Week 1307 Westerkrant

Tian Tian Le viert Chinees nieuwjaar

De Held doet het goed in de zaal

P4

Wester

Nog steeds actief met 101 jaar

P6

P7

‘‘ krant 36

Sinds 19

dinsdag 12 februari 2013 - jaargang 77 - week 7 - nummer 6 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

De aanleiding was te triest om er een feest van te maken

volg ons @westerkrant

’’

Jinko Rots, Afscheids­commissie DeToermalijn, pagina 9

Actieplan geluidsoverlast wegverkeer

Gemeente wil lawaai aanpakken

Stad - Stil asfalt, P+R-terreinen rond Stad, mensen stimuleren om vaker met de fiets of het openbaar vervoer te reizen. Dat staat allemaal in het actieplan dat de gemeente Groningen heeft opgesteld om de geluidsoverlast van vooral het wegverkeer tegen te gaan. Stadjers kunnen reageren op dit voorontwerp-actieplan in de inspraakperiode van 14 februari tot 28 maart 2013.

In het voorontwerp-actieplan staat hoe de gemeente het verkeers­ lawaai kan terugdringen. Zo worden drukke stadswegen bij groot weg­ onderhoud voorzien van stil asfalt. Geluidkaarten De geluidknelpunten zelf zijn daarvoor in kaart gebracht. De gemeente heeft in 2011 geluidkaarten gemaakt voor wegverkeer-, spoorweg- en industrielawaai en ook voor de geluidbelasting ‘s nachts. Op deze geluidkaarten is te zien hoe hoog de geluidbelasting is. In

Vinkhuizen

Alles voor jou

Siersteenlaan 460 050-5734067

Advertenties

Groningen bestaat het omgevings­ lawaai vrijwel geheel uit lawaai van het wegverkeer.

Europese richtlijn Europa verplicht gemeenten met meer dan honderdduizend inwoners zijn vanaf 2011 door Europa verplicht geluidknelpunten in beeld te brengen en daaraan actieplannen te koppelen. Voortaan moeten elke vijf jaar nieuwe ‘geluidkaarten’ gemaakt worden en plannen worden geëvalueerd. Het is de bedoeling dat op die manier op Europees niveau inzicht verkregen wordt in de geluidknelpunten. De EU kan die informatie gebruiken voor het vaststellen van geluideisen aan (vracht)auto’s en banden. Lees verder op pagina 3 Advertenties

Spaar nu voor €10,- korting op Green Kitchen pannen!

Gesodemieter in ’t bejaardenhuis Afgelopen zaterdag had de Hoogkerker Toneelvereniging haar eerste opvoering van de klucht ‘Wat ‘n gesodemieter’. Het werd een gezellige avond, met zanger Kris Jager en een tombola. De HTV voert het stuk ook de komende twee zaterdagen nog op. Kaarten zijn verkrijgbaar voor € 6,50 per stuk, bij: Jolanda Oostra (853 83 13) of Hillie Mollema (556 74 85 ) Foto: Wina van der Hoeven

Politie immiteert hond Oostwold - De politie heeft vrijdagavond in Oostwold een 47-jarige man uit Nieuw Amsterdam aangehouden voor fietsdiefstal en vernieling. De verdachte had vlak voor zijn aanhouding een fiets weggenomen. Politieagenten zagen in Oostwold de verdachte op een fiets rijden. Even

Parket en laminaat

later troffen de dienders de fiets aan, maar was de man verdwenen. Hierop werd de verdachte gewaarschuwd dat er een hond losgelaten wordt als hij niet tevoorschijn zou komen. Een agent maakte daarop zulke realistische blafgeluiden, dat de man angstig tevoorschijn kwam.

Maand van het gebit Voel uw hond eens aan de tand

Dubbel Drank 40 •wel Hoogkerk Men moet eenZuiderweg trouw dier, in de bek kijken. sinaasappel/perzik, mango/ guanabana en ananas/guave

Openingstijden

Zuiderweg 27 9745 AA Groningen Tel. 050-5565616

Ma t/m Do 08.00 - 20.00 Vrijdag 08.00 - 21.00 Zaterdag 08.00 - 20.00

AA

SP

AH Hoogkerk

www.dchopmans.nl

de Verbetering De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk

050-55 30 300

Nú 2 voor

€ 1,50 +

tandartsenpraktijk

Roden | Groningen T 050 501 55 00

R Z EG E L

www.deverbetering.nl

Onze deur staat open voor nieuwe cliënten!

TA N D A R T S

Én kans op GRATIS boodschappenpakket t.w.v. € 75,-

www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

Deze Week ‘Verlaag snelheid op A7 bij Hoogkerk’ Pagina 3

Afscheid van obs Toermalijn Den Horn Pagina 9

Het zit er weer op voor de Komedianten Pagina 11

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Wees eerlijk, maar mild Iemand jóuw waarheid zeggen Is echte liefde

Bruiloft? Cursus? Feestje? De Theresiakapel in Hoogkerk! Mail naar: info@theresiakapel.nl of bel met: 050 - 556 83 85 of 06 - 10 20 71 80

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Advertenties

12 februari 2013

Westerkrant

Hobbybeurs en rommelmarkt Elim Zondag 17 februari

• R.K. Kerk/Protestantse gemeente Salvator Mariaparochie, Hora Siccamasingel 202 11:00 uur Maria Lichtmis • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. G. de Fijter, Kampen Enumatil 11:00 uur ds. Heeneman, Lutjegast Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. Y.C. de Groot, m.m.v. cantorij o.l.v. José van Dijken Martinikerk GSP 11:30 uur ds. L. Lijzen • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur leesdienst 14:00 uur ds. H.J. Pomp, Aduard Hoogkerk 09:30 uur ds. C. van der Leest, Groningen-Oost 16:30 uur ds. J.M. Beute, Leens Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09:30 uur dienst 16:30 uur dienst • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. C. Noordzij De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gem. van Jezus Christus, Peizerweg ma 18 feb. 20:00 uur Peter Wijngaarden • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. J. Niewold Gabriël woonzorgcentrum wo 20 feb 10:00 uur mw. StafKapitein M. de La Haye • Radio Evangelische radio-uitzending. Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Hoogkerk - Zaterdag 16 maart is er een hobbybeurs in gebouw Elim in Hoogkerk. De beurs wordt gehouden van 10:00 tot 14:00 uur. Voor een bedrag van € 7,50 kunt u een plaatsje huren om uw spullen aan de man te brengen. Die € 7,50 gaat naar een goed doel, een project van World Servant in Haïti. Die dag is er ook een rommel- en boekenmarkt. Er zijn koffie, thee, fris, soep en broodjes verkrijgbaar. ook de opbrengst hiervan gaat naar het goede doel. Voor opgave of informatie kunt u bellen met mevrouw T. Tjoelker, (5567163).

Modelspoorbeurs Groningen

Selwerd - Zaterdag 16 februari is in het schoolgebouw van Kamerlingh Onnes de Modelspoorbeurs Groningen. De zaal is open voor het publiek van 10:00 tot 15:00 uur. De entreeprijs is 3 euro en voor kinderen van 4 tot 10 slechts 1 euro. Op de beurs staat de vernieuwde H0-modelbaan van modelspoorclub Railrunners van circa twintig meter, Voor inlichtingen: 06 - 511 78 503.Modelspoorclub Railrunners. Kamerlingh Onnes school, Eikenlaan 286. Advertenties

Vinkhuizen

Etos luiers

alle varianten

Siersteenln 460 t: 050-5734067

Chris en Gytha Bruining

NÚ

5.Aanbieding geldig t/m 17 februari

Gulle Stad

Stad - Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds in november is in de gemeente Groningen € 4.776 opgehaald. Dankzij de inzet van dertig collectanten staat Groningen op nummer 1 van de gulste gemeenten in Groningen. Nieuwe collectanten kunnen bellen met 0105919839, www.nationaalmsfonds.nl

Huisartsenpraktijk Boddeus en Steenbergen I.v.m. vakantie is de praktijk gesloten van maandag 18 t/m vrijdag 22 februari Waarneming voor spoedgevallen: Achternaam A t/m K R. Hage, huisarts, tel. 317 65 10 Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Achternaam L t/m Z A.E. Smith, huisarts, tel. 365 75 75 Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk Avond-, nacht- en weekenddienst Dokters Dienst Groningen Tel. 0900-9229

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 7

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen! coco pops, loops, chocos, honey pops, frosties en smacks

Nú Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

’t Vinkhuys De sfeer van toen, het comfort van nu. Activiteitencentrum en zalenverhuur Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770 e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

€ 1,Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Colofon

Contact Aandacht voor pesten Twee jonge mensen die zich van het leven beroofden, ­hebben de discussie rond ­pesten een enorme boost gegeven. Begrijpelijk, want pesten is een vreselijke, traumatiserende ervaring voor de slachtoffers. De media doken erbovenop, daarbij suggererend dat pesten vaak tot zelfmoord leidt. Hoe verschrikkelijk ook dat dat gebeurt, dat is gelukkig extreem zeldzaam. Het aantal mensen dat lijdt of geleden heeft onder het pesten, zonder deze wanhoopsdaad te plegen, is vele malen ­groter. In onze jeugd scherpen we ons aan elkaar. Dat heeft een functie. Zoals leeuwenwelpjes met elkaar stoeien om hun jachtvaardig­heden te ontwikkelen, zo plagen we elkaar om scherp te worden, weerbaar in een harde maatschappij. Als iemand continu aangepakt wordt, vernederd, uitgelachen of zelfs geslagen, is dat een uitwas, die terecht in de aandacht staat. Pesten leidt ertoe dat het zelfbewustzijn van mensen wordt aangetast. Dan wordt je als mens niet gehard, maar uitgeschakeld. Dat is geestelijke marteling. Toch is het goed te beseffen dat het voortkomt uit een nuttig mechanisme, waarin jongeren leren om weerbaar te worden. Daarmee worden de pesters niet gedemoniseerd, maar in toom gehouden. Jongeren zitten in een doorlopend leerproces. Als ze niet gecorrigeerd worden, liggen uitwassen op de loer, vaak zonder dat pesters zelf doorhebben wat zij aanrichten. Daarvoor zijn ouders en leerkrachten nodig die aandacht hebben voor de jongeren, die weten wat er speelt bij de kinderen en die scherp zijn op dit soort uitwassen. De media hebben er een hype van gemaakt. Daarmee hebben ze er wel voor gezorgd dat pesten weer volop in de aandacht staat. Die aandacht is altijd en overal terecht. Allert van der Hoeven

Advertentie

4 Gangen keuzemenu van de week met streekgerechten en vlees van eigen boerderij.

€19,50 3 Gangen keuzemenu meenemen

€11,00

www.hoteladuard.nl/keuzemenu tel. 050-4031400 Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.000. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

12 februari 2013

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Verzoek aan Rijkswaterstaat: van 130 naar 100 kilometer per uur bij Hoogkerk

VWH wil lagere snelheid op A7 Hoogkerk - De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) heeft aan Rijkswaterstaat verzocht om de maximumsnelheid op de A7 bij Hoogkerk Zuid terug te brengen van 130 naar 100 kilometer per uur. Nu versnellen auto’s hier van 100 naar 130 kilometer per uur, wat zorgt voor geluidsoverlast. De VWH heeft hierover een brief gestuurd aan de directie van Rijkswaterstaat (RWS), mede namens de Verkeerscommissie en de Commissie Hoogkerk Zuid Vóór 1 september was op het hele traject de toegestane maximumsnelheid 120 kilometer per uur. In Hoogkerk Zuid en de Buitenhof waren veel klachten over geluidsoverlast van de A7. Om die reden heeft de gemeente bij Hoogkerk-Zuid in mei 2012 de bestaande geluidswal voor een deel opgeknapt met een Greenwall en is de geluidswal doorgetrokken tot circa vijftig meter vanaf het Koningsdiep. Bij de Buitenhof zijn toen geen nieuwe maatregelen getroffen. Het geluidsberekeningsmodel voor de aanleg van de geluidswal in Hoogkerk-Zuid ging uit van een toegestane maximum snelheid van 120 kilometer per uur.

