Juf Tia neemt afscheid in Gravenburg

Buurtactie voor zieke Super Sara

P4

Groninger Boys blijft goed op dreef

P6

Wester

P 11

‘‘ krant 36

Sinds 19

dinsdag 13 november 2012 - jaargang 76 - week 46 - nummer 42 - oplage 14.000 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

We ­spelen tegen allemaal grote clubs, best stoer om daar t­ ussen te staan.

volg ons @westerkrant

’’

Aanvoerder Gerjan Gorter KV Hoogkerk, pagina 11

Mooie start nieuwe hoofdklasser

KV Hoogkerk wint eerste westrijd in zaal

Hoogkerk - Zondagmiddag speelde Korfbal Vereniging Hoogkerk de eerste wedstrijd van het zaalseizoen tegen Mid-Fryslân in Grouw. Bij rust was het nog 11-11, maar Hoogkerk won uiteindelijk met maar liefst negen punten verschil, de eindstand was 17-26. Een goed begin van dit speciale seizoen.

Voor het eerst in de vijftig­ jarige histo­rie van de club komt KV Hoog­kerk uit in de hoofdklasse. Aanvoerder Gerjan Gorter leefde toe naar de eerste wedstrijd. ‘Vorig jaar ­hadden we een fantastisch zaal­ seizoen. Het veldseizoen is toch wat minder spannend. Nu mogen we ons bewijzen op hoog niveau. Dat wordt ­misschien een zware dobber, maar ik heb er echt zin in te laten zien wat wij als relatief kleine club waard zijn. We zijn niet van plan het hele seizoen als lelijk eendje onder­ aan de ranglijst te staan.’ Hoofdtrainer Jeha Mulder gelooft ook dat het zover niet hoeft te komen. ‘Het wordt zeker niet makkelijk. Als we ons handhaven op dit niveau Advertenties

­ oeten we tevreden zijn, maar je m ziet dat we ook op dit niveau kunnen ­winnen. We hebben een heel intensie­ ve voorbereiding achter de rug, met vaak zes dagen per week trainingen, krachttraining, oefenwedstrijden, video’s bekijken, team­besprekingen. Afgelopen week hebben we het wel iets rustiger aan­gedaan. We worden door onze tegen­standers gezien als degradatiekandidaat, maar dat kan ook in ons voordeel werken, laat ze ons maar onderschatten.’ Lees verder op pagina 11.

Advertenties

FEESTELIJK OPENINGSWEEKEND

Vinkhuizen

Siersteenlaan 460 050-5734067

Spaar nu voor Sluban speelgoed! Alles voor jou

Za 17, zo 18 nov. 10-17 uur www.wefitness.nl Reitdiephaven 159 • 050-7600387

Het ‘Hart van Hoogkerk’ wordt de Theresiakapel in Hoogkerk binnengedragen. Het was de hele dag door druk bij de Open Dag van de kapel, zaterdag. Honderden mensen kwamen een kijkje nemen bij de kapel, waar de plannen van het Hart van Hoogkerk werden toegelicht. Na vijf jaar leegstand wordt de Theresiakapel omgebouwd tot ‘Hart van Hoogkerk’. Zaterdag ging ook de gelijknamige vereniging van start. Zie ook de reportage op pagina 6. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Sint komt de 24ste

Bedtextiel Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050-5565987

tandartsenpraktijk

Sinterklaas komt dit jaar op zaterdag 24 november aan in Hoog­ kerk. Het is de bedoeling dat de Sint en zijn pieten rond 13:45 uur met de boot aankomen, bij de Boeiersingel. De Sint loopt daarna naar het Suikerplein, om de kinderen toe te spreken en te genieten van Clown Joepie. Daarna doet Sint zijn traditionele rondje Hoogkerk.

de Verbetering De Verbetering 10 9744 DZ Hoogkerk

050-55 30 300

Deze week

www.deverbetering.nl

Onze deur staat open voor nieuwe cliënten! Wij zijn vanaf 1 november op woensdag- en donderdagavond geopend tot 21:00 uur!

3

TA N D A R T S

Spaar nu voor Sluban speelgoed!

Volle bak in Theresiakapel

GratiS Met 1

€ 2,-

Sluban ZeGel

AH Hoogkerk

Openingstijden

Zuiderweg 27 Ma t/m Do AH Hoogkerk Zuiderweg 27 9745 AA Groningen Vrijdag Groningen Tel. 050-5565616 9745 AAZaterdag Tel. 050-5565616

08.00 - 20.00 Openingstijden

Ma t/m Do 08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 Vrijdag 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 20.00

Dansen voor MS in Groningen West Pagina 3

Dag van de dialoog in Ruskenborg Pagina 4

Hoogkerkers in actie tegen stille armoede Pagina 9 Advertentie

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid

Met 1

pakken Sluban voor ZeGel GratiS

Deze Week

Vuurwerkangst Hopmans biedt hulp bij vuurwerkangst Meer info:

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

‘k Mag niet kloagen

Industrieweg 4 9804 TG Noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Zei boer Bert in de regen Maar ik zou ‘t graag doun

2

Westerkrant

Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50

Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650

Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Advertenties

Familiebericht

Zondag 18 november

R.K. Kerk Salvator-Mariaparochie, Hora Siccemasingel 202 11:00 uur DOLP-viering • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur dhr. M. van Heijningen Enumatil 11:00 uur dhr. M. van Heijningen Drachten Hoogkerk Elim 09:30 uur ds. H. Koolhaas, Winschoten Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. P.B. Buikema 15:00 uur ds. E.J. Veldman, dienst verstandelijk gehandicapten Martinikerk GSP 11:30 uur ds. T.L. Meijlink Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. P. Groen, Heerenveen Hoogkerk 09:30 uur ds. S.M. Alserda 14:30 uur ds. M.H. de Boer, thema 16+ Stad, Columnakerk, P. Potterstraat 2 09:30 uur ds. C.T. Basoski 16:30 uur ds. E.C. Luth • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dienst met Open Doors De Ontmoeting, Siersteenlaan 480 10:00 uur dienst Gem. van Jezus Christus, Peizerweg 10:00 Willem Jonker ma 19 nov. 20:00 uur Henk Huisman • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr.. W. Epema Gabriël woonzorgcentrum wo 21 nov 9:30 uur ds, A. Bruin Radio Evangelische radio-uitzending. Zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl Huiswerk saai? Niet bij ons!

VinkHuisWerk

Betere resultaten in een leuke sfeer!

De heer Theo Meinardi

Wij wensen Jefke, kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit verlies. Buurtvereniging Vierverlaten Advertenties

FEESTELIJK OPENINGSWEEKEND

Za 17, zo 18 nov. 10-17 uur www.wefitness.nl Reitdiephaven 159 • 050-7600387

Zangdienst in Dorkwerd Dorkwerd - Zondagavond 25 november is er een zangavond in de Hervormde kerk van Dorkwerd, Hoogeweg 2, met samenzang van liederen uit verschillende ­bundels. Het Hoogkerk tienerkoor ‘De 10-ers’ treedt op en is er een overdenking uit de Bijbel door de heer Van Heijningen, met als thema: ‘Ho, stop, wie komt er voor mij op?’ De avond begint om 19:00 uur, een half uur eerder dan normaal, vanwege de leeftijd van de zangers. De toegang is gratis, wel is er een collecte bestemd voor de komende restauratie van het orgel.

Advertenties

“Grandioos kerstbuffet

met veel streekproducten”

Beide kerstdagen vanaf 13.00 uur voor € 30,- p.p. na 16.00 uur € 36,- p.p. Kinderen t/m 12 jaar € 11,na 16.00 uur € 13,Speelruimte aanwezig.

Genieten van de warme kerstsfeer en heerlijke gerechten.

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen. Eigen parkeergelegenheid.

Tandoori Talapiafilet en Hoisin Kip Van € 2,99

Nú

€ 1,99

Proberen? Kom vrijdag en zaterdag proeven in de winkel!

Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Delicatessen en kant-en-klare maaltijden, altijd met versproducten bereid catering

&

delicatessen

Pizza’s en pasta’s afhalen van 16:00 - 20:00 uur Reddingiusweg 6 • Hoogkerk • Tel: 06 137 660 11

Wat krijg ik ervoor? Tegenwoordig een vaak gestelde vraag: ‘Wat krijg ik ervoor?’ Als je ergens voor betaalt, wil je weten wat je ervoor krijgt. In een winkel wil je het gewenste product, bij een goed doel vind je het een fijn idee dat er wat moois voor gebeurt. Met onze nieuwe vereniging Hart van Hoogkerk kregen we deze vraag ook nogal eens op ons af. Voor wie het gemist heeft, de vereniging Hart van Hoogkerk gaat optredens organiseren in de Theresiakapel in Hoogkerk. Een vereniging heeft leden, zo ook deze. Al bijna honderd. Deze leden betalen contributie, € 10,per jaar. Tsja, tien eurootjes per jaar, wat krijg je daarvoor? Heel direct zal een lid daar niet zoveel van zien. De publiciteit, kleine uitgaven voor pennen en papier misschien en hopelijk, met steun van sponsoren, kan de vereniging apparatuur voor licht en geluid aanschaffen. En je krijgt natuurlijk een mooie tijd, leuke contacten en inspraak, maar die dingen kosten nou juist weer geen geld. Vroeger werd je lid van een club omdat de mensen uit je eigen christelijke of socialistische zuil daar zaten. Geen hoogdravend motief, maar het was daardoor wel ‘jouw cluppie’. Tegenwoordig is een lid vaak consument. Veel mensen verwachten van hun voetbalclub of kaartclub een bepaalde service. Voldoet de club daar niet aan, dan wordt er eerst gemopperd op het bestuur en verandert er dan nog niks, dan stapt men over naar de buurclub. Hoe begrijpelijk de vraag ook is: ‘Wat krijg ik ervoor?’ en hoe belangrijk het ook is dat een bestuur verantwoording kan afleggen, ik wil graag ook een andere gedachte bij u neerleggen: ‘De club, dat ben jij!’ Zint je iets niet, verander dat dan. En vooral: Kom erbij en doe mee! Allert van der Hoeven

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

Contact

Week 46

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: info@vinkhuiswerk.nl

Diamantlaan 94 T 050 5770770

Ons bereikte het droevige bericht dat is overleden ons verenigingslid

13 november 2012

Colofon

Themadienst Elim ‘Wie is Jezus?’ Hoogkerk - Zondag 18 novem­ ber is er in de protestantse kerk Elim, Barkstraat 5, Hoogkerk, een themadienst, met als thema: ‘Wie is Jezus?’, Barkstraat 5. De dienst begint om 9:30 uur. Kinderkoor Eigenwijs uit Ten Boer zorg voor muzikale omlijsting en ds. Koolhaas uit Winschoten zal spreken over dit thema. Na afloop is er ruimte voor ont­ moeting, met koffie, thee en limo­ nade.

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.000. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: info@westermare.nl, website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17 of mail naar info@westerkrant.net.

13 november 2012

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

K&V Hoogkerk danst voor MS Hoogkerk - Gymnastiekvereniging K&V Hoogkerk en B-Slim Vink­ huizen organiseren woensdag 21 en donderdag 22 november het evene­ ment Dance 4 MS. Van 16:00 tot 19:00 uur zijn er dansoptredens, een rommelmarkt, loterij, veiling, gymspelletjes, een collectewedstrijd, massages, cup­ cakes versieren en schminken. Op woensdag zijn genoemde activiteiten in de Vensterschool Hoogkerk en op donderdag in de

Agenda van speeltuinclub VHJ in Hoogkerk

Hoogkerk - Agenda van de Speeltuin­vereniging Voor Hoog­ kerks Jeugd, Noorderstraat 14, Hoogkerk. Dinsdag 18:30 uur Doedelzakb. Mac Dowell Woensdag 14:00 Kindermiddag 20:00 Dartclub Hoogkerk

Donderdag 10:00 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub Hoogkerk Vrijdag 19:00 Kinderbingo

Maandag 20:00 Klaverjassen Harten Aas

Vensterschool Vinkhuizen. De opbrengst komt geheel ten goede aan het Nationaal MS Fonds. In de week van 19 tot 25 november vindt ook de jaarlijkse collecteweek plaats van dit fonds. ‘Na het grote succes van vorig jaar met een opbrengst van € 358,20 is het de bedoeling om dit jaar nog meer op te gaan halen’, aldus de organisatoren. De optredens zijn op beide dagen om 16:30 uur, 17:30 uur en 18:30

uur. ’s Avonds, van 20:00 to 21:00 uur is er een dansworkshop, spe­ ciaal voor volwassenen. Meedoen kost € 3,-. Opgeven is niet nodig, iedereen kan langskomen en mee­ doen. Initiatiefneemster Lotte Viet heeft er veel zin in. ‘Iedereen die zin heeft in een gezellige middag/avond is van harte welkom.’ Zenuwstelsel MS (Multiple Sclerose) is een aan­ doening van het centrale zenuwstel­

sel (hersenen en het ruggenmerg). Het Nationaal MS Fonds geeft voor­ lichting, doet onderzoek en coacht patiënten en betrokkenen. Geld kan ook worden overge­ maakt op rekeningnummer 5057 van het MS Fonds in Maassluis. Zie de website www.nationaalmsfonds. nl voor meer informatie. Kijk voor meer informatie over de actie Dance 4 MS op: www.kenvhoogkerk.nl. U kunt ook een mail sturen naar: lotteviet@live.nl.

Vogelexpositie in Hoogkerk

Activiteiten in Gabriël buurtrestaurant

Hoogkerk - Vogelvereniging Onze Gevleugelde Vrienden Hoog­ kerk organiseert samen met Vogelvereniging Het Noorden van donderdag 15 november tot en met zaterdag 17 november een grote gezamenlijke vogeltentoonstelling in Dorpshuis Hoogkerk. De leden van beide verenigin­ gen sturen hun kanaries, tropische vogels en parkieten in om ze door deskundige keurmeesters te laten beoordelen. Op grond van de ver­ kregen punten worden de prijzen verstrekt. Naast de showvogels is er ook een grote verkoopklasse, waar bezoekers een kwalitatief goede vogel aan kunnen schaffen. De toe­ gang is gratis. Tijdens de show zijn er mensen van beide vogelverenigingen aan­

Hoogkerk - 22 november organi­ seert Gabriël buurt restaurant een Duitse avond, als vervolg op de Iraliaanse avond. Vanaf 18:00 uur staan Duitse lekkernijen op het menu. Bij het eten worden er Duitse schlagers gezongen door Meeuwes Peetsma en vriend Jannes. Aanmelden kan tot 18 november in het restaurant. In december zijn er ook weer een kerstmarkt en een kerstdiner. De kerstmarkt is op 12 december, van 14:00 tot 17:30 uur. Er zijn kraampjes in kerstsfeer In het restaurant is er tegen betaling huis gemaakte snert. Op 19 december is het jaarlijkse kerstdiner. Voor € 18,50 krijgen bezoekers een uitgebreid diner. Die dag is het restaurant vanwege de voorbereidingen overdag gesloten.

Verkoop je oude speelgoed of boeken en kom allemaal gezellig rondsnuffelen op onze

Kinderrommelmarkt

De vorige vogeltentoonstelling in januari dit jaar. Foto: Eigen foto wezig om toelichting te geven en om eventuele vragen te beantwoorden. De tentoonstelling wordt gehouden in het Dorpshuis Hoogkerk, in de Vensterschool, Zuiderweg 70. Openingstijden: 15 november van 19:00 tot 22:00 uur, 16 november van 10:00 tot 22:00 uur en 17 november van 10:00 tot 16:00 uur.

Koken op mantelzorgdag

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk Pieter Hiemstra, Zuiderweg 70. Spreekuur: woens­dag 09:3010:30 u. Tel: (050) 5775104, e-mail: p.hiemstra@mjd.nl. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook: www.mjd.nl. Buurtwerker Marja Voogt, maandag-donder­­dag (kantooruren), tel: 06-44871467, e-mail:m.voogt@mjd.nl of via de balie van de Vensterschool, tel. (050) 5375 230. De baliemede­ werker weet of de buurtwerker aanwezig is en hij of zij kan u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werk­ dagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon

Woensdag 21 november 14.00-16.00 uur

Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl

Er zijn nog verkoop plaatsen vrij, opgeven vooraf betekent zeker weten een plekje vrij voor jou! Je mag natuurlijk ook alleen langskomen om rond te kijken en wat te kopen, neem je dan vrienden en familie mee? Deelname is gratis

Redactie: Jan Arnold

waar voor wie door wie met

in de hal van Vensterschool Hoogkerk iedereen die zich opgeeft en bezoekers SKSG NSA Hoogkerk veel goedkope spulletjes die door kinderen worden verkocht (alles onder de 5 euro) neem mee genoeg wisselgeld, een kleedje en een grote tas voor al je koopjes! niet vergeten na afloop je spullen mee terug te nemen Je kunt een plek reserveren door te bellen met Theresa Nanninga, Coördinator Kinderwerk Hoogkerk

3

06-49493793

Enthousiaste deelnemers aan de kookworkshop. Foto: Eigen foto Hoogkerk - Op de dag van de man­ telzorg, 10 november, kregen mantel­ zorgers in Hoogkerk een kookwork­ shop, een gratis filmvoorstelling van de populaire film ‘Intouchables’ en een kortingskaart met aanbiedingen en cadeautjes aangeboden. Mantelzorgers zorgen langdurig voor een naaste, omdat deze hulp nodig heeft door ziekte, beperking, handicap of leeftijd. Als dank wor­ den er op de Dag van de Mantelzorg feestelijke activiteiten voor hen georganiseerd.

