aan als burgemeester, ondanks het vernietigende rapport

(AH of ai Pad rTphad Thai noooddleless)

250 g tte rice no la toko: p lijfolie l. t 1 ee o geklutst 2 eieren ojasaus 3 eetl. s issaus 1 eetl. v ambal oelek 1 eetl. s rchide olie moen) 2 eetl. a moensap (1 li li 2 eetl. ruine suiker r, gehakt e 2 eetl. b verse koriand akt e je g k , a ien h 1p lente-u 1 bosje knoflook je 1 teent pak taugé t o o r g inda’s 1 hakte p arnalen bakje g ndvol grof ge a grote h

De controversiële Venezolaanse president Hugo Chávez is vorige week overleden aan de gevolgen van kanker. De links-populistische Chávez was erg populair bij zijn volk, ook vanwege zijn stevige stellingnames in de buitenlands politiek. Zijn antiAmerikaanse houding en zijn dubieuze vrienden, zoals Cuba en Iran, maakte hem in het Westen minder populair. Chávez wordt niet begraven, maar gebalsemd en opgebaard.

Gelijkspel voor FC

FC Groningen kwakkelt verder. In een niet eens zo slechte wedstrijd spelen de Noorderlingen 1-1 tegen NAC. De stand blijft zorgelijk. FC Groningen staat maar vijf punten boven de ‘streep’ van de nacompetitie.

Pad Thai (2 personen) Kook de noodles gaar volgens de verpakking en spoel ze koud om verder garen te voorkomen.

Meng in een schaaltje de sojasaus, vissaus, sambal, olie, limoensap en bruine suiker tot een sausje.

Roerbak de eieren in een antiaanbakpannetje en zet opzij.

Bak het witte gedeelte van de uien, knoflook, taugé en garnalen op hoog vuur even kort aan.

Roer de noodles, roerei en groene van de uien er door. Laat het door en door heet worden. Goed mengen met het sausje.

Doe de pad thai in Chinese kommen en garneer het met gehakte pinda’s.

Zonder garnalen is dit ook een prima vegetarische maaltijd!

Domweg geluk en pech Hoogkerk haalde afgelopen week het landelijke nieuws. De moord op het Hoendiep werd breed uitgemeten in de media. De grote aandacht voor de dood van het echtpaar op het bootje is te verklaren. Ik denk niet dat sensatiezucht de grootste oorzaak ervan is. Het zit dieper. Het komt voort uit de angst van een ieder om door grof geweld plotseling uit het leven gegrepen te worden.

Het echtpaar van het plezierjachtje leefde een normaal leventje. TV-Noord, nooit te beroerd om de camera in te zoomen op de mens achter het nieuws, bracht het rijtjeshuis in Aduard van de overledenen in beeld en interviewde de buurman. Het resulteerde in het beeld van dood­gewone mensen die hun spaargeld in een bescheiden bootje hadden gestopt. Samen wat varen, een hengeltje uitgooien en af en toe een drankje aan boord, als de zon onderging. Geluk kan zo gewoon zijn.

Dat juist dit echtpaar door een verslaafde bruut om het leven gebracht wordt is onbegrijpelijk. En daarom wil iedereen het weten. Het had je zelf kunnen overkomen. Iedereen loopt de kans slachtoffer te worden van geweld.

Het gevaar loert voortdurend om je heen. Je huivert als je het hoort, je neemt je voor beter op je hoede te zijn, maar je weet ook dat het onvermijdelijk is. Juist omdat het onvoorspelbaar is kun je je niet wapenen tegen dit soort aanslagen.

En dus kijken we met opengesperde ogen naar de beelden van een bootje dat uit het Hoendiep wordt getakeld en lezen we de verhalen van ooggetuigen die het jachtje nog hadden zien varen op het water. We kijken en luisteren om te weten dat wij ontsnapt zijn, opgelucht kunnen ademen en door kunnen leven. Tegelijkertijd is er de schaamte om die gedachte en dat gevoel. Hoe domweg geluk in bloed gesmoord werd.

Albert-Jan Bosch

Eet smakelijk!

www.eetvangreet.nl, www.facebook.com/ EetvanGreet

Kunstgebit voor kat?

In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen.

Guus is een rode gecastreerde kater van 3.5 jaar. Hij wil heel graag eten, maar het doet hem ontzettend veel pijn. Zo veel zelfs dat hij tijdens het eten gaat blazen, grommen en slaan. Hij doet dit ook af en toe als hij niet aan het eten is. Zachte voeding wil hij nog wel eten, maar harde brokken hoeft hij niet meer.

last een kat van deze aandoening heeft gehad. Er zijn katten die opeens weer gaan spelen, aanhankelijker worden of ander gedrag vertonen dat ze daarvoor niet lieten zien.

De therapie voor deze aandoening is het trekken van alle kiezen.

Dit lijkt een rigoureuze methode, maar over het algemeen zijn deze katten gelukkiger zonder kiezen dan met. 80% van de katten reageert zeer goed op de behandeling.

Bij een deel van de overige 20% zullen op een later tijdstip de hoektanden nog verwijderd moeten worden. Er is ook een klein percen-

tage dat niet voldoende reageert op de behandeling, deze katten hebben aanvullende medicatie nodig.

Wellicht kent u Guus nog van Facebook. Door omstandigheden is Guus herplaatst en heeft inmiddels een nieuw baasje gevonden. Guus hebben we getest op kattenaids en kattenleukemie. Hij heeft deze ziektes niet. Aangezien hij een tandvleesontsteking heeft met behoorlijke uitbreiding is de volgende stap voor hem het trekken van alle kiezen.

De eerste helft van zijn kiezen is vier weken geleden verwijderd, onlangs is de rest verwijderd. We

gaan ervan uit dat hij heel erg opknapt van deze behandeling en dat hij weer lekker kan genieten van zijn eten!

Wie niet weg is... ...is gechipt

12 maart 2013

11

Westerkrant

Uitnodiging

Gebiedsvisie Groningen West

Uw wijk is ingekleurd in het kader van de gebiedsvisie Groningen West.

Samen met de wethouder en bewoners presenteren we de visie en pitchen we ideeĂŤn. Komt u ook?

Meer info: facebook.com/050west

Wanneer: Tijd: Plaats:

18 maart 20:00 tot 22:00 Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70

12

Westerkrant

12 maart 2013

Liefde voor het voorjaar kom inspiratie opdoen

Feestelijke Voorjaarsmarkt bij Tuinland!

• • • •

Noviteiten door leveranciers Vijverwatertesten Gazonspecialist Demonstraties door de gehele winkel Zaterdag . s . a • Lokale bedrijven t r a a m 16 met eigen producten van 10.00 tot .00 uur 6 1 • Kinderactiviteiten

Tuinland Groningen Peizerweg 91, 9727 AH Groningen

www.tuinland.nl

Liefde voor groen