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). De mensen van het juridisch spreekuur zijn niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk w ­ erker Paul Kelly, Zuiderweg 70. De A7 bij Westpoort. Foto: Jan Arnold (VWH) Vanaf 1 september 2012 is bij Hoogkerk het snelheidsregime veranderd. Op het traject Groningen tot de aansluiting Hoogkerk is de maximumsnelheid verlaagd naar 100 kilometer per uur. Voor de Buitenhof zijn de gevolgen dus positief, daar is de VWH heel blij mee. Vanaf de aansluiting Hoogkerk, richting Leek en Drachten, is de maximumsnelheid verhoogd naar 130 kilometer per uur. Hierdoor versnelt het verkeer richting Leek

hier, precies ter hoogte van het gat in de geluidswal bij Hoogkerk-Zuid, bij het Koningsdiep, van 100 naar 130 kilometer per uur. Deze versnelling leidt tot een hoger motor­ toerental dan bij constante snelheid. Meer geluidsbelasting Ondanks de verbeterde geluidswal ervaren veel bewoners in Hoogkerk Zuid daarom nu duidelijk meer geluidsbelasting vanaf de A7 dan vóór de verbetering van de

geluidswal. Volgens de VWH is de enige oplossing een verlaging van de maximumsnelheid op de A7 ter hoogte van Hoogkerk Zuid naar 100 kilometer per uur. Daarom verzoekt de VWH aan RWS om de grens van de 100 kilometerlimiet te verschuiven vanaf de aansluiting Hoogkerk tot aan het viaduct van de Roderwolderdijk over de A7 of tot de aansluiting van de A7 op het bedrijventerrein Westpoort.

Inspraak bij plan verkeerslawaai Burgers hebben inspraak bij het actieplan om het verkeerslawaai terug te dringen. De inspraakperiode start op 14 februari met een inloopbijeenkomst van 19:30 tot 21:00 uur bij de dienst RO/EZ, Gedempte Zuiderdiep 98. Van 14 februari tot 28 maart kan iedereen het Voorontwerp-actieplan inkijken en zienswijzen indienen. Dat kan op de volgende plaatsen: • bij het Loket Bouwen en Wonen; • in het Gemeentelijk Informatie

Centrum (GIC); • Het Voorontwerp-actieplan en de geluidkaarten zijn ook te vinden op: groningen.nl/geluid; • Het plan kan ook worden bekeken via de wijkwebsite: www.hoogkerkgroningen.nl. Het actieplan gaat niet over nieuwe ontwikkelingen, zoals het project Aanpak Ring Zuid. Hiervoor gelden de procedures en normen van de Wet geluidhinder of de Wet milieubeheer. Voor het project Aanpak Ring Zuid is een aparte inspraakprocedure. Zie: aanpakringzuid.nl.

school. Natuurgras is bovendien niet geschikt voor intensief gebruik en, eenmaal kapot, krijgt gras in de openbare ruimte niet de kans zich te herstellen. Het speelveld aan de Maresiusstraat is een wijkbrede voorziening, bedoeld voor sportief vermaak. Onder schooltijd zal de sportvoorziening ook gebruikt worden voor de gymlessen. De gemeente heeft met de uitkomst

Spreek­uur: woensdag 9:3010:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: p.kelly@mjd.nl. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werk­dagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Moluks-Indisch koken in Dorpshuis 4 februari was de start van de beginnerscursus Moluks-Indisch koken met de familie Van Room. Deze cursus omvat tien lessen, daarna komt een vervolgcursus. Deze cursus is slechts één van de activiteiten in het Dorpshuis Hoogkerk. Meer weten: ga naar www.dorpshuishoogkerk.nl, bel met 0505375230 of ga naar de balie in de Vensterschool, Zuiderweg 70. Foto; Jan Arnold (VWH)

Trapveld Gravenburg krijgt kunstgras Gravenburg - Het voetbalveld bij Vensterschool Gravenburg krijgt kunstgras. De gemeente wil het zwaar gehavende voetbalveld ­grondig opknappen. Er komen twee veldjes, een met voetbaldoeltjes en een zonder. De opknapbeurt is nodig, omdat het oude veldje veel te lijden heeft gehad van bouwverkeer tijdens de herbouw van de afgebrande

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Inloopavond op 14 februari

Vervolg van voorpagina

3

van een inloopbijeenkomst deze optie uit drie mogelijkheden gekozen. Overigens wordt slechts de helft van het oorspronkelijke veld voorzien van kunstgras Er komen twee veldjes naast elkaar te liggen, zonder hekwerk. Eén veldje krijgt twee vaste doeltjes, de andere niet. Dit laatste op verzoek van bewoners, die vinden dat niet

alleen voetbal, maar ook andere sporten en spellen op de veldjes een kans moeten krijgen.

Tussen de huizen en het speelveld komt extra bosschage, op verzoek van een aantal bewoners. Het speelveld zal in het voorjaar van 2013 worden aangelegd. Zie voor een schets van de nieuwe velden: www.hoogkerkgroningen.nl.

Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Stuntman van The Hobbit bezoekt Tapilatu

12 februari 2013

Westerkrant

Nieuwjaar Tian Tian Le

Selwerd - Dinsdagavond 12 februari is er Alzheimer Café Groningen Noord in Patrimonium, Beukenlaan 36. Notaris mevrouw Mr. Berit Mulder-Varekamp spreekt over het thema notaris en dementie: duidelijkheid in verwarrende tijden. Er is aandacht voor onderwerpen als vermogensbeheer, notariële volmacht, bewind, mentorschap en curatele.

Hoogkerk - Eind februari komt Mark Trotter op bezoek bij Tapilatu. Trotter is stuntman in de bioscoophit The Hobbit. Daarnaast is hij World Cup-winnaar Taekwondo. Samen met mede-World Cupwinnaar Carl van Rhoon komt Trotter trainen bij Tapilatu. Bij voldoende belangstelling geven ze een seminar Tuls, Pre-arrangedsparren en sparren.

Foto: Tapilatu Advertentie

Alzheimer Café in Selwerd

Vragen aan de notaris kunnen vooraf gemaild ­worden naar: e.devries@zinnzorg.nl.

Sierlijke Chinese danseressen bij Tian Tian Le. ThaisChinees-Indisch restaurant Tian Tian Le in Slaperstil pakte goed uit met de viering van het Chinese nieuwjaar, zaterdag. De start van het jaar van de slang trok

veel bezoekers bij het restaurant. Het was volle bak en er moesten tafels bijgezet worden. Met dansoptredens en een leuk cadeautje, Chinees geld, kreeg de avond een extra feestelijk karakter. Foto: Wina van der Hoeven

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’ gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63. Geert, deelnemer vakantiereizen Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN - giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Open dag bij De Jonge Onderzoekers Stad - Op zaterdag 16 februari is er Open dag bij De Jonge Onderzoekers, van 10:00 uur tot 16:00 uur. Op alle afdelingen zijn kleine, korte activiteiten, doe-activiteiten en demo’s te beleven. Wil jij het onhoorbare hoorbaar maken, wil jij weten hoe een 3D-bril werkt, of wil je een recycle-kunstwerkje solderen, textiel bedrukken, vlinders uit blik knippen, schijven schieten, de bliksem nabootsen, pannenkoek eten et cetera. ‘Wil jij weten hoe het zit? Kom dan langs en doe mee aan de vele activiteiten die op de afdelingen georganiseerd worden. Een leuke manier om te ontdekken wat je bij De Jonge Onderzoekers allemaal kunt doen’, aldus De Jonge Onderzoekers in een persbericht. De Jonge Onderzoekers, Dirk Huizingastraat 13, Stad. Om mee te kunnen doen aan de activiteiten moet je acht jaar of ouder zijn. Open dag, zaterdag 16 februari van 10: uur tot 16:00 uur.

Café Mette is een vervolgverhaal, speciaal geschreven voor De Westerkrant. Columnist Albert-Jan Bosch schrijft wekelijks een aflevering. De lezers van de krant kunnen meedenken over het verloop van het verhaal. Bekijk daarvoor de speciale Facebookpagina: www.facebook.com/CafeMette

‘Blijf met je scharrelpoten van m’n vrouw af’ Wat vooraf ging: Silvijn van Loo ontdekt dat onder de tegelvloer in het oude overdekte zwembad iets ligt verstopt.