Donderdag verzorgden John en Ika van Room een Moluks-Indische kookworkshop in De Leihof. ‘De sfeer was gezellig en ongedwongen en de recepten waren overheerlijk. Dit moeten we vaker doen’, waren reacties van de mantelzorgers. De acties werden aangeboden door de samenwerkende organisaties rond welzijn en zorg, bedrijven en de gemeente. Meer informatie kunt u contact opnemen met Stip Hoogkerk, Gabriëlstraat 2-2, Tel. 050-5561660 E-mail: hoogkerk@stip-groningen.nl.

Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4 Advertorial

Voordeel voor Vroege Vogels bij Etos Vinkhuizen

Vinkhuizen - Etos Vinkhuizen heeft zaterdag 17 november een vroegevogelactie. Klanten die tussen 8:00 uur en 9:00 uur winkelen, ontvangen 20% korting op het hele assortiment (behalve babyvoeding tot zes maan­ den en geneesmiddelen). Klanten die tussen 9:00 en 10:.00 uur komen, krijgen 15% kassakorting.

Alzheimer café

Stad - Dinsdag 20 november is er weer Alzheimer café in Maartenshof, Schaaksport 100-102. Fred Kooge houdt een lezing met als thema: ‘Bang, boos en in de war’. De zaal is open om 19.00 uur. Het programma duurt van 19:30 tot 21.30 uur.

Westerkrant

Afscheid ‘tekenjuf’ Tia Gravenburg/Vinkhuizen - Zo’n 22 jaar gaf juf Titia les op de christe­ lijke basisschool De Hoeksteen in Vinkhuizen en Gravenburg, de school die in Gravenburg nu AquaMarijn heet. Ze had doorgaans de groepen 4 of 7 onder haar hoede. Nu gaat juf Tia met pensioen. Vorige week namen de kinderen afscheid. Ze zorgden voor een onver­ getelijke dag met allerlei optredens. De een las een gedichtje voor, een ander zong een liedje of deed een dans. Weer anderen lieten een mooi toneelstukje zien. Ouders mochten nog even langs­ komen voor een informeel afscheid van de betrokken juf. Collega’s en oud collega’s hielden een gezamen­ lijke lunch om even stil te staan bij het afscheid van juf Tia.

Dialoog in Ruskenborg Marian Kleine Schaars Hoogkerk - Op de Dag van de Dialoog namen oude en nieuwere bewoners uit het seniorenwooncom­ plex Ruskenborg, jong en oud, met elkaar plaats aan de ‘dialoogtafel’. Doel van de dialoog was ‘Een gesprek van mens tot mens, van hart tot hart’. Er kwam een enor­ me diversiteit aan onderwerpen ter sprake: waarom kozen mensen voor Ruskenborg als woongebouw; over het verlies van dierbaren; het opzet­

Dag van de dialoog. Foto: Eigen foto

ten van een creatieve inloopochtend... De jongere bewoners droegen oplossingen aan voor fysieke belem­ meringen waarmee de ouderen in het complex te maken hebben. Er werd gesproken over elkaars hobby en er was een Drentse voor­ dracht. Ook was er een onverwachte ontmoeting van een oudere bewoon­ ster met een jongere bewoonster. De oudere bleek de ouders van die jongere bewoner goed te kennen. Een mooi moment om herinnerin­ gen op te halen. Een van de deelnemers zei tegen een andere: ‘Ik zag je wel eens lopen, maar ik wist niet dat je hier ook woonde.’ Hij gaat net als de andere gesprekspartners tevreden terug naar huis, met een van de vaasjes bloemen waarmee de ruim­ te versierd was. Gespreksleider Marian Kleine Schaars is buurtwerker van Hoog­kerk.

Juf Tia bij haar afscheid tussen de kinderen. Foto: Eigen foto. Juf Tia heeft in al die jaren natuur­ lijk wel een reputatie opgebouwd. Zo heeft ze de grappige bijnaam juf Paars, omdat ze vaak paarse kleding

aanheeft. Maar ze staat ook bekend als de Tekenjuf, met de gevleugelde uitspraak: ‘Altijd rondjes draaien bij het kleuren.’

Onderwaterfoto’s in Nienoord Tijdens het ouder-en-kind-zwemmen, donderdag 15 november is er in Zwem­ kasteel Nienoord in Leek een professionele fotograaf aanwezig om onderwaterfoto’s van uw kind te maken. De foto’s zijn verkrijgbaar vanaf 22 november in het Zwemkasteel en kosten € 5,00 per stuk. Tijden: 0-1,5 jaar: 9:30 uur, 1,5-3 jaar: 10:00 uur, driejarigen: 10:30 uur. Deelname kost € 5,00 per keer. Opgave vooraf is niet nodig. Zie ook: www.zwemkasteelnienoord.nl. Foto: Eigen foto

Hoogkerk, zorg beter voor jongeren Albert-Jan Bosch ‘We doen het goed op het gebied van leefbaarheid’, aldus Martijn Doornbos, project­leider Gebiedsvisie Groningen West. Doornbos zei dit op de derde ­thema­-avond, dinsdag 6 novem­ ber. In de Vensterschool spraken gemeente en vertegenwoordigers van Hoogkerk en de buiten­wijken in Groningen Nieuw West met elkaar over het thema leefbaarheid. Het was de derde themabijeen­ komst in het ontwikkelen van een gebiedsvisie Groningen West. In de Vensterschool waren naast wijkor­ ganisaties ook wijkagenten, zorg- en welzijnswerkers aanwezig. Stadsdeelcoördinator Peter Wijnsma gaf een overzicht van de leefbaarheidsmonitor. ‘Dit onder­ zoek doen we al veertien tot ­zestien jaar in Groningen. Dit is in Nederland vrij bijzonder. Hoogkerk en omge­ ving (Groningen Nieuw West) wordt zo al tien jaar onderzocht.’ In vergelijking met het stedelijk gemiddelde scoren Hoogkerk en Nieuw West hoger. De bewoners in Hoogkerk en omgeving zijn in hoge mate tevreden over de leefbaarheid.

Wel zijn er onderwerpen die over­ last verzorgen. Voor Hoogkerk is de top drie: verkeer, geluidsover­ last en onderhoud/schoonmaken. Nieuw West ondervindt de meeste problemen bij verkeer, gebrek aan voorzieningen en hangjongeren.

Hoogkerk seniorendorp Opvallend is de hoge score voor mede­verant­woor­delijk­heid: 80-90% van de bewoners voelt zich betrok­ ken bij zijn woongebied. De sociale samenhang groeit in de buitenwijk en ook in Hoogkerk is die hoger dan in de stad. Hoogkerkers zien meer verloedering om zich heen dan de mensen in Nieuw West. Qua veiligheid scoren Hoogkerk en omgeving lager dan in de stad. Opvallend laag is de score op de jongerenvoorzieningen in Hoogkerk en Nieuw West. Men vindt dat er te weinig gedaan wordt voor de jon­ geren. Dit terwijl de ouderenvoor­ zieningen in Hoogkerk hoger dan gemiddeld scoren (80% tegenover stedelijk gemeente 60-70%). Hoogkerk richt zich duidelijk meer op ouderen dan op jongeren. Jongerenoverlast in Hoogkerk is in Hoogkerk ook hoger dan gemiddeld

(27% ten opzichte van 10% stede­ lijk). Het beeld van Hoogkerk als domein van de ouderen doemt op. Maartijn Doornbos, projectleider Gebiedsvisie reageerde verheugd op de uitslag: ‘Vergeleken met het stads­ gemiddelde komen we er goed uit.’ Voor de bepaling van de toekomstvi­ sie acht hij het belangrijk om dit niet te vergeten. ‘We moeten dit meene­ men in de discussie. We moeten deze positieve elementen versterken.’ Bewoners spreken In het tweede deel van de avond wezen de bewoners hun wensen en problemen aan. Hoogkerkers benoemden de wens om meer sportfaciliteiten. In het dorp wordt verloedering gezien in tuintjes en brandgangen, men vindt dat de woningbouwvereniging sneller moet optreden. Bij de spoorwegovergang trekt het braakliggende terrein rotzooi aan. Op verschillende plekken (bij Yankee Doodle en de Poeisz) voelen mensen zich onveilig door rondhan­ gende jongeren. Op de opmerking dat er voor de jeugd meer geor­ ganiseerd moet worden, reageerde jongerenwerker Sjors Bottema dat