Als hij ´s avonds gaat kijken in het bad, komen Trudy Wenig, de barvrouw van Cafe Mette, en haar man Frankie binnen. Ze zoeken iets, maar wat? Albert-Jan Bosch

Silvijn van Loo hief zijn koevoet omhoog toen Frankie dreigend op hem af kwam lopen. Hij had net het gat heropend dat de bouwvakkers die middag hadden dicht gemaakt. Zodra hij doorhad dat Frankie en Trudy binnenkwamen, schoof hij met zijn voeten het gat weer dicht. Hij hoopte maar dat ze niets gezien hadden. Maar aan de reactie van Frankie te zien vreesde hij het ergste. ‘Frankie blijf staan.’ krijste Trudy, ‘Doe normaal.’ Ze hield hem tegen met een arm om zijn ­middel. Silvijn liet zijn koevoet zakken. Hij stond te ­trillen op zijn benen. Hij was zo geschrokken toen hij de man van zijn barvrouw ineens zag binnen komen rennen. Zodra Frankie Silvijn zag graven in het bad, begon hij te schelden tegen Trudy dat ze natuurlijk haar mond weer voorbij gepraat had. De ogen van Frankie spuwden vuur. Nu werd hij in toom gehouden door zijn vrouw. Silvijn kon maar niet wennen aan het onvoorsplbare gedrag van Frankie. Die middag waren ze elkaar nog tegen het lijf gelopen bij de kassa van de Albert Heijn. Frankie gooide wat kipkluifjes, kant-en-klare hamburgers en een paar sixpacks bier op de band, keek minachtend naar Silvijns scharrelkipfilet lachte hardop en. ´Zo jij wilt de wereld redden, met scharrelvlees, meneer de wereldverbeteraar.´ Silvijn glimlachte voorzichtig terug. ´Beter dan die plofkippen en die dioxinezooi van jou.´ Frankie snoof, kwam ineens vlak voor hem staan en siste: ‘He maat, effe dimmen ja, nu ik je toch zie, even luisteren, blijf met je scharrelpoten van mijn vrouw af, één verdwenen chickie is genoeg lijkt me.’ Silvijn begreep niet meteen dat ‘chickie’ sloeg op zijn verdwenen Mette. Toen het door-

Deel 5

drong dat Frankie een toespeling maakte op Mette en haar verdwijning en hij zinspeelde dat hij meer wist, was de man van Trudy al verdwenen. De boodschappen stonden nog op de band. ‘Moet ik die erbij doen?’ vroeg de caissière? Ze wees op het vlees en de blikjes. Trudy duwde Frankie aan de kant en richtte zich tot Silvijn: ‘Frankie en ik komen mijn mobiel halen, heb jij mijn iPhone zien liggen?’ Ze liep door naar het kantoortje. Silvijn bleef met Frankie achter bij de open plek. Hij veegde met zijn voet het gruis van de tegels bij elkaar. Hij keek Frankie aan, en rook zijn zure adem toen hij zijn mond open deed en zei: ‘Nu weet je dat ik weet wat hier ligt, dat zal zijn prijs hebben, snap je?’ Silvijn keek hem strak aan, zweeg en draaide zich om. ‘Trudy, ik denk dat je telefoon in de woonkamer ligt, of in het keukentje.’ Zonder aandacht te schenken aan Frankie liep Silvijn weg bij hem. In zijn zak voelde hij de badmuts met de letter M, de muts die hij vlak voor hun binnenkomst had gevonden in het gat. In de muts voelde hij het kleine doosje, dat nu veilig gesteld leek. Achter zich hoorde Silvijn hoe Frankie het gat open maakte en hoe hij vloekend constateerde dat er niets meer te vinden was in de kleine gemetselde bergruimte die onder het bad gemaakt was. In de keuken opende Silvijn zijn koelkast. De kip die hij die middag in de marinade had gezet rook heerlijk. Niemand zou het doosje vinden tussen de kipfilet in het goudbruine mengsel, dacht Silvijn toen hij de koelkastdeur sloot. Opgelucht hoorde hij de voordeur van het zwembad dichtvallen, Frankie en Trudy waren verdwenen. En nu verder? Met wie gaat Silvijn de gemarineerde kip eten? Hoe reageert Frankie op het lege opbergvakje en wat weet hij eigenlijk? En Trudy, kan zij Frankie rustig houden? Suggesties voor het verdere verloop van het verhaal? Mail naar ttjjaann@gmail.com of kijk op Facebook: www.facebook.com/CafeMette.

Café Mette

5

12 februari 2013

Westerkrant Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

ex p e r t

Ro d e n

Laat nu het gebit van uw hond controleren in onze praktijk

Eigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Hamstra maakt fietsen leuker

Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

www.dierenartsreitdiep.nl

Gratis Dental Check

Gratis apk bij een grote beurt

In de maand februari: Iedere woensdag inloopmiddag 16:00-16:30 uur.

Van experts kun je meer verwachten...

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis)

- Verkoop van circa 70 occasions AUTO HOOGKERK BV - Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag WIj DOEN AllES VOOR UW AUTO

- Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij)

GRATIS WINTERCHECK - Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico

laat uw auto nu controleren! - Wasstraat

Ontvang een proefverpakking Hill’s t/d voeding voor uw hond of kat.

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto (voorWINTERBANDENACTIE elke leasemaatschappij)

profiteer nu!voor reparaties! - Wij zijn zaterdags ook geopend OOK VOOR APK, ONDERHOUD EN lEASE ONDERHOUD

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Auto Hoogkerk B.V.

International Motor B.V.

Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen Tel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 peter@autohoogkerkbv.nl | www.autohoogkerkbv.nl

Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Wij doen alles voor uw auto

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP len 2 halen = 1 beta FRUITIG & SOEPEL

DROOG DROOG

De makelaars van

Tebbens Torringa

Welkom op Verstival

begeleiden uw ‘wooncarrière’

Iedere week feestelijk voordeel op het beste versaanbod van Nederla

nd.

Stoney Creek Australische wijn

Coop rundersucadelappen

rood, wit of rosé 2 flessen à 750 ml naar keuze elders 10.98

500 gram elders 5.75/ 5.90

2 FLESSEN

5.

3.

49

99

liter 3.33

kilo 7.98

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 t/m zaterdag 16 februari 2013. week 7

GRONINGEN

SIERSTEENLAAN 430

MA-WO DO-VR ZA

8-20 8-21 8-20

COOP.NL

snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen:

050-5590172 Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:0020:00 uur, Wo-za 12:00-20:00 uur

Uw kinderfeestwinkel in Groningen Jacob van Ruysdaelstraat 10a 9718 SG Groningen www.bijzonderfeestje.nl

di 8.45 - 12.00 | wo 14.00 - 17.00 | vr 8.45 - 12.00 COMPLETE FEESTJES | FEESTVERSIERING | UITNODIGINGEN | KNUTSELEN VERKLEEDKLEDING | UITDEELCADEAUTJES | VERHUUR THEMAKISTEN VERHUUR LIMONADEFONTEIN, BINGO & BUITENSPELCOMPUTER SWINXS

BOODSCHAP VOOR DEGENEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR PROFESSOR ZWARTNAGEL. MAIL ONS: DEBENDEVANTIEN@HOTMAIL.COM

Joeswerd 157 - Groningen

Vraagprijs € 189.500 k.k.

Koms een n! e prat

Zuiderweg 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Bel voor een afspraak

(050)

571 78 18 Nw. Ebbingestr. 108 • Groningen info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

rgen de

3434

6

12 februari 2013

Westerkrant

Drie zaalkampioenen bij De Held

TT ‘O

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Laatste w

Links: De Held E2, juichend van trots op de foto. midden: De F3 van De Held, toch nog verrassend kampioen en rechts: de E5, ongeslagen kampioen. Foto’s: eigen foto’s

Hoogkerk - Zeker drie jeugdelftallen van Jeugdvoetbalafdeling De Held uit Hoogkerk werden helden speelden deze wed- winnaar uit de bus gekomen. De Held E5 E5-team, getraind door boeiendhet slotduel de ­sterren afgelopen week kampioen in de zaal: de F2, de F3 enEenstrijd wijkrant zoalsvan ‘Opde’themel Na een wij namens bestuur Het en onze Theovoor v/d Vorst en Erik uiteindelijk toch nog en wonnenkan overtuigend met wist F3 de E5. Dat werd uitbundig gevierd. Vinkentouw’ alleen maar leden de redactie bedanken Triemstra bemach4-2. Mede dankzij de vrijwillcoach, de eerste bestaan met de nodige jullieplaats inzet.teOok bedanken we is ongeslagen kamgers.die Wij tafeltennisverenisamen geworden. deals jongens goed op deze tigen.Noordpers Uithuizen diepioen de titel. Op de laatste wedDe Held F2 gingzware snappen al te goed ‘Al met zorgde dat ‘Op ’tacht keer gewonnen Er werd metdealredactie een pracht­ pot dit hadmaar voorbereid. Zaterdag 9 februari is De strijddag moest De Held F2 omdat ook onze vereniging niet presta­ Vinkentouw’ gevuld enmet één keer gelijk gespeeld. tie van de jochies diewerd Juichend van trots gingen de Held F2 kampioen zaalvoet- tegen de sterkste titelconcurzonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard ­trouwens ook op het veld Doelsaldo: 41 doelpunten bal geworden. De jongens rent spelen. Het beloofde een helden na afloop op de foto. pijn in het hart om te zien dat al eenbedanken we de bezorgers die goede prestatie neer- voor en maar twee doelpunspeelden hun wedstrijden in bloedstollende pot te ­worden, deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de gezet hadden’, aldus hun ten tegen. een spannende poule, met de ouders op de tribune ston- De Held F3 bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! meerdere kanshebbers voor

den stijf van de spanning. De

De Held F3 is in groep 4 als

­leiders.

Een Vink besta gers. ging omda zond pijn deze besta

De jongens kregen na afloop

een medaille als herinnering.

Op de foto rechtsboven, bovenste rij van links naar rechts: Theo (Trainer), Wessel, Joeri, David, Daan, Ayed, Erik (Trainer). Onderste rij van links naar rechts: Robin, Glenn, Kevin (was ook nog jarig), Mitchell

Be Va

Rest lopen succe Snel - deskundig - makkelijk diver eetta het n Op vakantie? Bel voor een betre afspraak en ik kom bij u langs! Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot in co lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om satie succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te sport Glazenwasserij Tolhuisen diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horenishet graag wanDeze bekendmaking eerder gepubliceerd in de gemeentelijke Stadsberichten van cultu voor bedrijven en particulieren eettafel mogelijk gemaakt. Door 24 neer u goede januari 2013. ideeën heeft of wijze het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden Kromme Riet 6 (Reitdiep) • 06 31914994 reerd betrekken bij de gasten, zijn zij Burgemeester van financiering om dit Resto te bekend dat een ontwerp-bestemmingsplan E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl en wethouders maken www.personaltouchtravel.nl/karin-bakker T: 06-14981690 neme in contact gekomen met organi- ‘Ruskenveen kunnen voortzetten. Alvast 2012’, met de daarop betrekking hebbende stukken, met ingang van ding saties op het gebied van welzijn, 25 bedankt. dat b januari 2013 gedurende zes weken ter inzage ligt bij: Nieuw aan het Reitdiep: sport, cultuur, wonen, religie & - het Namens bestuur stichting er ni gemeentelijk Loket Bouwen en Wonen, Ged. Zuiderdiep 98, op werkdagen cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, Beekers. en m van 9.00 uur Fred tot 17.00 uur; wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte bij te - het Gemeentelijk Informatiecentrum GIC, Kreupelstraat 1 (Prefectenhof), op reerd om weer actief deel te Groningen, werk maandag van 13.00 tot 16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur, op nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. ren e donderdag bovendien van 18.00 tot 20.00 uur; dingen hebben er voor gezorgd tie e 70, de op laatste werkdagen Na bijnaZuiderweg 37 jaar is dit wijkkrant Op ’t dat buren elkaar weer kennen, - en bij de infobalie van de Vensterschool Hoogkerk, zinvo Officieel dealer van: van 9.00 tot 17.00 uur. Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn Nieuw aan het Reitdiep: te do U kunt bij onze ervaren therapeuten terecht voor: Wij hebben en de in daarop Dit houdt dat erbetrekking vanaf januari 2013 geen wijken men het gevoel heeft Fysiotherapie Metz de Boerer weer Exemplaren van het ontwerp-bestemmingsplan Rest • Fysiotherapie contrac ten • Revalidatie bij krant meer deze vorm. te horen. Resto VanHarte hebbende stukken zijn tegen betaling verkrijgbaar op deverschijnt twee eerstinvermelde grati In samenwerking met Wefitness Lifestyle werkt met vrijwilligers, scholieCentrum in Groningen is WeFysio Metz de Boer een met alle adressen. • Manuele therapie • Dry needling fysiotherapiepraktijk gestart. WeFysio Metz de Boer is mens ren en mensen vanuit re-integraverzekeraars! aan d onderdeel van Fysiotherapie Ameland. U vindt ons • (Top)sport • Fysiotherapie EDM106BWIT op de en eerste participatietrajecten verdieping, ook bereikbaar via een tie om Voor het gebied Ruskenveen en omgeving komt er een nieuw bestemmingsplan vorm toegankelijke lift. Ons professionele en deskundige begeleiding • vulgewicht 6 kg. aan huis zinvol werk en werkervaring op in het kader van de actualisering van bestemmingsplannen in de hele gemeente. team staat voor iedere leeftijd klaar voor behandeling, sprin • Nederlandstalig bed. paneel advies en begeleiding. behandeling dat te doen. HetOokisvoor gebleken same Het nieuwe bestemmingsplan moet een actueel kader bieden waarin de aan huis. Er zijn tevens diverse trainingsfaciliteiten •Reitdiephaven grote deur, 180 graden te openen 159 Tel. 050-76 00 444Resto VanHarte door de re-inte- bestaande planologische rechten zoveel mogelijk zijn opgenomen en geen nieuwe met een scala aan fitness-apparatuur, waar onder inspa • 4 programma’s vakkundige begeleiding en participatietrajecten ontwikkelingen zijn voorzien. RC stephan@wefysio.nlgratie nog n •9746 opties: anti kreukGroningen kan worden gesport, mensen kansen geeft om weer getraind en geoefend. en/of • 2 jaar garantie Bel vrijblijvend voor aan de slag te gaan. Daarmee • € 339,en be meer informatie. Het plangebied wordt globaal begrensd door de Zuiderweg aan de westzijde, de vormt Resto VanHarte een om R Peizerweg (t/m de bocht bij de Campinglaan) aan de zuidzijde, het voormalig Incl. bezorgen en installatie. Reitdiephaven 159 springplank terug naar de 9746 RC Groningen finan SuikerUnie-terrein en de vloeivelden aan weerszijden van de spoorlijn GroningenVraag naar de voorwaarden. Tel. 050-76 00 444 samenleving. Ondanks onze Wij h stephan@wefysio.nl inspanningen is het tot op heden Leeuwarden. U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN Groningen • T 06-51393434 nog niet gelukt om (landelijk en/of lokaal) fondsen te werven Het ontwerp-bestemmingsplan wijkt op enkele onderdelen af van het en bedrijven te enthousiasmeren voorontwerp, dat in het kader van de inspraakprocedure ter inzage heeft gelegen om Resto VanHarte Groningen van 12 oktober tot en met 8 november 2012. financieel te steunen voor 2013. Wij hopen dat hier nog verande- U kunt het ontwerp-bestemmingsplan ook inzien op gemeente.groningen.nl/ bestemmingsplan. Het identificatienummer is NL.IMRO.0014.BP522Ruskenveen-ow01. Door te zoeken op ‘bestemmingsplan Ruskenveen 2012’ komt u bij de pdf-bestanden Officieel dealer van: van het plan (‘papieren versie’). U kunt ook doorklikken naar de interactieve In de bestemmingsplannenkaart. Deze kaart vindt u ook op de landelijke website (maa drie www.ruimtelijkeplannen.nl. Siers De digitale planbestanden zijn te vinden op gemeente.groningen.nl/ro-online/ EWM125BWIT één v plannen. • vulgewicht 5 kg. trisch • centrifugetoerental polit (omw/min 400 - 1200 Vanaf 25 januari tot en met 7 maart 2013 kan In de nacht van 19 november inbre • centrifugetoerental instelbaar iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (maandag op dinsdag) zijn er door • laag waterverbruik 43 liter over het ontwerp naar voren brengen. Schriftelijk drie kelderboxen in de • grote deur, 160 graden te openen Beha Siersteenlaan opengebroken. Uit bij de gemeenteraad, p/a RO/EZ, postbus 7081, • 15 programma’s ontv één van de boxen werd een elek- 9701 JB Groningen. Als u mondeling een zienswijze • 2 jaar garantie Stad • € 349,naar voren wilt brengen kunt u een afspraak maken trische meegenomen. de w Incl.fiets bezorgen en installatie.De politie onderzoekt de zaak. De met het team juridische zaken RO/EZ, tel. (050) 367 81 00. chec Vraag naar de voorwaarden. inbrekers kwamen naar binnen goed door • deTdeuren te forceren. Gemeente Groningen, 24 januari 2013 U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN Groningen 06-51393434 Bron Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

Personal Touch Travel

Betreft voortgang Resto Ontwerp-bestemmingsplan VanHarte Groningen

Ruskenveen 2012

Fysiotherapie Metz de Boer

Inbrekers forceren kelderboxen in Vinkhuizen

In for ke in

Wijkkrantbezorgers de bloemetjes geze

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maa

12 februari 2013

7

Westerkrant

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10 Vinkhuizer Mevrouw Hoeksema nog altijd actief en scherp

Honderd Laatste en één wijkkrant jaar jong

TV Vinkhuizen bedankt Op ’t Vinkentouw’

erschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Op 't Vinkentouw is een ui

wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze kentouw’ kan alleen maar ledenBel de redactie bedanken voor Emma aan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we . Wij als tafeltennisvereniNoordpers Vinkhuizen - Hoewel we gemid- Uithuizen die samen snappen dit maar al te goed met redactie zorgde dat ‘Op ’t deld steeds ouder worden, isde het dat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met behalen van de honderd jaar voor der kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard nog maar weinig mensen weggein het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die De sinds in Vink­dat de wijkkrant op de e wijkkrantlegd. ophoudt te vier jaarzorgden huizen wonende mevrouw Hoekse­ aan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt!

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

wijkkrant

La

Regelmatig stonden er voor een zegt mevrouw Hoeksema. Na het middageten leest mevrouw uitvoering honderden kinderen op Hoeksema graag een boek of maakt de planken te zingen. Ook gaf ze Op 'tzeVinkentouw is een uitgave van het Vinkhuizen e en Wijkoverleg blokfluitles. Ze hadden verjaardagskaarten op de com- pianoEen wijkrant zoals ‘Op ’t het bestuur en onze in altijd wij eennamens speciale muziekkamer puter, voor medebewoners. Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor Sommige leerlingen heeft Ook maakt ze met regelmatig bestaan de nodige een vrijwill-huis. jullie inzet. Ook bedanken we ze gers.ofWij als tafeltennisvereniNoordpers jaarUithuizen begeleid.die samen wande­lingetje bekijkt ze mooie wel twintig ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t fotoreportages, over niet omdatbijvoorbeeld ook onze vereniging Vinkentouw’ gevuld werd met het Noorderlicht of Het China. Die metOp reis ma-Molegraaf haalde het. ‘Ik ben op zonder kan. is dan ook nieuws uit de wijk. En uiteraard het hart om te haar zien dat Mevrouw bedanken we de bezorgers die nog Hoeksema gaat er komen van pijn eeninvriendin, die 8 september 1911 geboren en dus deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de op uit, ook weg. ‘Ik heb regelmatig mailt. nu 101 jaar jong’, vertelt zij. bestaan. Langs deze weg willenaltijd mat kwam teverder liggen. Bedankt! Elke maandagmiddag gaat ze drie kinderen die allemaal in het naar handwerken. Met een groepje westen van Nederland wonen. Met Vitaal wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze vrouwen maakt ze sjaals, mutsen, kerst en pasen ga ik nog altijd een Mw. Hoeksema is Een nog steeds een wiegendekens of jasjes voor Dorcas. aantal dagen naar Haarlem bij één vitale vrouw. Scherp, enthousi- kan alleen maar Vinkentouw’ leden de redactie bedanken voor to VanHarte heeft de afge- nog steeds ring inerg komt, anders zijn wij tot Een christelijke hulporganisatie die van mijn kinderen logeren en ook ast, bescheiden enbestaan de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we n jaren in Groningen veel onze met grote spijt genoodzaakt om heeft de afge- met de ringverjaardagen in komt, andersvan zijnmijn wij tot kino.a. actief isResto in VanHarte Oost-Europa. Elke actief. Ze heeft tot haar tachtigesvolle ontmoetingen tussen 1 januari 2013 (tijdelijk) te lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om gers.per Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen deren reis ik nog af naar het westen avond om 22.00 uur kijkt ze naar stejaar piano­ l es gegeven, ze reed ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te rse buurtbewoners aan de ging sluiten. We horen het graag snappen dit maar al wante goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t succesvolle diverse aan de van het sluiten. horenMw. het graag wanland’,We vertelt Hoeksema. het journaal op tvbuurtbewoners en tegen 24.00 tot haar 85ste Door nog autoneer en geeft afel mogelijk gemaakt. u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of uur zoekt ze haar bed op. nog maandelijks een muziek­ omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden overzijn klassie­ ke muziek in Het is bij de gasten, zijn zijLintjevan financiering om dit Resto te ekken bij middag de gasten, zijzonder van kan. financiering omdan dit Resto ook te met nieuws uit de wijk. En uiteraard betrekken in contact gekomen met organi-En wat kunnen voortzetten. Alvastbijzonvindt zij de meest Tweede Wereldoorlog ZINN Zorgcentrum, locatie Platina.voortzetten. Alvast ontact gekomen met organi-pijn kunnen in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. es op het gebied van hiervoor welzijn, zelf bedankt. dere momenten in haar leven? ‘Het Mw. Hoeksema is geboren in ‘Ik maak de flyers sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting wijkkrant ophoudt zorgden dat de wijkkrant opRotterdam. de t, cultuur, voor wonen, religie Namens stichting te cultuur. op dezelintje VanHarte, Fred Beekers. van de Koningin dat ik in 2007 Na deGasten mulowerden en het op de gang & endeze geef uitleg overbestuur wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte uur. Gastenhet werden VanHarte, Beekers. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! omdat ik ruim veertig jaar conser­vatorium in Den Haag afge- ontving, themaopendeze debestaan. componist. In Fred reerd om weer actief deel te Groningen, e geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte was Emanuels. voor de kerk en de ­viering maakt te hebben, ze opverbin1 actiefErna twee keer een half uur luisteren nemen belandde in de wijk. Deze d om weerzo’n actief deel flatbewoners te Groningen, dingen hebben voor gezorgd mei 1940, vlak voor het er begin van van mijn honderdste verjaardag in twintig naar de Na bijna dat buren elkaar weer kennen, men in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. september 2011.’ Bescheiden zegt de Duitse bezetting, in Groningen, muziek, zonder ook maar iets te Mevrouw Hoeksema-Molegraaf. Foto: Emma Bel Vinkento er nieuwe vrienden gemaakt zijn gen hebben er voor gezorgd Dit houd men hetGroninger gevoel heeft er weer ze erachteraan: ‘Moet dat ook in de omdat haar en man een was. zeggen’, aldus mw. Hoeksema. Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bij We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen, krant me te horen. Resto VanHarte krant?’ Ja, antwoord ik. ‘Daar mag Vaak gaat ze daarna de krant lezen, Rond zeven uur komt er iemand om werkt vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nenmet blijven informeren, ieuwe vrienden gemaakt zijn u best trots op zijn. Ik denk dat u Huizenga’s zangklassen op de ‘Dagelijks rond elf geen haar even te helpen met aan­kleden Krantheeft op deer computer ennieuws mensen vanuit re-integraDit houdt incomputer. dat er vanaf januari 2013 wijk- ren ste op www.vinkhuizen.nl men het gevoel weer tie en participatietrajecten omeen inspirerend voorbeeld voor vele Mevrouw Hoeksema heeft zangles uur speel ik altijd piano, en mijn en daarna gaat ze een lekker ont‘s Ochtends staat mevrouw Hoek­ krant meer verschijnt in deze vorm. e horen. Resto VanHarte zinvol werk en werkervaring op se­­ma om ongeveer kt met vrijwilligers, scholie- half zeven op. bijtje voor zichzelf klaar maken. bovenbuurvrouw geniet altijd mee’, gegeven bij Huizenga’s te doen. Het Zangklassen. is gebleken dat anderen kunt zijn.’