13 november 2012

Kijk ‘ns aan Trucje Onze dochter kan iets bijzonders. Ze kan haar buik laten rollen. Op en neer. Geen idee hoe ze het doet. Je hebt er weinig aan, behalve als je een carrière als buikdanseres ambieert misschien. Scheel kijken kan ze ook heel goed en zichzelf in de gekste bochten wringen. Ze is opvallend lenig. Het grappige van de buikdanstruc is dat we ­niemand anders kennen die dit kan. Iedereen die het ziet, gaat het wel meteen probe­ren en dat ziet er meestal heel grappig uit. Mijn moeder had een oom die zijn oren kon bewegen. Mijn broer kan het laatste kootje van zijn ­vinger los van de rest buigen. Bijna iedereen in de familie kan een gootje van zijn tong maken, alleen mijn ene opa kon dat tot zijn grote frustratie niet. Nogmaals, nuttig is het allemaal niet, maar wel grappig. Laatst zat ik met onze dochter langs de rand van het zwembad te wachten tot haar zwemles zou beginnen. We kletsten wat met elkaar. Midden in een zin keek ze me aan en bewoog haar neusvleugels. Ik viel bijna van het bankje van verbazing. ‘Doe dat nog eens’, zei ik, want ik geloofde het bijna niet. ‘Wat?’, vroeg ze heel verbaasd. ‘Dat met je neusvleugels!’ En ja hoor, dat kon ze dus met opzet doen, haar neusvleugels verder open zetten. Ik kende dat trucje wel, haar vader kan het ook. Dat vond iedereen altijd heel bijzonder en ook dit trucje lokt altijd grappige pogingen tot imitatie uit. Ook bij mij. Maar ik kan het niet en verder niemand die ik ken. Onze dochter was verbaasd over mijn verbazing. ‘Dat is niet moeilijk hoor, dat kan ik altijd al’, zei ze. ‘Dat heb je dan van papa’, zei ik. ‘Nou vraag ik me alleen af of hij ook met zijn buik kan rollen.’ Nynke Doevelaar

het lastig is de jeugd te mobilise­ ren om zelf hier iets aan te doen. Ten slotte moet er beter gecom­ municeerd worden tussen organi­ satoren van evenementen. Het was ­jammer dat ‘Hoogkerk Got Talent’ en het muziekspektakel tegelijker­ tijd gehouden werden.

Scholen als buurthuizen In de buitenwijken noemden bewo­ ners het gemis aan buurthuizen en maakt men zich zorgen over de leeftijdsbestendigheid van het gebied. Vanuit De Buitenhof werd gepleit voor de voortzetting van gemeentelijke ondersteuning bij bewonersparticipatie. Uit diverse wijken werd gewezen op verkeers­ gevaarlijke situaties en gebrekkig openbaar vervoer. De scholen in de buitenwijken moeten meer beschik­ baar zijn voor buurtactiviteiten. Op dit moment is het moeilijk om dit te regelen. Komende week is de volgende thema-bijeenkomst, dinsdag 12 november, half 8, Vensterschool Hoogkerk. Meer informatie is te vinden op www.gemeente.groningen.nl/mijnwijk, reageren kan op Facebook (050WEST).

Thema: leeftijd Dinsdag 13 november is de vierde van vijf themasessies van de nieuwe Gebiedsvisie Groningen West. Deze avond gaat het over leeftijdsspecifieke zaken in uw woonomgeving. De eerdere drie thema-avonden hadden als onderwerpen verkeer, natuur & groen en leefbaarheid. De thema-avond start dinsdag om 19.30 en duurt tot ongeveer 21.30 uur. De locatie van de bijeenkomst is Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70, in het sportcafé boven. De vijfde en laatste thema­ sessie is dinsdag 20 november en gaat over voorzieningen/

5

13 november 2012

Westerkrant Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

ex p e r t

Ro d e n

Eigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Hamstra maakt fietsen leuker

Heeft uw hond/kat vuurwerkangst?! Start nu met ondersteunde medicatie.

Eigen technische dienst

Vossenkamp 5a Tel. (0594) 587 650 9351 VR Leek Fax. (0594) 587 651 studio@martinireclamemakers.nl Mob.www.expert.nl 06-104 789 57 Wilhelminastraat 19 Internet: www.martinireclamemakers.nl

9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

E-mail: roden@expert.nl

Van experts kun je meer verwachten... 600 mm

Autorijschool

Rijbewijs B, Automaat, E achter B

200mm

Jolanda P ikkert Autoservice

Stad en50Ommelanden mm

Uitstekende service 350 Lage kosten! Reparatie alle merken!

Peizerweg 172, Groningen, t: 06-51902199 e-mail: willemgeertmeijer@gmail.com

 Gedegen advies  Klantvriendelijk  Perfecte service  zelfs Goed opgeleid twerp of deze studie, gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.  Ruime ergegeven kleuren zijn slechts een indicatie openingstijden Het team van Tebbens Torringa kent de markt aan deze kant van de stad als geen ander!

Tel: 06-52605062 E-mail: jolandapikkert@hetnet.nl

www.dierenartsreitdiep.nl

Specifieke vragen over gedrag van uw hond in deze periode? Vraag gerust naar onze gedragstherapeut, Evelien Bouwman

Dierenarts Reitdiep

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

snackkiosk Hoogkerk

350 AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Roelofsstraat 29, Openingstijden winter: ma gesloten, di en zo: 16:0020:00 uur, Wo-za 12:00-20:00 uur

Hein Leemhuisstr. 41 - Hoogkerk

Denkt u na over verkoop? Vraagprijs € 275.000 k.k.

De makelaars van Tebbens Torringa Graag maken wij met begeleiden uw ‘wooncarrière’! u een vrijblijvende afspraak over de mogelijkheden die de woningmarkt nu biedt!

Nieuwe Ebbingestraat 108 Groningen tel. (050) 571 78 18 info@tebbenstorringa.nl www.tebbenstorringa.nl

Speldenkopje

Geef uw kleding een tweede kans

Spinelstraat 25 Groningen info@speldenkopje.nl www.speldenkopje.nl

050-7850482/06-50212141

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP P CHER MESSRIJSD GEP

M 500 GRA Coop half om half gehakt naturel of gekruid 500 gram elders 2.65/ 3.00

1.

KRAT

99 kilo 3.98

GRONINGEN

Amstel Bier

krat 24 flesjes à 300 ml elders 11.89

SIERSTEENLAAN 430

COOP.NL

7.99 liter 1.11

max. 4 kratten per klant

MA-WO DO-VR ZA

8-20 8-21 8-20

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 17 november 2012. week 46

6

13 november 2012

Westerkrant

Hart van Hoogkerk nadert 100 leden Hoogkerk - De vereniging Hart van Hoogkerk heeft al bijna hon­ derd leden. Op de Open Dag van de Theresiakapel schreven zich tachtig mensen in. ‘Met de eerder aangemelde leden, naderen we de honderd leden. Dat is ver boven onze verwachting’, zegt Allert van der Hoeven van Hart van Hoogkerk. De Theresiakapel in Hoogkerk krijgt een nieuwe bestemming als Hart van Hoogkerk. Na vijf jaar leegstand kochten de uitgevers van de Westerkrant, Allert en Wina van der Hoeven, de voormalige roomskatholieke kapel. De kapel moet een ontmoetingscentrum worden, waar mensen uit Hoogkerk en omgeving terecht kunnen voor allerlei activi­ teiten. Voor de cuturele activiteiten is eerdergenoemde vereniging Hart van Hoogkerk opgericht. Afgelopen zaterdag was de start van de ver­ ening. Een aantal opgetrommelde artiesten brachten een symobolisch hart de Theresiakapel binnen en overhandigde dit aan de bestuurs­ leden van Hart van Hoogkerk. met het luiden van de klok van de kapel luidden voorzitter Albert-Jan Bosch en Allert van der Hoeven de start in van de vereniging. ‘De open dag was een door­ slaand succes’, zegt Allert van der Hoeven. ‘Vooral ‘s ochtends was het ongelooflijk druk. Vele honderden ­mensen hebben de kapel bekeken.’ In de kapel konden mensen ook horen over de plannen voor een uitbouw, waarin voorzieningen als toiletten en een keuken worden ondergebracht. Architect Edoardo Mentegazzi en bouwkundig adviseur Robert van der Laan van Trabes vertelden geïn­ teresseerden alles over de bouw­ plannen: de moderne uitbouw als zijbeuk van de bijna 85 jaar oude kerk.

Linksboven: Albert-Jan Bosch en Allert van der Hoeven luiden de klok als start van de vereniging Hart van Hoogkerk, Midden boven: Kinderen kregen een balon­nen hart mee als cadeautje. rechtsboven: bezoekers konden hun ideeën kwijt op een stoffen hart. Rechts: Het gastenboek, met bij de tafel het voormalige kosters-echtpaar meneer en mevrouw Warner, werd goed gevuld door de honderden bezoekers. Linksonder: De vlaggen hingen uit bij de Open Dag. Rechtsonder: Artiesten in Albert Heijn Hoogkerk, op weg naar de Theresiakapel met een symbolisch hart. Foto’s linksboven en rechtsonder: www.raoullacroisfotografie.nl, linksonder: Jan Arnold (VWH), overige foto’s: Wina van der Hoeven.

Buurtbewoners zamelen geld in voor ‘Super Sara’ Hoogkerk - Tijdens de Open Dag van de Theresiakapel heb­ ben buurtbewoners geld ingeza­ meld voor Super Sara. Hoogkerkster Sara (2005) kreeg een voor kinderen zeld­ zame vorm van Leukemie (AML) toen ze zes jaar was. Ze heeft Advertenties

het afgelopen jaar al een zware chemo­therapie en een beenmerg­ transplantatie achter de rug. Nu is ze thuis aan het herstellen. Buurtgenoten van Sara ­hebben het initiatief genomen om geld in te zamelen voor Sara en haar ouders. Zij richtten daar­

toe de stichting ‘Vrienden van SuperSara’ op. ‘Al het geld dat we binnenkrijgen is voor SuperSara en haar ouders. Wij willen ze financieel ondersteunen’, aldus Jolanda van de stichting. De geldinzameling begon met de deelname aan de halve mara­

Burg. Seinenstraat 24 • Aduard Tel. (050) 403 15 66 49.500

1.500

12.000

km

Opel Agila 1.2i Edition Style 2012 5-drs € 12.950

km

Opel Agila 1.2i 16V 5-drs. 2010 Edition Style € 9.999 AUTOM

km

Opel Agila 1.2i 16V Enjoy, Style 2009 AUTOMAAT € 11.650

Foto: www.raoullacroisfotografie.nl

VELE UNIEKE OPELS BIJ SMITS!!!

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

thon op Terschelling. Hoeveel geld ze ingezameld hebben, ­willen ze pas aan het einde van de geplande acties bekend maken. Vrijwillige bijdragen zijn welkom op rekening­nummer: 1729.68.240 t.n.v. Stichting ­vrienden van Super Sara.

AAT

Opel Astra 1.6i 16V Station 2008 Temptation € 9.999

Opel Meriva 1.6i Temptation 2008 € 13.950

Kijk voor info met foto’s op www.smits-autos.nl

15.000

Opel Agila 1.2i 16V 5-drs. 2011 Edition Style € 11.650 22.000

7.700

km

km

Opel Agila 1.2i 16V Enjoy, Style 2009 AUTOMAAT € 11.950

km

Opel Corsa 1.4i 16V 111-Edition 2010 5-drs € 11.950

Opel Zafira 1.8i 16V Temptation 2008 € 12.950

Smits heeft geen afleveringskosten!

13 november 2012

7

Westerkrant

Thais Wegens Indisch nusucces ook op zondag! Chinees Restaurant Organiseert elke vrijdag en zondag een orientaals buffet.

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc. Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl Geopend: ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00, vr 9.00-20.00 uur, za 10.00-16.00 Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

U kunt genieten van een uitgebreid aanbod van Thaise, € 16,50 Chinese en Indische gerechten. Op vrijdag geldt de speciale kennismakingsprijs van € 14,95 p.p., en een All-in prijs van € 21,95 p.p. (uitgez. gedistill.) Aanvang 18:00 uur. Op zondag is de prijs € 16,50 p.p., All-in prijs € 24,50. Aanvang 16:30 u. Op beide dagen: Kinderen van 3 t/m 12 jaar € 1,00 per levensjaar, All-in prijs € 1,50 en 65+ € 1,- korting. Reserveren gewenst. (vol=vol) Op andere dagen is vanaf 15 personen ook Lopend Buffet mogelijk!

Friesestraatweg 434 • Tel: 050 5778022• www.tiantian.nl

Salon Yvonne

GRATIS APK-KEURING

Aanbieding in november en december: Een rugmassage inclusief peeling of een Indiase hoofdmassage voor

BIJ EEN GROTE BEURT

€ 20,Salon Yvonne

Schoonheidsspecialiste, manicure en welzijnscoach Augustinusstraat 25 050-5733766/06-27096890

(050) 556 57 54

ww

Reddingiusweg 8 9744 BL Hoogkerk (Gr.)

Openingstijden

Maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 17:30 uur

STYL E

T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl

Dames- en herenkapsalon

l w.autospan.n

LIFE

voor bedrijven en particulieren

Artistiek

Kijk ook op onze internetsite voor ons aanbod van auto-occasions:

Atoomweg 15 9743 AJ Groningen Telefoon 050-3135318

Ook als cadeaubon verkrijgbaar!

Glazenwasserij Tolhuisen

CEN

info@kapsalon-artistiek.nl www.kapsalon-artistiek.nl

TRU

Zaterdag 17 en zondag 18 november M

cept:

rd

t con an he eel v

Onde

Je bent uitgenodigd! Heb je plannen op het gebied van sport en bewegen en zoek je een plek waar je iedere dag kunt trainen? Kom kennismaken met Wefitness. Het nieuwe sportcentrum aan de Reitdiephaven in Groningen waar iedereen blij van wordt.

Kom langs op 17 en 18 november tussen 10 en 17 uur. Dan vieren we feest. Met een actief programma en verrassende openingsaanbiedingen maak je kennis met ons sportieve concept. Doe mee met een groepsles of stel in overleg je eigen workout samen. We dagen je uit: wandel binnen, proef de sfeer en maak kennis met onze trainers.

Wefitness is: samen bewegen en genieten van een veelzijdig en actief in- en outdoorsportprogramma, na inspanning heerlijk ontspannen in onze weldadige sauna, gratis parkeren om de deur, gratis gebruik van internet en gratis koffie en thee. Check voor het volledige programma www.wefitness.nl

Wefitness • Reitdiephaven 159 • 9746 RC Groningen 050 - 76 00 387 • info@wefitness.nl • www.wefitness.nl

Wefitness? Yourfitness!

Bij deze het voorstel voor het ontwerp:

8

600 mm

200mm

Glasatelier Bonder

Westerkrant

Vakwerk, materiaal, gereedschap, workshops Wij vervaardigen glas-in-lood ramen volgens eigen (of uw) ontwerp. Keuze uit vele kleuren glas (ook antiek glas). Ook geraffineerde ontwerpen (Tiffany-techniek). Wij herstellen oude ramen met grote (emotionele) waarde. Wij leveren ook materialen en gereedschap voor de glas-hobby-ist.

Autorijschool

Glas in lood workshop voor beginners In deze workshop leer ik u de basisvaardigheden van het vervaardigen van glas-in-lood. U leert het glas snijden, in lood zetten, solderen en kitten. Aan het einde van de dag gaat u naar huis met een door uzelf vervaardigde raamhanger van 30 x 30 cm.

Glas in lood cursus van 8 lessen voor beginners Deze cursus wordt gegeven in 8 lessen van 2,5 uur. U leert in deze cursus alle vaardigheden die nodig zijn voor het ambachtelijk maken van glas in lood. Onder meer behandelen wij het snijden van glas, het in lood zetten en solderen van een raam. We werken in een groep met maximaal 4 personen.

Rijbewijs B, Automaat, E achter B

200mm

Jolanda P ikkert

350

Inbouw in isolatieglas Wij kunnen glas-in-lood voor u plaatsen in dubbel glas. 50mm

13 november 2012

600 mm

Workshop Wil je leuke, kleine glasfuse projectjes maken zoals bijvoorbeeld glazen hangertjes! Dan is de hotpot misschien iets voor jou! Voor een zeer aantrekkelijke prijs kun je al starten met deze leuke nieuwe hobby! Glasfusen is normaal 50mm een dure hobby, omdat je er een speciale oven voor nodig hebt. Bij de hotpot maak je eenvoudig gebruik van je magnatron! Met de hotpot kun je dus wel op kleine schaal en op een zeer betaalbare manier glasfusen.

Tel: 06-52605062 E-mail: jolandapikkert@hetnet.nl

350

Bezoek ons op de hoek!

50mm

verzorging Voor de totale ar! van uw ha

350

Wij epileren en verven ook uw wenkbrauwen. Vraag naar de mogelijkheden!

Wegens een kleine Restyle Metamorfose zijn wij aanstaande zaterdag 17 november om 13:00 uur en dinsdag 20, woensdag 21 en donderdag

Tiffany cursus van 8 lessen voor beginners Deze cursus wordt gegeven in Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding 8 lessen van 2,5 uur. U leert ingeven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven. deze cursus alle vaardigheden die Alle weergegeven kleuren zijn slechts een indicatie nodig zijn voor het maken van een tiffany raamhanger. Onder meer behandelen wij het snijden van het glas, de techniek van Vrijdag 23 november staan wij graag weer het aanbrengen van koperfolie, helemaal voor u klaar, in onze vernieuwde solderen en eventueel patineren.

Gesloten kapsalon.

Uw glas-in-loodspecialist Terborchlaan 29, Groningen (Eelderwolde)

u

Woensdagmiddag: kinderknipdag! Kinderen t/m 12 jaar

Met en zonder afspraak!

€ 10,-

Hoendiep 214 Hoogkerk • Tel. 050-5590322

n a l d l o s H c a d

De Brug

ber m e v o n 4 2 Zaterdag uur 0 0 : 0 2 m gaan wij o

n i k c Ba time

0/’80 7 ‘ n e r a j e k uit d Met muzie :00 uur 9 1 : n e p o Café

fé

O

050-5274008 - www.glasatelierbonder.nl

­ Vrijdag avond open!