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’

VanHarte Groningen

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Resto VanHarte door de re-inteen mensen vanuit re-integragratie en participatietrajecten ring in komt, anders zijn wij tot en participatietrajecten omResto VanHarte heeft de afgemensen kansen geeft om weer We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunol werk enOpen werkervaring oplopen dag bij Technisch & Creatief Jeugdcentrum SCN jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om aan de slag te gaan. Daarmee informeren, uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een oen. nen Het blijven is gebleken dat succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een - VanHarte ste nieuws opde www.vinkhuizen.nl to door re-intesamenleving. Ondanks onze diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wanie en participatietrajecten uitgave van de vereniging inspanningen is het tot op heden nsen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. neer u goede ideeën heeft of en/of lokaal) fondsen te werven de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren mt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen en jongeren Wende rond 17:00 uur. Minimum­ Vinkhuizen 16 febru-bijKinderen Vinkhuizen - Het te jongerenwerk betrekken de gasten, zijn in zijde leef- van financiering om dit Resto te financieel ngplank terug naar de- Op zaterdag steunen voor 2013. www.vinkhuizen.nl tijd van acht tot twintig jaar kunleeftijd: 10 jaar, gratis activiteit. ari 2013 viert het grootste techvan Vinkhuizen heeft een afwisseWij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast Informatie via deze site of “Op ‘t Vinkentouw” is een nen drie keer per week deelnemen nisch en creatief jeugdcentrum van lend programma voor de voorjaarsanningen is het tot op heden e-mail: saties opde het aan gebied van welzijn, bedankt. uitgave van activiteiten op het gebied van Tienerclub Nederland zijn vijfjarig bestaan metvereniging vakantie gemaakt. niet gelukt om (landelijk secretaris@vinkhuizen.nl Inbrekers sport, wonen, elektronica, religie &mechani- Namens bestuur stichting De deelnemers Wijkoverleg Vinkhuizen. f lokaal) fondsen werven computers, een opentedag. Van 11:00 totcultuur, 16:00 en de mensen van Vrijdag 22 februari, aanwezig bij de Postbus 2507 bedrijven te enthousiasmeren forceren fotografie en VanHarte, Fred Beekers. Wende: 14:00 uur, terugkomst rond uur geven vrijwilligers, kinderen en ca, robotica, het jongerenwerk gaan op de fiets Eindredactie: cultuur. Gasten werdenmuziek, op deze 9704 CM Groningen Resto VanHarte Groningen kleincreatief. uur. Minimum­leeftijd: 10 jaar, jongeren rondleidingen aan geïntenaar de activiteiten, tenzij vooraf Janny wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte kelderboxen 17:00 Wassens www.vinkhuizen.nl ncieel te steunen voor 2013. deelname: resseerden. anders is afgesproken met een van Emma Belgratis. reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te hopen dat hier nog verandein VinkhuizenTom Knijff Bestaande leden en geïnteres- Buitenruimte de jongerenwerkers. e-mail: nemen de wijk. Deze verbinIn de nacht van 19 novemberDemi Kwast De activiteitenruimte is ook voor- Erna Emanuels. Koken seerde kinderen en jongeren in kunsecretaris@vinkhuizen.nl (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning hebben gezorgd ziener vanvoor een sfeervolle kantine, ontVrijdag 22 februari, aanwezig bij de nen tot 21:00 uur 'sdingen avonds kostenDuiken drie kelderboxen in de Jan Benes spanningsmogelijkheden, een grote Wende 19:00 uur.laatste Minimumleeftijd: loos genieten van de activiteiten, Dinsdag 19 februari, aanwezig bij Siersteenlaan opengebroken. Uit Na bijna 37 jaar is dit de wijkkrant O dat buren elkaar weer kennen, Eindredactie: éénde vanWende de boxen werd een elekbuitenruimte voor huttenbouw, 13 jaar, deelname is gratis. inclusief door SCN verzorgd avondBuurtcentrum om 14:00 Jeugdcentrum SCN zet zaterdag zijn Janny Wassensvrienden gemaakt zijn er nieuwe trischeVinkentouw. fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out vlottenbouw en vuurkorfjes en een deuren open. Foto: Eigen foto eten. uur. Terug bij de onderzoekt Wende: ongeveer politie de zaak. De Informatie: Emma Bel het gevoel Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen w en men heeft er weer Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar binnen huisbioscoop. De open dag wordt georganiseerd 17:15. Minimum­ l eeftijd: tien jaar, Tom Knijff door de deuren te forceren. meer verschijnt deze vorm. bij VanHarte van SCN en de activiteiten van Stichting kosten € 3,-Behalvekrant Een jaarlidmaatschap Voor vragen in en inschrijving: Martijn op de SCN-locatie aan te de horen. Traver­ Resto Demi Kwast de fiets werd er nietsAdvertenties ontvreemd. De politie adviseertNoya, tel: 06-29485095, e-mail: kost € 25,- per persoon. Leden zijn SCN is te vinden op de website: tijn­­straat 12, in het Alfa Koning College Harry werkt metinvrijwilligers, scholieNoordpers Uithuizen Stadjers om te controleren via daarvoor altijdre-integrawelkom tijdens ope- www.stichting-scn.nl/ en via Twitter: Lasergamen m.noya@mjd.nl Vinkhuizen. Jan Benes ren en mensen vanuit de website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 e nacht van De 19 november De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie Big Brothers Band treedt ningsuren en ze kunnen kosteloos @jeugdwerk. Woensdag check.nl, 20 februari, aanwezig of een woning of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. Van lin tie en participatietrajecten om andag op dinsdag) zijn er goed beveiligd is tegen inbraak. Opmaak en lay-out ­tijdens deze dag op. Daarnaast ver- deelnemen aan alle extra evene- Contact per mail is mogelijk via bij de Wende: 14:00 uur. Terug bedankt! 9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV. kelderboxen in de Colofon zinvol werk en werkervaring op Noordpers Uithuizen rhkok@stichting-scn.nl (Roeland bij de Wende: rond 17:00 uur. E-mail: menten. zorgen SCN-vrijwilligers en bezoesteenlaan opengebroken. Uit november heeft kers live-muziek op en met Minimumleeftijd: 10 jaar, kosten € 1,-. kranterij@noordpers.nl tepiano doen. Het isIngebleken datStichting SCN Kok, coördinator) van de boxen werd een elek‘Op ‘t Vinkentouw’ is een Advertenties Mensen met Facebook kunnen aande Stiel Jong Goud Award gewonnen mix-apparatuur. Resto VanHarte door de re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers uitgave van de vereniging Uithuizen geven dat ze komen via het ‘Vijf Jaar Koken Stichting SCN is het technisch in de categorie 'Organisaties'. Kopij adres Vinkhuizen. wijkkrant tie onderzoekt de zaak. De Wijkoverleg gratie envan participatietrajecten Tel: 0595-437777 SCN-Evenement’, maar dit is niet en creatief jeugdcentrum Donderdag 21 februari, aanwezig bij Postbus 2507 Redactie: Emma Bel, Demi Kwast. ekers kwamen naar binnen Postbus 17 kansen geeft om weer mensen Groningen Groningen. de Wende om 14:00 uur. Terug bij de 9704 KopijCM adres: Postbus 2507, 9704 r de deuren te forceren. 9980 AA UithuizenMeer informatie over het werk ­verplicht. aan de slag te gaan. Daarmee E-mail: CM Groningen. alve de fiets werd er nietsE-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl E-mail: info@vinkhuizen.nl vreemd. DeDeze politie adviseert pagina is mede vormt Resto VanHarte een kranterij@noordpers.nl Kopij inleveren uiterlijk de djers om temogelijk controleren via gemaakt springplank terug naar de donder­ dag vóór de dinsdag dat de Kopij inleveren website: www.123inbraakdoor Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij Westerkrant verschijnt. samenleving. Ondanks onze Vóór de vierde van de ck.nl, of een woning of schuur Postbushet 2507 rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, d beveiligd is tegen inbraak. maand inspanningen www.vinkhuizen.nl 9704 CM Groningenis het tot op heden bedankt! n: Website OOGTV. Voor al het nieuws over Vink­huizen. nog niet gelukt om (landelijk E-mail: vinkentouw@vinkhuizen.nl en/of lokaal) fondsen te werven

Vijf jaar gaaf jeugdwerk

Colofon Vakantieactiviteiten van het jongerenwerk

Colofon

nbrekers rceren elderboxen Vinkhuizen

s in et

andelijkse inzet bij

Wijkkrantb de bloeme

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

8 Advertenties

Adverteren in de Westerkrant? www.westerkrant.net Tel: 06-10 20 71 80

Vinkhuizen

Chris en Gytha Bruining

Calvin Klein One eau de toilette 200 ml 67.-*

35.-

OP = OP * adviesprijs

Siersteenln 460 t: 050-5734067

Aanbieding geldig t/m 17 februari

Westerkrant

Verdiende lunch na Cito Oostwold - Net als op alle basisscholen, hebben de groep 8-kinde­ren van de Gavelander in Oostwold de Citotoets gemaakt. Drie dagen lang werd er gezwoegd. Naast wat lekkers, stonden er op de tafels mascottes, kaartjes, ­drinken en fruit. Enkele kinde­ren hadden ‘best friends’-kettinkjes om, in de hoop dat dit bijdraagt aan een goed resultaat. Het was de eerste keer na de fusie van meerdere scholen dat groep Kinderen aan de lunch n ade Cito-toets in Oostwold. Foto: eigen foto 8 de Cito maakte met zo’n grote den alle ouders donder­dag na afloop groep. De kinderen mochten elders zodat je je beter kan concentreren. Gelukkig was er ook tijd om lekker een heerlijke verras­sings­lunch voor in MCO de Gaveborg de Cito maken. Eventueel met een koptelefoon op, te ontspannen. Als beloning verzorg- de kinderen.

Rabobank Stimuleringsfonds zoekt Groninger verenigingen, stichtingen en instellingen Verenigingen en stichtingen barsten van de ambities en ideeën. Maar ze missen vaak geld om deze te realiseren. Het Stimuleringsfonds van Rabobank Stad en Midden Groningen steunt verenigingen, stichtingen en instellingen uit Groningen en omgeving. Zij kunnen een aanvraag indienen tot € 5.000 voor een concreet project of doel dat het maatschappelijk belang dient. Kijk op www.rabobank.nl/smg voor informatie over het Stimuleringsfonds.

Ma a op k ka m n € 5 ax. s .00 0 Inschrijven voor het Stimuleringsfonds kan nog tot en met 28 februari. Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/smg

12 februari 2013

Alzheimer Café: ‘Watten in mijn hoofd’ Stad - ‘Verschillende gedachten komen op je af als de neuroloog je vertelt dat je mogelijk de ziekte van Alzheimer hebt’, aldus Jacques Boersma uit Norg. Na zijn diagnose kwam al gauw de vraag: ‘Hoe zal ik, zolang het nog kan, mijn tijd benutten?’ Jacques Boersma komt bij het eerstvolgende Alzheimer Café vertellen over zijn ervaringen. Hij is auteur van het boek ‘Watten in mijn hoofd’. Dat boek bevat columns, gedichten en illustraties. Een aantal van deze columns werd eerder gepubliceerd in het Dagblad van het Noorden. Na de pauze is er gelegenheid vragen te stellen en met elkaar van gedachten te wisselen. Alzheimer Café, Maartenshof Schaaksport 100-102. Zaal open: 19:00 uur. Het programma start om 19.30 en eindigt om 21.30 uur. Meer informatie: Yvonne Enting, tel: 5752220 of 0505474940. Als uw dementerend familielid thuis blijft en u wilt hem of haar niet alleen laten, dan kunt u een beroep doen op een ervaren vrijwilliger van Humanitas, tel: 3126000.

Schildercursus in ‘t Vinkhuys

Vinkhuizen - Multifunctioneel ­centrum ‘t Vinkhuys start weer met een cursus Sterrenkunde voor de jeugd uit groep 6, 7 en 8 van de basisschool. De cursus start woensdag 27 februari, van 14:00 tot 16:00 uur. Kosten: € 25,-. De cursus wordt gegeven door Theo Jurriens van de vereniging van Weer en Sterrenkunde. De cursus omvat vier middagen en een kijkavond met bezoek aan het planetarium van de Rijksuniversiteit. De cursusdagen zijn als volgt gevuld. Woensdag 27 februari: wat kunnen we zelf aan de hemel zien, ook ­zonder telescoop. Woensdag 6 maart: ruimtereizen en verkenning van het planetenstelsel. Vrijdag 15 maart: sterrenkijken, tijd en plek in overleg. Woensdag 20 maart: meten is weten, de instrumenten van de astronoom. Woensdag 27 maart: sterren en sterrenstelsels. Bij iedere les wordt een quizje of doe-opdracht gedaan. Vanwege groot succes start er nog een Schildercursus, op donder­dag 14 februari, van 19:30 tot 22:00 uur. Er zijn tien lessen en de kosten bedragen € 38,exclusief materialen. Er zijn plaatsen vrij in de maandagavondgroep van de cursus Naaien, wekelijks van 19:00 tot 21:00 uur. Kosten: € 45,- per drie maanden. Naaimachines zijn aanwezig. Voor meer informatie, zie website: www.vinkhuys.nl. Mfc ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, tel. 5770770. E-mail: info@vinkhuys.nl.

12 februari 2013

9

Westerkrant

Afscheid Toermalijn Den Horn

Nog één keernaar de Toermalijn, ouders, leerlingen, oud-leerlingen, leerkrachten, dorpsbewoners. Geen feestje, maar de sfeer was goed. Foto: eigen foto Nynke Doevelaar Hoogkerk - Vlak voor de zomer­ vakantie viel het doek voor de dorpsschool van Den Horn. Ouders en kinderen moesten overhaast op zoek naar een nieuwe school, tijd voor afscheid was er eigenlijk niet. Afgelopen zaterdag kwam het waardige afscheid van de Toermalijn er alsnog. Oud-leerlingen en hun ouders, leerkrachten en dorpsbewoners troffen elkaar voor de

laatste keer op school. ‘Ongeveer 150 mensen kwamen gezamenlijk herinneringen ophalen. We hadden oude schoolkranten en foto's neergelegd en we draaiden filmpjes van de eindmusicals. Er was ook een boedelverkoop met overgebleven schoolspullen’, vertelt Jinko Rots, voorzitter van de afscheidscommissie. ‘Het was een geslaagd evenement, de sfeer was goed, maar we konden er geen feest van maken, daarvoor is de aanleiding te triest.

Vooral voor de ouders en kinderen die vorig jaar nog hier naar school gingen, is het pijnlijk en nog kort geleden.’

Burgemeester De burgemeester van Zuidhorn, Bert Swart en de oud-wethouder van Onderwijs, Jan Oomkes hielden een afscheidstoespraak. ‘Jan Oomkes vertelde over de bouw van de school begin jaren tachtig en hij had mooie verhalen over zijn bele-

venissen als Sinterklaas op onze school. De burgemeester heeft het logo van de school, dat hij in 2011 had onthuld, nu aan de vereniging voor Dorpsbelangen overhandigd. Het krijgt een mooi plaatsje elders in het dorp. Aan het eind van de bijeenkomst hebben we de burge­ meester een grote sleutel met inscriptie aangeboden, als symbool voor de sluiting van de Toermalijn. Hij heeft beloofd dat die een mooie plek in zijn werkkamer krijgt.’

OWK A1 zaalkampioen De jongvolwassenen van korfbalvereniging OWK uit Oostwold hebben met nog één wedstrijd te gaan het kampioenschap van de zaal behaald. Na elf wedstrijden werd slechts één wedstrijd gelijk gespeeld tegen Quick ’21 uit Oudega. De andere wedstrijden werden allemaal gewonnen, met doelpuntenverschillen van tussen de 5 en 22 punten. Een goede prestatie in de tweede klasse van de OWK juni­oren, die al regelmatig de selectie van OWK aanvullen. Foto: eigen foto

Kijk ‘ns aan Niks mis Op de studentenvereniging zat ik eens met een bont gezelschap aan de bar. We vormden samen sinds die avond de technische commissie. Bij films en optredens zouden wij voortaan zorgen voor de techniek. In mijn geval vooral aandragen en opruimen van ­snoeren. We kenden elkaar nog maar net, vroegen elkaar: ‘Wat studeer je? Hoeveelste jaars? Waar kom je vandaan?’ Een paar biertjes later ­werden de gesprekken persoonlijker. Gaandeweg vertelden we ook aan elkaar wat we leuk vonden en waarom. Waar we een hekel aan hadden en waarom. En zo ontdekten we een gezamenlijk trauma: de gymlessen op school. Allemaal hadden we week in, week uit tot het allerlaatst tegen de muur gestaan bij het kiezen van de teams. Allemaal! Ik was verbaasd en opgelucht. Ik was ineens een stuk minder alleen. En een stuk minder raar. We herken­den veel in elkaars verha­len over er nooit echt bij horen. Over pesterijen. Over leraren en ouders die het afdeden met: ‘Gaat wel weer over. Daar moet je boven staan. Leer maar van je af te ­bijten.’ Sommigen van ons hadden dat gedaan. Bij anderen was het inderdaad vanzelf overgegaan. Weer anderen hadden ervoor gekozen zoveel mogelijk uit de buurt van groepen mensen te blijven, als technicus naar een optreden te gaan, achter de knoppen, niet tussen het publiek. Maar allemaal hadden we een flinke deuk in ons zelfvertrouwen opgelopen. Want ook al weet je dat ­pesters pesten om zelf niet gepest te ­worden, het komt toch hard aan. Ze moeten jou hebben, daar moet toch een reden voor zijn? Die avond snapte ik voor het eerst dat gepest worden echt niet de schuld is van degene die gepest wordt. Om me heen een groep leuke, enthousiaste jongens en nog één meisje. Niks mis mee, toch gepest. Misschien was er ook niks mis met mij? Nynke Doevelaar

Mega-sneeuwpop Jonge Graven­burgers maakten deze prachtige mega-sneeuwpop in de Eckhartstraat. Foto: eigen foto

Aanvraag Rabobank Stimuleringsfonds kan nog Stad - In december is een nieuwe ronde gestart van het Rabobank Stimuleringsfonds. Verenigingen, stichtingen en instellingen kunnen een financiële bijdrage aanvragen tot € 5.000,-. De eerste aanvragen zijn binnen, maar er is nog ruimte voor meer. Aanvragen kan tot 28 februari. Verenigingen en stichtingen ­barsten van de ambities en ideeën. Maar ze missen vaak geld om deze te realiseren. Het Stimuleringsfonds van Rabobank Stad en Midden Groningen steunt verenigingen, stichtingen en instellingen in Groningen en omgeving met een bedrag tot € 5.000. Alle verenigingen en stichtingen in de gemeenten Groningen en Haren kunnen financiële steun aanvragen.

Voorwaarde is dat het een concreet project of doel is en dat het een maatschappelijk belang dient. Het Rabobank Stimuleringsfonds wordt gefinancierd uit het winstbestemmingsfonds van de bank, van waaruit lokale maatschappelijke initiatieven gesteund worden.