Openingstijden: Maandag gesloten, Dinsdag t/m donderdag 9:00-17:30 uur, Vrijdag 9:00-20:00, Zaterdag 9:00-16:00

Wilt u een f eest, par tij of ver gadering houden? Die willen en kunnen w ij prima voor u ver zo rgen in Café De Bru g, tegen aantrekkelij ke prijzen. Bel voor inf ormatie: 050-5566 526

Café De Brug - Kerkstraat 2 - Hoogkerk

13 november 2012

Gereformeerd Groninger koor in Zuidhorn Zuidhorn - Het Gereformeerd Groninger Mannenkoor onder lei­ ding van Piet Zuidhof, geeft zaterdag 15 december een Kerstconcert in De Rank, Westergast 8 in Zuidhorn. Het Christelijk Gemengd Koor ‘Rise and Shine’ uit Dronten, onder leiding van Peter Speek en de bekende organist Pieter Pilon treedt dan ook op. Er is ook samenzang. De avond begint om 20:00 uur. De entree bedraagt € 8,- voor volwas­ senen en € 5,- voor kinderen tot en met twaalf jaar. Kaarten zijn te koop bij onder meer: I. van Dijken, telefoon 0505566934 en S. Wijchers, telefoon 050-8517168 of ‘s avonds in de kerk. Ook kunnen kaarten per e-mail gereserveerd worden.

Politie rolt 24 hennepkwekerijen op in Noorden

Peize – Vorige week dinsdag wer­ den in het noorden in totaal 24 hen­ nepkwekerijen ontmanteld en drie verdachten aangehouden. Een van de locaties waar de poli­ tie binnenviel, was in Peize, aan de Brinkweg. Dat was een van de grootste vangsten. In de woning in Peize werd een kwekerij met 499 hennepplanten aangetroffen. Alle planten werden met toebehoren vernietigd.

Hennepdag De politieactie gebeurde in het kader van de Landelijke Hennepdag. In heel Nederland vonden deze dag acties plaats tegen hennepteelt. In de Provincie Groningen wer­ den in totaal veertien hennepkwe­ kerijen opgerold, waarvan vijf in de gemeente Groningen.

Station Hoogkerk?

Vinkhuizen - Al vanaf 1 novem­ ber zijn de kinderen in Vinkhuizen op zoek naar indiaan Kleine Steen, een naschoolse activiteit van Kinderwerk SKSG. Vorige week zaten de kinderen ­lekker te picknic­ ken en opeens ging de deur open en daar stond Kleine Steen! Kleine Steen vertelde dat hij heel lang buiten had gewoond: hij had

Kerstboom op 6 december in Hoogkerk Hoogkerk - Op 6 decmeber wordt de traditionele kerstboom in het centrum van Hoogkerk opge­ zet door de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk (VNFH). Deze vereniging heeft er ook samen met de winkeliers in Hoogkerk voor gezorgd dat de kerstverlichting in het dorpscentrum is opgehangen. In de maanden november en decem­ ber hangt er in het centrum energie­ zuinige ledverlichting.

De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk hield zaterdag een straatenquête bij Albert Heijn Hoogkerk. Ze peilde de mening van bewoners van Hoogkerk en omgeving over de plannen voor een station

bij Hoogkerk. Als de formulieren verwerkt zijn, verschijnt er in de Westerkrant een verslag met de uitkomsten.’ Foto: Wina van der Hoeven

Actie tegen stille armoede Hoogkerk - De Stichting Actie stille armoede heeft 3 november geld ingezameld in Hoogkerk, bij de Albert Heijn. ‘De actie was een groot succes en de inwoners heb­ ben de actie ondersteund met negen stampvolle dozen, met houd­ bare artikelen, een groots en royaal gebaar waarmee veel gezinnen, ook in Groningen, fijne feestdagen tege­ moet gaan’, aldus de stichting. ’Wij danken de medewerkers van Albert Heijn voor het geduld, de goede zor­ gen en hun steun bij de inzameling.‘ De Stichting Actie Stille Armoede is opgericht door de Amsterdammer Herman Farenhorst en heeft tot doel een lichtpuntje te vormen voor ieder­ een die in stille armoede leeft. ‘Stille armoede, een verborgen vorm van armoede, treft een steeds groter wor­ dende groep mensen in Nederland.’

Kleine Steen vindt zijn vader eindelijk terug

Kleine steen bij de kinderen. Foto: Eigen foto

9

Westerkrant

een hutje gemaakt, had zelf soep gemaakt van brandnetels en geva­ ren in een kano op het water achter de speeltuin. De kinderen vertelden dat ze stukken van een foto hadden van Kleine Steen, maar dat ze nog één stuk misten. Na enig zoeken, vonden de kinderen het ontbreken­ de stukje. Kleine Steen miste zijn vader heel erg. Iedereen riep heel hard: ‘Opperhoofd Uch!’ En hij kwam. Wat waren ze blij elkaar weer te zien. Met z’n allen werd er lekker ver­ der gepicknickt en tot slot leerde Kleine Steen alle kinderen nog slui­ pen, tijdens twee heel spannende indianenspelletjes: wie lukte het om de vis te stelen die bij de slapende beer lag? Heel spannend! Want de beer werd wakker en probeerde alle kinde­ren te pakken. Aan het einde van de middag gin­ gen Kleine Steen en z’n vader naar huis en alle kinderen ook. Iedereen was blij dat Kleine Steen weer was gevonden.

Mogelijk toch fietspad Hoogkerk naar Peizerweg

Hoogkerk - De aanleg van een fietspad tussen de Johan van Zwedenlaan en Peizerweg staat weer op de kaart. Wethouder Joost van Keulen zegde de raad vorige week woensdag toe dat hij alsnog wil bekijken of en hoe het fietspad kan worden aangelegd. In hun ‘beleidsarme’ begroting stelden burgemeester en wethou­ ders voor de aanleg van het fietspad, die enkele tonnen kost, te schrap­ pen. Tot grote woede van Hoogkerk en Buitenhof.

Bijeenkomst Passage

Actie stille armoede in Hoogkerk: 9 stampvolle dozen. Foto: Eigen foto Naar verwachting worden dit jaar 1.500 kerstpakketten uitgedeeld in het gehele land. Via de internetsite www.actiestillearmoede.nl kunnen

mensen zich opgeven voor het ont­ vangen van een kerstpakket. Ook sponsoren kunnen zich via de site aanmelden.

Hoogkerk - Christelijk maatschap­ pelijke vrouwenbeweging Passage komt donderdag 15 november samen in gebouw Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Dhr. J. Klaasens uit Vries spreekt dan over ‘Het oplos­ sen van problemen van ons onder­ stel’, ofwel de voeten. Aanvang: 19:45 uur Vanaf 19:30 uur staat de koffie of thee klaar. Meer informatie, bel met: 5567495.

Sint-Maarten in Ruskenborg In de meeste wijken werd SintMaarten op maandag 12 november gevierd, omdat de eigenlijke gedenkdag van de heilige, 11 november, dit jaar op een zondag valt. Maar de kinderen van basisschool De Ploeg gingen vrijdag al op pad, naar senioren­complex Ruskenborg. Het werd een leuke en gezellige ontmoeting van jong met oud. Foto: René Zuiderveld

KPN bouwt datacentrum Westpoort Westpoort - Telecombedrijf KPN gaat het datacentrum voor de rijks­ overheid in Westpoort bouwen. De overheid wil de ruim zestig datacenters terugbrengen tot maxi­ maal vijf overheidsdatacenters (ODC’s). ODC Noord is de eerste Europese aanbesteding waarbij een contract met een marktpartij aan­ gegaan is. De Dienst Uitvoering Onderwijs

(DUO) is de zelfstandig aanbe­ stedende dienst. DUO heeft de opdracht voor ODC Noord gegund aan KPN. KPN is verantwoordelijk voor de bouw van het ruim 2.600 m2 meten­ de gebouw. Rechtspraak Het nieuwe datacenter gaat ruimte bieden aan de servers van Centraal

Justitieel Incasso­b ureau (CJIB), de Recht­s praak, Dienst Uitvoe­ ring Onder­wijs (DUO), Rijks­dienst Weg­verkeer (RDW), Basis­admini­ stratie Persoonsgegevens en Reis­ documenten (BPR), de provincie Groningen, de gemeente Gronin­ gen en de ministeries van Econo­ mische zaken, Landbouw en Inno­ vatie en Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.

10

13 november 2012

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Obama wint Het werd helemaal niet spannend, de presidentsverkiezing in Amerika. Obama won zo’n beetje in alle sta­ ten waar het spannend zou moeten worden. Mitt Romney was kansloos. Toch mist de overwinning de over­ tuiging waarmee Barak Obama vier jaar geleden won.

Veel gemakkijker en ruimer dan verwacht, wint Barak Obama de Amerikaanse presidentsverkiezingen. Toch heeft hij de kiezers veel minder kunnen inspireren dan vier jaar geleden. Een meer aansprekende kandidaat dan Mitt Romney had zeker kans gehad.