Inwoners bepalen Inwoners van het gebied bepalen zelf welke projecten financiële steun krijgen. Dat gebeurt in twee rondes. Een jury van leden van de bank, maakt eerst een selectie uit alle inzendingen. De jury kijkt naar creativiteit, originaliteit, haalbaarheid en het aantal inwoners dat bij het project gebaat is. In de tweede ronde kunnen inwo-

ners van de gemeenten Groningen en Haren stemmen op de genomineerde aanvragen. De genomineerden mogen zelf actief stemmen werven voor hun aanvraag. Vorig jaar heeft het fonds ­twintig organisaties met in totaal bijna € 80.000,- blij gemaakt. De bedragen varieerden van € 660,- tot € 5.000,. De Zijlen ontving bijvoorbeeld € 5.000,- voor de aanschaf van een computer voor mensen met een ernstige meervoudige beperking. Basketbalvereniging Groningen kon met hun bijdrage van ruim € 4.000,aan materialen voor clinics aanschaffen en bij de Groninger Buitenschool waren de kinderen erg blij met het nieuwe, rijdend speelmateriaal dat

Basketbalvereniging Groningen kocht materialen uit het fonds. Foto: eigen foto kon worden aangeschaft. Inschrijven kan nog tot en met 28 februari via het digitale inschrijf-

formulier op www.rabobank.nl/smg. Op de website staat ook informatie over het Stimuleringsfonds.

10

12 februari 2013

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Paus treedt af Paus Benedictus XVI treedt af op 28 februari. Hij kan zijn ambt niet meer uitvoeren vanwege zijn hoge leeftijd. Dit maakt de paus maandag bekend via een door het Vaticaan uitgegeven verklaring. De 85-jarige Benedictus XVI treedt donderdag 28 februari af om 20:00 uur. Na zijn aftreden wil hij de kerk met zijn gebeden blijven dienen. Het ambt van de paus zal niet tussentijds worden bezet. Het is pas de tweede keer in de hele geschiedenis dat een paus aftreedt. Gebruikelijk is dat hij het ambt tot zijn dood blijft bekleden.

Na onze koningin, houdt ook de paus het voor gezien. Het werk als hoofd van de grootste religieuze beweging van de wereld wordt hem te veel. De bekendmaking komt voor de meeste mensen als een donderslag bij heldere hemel.

Toezichtkinderen

Bijna veertig kinderen en jongeren waren vorig jaar volledig of deels aan het ouderlijk gezag onttrokken. Dat is ruim anderhalf keer zoveel als tien jaar geleden.

Pool in kofferbak

Derde aardbeving

Voor de derde keer in heel korte tijd wordt Groningen opgeschrikt door een aardbeving. Vorige week waren er twee bevingen vlak ­achter elkaar, nu gaat het om één beving met een bescheiden kracht van 2,0 op de schaal van Richter bij Garrelsweer, in de gemeente Groningen. De discussie over het stopzetten of verminderen van de gaswinning gaat door. Vooralsnog wil de regering hier niets van weten. Uit het Noorden klinken geluiden om meer dan alleen de

organisaties afspraken gemaakt over de aanpak van een eventuele olieramp in de Waddenzee. Daarmee is dit het eerste gebied in Nederland waarvoor een ecologisch rampenplan is ontwikkeld, schrijft Trouw maandag.

Zingende tabakshandelaar Marten Hindriks kon het niet laten, bij het optreden van de Hoogkerker Toneel Vereniging. De eigenaar van tabakszaak Hindriks in Hoogkerk ging lekker los met zanger Kris Jager, tot vermaak van het publiek. Foto: Wina van der Hoeven directe schade te vergoeden.

Levenslang

Het Openbaar Ministerie (OM) eist levenslang tegen Alasam S. voor de

Eet van Greet Zuinig Zuinig zijn hoeft niet altijd te gaan om het geld. Je kunt ook zuinig doen om het gemak en omdat het indirect goed kan zijn voor de lijn. Ik ga bijvoorbeeld regelmatig naar de oriëntaalse supermarkt Amazing Oriental aan de Korreweg. Deze winkel is mijn hobby en ontspanning - ik kan er uren doorbrengen. Laat het duidelijk zijn, niet alles is er goedkoop, maar veel ingrediënten zijn veel goedkoper in deze winkel dan in de gewone supermarkt. Je kunt er werkelijk alles kopen voor de Oriëntaalse keuken, maar waar het nu even om gaat zijn de ‘afhaalbakjes’ die ze verkopen. Ze zijn van afwasmachine- en diepvrieskwaliteit en heel goedkoop. Ik zorg er voor dat ik elke keer een stapeltje meeneem. Als er overgebleven rijst of bouillon is - of andere goed in te vriezen en te magnetronnen eten - doe ik het in zo’n bakje. Ik heb dan ook al

vaak snel even een bakje ontdooid, terwijl ik anders naar de cafetaria was gegaan. Het is ook handig als basis voor een gezonde maaltijd. Neem bijvoorbeeld overgebleven spaghetti of macaroni, verwerkt in een lekke­ re omelet, of noedels om in een snel soepje te doen. sVooral rijst is handig om snel te ontdooien in de magnetron, terwijl je ondertussen een lekker pruttelprutje maakt. Als wij een geroosterde hele kip hebben gegeten, gooi ik vaak het karkas nog snel tijdens de afwas even in een pannetje met water en wat kruiderijtjes. Na driekwartier zeef ik het rechtstreeks in een diepvriesbakje, om later te kunnen gebruiken als basis voor de soep. Ik heb standaard een permanent marker-pen in de keukenla liggen, waarmee ik op de doos schrijf wat er in zit, plus de datum. Zonder omschrijving is het soms erg moeilijk later te achterhalen wat er in zit!

Dierenbesognes

dat Inka drachtig was. Dit hebben we met de echo kunnen bevestigen, er waren een aantal vruchtblazen aanwezig. In deze vruchtblazen hebben we echter geen levende vruchten kunnen aantreffen. Vanwege de ernst van de verwondingen hebben we besloten Inka onder narcose te brengen. De wonden werden verzorgd en verbonden. De schade was vrij uitgebreid, alle structuren tot op het bot waren aangetast. Op de röntgenfoto was er geen schade te zien aan de botten. Na een kweek te hebben genomen van de wonden is Inka op de medi-

moord op zijn vriendin en een politieman in Baflo in april 2011.

Waddenzee

Rijkswaterstaat heeft met natuur-

oep bouillon Thairseonstdooide kipgpreansstengels (toko

1 lite usde citroen 2 gekne of Oriental) Melati, toko) s 3 chili’ d stukje laos ( roenblaadjes s it u c gekne ek poeroet/ 2 djoero k kokosmelk rnalen (van a li groot b rauwe grote g . r g jk) 300 n heerli Lidl zij kje taugé adjes klein palde tomaat, za s je 1 ontve erd en in reep den verwijd jes, fijn gesne epeper 2 bosuitel wat cayenn eventue issaus k 4 eetl. v ap naar smaa s n e o r cit unt verse m riander o k e s ver

Thaise soep (voorgerecht, 4 personen) Laat de bouillon een kwartiertje trekken met het citroengras, chili’s, laos en citroenblaadjes. Als je het er origineel Thais wilt laten uit zien moet je de kruiden gewoon in de bouillon

Twee twintigers uit Kerkdriel zijn zaterdagavond in Velddriel aangehouden omdat ze een 28-jarige Pool hadden opgesloten in de kofferbak van hun auto. Het duo verdacht de man van het stelen van laptops en telefoons van hen en collega’s.

Groningen wint weer

FC Groningen wint voor de tweede keer op rij. De wedstrijd wordt bepaald door drie penalty’s, ­eentje voor tegenstander RKC en twee voor FC Groningen. Spits Zeefuik benut beide penalty’s, waarmee Groningen een moeizame 2-1-overwinning boekt.

laten of je kunt ze verwijderen. Voeg 1 blik kokosmelk toe en laat het langzaam warm worden tot de soep bijna kookt. Doe de garnalen bij de soep en laat ze in 2 tot 3 minuten net gaar worden. Ze zijn gaar als ze roze zijn en stevig aanvoelen. Laat de bosuitjes, taugé en tomaat in 1 minuut warm worden. Breng het geheel op smaak met vissaus, eventueel wat cayennepeper en citroensap. Voorverwarmde kommen Serveer de soep in grote voorverwarmde kommen. Garneer de soep met grof geplukte munt en koriander.

Pesten en zwijgen Je pest of je wordt gepest, of je staat te kijken hoe een ander gepest wordt. Drie posities en een paar keuzes. Zwijgen hoort bij pesten en daar zit de crux. Het slachtoffer houdt uit schaamte zijn mond over de pesterijen. De vrees dat het erger wordt, speelt daarin mee. De dader zwijgt, omdat die ook wel weet dat het niet kan en mag. Het ergste is dat de omstander die het pesten ziet, ook zwijgt. Voor je het weet ben jij de pispaal. Pesten gebeurt vaak onzichtbaar, op school tussen de kluisjes, in het fietsenhok, in de kleed­ kamer of op de fiets onderweg naar huis. Nog vaker gebeurt het online of per smartphone. Onzichtbaar en onbespreekbaar, onherstelbaar. Uit de verhalen over pesten blijkt dat je moet praten over ­p esten. Spreek de dader aan op zijn gedrag. Vertel het als je gepest wordt. En durf te zeggen dat je pest omdat je eigenlijk bang bent om uit de boot te vallen. Het ergste wat je een gepest persoon kunt aan doen, is te ­zwijgen. Pesten is namelijk iets wat je je hele leven zult voelen. Het is een litteken dat je mee zult dragen en dat altijd zal ­jeuken. En wat nu? Zullen we elkaar iets beloven? Beloven dat we als we vanavond aan tafel zitten, elkaar in de ogen kijken en tegen elkaar zeggen: ik beloof het te zeggen als ik gepest word, ik beloof iets te zeggen als ik zie dat iemand gepest wordt en ik beloof dat als ik pest ik zal zeggen dat ik stop. Misschien scheelt het, misschien maar voor één persoon, maar wat als die persoon jouw kind, jouw broertje, jouw zusje of jouw vriendje is? Of als jij het bent die anders ten gronde gaat door zwijgen? Dus zeg het. Afgesproken? Reageren? Ttjjaann@gmail.com Albert-Jan Bosch

Lekker om te presenteren met wat pittige casavekroepoek. Eet smakelijk!