Weigerambtenaren

Het is niet nodig ambtenaren te ontslaan omdat ze weigeren homo’s of lesbiennes te trouwen. Gemeenten kunnen zelf met een oplossing komen als ze weige­ rambtenaren in dienst hebben. Een wetsvoorstel van D66 gaat daarom te ver, oordeelt de Raad van State in een advies.

Tanja van de Farc

Vol in het nieuws is de Nederlandse Farc-guerillastrijder Tanja Nijmeijer. Zij schuift aan bij de vredesbespreking met de Colombiaanse regering in de Cubaanse hoofdstad Havana. Logisch, want zij spreekt Engels, zegt ze nuchter. Tanja staat nog altijd vierkant achter de doelstel­ lingen en methodes van de Farc. Ze geeft toe aanslagen te hebben gepleegd, maar daarbij zouden geen doden zijn gevallen.

Bram Moszkowicz

Een voormalige cliënt van Bram Moszkowicz (52) heeft aan­ gifte tegen Moszkowicz gedaan wegens oplichting, verduiste­ ring en valsheid in geschrifte. De cliënt betaalde in 2008 in drie delen 60.000 euro contant aan

Groningen wint

Hoogkerker quiz Dat is een leuke uitdaging voor de echte Hoogkerkers onder ons: een kennisquiz over Hoogkerk, tijdens de Open Dag van de Theresiakapel. Met een aantal detailfoto’s konden mensen kijken hoe goed ze hun dorp eigenlijk kennen. Volgende week in de Westerkrant de uitslag. Foto: Wina van der Hoeven Moszkowicz, maar kreeg geen kwitanties. Ook hield Moszkowicz een bedrag van €20.000 achter van te veel gedeclareerde uren. De voormalige cliënt vindt dat

Eet van Greet Vlijtige Theresia Ik ben benieuwd waar het verhaal van de overige schrijvers in de Westerkrant deze week over gaat. Waarschijnlijk gaat het ook over de heropening van de Theresiakapel in Hoogkerk, die afgelopen zaterdag plaats vond. Met veel spektakel ­hebben de leden van het bestuur van het Hart van Hoogkerk er een groot feest van gemaakt. Mijn bijdrage was het maken van honderd cupcakes, versierd met choco­lade en miniroosjes. Ik had nooit verwacht dat al die cakejes op zouden gaan, dat er zoveel mensen zouden komen opdagen! Ik heb me er flink in vergist, ze waren in een mum van tijd op. Gelukkig maar, want al dat gebak was geen kleine klus. Zelf ben ik niet echt gek op zoe­ tigheid en ik ben daardoor ook niet echt een ervaren bakker. Zaterdag bakte ik chocolade-, stroopwa­ fel- en citroenmuffins. Ik heb de muffin­mixjes gekocht bij de bak­

VVD en PvdA moet nu alweer worden opengebroken. De inko­ mensafhankelijke zorgpremie gaat het niet halen. Misschien al in de Tweede Kamer, maar zeker in de Eerste Kamer is er geen meerderheid voor.

boerderij Hoeve IJteweerd, waar je alles kunt kopen op gebied van brood en gebak bakkerij. De eigenaren hebben veel kennis van zaken en delen dit graag met iedereen die langs komt. Bij het bakken van de eerste chocolade­cakejes ontplofte mijn keuken­machine bijna, doordat het beslag veel te stijf was, daarom dacht ik dat het wel handig was er een extra ei bij in te gooien. Later werd me verteld dat ik er beter een beetje water bij had kun­ nen doen. Van extra ei wordt cake droog en hard. Zaterdagmiddag heb ik zoveel mogelijk de harde chocolademuf­ fins weggepikt. Hopelijk heeft nie­ mand z’n gebit gebroken op mijn gebak door de één of twee ont­ snapte bikkelharde muffins!

Moszkowicz zich schuldig maakt aan verduistering.

Regeerakkoord

Het kersverse regeerakkoord van

feestje Muffin

erd IJtewe n a v ix m Muffin aat M m , n e r ie e boter naar smaak r glazuu mix IJteweerd is o r a v a b els etc. r versie s

Muffinfeestje Kies een muffinmix die je het ­lekkerste lijkt. Bak ze volgens de instructies. Zorg er bijvoorbeeld voor dat de oven op de juiste tempe­

ratuur is voorverwarmd (160o C meestal). Klop de boter goed romig voordat je de rest van de ingrediën­ ten toevoegt. Met gebak maken is het erg belangrijk dat je het recept goed doorleest en de ingrediënten heel precies weegt! Laat de muffins helemaal afkoe­ len voordat je ze gaat versieren.

de hele weg. Hanna besluit dit de volgende keer anders te doen. Omdat Levinda hoogst waar­ schijnlijk piept uit onzekerheid en ongemak, bedenkt Hanna dat ze haar kan helpen door haar dich­ ter bij haar te hebben in de auto. Op de bijrijderstoel is een goede positie om contact te hebben en steun te geven. Om te voorkomen dat Levinda tijdens het rijden van de stoel af kan, zet Hanna haar in een supermarktkratje. Om het krat­ je vertrouwd te maken legt ze er een eigen kleedje van Levinda in.

Daarna oefent Hanna door Levinda in het kratje te zetten terwijl die in de auto staat. Om te voorkomen dat het kratje van de stoel schuift, zit de autogordel om het kratje. Het auto rijden terwijl Levinda in het kratje op de bijrijderstoel zit, blijkt de oplossing. Ze kan Hanna tij­ dens het auto rijden zien en Hanna kan haar eventueel aaien. Dit blijkt voor Levinda voldoende om de vol­ gende autorit stil en ontspannen te zijn. Hanna heeft dit een paar weken volgehouden. Daarna was Levinda

In een bar slechte wedstrijd weet FC Groningen met 1-0 te win­ nen, uit bij NAC. Wederom bracht Michael de Leeuw de bevrijdende treffer in een wedstrijd die beide kanten op gekund had. De zege was hard nodig, na drie nederla­ gen op rij. Door de overwinning stijgt FC Groningen naar de tiende plek, nog altijd aan de magere kant in vergelijking met de afge­ lopen seizoenen.

Zorg dat je snel en netjes werkt als je ze wilt versieren met glazuur. Als het afkoelt wordt glazuur weer dik en wordt het niet meer netjes en glanzend. Het is ook lekker een bavarois te zelf te maken met bij­ voorbeeld een mix van IJteweerd. Zelf vind ik de frambozenbavarois heel lekker. Gebruik een spuitzak om de muf­ fins te versieren. Als je nog nooit eerder een spuitzak hebt gebruikt, raad ik je aan de spuitzak op de kop in een maatbeker of vaas te zetten. Krul de zak om de rand, dan is het gemakkelijker te vullen. Maak eerst een paar probeer­ toefjes op een bordje voordat je de muffins gaat versieren. Decoreer de muffins niet langer dan een uur van tevoren, anders verliest het z’n vorm. Veel plezier met je muffinfan­ tasie! www.eetvangreet.nl Eet van Greet is nu ook op Facebook.

Pup kan wennen aan auto rijden Hondentraining In deze tweewekelijkse rubriek vertelt Iris Tjalkes van Hondenschool Akili over haar ervaringen. Iris Tjalkes Levinda is een Beagle van inmid­ dels zeven maanden en een pup uit Hanna haar eigen nest. Om naar de pupcursus te komen, moet Levinda alleen in de auto. De autorit in haar eentje vindt ze helemaal niets. Ze zit achter in de kofferbak en piept

‘Bijrijder’ Levinda. Foto:Eigen foto

er aan toe om in de bench op de achter­bank vervoerd te worden. Nadat ook dat een paar keer goed ging, heeft Hanna haar einddoel gehaald: Levinda zit in de bench

Super Sint Maarten In mijn buitenwijk is commotie ontstaan. Wanneer moet het Sint-Maartenfeest gevierd worden? De elfde november zou je zeggen, maar dat is een zondag, opperden sommige buurtbewoners. Een van oorsprong christelijk feest kan niet op zondag? Een opvallende constatering. Op de facebook-pagina van de wijk barstte de discussie los. Het zondag-argument, dat inhield dat je de zondagsrust moet respec­teren, werd ingebracht door niet-christelijke mensen. Uit respect zo gezegd. Kerkgangers maakten juist weer geen bezwaar. Ruimdenkend, zeiden ze dat het een kinderfeest is en dat het toch moest kunnen op zondag. Zo werd er over en heen weer gechat door te denken vanuit de ander. Uiteindelijk kwam de conclu­sie bovendrijven dat het toch maar zondag moest gebeuren. Het argument was dat er geen krachtige redenen voor de alternatieve data bestond. Zondag dus. De buurt werd op de hoogte gebracht door flyers op de lantaarnpalen, de post-itblaadjes van de moderne buurtcommunicatie. Gelukkig zag ik de aankondiging zaterdag op tijd om vlak voor sluitingstijd naar de supermarkt te racen voor snoep en excuusmandarijnen. En wat hing in Hoogkerk bij de kassa? Ja hoor, Sint Maarten op maandag. Voor kids dus een buiten­kansje: twee dagen snoeplopen, super, wat een kinderfeest! Die mandarijnen zullen wel weer overblijven. En zo hoort het. Albert-Jan Bosch

Bedreiging met vuurwerkpistool Peize - De politie heeft een twintig­ jarige man uit Paterswolde aange­ houden vanwege bedreiging van een buschauffeur in oktober. Hij zou de chauffeur vanuit zijn auto hebben bedreigd met een vuurwerkpistool.

achter in de auto en is ontspannen en stil. Door het tempo van Levinda te respecteren, gaf Hanna haar de tijd en het vertrouwen om te wennen aan het auto rijden en het ver­ groten van de afstand tussen hun beiden.

Akili

Friesestraatweg 16, Aduard 050 579 05 96 www.akili.nl info@akili.nl

13 november 2012

Boys ook langs GRC

Voetbal West-Grunn

Zaterdag 1e klasse E VEV ‘67 - PKC ‘83 3 - 2 4. PKC ‘83 10-16 2e klasse J Omlandia - CSVH 5 - 1 10. CSVH 10-12 3e klasse C Lycurgus - VVK 2 - 1 2. Lycurgus 10-21 5e klasse E Pelikaan S -Rood Zwart Baflo 2 - 1 3. Pelikaan S 10-22 Zondag 2e klasse K Gr. Boys - GRC 4 - 2 1. Groninger Boys 10-27 4e klasse C VVK - Gruno 2 - 3 VV Hoogkerk - Harkstede 5 - 0 5. VV Hoogkerk 10 -17 6. Gruno 10 -15 Damesvoetbal 2e klasse D Helpman - Pelikaan S 2 - 1 SPW - Lycurgus 1 - 0 5. Lycurgus 10-16 7. Pelikaan S 10-13 5e klasse 17 Groninger Boys - Noordpool 9 - 0 Mamio - CSVH 2-10 Gruno - Helpman 2 0 - 1 4. CSVH 4-9 5. Groninger Boys 5-9 11. Gruno 6-0

Geld: leuk of lastig Hoogkerk - Stip Hoogkerk houdt maandag 19 november een bijeen­ komst over geld. Hoe kunt u uitkomen met uw geld? Tijd: 19:30–21:00 uur. Plaats: De Leihof, De Sanstraat 19. De toegang is ­gratis. Aanmelden kan tot 17 november bij Stip Hoogkerk, Gabrielstraat 2-2, tel: 5561660.

Trouwring weg

Hoogkerk - Vorige week dinsdag is een Hoogkerker een gladde trouw­ ring verloren, met inscriptie: Koos, 15-09-65, bij de Lidl, de Poiesz of tussen het oud papier. Het gaat om de trouwring van zijn pas overleden vrouw, die hij om zijn pink droeg. De vinder kan bellen met: 5568385. Advertenties

11

Westerkrant

Advertenties

Hier gebeurt van alles

23+ De hele week zijn er leuke en zinvolle actviteiten in Hoogkerk. Zoals op de vrijdagen kunt u in de Strinke ‘s ochtends koffiedrinken. En in Gabriël woonzorgcentrum kunt u naar gymnastiek, yoga en ‘s middags in het buurtrestaurant aansluiten bij de borrel. In het Dorpshuis: keramiek kleien en glazuren, vouwensport, lekkernijen bakken voor een feestje en sjoelen. In Speeltuinvereniging ‘De Kreukelhof’ kunt u de ene week vrij kaarten en de andere week bingo spelen.

In het kwartier voor de rust klopte even alles bij Groninger Boys, in de derby tegen GRC. Een prachtig uitgespeelde aanval zorgde na bijna een halfuur voor de voorsprong. Daarvóór was GRC de betere ploeg. Nog voor rust scoorden de Boys nog twee keer. In de tweede helft blijven de Groninger

Kerstconcert twee koren in Zuidhorn

Boys sterker. In de zeventigste minuut valt de langverwachte 4-0. GRC komt nog terug tot 4-2, maar daar blijft het bij. Groninger Boys blijft koploper en dat is knap voor de net gepromoveerde club uit Vinkhuizen. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacorisfotografie.nl)

Naast activiteiten, vindt u op de website een vacaturebank voor vrijwilligers. Hebt u wat tijd over en wilt u die nuttig én leuk besteden, kijk dan op:

www.stip-groningen.nl

KVH: ‘Niets te verliezen’

Zuidhorn - De Urker Mans Formatie en The Martin Mans Formation geven gezamenlijk een kerstconcert in De Rank. De twee zanggroepen hebben dezelfde dirigent. De bekende ­zanger en organist Jaap Kramer uit Urk begeleidt hen op het orgel en gaat ook zijn solo-zangtalent inzet­ ten. Trompettiste Jantine Kalkman brengt enkele solo's ten gehore. Het kerstconcert is zaterdag 8 december, in De Rank in Zuidhorn, Aanvang: 20:00 uur. Toegang: € 20,=. Reserveren is € 2,50 goed­ koper. Kinderen tot en met elf jaar betalen € 5,-. Reserveren: www.martinmans.nl of tel: 06-25391903. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij de kerk.

P s y ch o l o ge np r a k t i j k

de Vaar t

Onderzoek, advies, begeleiding, behandeling

BIG geregistreerd

lid van NIP en LVE Voor onze locaties in Aduard en Paddepoel kunt u contact opnemen met het hoofdkantoor in Assen. Tel: 0592-330187

www.psychologenpraktijkdevaart.nl * info@psychologenpraktijkdevaart.nl

Aannemersbedrijf

Boonstra

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Nieuwe hoofdklasser KV Hoogkerk wint de eerste wedstrijd. Foto: Eigen foto Vervolg van voorpagina Hoogkerk - ‘Wij hebben eigenlijk niets te verliezen’, zegt hoofdtrai­ ner Jeha Mulder, blij met de over­

Advertentie

winning in de eerste wedstrijd in de hoofdklasse van de Korfbal Vereniging Hoogkerk. Sinds het zaalseizoen van vorig jaar zag KVH maar liefst acht

selectie­spelers vertrekken. Jeha: ‘Op een groep van twintig is dat een behoorlijke aderlating. We zijn veel ervaren spelers kwijt geraakt. Aan de andere kant hebben we een jonge, frisse ploeg staan die erg graag wil.’ Aanvoerder Gerjan Gorter: ‘We ­spelen tegen allemaal grote clubs, best stoer om daar gewoon ­tussen te staan. Je merkt ook dat de regels van de bond wat strenger zijn op dit niveau, het is allemaal wat officiëler en strakker. Dat is even ­wennen voor ons, maar mooi om mee te maken. En we beginnen positief, de eerste overwinning is al ­binnen.’

Advertentie

FEESTELIJK OPENINGSWEEKEND

Za 17, zo 18 nov. 10-17 uur www.wefitness.nl Reitdiephaven 159 • 050-7600387

12

13 november 2012

voor binnen & buiten

Kinderlaarzen

20.29

14.

99

Waterdichte voet en geschikt tot -10O C. Maten: 22 t/m 30. Meisjes: zilver/roze. Jongens: blauw/zilver

Kippenvoeding Kippenkorrel. Volledige voeding voor volwassen krielkippen en grote rassen. Voorkomt selectief eten. Inhoud 20 kg.

Hunsingoln

Peizerweg

ega­ Vier m , s winkel lijk makke r, aa bereikb gratis en! parker

g Peizerweg

Ring West

Westerkrant

Zuiderweg Eemsgoln Afslag Hoogkerk

Snelweg A7

SA NISELECT

Toiletpack made by Wisa Inbouwreservoir met bedieningsplaat, toiletpot met softclose zitting

S J I R P E ACTI

12.39

9.

99

Adviesprijs

485,-

199,-

DIRECTPRIJS

Gezellig shoppen voor huis en tuin!

Peizerweg 86-5 Tel: 050 - 573 57 20

Peizerweg 91 Tel: 050 - 5421 322 www.tuinland.nl

Kom voor een ruim assortiment kerstverlichting naar Tuinland. met rieten- of bitumendak, hoogte 130 cm van 16,95 nú nu

Tel: (050) 5250037 Peizerweg 84

Peizerweg 86 Tel: 050-5772222

Glasbal

ø 13 cm, 15 lamps, parelmoer, voor binnen, van 6,95

Voederhuis Larix

12.

4,99

95

GRONINGEN, Peizerweg 91, groningen@tuinland.nl

rdag op zate alleen ember v o n 7 1

30%

RTINGe

d KoO erf van e p alle v in verfme

h ngmac

17 november in elke KARWEI:

GRATIS persoonlijk kleuradvies van een Flexa-adviseur

Afslag Peizerweg