www.eetvangreet.nl www.facebook.com/ EetvanGreet

Een hond met negen levens In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen. Inka is een Duitse herderteef van 2,5 jaar. Afgelopen zomer werd ze in een nieuwe roedel geïntroduceerd. Op een gegeven moment hebben de andere honden in de roedel haar behoorlijk te grazen genomen. Ze kwam bij ons binnen met vreselijke wonden in haar nek en voorpoten. De eigenaresse had het vermoeden

catie gezet en doorgestuurd voor lasertherapie. Laser bevordert en versnelt de wondgenezing (effect op oppervlakkig weefsel) en versnelt het herstel van blessures aan weke delen. Aan de medicatie en de narco­ se zitten risico’s voor de ongeboren vrucht verbonden. We waren ons hiervan bewust, maar het risico om Inka te verliezen was op dat moment groter. Positieve berichten werden er teruggekoppeld via de lasertherapie. De poot van Inka werd steeds dunner, produceerde minder wondvocht en de randen van de wond genazen. Begin augustus kwam Inka terug

bij ons omdat ze minder eetlust had. De echobeelden hadden geen goed nieuws, Inka had een baarmoederontsteking ontwikkeld. De beste optie voor het ‘genezen’ van een baarmoederontsteking, is het operatief verwijderen van de hele baarmoeder. Inka was echter aangekocht als fokteef en gezien de oorzaak van de baarmoederontsteking hebben we voor een tweede optie gekozen. Inka werd intensief behandeld met twee soorten hormoonpreparaten om haar baarmoeder op te schonen. Begin september hebben we de echo herhaald en was de baarmoe-

der schoon. Eind november is haar Wie niet weg is... cyclus weer hervat en werd ze loops. ...is gechipt Het advies luidde om haar de eerstMeer info op onze website volgende loopsheid te laten dekken. Roden | Groningen T 050 501 55 00 Begin januari hebben we een www.dchopmans.nl echo van haar baarmoeder gemaakt en wat bleek... Inka is drachtig! Na alle tegenslagen die ze heeft gehad afgelopen jaar, is dit toch wel een klein beetje een wondertje. Inka is ontzettend ziek geweest, de eerste keer van de wonden, de tweede keer van de baarmoederontsteking. Ze heeft zich wonderbaarlijk hersteld en we hopen dat ze hele mooi puppies krijgt.

12 februari 2013

Kledingruilbeurs in Vensterschool Hoogkerk

11

Westerkrant

Komedianten klaar Hier gebeurt van alles

Hoogkerk - CJG Hoogkerk en Kinderwerk Hoogkerk van SKSG houden woensdagmiddag 27 februari een kledingruilbeurs, van 14:00 tot 16:00 uur. Locatie:de Centrale hal van Vensterschool Hoogkerk. Opgeven kan bij Ageeth Bergen, tel: 06-13519571 of per mail: a.bergen@cop-groningen.nl. De entree is gratis. Voor het reserveren van een tafel, kunt u ook contact opnemen met Ageeth Bergen op bovengenoemd telefoonnummer..

Dorpshuis Hoogkerk

Het Dorpshuis staat deze maanden weer bol van de activiteiten. Nieuw zijn: • Individuele computerlessen Zie ook pagina 3. • Moluks-Indisch koken Nu ook op donderdag! • Schildercursus Nu ook op dinsdag! • Engelse conversatielessen • Djembé Workshop

Ook in het Dorpshuis

Voorlezen in het donker in Vensterschool

Hoogkerk - Dinsdag 26 februari en donderdag 28 februari is er ‘Voorlezen in het donker, in het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in Vensterschool Hoogkerk. Beide middagen zijn van 15:30 en 16:15 uur. Toegang is gratis. De spannende voorleesmiddag is voor ouders en kinderen van groep 1 tot en met groep 4. Kinderen tot vier jaar Woensdagmorgen 27 februari is er van 9:30 uur tot 10:15 uur een voorleesmiddag voor ouders en kinderen tot vier jaar, ook in het CJG, De voorleesmiddagen worden georganiseerd door CJG, in samenwerking met SKSG. Locatie: Centrum voor Jeugd Gezin Hoogkerk in Vensterschool, Zuiderweg 70. Informatie: Theresa Nanninga, coördinator Kinderwerk tel: 06-49493793.

• Tai chi, salsa, zumba • Klaverjassen & sjoelen • Creatieve cursussen • Piano- en blokfluitles • Toneel • Spaanse les De Komedianten hebben vorige week hun laatste uitvoering gehad van het stuk ‘Monniken bij nonnen, waar zijn we aan begonnen?’. Er zijn drie uitvoeringen geweest, plus een speciale ouderenmiddag. Vooral de voorstelling werd goedbezocht, met wel 170 mensen

in de zaal. Door het vele lachen van de zaal moesten de spelers regelmatig even wachten met hun tekst. ook nu waren de reacties louter positief. En het bleef ook na de voorstelling nog lang gezellig in Dorpshuis Hoogkerk.

Voetbal West-Grunn Zaterdag 1e klasse E PKC ‘83 - Drachtster Boys 1 - 2 4. PKC ‘83 13-20 5e klasse E Potetos - Pelikaan S 3 - 1 4. Pelikaan S 14-25

KVH D1 kampioen hoofdklasse Afgelopen zaterdag is de jeugd van de D1 van Korfbal Vereniging Hoogkerk overtuigend kampioen geworden in de hoofdklasse. De Hoogkerkers wonnen met ruime cijfers van DOS Kampen:18-3 Een puike prestatie die een vervolg krijgt met een Nederlands kampioenschap in Goes’, aldus de trotse Hoogkerker korfbalvereniging op haar site. Foto: eigen foto

Damesvoetbal 2e klasse D Lycurgus - Muntendam 15 - 0 5. Lycurgus 14-21 De overige wedstrijden zijn afgelast.

Dos veegt KV Hoogkerk de hal uit Arend van der Meulen Nijeveen - Het was een barre rit door de sneeuw naar Nijeveen en ook de terugweg werd gekenmerkt door hevige sneeuwbuien, waarbij het soms maar raden was waar de weg precies liep. Tussen deze twee ­ritten in stormde het in sporthal De Eendracht bijkans nog harder. De ploeg uit het suikerbietendorp wist tot zeventien minuten keurig bij te blijven: 8-6. Kenmerkend was toen al dat Hoogkerk moeilijk het binnenste van de korf wist te vinden

en dit euvel bleef de ploeg de hele wedstrijd achtervolgen. DOS had het vizier wel op scherp staan en zowel van afstand als onder de korf wisten de Nijeveners gemakkelijk tot score te komen. Casper Boom was een voortdurende plaag voor de groen-witten. Zijn geslepenheid, inzet en zowel aanvallende- als verdedigende kwaliteiten kwamen deze wedstrijd volledig tot wasdom. Na zeventien minuten wist DOS uit te lopen en de rust werd bereikt met een score van 16 tegen 9. Hoogkerk wist de kansen maar

moeizaam te benutten en ook het aantal foutieve passes nam toe. DOS was minstens één klasse beter en wist door deze overwinning, drie wedstrijden voor het einde van de competitie, een plaats in de kruisfinales zeker te stellen. Voor KV Hoogkerk wordt het moeilijk zich te handhaven. Met nog drie wedstrijden te gaan, is er nog van alles mogelijk, maar er zal weer eens gewonnen moeten worden. De eerste twee westrijden wist Hoogkerk nog door subliem spel in winst om te zetten. Door ernstige blessures, vormverlies en ook

Maaltijd tegoedbon restaurant ‘Gabriël‛

2x 3 gangen maaltijden voor maar € 14,00 inleveren kan van 18 t/m 24 maart 2013

domme pech bleef het tot nu toe bij deze twee overwinningen. De Grunningers dienen de ruggen te rechten en zullen de juiste ‘over mijn lijk’- mentaliteit moeten tonen, anders blijft het verblijf in de hoofdklasse waarschijnlijk beperkt tot één seizoen. De eerstvolgende thuiswedstrijd is 24 februari tegen Wageningen. De steun van het publiek is hard nodig, om er weer eens twee punten bij te kunnen schrijven. Scores Hoogkerk: Gerjan Gorter 4x, Ilse van der Meulen 3 x.

Buurtrestaurant Gabriël houdt kortingsactie Hoogkerk - Buurtrestaurant Gabriël houdt een kortingsactie. Met deze bon krijg je voor € 14,twee keer een driegangenmenu. Of één keer een driegangenmenu voor twee personen, dat kan ook. Lever de bon in in de week van 18 tot en met 24 maart. Buurtrestaurant Gabriël, Gabriël­ straat 26, Hoogkerk

Dorpshuis Hoogkerk Zuiderweg 70-4, tel: 5375230 www.dorpshuishoogkerk.nl info@dorpshuishoogkerk.nl

www.stip-groningen.nl

Koekverkoop voor schoolplein van Rehoboth Hoogkerk - Leerlingen van gereformeerde basisschool Rehoboth in Hoogkerk gaan deze weken langs de deuren om ­koeken te verkopen. Zij willen op die manier geld inzamelen voor een nieuw schoolplein. Er wordt al enkele jaren gepraat over het plein. Nu is er een werkgroep die allerlei ideeën aan het verzamelen is. De leerlingen en hun ouders worden betrokken bij dit project. Zij mogen meedenken en ideeen aanleveren. Om er een mooi plein van te maken is veel geld nodig. Naast het zoeken van fondsen en sponsors, komen leerlingen en ouders hiervoor in actie. De koekverkoop wordt georganiseerd met medewerking van Knol's Koek. Tot en met 25 februari gaan de kinderen langs de deuren met een bestellijst. Vanaf vrijdag 8 maart worden de koeken geleverd. Advertentie

Vinkhuizen

Chris en Gytha Bruining

donderdag 14 februari Valentijnsdag Cadeautje voor je Valentijn Cadeautje voor jou

2E E

Diverse geuren

HALV PRIJS

Siersteenlaan 460 • t: 050-5734067 Aanbieding geldig t/m 17 februari

12

12 februari 2013

Westerkrant

Liefde voor dieren en genieten van voordeel!

Kattenvoer

Kattenvoer

Hondenvoer

Felix pouch, per pak 12 zakjes Ă 100 gram, verschillende smaken, van 3,99

Gourmet Gold, 85 gram, verschillende smaken, per stuk 0,59

Royal canin, 15 kg, Adult medium of maxi, adviesprijs 66,95

2

10 voor 3

49

Kersenbloesem en Franse tulpen

Metalen hart op steen

Mini hortensia

in glazen vaas, hoogte 70 cm,

incl. 2 glaasjes, hoogte 45 cm, excl. snijbloemen, van 11,50

Koopje!

7

99

95

pot ø 9,5 cm, verschillende kleuren, kamerplant, van 4,99

3

99 Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 februari t/m zaterdag 16 februari 2013

99

99

Vogelhuisje n pimpe

Koopje!

woensdag 20 februari

11

50

Kinderen t/m 12 jaar kunnen een vogelhuisje versieren bij Tuinland. Je bent welkom van 13.00 tot 17.00 uur en het kost 1 euro

Tuinland Groningen Peizerweg 91, 9727 AH Groningen

www.tuinland.nl

Liefde voor groen